Monsieur Edouard FRITCH

Prsident de la Polynsie franaise

Lausanne, le 28 novembre 2017

Votre courrier du 20 juillet 2017 Rfrence 4903/PR

Monsieur le Prsident,

Nous vous remercions de votre courrier en date du 20 juillet 2017, auquel le Prsident du
CIO ma demand de donner suite.

En rponse aux questions poses dans votre lettre, et aprs coordination pralable avec le
Comit National Olympique et Sportif Franais (CNOSF) selon la procdure habituelle
dans ces circonstances, nous souhaitons vous faire part de la position du CIO comme
suit :

- Les conditions de reconnaissance dun Comit National Olympique (CNO)

sont tablies clairement dans la Charte olympique qui prvoit notamment dans ses
Rgles 28.5 et 30.1 que la juridiction territoriale dun CNO doit concider avec les
limites du pays dans lequel il est tabli et a son sige (Rgle 28.5) et que dans
la Charte olympique, lexpression pays signifie un tat indpendant reconnu
par la communaut internationale (Rgle 30.1, en vigueur dans la Charte
olympique depuis 1996).

- Au vu de ce qui prcde et dans ltat actuel des choses, le CIO nest donc pas en
mesure de reconnatre un CNO pour le territoire de la Polynsie franaise. Le CIO
reconnat un seul et unique CNO pour lensemble du territoire franais qui est le
Comit National Olympique et Sportif Franais (CNOSF), en copie de ce courrier.

- Seuls les CNO reconnus par le CIO peuvent solliciter les programmes de la
Solidarit Olympique et en bnficier directement. Dans votre cas, linterlocuteur
directement comptent et responsable pour ces questions spcifiques - et plus
largement pour toutes les questions olympiques sur lensemble du territoire
franais est donc le CNOSF. Par consquent, dans lintrt du dveloppement
du sport et des athltes sur le territoire de la Polynsie franaise, nous ne pouvons
quencourager les organisations et instances sportives comptentes de la
Polynsie franaise se rapprocher du CNOSF afin dexaminer les possibilits de
collaboration et daccs aux programmes daides disponibles au travers du
CNOSF, dans le cadre notamment des structures dcentralises du CNOSF et au
mme titre que les autres Comits Territoriaux Olympiques et Sportifs (CTOS).

Chteau de Vidy, 1007 Lausanne, Suisse | Tl +41 21 621 6111 | Fax +41 21 621 6216 | www.olympic.org
Nous esprons que ceci rpondra clairement vos interrogations et nous restons
naturellement votre entire disposition si ncessaire.

En vous remerciant de votre comprhension, je vous prie dagrer, Monsieur le Prsident,

l'expression de ma trs haute considration.

Pere MIR
Directeur Gnral Adjoint
Directeur des Relations avec les CNO et de la Solidarit Olympique
Comit International Olympique (CIO)

Copie :

- Thomas BACH, Prsident du CIO

- Denis MASSEGLIA, Prsident, Jean-Michel BRUN, Secrtaire Gnral, Comit
National Olympique et Sportif Franais (CNOSF)

Page 2/2

Chteau de Vidy, 1007 Lausanne, Suisse | Tl +41 21 621 6111 | Fax +41 21 621 6216 | www.olympic.org