Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ministre de la Sant
rglement
Intrieur
des
pitaux
SOMMAIRE
- CHAPITRE PREMIER : ORGANISATION ADMINISTRATIVE
HOSPITALIERE
Section I - Le Directeur
Section II - Atributions et organisation des ples de
gestion
Section III - Instances de concertation et dappui
5
6
9
15
26
36
54
66
75
82
89
27
32
37
44
52
55
57
62
67
73
76
82
CHAPITRE PREMIER
Section I
Le Directeur
Article premier : Conformment aux dispositions du dcret susvis
n2-06-656, chaque centre hospitalier rgional, prfectoral ou
provincial ou hpital est dirig par un directeur nomm par le
ministre de la sant.
Le directeur consacre lintgralit du temps de travail la gestion
et ladministration du centre hospitalier ou de lhpital selon le
cas.
Il ne peut tre drog cette rgle que sur dcision du Ministre
de la Sant prise sur proposition du Directeur Rgional et du
Dlgu, et dans le seul cas de ncessit de service, notamment
pour combler un manque en personnel mdical au centre
hospitalier ou lhpital.
Article 2 : Attributions du directeur
Le directeur du centre hospitalier ou de lhpital assure la
gestion technique, administrative et financire de lhpital. Il est
responsable de la conduite gnrale de ltablissement dans le
respect des dispositions lgislatives et rglementaires en vigueur
et du prsent rglement intrieur.
Il est responsable de la mise en uvre de la politique sanitaire,
et des directives ministrielles en matire de planification
et de gestion hospitalire et veille au bon fonctionnement de
ltablissement.
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
Section II
Atributions et organisation des ples de gestion
Article 4 : Conformment larticle 14 du dcret n 2-06-656
susvis, ladministration du centre hospitalier et de chaque
hpital le composant est organise en trois ples de gestion :
Un ple des affaires mdicales (PAM);
Un ple des soins infirmiers (PSI);
Un ple des affaires administratives (PAA).
Sous section 1 : Le ple des affaires mdicales
Article 5 : Missions du ple.
Le ple des affaires mdicales est plac sous la responsabilit
dun mdecin. Il est charg des missions suivantes :
La coordination et la planification des activits et programmes
de soins et de services mdicaux, y compris ceux relatifs
lducation sanitaire ;
Lvaluation de la qualit et de la performance des soins
hospitaliers ;
La formation continue du personnel mdical ;
La contribution la formation continue du personnel
paramdical;
La contribution la prvention des infections et lhygine
de ltablissement ;
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
10
11
12
13
automobile.
Le ple des affaires administratives est organis en bureaux ou
units en fonction du volume de ses activits.
Article 10 : Attributions du chef du ple des affaires
administratives
Sous lautorit du directeur, le chef du ple des affaires
administratives assure la gestion de son ple. Il est en outre
charg :
dassurer le suivi et lvaluation des activits du ple ;
de veiller la cohrence desdites activits avec la mission
de ltablissement ;
de mettre en uvre les recommandations des instances de
concertation et dappui, qui sont en rapport avec les activits
de son ple, lorsquelles sont approuves par le directeur.
14
Section III
Instances de concertation et dappui
Article 11 : Conformment aux dispositions de larticle 13 du
dcret n 2-06-656 susvis, la composition, les attributions,
lorganisation et les modalits de fonctionnement des instances
de concertation et dappui sont dfinies dans la prsente
section.
Sous section 1 Le comit dtablissement
Article 12 : Composition du Comit dtablissement
Le comit dtablissement est prsid par le directeur. Il est
compos :
du chef du ple des affaires mdicales ;
du chef du ple des soins infirmiers ;
du chef du ple des affaires administratives ;
du responsable de la pharmacie ;
du responsable du service daccueil et dadmission;
du prsident du conseil des mdecins, des dentistes et des
pharmaciens ;
du prsident du conseil des infirmiers et infirmires ;
du reprsentant du dlgu du ministre de la sant la
prfecture ou province chef lieu de lhpital.
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
15
16
17
12 ci-dessus :
Le suivi des activits de lhpital au niveau clinique et
informationnel et le suivi de la gestion des ressources
humaines, matrielles et financires ;
Lexamen des donnes sur lactivit hospitalire ;
Lanalyse de la performance de lhpital et de la qualit des
soins.
Le comit de suivi et dvaluation procde lanalyse mensuelle
des indicateurs et rsultats obtenus. Il identifie et propose, au
directeur de lhpital, des axes damlioration de la qualit et/ou
de la performance qui serviront comme lments indicatifs de la
planification stratgique de lhpital.
Sous section 3 : Le conseil des mdecins, des
dentistes et des pharmaciens (CMDP)
Article 16 : Composition du conseil des mdecins,
des dentistes et des pharmaciens (CMDP)
Ce conseil est compos des reprsentants lus des mdecins,
des mdecins dentistes et des pharmaciens en fonction
lhpital raison de deux reprsentants par dpartement ou
service clinique ou mdico-technique, et deux reprsentants des
autres services cliniques et mdico-techniques ne relevant pas
des dpartements.
Le directeur lhpital et le chef du ple des affaires mdicales
font partie doffice dudit comit.
Les membres du conseil des mdecins, des dentistes et des
pharmaciens lisent parmi eux un prsident sur la base de sa
notorit clinique.
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
18
19
20
21
22
23
cits ci-dessus :
- les dlgus du ministre aux prfectures et provinces de
la rgion ;
- les mdecins chefs des services du rseau dinfrastructures
et dactions ambulatoires provincial ou prfectoral (SIAAP)
des dites prfectures et provinces ;
- les directeurs des centres hospitaliers prfectoraux et
provinciaux de la rgion ;
- Les chefs des ples de gestion de chaque hpital composant
ces centres hospitaliers et le centre hospitalier rgional.
Le prsident du comit de gestion peut faire appel, titre
consultatif, toute autre personne dont il juge la prsence utile.
Article 23 : Attributions et modalits de
fonctionnement du comit
Le comit de gestion est investi dune mission gnrale de
concertation, de coordination et de suivi des activits du centre
hospitalier dans le respect de la rglementation en vigueur. A ce
titre, il est charg :
- de veiller la mise en uvre des orientations de la politique
nationale en matire dhospitalisation et la cohrence des
actions du centre hospitalier ;
- danalyser le rapport dactivit et valuer la performance du
centre ;
- dexaminer et approuver le plan daction annuel du centre
hospitalier ;
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
24
25
CHAPITRE DEUX :
26
Article 24 : Conformment larticle 15 du dcret prcit n 2-06656, les activits mdicales, pharmaceutiques ou odontologiques
sont organises au sein dunits de soins et de services formant
soit des dpartements, soit des services mdicaux.
Section I
Organisation des prestations de soins et de
services
Sous section 1 Organisation
Article 25 : Dpartement et le service mdical
Le dpartement ou le service mdical runit les units de soins et
de services dune mme spcialit ou de spcialits diffrentes
qui partagent le mme plateau technique, ou qui sadressent
la mme population cible, ou qui ncessitent une organisation
commune.
Un service mdical peut tre mdical, chirurgical ou mdicotechnique.
Les units de soins et de services sont cres sur proposition du
comit dtablissement en fonction des prestations offrir aux
patients hospitaliss et de lorganisation optimale des soins.
27
28
29
30
mdical et infirmier ;
- de sassurer du respect des rgles dhygine et dasepsie
dans les services ;
- dlaborer les protocoles cliniques gnraux suivre au
sein du dpartement et les chemins thrapeutiques, lorsquil
sagit de dpartement ou de service clinique.
Article 31 : Attributions du chef du service mdical
Chaque service mdical est plac sous lautorit dun mdecin
chef de service dans la discipline ou spcialit concerne, assist
dun infirmier chef.
Le chef de service mdical est charg dorganiser le
fonctionnement de celui-ci dans le respect de la responsabilit
mdicale de chaque praticien. Il est notamment charg :
de sassurer de la prsence des ressources humaines dans
le service et prvoir les listes de garde ;
de veiller au respect des rgles dthique, de dontologie et
de lapplication des rgles professionnelles ;
dassurer lencadrement des tudiants et stagiaires ;
dvaluer priodiquement la qualit des soins et services ;
de sassurer du respect des rgles dhygine et dasepsie
dans les services ;
Article 32 : Attributions des infirmiers chefs dunits
de soins et de services.
Les infirmiers chefs des units de soins et de services sont
chargs dorganiser et de superviser le travail des infirmiers, des
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
31
Section II
Dispositions propres au service de la pharmacie
hospitalire et au service daccueil et
dadmission
Article 33 : Rattachement
La pharmacie hospitalire et le service daccueil et dadmission
sont deux services mdico-techniques, placs sous lautorit
directe du directeur de lhpital.
Article 34 : Pharmacie hospitalire.
La pharmacie hospitalire a pour mission dassurer, dans le
respect des rgles qui rgissent le fonctionnement de lhpital,
la prparation, le contrle, la dtention, la distribution et la
dispensation des mdicaments et des dispositifs mdicaux et de
veiller la prservation de leur qualit.
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
32
33
patients ;
Veiller la mise jour du registre des stupfiants selon la
rglementation en vigueur ;
Assurer un contrle rigoureux du bon usage des
mdicaments et des dispositifs mdicaux ;
Participer la surveillance des infections nosocomiales par
le suivi de lvolution de la consommation des mdicaments,
notamment, les produits anti-infectieux ;
Participer aux activits dhygine hospitalire ;
Encadrer le personnel impliqu dans la gestion et lutilisation
des mdicaments, des dispositifs mdicaux et des produits
dhygine ainsi que le personnel charg de la strilisation.
Il est galement charg :
Dassurer la dispensation nominative sur ordonnance
mdicale des mdicaments onreux et des mdicaments des
affections de longue dure ;
Dassurer la disponibilit des mdicaments et des dispositifs
mdicaux vitaux au niveau des services des urgences.
Article 35 : Service daccueil et dadmission
Le service daccueil et dadmission est charg des activits
suivantes :
Grer laccueil et lorientation des patients ;
Organiser les admissions et les sorties des malades ainsi
que la gestion des rendez vous ;
Grer les effectifs des patients et leurs mouvements
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
34
lintrieur de lhpital ;
Enregistrer les actes mdicaux lgaux et assurer la gestion
de la morgue hospitalire ;
Etablir les statistiques et grer linformation hospitalire ;
Etablir la facturation des prestations et services rendus par
lhpital sur la base de la classification des maladies, des
nomenclatures des actes et des tarifs en vigueur ;
Organiser la communication interne et externe de lhpital;
Assurer lassistance sociale aux patients;
Organiser et grer les archives mdicales et les dossiers
des patients de ltablissement.
Le service daccueil et dadmission peut tre organis en deux
ou plusieurs sections en fonction du volume des activits. Il est
gr par un mdecin.
35
CHAPITRE TROIS
ADMISSION A LHOPITAL
36
Section I
Conditions dutilisation des prestations et
services de lhpital
Article 36 : Diffrents modes dutilisation
Lutilisation des prestations et de services hospitaliers peut avoir
lieu suivant lun des modes suivants:
Lhospitalisation y compris lhpital de jour, soit en admission
ordinaire, soit en urgence ;
Les prestations et services de diagnostic rendus titre
externe ;
Les consultations spcialises rendues titre externe ;
Les consultations et soins durgence ;
Les prestations de rducation et de radaptation
fonctionnelle.
Sous section 1 : Conditions dadmission ordinaire
Article 37 : Admission ordinaire
On entend par admission ordinaire, toute hospitalisation complte
ou de jour, programme en dehors des urgences.
Les modalits dadmission ordinaire seffectuent au niveau du
service daccueil et dadmission.
Tout refus dadmission doit tre motiv par crit.
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
37
38
39
40
41
42
43
Section II
Admission de certaines catgories de patients
Sous section 1 : Les patients mineurs
Article 48 : Conditions et modalits gnrales de
ladmission des patients mineurs
Sauf cas durgence, ladmission dun patient mineur a lieu dans
les mmes conditions que celles prvues pour ladmission
ordinaire la demande du pre, de la mre, du reprsentant
lgal ou, le cas chant, du reprsentant de ltablissement qui
hberge lenfant.
En tout tat de cause, lagent charg du service daccueil et
dadmission doit vrifier lidentit de laccompagnant et inscrire
toutes les informations utiles (les noms, prnoms et numro de
la carte didentit nationale) dans le formulaire dadmission.
La mre dun patient mineur, particulirement, de moins de 5 ans
ou son reprsentant lgal de sexe fminin, peut tre autorise
rester auprs de lenfant pendant le sjour de ce dernier
lhpital. Toutefois, la maman qui allaite doit obligatoirement tre
retenue auprs de son enfant.
Si le patient mineur nest pas accompagn de lune des personnes
cites ci-dessus, lhpital lui prodigue les soins mdicalement
requis par son tat de sant et informe le reprsentant lgal,
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
44
45
46
que le malade concern, elle doit tre faite par crit au directeur
de lhpital.
Quel que soit le demandeur, lhospitalisation ne peut tre dcide
quau vu dun certificat dlivr par un mdecin psychiatre justifiant
cette ncessit.
Le certificat ne peut tre dlivr par un mdecin parent ou alli
du malade ou par la personne qui demande lhospitalisation.
Lhospitalisation ou la mise en observation doffice dun malade
mental ne peut intervenir que :
par dcision du gouverneur de la prfecture ou la province
concerne sur avis conforme du mdecin traitant lorsque la
sortie du malade constituerait un danger pour sa vie, pour
ses proches ou pour lordre public ;
ou sur ordonnance du juge.
Sous section 3 : Les dtenus
Article 52 : Conditions et modalits dhospitalisation
et de transfert.
Conformment larticle 136 de la loi n 23-98 relative
lorganisation et au fonctionnement des tablissements
pnitentiaires, lorsque le mdecin de ltablissement pnitentiaire
estime que les soins ncessaires ne peuvent tre dispenss
sur place ou sil sagit dune affection pidmique, les dtenus
malades doivent tre admis lhpital le plus proche sur demande
crite du mdecin de ltablissement pnitentiaire.
Avant son admission, le dtenu doit tre examin, sous la
responsabilit du mdecin chef de dpartement ou du service
qui sassure de la ncessit de le garder lhpital. Celui-ci peut,
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
47
48
49
atteints
de
maladies
50
51
Section III
Consentement pralable aux soins
Article 58 : Obligation et formalits du consentement
Sauf disposition lgale spcifique et quel que soit le mode
dadmission, un formulaire de consentement doit tre sign par
le patient ou son reprsentant lgal pour les actes de diagnostic,
de soins ou de services qui lui seront prodigus au cours de son
sjour lhpital.
Article 59 : Autorisation du reprsentant lgal dun
patient mineur
Sil apparat, lors de ladmission dun patient mineur, que le
consentement de son reprsentant lgal, ne peut tre obtenu
brve chance, lautorisation de pratiquer lopration ou les
oprations ncessaire(s), et les actes qui lui sont lis peut tre
exige dudit reprsentant lgal au cours de lhospitalisation.
Dans le cas o le reprsentant lgal peut donner une autorisation
crite bref dlai, elle lui est demande aussitt que lintervention
chirurgicale savre ncessaire.
Lintervention prvue doit se pratiquer dans les conditions ciaprs :
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
52
53
CHAPITRE QUATRE
54
Section I
Le dossier dhospitalisation
Article 60 : Constitution et gestion du dossier
dhospitalisation
Un dossier dhospitalisation est constitu pour chaque patient
hospitalis. Le dossier dhospitalisation est la proprit de
lhpital qui en assure la conservation.
Ds la sortie du patient, le dossier dhospitalisation est transmis
au service en charge des archives mdicales de lhpital. Dans
certains cas, le directeur de lhpital peut accorder, en fonction
des besoins de chaque dpartement ou service, un dlai
supplmentaire de conservation du dossier dans les units de
soins avant son transfert aux archives mdicales de lhpital.
Sous la responsabilit du chef du dpartement ou de service et du
chef de lunit de soins ou des services concerns, les praticiens
et les infirmiers sont tenus chacun en ce qui le concerne, de
remplir au quotidien, exhaustivement et lisiblement le dossier
dhospitalisation.
Le personnel de lhpital doit prendre toutes les mesures
adquates pour sauvegarder le caractre confidentiel des
renseignements contenus dans le dossier dhospitalisation.
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
55
Article 61 : Consultation et
dossier dhospitalisation
communication du
56
Section II
Coordination des soins
Article 62 : Coordination des soins
Les hpitaux du ministre de la sant constituent des lments
intgrs dans le systme de soins. A ce titre, chaque hpital doit
en fonction de sa vocation et des moyens dont il dispose assurer
la complmentarit avec les tablissements de sant publics et
privs, en prenant en charge les patients qui lui sont orients par
ces tablissements et veiller tablir des documents de suivi et
de liaison ce sujet.
Lensemble du personnel hospitalier participe la prise en charge
des patients hospitaliss, des patients admis en urgence et tout
autre patient qui se prsente lhpital.
Lactivit du personnel mdical se fait de manire coordonne
sous la supervision des chefs des dpartements ou de services
concerns en fonction des besoins des patients.
Article 63: Continuit du service hospitalier
Pour assurer la continuit de la prestation de soins lhpital, un
service de garde et dastreinte doit tre organis conformment
aux dispositions du dcret n 2.06.623 du 24 Rabii I 1428 (13
avril 2007) et des textes pris pour son application.
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
57
58
59
60
61
Section III
Informations des patients hospitaliss
et de leur famille et conditions de leur sjour
Article 67 : Information de la famille et de la police
judiciaire locale dune hospitalisation urgente
Lorsquun patient mineur, incapable ou en tat dinconscience
est hospitalis en urgence, toutes les mesures utiles doivent tre
prises le plus rapidement par les services comptents de lhpital
pour identifier et prvenir, en cas de possibilit, sa famille ou, le
cas chant, informer lautorit de la police judiciaire locale.
Article 68 : Information des patients
Les patients hospitaliss doivent tre informs du nom et de la
qualit des personnes appeles contribuer au diagnostic de
leur tat de sant, leur prodiguer des soins ou veiller sur
lordre et lhygine.
Les patients sont informs pralablement de la nature des risques
et des consquences que les actes mdicaux et chirurgicaux
peuvent entraner.
Ces informations sont communiques par les mdecins traitants,
sils le jugent utile, la famille du patient sous rserve de laccord
pralable de celui-ci sil est capable de lexprimer.
Le personnel infirmier participe cette information dans son
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
62
63
64
65
CHAPITRE CINQ
LA SORTIE DE LHOPITAL
66
Section I
Les motifs de sortie
Article 72 : Gnralits
Le patient hospitalis peut normalement quitter lhpital, soit sur
indication du mdecin traitant ou lorsque son transfert vers un
autre hpital est dcid pour des raisons mdicalement motives,
soit sa demande.
Article 73 : Sortie pour fin de traitement
Lorsque le mdecin traitant du patient hospitalis estime que ltat
de sant de celui-ci ne ncessite plus son maintien lhpital, il
prononce la sortie ordinaire du patient.
Lors de la visite mdicale journalire, le mdecin traitant dsigne
les patients sortants suffisamment lavance pour permettre
linformation de la famille et la prparation des documents
ncessaires la sortie.
La sortie ordinaire des patients a lieu tous les jours ouvrables,
de prfrence avant midi. Elle ne peut avoir lieu aprs 18h sauf
lorsquil sagit dun transfert urgent.
Ladministration de lhpital prend toutes les mesures pour
informer la famille du patient pralablement sa sortie de
lhpital.
La sortie des patients mineurs ne peut tre effectue quentre les
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
67
68
69
70
71
72
Section II
Les autres motifs de dclaration de sortie de
lhpital
Article 80 : Sortie dun patient linsu du personnel
hospitalier
Au cas o un patient quitte lhpital linsu du personnel mdical,
le chef du dpartement ou du service ou, dfaut, le mdecin
de garde doit tablir un procs-verbal constatant la disparition du
patient, relater tous les renseignements sur le patient et prciser
la date de sortie ou de disparition quil transmet au directeur de
lhpital.
Le directeur de lhpital prend, en outre, toutes les dispositions
ncessaires pour informer immdiatement les autorits de police
judiciaire et la famille du patient et en informe le dlgu du
Ministre de la Sant la prfecture ou province concerne
Le patient doit tre port sortant aux registres des patients
hospitaliss.
Article 81 : Permission de sortie
Les patients peuvent, compte tenu de la dure de leur sjour, et
lorsque leur tat de sant le permet, bnficier de permissions de
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
73
74
CHAPITRE SIX
75
Section I
Scurit gnrale de lhpital
Article 82 : Gnralits
Le directeur de lhpital a la responsabilit dtablir des rgles et
dispositifs de scurit gnrale lhpital visant notamment :
- La garantie de la quitude et de la scurit des patients et autres
usagers de lhpital ainsi que la protection de leurs biens;
- La garantie de la scurit du personnel ;
- La protection des installations et quipements mdicaux.
Il dicte les consignes particulires conformment la
rglementation en vigueur et veille leur stricte application au
sein de lhpital.
Sous section 1 Accs et circulation a lintrieur de
lhpital
Article 83 : Personnes autorises pour laccs
Laccs lhpital est rserv :
au personnel de lhpital muni du badge correspondant la
catgorie laquelle il appartient ;
aux tudiants en mdecine, en mdecine dentaire et en
Rglement Intrieur des Hpitaux 2010
76
et
stationnement
des
77
78
79
Section II
Gestion des risques
Article 88 : Vigilance
hospitalire
80
81
CHAPITRE SEPT
82
83
84
85
86
87
88
CHAPITRE HUIT
PROTECTION DU PERSONNEL
89
90
91