MERCREDI 16 Prsident de sance: Pedro Ruiz

14h30-15h05: Nicolas Correard (Universit de Nantes)

(Bordeaux, Institut Cervants) Potiques de lincrdulit : mtamorphose de la satire mnippe du
14h45. Ouverture du colloque par Isabelle Tauzin (directrice dAMERIBER), Crtalon au Colloque des chiens
Juan Pedro de Basterrechea (directeur de lInstituto Cervantes), Ana Vian
15h05-15h40: Valentn Nez (Universit de Huelva)
(directrice de DIALOGYCA) et Vronique Ferrer (directrice du Centre
Los dos Lazarillos desde Juan de Luna: haz y envs de la fantasa lucianesca
Montaigne).

Prsident de sance: Elvezio Canonica Dbat

15h05-15h40: Theodora Grigoriadu (Universit Ionienne, DIALOGYCA)
La stira menipea en el conjunto de las traducciones lucianescas Pause
peninsulares: siglos XV-XVII
Prsident de sance: Valentn Nez
15h40-16h15: Ana Vian (Universit Complutense de Madrid, DIALOGYCA)
Caos del mundo, libido sciendi y parodia lucianista del ms all: El Crotaln 16h05-16h40: Adrin J. Sez (Universit de Neuchtel)
de Cristforo Gnofoso Nueva admiracin y nueva maravilla: los relatos verdicos de Cervantes
Pause 16h40-17h15: Snia Boadas (Universit Autonome de Barcelone)
Traiano Boccalini en la Repblica Literaria de Saavedra Fajardo
16h30-17h05: Folke Genert (Universit de Trier)
Erasmo, Luciano y algunos mdicos humanistas de la primera mitad del
siglo XVI (Andrs Laguna, Juan de Jarava y Francisco Delicado) Dbat
Dbat

JEUDI 17 VENDREDI 18
(Saint Julien Beychevelle, Chteau Branaire-Ducru)
(Bordeaux, Institut Cervants)
Prsidente de sance: Ana Vian 11h30 : visite des Chais

9h50-10h25 : Germn Redondo (Universit Complutense de Madrid, 12h30 : repas dans lOrangerie du chteau
DIALOGYCA)
Caractersticas de la stira menipea en los dilogos de Bartolom Leonardo
de Argensola: seleccin de recursos y su funcionalidad Prsident de sance: Jean-Marc Buigus
10h25-11h: Miguel Garca-Bermejo Giner (Universit de Salamanque) 14h20-15h: Pedro Ruiz Prez (Universit de Cordoue)
Haciendo ms anotomas que Demcrito: Stira y carnaval humanista en la Synthse et vue densemble sur la satire mnippe au Sicle dor
Comedia llamada Doleria de Hurtado de la Vera
15h-15h40: Confrence de clture : Francisco Rico (Universit
Pause
Autonome de Barcelone, membre de la RAE et de lInstitut de France)
11h15-12h20: Monserrat Jufresa (Universit de Barcelone)
Guzmn de Alfarache, un hroe menipeo 16h: hommage Michel Cavillac
Dbat

Repas