Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Directive 99/92
Protection et sant dans le milieu
du travail : Risque datmosphres
explosives
Directive 99/92
Zone 2
Zone 1
Zone 0: AtmosphereExplosive > 1000h/an
Zone 1: Atmosphere Explosive >10,<1000 h/an
Zone 2: atmosphereExplosive <10h/an
CONFERENCE NORMALISATION DU 04/11/2015
Zone 0
Technique
Prevention
Formation /qualification du
personnel
Instructions
Protection
Autorisations de travail
Suppression de lexplosion
Eviter la propagation de
lexplosion (isolement)
Controle et surveillance
Decharge de lexplosion
EPL
Ma
Mb
Groupe
Equipement Equipement
Groupe
Categories
Ga
Gb
II
Gc
II
Da
Db
III
Dc
II 2G
M1
EN 60079-10-X
Zones
Non Applicable
M2
1G
2G
3G
1D
20
2D
3D
21
22
Exemple de marquage
..
II 2G
Ex d IIB T4 Gb
Systmes de protection
Dispositifs de scurit
Produits exclus
Composants
I => Mines
II => Autres
industries
Type de mine
Type
datmosphre
explosible
Toutes
concentrations
Concentration
limites
M1
M2
Gaz, Vapeur
Ou Brouillard
Poussire
Catgorie 1 G
=> Zone 0
Catgorie 1 D
=> zone 20
Catgorie 2 G
=> Zone 1
Catgorie 2 D
=> Zone 21
Catgorie 3 G
=> Zone 2
Catgorie 3 D
=> Zone 22
Zone 0 ou 20 ou
infrieure
de protection
Pas de source
dinflammation mme en
prsence de 2
dysfonctionnements
indpendants
Attestation CE de
type (future UE)
Catgorie 2
haut niveau
Zone 1 ou 21 ou
infrieure
de protection
Pas de source
dinflammation mme en
prsence dun
dysfonctionnement
prvisible
Mcanique, hydraulique ou
pneumatique
Catgorie 3
Zone 2 ou 22
niveau de
protection normal
Pas de source
dinflammation en
fonctionnement normal
seulement
Attestation CE de
type (future UE )
Contrle interne*
avec dpt de
dossier
Contrle interne*
Description de l'appareil
Le cas chant :
Catgorie:
1G, 2G ou 3G
Modes de protection (choix
/maintenance):
Ex d ou e ou i ou m ou p
2D ou 3D Ex t
IEC
Standards
US/Canada
NEC 500
Parallel voting
To EN standards
Class/Division
UL
FM
CSA
IECEx Scheme
National
Regulation
US
NEC 505
Zone 0, 1, 2
Atex Directives
Worldwide
Market
National
Market
New
US Market
European
Marked
Market
IECEx
AEx
Ex
equipment built to
NEC standards for
use in NEC Zone
designated
areas