Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La nouvelle
VOLVO XC60
V O L V O C A R S . L U
Nous avons voulu que linteraction avec la toute nouvelle Volvo XC60 soit aussi naturelle, intuitive et humaine que possible. Au cur
de cette stratgie se trouve Sensus, notre dmarche signe Volvo consistant vous permettre de communiquer instinctivement
et de manire unique avec votre vhicule, mais aussi de vous connecter lunivers numrique. De plus, nous avons dot la nouvelle
XC60 de la commande vocale pour les fonctions les plus courantes : slectionnez tout simplement le menu souhait et adressez-vous
votre nouvelle XC60 comme si vous parliez un humain. Ajoutez-y Volvo On Call, et la connexion entre vous et votre vhicule sera
indite, tout comme le sera celle entre votre vhicule et le monde extrieur.
En 1927, nos fondateurs Assar Gabrielsson et Gustaf Larson ont dcid de produire des voitures solides qui soient de taille pour
affronter les routes de campagne sudoises. Mais, construire des voitures qui ne soient que robustes, a ne leur suffisait pas. Ils
avaient une vision : Les voitures sont conduites par des personnes. Cest pourquoi, chez Volvo, le principe directeur derrire tout
ce que nous faisons est, et doit rester, la scurit. La nouvelle XC60 est quipe de srie dun arsenal de technologies de scurit
intuitives. Lors de vos trajets quotidiens, elles vous assistent, elles garantissent votre protection en cas daccident, mais surtout, elles
permettent dviter ou dattnuer les collisions. Cette approche de la scurit, nous lavons baptise IntelliSafe. Nous savons que les
propritaires de la nouvelle XC60 sont des amoureux du volant, mais, sur des routes de plus en plus frquentes, nul nest labri des
erreurs des autres. Cest pour cette raison quIntelliSafe intgre des technologies rsolument intelligentes comme le City Safety avec
Steering Support ou le Collision Warning avec Full Auto Brake, Pedestrian Detection, Cyclist Detection et Large Animal Detection,
Lane Keeping Aid avec Run-off Road Mitigation, Oncoming Lane Mitigation et Driver Alert Control. Grce au Pilot Assist optionnel,
votre nouvelle XC60 peut mme vous dcharger de tout le travail. Dans un confort total et en toute scurit. Voil ce quest Intellisafe.
Drive-E est un vritable pilier de Volvo. Il sagit de notre approche globale envers une conduite durable. Une recherche innovante
la base dune srie de technologies dont le but est de vous offrir plus defficacit ( moindres cots) sans compromettre votre
plaisir de conduire. Nos motorisations Drive-E aux missions de CO2 extrmement faibles en sont lexpression la plus rcente.
Ces moteurs compacts et puissants se combinent la perfection notre nouvelle bote automatique 8 rapports novatrice.
Qui dit Drive-E, dit galement recyclage et production durable. Ainsi, toute llectricit qui alimente notre usine en Sude provient
dune centrale propre et hydrolectrique. Aprs tout, la mobilit Drive-E, qui se veut respectueuse de lenvironnement, tient un rle
crucial dans notre philosophie.
p 3 Offre XC60
p 4 Equipement de srie
p 5-6 Niveaux dquipements
p 7 Twin Engine
p 8 Jantes en alliage lger
p 9 Extrieur
p 10 Intrieur
p 12-13 Packs doptions
p 14-15 Options
p 16-17 Accessoires
p 18-19 Spcifications techniques
2
O F F R E VO LVO XC 6 0
VOLVO XC60
ESSENCE
T5 AWD Geartronic 8 rapports Momentum 254 187 167 43.142,56 50.477
T6 AWD Geartronic 8 rapports Momentum 320 235 178 47.522,73 55.602
TWIN ENGINE
T8 eAWD Geartronic 8 rapports Momentum 320+87 235+65 49 58.307,85 68.221
DIESEL
D4 AWD Geartronic 8 rapports Momentum 190 140 136 40.952,48 47.915
D5 AWD Geartronic 8 rapports Momentum 235 173 144 44.464,88 52.024
MOMENTUM 0,00 0 S S S S S
3
EQUIPEMENT DE SERIE MOMENTUM
LA SECURITE
Scurit prvention
- Contrle de la stabilit et de la traction : Electronic Stability Control (ESC) incluant Active Yaw Control, Understeer Control Logic, Advanced Stability Control, Roll Stability Control,
Driver Steering Recommendation, Sport Mode, Dynamic Torque Vectoring, Trailer Stability Assist (uniquement en combinaison avec le crochet d'attelage) et Hill Descent Control |
Traction Control (TC) incluant Corner Traction Control avec Torque Vectoring | Spin Control incluant Engine Drag Control.
- Lane Keeping Aid : assistant de sortie de voie (actif entre 65 et 200 km/h) incluant Run-off Road Mitigation : protection anti-sortie de route avec assistance de direction et
intervention du freinage (actif entre 65 et 140 km/h)
- Oncoming Lane Mitigation : protection avec assistance de direction pour viter les accidents avec les vhicules venant en sens inverse
- Driver Alert Control (DAC) : assistant de fatigue
- Road Sign Information (RSI) avec Speed Limiter : information sur la signalisation routire avec avertissement d'excs de vitesse et limiteur automatique de vitesse
- Freinage automatique aprs une collision
- Systme de contrle de la pression des pneus iTPMS (indirect Tyre Pressure Monitoring System)
Scurit protection
- Systme City Safety : assistant qui avertit/empche/rduit l'impact en cas de risque de collisions avec un autre vhicule, un vhicule venant en sens inverse sur un carrefour, un
piton, un cycliste ou un gros animal (actif jusqu' une diffrence de vitesse de 60 km/h, aussi dans l'obscurit), incluant assistance de direction automatique (systme Steer
Assist actif entre 50 et 100 km/h) et intervention du freinage active
- Structure ultra rsistante de l'habitacle et du toit ralise en acier au bore
- Colonne de direction tlscopique
- Ceintures de scurit avec tendeurs de ceinture pyrotechniques l'avant et l'arrire
- Run-off road Protection : protection anti-sortie de route avec correction de trajectoire, incluant les coussins des siges avant absorption d'nergie
- Airbags frontaux incluant l'airbag genoux conducteur, airbags latraux SIPS et rideaux gonflables
- WHIPS (Whiplash Injury Protection System) : systme de protection contre les blessures dues au coup du lapin grce aux dossiers et assises absorbeurs d'nergie et d'appuie-
tte spcifiques intgrs dans les siges avant
- Brake Pedal Release : relchement automatique de la pdale de frein, par le biais dun dispositif pyrotechnique, en cas daccident pour attnuer les blessures aux pieds, aux jambes
et au dos
- Feux stop d'urgence
Scurit enfant
- Scurit enfant sur les portes arrire commande manuelle
- Points dancrage Isofix pour les places aux extrmits de la banquette arrire
- Commutateur pour activer/dsactiver le airbag passager
Keyless Start : dmarrage du moteur sans cl
Frein de stationnement commande lectrique avec fonctions Auto Hold (frein automatique l'arrt) et Hill Start Assist (aide au dmarrage en cte)
SECURITE PERSONNELLE
Eclairage d'approche l'extrieur et l'intrieur, allum lorsque le vhicule est dverrouill
Eclairage de scurit Follow Me Home
Verrouillage centralis laide de la tlcommande, verrouillage des portes automatique > 7 km/h ( activer par le biais du menu) et dverrouillage automatique en cas daccident
Fermeture confort : verrouillage/dverrouillage et fermeture/ouverture simultans de toutes les portes et fentres, ainsi que du toit ouvrant optionel
Bote gants pouvant tre verrouille cl
Immobilisateur
Kit de rparation de pneus
CLIMATISATION
Electronic Climate Control (ECC) 2 zones avec capteur d'humidit, fonction de recirculation de lair, filtre pollen, pr-ventilation et post-climatisation automatique, et buses de
ventilation l'arrire
Clean Zone : systme de controle de la qualit de lintrieur IAQS (Interior Air Quality Systeem) avec filtre actif
Essuie-glace avant avec gicleurs de lave-glace intgrs dans les balais d'essuie-glace ("Aquablades")
Capteur de pluie avec niveau de sensibilit rglable
INTERIEUR
Revtement en textile/T-Tec avec tapis de sol textile avant et arrire
Support lombaire des siges avant commande lectrique, rglable en 4 directions
Siges confort l'avant commande manuelle avec rglage de linclinaison du coussin dassise, et rglage en hauteur commande lectrique
Dossier de banquette arrire rabattable en deux parties 60/40, avec trappe pour les objets longs et appuie-tte rabattables
Plancher de chargement entirement plat avec dossier de banquette rabattu
Espace de rangement en dessous du coussin d'assise des places extrieures l'arrire pour magasines, journaux, tablette ou petit PC portable
Accoudoir central l'arrire avec espace de rangement et porte-gobelets ouverts
Incrustations Iron Ore Aluminium sur le tableau de bord et les portes
Seuils de portes avant en aluminium avec logo Volvo
Eclairage intrieur de niveau 2, incluant clairage d'ambiance l'avant et clairage de plancher l'avant
Volant gain de cuir avec incrustation Silk Metal, rglable en hauteur et en profondeur
Pommeau de levier de vitesses gain de cuir avec incrustation Silk Metal
Rtroviseur intrieur sans contour avec fonction antiblouissement commande manuelle
Prise 12V lavant et larrire de la console tunnel
Ecran conducteur numrique et adaptatif de 8 pouces
Cruise control (rgulateur de vitesse) avec limiteur de vitesse
POLYVALENCE
Cache-bagages avec fonction de position de chargement
4 illets de retenue de charge rabattables dans le compartiment bagages
Espace de rangement sous le plancher du compartiment bagages
Protection du seuil de chargement en aluminium
AUDIO/MEDIA
Volvo Sensus Connect : cran central tactile 9 pour commander la climatisation, le systme audio, les services Internet, les applications, le menu de la voiture et la navigation (en option).
Fonctionnalit de commande vocale tendue et partage de connexion via 4G, Wi-Fi ou Bluetooth
Systme audio High Performance avec radio RDS, radio Internet, connexion USB et AUX, 10 haut-parleurs (2 tweeters, 4 haut-parleurs mdium et 4 woofers) et amplificateur de
330 watts
Systme de tlphonie mains libres Bluetooth et streaming audio
Applications prinstalles (fonctionnalit via partage de connexion) : Spotify, HERE internet maps & local search, TuneIn, Storytel, Stitcher, Yelp, Glympse, Wiki Locations, Park & Pay,
Connected Service Booking, manuel de conduite numrique
Commandes intgres au volant pour l'cran conducteur, le rgulateur de vitesse, l'audio, le tlphone, le systme de navigation optionnel et les commandes vocales
EXTERIEUR
Phares LED avec feux de jour en forme de T intgrs, rglage automatique de la porte, Active High Beam (feux de route automatiques) et Volvo Safety Lights (allumage
automatique des phares)
Feux arrire LED
Jantes en alliage lger 18" 5 branches en Y avec pneus 235/60 R18 V
Chssis Dynamic
Rtroviseurs extrieurs chauffants en couleur carrosserie avec des clignotants LED intgrs
Contour des vitres latrales noir
Deux sorties dchappement chromes rondes (gauche et droite)
Calandre avec contour chrom avec lamelles verticales en High Gloss Black
Spoiler de toit
Pare-chocs et bas de portires en couleur de la carrosserie
Rails de toit intgrs en Silk Metal
4 Park Assist larrire (capteurs de stationnement)
N I V E AUX D E Q U I P E M E N T S
INSCRIPTION EXTERIEUR
Jantes en alliage lger de 19" 10 doubles branches Glossy Black/Diamond Cut et pneus 235/55 R19 V P P P P P
avec fonction d'amortissement de bruit "Cavity Noise Damping"
Calandre Inscription en finition High Gloss Black avec lamelles verticales chromes et contour chrom P P P P P
Contour des vitres latrales chrom P P P P P
Finition chrome des entres d'air l'avant P P P P P
Baguette chrome avec logo Inscription en relief sur les portires P P P P P
Deux sorties dchappement intgres, avec partie infrieure du pare-choc arrire assorties la couleur de P P P P P
la carrosserie
Rtroviseurs extrieurs rabattables lectriquement avec clairage de sol intgr P P P P P
Logo Inscription larrire P P P P P
Finition chrome autour des rflecteurs larrire P P P P P
INSCRIPTION INTERIEUR
Revtement intrieur en cuir Moritz P P P P P
Sige conducteur commande lectrique avec mmoire pour la position dassise et les rtroviseurs P P P P P
extrieurs
Siges avant avec allonge du coussin dassise commande manuelle P P P P P
Incrustation en bois vritable Driftwood dans le tableau de bord, les panneaux de portes et la console tunnel P P P P P
Ecran conducteur numrique et adaptatif de 12,3 pouces avec diffrents modes d'affichage P P P P P
Drive Mode Settings : 5 modes de conduite proposant diffrents paramtres pour le moteur, la bote de P P P P P
vitesses, la transmission intgrale, la direction assiste, les freins et le contrle de la stabilit
Rtroviseur intrieur sans contour avec fonction anti-blouissement automatique P P P P P
Eclairage intrieur de niveau 3 P P P P P
Commandes intgres au volant en finition High Gloss Black P P P P P
Filet de rangement sur la console tunnel ct passager P P P P P
Tlcommande Inscription gain de cuir (selon la couleur de l'intrieur choisi) P P P P P
5
N I V E AUX D E Q U I P E M E N T S
R-DESIGN EXTERIEUR
Jantes en alliage lger de 19" 5 doubles branches Matt Black/Diamond Cut et pneus 235/55 R19 V P P P P P
avec fonction d'amortissement de bruit "Cavity Noise Damping"
Chssis Sport P P P P P
Calandre R-Design en finition High Gloss Black avec lamelles horizontales et contour Silk Metal P P P P P
Contour des vitres latrales Silk Metal P P P P P
Coques de rtroviseurs Silk Metal P P P P P
Pare-chocs avant R-Design avec entres d'air en finition High Gloss Black P P P P P
Deux sorties d'chappement intgres, avec pare-chocs sport R-Design l'arrire en couleur de la P P P P P
carrosserie/High Gloss Black
Rtroviseurs extrieurs rabattables lectriquement avec clairage de sol intgr P P P P P
Logo R-Design larrire P P P P P
R-DESIGN INTERIEUR
Revtement intrieur R-Design avec siges sport en cuir/Nubuck P P P P P
Ciel de toit noir P P P P P
Siges avant avec allonge du coussin dassise commande manuelle P P P P P
Incrustation en aluminium Metal Mesh dans le tableau de bord, les panneaux de portes et la console tunnel P P P P P
Ecran conducteur numrique et adaptatif de 12,3 pouces avec diffrents modes d'affichage P P P P P
Drive Mode Settings : 5 modes de conduite proposant diffrents paramtres pour le moteur, la bote de P P P P P
vitesses, la transmission intgrale, la direction assiste, les freins et le contrle de la stabilit
Rtroviseur intrieur sans contour avec fonction anti-blouissement automatique P P P P P
Volant sport R-Design gain de cuir perfor, avec commandes intgres en finition High Gloss Black et P P P P P
palettes de changement de rapport au volant
Pommeau de levier de vitesses R-Design gain de cuir P P P P
Pdales R-Design aluminium P P P P P
Seuils de portes en aluminium avec logo R-Design lavant P P P P P
Filet de rangement sur la console tunnel ct passager P P P P P
Tapis de sol R-Design en textile l'avant et l'arrire P P P P P
Tlcommande R-Design gain de cuir Charcoal P P P P P
(Equipement de srie pour la XC60 T8 Twin Engine qui vient sajouter celui du niveau dquipement choisi) S O O
XC60 T8 Twin Engine R-Design dans la couleur optionnelle Crystal White Pearl, quipe
de jantes en alliage lger optionnelles 21 5 triples branches, Matt Black/Diamond Cut
Grce la position centrale unique des batteries et au montage du moteur lectrique sur lessieu arrire,
lespace intrieur de la Volvo XC60 T8 Twin Engine est exactement le mme que celui de toute autre XC60.
JA N T E S E N A L L I AG E L E G E R
O = Option | P = Compris dans le niveau dquipement | = Non disponible | T8 = Uniquement pour T8 Twin Engine
8
EXTERIEUR
COULEURS METALLISEES
711 Bright Silver Metallic 785,12 919 O O O
9
O = Option | P = Compris dans le niveau dquipement | = Non disponible
INTERIEUR
SIEGES CONFORT
X3X0 Revtement intrieur en cuir Moritz/textile Bayswater 0,00 0 P
XAX0 Revtement intrieur en cuir Moritz 1.057,85 1.238 O P
XCX0 Revtement intrieur en cuir Nappa ventil (uniquement en combinaison 1.652,89 1.934 O O (RC00)
avec les options 10, 47, 1045 et le Winter Pack)
SIEGES SPORT
XAX1 Revtement intrieur en cuir Moritz (uniquement en combinaison avec 1.355,37 1.644 O
loption 1046) 826,45 967 O (RA01)
355,37 416 O
RB0R Revtement intrieur en cuir Nappa/Nubuck R-Design 0,00 0 P
CIEL DE TOIT
205 Ciel de toit et montants noirs 256,20 300 O O P
TABLEAU DE BORD
1075 Cuir Nappa sur le tableau de bord et la partie suprieure des panneaux uniquement en combinaison O O
de portes avec Xenium Pack
O = Option | P = Compris dans le niveau dquipement | = Non disponible | RC00/RA01 = Uniquement avec le code intrieur RC00/RA01
Code Couleur de base Couleur des siges et des Couleur du tableau de bord et des Couleur de laccoudoir Couleur des Couleur du Couleur du
intrieur de lintrieur inserts des panneaux de portes panneaux de portes en haut/en bas central avant tapis de sol ciel de toit volant
* Sur Momentum, le volet coulissant de la console tunnel est excut dans la couleur de base de lintrieur O = Option | P = Compris dans le niveau dquipement |
(Charcoal ou Blond) = Non disponible | OSS = Option sans supplment
10
PAC K S D O P T I O N S
CONVENIENCE PACK
167 | Rtroviseurs extrieurs rabattables lectriquement avec clairage de sol intgr
168 | Rtroviseur intrieur sans contour avec fonction anti-blouissement automatique
857 | Contour des vitres latrales chrom
879 | Eclairage intrieur de niveau 3
578,51 677 O P
LIGHT PACK
645+65 | Phares Full LED adaptatifs et directionnels | Active High Beam II : feux de route automatiques adaptatifs | Lave-phares haute pression
16 | Phares antibrouillard LED avec fonction de feux actifs en virage (pas sur T8 Twin Engine)
167 | Rtroviseurs extrieurs rabattables lectriquement avec clairage de sol intgr
169 | Rtroviseur intrieur sans contour avec fonction anti-blouissement automatique
857 | Contour des vitres latrales chrom
879 | Eclairage intrieur de niveau 3
1.413,22 1.654 O/ (T8)
1.247,93 1.461 /O (T8)
818,18 958 O/ (T8)
652,89 764 /O (T8)
925,62 1.083 O/ (T8)
760,33 890 /O (T8)
O = Option | P = Compris dans le niveau dquipement | = Non disponible | T8 = Uniquement pour T8 Twin Engine
12
PAC K S D O P T I O N S
VERSATILITY PACK
115 | Hayon commande lectrique
41 | Filet de scurit en nylon entre la banquette arrire et le compartiment bagages
424 | Prise 12V et filet de rangement gauche dans le compartiment bagages (sans filet de rangement dans les intrieurs de couleur Blond)
454,55 532 O/ (T8) O/ (T8) O
429,75 503 /O (T8) /O (T8)
WINTER PACK
11 | Siges avant chauffants
63 | Essuie-glace avant avec gicleurs de lave-glace intgrs et chauffants dans les balais dessuie-glace (Aquablades)
330,58 387 O O O
XENIUM PACK
30 | Toit ouvrant panoramique inclinable avec rideau pare-soleil intgr commande lectrique
5 | ECC (Electronic Climate Control) climatisation 4 zones : commande depuis lcran central et le panneau de commande arrire sur la console de tunnel
(pas sur T8 Twin Engine)
790 | Park Assist Camera larrire
1075 | Tableau de bord et la partie suprieure des panneaux de portes gain de cuir Nappa (uniquement pour T8 Twin Engine Inscription et T8 Twin Engine R-Design)
1.710,74 2.002 O/ (T8) O/ (T8) O/ (T8)
1.528,93 1.789 /O (T8) /O (T8)
O = Option | P = Compris dans le niveau dquipement | = Non disponible | T8 = Uniquement pour T8 Twin Engine | OSS = Option sans supplment
14
OPTIONS
INTERIEUR
117 Affichage graphique tte haute (pas en comb. avec loption 871) 1.000,00 1.170 O O O
869 Volant chauffant (uniquement en comb. avec le Winter Pack) 198,35 233 O O O
489 Volant sport gain de cuir perfor 107,44 126 O O
873 Palettes de changement de rapport au volant (uniquement en comb. avec l'option 489) 140,50 165 O O P
CONFORT ET PLAISIR DE CONDUITE
47 Sige conducteur commande lectrique avec mmoire pour la position dassise et les 537,19 629 O P O
rtroviseurs extrieurs (uniquement en comb. avec l'option 167)
10 Sige passager commande lectrique (uniquement en comb. avec l'option 47) 495,87 581 O O O
1046 Siges avant avec allonge du coussin dassise commande manuelle 99,17 117 O P P
1045 Siges avant avec allonge du coussin dassise commande lectrique, soutiens 330,58 387 O O O
latraux commande lectrique et fonction de mmoire additionnelle pour le sige
passager (uniquement en comb. avec les options 10 et 47 et le Winter Pack)
384 Fonction massage dans les siges avant (uniquement en comb avec les options 10, 47 578,51 677 O O
et 1045, le Winter Pack et le revtement XCX0)
168 Rtroviseur intrieur sans contour avec fonction anti-blouissement automatique 165,29 194 O P P
5 ECC (Electronic Climate Control) climatisation 4 zones : commande depuis lcran 553,72 648 O/ (T8) O/ (T8) O/ (T8)
central et le panneau de commande arrire sur la console de tunnel
273 Chauffage de stationnement avec minuterie, pr-ventilation et fonction de maintien du 1.157,02 1.354 O/P (T8) O/P (T8) O/P (T8)
confort climatique
752 Siges arrire chauffants (places extrieures) (uniquement en comb. avec le Winter Pack) 314,05 368 O O O
390 Rabattement lectrique des appuie-tte arrire (places extrieures) (uniquement en 165,29 194 O O O
comb. avec loption 492)
492 Rabattement du dossier de la banquette arrire commande lectrique (uniquement en 206,61 242 O O O
comb. avec l'option 390)
145 Kit fumeur 41,32 49 O O O
POLYVALENCE
931 Prise 230V dans la console tunnel arrire 90,91 107 O/ (T8) O/ (T8) O/ (T8)
424 Prise 12V et filet de rangement gauche dans le compartiment bagages (sans filet 41,32 49 O/P (T8) O/P (T8) O
de rangement dans les intrieurs de couleur Blond)
41 Filet de scurit en nylon entre la banquette arrire et le compartiment bagages 57,85 68 O O O
1058 Filet de rangement sur la console tunnel ct passager 33,06 39 O P P
1028 Crochet d'attelage rtractable commande semi-automatique, avec prise 13 broches 909,09 1.064 O O O
(systme Trailer Stability Assist compris)
AUDIO
262 Subwoofer ventil air (inclus dans le Premium Sound by Bowers & Wilkins) 305,79 358 O/P (T8) O/P (T8) O/P (T8)
504 Lecteur CD dans la console centrale 90,91 107 O/ (T8) O/ (T8) O/ (T8)
501 DAB+ (Digital Audio Broadcasting) 280,99 329 O O O
882 Intgration pour smartphone (Apple CarPlay et Android Auto) avec deux connexions 247,93 291 O O O
USB comprises
O = Option | P = Compris dans le niveau dquipement | = Non disponible | T8 = Uniquement pour T8 Twin Engine
AC C E S S O I R E S
KIT EXTERIOR
STYLING
Le kit Exterior Styling se compose des plaques
de protection lavant et larrire en inox
bross, et du pare-chocs arrire en couleur de
la carrosserie avec deux sorties dchappement
intgres gauche et droite. Les XC60 sur les
photos sont en plus quipes des largisseurs
dailes et des roues 22 pouces (kit jantes en
alliage lger et pneus).
VOLVO ACCESSOIRES
Volvo propose une large gamme daccessoires afin
que vous puissiez quiper votre Volvo en fonction
de vos besoins personnels et de vos gots : kit
de roues hiver compltes, solutions multimdia,
protection du compartiment bagages, tapis en
caoutchouc, porte-vlos monter sur le crochet
dattelage ou sur les barres transversales,
coffres de toit, porte-skis, accessoires pour la
scurit des enfants et pare-soleil. Retrouvez
la gamme complte daccessoires Volvo sur
volvocars.lu/accessoires
COLLECTION
LIFESTYLE
Volvo propose une collection daccessoires
Lifestyle exclusifs, allant des montres aux
lunettes de soleil, en passant par les vtements.
Dcouvrez les produits de la collection Lifestyle
de Volvo sur collection.volvocars.com
COMMUNICATION ET DIVERTISSEMENT
Kit dintgration pour iPad destin aux iPad 2-4 et iPad Air 1-2. Il est compos dun support 268,60 315 O O O
pour un iPad et dune station daccueil avec ports USB. Senlve facilement et peut tre install
en deux exemplaires pour une exprience multimdia individuelle la deuxime range.
Systme de divertissement RSE. Le lecteur DVD multimdia de 7 avec port USB se fixe 723,14 847 O O O
la station de connexion dans lappuie-tte avant, mais peut aussi tre utilis en dehors de
la voiture grce ladaptateur secteur fourni. Une tlcommande et un casque sans fil sont
galement inclus. Peut tre install en double pour une exprience multimdia individuelle.
Media Server : lecteur mdia avanc pour tablettes et smartphones permettant daccder 743,80 871 O O O
votre divertissement favori dans la voiture. Les films, les photos et la musique connects
votre unit USB spcifique sont disponibles hors ligne et de faon intgrale via une application
tlcharge sur votre tablette ou smartphone. Le Media Server cre une zone wi-fi embarque
grce laquelle vous pouvez connecter sans fil jusqu 6 units diffrentes.
Extension de labonnement Volvo On Call dun an 73,55 87 O O O
Extension de labonnement Volvo On Call de deux ans 131,40 154 O O O
COMPARTIMENT A BAGAGES
Protection de coffre en plastique moul 103,31 121 O O O
Tapis de coffre rversible en textile/plastique, repliable sur banquette arrire rabattue et avec 136,36 160 O O O
protection de pare-chocs pliable intgre
Bac de coffre avec rebord haut en plastique moul 136,36 160 O O O
Housse de protection anti-salissure en vinyle, avec protection pliable sur le seuil de coffre 152,89 179 O O O
Filet bagages, pour fixation aux illets de retenue de charge 41,32 49 O O O
Grille de sparation dhabitacle en acier entre le compartiment bagages et la banquette 177,69 208 O O O
arrire, relevable au toit
Grille de sparation du compartiment bagages dans le sens de la longueur (uniquement en 165,29 194 O O O
combinaison avec la grille de sparation dhabitacle en acier)
Portillon pour chien dans le compartiment bagages (uniquement en combinaison avec la 190,08 223 O O O
grille de sparation dhabitacle et la grille de sparation du compartiment bagages). Peut tre
place aussi bien gauche, droite quau deux cts.
Tapis de coffre pour utilisation avec la grille de sparation du compartiment bagages le sens 41,32 49 O O O
de la longueur (le tapis protge la moiti du plancher du compartiment bagages)
O = Option
16
AC C E S S O I R E S
CONFORT
Tapis de sol en caoutchouc lavant et larrire, avec tapis de tunnel compris 66,12 78 O O O
Pare-soleil pour vitres des portes arrire 90,91 107 O O O
Pare-soleil pour vitres du compartiment bagages 115,70 136 O O O
Park Assist Camera l'arrire 537,19 629 O O O
DESIGN
Kit Exterior Styling Kit (disponible partir de dcember 2017) : se compose du pare-chocs n.d. n.d. O O O
arrire en couleur de la carrosserie avec plaque de protection en inox bross, des doubles sorties
d'chappement gauche et droite et dune plaque de protection en inox bross l'avant
Elargisseurs d'ailes (en couleur de la carrosserie) 247,93 291 O O O
Baguette de protection de pare-chocs en inox bross 107,44 126 O O O
Finition chrome des entres d'air l'avant 239,67 281 O P O
Coques de rtroviseurs Silk Metal 144,63 170 O O P
Coques de rtroviseurs High Gloss Black 144,63 170 O O O
Pdales R-Design aluminium 99,17 117 O O P
Baguette de seuil de coffre en inox bross rtroclaire LED 322,31 378 O O O
POLYVALENCE
Crochet d'attelage rtractable commande semi-automatique, avec prise 13 broches 909,09 1.064 O O O
(systme Trailer Stability Assist compris)
Porte-vlos sur crochet dattelage, pour 2 vlos 384,30 450 O O O
Porte-vlos pliable sur crochet dattelage, pour 2 vlos 446,28 523 O O O
Porte-vlos sur crochet dattelage, pour 2 vlos lectriques 495,87 581 O O O
Porte-vlos sur crochet dattelage, pour 3 vlos 479,34 561 O O O
Barres de toit transversales en aluminium 223,14 262 O O O
Coffre de toit Space Design 420, noir brillant ou titane argent (320L, 206x84x34 cm) 537,19 629 O O O
Coffre de toit Space Design 520, noir brillant ou titane argent (430L, 235x94x35 cm) 619,83 726 O O O
Coffre de toit Designed by Volvo, noir brillant (350L, 223 x 94 x 30 cm), avec clairage 818,18 958 O O O
intrieur LED
Porte-skis avec glissire, pour montage sur barres de toit 161,16 189 O O O
SECURITE ENFANT
Protection de sige anti-salissure, avec poches de rangement 37,19 44 O O O
Rehausseur avec dossier amovible (15-36 kg) 165,29 194 O O O
Sige enfant groupe 2/3 (15-36 kg) avec fixation Isofix 202,48 237 O O O
Sige enfant groupe 1/2 (9-25 kg) orient dos la route 309,92 363 O O O
SECURITE & PROTECTION
Aluminium beschermplaat onder motor, carter en versnellingsbak 243,80 286 O O O
Spatlappen vooraan 66,12 78 O O O
Spatlappen achteraan 66,12 78 O O O
Ecrous antivol de roue 74,38 88 O O O
ROUES HIVER
Roues hiver avec jantes en alliage lger 17" 5 branches et pneus hiver 235/65 R17 V 1.239,67 1.451 O/ (T8) O/ (T8) O/ (T8)
Roues hiver avec jantes en alliage lger 18" et pneus hiver 235/60 R18 V 1.487,60 1.741 O O O
Roues hiver avec jantes en alliage lger 19" et pneus hiver 235/55 R19 V 1.735,54 2.031 O O O
O = Option | P = Compris dans le niveau dquipement | = Non disponible | T8 = Uniquement pour T8 Twin Engine | n.d. = Prix non disponible pour linstant
17
S P E C I F I C AT I O N S T E C H N I Q U E S
* ISO V211-2: Avec la banquette arrire releve, lhauteur de chargement jusquau niveau du bord suprieur du dossier
des siges arrire, y compris lespace de rangement sous le plancher de coffre avec le kit de rparation de pneus.
18
D4 AWD D5 AWD
D4204T6 D4204T23
140/190/4250 173/235/4000
400/1750-2500 480/1750-2500
4 cylindres en ligne/16 4 cylindres en ligne/16
1969 1969
82/93,2 82/93,2
15,8:1 15,8:1
Common Rail, Twinturbo, i-ART Common Rail, Twinturbo, i-ART, PowerPulse
Euro 6 Euro 6
11,4 11,4
8,4 7,2
205 220
5,8 6,1
4,8 5,2
5,2 5,5
60 71
136 144
X X
1.836 1.879
1.971 1.990
2.500 2.520
2.400 2.400
750 750
100 100
1037 988
1746/960
1658
1658
616
1668
872 2865 951
1902
4688 2117
1658
1668 1478 1430 1673 1055 1902 2117
216
1673
1902
2117
19
Attention : Certaines informations de cette brochure peuvent tre errones suite des adaptations dans les spcifications du produit
effectues aprs la mise sous presse de la brochure, comme notamment les missions de CO2 et les donnes de consommation.
Certains quipements, options ou accessoires, dcrits ou reprsents peuvent tre obtenus contre supplment. Avant de
commander, demandez votre distributeur Volvo les informations les plus rcentes. Le fabricant se rserve le droit deffectuer tout
moment et sans notification des modifications au niveau des prix, des couleurs, des matriaux, des spcifications et des modles.
Accessoires : Prix recommands pour les accessoires valables jusquau 31 octobre 2017. TVA de 17% incluse et sous
rserve de fautes dimpression ou derreurs. Les prix concernant les accessoires sentendent toujours montage inclus (sauf VOLVOCARS.LU
mention contraire) et Ecotrel (si dapplication). Les prix concernant les roues et les pneus sentendent toujours taxes recyclage 2017 - V01b. MY18
pneus incluses, mais montage non-compris. Sous rserve de modifications au niveau des spcifications et des prix sans Imprime en Belgique 2017.
notification pralable. Les images reproduites sont prsentes titre indicatif et peuvent diffrer du produit rel.
Informations environnementales [AR 19/03/2004] : tout conducteur Volvo qui se respecte donne priorit la scurit.
E.R./Sige Social : Volvo Car Gent SA, Avenue John Kennedy 25, B-9000 Gand - Sige dexploitation : Volvo Car Belux - TVA : BE 0420.383.548