Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TRANGERS
Anne 2016-2017
Service commun de franais perfectionnement
Evelyne ARGAUD
Enseignant responsable
du service commun de franais perfectionnement
Contact: evelyne.argaud@inalco.fr
A partir du niveau A2, vous pouvez ainsi choisir 2 cours gnraux selon votre
niveau (2, 3, 4, A2, B1, B2) ; ces cours vous permettront davoir 6 ects :
En voil deux :
http://www.lepointdufle.net/tests-de-francais.htm
http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/accueil-tcf
Semestre 1
Expression crite et orale 2 FRA1A01 (3ects) Expression crite en franais 2 FRA1A01A (1,5 ects)
Expression orale en franais 2 FRA1A01B (1,5 ects)
Expression crite et orale 3 FRA2A01 (3ects) Expression crite en franais 3 FRA2A01A (1,5 ects)
Expression orale en franais 3 FRA2A01B (1,5 ects)
Expression crite et orale 4 FRA3A01 (3ects) Expression crite en franais 4 FRA3A01A (1,5 ects)
Expression orale en franais 4 FRA3A01B (1,5 ects)
1EC au choix
Compr. crite et orale 2 FRA1A02 (3ects) Comprhension crite en franais 2 FRA1A02A (1,5 ects)
Comprhension orale en franais 2 FRA1A02B (1,5 ects)
Compr. crite et orale 3 FRA2A02 (3ects) Comprhension crite en franais 3 FRA2A02A (1,5 ects)
Comprhension orale en franais 3 FRA2A02B (1,5 ects)
Compr. crite et orale 4 FRA3A02 (3ects) Comprhension crite en franais 4 FRA3A02A (1,5 ects)
Comprhension orale en franais 4 FRA3A02B (1,5 ects)
1 - UE : Unit denseignement
2 - EC : Elment constitutif (chaque unit denseignement regroupe 2 lments constitutifs)
Semestre 2
Expression crite et orale 2 FRA1B01 (3ects) Expression crite en franais 2 FRA1B01A (1,5 ects)
Expression orale en franais 2 FRA1B01B (1,5 ects)
Expression crite et orale 3 FRA2B01 (3ects) Expression crite en franais 3 FRA2B01A (1,5 ects)
Expression orale en franais 3 FRA2B01B (1,5 ects)
Expression crite et orale 4 FRA3B01 (3ects) Expression crite en franais 4 FRA3B01A (1,5 ects)
Expression orale en franais 4 FRA3B01B (1,5 ects)
1EC au choix
Compr. crite et orale 2 FRA1B02 (3ects) Comprhension crite en franais 2 FRA1B02A (1,5 ects)
Comprhension orale en franais 2 FRA1B02B (1,5 ects)
Compr. crite et orale 3 FRA2B02 (3ects) Comprhension crite en franais 3 FRA2B02A (1,5 ects)
Comprhension orale en franais 3 FRA2B02B (1,5 ects)
Compr. crite et orale 4 FRA3B02 (3ects) Comprhension crite en franais 4 FRA3A02A (1,5 ects)
Comprhension orale en franais 4 FRA3A02B (1,5 ects)
Contenu et supports
Utilisation de textes modles dcrits portant sur des sujets trs divers.
Explicitation de points de syntaxe, de vocabulaire et dorthographe.
Exercices varis dcriture (phrases et/ou textes trous, phrases et/ou textes
imiter, complter, continuer, rdiger).
Exercices de vocabulaire : comprendre et rutiliser des mots ou expressions
en contexte, se familiariser avec les collocations, les expressions lexicalises.
Objectifs
Contenu et supports
Exercice de lecture haute voix, mmorisation de textes de thtre courts.
Travail par petits groupes pour favoriser linteraction entre tudiants.
Documents dappui sonores et visuels varis : dialogues, interviews, extraits
de presse, de films, dessins, images, bandes dessines, reportages
Dbats, discussions, exposs sur sujets libres ou proposs.
Les cours dexpression orale requirent une frquentation trs assidue et une
participation particulirement active de ltudiant.
A- Descriptif des enseignements : cours gnraux
Contenu et supports
Documents crits choisis pour leurs apports linguistiques et culturels :
prospectus, publicits, faire-part, lettres, rsums de films, dialogues, articles.
Etude de textes littraires, de textes de sciences humaines, extraits de presse,
textes de spcialits adapts aux publics de lINALCO.
Fiches dencadrement et danalyse pour ltude des textes (Questionnaires
choix multiples, rponses VRAI/FAUX, questions de comprhension, travail
sur le vocabulaire avec recherche de synonymes, dantonymes...).
Contenus et supports
Objectifs
Approfondir les connaissances grammaticales dj acquises.
Contenus et supports
Objectifs
Contenus et supports
Objectifs
Dcouvrir les tendances actuelles de la socit franaise et les dbats qui
laniment.
Sintresser des faits historiques qui ont eu un impact sur lattitude des
Franais, leurs croyances et leurs valeurs.
Acqurir de manire synthtique un ensemble de connaissances politiques,
socitales et culturelles ncessaires pour comprendre et interprter le modle
franais.
Contenus et supports
Utilisation de donnes chiffres, darticles de journaux, de dossiers
thmatiques, de documentaires et de reportages, dextraits de films...
Large choix de domaines et de sujets: vie politique et institutions, vie
conomique, citoyennet, vie culturelle, grands courants intellectuels, arts du
spectacle, repres historiques, paysages et rgions
Activits varies : discussions, exposs, coute de documents, analyse
dmissions, travail sur fiches
Objectifs
Permettre aux tudiants de perfectionner leurs techniques de communication
crite, quelle soit personnelle, professionnelle et/ou universitaire
Ecrire des textes formels et/ou cratifs : lettres, CV, descriptions, rcits,
biographies, articles
Sentraner lcrit acadmique franais : laborer une rflexion argumente,
crire des rsums, des comptes rendus et des synthses
Contenus et supports
textes acadmiques, extraits douvrage de sciences humaines, articles de
revues et magazines, textes littraires, rcits, biographies, tous types de lettres
Utilisation de limage pour dcrire, analyser, interprter, imaginer
Travaux dcriture rguliers et frquents en cours et/ou la maison
Emploi du temps du 1er semestre
8h00
8h30 FRA3A01A FRA2A01A
9h 00 Mme ARGAUD Mme FRA1A02B
9h30 Expression SADOVINOVA Mme CETRO FRA1A04
crite B2 Expression Comprhension orale Mme MERTENS
4.06 crite B1 3.11 A2 Correction phontique
10h00 FRA1A01A FRA3A01B FRA2A01B 4.06 A2/B1
10h30 Mme PEIGNE Mme ARGAUD Mme FRA1A03 6.14
11h00 Expression crite FRA2A02B Expression SADOVINOVA Mme AKBORISOVA
A2 Mme ARGAUD orale Expression Grammaire pratique du FRA3A02B
5.05 Comprhension orale B2 - orale B1 3.11 franais contemporain Mme MERTENS
B1 5.21 4.06 A2/B1 4.06 Comprhension orale B2
11h30 FRA1A01B FRA1A04 5.10
12h00 Mme Mme ARGAUD
12h30 SADOVINOVA FRA2A02A Correction phontique A2/B1
Expression orale Mme ARGAUD 6.14
A2 Comprhension crite
3.11 B1 5.21
13h00 FRA3A02A
13h30 M. TABUTEAU
14h00 FRA3A03 Comprhension crite
Mme ARGAUD B2 5.01
Rdaction de textes B2 - 5.21
14h30
15h00 FRA1A02A
15h30 Mme ARGAUD FRA2A50
16h00 Comprhension crite A2 Mme ARGAUD
3.16 Repres historiques B2 - 5.21
16h30
17h00
17h00
Emploi du temps du 2e semestre
8h00
8h30 FRA3B01A FRA2B01A
9h 00 Mme ARGAUD Mme FRA1B02B
9h30 Expression SADOVINOVA Mme CETRO FRA1B04
crite B2 Expression Comprhension orale Mme MERTENS
5.21 crite B1 4.06 A2 Correction phontique
10h00 FRA1B01A FRA3B01B FRA2B01B 4.06 A2/B1
10h30 Mme PEIGNE Mme ARGAUD Mme FRA1B03 6.07
11h00 Expression crite FRA2B02B Expression SADOVINOVA Mme AKBORISOVA
A2 Mme ARGAUD orale Expression Grammaire pratique du FRA3B02B
5.05 Comprhension orale B2 - 5.21 orale B1 3.11 franais contemporain Mme MERTENS
B1 5.21 A2/B1 4.06 Comprhension orale B2
11h30 FRA1B01B FRA1B04 5.10
12h00 Mme Mme ARGAUD
12h30 SADOVINOVA FRA2B02A Correction phontique A2/B1
Expression orale Mme ARGAUD 6.14
A2 Comprhension crite
3.11 B1 5.21
13h00 FRA3B02A
13h30 M. TABUTEAU
14h00 FRA3B03 Comprhension crite
Mme ARGAUD B2 4.15
Rdaction de textes B2 - 5.21
14h30
15h00 FRA1B02A
15h30 Mme ARGAUD FRA2B50
16h00 Comprhension crite A2 Mme ARGAUD
3.16 Repres historiques B2 - 5.21
16h30
17h00
17h00
Mon emploi du temps
8h30
9h 00
9h30
10h00
10h30
11h00
11h30
12h00
12h30
13h00
13h30
14h00
14h30
15h00
15h30
16h00
16h30
17h00
17h30
Pour vous entraner
http://swac-collections.org/overview.php?lang=fra
http://phonetiquerg.e-monsite.com/pages/phonetique-sur-le-net/tous-les-sites-
pour-ameliorer-ta-prononciation.html
http://parlons-francais.tv5monde.com/webdocumentaires-pour-apprendre-le-
francais/Memos/p-107-lg0-Phonetique.htm
LQUIPE ENSEIGNANTE