Quel temps a-t-il fait? Lo que ha hecho el tiempo? Quel temps fera-t-il? A qu hora va a hacer?
LE BEAU TEMPS EL BUEN TIEMPO
Il fait Beau (temps) Hace Buen (Tiempo) Le soleil brille El sol brilla Le soleil fait quelques timides apparitions El sol hace algunas apariciones tmidas Il fait Chaud Hace Calor il y a du soleil hay sol il fait soleil hace sol le soleil brille el sol brilla le temps est ensoleill/magnifique el tiempo es soleado / Magnifico le ciel est dgag el cielo est despejado
LE MAUVAIS TEMPS - Quel sale
temps ! MAL TIEMPO - Qu mal tiempo! il fait frais hace fresco il fait froid hace fro il fait un froid de canard hace mucho frio il fait sec es seco il fait du vent hace viento le vent souffl el viento sopla Les vents sont faibles/modrs/forts Los vientos son dbiles / moderada / fuerte il fait mauvais (temps) hace mal (tiempo) il fait un temps pourri hace tiempo podrido il fait un temps de chien hace tiempo de perro il pleut llueve
il y a + phnomne hay + fenmeno
atmosphrique atmosfrico il y a de la pluie hay lluvia il y a du crachin (= pluie fine) hay llovizna (= lluvia ligera) il y a des averses hay duchas il y a des nuages hay nubes il y a des orages hay tormentas il y a du tonnerre hay truenos il y a un ouragan hay un huracn il y a des claircies hay nublado il y a du brouillard hay niebla il y a de la neige hay nieve il y a des chutes de neige hay cada de nieve il + verbe impersonnel el + Verbo impersonal il pleut Llueve il bruine Llover il pleut beaucoup/ il pleut des cordes llueve mucho / est lloviendo il neige Nieva
groupe nominal sujet + Grupo nominal sujeto +
verbe verbo la pluie tombe la lluvia cae il tombe de la pluie cadas de lluvia le brouillard se dissipe los niebla se disipa la neige tombe cadas de nieve il tombe de la neige cadas de nieve
le temps est + adj. el tiempo es + adj.
le temps est pluvieux tiempo lluvioso le temps est nuageux est nublado le temps est orageux/le temps est lorage mal tiempo / tiempo es tormentoso le temps est humide clima hmedo
le ciel est + adj. el cielo es + adj.
il pleut beaucoup/ il pleut des cordes llueve mucho / est lloviendo le ciel est voil/gris el cielo est nublado / gris
il y a du verglas hay hielo negro
il gle se congela il y a de la grle hay granizo il grle est granizando il y a de la brume hay niebla la brume sinstalle/se dissipe la niebla se asienta / se disipa
PARLER DE LA TEMPERATURE HABLAR DE TEMPERATURA
Quelle temprature fait-il? Qu es la temperatura? a-t-il fait? ha hecho? fera-t-il ? Lo que hace? les tempratures sont/ temperaturas / la temprature est la temperatura es polaire(s) Polar (s) frache(s) fresca (s) douce(s) fresca (s) leve(s) alta (s) caniculaire canicular
la temprature baisse/descend la temperatura baja / cadas
la temprature est en baisse la temperatura se ha reducido la temprature grimpe/monte la temperatura se eleva / subidas la temprature est en hausse la temperatura est aumentando Il fait PLUS 4 degrs (on prononce le (s) de (plus) l PLUS 4 grados (pronunciado "s" de "ms") Il fait MOINS 4 degrs l lo menos 4 grados
PARLER DE LA PLUIE HABLAR DE LA LLUVIA
Les prcipitations sont insistantes/rares/frquentes Las precipitaciones son insistentes/ raro /frecuentes Les chutes de pluie se multiplient Las precipitaciones se multiplican Le crachin (= pluie fine) La llovizna (= lluvia ligera)
FAIRE UN BULLETIN METEO : HACER UNA BOLETN DEL TIEMPO:
UTILISER LES EXPRESSIONS DE TEMPS EL USO EXPRESIONES DE TIEMPO en dbut de al comienzo de matine por la maana en milieu de lugar de trabajo aprs-midi tarde en fin de al final soire por la noche