MATRISE DES RISQUES

DINONDATION EN MILIEUX
URBAINS ET PRI-URBAINS

GUIDE DES SOLUTIONS EN BTON PRFABRIQU

 PRAMBULE

LEAU :
ESSENTIELLE LA VIE
Un capital valoriser au service de lhomme, de
la nature et de la biodiversit. Cest un lment
majeur de notre patrimoine naturel, quil faut
protger de manire globale et durable.

Bien quabondante en France, leau est une
ressource prcieuse quil convient de prserver
pour les gnrations futures.
Il est donc indispensable, dans le cadre du res-
pect des principes du dveloppement durable,
de mnager cette matire prcieuse, den ma- du changement climatique. De ce fait, la prser-
triser lutilisation, de respecter le cycle naturel
de leau, et de la restituer au milieu naturel en
rechargeant les nappes phratiques.
Pour rpondre ces enjeux, un systme dassai-
nissement des eaux pluviales doit satisfaire trois
fonctions essentielles :
> prserver la sant des citoyens ;
> limiter et grer les risques dinondation ;
> matriser les pollutions pour prserver la
ressource en eau et pour protger les milieux
aquatiques et le milieu naturel.
Aujourdhui, on observe une urbanisation
croissante, un souci dconomie de la ressource
en eau, lvolution des contraintes environne-
mentales, la modication voire lintensication
des vnements pluvieux gnrs par les effets
vation de la ressource en eau, la matrise du
risque dinondation, la protection du milieu
naturel sont devenues des enjeux fondamentaux
pour les collectivits.
Ces dernires sont, dune part de plus en plus
confrontes au risque de saturation de leur
rseau dassainissement et doivent dautre part
satisfaire aux objectifs datteinte du bon tat des
milieux aquatiques.

2
 SOMMAIRE

GRER LA PLUIE

2 O ELLE TOMBE
p 7 - 10

GRER LA COLLECTE ET
LE TRANSPORT DES EAUX
1 3 PLUVIALES
p 11 - 16

OBJECTIFS ET
STRATGIE DE LA
GESTION INTGRE
MAIRIE
DES EAUX PLUVIALES
p4-6

5 4

GRER LES VOLUMES ET LA

LE CADRE LGISLATIF QUALIT DES REJETS
ET RGLEMENTAIRE
p 17 - 20
p 21 - 23

EAUX DE PLUIE EAUX PLUVIALES

Eaux issues des prcipitations atmosphriques Eaux issues des prcipitations atmosphriques
non encore charges de polluants (matires en scoulant sur une surface pour atteindre
suspension). un collecteur, potentiellement charges en
polluants.

3
 1
OBJECTIFS ET STRATGIE DE LA
GESTION INTGRE DES EAUX PLUVIALES

UN CONTEXTE
EN PLEINE VOLUTION
La multiplication des amnagements urbains,
la densication des villes, lurbanisation crois-
sante, la rduction des espaces naturels ont
TAPES DE LA GESTION
conduit une forte impermabilisation des sols,
qui nont plus la facult dabsorber les prcipi- DES EAUX PLUVIALES
tations. Cette impermabilisation croissante en
site urbanis limite les possibilits dinltration, La gestion des eaux pluviales consiste
accentue la concentration des eaux pluviales et les inltrer, les stocker, les collecter, les
augmente les dbits de pointe vacuer par les transporter et ventuellement les traiter
rseaux dassainissement. avant rejet dans le milieu rcepteur.
Le ruissellement des eaux en surface provoque Les responsables de lurbanisme et les acteurs
un lessivage des sols et leurs rejets dgradent de lassainissement sont conscients de la
les milieux aquatiques. ncessit imprative dune gestion efcace
Les dgts et pollutions engendrs par les eaux du cycle des eaux pluviales qui permet de
pluviales sont de plus en plus nombreux, en limiter la quantit des eaux par temps de pluie,
particulier en zone urbaine. Celles-ci peuvent de matriser les pollutions urbaines et de
saturer les rseaux dassainissement, gnrer sauvegarder la qualit des eaux.
des dbordements deaux pollues et des dys-
fonctionnements des stations dpuration. Il en
rsulte une augmentation de la frquence et de COLLECTE
la gravit des inondations en zone urbaine avec
des rejets sans traitement ; or les eaux pluviales
peuvent avoir des concentrations leves en
polluants.
TRANSPORT

Les eaux pluviales matriser sont issues :

> du bassin versant hydrographique en amont
du site ; STOCKAGE
> des ruissellements sur les surfaces imper-
mabiliss du site (voiries, places, parkings,
btiments, toitures).
TRAITEMENT
DES POLLUTIONS

RGULATION
DES DBITS

4

PRVENTION
DES INONDATIONS
La prvention des risques dinondation(*) doit
tre prise en compte dans les documents
durbanisme (Plan Local dUrbanisme).
Il convient de chercher rduire les consquences
dun vnement pluvieux exceptionnel en limitant
la vulnrabilit de lurbanisation.
Les techniques et solutions mettre en uvre
doivent tre parfaitement incorpores dans le
projet durbanisme dans le cadre dune approche
intgre associant les acteurs de lurbanisme et
ceux de lassainissement. Lobjectif est dassurer
un fonctionnement optimal avec une vision long
terme, une matrise des cots (optimisation
conomique, cots de maintenance des ouvrages,
frais de fonctionnement) et une prservation du
milieu naturel.
131 %
CEST LAUGMENTATION DU NOMBRE DE
COMMUNES EXPOSES FORTEMENT AUX RISQUES
CLIMATIQUES ENTRE 2005 ET 2013
(SOURCE GIEC, GROUPE DEXPERTS INTERGOUVERNEMENTAL
SUR LVOLUTION DU CLIMAT)
(*)Linondation rsulte de la rception au sol dune quantit
deau suprieure celle que le systme dassainissement ou le
milieu. naturel peut vacuer.
OBJECTIFS ET STRATGIE
DE LA GESTION INTEGRE
DES EAUX PLUVIALES
En matire de gestion des eaux pluviales, les
acteurs de lamnagement du territoire doivent
relever de nouveaux ds majeurs, imposs par
la pression des citoyens, de plus en plus sensibles
la qualit de leau et aux dgts causs par les
inondations. Ils doivent aussi prendre en compte
lvolution de la rglementation europenne,
laccroissement des exigences environnementales
et sanitaires, les soucis dconomie de la ressource
en eaux, la matrise des ruissellements et des
risques dinondations, ainsi que la prservation de
la qualit des milieux aquatiques.
Pour rpondre ces dfis, les collectivits
locales doivent repenser leur stratgie de gestion
des eaux pluviales, trouver et mettre en uvre
des solutions innovantes visant satisfaire les
contraintes conomiques, sanitaires, environne-
mentales et les exigences des citoyens en termes
de sant et de scurit.
Elles dveloppent progressivement une approche
globale du cycle de leau, la gestion intgre
qui consiste ne plus grer lassainissement de
manire isole mais intgrer le cycle de leau en
adquation avec les projets durbanisme.
Il convient dsormais de passer dune approche
simplement hydraulique de lassainissement
une approche intgre , qui vise une ef-
cacit globale et cohrente du systme dassai-
nissement. Lapproche prend en compte lamont
les spcicits du bassin versant et laval les
capacits du systme dassainissement, ainsi
que les caractristiques lies lurbanisation
des sites, les exigences en matire de voiries,
dhabitat, de biodiversit, et de fonctionnalits
des amnagements urbains.
Cette nouvelle stratgie ncessite une gestion
des problmatiques lies lassainissement
lchelle dun territoire urbain. Elle vise passer
dune logique tout collecte-vacuation une
logique complmentaire de gestion in situ et
impose une rexion densemble des stratgies
damnagement urbain et dassainissement.
>
5
 1
OBJECTIFS ET STRATGIE DE LA
GESTION INTGRE DES EAUX PLUVIALES
Les concepteurs doivent donc intgrer une vision
le plus en amont possible pour rduire les ruissel-
lements et les concentrations en polluants. Il
convient de piger ds la parcelle une partie des
prcipitations, de rduire les ux, les vitesses et
les volumes des ruissellements, de faciliter les
coulements vers les exutoires, en concevant un
systme qui fonctionne dans toutes les conditions
mtorologiques.
Les projets damnagements urbains doivent
ainsi tre conus et raliss en cohrence avec
les ouvrages dassainissement et tre en phase
avec les besoins actuels et les volutions urbaines
venir (densication, extension urbaine ) :
> en intgrant la vulnrabilit de chaque site ;
> en crant des espaces publics multifonc-
tionnels : parcs, terrains de sport, espaces
rcratifs, qui peuvent ponctuellement et
temporairement tre inonds sans prjudice
pour leur utilisation courante ;
> en intgrant des structures rservoirs dans
les nouveaux amnagements ou lors de projet
de rnovation urbaine ;
> en favorisant le vgtal dans le cycle de leau :
toitures terrasses, parcs, jardins
6
OBJECTIFS DE LA GESTION
INTEGRE DES EAUX PLUVIALES
Les responsables de lassainissement doivent
concevoir des systmes dassainissement
permettant de :
Matriser le ruissellement des eaux
et des volumes deaux transitant dans les
rseaux dassainissement
Limiter limpermabilisation des sols
Assurer lefcacit des systmes
dassainissement quelles que soient
les conditions mtorologiques
Matriser les pollutions gnres par les
eaux pluviales quelles que soient les
conditions climatiques
Prvenir les risques dinondation gnrs par
les eaux pluviales et matriser les crues an
de scuriser les biens et les personnes
Prserver la qualit physico-chimique
de leau, du milieu aquatique, du milieu
rcepteur et de la ressource en eau
Remettre les milieux aquatiques dans le
bon tat cologique
Valoriser leau urbaine pour la vie urbaine
en lintgrant dans les amnagements
paysagers
Prserver la biodiversit et rgnrer les
richesses biologiques lies leau
2
GRER LA PLUIE
O ELLE TOMBE

LE FLUX DES EAUX

DE RUISSELLEMENT
Les eaux de ruissellement sont gnres
par les prcipitations sur les surfaces
impermabilises et sur les surfaces
permables satures en eau par une
pluviomtrie importante.

Le ux des eaux de ruissellement se dveloppe
donc lors dvnements pluvieux ds que linten-
sit de la pluie devient suprieure la capacit
dinltration des sols.
Au contact des sols sur lesquels elles ruis-
sellent, en lessivant les voiries et les surfaces
impermabilises, les eaux se chargent dimpu-
rets et de diverses substances polluantes non
fermentescibles ou organiques (matires en
suspension, mtaux lourds, hydrocarbures, par-
ticules de pneus et de matires plastiques ) .
Au cours dun vnement pluvieux, les eaux
de ruissellement peuvent prsenter de fortes
variations de concentration de polluants. Pour
minimiser les risques de pollution apporte par
le ruissellement, les exigences de la lgislation
(loi sur lEau et rgles durbanisme) imposent
de grer leau le plus en amont possible (gestion
la source) en favorisant linltration sur place
(par exemple en mettant en place des revtements
permables) an de matriser localement le ruis-
sellement plutt que le reporter en aval.
Pour rduire les volumes deaux de ruissellement
rejetes dans les rseaux ou dans le milieu
naturel, et viter leur dbordement, il convient
donc de restituer les eaux pluviales au milieu
naturel au plus prs de lendroit o elles touchent
le sol an den favoriser la dispersion, ce qui
assure une protection efcace des nappes,
contre la pollution.
Lenjeu consiste donc raccourcir le cycle hydro-
logique en utilisant leau au plus prs de son point
de chute (irrigation des espaces verts ) ou
rquilibrer le cycle de leau en linltrant au plus
vite pour alimenter les nappes phratiques.
Lorsque linltration est insufsante ou impos-
sible, les eaux pluviales doivent tre stockes
puis vacues dbit rgul via un rseau
dassainissement, puis traites avant rejet dans
le milieu naturel.
GESTION A LA PARCELLE
La loi GRENELLE 2 (12/9/2010) a instaur
une politique de gestion de leau la parcelle
qui participe dune stratgie prventive de
lassainissement.
Les communes et les particuliers sont
incits prendre des mesures pour limiter
limpermabilisation des sols, matriser les
dbits, minimiser le ruissellement et limiter
les volumes deau stocker et vacuer an
de grer les risques dinondation en aval et
prserver les ressources en eau.
Lenjeu consiste donc en rduisant le coefcient
dimpermabilisation de la parcelle et en
augmentant sa capacit dinltration, favoriser
linltration des eaux dans les sols, ce qui permet
aussi de recharger naturellement les nappes
phratiques.

7
 2
GRER LA PLUIE
O ELLE TOMBE
LES SOLUTIONS POUR
RGULER LES FLUX DEAUX
PLUVIALES ET LIMITER LES
RISQUES DE POLLUTIONS
Diverses solutions permettent de minimiser les
risques lis au relargage des polluants dans le
milieu naturel et de rguler les volumes et les
ux deaux pluviales et donc diminuer le risque
dinondation :
> limiter les surfaces impermabilises et les
ruissellements de surface ;
> compenser les effets de limpermabilisation
en favorisant les revtements drainants ou
permables ;
> favoriser linltration des eaux de ruissel-
lement au plus prs de lendroit o les eaux
de pluie(*) touchent le sol : principe de gestion
la parcelle ;
> stocker temporairement les eaux pluviales ;
> dvelopper des espaces verts qui favorisent
linltration ;
> amnager des toitures vgtalises et des
toitures stockantes ;
> privilgier la rtention des eaux de ruissel-
lement au plus prs de la source ;
> dvelopper linltration intgre aux amna-
gements urbains en combinant par exemple
sur le mme espace (parc, quipement
sportif) une fonction de stockage des eaux
pluviales avec une fonction dusage collectif
comme par exemple la lutte contre lincendie
ou larrosage.
8
INFILTRATION
Pour limiter les concentrations des ux et rguler
les dbits dans les ouvrages de collecte et de
transport, il convient de retenir leau au plus prs
de sa source et donc de favoriser son inltration,
ce qui permet de recharger trs simplement les
nappes phratiques.
Des surfaces permables obtenues avec des
pavs drainants ou des dalles drainantes offrent
des performances trs intressantes pour favo-
riser linltration. Solutions peu encombrantes
en matire despace, elles peuvent tre mises en
uvre sur les chausses, les trottoirs, les
parkings et ncessitent aussi peu de travaux
dentretien et de maintenance.
EAU DE PLUIE / EAUX PLUVIALES
Les eaux de pluie sont les eaux issues des
prcipitations atmosphriques non encore
charges de polluants. Les eaux pluviales sont
les eaux issues de prcipitations non inltres
dans le sol et rejetes depuis le sol ou les
surfaces extrieures des btiments dans les
rseaux dvacuation et dassainissement. Les
eaux de ruissellement sont les eaux issues de
prcipitations scoulant sur une surface pour
atteindre un branchement, un collecteur ou un
milieu rcepteur aquatique.
NOS SOLUTIONS
PRODUITS EN BTON POUR
LINFILTRATION DES EAUX
PLUVIALES
PAVS POREUX DALLES GAZON
Grce une grande porosit connecte, et une Avec de larges ouvertures garnies de gravillons,
granulomtrie ouverte, leau scoule travers sable grossier, ou engazonnes, les dalles gazon
le produit en lui-mme. permettent une grande infiltration des eaux
Esthtiques et fonctionnels, les pavs poreux pluviales.
en bton permettent une gestion adapte des
eaux pluviales.

PAVS OUVERTURES DE DRAINAGE

Ces pavs en bton usuel comportent des
PAVS JOINTS LARGES ouvertures dans le sens de lpaisseur, sur leur
surface ou sur leur pourtour.
Ces revtements sont constitus de pavs en
bton usuel, spars par des carteurs intgrs Ces ouvertures gravillonnes permettent le
ou rapports, crant des joints de 5 mm 30 mm. drainage des eaux pluviales.
Les joints, gravillonns ou engazonns, per-
mettent le drainage des eaux pluviales sur plus
de 10 % de la surface revtue.

9
 2
GRER LA PLUIE
O ELLE TOMBE
PUITS DINFILTRATION
Les puits dinfiltration et de drainage sont
constitus dun empilement de buses en bton
rgulirement perfores, lensemble tant coiff
dune dalle rductrice et dun couvercle. Les
puits dinltration peuvent aussi tre raliss
partir dune cavit verticale rempliedHydrocyl(*).
LES SOLUTIONS
Ces solutions permettent datteindre les
objectifs Ville durable HQE, en particulier
pour lobjectif 4 une utilisation raisonne
des nergies et des ressources naturelles
de lengagement Pour le respect de
lenvironnement*, ainsi que, ainsi que les
exigences exprimes pour la ralisation
dco-quartiers.
(*) Voir page 17
10
NOS SOLUTIONS POUR
LA RCUPERATION
DE LEAU DE PLUIE
SOLUTIONS DE GESTION
DE LEAU DE PLUIE
La rcupration de leau de pluie trouve son
utilisation dans les domaines suivants :
> logement individuel ;
> logement collectif ;
> non rsidentiel (bureaux, industries, btiments
publics (mairies, coles, gymnases, hpitaux).
Plusieurs solutions bton existent, allant de la
simple cuve des ouvrages de volume plus
important raliss avec des tuyaux de gros
diamtre, des cadres (dalots) ou des cuves
modulaires.
Ces diverses solutions permettent de raliser
diffrentes oprations :
> le stockage : utilisation extrieure (arrosage
jardin, lavage) ;
> le stockage et le traitement : utilisation
intrieure (toilettes, machine laver, lavage
sol) ;
> le stockage : utilisation pour bche incendie
(btiment industriel).
3
GRER LA COLLECTE ET
LE TRANSPORT DES EAUX PLUVIALES
LES EXIGENCES DE
SANT PUBLIQUE ET
DE PROTECTION DE
LENVIRONNEMENT
Lassainissement des agglomrations
a pour objet dassurer la gestion de lensemble
des eaux pluviales qui nont pu tre traites la LES DIFFRENTS TYPES DE RESEAUX
parcelle et des eaux uses, ainsi que leur
restitution dans les exutoires naturels sous des
Les eaux pluviales sont transportes dans
modes compatibles avec les exigences de sant
2 types de rseaux :
publique et de protection de lenvironnement.
Le systme unitaire.
Ce systme, qui est lhritage du tout--
Les eaux pluviales doivent tre matrises pour
lgout, consiste vacuer par un rseau
limiter la submersion des zones urbanises.
unique, lensemble des eaux uses et pluviales.
Deux exigences sont primordiales : des canali- Ces rseaux sont gnralement quips de
sations tanches assurant lacheminement sans dversoirs dorage permettant en cas de pluie
fuite des efuents an de ne pas polluer le milieu intense, le rejet dune partie des efuents dans
environnant, et la garantie dun transport prenne le milieu naturel, soit directement, soit aprs
des eaux. un traitement spcique dans une station
Par ailleurs, il ne doit pas y avoir dinltrations dpuration.
deau claire dans le rseau an de ne pas pertur-
Le systme sparatif.
ber le fonctionnement de la station dpuration et
Dans ce systme, un rseau est affect
ne pas augmenter les dbits des eaux traiter.
lvacuation des eaux uses domestiques
La conception hydraulique de la collecte et du (eaux vannes et eaux mnagres) et des
transport des eaux pluviales consiste dans un efuents industriels de composition comparable
premier temps valuer le dbit des efuents (le branchement correspondant est soumis
puis dimensionner les ouvrages, en tenant autorisation).
compte des perspectives dvolution et du degr Un autre rseau, distinct, est affect
de protection contre les inondations. lvacuation des eaux pluviales qui sont rejetes
Dune manire gnrale, la conception hydraulique dans le milieu naturel, soit directement (cas qui
doit prendre en considration les critres relatifs : demeure le plus frquent), soit aprs stockage
> aux canalisations ; et traitement.
- protection contre la mise en pression (dans
le cas dun rseau gravitaire) ;
> au milieu environnant ;
- protection contre les inondations.
- protection contre la pollution.
La conception du rseau doit en effet tre telle
que le milieu rcepteur soit protg contre le
dpassement de sa capacit dautopuration.
Elle doit intgrer les aspects physique, chimique,
biochimique, bactriologique, visuel et olfactif.
La conception hydraulique constitue une tape
cl puisquelle conditionne le bon fonctionnement
du rseau, de manire durable.

11
 3
GRER LA COLLECTE ET
LE TRANSPORT DES EAUX PLUVIALES

NOS SOLUTIONS POUR

LA COLLECTE DES EAUX
PLUVIALES

La collecte seffectue au moyen de diffrents

produits prfabriqus en bton, conformes aux
normes et fascicules en vigueur.

CANIVEAUX HYDRAULIQUES
GRILLES, FENTE / CANIVEAUX
DE FOSSS / DESCENTES DE TALUS
De sections multiples, ces lments sont des-
tins la collecte superficielle des eaux de
ruissellement. TTES DE PONT ET
TTES DAQUEDUC DE SCURIT
Disposes aux extrmits des canalisations
dassainissement deaux pluviales, au droit des
dbouchs dans les fosss ou dans les cours
deau, les ttes de pont ont pour objet de protger
les talus contre les dgradations lies au
phnomne de ravinement.
Outre les fonctions mcanique et hydraulique,
certaines ttes de pont assurent une fonction de
scurit.Elles prennent alors la dnomination
de ttes daqueduc de scurit. Leur rle est
damliorer la scurit des automobilistes en
BORDURES ET BOUCHES
cas de chocs frontaux et des personnes en cas
DENGOUFFREMENT dinondation.
Les bordures daccotement (type A) et de trottoir
(type T) contribuent la collecte des eaux pluviales
le long des voies routires.
Les bouches dengouffrement assurent galement
la collecte des eaux de ruissellement et se
connectent aux rseaux de transport des efuents.

12
NOS SOLUTIONS POUR
LE TRANSPORT DES EAUX
PLUVIALES
Le transport seffectue au moyen de diffrents
produits prfabriqus en bton, conformes aux
normes et fascicules en vigueur.
TUYAUX
Pour les canalisations fonctionnant en coulement
libre (cas le plus frquent), les tuyaux sont cons-
titus, selon les cas :
> de bton non arm ;
> de bton arm ;
> de bton br.
Ces tuyaux sont classs en sries selon leur
nature et leur rsistance lcrasement.
Les tuyaux en bton sont reconnus pour avoir
une longue dure dutilisation et de faibles
impacts environnementaux (voir page 16).
Lassemblage entre tuyaux est ralis avec des
bagues dtanchit en caoutchouc qui peuvent
tre intgres au produit lors de sa fabrication
an de garantir sur chantier un embotement et
une tanchit efcaces et prennes.
CONDITIONS DE BON COULEMENT
Les rseaux doivent permettre de transporter
les efuents collects dans les conditions
prvues (dbit, vitesse) ; en outre, il
est ncessaire de maintenir une vitesse
dcoulement dau moins 0.6 m/s an
notamment dassurer lautocurage du rseau.
Les conditions de bon coulement sont
essentiellement inuences par :
La nature de lefuent : eaux uses ou eaux
pluviales, quantit de matires solides
vhicules, dpts ventuels, air contenu
dans lefuent, temprature
Le taux de remplissage
Les caractristiques des tuyaux : diamtre
intrieur, dformations ventuelles
(ovalisation par exemple), rugosit absolue
des tuyaux, modie en service par le
dveloppement dun biolm, nombre de
joints et, surtout, la faon dont ils assurent
la continuit gomtrique de la canalisation
La qualit de la pose des canalisations :
contre-pente, dsalignement pouvant se
produire pendant la dure de vie de louvrage
Le traitement des points singuliers :
raccordement au niveau des regards de
visite, branchement sur canalisations,
coudes ventuels
Qualit et priodicit de lentretien
13
 3
GRER LA COLLECTE ET
LE TRANSPORT DES EAUX PLUVIALES

CADRES REGARDS DE VISITE

Les cadres sont des ouvrages en bton arm de
forme rectangulaire avec des dimensions trs
varies (de 0,50 m 4 m, voire plus). Ils sont
utiliss en particulier pour le passage sous-
chausse lorsque la hauteur disponible est
faible.
Les regards sont disposs sur les canalisations
dassainissement enterres, selon un espacement
maximal de 80 mtres. Ils sont destins
permettre un changement de direction, de pente
ou de diamtre des tuyaux, ainsi que laccs aux
canalisations pour leur rception, inspection,
entretien et maintenance. Les regards de visite
ont un diamtre intrieur minimal de 1 m ; ils
offrent au personnel dexploitation des rseaux la
scurit indispensable lors de leurs interventions.

COLLECTEURS EN VOUSSOIRS
PRFABRIQUS
Certains collecteurs dassainissement sont
raliss comme des mini tunnels. Creuss
laide dun tunnelier, ils sont composs dune
succession danneaux juxtaposs, mis en place
larrire du bouclier au fur et mesure de
son avancement pour assurer la stabilisation
immdiate des sols excavs.

14
ODUC, LOUTIL DAIDE AU
DIMENSIONNEMENT

Le logiciel de dimensionnement mcanique et Il ralise galement le dimensionnement des

hydraulique des canalisations dassainissement canalisations de section circulaire fonctionnant
ODUC permet de raliser le dimensionnement en coulement libre.
mcanique des canalisations en bton (arm
Dans sa nouvelle version, ODUC+ le logiciel de
ou non), en fonte, en grs ou en PVC paroi
dimensionnement intgre un module de calcul
homogne, en PRV ou en thermoplastiques
dimpact environnemental des projets.
parois structures, conformment au Fascicule 70.
Son module hydraulique permet de calculer le
dbit deau pluviale en aval dun bassin versant et
de dimensionner un bassin de rtention associ.

15
 3
GRER LA COLLECTE ET
LE TRANSPORT DES EAUX PLUVIALES

IMPACTS
ENVIRONNEMENTAUX
DES RSEAUX
DASSAINISSEMENT
Ltude QER, Qualit Environnementale des Cette tude, qui a fait lobjet dune revue critique,
Rseaux dassainissement : positionnement des met clairement en vidence les atouts envi-
rseaux en bton pour les diamtres DN 400 et ronnementaux des rseaux dassainissement en
DN 600 face aux solutions grs, PEHD, PP, PRV, bton et leur bon positionnement par rapport aux
PVC sapplique au march franais et sappuie autres matriaux.
sur une Analyse de Cycle de Vie.
LA SYNTHSE DE CETTE TUDE
Multi-tapes et multicritres, elle inclut toutes
les tapes du cycle de vie, de lextraction des LES ATOUTS ENVIRONNEMENTAUX
matires premires ncessaires la fabrication DES RSEAUX DASSAINISSEMENT EN BTON
des produits constituant le rseau, jusqu la n EST TLCHARGEABLE SUR
de vie du rseau. WWW.ASSAINISSEMENT-DURABLE.COM
Elle considre cinq indicateurs dimpacts
permettant de couvrir divers aspects ects
environnementaux.

16
4
GRER LES VOLUMES ET
LA QUALIT DES REJETS
GRER LES VOLUMES
DEAUX PLUVIALES
Il est ncessaire de limiter les dbits et
les volumes transitant dans les rseaux
dassainissement (en particulier le rseau
sparatif des eaux pluviales) car cela permet
de rduire les risques dinondation.
Pour matriser les volumes deaux de ruissel-
lement rejetes dans les rseaux ou dans le milieu
naturel, et viter leur dbordement, il convient de :
> crer des ouvrages de stockage-rgulation
avec rejet dbit limit dans le rseau ;
> rguler les ux pour diminuer les risques
dinondation.
Le fait de soulager les rseaux de collecte permet
galement de limiter les investissements et de
rduire limportance des dgts potentiels lis
aux dbordements.
NOS SOLUTIONS POUR
LE STOCKAGE DES
EAUX PLUVIALES
Les ouvrages de stockage des eaux pluviales sont
destins crter les dbits restitus (variations
importantes des dbits, en particulier lors des
orages) et les rguler (dbit contrl).
RALISER DES CHAUSSES
RSERVOIRS AVEC HYDROCYL
Hydrocyl est un cylindre creux en bton prfa-
briqu. Il permet de raliser des structures
de chausses rservoirs solides, rsistantes,
stables, ne ncessitant pas douvrage de reprise
de charge. La capacit dabsorption est de 600
litres par mtre cube, avec une vitesse dab-
sorption de un mtre par seconde.
La mise en uvre dHydrocyl est aise : dver-
sement des cylindres en vrac, mise en place dune
grave dgalisation puis une seule opration de
compactage.
LES STRUCTURES RSERVOIR
Les structures rservoirs ont trois fonctions
essentielles :
Recueillir les eaux de ruissellement au
plus prs du lieu de prcipitation, soit en
absorbant les eaux par un revtement de
surface permable (pavs drainants, dalles
drainantes), soit par une collecte localise
et une injection dans la structure des eaux
qui ruissellent sur le revtement
Stocker de manire temporaire les eaux au
sein de structures composes de matriaux
poreux ou fort indice de vide,
Restituer les eaux au milieu extrieur par
inltration directe dans le sol support, ou
vers un exutoire un dbit rgul et matris
compatible avec la capacit dvacuation du
rseau dassainissement.
Les structures rservoirs permettent en
particulier en secteur urbanis, de rduire
les pointes de dbit, dinltrer, dcrter les
phnomnes pluvieux ou de rguler de faon
diffuse les eaux pluviales, de se rapprocher le
plus possible du cycle naturel de leau et donc
de rduire les risques dinondations et
de pollution du milieu naturel.
17
 4
GRER LES VOLUMES
ET LA QUALIT DES REJETS
CUVES
Les cuves monoblocs, avec leur large gamme
dimensionnelle, permettent de sadapter des
capacits de stockage de 300 40 000 litres.
Elles permettent aussi de constituer des rserves
incendie.
BASSSINS DE RETENUES DEAUX
PLUVIALES / BASSINS DE RTENTION
Lindustrie du bton propose des produits permet-
tant de raliser des bassins de rtention des eaux
pluviales parfaitement adapts pour prvenir les
inondations.
La ralisation de bassins est galement possible
laide dlments assembls sur chantier, l-
ments prfabriqus de caractristiques adaptes
au projet, selon les dimensions de louvrage. Les
assemblages entre lments sont alors tudis et
adapts aux conditions dtanchit requises.
18
BASSINS / CANALISATIONS ET
TUNNELS DE STOCKAGE
Enn, les ouvrages de stockage peuvent tre
raliss avec des canalisations circulaires (ou
rectangulaires) de grandes dimensions.
Les rservoirs deau peuvent tre galement
raliss en assemblant des cadres en bton ; ces
lments modulaires permettent de constituer
des stockages deau importants.
BASSINS DORAGE ET DE DPOLLUTION
Ces bassins permettent de stocker les eaux plu-
viales au sein dun rseau unitaire an dviter des
dbordements des rseaux. Ils ont aussi un rle de
dpollution. La pollution stocke au sein de ces
ouvrages dcante et peut tre prise en charge
lorsque la capacit dcoulement du rseau est r-
tablie, puis traite en station dpuration.
Les bassins dorage et de dpollution sont
quips :
> douvrages de drivation ;
> douvrages de rgulation ;
> douvrages de visite.
Les ouvrages de drivation sont situs en entre
de bassin. Ils permettent de driver les eaux vers
un by-pass lors de dbits accidentels ne pouvant
tre absorbs par le bassin ou lors des oprations
dentretien des ouvrages.
NOS SOLUTIONS POUR LA
RGULATION DE DBIT
OUVRAGES DE RGULATION DVERSOIRS DORAGE
Les ouvrages de rgulation sont situs quant Un dversoir dorage permet de limiter les
eux laval du bassin. Ils permettent de rguler, apports deaux pluviales au rseau aval, en
aprs stockage lors dun vnement pluvieux particulier dans les stations dpuration, en
important, le dbit de restitution des eaux vers le stockant les eaux avant traitement. Les dbits
milieu naturel ou un rseau et dassurer la vers les stations dpuration sont ainsi rguls.
fermeture du bassin dorage en cas de pollution
importante ou accidentelle. Ils peuvent tre Lorsque le dbit amont dpasse une certaine
quips dune lame siphode pour retenir les valeur, Il permet un rejet direct au milieu naturel
hydrocarbures en surface. dune partie des eaux.
Des regards permettent limplantation de dispo-
sitifs de mesure et de rgulation pour la matrise
des efuents.
Ces ouvrages sont conus et tudis sur la base
des contraintes hydrauliques et de prvention
des pollutions. Les conditions de ralisation de
chaque ouvrage conditionnent leurs dimensions,
leur poids, les dispositifs de manutention et
dassemblage dont ils sont quips.

19
 4
GRER LES VOLUMES
ET LA QUALIT DES REJETS

NOS SOLUTIONS POUR

LE TRAITEMENT DES
POLLUTIONS Ils sont frquemment positionns en amont des
bassins dorage ou de dpollution.
SPARATEURS DE BOUES
ET DE LIQUIDES LGERS
Les sparateurs de boues et de liquides lgers
sont destins au traitement des eaux pluviales.
Ils doivent tre situs dans les zones de pollu-
tions identies, le plus en amont possible du r-
seau dassainissement.
En cas de risque avr de pollution par hydro-
carbures (stations-services, quipements aro-
portuaires..), la solution du sparateur de li-
quides lgers est privilgier.

DGRILLEURS / DBOURBEURS
DCANTEURS / DESSABLEURS
Ces ouvrages en bton installs sur les rseaux
de type unitaire ou pluvial sont destins
sparer par gravit puis retenir les lments
de densit suprieure 1 contenus dans les
eaux de ruissellement.

20
5
LE CADRE LGISLATIF
ET RGLEMENTAIRE
LE CADRE LGISLATIF ET
RGLEMENTAIRE
Le cadre lgislatif et rglementaire qui
sest constitu au l des annes impose aux
collectivits locales une gestion des eaux
pluviales de plus en plus contraignante et
ambitieuse.
La loi sur leau du 3 janvier 1992 pose le principe
que leau fait partie du patrimoine commun et
que sa protection est dintrt gnral.
La Directive Cadre sur lEau (DCE : 23 Octobre
2000), cadre europen dune politique de Dve-
loppement Durable dans le domaine de leau
permet dharmoniser la politique commu-
nautaire de leau. Son objectif vise restaurer et
prserver la qualit des ressources en eaux an
datteindre le bon tat cologique des milieux
aquatiques (eaux souterraines, supercielles
et ctires) en Europe. Une eau en bon tat doit
tre en qualit et en quantit sufsante pour
assurer un fonctionnement durable des cosys-
tmes et satisfaire les usages.
La prservation des ressources en eaux et des
milieux naturels du risque de pollution est lun
des enjeux de la Loi sur lEau et les Milieux
Aquatiques (loi LEMA du 30 Dcembre 2006).
Les lois Grenelle 1 (3 aot 2009) et Grenelle 2
(12 juillet 2010) traduisent la volont du
lgislateur daccompagner la socit dans une
dmarche de promotion du Dveloppement
Durable.
Les villes sont profondment impactes par ces
2 lois, qui sont une feuille de route pour les
Collectivits Locales pour la mise en uvre du
Dveloppement Durable.
Les lois Grenelle 1 et 2 se dclinent en divers
engagements pour les villes et les territoires
selon 9 thmes : Btiment, Urbanisme, Transport,
nergie, Biodiversit et Agriculture, Risques
Sanitaires et Sant, Eau, Dchets et Gouvernance.
Dans le domaine de lEau, les engagements
visent :
> Atteindre ou conserver dici 2015 le bon tat
cologique ou le bon potentiel pour lensem-
ble des masses deau
> Garantir lapprovisionnement durable en eau
de bonne qualit propre satisfaire les
besoins essentiels des citoyens.
La loi Grenelle 2 a renforc les exigences envi-
ronnementales et traduit la politique ambitieuse
de la France en faveur de la reconqute du bon
tat des eaux et sa volont de satisfaire aux
objectifs de la Directive Cadre sur lEau.
La loi du 27 janvier 2014 de Modernisation de
lAction Publique Territoriale et dAfrmation
des mtropoles (loi MAPTAM) attribue une
comptence expresse aux communes au 1er
janvier 2016 : Les communes sont comptentes
en matire de gestion des milieux aquatiques
et de prvention des inondations (comptence
GEMAPI).
Cette comptence comprend :
> lamnagement dun bassin ;
> lentretien et lamnagement dun cours deau,
dun canal, dun plan deau y compris laccs
ce cours deau ;
> la dfense contre les inondations et contre la
mer ;
> la protection et la restauration des sites, des
cosystmes aquatiques et des zones humides
ainsi que des formations boises riveraines.
21
 5
LE CADRE LGISLATIF
ET RGLEMENTAIRE

Les Schmas Directeurs dAmnagements et de Le zonage pluvial doit dlimiter les zones o des
Gestion des Eaux (SDAGE) peuvent xer des mesures doivent tre prises pour limiter lim-
principes de limitation des ruissellements et permabilisation des sols et matriser les dbits
comporter des mesures pour matriser les ruis- et les coulements des eaux pluviales.
sellements et les risques dinondation. Il dlimite aussi les zones o il faut amnager
De nouveaux SDAGE et des Plans de Gestion des installations pour assurer la collecte, le
des Risques dInondation (PGRI) seront mis en stockage et ventuellement le traitement des
place dans chaque bassin hydrographique. eaux pluviales lorsque la pollution quelles ap-
portent risque de nuire lefcacit des disposi-
Ces documents de planication, qui font lobjet tifs dassainissement.
actuellement dune consultation publique,
Le zonage pluvial est donc un lment essentiel
xeront les objectifs atteindre et les mesures
par la mise au point dune stratgie de gestion
mettre en uvre pour atteindre le bon tat des
des eaux pluviales.
eaux et rpondre aux exigences des directives
europennes.
Lors de llaboration des documents de plani-
cation de lurbanisme, les collectivits doivent
intgrer les ux de ruissellement lchelle du
territoire et dterminer ainsi les risques aux-
quels sont soumis les communes, les zones ex-
poses et leur vulnrabilit.
Le code gnral des collectivits territoriales
impose aux communes ou aux tablissements
publics qui les regroupent, la ralisation, aprs
enqute publique, dun zonage dassainissement
pluvial annex au Plan Local dUrbanisme
(PLU) pour prvenir les effets de lurbanisation
et du ruissellement des eaux pluviales sur les
systmes dassainissement et sur les milieux
rcepteurs.

22
LES RFRENCES
NORMATIVES, LES
DOCUMENTS TECHNIQUES
ET RGLEMENTAIRES
NF EN 1916 - Dcembre 2003 - Tuyaux et pices
complmentaires en bton non arm, bton
br acier et bton arm (NF P 16-345-2,
complment national de la NF EN 1916).
NF EN 1917 - Dcembre 2003 - Regards de visite
et botes de branchement en bton non arm,
bton br acier et bton arm (NF P 16-345-1, CCTG Fascicules 70 Ouvrages dassaini-
complment national de la NF EN 1917.
NF EN 858 + A2 - Fvrier 2005 - Installations de
sparation de liquides lgers (par exemple
hydrocarbures) - Partie 1 : principes pour la
conception, les performances et les essais, le
marquage et la matrise de la qualit (P16-451-1)
+ Complment National : NF P16-451-1/CN
Janvier 2007.
NF EN 858-2 - Aot 2003 - Installations de
sparation de liquides lgers (par exemple
hydrocarbures) - Partie 2 : choix des tailles
nominales, installation, service et entretien
(P16-451-2).
NF EN 1610 - Octobre 2015 - Mise en oeuvre et
essai des branchements et collecteurs dassai-
nissement
NF P 98-491 - Dcembre 2005 - Produits en
bton manufactur - Ttes daqueducs de
scurit prfabriques en bton.
ssement Titre I : Rseaux Titre II : Ouvrages
de recueil, de restitution et de stockage des eaux
pluviales.
Loi sur leau et les milieux aquatiques (loi LEMA
du 30 dcembre 2006) et son Arrt du 21 juillet
2015.
IT 77284
Instruction technique relative aux rseaux das-
sainissement des agglomrations.
Loi relative la gestion des milieux aquatiques
et la prvention des inondations (Loi MAPTAM
du 27 janvier 2014).

NF P 16-442 - Aot 2014 - Mise en uvre et

maintenance des sparateurs de liquides lgers
et dbourbeurs.

NF EN 14844 + A2 Janvier 2012 - Produits

prfabriqus en bton - Cadres enterrs.

NF EN 1433 + A1 - Novembre 2005 - Caniveaux

hydrau liques pour les zones de circulation
utilises par les pitons et les vhicules -
Classification, prescriptions, principes de
construction et dessais, marquage et valuation
de la conformit (P16-340).

23
www.assainissement-durable.com
Dcembre 2015 - DP 117 - conception & cration : LAgence Plante, www.planetepublicite.fr - Excution www.laubywane.com