1895.

Mille huit cent quatre-

vingt-quinze
56 (2008)
Le film d'Art & les films d'art en Europe (1908-1911)

................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Eric LeRoy, Nolle Huard de Jorna, ric Lon, Batrice de Pastre et

Alain Carou
Filmographie
................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Avertissement
Le contenu de ce site relve de la lgislation franaise sur la proprit intellectuelle et est la proprit exclusive de
l'diteur.
Les uvres figurant sur ce site peuvent tre consultes et reproduites sur un support papier ou numrique sous
rserve qu'elles soient strictement rserves un usage soit personnel, soit scientifique ou pdagogique excluant
toute exploitation commerciale. La reproduction devra obligatoirement mentionner l'diteur, le nom de la revue,
l'auteur et la rfrence du document.
Toute autre reproduction est interdite sauf accord pralable de l'diteur, en dehors des cas prvus par la lgislation
en vigueur en France.

Revues.org est un portail de revues en sciences humaines et sociales dvelopp par le Clo, Centre pour l'dition
lectronique ouverte (CNRS, EHESS, UP, UAPV).

................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Rfrence lectronique
Eric LeRoy, Nolle Huard de Jorna, ric Lon, Batrice de Pastre et Alain Carou, Filmographie, 1895. Mille
huit cent quatre-vingt-quinze [En ligne], 56|2008, mis en ligne le 01 avril 2012, consult le 17 avril 2014. URL:
http://1895.revues.org/4086

diteur : Association franaise de recherche sur lhistoire du cinma (AFRHC)

http://1895.revues.org
http://www.revues.org

Document accessible en ligne sur : http://1895.revues.org/4086

Ce document est le fac-simil de l'dition papier.
AFRHC
 Filmographie
Cette filmographie de la socit Le Film dArt entre 1908 et 1911, anne du passage sous le contrle de
Charles Delac, ne prtend pas tre sans failles. De nombreuses incertitudes persistent et ce, malgr le croi-
sement des sources et le retour aux lments filmiques lorsquils existent encore.
Ce qui suit est le rsultat du dpouillement de journaux dpoque confront aux filmographies exis-
tantes (Catalogue Path des annes 1896 1914 dHenri Bousquet, Catalogue des films franais de fic-
tion 1908-1918 de Raymond Chirat et ric Le Roy) et des sources primaires comme les scnarios reus
par la Bibliothque nationale au titre du dpt lgal, les affiches, les photographies promotionnelles, le
Livre dor de la cinmatographie de 1911.
Cette filmographie se veut un document de travail, un outil pour identifier des films rputs disparus.
Sa ralisation nous a permis dj de localiser dans des archives trangres des uvres, et non des moin-
dres, admises comme perdues en France. Ainsi le Baiser de Judas et le Pre Milon ont t reprs la
1895 /
George Eastman House et une copie de la Vengeance de Louis XIII serait conserve aux archives cin-
matographiques de Bucarest. n 56
La plupart des textes rassembls dans ce volume sintressent aux premires annes dexistence de la dcembre
socit, aussi avons-nous dcid de les accompagner de cette filmographie restreinte. La production 2008
supervise par Charles Delac au sein de la Socit Gnrale de Cinmatographie aprs 1911 pourra tre
consulte, ainsi que bien dautres documents venant enrichir le prsent ouvrage, sur le site des Archives
franaise du film du CNC (http://www.cnc-aff.fr).
Lorganisation de cette filmographie sappuie sur la datation, parfois approximative, de la premire pr-
sentation publique des films.
341
La Main cambrioleur sort de sa cachette prsentation publique : salle
Mtrage : 265 m. Sc : daprs le et sapprte la poignarder Charras, 16/11/1908 [rptition
mimodrame dHenry Brny. lorsquelle svanouit. Le prten- gnrale de la premire ,
Int : Charlotte Wiehe (la dan- dant fait alors irruption, menace excute en public].
seuse) / Georges Coquet (lami) / le voleur avec son revolver et le
Max Dearly (le cambrioleur). chasse de lappartement. La dan-
Affiche : Gos. dition : Path seuse reconnaissante enlace son
Frres. Sortie : novembre 1908. sauveur.
Rsum (daprs visionnement) : Tournage : septembre 1908 [?],
Un cambrioleur sintroduit dans thtre du Film dArt Neuilly.
lappartement dune danseuse
avec lintention de lui drober LEmpreinte ou la main rouge

ses bijoux. Mais la jeune femme
est de retour avec un soupirant,
ce qui oblige le voleur se
cacher derrire un rideau. Aprs
le dpart de son ami, la dan-
seuse revt son costume de
scne et excute quelques pas
dans son salon. Cest alors
quelle aperoit dans son miroir
la prsence dune main dans les
Sous-titre : Mimodrame cinma-
tographique en onze tableaux
[affiche]. Mtrage : 470 m. Mise
en scne : Paul Henry Burguet.
Sc : daprs la pantomime Con-
science de F. Durel et Charles
Sverin (1901). Int : Max Dearly /
Sverin / Henri tivant / Albert
Dieudonn / Paul Henry Burguet
/ Mistinguett / Stacia Napier-
Le Film dArt
Rsum (daprs visionnement) :
Dans un lieu mal fam, un
homme commet un meurtre et
enduit de sang les mains dun
voyou endormi pour se discul-
per. Ce dernier est accus du
crime et arrt par la police. Son
ami Pierrot, perplexe, dcouvre
Filmographie

plis du rideau. Voulant ne rien kowska. Musique : Fernand Le sur le sol une carte de visite
laisser paratre, elle tente de Borne. Affiche : Adrien Barrre abandonne par le vrai coupa-
donner lalerte par la fentre. Le dition : Path Frres. Premire ble. En se rendant ladresse
 indique, il dcouvre un homme
lallure respectable qui lui
offre une importante somme
dargent en change de son
silence. Pierrot accepte et
dpense sans compter dans les
lieux de plaisir parisiens. Pen-
dant une nuit divresse, il rve
de son ami partant la guillo-
tine pour un crime quil na pas
commis. Pris de remords, Pierrot
va trouver le chef de la police et
lui rvle tout ce quil sait.
Arrt, le criminel niera avant
dtre confondu par les preuves
1895 /
amenes par Pierrot. Onze
n 56
tableaux : Pauvre Pierrot ,
dcembre
Au caveau des innocents ,
2008 Tourne des Grands-ducs ,
Valse Apache , Une heure
aprs , Dcouverte du crime ,
Chantage, A labbaye de
342 Thlme, Cauchemar de Pier-
rot, Confrontation, Recons-
titution du crime .
Tournage : juillet 1908, thtre
de prise de vues du Film dArt
Neuilly.
LAssassinat du duc de Guise
Sous-titres : Pice cinmatogra-
phique [affiche], Drame cinma-
tographique en cinq tableaux
[scnario publi]. Mtrage :
314 m. Mise en scne : Andr
Calmettes, Charles le Bargy. Sc :
Henri Lavedan. Dcorateur :
Emile Bertin. Meubles : Leonardi
Int : Charles Le Bargy (Henri III) /
Raphal Albert-Lambert (le duc
de Guise) / Raphal Duflos /
Dieudonn / Jean Angelo / Rolla
Norman / Charles Lorrain /
Gabrielle Robinne (la duchesse
de Noirmoutiers) / Berthe Bovy
(le page). Oprateur : Emile
Pierre. Affiche : Maxime Detho-
mas. Musique : Camille Saint-
Sans. dition : Path Frres.
Premire prsentation publique :
salle Charras, 16/11/1908.
un dieu de marbre dont elle
est prise. Le dieu reste insen-
sible et Myrto redevient une
figure froide et immobile [pro-
gramme de la salle Charras du
25 dcembre 1908, BnF, dp. des
Arts du spectacle, coll. Rondel,
Rf 63776].
Un Duel sous Richelieu
Rsum (daprs visionnement) :
Variante de titre : Un Duel sous
En 1588, le duc de Guise ncou-
Louis XIII. Titre de travail : Bou-
tant pas les mises en garde de sa
teville. Mtrage : 225 m. Mise
matresse la marquise de Noir-
en scne : Andr Calmettes. Sc :
moutiers se rend au Conseil des
Maurice Maindron. Int : Henry
pairs du royaume. Le roi Henri
Krauss. Affiche : Louis Leloir [?].
III, a runi ses fidles pour pr-
dition : Path Frres. Premire
parer lassassinat du duc. Il distri-
prsentation publique : salle
bue les armes destines
Charras, 8/12/1908 (sous le titre
commettre le crime. Alors quil
Un Duel sous Louis XIII ), puis
assiste au Conseil, le duc de Guise
partir du 11/12/1908 lOmnia
est mand par le roi. Arrivant
Path.
dans un cabinet priv, il est
agress par ses hommes de main
qui le tuent coups de dagues.
Le roi vient constater la mort de
son rival. Le cadavre est emport
au corps de garde o il est brl
dans une chemine. La marquise
de Noirmoutiers accourt et d-
faille devant ltre rougeoyant.
Tournage : 11-20 aot 1908,
thtre du Film dArt Neuilly
Synopsis: Franois de Mont-
Variante de titre : La Mort du
morency, seigneur de Bouteville,
duc de Guise (titre accompa-
le fameux duelliste, clbre
gnant le descriptif du film dans
pour ses combats singuliers,
le programme de la salle Char-
une poque o la fureur des
ras du 18 janvier 1909 et repris
duels avait provoqu des dits
par Path lors de la rdition du
svres, senfuit Bruxelles,
film en 1915 ).
aprs avoir tu le marquis Des-
Le Secret de Myrto portes, le comte de Thorigny et
Mtrage : inconnu. Chorgra- bless Lafrette. Malgr linter-
phie : Mariquita. Sc : daprs cession de larchiduchesse gou-
une lgende musicale de Gas- vernante des Pays-Bas, Louis XIII
ton Brardi. Int : Rgina Badet. lui refusa son pardon. Irrit, Bou-
Premire prsentation publi- teville jura quil irait se battre en
que : salle Charras, 16/11/1908. plein Paris, la Place Royale. Il
Synopsis : Myrto, lune des eut en effet, laudace dexcuter
trois danseuses dun bas-relief se cette gageure de forfanterie, le
dtache de la pierre, devient 12 mai 1627. Son adversaire tait
vivante et danse pour sduire Beuvron ; chacun des champions
avait deux seconds qui combat-
taient comme eux lpe et au
poignard. Arrt dans sa fuite
aprs ce nouveau combat, Bou-
teville fut condamn mort
et dcapit le 21 juin, malgr
les sollicitations de la haute
noblesse. [Dpt lgal, BnF,
4 col 4 (4084)].
Note : le film mesurait 460 m au
sortir de la salle de montage
avant le visionnement du film
par Charles Path.
Le Retour dUlysse
Mtrage : 320 m. Mise en scne :
Andr Calmettes, Charles Le
Bargy. Sc : Jules Lematre daprs
Homre. Int : Julia Bartet (Pn-
lope) / Albert Lambert (Antinous)
/ Paul Mounet (Ulysse) / Louis
Delaunay (le grand prtre).
Musique : Georges Hu. dition :
Path Frres. Premire prsenta-
tion publique : 8/12/1908, salle
Charras.
Synopsis : Ulysse, roi dIthaque,
est parti depuis dix ans pour
la guerre de Troie. On le croit
mort. Cinq prtendants vien-
nent demander la main de la
reine Pnlope. La reine refuse
de choisir un nouvel poux. Le
grand-prtre et le peuple, veu-
lent forcer la reine leur donner
un roi, alors Pnlope promet
de choisir un poux quand la
tapisserie laquelle elle travaille
sera termine. La reine en
cachette dfait la tapisserie,
mais lindiscrtion de la servante
Vyrrha lapprend aux prten-
dants. Fureur de ceux-ci, qui sac-
cagent le palais. Le grand-prtre
fait des remontrances la reine
qui jure dpouser celui des pr-
tendants qui saura tendre larc
dUlysse. Les cinq prtendants
veulent tendre larc, mais ne
peuvent y parvenir. Un homme
dguis en mendiant fend la
foule et tend larc. Cest Ulysse. Il
tue les prtendants, tous recon-
naissent Ulysse et acclament le
roi. [Dpt lgal, BnF, 4 col 4
(4176)].
Note : lide de la tapisserie qui
sanime vient de Gustave Gef-
froy.
La Tosca
Mtrage : inconnu. Mise en
scne : Charles Le Bargy et
Andr Calmettes. Sc : Henri
Lavedan daprs le drame de
Victorien Sardou. Int : Edouard
De Max, ou Andr Calmettes,
ou Paul Mounet (Scarpia) /
Sarah Bernhardt (Floria Tosca).
Premire prsentation publi-
que : 8/12/1908, salle Charras.
Tournage : juillet/aot 1908,
thtre provisoire du Film dArt
dit des Pyrnes .
Note : le 17 aot 1908, le conseil
dadministration du Film dArt
constate limpossibilit de ru-
nir aux mmes dates Sarah
Bernhardt et De Max. Il dcide
de remplacer celui-ci par Cal-
mettes et de retourner les
scnes dj faites avec De Max.
Sarah Bernhardt obtient que le
film ne soit pas dit. Le Film
dArt prsente cependant le
film la salle Charras, sans
publicit particulire, en d-
cembre 1908. Dans les premiers
jours de janvier il sengage dans
une nouvelle production avec
cette fois Ccile Sorel dans le
rle titre.
Le Baiser de Judas
Mtrage : 245 m. Mise en scne :
Andr Calmettes et Armand
Bour. Sc : Henri Lavedan. Rgis-
seur : Jules Gervais-Courtelle-
mont. Int : Jean Mounet-Sully
(Judas) / Albert Lambert Fils
(Jsus) / Albert Dieudonn
(Jean). dition : Path Frres. Pre-
mire prsentation publique :
salle Charras, 24/12/1908 .
1895 /
n 56
dcembre
2008
Synopsis :
1er Tableau. Jsus entour de ses
aptres entre dans la salle o
343
tout est prpar pour fter
lagneau pascal. Jean demande
Jsus la permission de lui laver
les pieds, selon la coutume en
honneur chez les Juifs. Jsus
accepte ; apercevant Judas qui
ricane, pour donner tous une
leon dhumilit, il lave les pieds
de ses disciples. Et il commence
par Judas.
2e Tableau. Ceci est mon
corps ! Ceci est mon sang ! Lun
de vous me trahira ! Sur cette
dernire parole, tous rvolts,
Le Film dArt
interrogent Jsus : Est-ce moi
mon matre ? Est-ce moi ? Seul
Judas ne dit rien, gn par le
regard de Jsus. Est-ce lui ?
disent les aptres qui sloi-
gnent instinctivement de Judas.
Jsus ne rpond rien et Judas
sort suivi par les regards cour-
roucs de tous.
3e Tableau. Judas, assis sur une
Filmographie
pierre, attend les princes des
prtres qui il doit livrer Jsus
pour une somme dargent
 Arrive des princes des prtres,
suivis de soldats romains qui
reoivent lordre de se cacher
derrire un rocher. Pourparlers
entre Judas et les prtres. Ver-
sement des trente deniers.
Voyant arriver Jsus, tous se
cachent derrire les rochers.
Entre de Jsus et de ses ap-
tres. Judas sapproche de son
matre et lembrasse sur la joue
droite. Cest le signal. Les sol-
dats semparent de Jsus et met-
tent les aptres en fuite.
1895 /
4e Tableau. Judas est revenu
sur le lieu de sa trahison. Sou-
n 56
dain il a une hallucination. Il
dcembre croit voir apparatre Jsus et se
2008 jette par terre lui demandant
pardon. Quand la vision a dis-
paru, il sme avec dgot lar-
gent quil a reu pour prix de
344 son crime et senfuit pouvant.
5e et 6e Tableaux. Dans une
srie de scnes saisissantes, Judas
hant de remords et poursuivi
par le spectre de Jsus, fuit pou-
vant travers la campagne.
7e Tableau. Judas dsespr se
pend un arbre.
8e Tableau. Le corps de Judas
dvor par les corbeaux. [Visions
dart, programme de la salle
Charras du 25 dcembre 1908 et
jours suivants].
Tournage : novembre-dcembre
1908, extrieurs fort de Fontai-
nebleau et thtre de Neuilly.
Scnarios : BnF, 4 col 4 (4234),
coll. Rondel RF 63667 ; lIllustra-
tion n 3435 du 26/12/1908.
Le Pre Milon
Mtrage : inconnu. Mise en
scne : Firmin Gmier, Henry
Houry. Sc : daprs la nouvelle
de Guy de Maupassant. Int : Fir-
min Gmier, directeur du Th-
tre Antoine, et sa troupe.
dition : Path Frres. Sortie :
janvier 1909.
Synopsis : Ctait pendant la
guerre de 1870. Les prussiens
occupaient tout le pays. Le
gnral Faidherbe, avec larme
du Nord, leur tenait tte.
Or ltat major prussien avait
pris dassaut la ferme du pre
Milon, dans laquelle il stait
post, aprs avoir tu le grand-
pre et Franois, le fils cadet.
Ds lors Milon avait vou aux
meurtriers de son pre et de son
enfant une haine sournoise et
acharne quil dissimulait der-
rire une soumission apparente.
Mais il navait plus quune ide
en tte : tuer des prussiens ! .
Un soir ayant aperu un des
cavaliers prussiens qui fumait sa
pipe sur un tronc darbre der-
rire la grange, il alla dcrocher
une faux, revint petits pas, et
lui coupa la tte dun coup, dun
seul, comme un pi. Il le ds-
habilla ensuite, cacha ses effets
dans un four pltre, puis jeta
le corps au fond de la mare.
Le pre Milon ne fut mme pas
souponn. On le laissait libre
daller et de venir, dentrer et
de sortir sa guise, tant il se
montrait humble envers les
vainqueurs, soumis et complai-
sant. Or il voyait chaque soir
partir les estafettes ; et il sortit
une nuit, ayant entendu le nom
du village o se rendaient les
cavaliers, et ayant appris, dans la
frquentation des soldats, les
quelques mots dallemand quil
lui fallait.
Il alla prendre dans le four pl-
tre les vtements du mort, sen
vtit, et se mit roder par les
champs, rampant, suivant les
talus pour se cacher, coutant
les moindres bruits, inquiet
comme un braconnier.
Lorsquil crut lheure arrive, il
se cacha dans une broussaille
et attendit. Enfin, vers minuit, le
galop de deux chevaux sonna
sur la terre dure du chemin.
Ctaient deux uhlans cte
cte qui rentraient au quartier.
Le pre Milon se trana en tra-
vers de la route en gmissant :
Hilfe ! Hilfe ! laide,
laide ! Les prussiens le laissaient
venir, reconnaissant luniforme,
sans mfiance aucune. Et il
passe, le vieux, comme un bou-
let entre les deux, les abattant
lun et lautre avec son sabre et
un revolver.
Alors le faux uhlan, radieux
dune joie muette de vieux pay-
san, ds lors ne sarrta plus.
Chaque nuit, il rdait laven-
ture, abattant des prussiens tan-
tt ici, tantt l, galopant par les
champs dserts, sous la lune,
uhlan perdu, chasseur dhommes.
Puis sa tche finie, laissant der-
rire lui des cadavres couchs le
long des routes, le vieux cavalier
rentrait cacher au fond du four
pltre son cheval et son uni-
forme. Mais voil quun matin,
on trouva le pre Milon tendu
dans son curie, la figure coupe
dune balafre. [Dpt lgal, coll.
Archives franaises du film].
La Tosca
Mtrage : 380 m. Mise en scne :
Charles Le Bargy. Sc : daprs
le drame de Victorien Sardou.
Dcorateur : Marcel Jambon,
Bailly, Floury. Meubles : Leonardi
Int : Charles Le Bargy (Scarpia) /
Ren Alexandre (Mario) /
Charles Mosnier (Angelotti) /
Ccile Sorel (Floria Tosca).
dition : Path Frres. Premire
prsentation publique : salle
Charras, 2/02/1909.
Synopsis : Tout le monde a pr-
sent la mmoire ce drame
dont la clbrit est mondiale.
Mario, amant de la Tosca, la
clbre cantatrice, conspire avec

Angelotti contre le tyran Scar-
pia. Celui-ci plein de dsirs
sniles pour les charmes de la
Tosca est tout dabord jaloux de
son amant ; mais cette jalousie
devient de la haine lorsque
ayant vu la Tosca repousser ses
prsents il acquiert la certitude
que jamais elle ne cdera sa
passion.
Angelotti compromis dans une
sdition qui a clat sur la place
du thtre Argentina Rome
est bientt pris et emprisonn
dans les cachots du chteau St-
Ange do il svade peu de rapide, nerveux et passionn,
temps plus tard avec laide de
Mario qui lui donne asile dans la
villa quil possde dans les envi-
rons de Rome.
Mais des sbires sont lancs sa
poursuite. Scarpia arrive bientt
lui-mme et dirige les perquisi-
tions dans la maison. Celles-ci ne
donnant pas le rsultat attendu
il fait mettre Mario la torture.
Devant la souffrance de son
amant, la Tosca trahit la retraite
du fugitif.
Tandis quAngelotti, tir du puits,
se suicide, pour se soustraire la
torture, Mario est emprisonn
comme conspirateur.
cet endroit se place la ma-
tresse scne de louvrage : celle
dont la renomme a pntr Dehelly (le fils prodigue) / les
jusquaux contres les plus loin-
taines.
La Tosca tant venue pour sup-
plier Scarpia reoit de lui la pro-
messe quil accordera la libert
Mario si elle cde aux exi-
gences de sa passion. Elle feint
de se rendre sa demande et
lorsque lordre qui doit sauver la
vie du prisonnier est parti, elle
tue le tyran dans un admirable
lan de rvolte, de pudeur et
damour.
Les vnements se prcipitent.
Mario est amen sur le rempart
et fusill. Selon lordre, les fusils
devaient tre chargs poudre
seulement. Mais Scarpia avait
secrtement fait rvoquer lor-
dre et Mario est bien mort
quand la Tosca se penche sur lui
pour le presser de fuir.
Rduite au dsespoir et mena-
ce de prir sous les coups de
Sopletta qui a dcouvert le
meurtre du tyran, elle se jette
dans le Tibre du haut des rem-
parts pour chapper la mort.
Aucune description ne peut
donner une ide de ce drame
jou pour la premire fois par
les plus grands artistes de la
Comdie-Franaise et qui ne
manquera pas de soulever son
apparition devant le public des
cinmas une sensation de curio-
sit universelle. [Dpt lgal
BnF, 4 col 4 (4276)].
Tournage : janvier 1909, thtre
du Film dArt Neuilly.
LEnfant prodigue
Mtrage : 320 m. Mise en scne :
Georges Berr. Sc : Henri Lave-
dan. Dcorateurs : Lucien Jus-
seaume, Floury. Matre de
ballet : M. Staats. Int : Eugne
Silvain (le pre de famille) / Ren
Alexandre (le fils an) / mile
danseuses de lOpra. dition :
Path Frres. Sortie : mars 1909.
Synopsis : Henri Lavedan, lob-
servateur aigu de la vie pari-
sienne, lauteur clbre du
Prince dAurec, le Marquis de
Priola, Le Duel etc., qui a dbut
si heureusement avec LAssassi-
nat du duc de Guise dans le Film
dArt, traite aujourdhui avec
non moins de bonheur une des 1895 /
paraboles les plus touchantes de
n 56
lEvangile : lenfant prodigue.
Silvain [sic], de la Comdie-Fran- dcembre
aise, avec ses belles attitudes 2008
simples et nobles, dessine la
figure si humainement tou-
chante du pre de famille.
Dehelly est un enfant prodigue
imptueux et sympathique et
345
Alexandre interprte avec dis-
tinction le rle du fils an.
Un pre avait deux fils. Ces deux
fils, suivant le sens de la para-
bole, reprsentent les deux
peuples, Juifs et Gentils. Le
caractre de ces deux races, la
duret et la jalousie du Juif, la
prodigalit, lindpendance du
Gentil, sont vivement dpeints
dans les deux premiers tableaux,
o des marchands de soieries
et darmes offrent leurs ballots
et o un vieux mendiant vient
Le Film dArt
implorer la charit. Le prodigue,
indign de lavarice de son
frre, la lui reproche avec vh-
mence. Une rixe survient entre
les deux frres. Le pre inter-
vient. Mais lenfant prodigue,
assoiff de libert et dinconnu,
se rvolte et rclame son patri-
moine. Le pre, lui ayant remis
son bien, le chasse en le mau-
Filmographie
dissant.
Lenfant prodigue, livr lui-
mme, jouit des richesses de la
 terre et sme lor pleines
mains. La vision fugitive de la
misre vient parfois troubler ses
ftes, comme un avertissement
salutaire. Mais le prodigue
stourdit dans la dbauche qui
dvore bientt tout son patri-
moine.
La famine sen mle. Les indi-
gnes, affams attaquent len-
fant prodigue qui fuit le pays
dvast, tuent son serviteur sous
ses yeux, semparent de ses der-
niers biens et le dpouillent
1895 /
mme de ses vtements.
Alors, il sengage au service dun
n 56
des habitants du pays. Et celui-ci
dcembre lenvoie dans les champs, o il
2008 devra garder les pourceaux.
Dans lexcs de sa misre, il se
souvient, rentre en lui-mme, il
se rsout daller vers son pre.
346 Au fond de lme, il sent que
son pre ne le repoussera pas.
Il abandonne son troupeau et,
mangeant des racines pour
vivre, sachemine vers le foyer
paternel. Il en est encore bien
loin, lorsque son pre, paraly-
tique, le voit venir et le recon-
nat sous les haillons qui le
couvrent peine. Emu de com-
passion, le pre fait un effort
surhumain et, sans aide,
savance vers lenfant prodigue.
Il le voit puis de fatigue et de
misre, implorant son pardon
et, sans un blme, lui ouvre ses
bras. Le pass est effac : Tuez
le veau gras, dit-il ses servi-
teurs, et mangeons et rjouis-
sons nous parce que mon fils
tait mort et voila quil est res-
suscit . Le fils an, atteint
dune jalousie basse en appre-
nant le retour de son frre,
refuse daller vers lui. Mais le
pre fait tendrement violence
ce cur rebelle et unit ses
deux fils sous sa bndiction .
[Dpt lgal BnF, 4 col 4 (4345)]
Tournage : 1909, thtre du Film
dArt Neuilly.
Mireille
Mtrage : 165 m. Mise en scne :
Henri Cain. Sc : daprs Frdric son paternelle. Fidle au ren-
Mistral. Oprateur : Hrault et
Nedelec pour les scnes tour-
nes Arles. Int : Mlle Didier
(Mireille) / Roger Karl (Vincent)
/ Jaegger (Matre Ramon). di-
tion : Path Frres. Sortie : juin
1909.
Synopsis : Daprs un dicton
provenal, lorsque deux amou-
reux trouvent ensemble un nid
dans les mriers, ils se marient
dans lanne.
la cueillette des mriers,
Mireille et Vincent, fouillant
ensemble les arbustes, o leurs
mains se frlent sous les feuil-
lages, dcouvrent un nid de
merles. Cela encourage Vincent,
malgr leurs conditions si diff-
rentes il est fils dun pauvre
vannier tandis que le pre de
Mireille est un riche et fier
mnager demander la main Frdric Mistral. Des tableaux
de sa mie. Tous deux, les mains
unies, se dirigent vers le clotre
de St Trophime, o Mireille jure
Vincent de ne jamais appar-
tenir un autre que lui. Ils
conviennent, si des difficults
surgissent qui sopposent leur
union, de se retrouver lglise
des Ste Marie.
Donc, Vincent accompagn
de son pre, va chez le pre
Ramon faire sa demande. Mais
le fermier, qui a jet son dvolu
sur un riche gars du pays, re-
pousse le pauvre vannier avec
colre et indignation.
Mireille, dsespre, fuit la mai-
dez-vous, elle se rend aux Ste
Marie. Elle traverse les plaines
arides de la Crau sous un grand
soleil qui emplit tout le ciel et
embrase les sables illimits. Pas
une tache dombre. Pas un souf-
fle de vent. La pauvre Mireille,
frappe dinsolation, se trane
pniblement jusquau calvaire
de Ste Marie de la Mer, et la sup-
plie de lui donner le courage de
poursuivre son triste voyage.
Vincent, prvenu par la sorcire
Taven, la trouve, vanouie, sur
le seuil de lglise. Elle sveille
de sa torpeur pour sourire
celui quelle aime. Malgr sa fai-
blesse, elle veut monter l-haut,
dans le clocher qui domine la
Mditerrane, pour voir la pro-
cession des Ste Marie et la Bn-
diction de la mer. Elle monte,
aide par Vincent et contemple
limposante crmonie reli-
gieuse qui exalte son me
mystique. Mais, puise de lassi-
tude, grelottante de fivre, elle
tombe et meurt dans les bras de
Vincent plor. [Dpt lgal
BnF, 4 col 4 (4235)].
Tournage : juin 1908 dans le
pays dArles sous la direction de
complmentaires ont peut tre
t tourns en rgion pari-
sienne lautomne 1908, afin de
rendre le film prsentable. Le
film ne parat toutefois compor-
ter que des vues tournes en
Provence dans sa version finale,
monte en mars 1909. Les vues
de la bande Course de taureaux
en Camargue (Path) ont peut-
tre t tournes lorigine
pour Mireille.
LHomme aux poupes
Sous-titre : pice cinmatogra-
phique en 2 tableaux [affiche].
Mtrage : 165 m. Sc : Henry
Brny. Int : Charlotte Wiehe /
Georges Wague. dition : Path
Frres. Sortie : juillet 1909.
Synopsis : Dans LHomme aux
poupes M. Henri [sic] Brny,
laisse percer sous lapparence
dune originale fantaisie, la
thse dun drame mouvant.
Cest la souffrance dun artiste,
hant par le Rve : le rve din-
suffler la vie des poupes
inertes, qui ses yeux personni-
fient lIdal. Et cest la souf-
france de lpouse frustre, qui
sent que son compagnon lui
chappe, que la chimre le lui
prend, et qui sefforce de larra-
cher ses griffes.
Pour arriver son but, elle se
mtamorphose en poupe,
prend la place de lidole de por-
celaine et donne lartiste lillu-
sion de possder enfin son rve !
Pour la premire fois, il aime sa
compagne de chair et lorsque le
voile tombe, lorsquil dcouvre
le stratagme que lui a suggr
sa tendresse, il comprend enfin,
devant la Ralit, la folie et
linanit du songe.
Les interprtes sont Mme Char-
lotte Wieh, loriginale et ta-
lentueuse artiste et Wague, le
mime rput des Folies Berg-
res. [Dpt lgal, Film dArt
coloris , BnF, 4 col 4 (4346)].
La Tour de Nesle
Mtrage : 380 m. Sc : Ernest
dHauterive, daprs la pice
dAlexandre Dumas et Frdric
Gaillardet. Int : Henri Krauss/
Ren Alexandre / Andre M-
gard. dition : Path Frres. Sor-
tie : aot 1909.
Synopsis : Le prologue met en
scne Marguerite de Bourgogne
et son amant Buridan, complo-
tant tous les deux lassassinat du
duc de Bourgogne, pre de Mar-
guerite, qui a surpris le secret de
leurs amours.
Buridan tremble et hsite devant
le crime. Mais Marguerite, imp-
rative, montre son pre, couch
dans un lit colonne o se des-
sine sa belle et noble figure et
tend brusquement le poignard
Buridan qui, pris de vertige, se
jette sur le duc de Bourgogne et
le poignarde. Le duc se soulve,
ouvrant sur Buridan, affol, et sa
fille, sombre et tragique, des
yeux dilats par lpouvante et Marguerite, furieuse, ordonne
retombe mort.
Lie Buridan par le crime, Mar-
guerite cherche se dbarrasser
de son complice, de mme que,
pour chapper au dshonneur,
elle fait poignarder les deux
enfants quil lui a donns.
Mais Landry, charg de cette
mission, se contente de les expo-
ser dans un coin sombre du par-
vis de Notre-Dame aprs les
avoir marqus lun et lautre lassassinat de son frre. Le
dune croix au poignet. jeune homme crie vengeance
Aprs vingt ans dabsence, Buri-
dan, qui est all guerroyer,
regagne Paris. Durant ce long
intervalle, Marguerite est deve-
nue reine de France ; les deux
enfants exposs jadis sont deux
beaux cavaliers, Philippe et
Gaultier dAulnay, que nous
retrouvons avec Buridan, la
taverne dOrsini. Au fond, par
une large baie, on aperoit, bai-
gne par la Seine, la lourde et
sombre masse de la Tour de
Nesle o, suivant la lgende,
Marguerite attirait des passants
de son choix pour sy livrer la
dbauche et les faire ensuite
jeter dans le fleuve Entre une
vieille dugne, qui sapproche
de Philippe et de Buridan, leur
dit quelques mots tout bas, en
leur montrant la Tour et leur
remet une cl.
Dans la salle des ftes, la Tour
de Nesle, autour dune table
somptueuse, Marguerite et ses
deux surs, Jeanne et Blanche, 1895 /
masque toutes trois en com-
n 56
pagnie de Philippe dAulnay,
Buridan et Hector de Chevreuse, dcembre
se livrent une scne de d- 2008
bauche. Philippe essaie darra-
cher le loup de Marguerite qui
rsiste. Enfin, le masque tombe :
les trois hommes demeurent
stupfaits et interdits en recon-
347
naissant la reine de France !
Landry de poignarder les trois
seigneurs. Celui-ci obit, quand
Philippe dAulnay et Hector de
Chevreuse, mais en reconnaissant
Buridan, Landry, le laisse fuir.
Dguis en ncromancien, il
reparat au tableau suivant, et,
la faveur de ce dguisement,
parvient pntrer auprs de la
reine qui est avec Gaultier, son
favori. Buridan rvle celui-ci
Le Film dArt
la reine qui lui dsigne Buridan
pour lassassin.
Linculp, jet en prison, charge
Landry de lui apporter un cof-
fret cach dans sa chambre et
contenant la correspondance de
Marguerite et la preuve de ses
crimes. Cette preuve, Landry la
portera au roi de France, Louis
Filmographie
le Hutin et Buridan sera veng.
Cependant Marguerite vient,
pour le narguer, voir Buridan
 dans sa prison. Il lui rappelle ses
crimes et lavertit que demain,
sil nest pas remis en libert, les
lettres rvlatrices seront aux
mains du roi. Marguerite, vain-
cue, donne lordre de dlivrer le
prisonnier, mais prise dune ide
diabolique, elle lui joue la com-
die de lamour, lui donne un ren-
dez-vous et les clefs de la Tour.
Buridan, libr, retrouve Gaultier,
son rival, la taverne dOrsini.
Gaultier est trs exalt, trs
amoureux de la reine. Lautre, lui
1895 /
montrant la Tour de Nesle par la
baie vitre, lui fait signe que Mar-
n 56
guerite lui a donn rendez-vous
dcembre l-bas. Le jeune homme doute.
2008 Buridan lui montre la cl. Veut-
il prendre sa place Oui . Et il
lui donne la cl.
Ainsi le jeune homme va tomber
348 dans le pige tendu par la reine
Buridan. Mais, ce moment,
celui-ci apprend par Landry le
secret de la naissance de Gaul-
tier. Affol, il se dirige toutes
jambes vers la Tour de Nesle :
Trop tard ! Gaultier, pris pour
Buridan, vient dtre frapp par
ordre de la reine.
Buridan entre comme un fou et
apprend Marguerite que Gaul-
tier tait leur fils. La reine
recule, pouvant, criant grce,
tandis que Buridan sagenouille
en serrant dans ses bras le cada-
vre de son fils. [Dpt lgal
BnF, 4 col 4 (4424)].
La Victime
Mtrage : 145 m. Sc., mise en
scne : Charles Decroix. Int :
Armand Bour. dition : Path
Frres. Sortie : aot 1909.
Synopsis : Drame en 9 tableaux
de M. Decroix, interprt avec
un merveilleux ralisme par
M. Armand Bour du Thtre de
la Renaissance.
Un bourgeois a t assassin et
dvalis. Survient un pochard
qui butte contre le corps et
tombe. Croyant avoir affaire
un ivrogne comme lui, lhomme
linvite, avec une douce obstina-
tion, se relever : peine perdue,
le corps retombe inerte. Le
pochard se penche sur lui, le
tte, cherchant les battements
du curUne sensation dhu-
midit chaude le fait tressaillir. Il
se redresse : ses mains sont cou-
vertes de sang ! Horreur !...Subi-
tement dgris, il fuit en rasant
les murs comme un malfaiteur.
La rencontre de deux agents le
jette, haletant, sur un banc o il
sefface et, attend, le cur bat-
tant rompre sa poitrine, leur
disparition. Puis, hant par la
vision de lhomme assassin, il
entre dans un cabaret borgne
pour y retrouver la bienfaisante
ivresse. L, son visage gar, ses
vtements tachs de sang, veil-
lent les soupons. Lhomme,
inquiet, prend la fuite. Mais la
fatalit le jette sur le passage
dun agent. Il est arrt et les et Mary, voque avec un art
deux individus qui ont donn
lveil au cabaret, sont invits
faire leur dposition.
Comme en un effroyable rve
ensuite, le malheureux se voit
entour de visages inconnus, on
le maltraite, on laccuse. Il veut
parler, se dfendre. On lui
impose silence. Sur ces entre-
faites, la victime est ramene sur
une civire. sa vue, les deux
tmoins se dressent effars, tan-
dis que celle-ci, dans un coup de
thtre inattendu, reprend
connaissance et les dsigne
comme ses agresseurs.
Linculp est libr. Mais les
commotions ont t trop fortes
pour son cerveau dprim par
lalcool. Hagard, glac dpou-
vante, il contemple quelque
effarante vision, en proie
la folie, triste victime de ce
lamentable fait divers .
[Dpt lgal, coll. Archives
franaises du film].
Dans lHellade
Mtrage : 130 m. Mise en scne :
Charles Decroix. Sc : Sacha Dezac.
Dcorateur : Marcel Jambon. Int :
Stacia Napierkowska / Andre
Mary / Abeilard. dition : Path
Frres. Sortie : septembre 1909.
Synopsis : Sous lil bienveil-
lant dun faune, dans un pay-
sage du plus noble style, se
droule une idylle pastorale,
o M. Sacha Dezac, avec le
concours de Mlles Napierkowska
exquis la posie de la Grce
antique. [Dpt lgal BnF, 4
col 4 (4446)].
La Fin dune royaut
Genre : Scnes historiques. M-
trage : 260 m. Mise en scne :
Andr Calmettes. Sc : Henri
Lavedan, G. Lenotre. Int : Cl-
ment (Simon) / Berthe Bovy /
Blanche Dufresne (Marie-Antoi-
nette). dition : Path Frres.
Sortie : septembre 1909.
 Rsurrection pice, va pntrer dans la
Mtrage : inconnu. Sc : daprs seconde. Elle le retient lui jurant
Lon Tolsto. Int : Madeleine sur le Christ que personne nest
Roch, Camille Dumny. dition : cach l. Le mari implacable fait
Path Frres. Sortie : octobre alors lever un mur condamnant
1909. la seule issue de cet endroit
rduit et coupant toute retraite
La Grande Bretche au prisonnier. La pauvre
Mtrage : 290 m. Mise en scne : amante, torture, bout de
Andr Calmettes. Sc : [Paul forces, succombe tant dmo-
Rsum (daprs visionnement) :
Gavault] daprs Honor de tions et exhale le dernier soupir,
En 1784, au temps de sa splen-
Balzac. Int : Philippe Garnier / en envoyant celui qui agonise
deur, Marie-Antoinette se pro-
Andr Calmettes / Vera Sergine. dangoisse dans sa prison her-
mne dans les jardins de
dition : Path Frres. Sortie : mtique, un dernier et dchi-
Versailles et se rend au Trianon.
octobre 1909. rant adieu. [Dpt lgal, BnF,
Neuf ans plus tard, elle se 1895 /
4 col 4 (4609)].
retrouve la prison du Temple n 56
o elle est spare de son fils dcembre
Une Conqute
par les rvolutionnaires. Len-
Mtrage : 130 m. Sc. et mise en 2008
fant est emmen dans une
scne : Charles Decroix. Int : Max
gele et humili. Il dira adieu
Linder (Gontran) / Mme Fr-
sa mre travers une muraille.
meaux. dition : Path Frres.
Note : en 1908, G. Lenotre avait
conu deux scnarios correspon-
Sortie : octobre 1909. 349
dant deux films distincts,
Marie-Antoinette Trianon et
Synopsis : Du roman de Balzac,
Louis XVII, qui devaient tre
le Film dArt a tir une pice cin-
interprts par les mmes
matographique en 17 tableaux,
acteurs dont Julia Bartet dans le
excute avec une science con-
rle de Marie-Antoinette. Les
somme de leffet et une scru-
prparatifs de tournage du pre-
puleuse conscience du dtail.
mier film ont t assez avancs
M.M. Philippe Garnier de la
en septembre 1908.
Comdie-Franaise, Andr Cal-
mettes, du Gymnase, et Mlle Synopsis : Gontran, aperce-
Les Paysans
Vera Sergine, de lOdon, appor- vant dans la rue une jolie
Mtrage : 170 m. Mise en scne :
tent cette uvre profond- femme, suivant la tactique dun
Charles Decroix. Sc : Anatole
ment pathtique lapport de suiveur professionnel, laisse
Bahier daprs Honor de Balzac
leur talent sobre et sr. tomber son mouchoir et aborde
Dcorateur : Marcel Jambon.

Le comte de Feredia, ex-officier
Int : Anatole Bahier, Mme Paul
de larme espagnole et prison-
Laurent. dition : Path Frres.
nier de guerre, jouissant Ven-
Sortie : septembre 1909.
dme o il est dtenu, dune
libert relative, obtient les
faveurs dune jeune femme dont
le mari, jaloux, pie sans relche
la conduite.
Sur le point dtre surprise,
lamoureuse cache Feredia dans
Le Film dArt
la dame : Pardon, Madame,
mais vous avez perdu ceci La
dame examine lobjet, se rcuse
Mais non, Monsieur, il nest
pas moi. En effet, Madame,
cest le mien. Je lai laiss tom-
ber pour avoir le plaisir denga-
ger la conversation avec vous
Sur cette dclaration sans
pudeur, la dame sloigne avec
Filmographie

un cabinet attenant sa cham- dignit. Notre ami Gontran ne

bre. Mais le mari, ivre de jalou- se dcourage pas et slance sur
sie, ayant fouill la premire les fins talons de llue, dont il
 cherche prvenir les moindres
dsirs.
Cest ainsi quil arrive, charg
comme un baudet, une sta-
tuette et un bouquet de roses
mutiles sous un bras, un abat-
jour en bracelet, emptr dans
une pice dtoffe et dans la
laisse dun gros chien contre
lequel il se bat dsesprment,
au domicile de sa conqute.
L, aprs avoir subi diverses ava-
ries, il parvient enfin pntrer
chez sa Dulcine o il est reu
1895 /
par le mari, Cerbre redoutable,
qui lenvoie rouler dans les esca-
n 56
liers, sous lavalanche de ses
dcembre acquisitions.
2008 Mme Frmeaux et M. Max Lin-
der, les excellents artistes du
Vaudeville et des Varits, sont
les interprtes irrsistibles de
350 cette pice franchement gaie
de M. Charles Decroix. [Dpt
lgal coll. Archives franaises du
film].
Lpi
Mtrage : 125 m. Mise en scne :
Andr Calmettes. Sc : Henri
Lavedan. Int : Henri Krauss / Jean
Dax / Suzanne Demay / Claudia /
Suzanne Delv. dition : Path
Frres. Sortie : novembre 1909.
Synopsis : M. Henri Lavedan, le
spirituel auteur franais dont la
rputation est mondiale, nous
donne avec Lpi un pisode his-
torique des guerres de Vende,
o il dessine avec un relief extra-
ordinaire la figure puissante,
pleine de caractre et de
noblesse du paysan venden.
Poursuivi par les Bleus, pour
avoir tir sur un soldat de la
Rpublique, un Venden cher-
che refuge chez lun des siens.
Son hte le cache dans un sous-
sol, dont louverture est dissi-
mule par une trappe. Mais un
pi qui reste pris dans les fentes
livrera aux Bleus le fugitif, qui
sera fusill avec son hte.
Lexcellent comdien, M. Henri
Krauss et ses partenaires,
M. Jean Dax, Mmes Suzanne
Demay et Claudia, tous artistes
brillants et rputs, mettent en
valeur cette pice de la meil-
leure tenue dramatique. [D-
pt lgal BnF, 4 col 4 (4555)]. milieu des colonnes ennemies,
Une vasion en 1870
Mtrage : 270 m. Int : Louis Gau-
thier / Jacques Volnys / Julien
Clment / Mlle Degaral. dition :
Path Frres. Sortie : novembre
1909.
Synopsis : Le commandant
dtapes reoit du gnral de Moines et guerriers
division lordre de faire sauter le
pont de Fontenoy pour emp-
cher les transports de larme
ennemie. Cette importante et
prilleuse mission est confie au
capitaine dtat major Roger,
sujet dlite et officier davenir,
qui doit ensuite porter la
rponse de son chef au gnral
de division. Mais en approchant
du village de Fontenoy, lofficier
franais, surpris par des soldats
prussiens, est dirig par leur
gnral von Mller sur la plus
proche citadelle allemande. L,
avec laide de son compagnon
de cellule, comme lui prisonnier
de guerre, il parvient scier les
barreaux de sa prison. Mais aux
premiers pas quil fait hors de la
citadelle, il se trouve face face
avec la fille du gelier. La com-
patissante allemande se laisse
toucher par les prires de loffi-
cier franais, lequel, grce sa
prcieuse complicit, parvient
fuir dans luniforme dun soldat
prussien, sous le nez du faction-
naire, dont sa jolie complice
dtourne lattention par une
coquette manuvre.
Aprs une fuite prilleuse au
lintrpide capitaine, ayant
enfin accompli sa mission, rap-
porte la simple rponse du com-
mandant dtapes au gnral de
division : Selon vos ordres jai
fait sauter le pont de Fontenoy ;
les communications ennemies
sont interrompues.
Mise en valeur par la brillante
interprtation de M.M. Louis
Gauthier, Volny, Clment, de
Melle Degaral, cette scne, en
dehors de son intrt historique,
offre un attrait puissamment
dramatique et mouvant.
[Dpt lgal BnF, 4 col 4 (4562)].
Mtrage : 200 m. Affiche : Mau-
rice Neumont. Int : Polaire /
Jacques Volnys /Georges Colin /
Julien Clment / Lonie Richard
dition : Path Frres. Sortie :
novembre 1909.
Synopsis : Le Film dArt, pour-
suivant la remarquable srie de
ses reconstitutions historiques,
nous fait assister dans cette
scne dun ralisme intense,
un pisode tragique du sige de
Saragosse, en 1808.
Tous les lecteurs de ladmirable
Bndiction de Franois Coppe,
savent que lme de la rsis-
tance aux envahisseurs franais
tait le clerg espagnol, qui pr-
chait la guerre sainte et na-
tionale, et que llan de la
conqute se brisa contre ses
guerriers farouches qui
nous assommaient coups
dnormes crucifix
Un petit tambour franais, sur-
pris par un hidalgo froce, est
assassin par lui, et deux Espa-
gnols, lhomme et la femme,
surpris apitoys sur son cadavre,
sont prsums ses assassins.
Lhomme a beau crier son inno-
cence, il est fusill sous les yeux
de sa compagne affole.
Celle-ci jure de se venger, et,
avec la complicit des moines du
couvent, tend au gnral qui
tua son mari un pige dans
lequel il tombe.
Nous assistons alors une scne
de tortures inoues, sous les-
quelles succombe hroquement
le malheureux officier.
Quand ses soldats accourent le
dlivrer, il a pay de ses souf-
frances et de sa vie, le crime
inconscient quil a commis.
Ce drame puissant a une
interprtation digne de lui.
Mlle Polaire, qui a jur de nous
surprendre jusquau bout, aprs
stre montre comdienne m- Demidoff / Ren Pr / Henri
rite en quittant le music-hall, se
rvle aujourdhui tragdienne
minente au cinmatographe.
M. Volny [sic], dont chacun ap-
prcie la haute tenue dramatique
prte au rle du gnral tortur
le concours de son beau talent.
Enfin M.M. Clment, du palais
Royal, Colin de lOdon, Mme
Lonie Richard compltent de la
plus heureuse faon un ensemble
des plus satisfaisants. [Dpt
lgal BnF, 4 col 4 (4568)].
La Tragdie de Belgrade
Mtrage : 225 m. Sc : Bataille. roi dAngleterre, fait son entre
Int : Lon Arvel / Charlotte Bar-
bier / Dufrny. dition : Path
Frres. Sortie : novembre 1909.
Une scne dAndromaque la
Comdie-Franaise
Mtrage : inconnu. Int : Mounet-
Sully / Louise Sylvain. dition :
Path Frres. Sortie : novembre
1909.
Les Enfants ddouard
Mtrage : 245 m. Mise en scne :
Andr Calmettes. Sc : Carlo Rossi
daprs la pice de Casimir Dela-
vigne. Int : Rolla Norman / mile
Dehelly / Philippe Garnier / Olga
Garnier / Jacques Guilhne/ le
Krauss. dition : Path Frres.
Sortie : novembre 1909.
Synopsis : Le jeune douard V,
Londres o il est couronn et
reoit serment de fidlit du
clerg et des notables. Mais lon-
cle du roi, le duc de Glocester,
dsireux darriver rapidement au
trne, mdite la perte du jeune
roi et de son frre. Dans ce but, il
les fait dclarer btards et les
enferme la tour de Londres. Le
duc de Buckingham et les parti-
sans du roi aident les deux pri-
sonniers svader. Mais ceux-ci
sont repris et, au moment o ils 1895 /
attendent un nouveau secours
n 56
de leurs protecteurs, la porte
souvre pour livrer passage des dcembre
assassins. 2008
Glocester usurpe la couronne.
Mais son crime ne lui profite pas
longtemps. Mortellement bless
la guerre, il succombe, en
proie aux remords quveille en
351
sa conscience, la vision de ses
victimes. [Dpt lgal BnF, 4
col 4 (4626)].
Note : scnario conforme la
vue, BnF, 4 col 4 (0864)].
Joseph vendu par ses frres
Mtrage : 240 m. Sc. et mise en
scne : Paul Gavault, Georges
Berr. Affiche : daprs Vincent
Lorant-Heilbronn. dition : Path
Frres. Sortie : dcembre 1909.
Int : Louis Delaunay / Philippe
Le Film dArt
petit Debray / Rose Dione.
Filmographie
Synopsis : Joseph, tait fils de
Jacob et de Rachel. Laffection
 que lui portait son pre, et aussi
des rcits imprudents de songes
qui semblaient lui promettre
un avenir glorieux, excitrent
contre lui la jalousie de ses
frres. Livr par eux des mar-
chands ismalites, Joseph fut
ensuite emmen en Egypte et
vendu Putiphar, intendant de
la maison royale. La femme de
ce dernier calomnia le jeune
isralite, quelle navait pu
sduire, et obligea son mari le
jeter en prison. Il y rencontra
1895 /
lchanson et le panetier du
pharaon, qui il prdit lavenir,
n 56
heureux pour le premier, mal-
dcembre heureux pour le second. Rentr
2008 en grce, lchanson se rappela
son ancien compagnon de cap-
tivit et le prsenta la cour.
Joseph avait alors trente ans. Il
352 calma les angoisses du pharaon
en lui montrant, dans deux
songes qui lavaient pouvan-
t, lannonce de sept annes
dabondance que devaient sui-
vre sept annes de strilit. Le
prince le combla dhonneurs.
Les prdictions de Joseph se
ralisrent. Il profita des sept
annes dabondance pour accu-
muler dans les greniers de lEtat
dimmenses provisions de bl,
qui prservrent le pays de la
famine pendant les sept annes
de disette. Presss par le besoin,
manquant de bl, les fils de
Jacob se rendent en Egypte,
sans savoir que le premier minis-
tre est le frre quils ont vendu
comme esclave. Celui-ci, mu,
leur accorde un gnreux par-
don. A leur retour en Chanaan,
les fils de Jacob racontrent
leur pre la gloire de Joseph et
le ramenrent en Egypte, o le
pharaon ltablit dans le pays de
Gessen avec toute sa famille.
De ces scnes bibliques, em-
preintes dun caractre de gran-
deur et de simplicit, M.M.
Gavault et Paul Berr [sic] on tir
une pice cinmatographique
bien charpente, dun intrt
soutenu et dans laquelle il faut
louer le ct artistique de lex- double prix. mesure que le
cution. Elle est interprte avec
une relle matrise par M.M.
Delaunay, Philippe Garnier et
Guilhne, de la Comdie-Fran-
aise. [Dpt lgal BnF, 4 col
4(0938)].
Note : scnario inscrit au dpt
lgal par Film dArt coloris et
scnario conforme la vue ins-
crit au dpt lgal par Path croit le sien dans la boite de San-
Frres, BnF 4 col 4 (4583).
Tournage : extrieurs Fontai-
nebleau.
Le Luthier de Crmone
Mtrage : 245 m. Mise en scne :
Andr Calmettes. dition : Path
Frres. Sc : Paul Gavault et C.
Fischer daprs la pice de Fran-
ois Coppe. Sortie : dcembre laisse Sandro et part avec son
1909. Int : Claude Garry / Jean
Dax / Rolla Norman / Julien Cl-
ment / M. Savary / Amlie Die-
terle (Giannina).
Synopsis : Un podestat de Cr-
mone organise un concours
pour rcompenser celui des
ouvriers luthiers qui saura
construire le meilleur violon.
Le syndic de la corporation, ma-
tre Tadeo Ferrari, promet en
outre la main de sa fille Gian-
nina celui qui remportera le
prix. Giannina aime un apprenti
de son pre, Sandro, mais rien
ne lui assure que son habilet
surpassera celle de son cama-
rade Filippo, le bossu, recueilli
jadis par le syndic. Filippo aime
Giannina et veut gagner le
concours avance, il devient hors
de doute que ce sera lui qui
triomphera.
Pouss par une pense coupa-
ble, Sandro, la veille du juge-
ment, vole le violon de Filippo.
Mais celui-ci apprend que Gian-
nina lui prfre Sandro. Hro-
quement, il place le violon quil
dro, dont il ignore lacte coupa-
ble, pour lui assurer la victoire,
et ne fait que remettre les ins-
truments leur place primitive.
Filippo est donc vainqueur du
concours et matre Ferrari lui
accorde aussitt la main de sa
fille. Mais Filippo ne veut pas
faire le malheur de Giannina. Il la
fameux violon qui le consolera.
Daprs luvre de Franois
Coppe, M.M. Paul Gavault et
C. Fischer ont ralis une pice
cinmatographique dune inspi-
ration dlicate et gracieuse joli-
ment interprte par Melle
Dieterle, M.M. Jean Dax, Savary,
et Clment. [Dpt lgal BnF,
4 col 4 (0955)].
Note : scnario conforme la
vue inscrit au dpt lgal par
Path Frres, BnF, 4 col 4 (4628).
Macbeth
Mtrage : 325 m. Mise en scne :
Andr Calmettes. Int : Paul Mou-
net (Macbeth) / Jeanne Delvair
(Lady Macbeth). dition : Path
Frres. Sortie : dcembre 1909.
Synopsis : La tragdie de Sha-
kespeare, avec la rudesse pri-
mitive de ses caractres et la
sauvage posie de ses pisodes,
est admirablement condense

dans cette pice cinmatogra-
phique en 17 tableaux. M. Paul
Mounet, de la Comdie-Fran-
aise, peint avec sa science pro-
fonde, le caractre de Macbeth :
il a le courage physique, mais il
est faible moralement ; il vou-
drait avoir la couronne royale,
que lui ont annonce les sor-
cires, sans avoir le remords du
crime ; mais le premier pas fait,
il commet meurtre sur meurtre,
fait assassiner Banquo, puis
hant par le remords, croit voir
le spectre de sa seconde victime
prendre sa place dans un festin.
Lady Macbeth, quinterprte
Melle Delvair, de la Comdie-
Franaise, avec une grande
intensit tragique, na quun
but, cest de voir son mari roi
dcosse, aussi accepte-t-elle
lide de lassassinat mais elle ne
peut frapper elle-mme le roi
endormi, car il ressemble son
pre. Cest alors quelle runit
toute son nergie pour vaincre
les dernires hsitations de Mac-
beth et pour lui remettre en
mains le poignard qui doit la
dlivrer de Duncan. Aprs cet
effort, elle est anantie, et elle
apparat dans son chteau de
Dunsinane en proie un accs
de somnambulisme, poursuivie
par des souvenirs criminels,
croyant voir sur sa main des
taches de sang, et cette scne,
claire par une lampe qui pro-
jette sur lady Macbeth des
lueurs blafardes, est dun grand
effet dramatique.
Viennent ensuite les derniers
pisodes de la tragdie, suivant
une prdiction des sorcires, la
fort de Birnam se met en
marche et Macbeth, attaqu par
les fils de Duncan que soutient
une arme anglaise, est tu sur
le champ de bataille, par Mac-
duff, dont il avait fait prir la
femme et les enfants . [Dpt construite, et tous ses dtails
lgal BnF, 4 col 4 (4740)].
LEnfant guidait ses pas
Mtrage : 250 m. Sc : daprs
une chanson ukrainienne. Int :
Philippe Garnier / Louis Gauthier
/ Berthe Bovy. dition : Path
Frres. Sortie : dcembre 1909.
Synopsis : Outr par la bruta-
lit des Tartares, Tchetchevik
part pour la Pologne demander
du secours. La Providence met
sur son chemin une jeune ukrai-
nienne, Sonia, qui sattache
ses pas, deux boeufs paisibles
qui allgent la fatigue de son
voyage et la rcolte dun pr.
Escorts de deux espions, la
jeune fille, pour djouer len-
nemi, le grise, et Tchetchevik,
jouant de la guitare, simulant la
ccit, et, guid par lenfant,
poursuit, guett par lennemi, sa
route hasardeuse.
Il parvient enfin au terme de son
voyage, o Wladislas, duc de
Podolie, laccueille cordiale-
ment. Sonia est charge de
courir vers ses frres et de leur
annoncer que les polonais
volent leur secours. Mais la
fille de lUkraine, mortellement
atteinte par une balle ennemie,
au moment o elle touche au
but, se trane pniblement
jusqu lisba paternelle, puis
ayant accompli sa mission, elle
sendort paisiblement du grand
sommeil.
Tire dune chanson ukrai-
nienne, la pice est belle, bien
concourent un ensemble po-
tique et touchent. Elle est inter-
prte avec motion par M.M.
Philippe Garnier, Louis Gauthier
et Melle Berthe Bovy. [Dpt 1895 /
lgal BnF, 4 col 4 (4640)].
n 56
Note : scnario inscrit au dpt
lgal par Le Film dArt, dpt dcembre
conforme la vue fait par Path 2008
Frres, BnF, 4 col 4 (0863).
Le Lgataire universel
Mtrage : 320 m. Mise en sc-
ne : Andr Calmettes. Affiche :
353
Adrien Barrre. Sc : [Paul Ga-
vault], daprs Jean-Franois
Regnard. Int : Thophile Barral /
Pierre Palau / Amlie Dieterle /
Lonie Richard / Jules Mondos.
dition : Path Frres. Sortie :
dcembre 1909.
Le Film dArt
Synopsis : raste, neveu du
cacochyme Gronte, est amou-
reux dIsabelle, quil ne pourra
pouser que si son oncle le fait
son unique lgataire. Mais le
vieillard a lui-mme la vellit
Filmographie
de prendre Isabelle pour femme
et se dcide dshriter son
neveu. Il fait venir de province
un neveu normand et une dame
 du Maine, sa nice, auxquels il
destine une part dhritage.
Cette clause trouble fort raste
et son valet Crispin, et Lisette,
servante de Gronte. Pour la
prvenir, Crispin se dguise en
farouche neveu de Normandie
et Lisette en possessive veuve du
Maine. Tous deux font loncle
un charivari et parviennent lui
donner la plus mauvaise opinion
de ses parents quil ne connat
pas. Aprs ces motions, le vieil-
lard sendort dun sommeil pro-
1895 /
fond, si bien que, lorsque le
notaire arrive pour le testament,
n 56
Crispin, prenant les vtements
dcembre et lallure de Gronte, dicte un
2008 testament o il institue raste
lgataire universel et attribue
Lisette et Crispin lui-mme
une rente viagre.
354 Pendant ce temps, loncle rve
quil a pous Isabelle et que
celle-ci le trompe au profit
draste. son rveil, il demeure
stupfait de trouver le notaire
avec un testament quil ne se
souvient pas davoir fait. Mais
encore sous linfluence de son
rve, il approuve comme siennes
les volonts de Crispin : raste
peut pouser Isabelle.
Cette pice mouvemente, qui
fourmille de bons effets comi-
ques et de situations imprvues,
est enleve avec la plus joyeuse
humeur par ses excellents
interprtes : M.M. Barral,
Pallau, Melle Diterle et Lonie
Richard. [Dpt lgal BnF, 4
col 4 (0948)].
Note : scnario du film dclass
inscrit au dpt lgal par Le Film
dArt, dpt conforme la vue
par Path Frres, BnF, 4 col 4
(4657).
Les Prcieuses ridicules
Mtrage : 225 m. Mise en scne :
Georges Berr. Sc : Georges Berr
daprs Molire. Int : Georges
Berr / Andr Brunot / Batrix Dus-
sane / Jeanne Provost. Affiche :
Louis Morin. dition : Path
Frres. Sortie : janvier 1910.
Synopsis : Les Prcieuses ridi-
cules, cette fine comdie o
Molire a peint les ridicules et
satiris les murs de son temps,
a t adapte au cinmato- Roquevolles, comme le gentil-
graphe et mise en scne par
M. Georges Berr. Voici en
quelques lignes, le rsum de la
pice : Gorgibus, bon bour-
geois de Paris, voudrait marier
sa fille Madelon et sa nice,
Cathos, La Grange et Du
Croisy, que ces pronnelles,
gtes par la lecture des
romans, ne trouvent point leur
got. Pour se venger, les amou-
reux rebuts les font courtiser
par leurs valets, dguiss en
marquis de Mascarille et en
vicomte de Jodelet, qui font
assaut de lazzi et dextrava-
gances. Les prcieuses se laissent
prendre au faux brillant des
deux effronts compres, mais
la fte est trouble par la venue
de leurs matres qui les dpouil- Melle Clmence, tremblante
lent de leurs habits demprunt,
aprs les avoir rosss.
Les interprtes, lauteur et M.
Andr Brunet [sic] donnent avec
une verve et un esprit intarissa-
bles la rplique Mlles Dussane
et Provost, les charmantes et
talentueuses pensionnaires de
la Comdie-Franaise. [Dpt chre Dulcine. [Dpt lgal
lgal BnF, 4 col 4 (4670)].
Monsieur Don Quichotte
Mtrage : 215 m. Sc : [Raymond
Recouly et Millet]. Int : Jean
Prier (Chevalier de Roque-
volles)/ Pierre Magnier (loffi-
cier)/Camille Licenay (Clmence)
dition : Path Frres. Sortie :
fvrier 1910.
Synopsis : Le chevalier de
homme au cerveau fl matre
du sage Sancho Pana, se fait
tout propos, et mme hors de
propos, le redresseur des torts,
le dfenseur des opprims.
En revenant du caf du Dau-
phin, Versailles, le vieux
gentilhomme, obissant son
humeur chevaleresque, se
constitue le dfenseur dune
jeune fille, Melle Clmence,
dont la vertu se trouve menace
par un bel officier de la garde.
Le chevalier, enfourchant Rossi-
nante, remet sa carte au sduc-
teur et fait savoir Melle
Clmence, devenue la dame de
ses penses, quil espre pouvoir
lui donner le lendemain de
bonnes nouvelles de son affaire.
dangoisse pour son vieux et che-
valeresque chaperon, accourt sur
le terrain, o le duel vient de
prendre fin. La chance a favoris
le belliqueux vieillard, qui sort
indemne de ce combat ingal, et
jouit dlicieusement de lmotion
et de la reconnaissance de sa
BnF, 4 col 4 (0983)].
Note : scnario conforme la vue
inscrit au dpt lgal par Path
Frres, BnF, 4 col 4 (4721).
LArrestation de la duchesse
de Berry
Mtrage : 220 m. dition : Path
Frres. Sortie : fvrier 1910. Int :
Marcel Levesque (Deutz) / Jean
Dax (Colonel Charrette) / Nelly
Cormon (la duchesse de Berry).
Synopsis : Cet pisode, mis en
scne et interprt avec une
grande conscience artistique,
relate en partie la vie politique
de la duchesse de Berry. Cest
en janvier 1832, poque
laquelle, sur linvitation des
insurgs vendens, elle se
dcide venir diriger leurs
troupes, dans lespoir que ce
mouvement royaliste aboutirait
lavnement de son fils au
trne. Mais un commencement
dinsurrection ayant t imm-
diatement touff, elle dut se
rfugier, sous un dguisement,
Nantes, dans la maison des
demoiselles de Guigny o elle
demeura cinq mois cache. Une
rcompense de 500.000 francs
fut alors offerte qui ferait
connatre sa retraite. Dnonce
par le juif Deutz, elle fut arr-
te et conduite au fort de
Blaye. [Dpt lgal BnF, 4 col
4(0741)].
Note : scnario inscrit au dpt
lgal, sans mention et scnario
conforme la vue inscrit par
Path Frres [4 col 4 (4747)].
LAvare
Mtrage : 220 m. Sc : daprs
Molire. Int : Thophile Barral
(Harpagon) / Ren Alexandre
(Clante) / Louise Cardin (Mada-
me Orgon). dition : Path Fr-
res. Sortie : avril 1910.
Ferragus
Mtrage : 195 m. Sc : daprs
Honor de Balzac. Int : Camille
Licenet (Clmence Ronque-
rolles) / Catherine Fonteney
(Madame Ronquerolles) / Jean
Dax (Ronquerolles) / Laroche
(Desmarets) / Claude Garry (Fer-
ragus). dition : Path Frres.
Sortie : avril 1910.
Synopsis : Un mari surprend sa
femme avec un amant, Ferra-
gus, et apprend que sa fille, la
petite Clmence, est ne de ce
dernier.
Les deux adversaires se rencon-
trent sur le terrain.
Le mari est tu par son rival.
Les annes passent. Lenfant est
devenue une jeune fille, lorsque
sa mre meurt en lui lguant le
secret de sa naissance. Clmence
se marie, pouse lagent de
change Desmarets et rencontre
dans le monde o elle fr-
quente, son pre Ferragus. Le
pre et la fille correspondent
secrtement laide dune grille
que dcouvre Desmarets. Il sur-
prend ainsi un rendez-vous
donn par Ferragus Clmence,
et, ne doutant plus de leur cul-
pabilit, il les suit, les surprend
dans les bras lun de lautre,
arme son pistolet et fait feu.
Clmence tombe mortellement
atteinte et Desmarets apprend
trop tard ! que celle quil
a tue tait la fille de Ferra-
gus. [Dpt lgal BnF, 4 col 4
(4821)].
Note : scnario conforme la
vue BnF, 4 col 4 (1329).
Manon
Mtrage : 365 m. Sc : [Paul
Gavault] daprs lHistoire du
Chevalier des Grieux et de
Manon Lescaut de Prvost. Int :
1895 /
Dehelly (Des Grieux)/Jean Prier
(Lescaut) / Marthe Rgnier (Ma- n 56
non ). dition : Path Frres. dcembre
Sortie : avril 1910. 2008
355
Synopsis : Manon, daprs le
clbre roman de labb Pr-
vost, son chef duvre, est peint
au cinmatographe en tableaux
trs vivants, dlicats et spirituels,
comme un charmant pastel du
XVIIIe sicle.
Madame Marthe Rgnier, la si
fine et si talentueuse artiste de
Le Film dArt
la Renaissance, se montre dans
le rle de Manon, charmante
dingnuit, de coquetterie et
de grce ; M. Dehelly, de la
Comdie-Franaise, dans le rle
de Des Grieux et M. Jean Prier,
de lOpra Comique (Lescaut)
dploient leur matrise bien
connue.
Voici en quelques mots, le
Filmographie
thme de la pice : Au moment
de quitter Amiens, o il a fait ses
tudes, le Chevalier Des Grieux
 rencontre dans une htellerie
Manon Lescaut, venue dans
cette ville pour se faire reli-
gieuse. Ils saiment premire
vue, senfuient et vont sinstaller
Paris. Mais bientt, le pre de
Des Grieux le fait enlever, sur la
dnonciation dun M. Bonneval,
dont Manon devient la ma-
tresse.
Des Grieux se retire au smi-
naire de St. Sulpice. Manon
vient le voir et na pas de peine
arracher son amant la vie
1895 /
religieuse.
Ils vivent Chaillot avec le garde
n 56
du corps, Lescaut, qui les
dcembre exploite. Mais Bonneval, pour se
2008 venger de linfidlit de Manon,
la fait arrter et condamner la
dportation.
Elle est conduite au Havre, avec
356 des filles de mauvaise vie, puis
embarque pour la Nouvelle-
Orlans [Dpt lgal BnF, 4
col 4 (4851)].
Le Rveil du Romain
Mtrage : 365 m. dition : Path
Frres. Sortie : avril 1910.
Synopsis : Dans ce film, lau-
teur met en scne un Romain,
qui endormi depuis quelques
sicles, se rveille en pleine
Rome moderne et parcourt avec
surprise et ravissement la ville la
plus clbre de lUnivers, par ses
monuments et ses souvenirs his-
toriques. [Dpt lgal BnF, 4 fuient y compris sa fiance qui
col 4 (4881)].
Note : scnario conforme la
vue BnF, 4 col 4 (1567).
Werther
Mtrage : 290 m. Mise en scne :
Charles Decroix. Sc : Paul Ga-
vault daprs le roman de J.W.
Goethe. Int : Andr Brul (Wer-
ther) / Philippe Garnier / Cl-
ment / Charles Desmoulins /
Laurence Duluc (Charlotte). di-
tion : Path Frres. Sortie : avril
1910.
Note : scnario conforme la
vue BnF, 4 col 4 (1631).
Le Lpreux de la cit dAoste
Mtrage : 120 m. Mise en scne :
Andr Calmettes. dition : Path
Frres. Sc : daprs Xavier de
Maistre. Sortie : mai 1910. Int :
Henry Krauss (le lpreux) / Lau-
rence Duluc (la mre) / Maud
Gipsy (la fiance).
Rsum (daprs visionne-
ment) : Un ouvrier, plein de
sant et de vigueur, est atteint
par un mal terrible : la lpre.
Ds ce moment, tous ses amis le
le quitte pour un autre. Seuls, sa
mre et son chien fidle restent
avec lui. Des jours passent et
seuls quelques gamins pn-
trent dans le jardin. Durant une
de ces intrusions, les enfants
maltraitent cruellement le
chien. Le malheureux lpreux
tente en vain de sinterposer
mais lanimal est enlev et
lapid. Sa mre puise par la
maladie, meurt. Le cur bris,
seul et sans amis, linfortun
cherche refuge dans la mort
pensant que cest la seule voie
pour lui dchapper ses souf-
frances.
Le Barbier de Sville
Mtrage : 220 m. Sc : daprs
Beaumarchais. Int : Georges Berr
(Figaro) / Jean Prier (Almaviva) /
Jeanne Bertiny (Rosine). dition :
Path frres. Sortie : juin 1910.
Note : le film sort sous le label
Srie dart Path Frres, sans
mention du Film dArt. Le titre
est mentionn comme film en
cours dachvement dans le
contrat de cession de ngatifs du
Film dArt Path sign lors de la
rupture entre les deux socits.
Roi dun jour
Mtrage : 294 m. Mise en scne :
Andr Calmettes. Int : Albert
Lambert (Masaniello) / Philippe
Garnier (Luigi) / Henri Etivant
(le duc dArgos). Sortie : sep-
tembre 1910.
Olivier Twist
Mtrage : inconnu. Mise en
scne : Andr Calmettes. Int :
Baron fils / Jean Prier / Made-
leine Guity / Rene Pr / Marie
Dornay. Sc : Paul Gavault daprs
Charles Dickens. dition : Path
Frres. Sortie : septembre 1910.
Madame de Langeais
Mtrage : 215 m. Mise en scne :
Andr Calmettes. Affiche : Vin-
cent Lorant-Heilbronn. Sc : [Paul
Gavault] daprs la Duchesse de
Langeais dHonor de Balzac.
Int : Germaine Dermoz (Antoi-
nette de Langeais) / Andr Cal-
mettes (le gnral de Meyran).
dition : Path Frres. Sortie :
octobre 1910.
Rsum (daprs visionnement) :
Par coquetterie Antoinette de

Langeais refuse lamour du gn-
ral de Meyran, qui sourd aux
suppliques de la duchesse repen-
tante, part en Espagne. Ils se
retrouvent dans un couvent de
carmlites o la duchesse sest
rfugie. Le gnral dsespr Carmen
tente un coup de force pour arra-
cher la duchesse sa cellule, mais
quand il y arrive, elle est tendue
sur son lit, les bras en croix, des
cierges autour delle. Il va elle
mais recule pouvant. La
duchesse est morte. On est oblig
de soutenir le gnral. Se dcou-
vrant, il savance et baise pieuse-
ment le front de la duchesse, puis
se retire tandis que les surs
sagenouillent et prient pour
celle qui nest plus.
Note : scnario conforme la
vue inscrit au dpt lgal par
Path Frres, BnF, 4 col 4 (0957)
Lchet
Variante de titre : Lchet 1793.
Mtrage : 260 m. Int : Walter /
Jeanne Provost / Clment. di-
tion : Path Frres. Sortie : no-
vembre 1910.
Rsum (daprs visionnement) : mpris de son devoir. Pour le
En 1793, la marquise de Beaulieu
recueille le commandant Martial,
bless lors des combats. Elle le
soigne et sprend de lui. Or les
rpublicains doivent procder
larrestation de la marquise.
Louise, la bonne, se sacrifie en se
faisant passer pour elle. Emme-
ne, elle est condamne et doit
tre excute. Martial, appre-
nant que la marquise na rien fait
pour la sauver, laccuse de
lchet. Il sisole dans une pice
et se tire une balle dans le cur.
La marquise est arrte.
/ Roger Monteaux / Gabriel
Mtrage : 302 m. Mise en scne :
Andr Calmettes. Sc : Paul
Gavault daprs la nouvelle de
Prosper Mrime. Sortie : 1910.
Int : Rgina Badet (Carmen) /
Max Dearly (Don Jos).
Rsum (daprs visionnement) :
Sville, Don Jos, du rgiment
de cavalerie dAlmanza, doit
arrter Carmen, qui a bless une
ouvrire de la fabrique de
cigares. Elle le supplie de la lib-
rer et il dfait ses liens, au
remercier, Carmen lui donne un
rendez-vous secret. Mais ils sont
surpris par le lieutenant et une
rixe clate. Don Jos tue loffi-
cier. Il dserte et senrle parmi
les contrebandiers pour suivre
Carmen. Lasse de sa relation
avec lui, la jeune femme samou-
rache alors dun picador. Fou de
jalousie, Don Jos la poignarde.
Napolon, du sacre Sainte-
Hlne
Mtrage : 660 m. Int : Max Char-
lier. Sortie : 1910.
Le Roi de Rome
Mtrage : inconnu. Mise en
scne : Andr Calmettes. Int :
Rolla Norman / Henri Desfon-
taines. Sortie : 1910.
Rival de son pre
Mtrage : inconnu. Mise en
scne : Andr Calmettes. Sc :
daprs Don Carlos de Schiller.
Int : Emile Dehelly / Paul Mounet 1895 /
n 56
Signoret / Julia Bartet. Sortie : dcembre
1910. 2008
357
Hliogabale
Mtrage : 190 m. Mise en scne :
Andr Calmettes. Sc : Henri
Lavedan. Int : Emile Dehelly /
Rolla Norman / Henri Desfon-
taines. Sortie : 1910.
La Lgende
de la Sainte-Chapelle
Le Film dArt
Mtrage : inconnu. Mise en
scne : Andr Calmettes. Sc :
Henri Lavedan, G. Lenotre. Sor-
tie : 1910.
Filmographie
 dipe roi
Mtrage : inconnu. Mise en
scne : Andr Calmettes. Sc :
daprs Sophocle. Int : Albert
Lambert / Mounet-Sully / Berthe
Bovy. Sortie : 1910.
1895 /
n 56
Louis XI
dcembre Mtrage : inconnu. Mise en
2008 scne : Andr Calmettes. Sc :
[Louis Leloir]. Int : Emile Dehelly
/ Paul Mounet / Rolla Norman /
Julia Bartet. Sortie : 1910.
358 LAigle et lAiglon (1811-1832)
Mtrage : 320 m. Mise en scne :
Andr Calmettes. Sc : Henri Lave-
dan et G. Lenotre. Int : Philippe
Garnier / Jacques Guilhne /
Gabriel Signoret / Rene Pr. Sor-
tie : 1910.
Au temps des premiers
chrtiens
Mtrage : 312 m. Mise en scne :
Andr Calmettes. Sc : Paul
Gavault daprs Quo Vadis ? de
H. Sinkiewicz. Int : Albert Lam-
bert (Marcus Vinicus) / Philippe
Garnier / Georges Dorival / Lilian
Greuze. Sortie : 1910.
Dcadence
Mtrage : 325 m. Mise en scne :
Andr Calmettes, Henri Pouctal.
Int : Henri Etivant / Suzanne
Revonne. Sortie : 1910.
Lcharpe
Mtrage : 260 m. Mise en scne :
Andr Calmettes. Int : Philippe
Garnier (Landier) / Henri Pouctal
(Maillefer) / Emile Dehelly / Vra
Sergine (Mme Desroches) / Ber-
the Bovy. Sortie : 1910.
Jean et Bertrade
Mtrage : 160 m. Sortie : 1910.
Rsum (daprs visionnement) : lius) / Vaslin (le Pontif) / Made-
Au XIe sicle, le comte Jean rpu-
die sa femme pour convoler avec
Bertrade. Il lpouse clandesti-
nement mais le pape Grgoire
prononce son excommunication.
Comprenant son erreur, Jean
rejette Bertrade et se fait absou-
dre par lglise.
La Malibran
Mtrage : inconnu. Sortie : 1910.
La Reddition de Verdun.
Mtrage : 290 m. Mis en scne :
Andr Calmettes. Int : Philippe
Garnier (le colonel Beaurepaire)
/ Georges Dorival (le comman-
dant Valeau). Sortie : 1910.
Rsum : Alors que Verdun est
assige, son commandant Beau-
repaire se suicide pour ne pas
avoir la honte de la livrer aux
Autrichiens (2 septembre 1792).
Une Tragdie Byzance
Mtrage : 320 m. Sortie : 1910.
La Vengeance de Louis XIII
Mtrage : 315 m. Mise en scne :
Andr Calmettes. Sc : Henri
Lavedan. Int : Philippe Garnier
(Concini) / Henri Debray (Louis
XIII) / Suzanne Vallier (Marie de
Mdicis) / Rene Pr (fils de
Concini). Sortie : 1910.
Vitellius
Variante de titre : La Mort de
Vitellius empereur de Rome.
Mtrage : 400 m. Mise en scne :
Henri Pouctal. Sc : Paul Gavault
Sortie : 1910. Int : Polin (Vitel-
leine Guity.
Rsum (daprs visionnement) :
En 69 aprs Jsus-Christ, lempe-
reur romain Vitellius choque son
entourage par son got immo-
dr pour la nourriture et la
paresse. Il ordonne lassassinat
du prfet de Rome puis se fait
lui-mme trucider par les parti-
sans du gnral Vespasien.
LHritire
Mise en scne : Henri Pouctal
ou Andr Calmettes. Sc : Paul
Gavault. Sortie : 1910. Int : Paul
Mounet (Louis XII) / Henri Rollan
(le duc de Nemours) / Philippe
Garnier / Henri Etivant / Jac-
ques Volnys / Berthe Bovy / Mlle
Gilman (Marguerite de Bour-
gogne).
Pour la patrie
Mtrage : 292 m. Sortie : fvrier
1911. Int : Henry Krauss.
Raison dtat
Variante de titre : Aprs la
bataille de Pavie (1535).
Mtrage : 318 m. Affiche : L. Gri-
coletti. Int : Claude Garry (Fran-
ois Ier) / Suzanne Revonne
(Batrix) / Dorival (Charles-
Quint). Sortie : fvrier 1911.
Rsum (daprs visionnement) : sculpter une reprsentation de
En 1525, Franois Ier est bless
alors quil combattait les trou-
pes de Charles-Quint Pavie.
Recueilli par un chtelain du
voisinage, il sprend de Batrix,
la fille de son hte, et lui promet
le mariage. Alors quil se consti-
tue prisonnier Madrid, Fran-
ois Ier ne parvient pas oublier
celle quil aime. Il la fait venir
ses cts. Or, pour sauver
lhonneur de la France, il est
contraint dpouser la sur de
Charles-Quint. Batrix se sacrifie
la raison dEtat et se donne
la mort en se noyant dans un
bassin.
Le Colonel Chabert
Mtrage : 335 m. Mise en scne :
Andr Calmettes, Henri Pouctal.
Sc : Henri Pouctal daprs Ho-
nor de Balzac. Int : Claude
Garry / Romuald Joub / Aime
de Raynal. Sortie : 1911.
Idylle florentine
Mtrage : 290 m. Int : Emile
Dehelly (Giuseppe) / Betty Daus-
smond (Luisa Pozzi). Sortie :
1911.
Rsum (daprs visionne-
ment) : Pendant la Renaissance,
Florence, Giuseppe, un jeune
sculpteur, cherche un modle
susceptible de lui inspirer son
chef duvre. Dans la rue, il
remarque la beaut de Luisa
Pozzi, fille dun riche seigneur,
et dcide de sen inspirer pour
Diane la chasse. Luvre
apporte la renomme Giu-
seppe qui reoit dans son ate-
lier la visite de Luisa Pozzi et
son pre. Ce dernier reconnat
sa fille en la statue et la brise.
Dsespr, le sculpteur veut se
venger en poignardant le pre
de Luisa. La jeune femme sin-
terpose puis va prendre la place
de la statue brise dans latelier
de lartiste, lui offrant ainsi son
amour.
Jsus de Nazareth
Mtrage : 310 m. Mise en scne :
Andr Calmettes, Henri Desfon-
taines. Sc : Paul Gavault. Int :
Jacques Guilhne / Henri Pouctal
/ Jules Leitner / Henri Desfon-
taines / Suzanne Revonne. Sor
tie : 1911.
1895 /
n 56
dcembre
2008
Rsum (daprs visionnement) :
Jsus et ses aptres se retrouvent
359
loccasion dun dernier repas.
Judas trahit Jsus qui est arrt
puis jug. Il est crucifi puis res-
suscite pour rejoindre le ciel.
Jurgina la sorcire
Mtrage : 264 m. Sortie : 1911.
Mardi gras
Mtrage : 280 m. Sc. : Henry
Brny. Sortie : 1911. Int : Thals
/ Jacques de Volnys / Charlotte
Wiehe.
Le Film dArt
Monaldeschi
Mtrage : 268 m. Sortie : 1911.
Filmographie
 Augusta Olivier de Clisson hommes de Craon. Le roi
Sortie : 1911. Mtrage : 300 m. Sortie : 1911. ordonne que le meurtrier soit
activement recherch. Un inci-
dent survenu dans la fort du
Mans dclenche des crises de
folie chez Charles VI. Dsabus,
Clisson dcide de rendre son
pe de conntable.

Murthoclia Rsum (daprs visionnement) : Signoret / Jacques Guilhne /
Sortie : 1911. Sous le rgne de Charles VI, le
1895 /
conntable de Clisson a t fait
n 56 prisonnier par le duc de Bre-
dcembre tagne. Celui-ci ordonne Pierre
2008 de Craon de lassassiner dans sa
gele durant la nuit. Le roi,
averti du projet de meurtre, fait
vader Clisson. De retour la
360 cour, ce dernier ne veut pas
prendre au srieux les mena-
ces qui psent sur sa vie. Il est
attaqu et bless par les
LUsurpateur
Mtrage : 295 m. Mise en scne :
Andr Calmettes, Henri Pouctal.
Sc : Paul Gavault. Int : Gabriel
Henri Etivant / Philippe Garnier
/ Suzanne Revonne / Ren Pr.
Sortie : 1911.
Film tourn mais non dit
Sam Bottler
Sc : Fernand Vanderem. Mise
en scne : Andr Calmettes. Int :
Max Dearly.
Tournage : septembre 1908
Chantilly pour les extrieurs.

(Filmographie tablie par ric Le Roy, Nolle Huard de Jorna, ric Lon, Batrice de Pastre, Alain Carou.)

Sauf mention contraire les illustrations de ce volume sont issues des collections des Archives franaises
du film du CNC et de la Cinmathque franaise.
De mme pour la filmographie sauf :
la Victime, les Paysans, Une vasion en 1870, la Tragdie de Belgrade, Une scne dAndromaque la
Comdie-Franaise, lEnfant guidait ses pas, lAvare, le Lpreux de la cit dAoste : coll. FJSP
les Enfants ddouard, Rival de son pre, la Lgende de la Sainte-Chapelle, lcharpe, la Vengeance de
Louis XIII, Murthoclia, Augusta : le Livre dor de la cinmathographie, 1911.