Vous êtes sur la page 1sur 9

BEATRICE BLANCHARD

THE MODULAR 28 «FAIR» ©

PRESENTATIONS
2014 Bon Marché - Galerie Imaginaire
CND Paris - D Days
2015 Galerie Joseph - Paris Design Week
2016 Shangaï Design University - Collaboration AFD
Table basse modulable comme un It is a modular coffee table designed as a
jeu de domino monumental. The game of monumental dominoes. These 28
Modular 28 »Fair »© est constituée de Independant moduls allow shaping
28 modules qui se combinent sans and re-shaping of its space infinitely,
MATIERES aucun mécanisme, ni visserie dans without any mecanism or screws. White
Bois : Bouleau plaqué de chêne fumé issu un choix de configurations infinies et gold , wood and polymer blend elegantly.
de forêts gérées durablement en Europe. personnalisables à l’envie. Or blanc , bois et Shapes piece by piece, rare
Pmma : Plastique Orange Recyclable polymère se côtoient avec une rare élégance. know-how is expressed trough this work.
Feuilles d’or blanc :16 Carats Recyclé Façonnée pièce par pièce, des savoirs-faires With « Galuchette »© introduction, each
rares et talentueux s’expriment à travers cette module is unique. Allows to visualize the layout
oeuvre. Avec l’intégration de la “Galuchette”© of the pieces of coffee table, a little dominoes
à l’or blanc, chaque domino devient unique. game accompagnies it: The BB28.
MATERIALS Pour visualiser l’agencement de la The same materials are used although their
Wood : Smoked chêne plated Modular 28 « Fair »©, un petit jeu de composition differs.
sustainably managed forests in Europe. dominos l’accompagne. Les matériaux
Pmma : Plastic Orange Recyclable utilisés pour le BB28 sont les mêmes, mais
White Gold Leaf :16 Carats Recycled leur composition diffère.

Pièce unique . Entièrement réalisée à Paris Unique Work-piece. Made in Paris.


JEU DE DOMINOS BB 28

Or Blanc 16 Carats Pmma Orange sur Bouleau


Or Blanc 16 Carats Pmma Noir Mat sur Bouleau
White Gold Leaf 16 Cts Pmma Orange Bouleau
White Gold Leaf 16 Carats Pmma Black Bouleau

Or Blanc 16 Carats Pmma Orange sur Chêne Fumé


White Gold Leaf 16 Cts Pmma Orange Smocked Chêne

Jeu de 28 dominos design dans son coffret Set of 28 design dominoes in a costum made
PRESENTATIONS sur mesure entièrement réalisé à la main. box entierly handmade.
2014 Bon Marché - Galerie Imaginaire Made in Paris. Made in Paris.
CND Paris - D Days
2015 Galerie Joseph - Paris Design Week La feuille d’or Blanc qui recouvre les contours The white gold leaf that covers the contours
2016 Shanghai Design University- AFD Collaboration de chaque domino réside d’un procédé lent of each domino resides in a slow and
Shanghai Yun Contemporary Arts Center Galery et méticuleux issu de la dorure traditionnelle. meticulous process of traditional gilding. 6
Shanghai Semens Galery 6 couches d’enduit sont appliquées sur le bois, coats of plaster are applied to the wood,
Shanghai Tour Center poncées à la main , recouvertes de feuilles sanded by hand, covered with white gold
Ningbo Salon French Art Design d’or blanc et brunies à la pierre d’Agathe. leaves and browned with Agathe stone.
Taipei World Design Capital Qualités qui alliées à une Limited edition: 3 in each color.
technicité pointue, sont nécessaires à
MODULE DIMENSIONS: L 200 mm / l 100 mm / H 14mm l’élaboration d’un travail haut de gamme.
Série limitée à 3 dans chaque teinte.
COFFRET DIMENSIONS : L 417 mm / l 216 mm / H 135 mm
SILVER CHAIR

MATIERES
Cuir : Collet – Origine France
Cuivre : Tubulaire Dia 22 mm
Dorure à la feuille d’Argent

MATERIALS
Leather : Collet – Origin France
Copper : Tubular Dia 22 mm
Gilding Silver Leaf « UN TAPIS DORE POUR LES POISSONS »

Ce projet élaboré pendant un an, est né This project developed during a whole year
PRESENTATIONS d’une petite phrase de son fils, alors âgé was born from a little sentence of her son,
2016 Galerie Joseph - Paris Design Week de 5 ans qui lui suggère d’imaginer « un aged 5 years at the time, suggesting to
tapis doré pour les poissons ». Cette imagine «a golden carpet for the fish.»
parole d’enfant, quasi surréaliste interpelle la This almost surreal child’s idea, draws the
créatrice. Elle décide alors de concevoir un creator’s attention. She then decides to
2017 EDITION MALHERBE objet pouvant au mieux illustrer cette poésie design an object that can fully illustrate this
The Chair - sur mesure naïve. Le résultat est un alliage paradoxal de naive poetry. The result is a new mix of
matières: 324 macarons dorés à la feuille materials: 324 buttons gildered with silver
d’argent, du cuir, et du tubulaire cuivre sheets and leather carpet on copper tubular
pour l’assise. Paradoxe des moyens de structure. By playing both a paradox of
fabrication, entre le fait main et l’industriel, contents and a paradox of means, one
ce travail pose les frontières entre l’art et le being handcrafted and the other one being
design. Le jeu et la dérision sont également industrial, this work puts the
présents dans cette création audacieuse. boundaries between art and
L’objet, semblable à un meuble, est design under scrutiny. Game and
complètement dépourvu de son but derision are also at stake in this bold
initial. La chaise est si fragile et si creation. The chair is so fragile and
précieuse qu’il est délicat de l’utiliser. so precious that it is delicate to use.

La Silver Chair nous invite donc à nous The Silver Chair invites us to question the
interroger sur la destination des objets que destination of the objects we encounter
DIMENSIONS :L 940 mm / l 630 mm / H 790 mm nous rencontrons quotidiennement et nous daily, and thus confronts us with our own
confronte ainsi à nos propres incohérences. contradictions.
LA GALUCHETTE © ET LES MACARONS

DORURE A LA FEUILLE

Experte en dorure à la feuille, For Béatrice Blanchard , expert in


Béatrice Blanchard souhaite redonner une gilding, the challenge is to give gold
esthétique plus contemporaine à l’or. a more contemporary aesthetics.
Cette recherche poussée de la dorure This thorough research on gilding
l’amène à une invention d’une nouvelle leads her to the invention of a new
ornementation pour la création de la table ornementation for the creation of the
Modular 28 « Fair »© : la « Galuchette »©. Modular 28« Fair »© table : the « Galuchette »©.
Ainsi, la partie basse des dominos est
recouverte de feuilles d’or blanc sur une texture So, the lower part of the dominos is
à bulles irrégulières, réalisées à la main, comme covered with white silver leaves on a texture
un agrandissement des perles de galuchat. consisting of small irregular droplets, made by
Le procédé de fabrication, extrêmement hand, like an enlargement of shark’s skin beads.
long , demande une pose de l’enduit goutte The manufacturing process, extremely
après goutte, puis un ponçage et enfin long, asks a plastering drop by drop, then a
un recouvrement à la feuille d’or, qui sera sanding and finaly a gold leaf cover that will
ensuite bruni a la pierre d’Agathe, seul outil then be browned with agatha stone, only tool
capable de lui donner sa brillance sans rayer. able do give it its brightness without scratching.
De la même façon, les macarons de la
Silver Chair sont fabriqués dans le respect de In the same way, the macaroons for the
la technique de dorure traditionnelle, dite à Silver Chair are manufactured in respect of
l’eau. D’abord découpés à la main, ils sont the « watering » traditionnal gilding technique.
ensuite finement poncés, afin
d’apposer les couches successives d’enduit, First, cut by hand, they are then finely
l’assiette à dorer noire pour y poser sanded in order to affix the successive
délicatement la feuille de métal or ou argent. coating layers, the black glue to gild to
Les métaux précieux, dépoussiérés gently lay the gold or silver metal sheet.
de leur passé pompeux, revêtent des The precious metals dusted from their
aspects tantôt organiques, tantôt pompous past, have both organic and
minéraux pour une utilisation subtile et mineral aspects for a subtle and refined use.
raffinée. Plus qu’une exigence, la
ligne et la fluidité obsèdent l’artisan More than a requirement, the line and fluidity
designer qui cherche d’abord à obsesses the artisan designer who in the first
proposer des formes et des architectures. place searches shapes and architectures.
LAMPE MOLECULAR GOLD LIGHT

PRESENTATIONS
2014 Bon Marché - Galerie Imaginaire
2015 Galerie Joseph - Paris Design Week
2016 Shanghai design university - Collaboration AFD
Shanghai Yun Contemporary Arts Center Galery
Shanghai Galerie Semens
Shanghai Tour Center
Ningbo Salon French Art Design
Taipei World Design Capital

MATIERES
Feuilles d’or : 22 Carats recyclées
Bois : Socle Chêne Massif La dorure à la feuille d’Or 22 Carats Gilding combinated with raw oak,
Cerclage Laiton plaqué or : Dia240mm finement associée à la rusticité du chêne create a curious and yet poetic object.
Ampoule :25W-230V crée un objet curieux et poétique. Posée These macaroons are
Fil : Nylon Noir/Rouge dans la plus pure tradition française des manufactured in compliance with the
métiers d’art, la feuille d’Or est brunie à “watering” traditional gilding technique.
l‘Agathe, offrant un dialogue subtil entre les The 22 Carats gold is placed on 6 layers of
MATERIALS reflets de la lumière et les jeux d’ombres natural plasters and is then burnished with
Recycled 22 Carats gold leaf portées. Existe aussi à la feuille d’Argent, sur agathe stone.
Solid Oak Wood Pedestal commande.
Brass strapping gold plated Dia240m Lampe éditée en 8 exemplaires. Exists in Silver leaf, to order.
25W 230V light bulb Entierement réalisée à Paris. Limited Edition :8. Made in Paris.
Black/Red Nylon thread DIMENSIONS : L180mm x l 135mm x H 290mm
LAMPE MOLECULAR LIGHT

PRESENTATIONS
2014 Bon Marché - Galerie Imaginaire
2015 Galerie Joseph - Paris Design Week
2016 Shanghai design university - Collaboration AFD
Shanghai Yun Contemporary Arts Center Galery
Shanghai Galerie Semens
Shanghai Tour Center
Ningbo Salon French Art Design
Taipei World Design Capital

MATIERES
Bois : Socle Chêne Massif
Cerclage Laiton plaqué or: Dia240mm
Ampoule :25W-230V La Molecular Light est une déclinaison de This lamp is a variation of the
Fil : Nylon Noir/Rouge la Molecular Gold Light en plus épurée. Molecular Gold Light in a more refined
Avec sa silhouette graphique et moderne, version. With its graphic and modern frame,
le cerclage plaqué Or posé sur son socle de the strapping brass placed on its
chêne brut s’aborde comme une sculpture raw oak stand must be glanced upon as a
MATERIALS design. design sculpture.
Solid Oak Wood Pedestal
Brass strapping gold plated Dia240m Entièrement réalisée à Paris Made in Paris
25W 230V light bulb
Black/Red Nylon thread
DIMENSIONS : L180mm x l 135mm x H 290mm
LA LINEAIRE

Etagère murale sur mesure en Chêne.


Disponible au mètre.

Tailored made wall shelf made of Oak.


Available by meter.
BB STUDIO

C’est un studio de création de mobilier et It is a studio of creation of furniture and


d’objets d’Art où Béatrice Blanchard désire objects of art where Béatrice Blanchard
partager sa vision de l’esthétique. wishes to share her aesthetic
Plasticienne de formation, elle a vision. Visual artist of formation, she has
exercé la dorure à la feuille d’Or exerced gilding with gold leaf for 20 years
durant 20 ans pour de nombreux for many projects of prestige in
projets de prestige en France et à l’étranger. France and abroad.

Riche d’un savoir-faire typiquement Rich with a tipically french know-how,


français, elle repousse ses limites pour she pushes back her limits to move
aller vers une créativité plus contemporaine towards a more contemporary creativity
avec l’or et l’argent comme fil conducteur. with gold and silver as a common thread.
Elle imagine aujourd’hui des objets à la fois She now imagines objects that are both
ludiques et élégants, à l’esthétique épurée. playful and elegant, with a refined aesthetic.

Elle propose des produits d’exception She offers exceptional products tailored by
sur-mesure, en valorisant et fédérant les enhancing and celebrating french
savoir-faire français. Curieuse, know-how. Curious, she always seizes the
elle saisit toujours l’occasion de opportunity to develop her range of
développer sa gamme de matières. materials.Her requirement of detail, her
Son exigence du détail , son écoute et son listening and experience allows her to realize
expérience lui permettent de réaliser, en in collaboration with the client the top of range
collaboration avec le client l‘objet object and the one of a kind unique piece
haut de gamme, la pièce unique qu’il rêve that he dreams of acquiring in a
d’acquérir, en s’inscrivant dans une durabilité. sustainable way.

Vous aimerez peut-être aussi