Atelier

 2.1  
 
«  Ar%cle  de  recherche  :    
Comment  réussir  sa  publica%on  ?  »  

AXE  3  
     Ou%ls  de  ges%on  des  références  
       bibliographques  
 

 
Ar$cle  de  recherche:    comment  réussir  sa  publica$on  ?  
AXE  3.  Ou$ls  de  ges$on  des  références  bibliographiques   PLAN  
Ø   Contexte    
 
Ø   Ou$ls  de  ges$on  des  références  bibliographiques  
         Types,  comparaison,  applica$ons  
     
Ø   Exemple  pra$que  :  u$lisa$on  de  ZOTERO  
 
Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Contexte  

Processus de « recherche bibliographique et gestion de la

bibliographie »  

Exploitation Mise en forme

Exploration de Stockage de Gestion des
des références
pour la
la littérature références références (En conformité
rédaction et la
scientifique bibliographiques bibliographiques avec des

publication normes)
Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Qu’est-­‐ce  que  c’est  ?  

C’est un outil accompagnant tout travail de recherche en assurant une

assistance à la recherche documentaire, à l'élaboration d’une base de données
personnelle ainsi qu’à l'édition de la bibliographie.
Il permet :

D’intégrer des références issues d’une recherche documentaire.

D'organiser et gérer ces références.

D’exploiter ces références

Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Pourquoi  les  u%liser  ?  

Récupérer
directement des
références

Insérer ces Retrouver

références dans le directement le texte
texte intégral

Présenter ces Conserver et gérer

références selon des
normes ces références

Ajouter des notes

personnelles à ces
références
Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Lequel  choisir  ?  

OUTILS DE GESTION DES RÉFÉRENCES

BIBLIOGRAPHIQUES

Basiques Commerciaux En local

vs vs vs
Professionnels Gratuits En ligne
Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Lequel  choisir  ?  

OUTILS DE GESTION DES RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES

F. Cohen-Adad, mars 2012 (URFIST)

L:

accès

local

W:

accès

en ligne

LW :

accès

local et

en ligne
Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Lequel  choisir  ?  

OUTILS DE GESTION DES RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES

F. Cohen-Adad, mars 2012 (URFIST)-Suite

L:

accès

local

W:

accès

en ligne

LW :

accès

local et

en ligne
Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Lequel  choisir  ?  

CRITÈRES DE COMPARAISON ET DE CHOIX

q  Formats de références et d’éditions disponibles (et possibilité d’en créer de

nouveaux).

q  Possibilité de générer une liste de références à partir d’un traitement de

texte.

q  Possibilité d’importer depuis différentes sources bibliographiques.

q  Capacité de la base.

q  Outils de recherche et de tri dans les bibliothèques de références.

q  Options.
(Sandrine Royer-Devaux de l’Institut Pasteur )  
Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Comment  les  appliquer  ?  

Quatre applications principales des OGRB

Œ Créer et alimenter une base de références

 Gérer ses références

Ž Éditer les références

 Application dans un traitement texte

Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Comment  les  appliquer  ?  

Quatre applications principales des OGRB

Œ Créer et alimenter une base de références

•  Par saisie manuelle :

ü  Description des documents selon leur type (Article, chapitre de livre,

document,…)

ü  Saisie des données descriptives

ü  Annotations des références, attribution de mots clés …

•  Par importation de références à partir de bases de données

Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Comment  les  appliquer  ?  

Quatre applications principales des OGRB

 Gérer ses références  

ü  Gérer ses références en créant sa base personnalisée

ü  Gérer les documents associés:

Texte intégral, Image, Tableau, Vidéo, Liens …

ü  Rechercher dans sa base personnalisée

Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Comment  les  appliquer  ?  

Quatre applications principales des OGRB

Ž Éditer les références

ü  Style de références bibliographiques selon de multiples critères (A "la carte").

ü  Éditer l’ensemble des données descriptives de références bibliographiques.

 Application dans un traitement texte

ü  Intégrer, depuis la base de références, des citations et générer la

bibliographie dans un traitement de texte (Word, OpenOffice …).

ü  Générer une bibliographie indépendante.

Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Comment  les  appliquer  ?  

Plateformes éditoriales
Web , Archives ouvertes, etc
Sources de références
bibliographiques
Périodiques Bases de
électroniques données

Import automatique
ou Filtres d’import
Enregistrement
Fichier sauvegardé
/
Bibliothèque
Gestion de la personnelle
Bibliothèque personnelle (OGRB)
Texte intégral
Image, Tableau, Traitement de
Liens,…
texte

Bibliographies
Édition des références - Éditer les références
bibliographiques - Aide à la rédaction
Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Comment  les  appliquer  ?  
EXEMPLE
ZOTERO http://www.zotero.org.

Zotero est un logiciel de gestion de références bibliographiques open source

produit par le «Center for History and New Media».

IL Y A DEUX FORMES
EN  LIGNE   EN  LOCAL  

NAVIGATEURS  
Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Comment  les  appliquer  ?  

EXEMPLE
ZOTERO http://www.zotero.org.
Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Comment  les  appliquer  ?  
L’INTERFACE  
Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Comment  les  appliquer  ?  

L’INTERFACE  
Colonne  de  droite  :  
Colonne  de  gauche  Aperçu   Colonne  du  milieu  
Affichage  d’une  référence  
général  de  la  bibliothèque   Zoom  sur  un  dossier   précise  
Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Comment  les  appliquer  ?  

Récupérer  une  no%ce  bibliographique  automa%quement    

Voir  hKp://www.zotero.org/translators  
Exemples:  Google  Scholar,  Google  Books,  ScienceDirect,  Sudoc,  Scuris,  Pubmed,  HAL,
……    
Icone  de  récupéra$on  
de  références  dans  la  
barre  d’adresse  
Par  lot  de  références  

Référence  par  référence  

Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Comment  les  appliquer  ?  

Ajouter  une  no%ce  bibliographique  manuellement    

Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Comment  les  appliquer  ?  
Capturer  la  page  courante  (Page  figée)    

-­‐  Capturer  la  page  courante  (Page  figée)  

-­‐  Enregistrer  le  lien  vers  la  page  courante  (URL)  
-­‐  Stocker  une  copie  de  fichier  (dans  un  sous-­‐dossier  du  répertoire  système  de  Zotero)  
-­‐  Lien  vers  un  fichier  en  local  (ordinateur)  
Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Comment  les  appliquer  ?  

UTILISER  ZOTERO  EN  LIGNE  

•   Créa$on  d’un  compte  sur  le  serveur  Zotero  

•    Synchronisa$on   de   la   bibliothèque   en   local   (ordinateur)   /   bibliothèque   en   ligne   (serveur  
Zotero)  
Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Comment  les  appliquer  ?  

Citer  des  références  dans  un  texte    

Barre  d’ou4ls  
«Zotero»  
dans  Word  
1   2   3   4   5   6   7  
1:  Insérer  une  référence  dans  le  texte  

2:  Éditer  une  référence  

3:  Créer  la  liste  bibliographique  

4:  Éditer  une  référence  dans  la  liste  bibliographique    

5:  Mise  à  jour  de  la  bibliographie  

6:  Choisir  /  Modifier  le  style  

7:  Supprimer  les  codes  

Ou$ls  de  ges$on  des  références  biblio.   Comment  les  appliquer  ?  

Citer  des  références  dans  un  texte    

Barre  d’ou4ls  
«Zotero»  
dans  Word  
1   2   3   4   5   6   7  
1:  Insérer  une  référence  dans  le  texte  

2:  Éditer  une  référence  

3:  Créer  la  liste  bibliographique  

4:  Éditer  une  référence  dans  la  liste  bibliographique    

5:  Mise  à  jour  de  la  bibliographie  

6:  Choisir  /  Modifier  le  style  

7:  Supprimer  les  codes