Nolwenn Leroy

Mon ange
NOLWENN LEROY
Ce titre est extrait de l'album : Histoires naturellesAnn�e de sortie : 2005Label :
Mercury
J'ai la gorge nou�e

Une porte � pousser
Tu ne dois rien savoir
De mon �moi
C'est un jour de soleil

Mais tout est triste en moi
Et je me suis jur�
D'�tre forte pour toi
Et pourtant
Je crois, vraiment
Refrain
Car, je sais que tu vas
Nous quitter mon ange
La clart� �trange de ton sourire
Illumine mon �t�
Je sais que tu vas nous
Q uitter mon ange
Mais comment oser te toucher
J'ai si peur de voir
Mes mains trembler
Je m'asseois sur ton lit

Dans toutes ces vagues de plis
O� tu pourrais te noyer
Pour une �ternit�
Je vais dire des b�tises,

T e raconter mon ch�teau,
Parler devient ma hantise,
Et s'il me manquait des mots?
Pourtant je crois, vraiment

Qu'il faudrait si peu de choses
Pour que je craque et
Que je me montre
V uln�rable enfin
Refrain
Et si j'�tais trop l�che

Pour voir la v�rit�
Et l'accepter avec courage
Comme toi tu le fais
Car, je sais que tu vas

Je sais que tu vas tout

Q uitter mon ange
Et si loin de moi t'envoler...
Refrain
Je le sais que tu vas
Je sais que tu vas nous
Q uitter mon ange
Mais comment oser te toucher
J'ai si peur de voir
Mes mains... trembler
---
A dream
In visions of the dark night

I have dreamed of joy departed
But a waking dream of life and light
Have left me broken-hearted
Ah! what is not a dream by day

To him whose eyes are cast
On things around him with a ray
Turned back upon the past?
That holy dream that holy dream

While all the world were chiding
childing
What though that light, thro' storm and night

So trembled from afar
What could there be more purely bright
In Truth's day-star?
While all the world were chiding

childing
Hath cheered me as a lovely beam
A lonely spirit guiding

A lonely spirit guiding
En savoir plus sur
----------
Ce que je suis
Ce que je suis
Reste impensable
Sombre, inimaginable chose
Ind�finissable aux hommes
Tout l'espace et m�me le temps je pr�c�de
Des millions de galaxies Androm�de
Il n'y a rien que je n'ai �t�
Tout sauf un c�ur
L�-haut bien au-dessus des profondeurs

Je suis masse, je suis poids, je suis splendeur
Je suis le tout, je suis le rien
Rien que je n'ai �t�
J'ai �t� le fer �troit de l'�p�e
Le vieux ch�ne combattant dans la for�t
De toute �ternit�
Je suis le livre
En son d�but
Le tout premier mot de ce livre
L'�tincelle dans le n�ant
L'�meraude sur le front de Lucifer

Et le sang ruisselant sur les bruy�res
Il n'y a rien que je n'ai �t�
Tout sauf un c�ur

Je suis masse, je suis poids, je suis splendeur
Je connais ces �toiles brillant au ciel

Mais rien de vos caresses pauvres mortels
De toute �ternit�
J'ai vogu�
Sur tous les flots
J'ai chavir�
Tant de bateaux
Oh oh oh

C'est l'amour qui me manque et sa douceur
Je cherche en vain, je cherche en vain
Je cherche en vain un c�ur
En savoir plus sur
------------
Combat pour la paix
A vivre et dormir
Dans les flammes
On br�le et l'on devient infernal
Le mal prend d'autres visages
On sait qu'il fait plus chaud
Que le diable et ses sbires
Ont chang� d'oripeaux
Tu crains la force obscure
Devient un h�ros sans armure
Et sans haine
Go for it (x4)
Fight for it (x3)
Fuis le sang, fuis l'enfer
Combat pour la paix
Go for it (x4)
Fight for it (x3)
Fuis la mort et esp�re
Combats pour la paix
Quand la nuit les fauves sont l�ch�s

Quand l'ignorance prend les �mes d�cha�n�es
R�sister quand tout chavire
S'affirmer sans d�truire
Libert� on t�a bless�e on veut te faire souffrir
Ce monde est � la peine
Mais toi tu as choisi l'amour, pas la haine
Go for it (x4)
Fight for it (x3)
Combat pour la paix
Go for it (x4)
Fight for it (x3)
Oh Oh Oh ...........
Fuis la mort et la douleur
Oh Oh Oh ...........
La col�re et le malheur
Oh Oh Oh ...........
La vengeance et la rancoeur
Oh Oh Oh ...........
Go for it (x4)
Fight for it (x3)
Combat pour la paix
Go for it (x4)
Fight for it (x3)
Go for it (x4)
Fight for it (x3)
Combat pour la paix
Go for it (x4)
Fight for it (x3)
En savoir plus sur
----
Gemme
On r�vait d'irr�el
De joyaux sous les pierres
De p�pites dans le lit des rivi�res
Sous nos cr�nes de cristal
Des fant�mes d'illusion
Nous cachaient le n�ant et le mal
Moi je veux chercher

Moi je veux creuser
Trouver sous la terre
Trouver sous la chaire
Ces gemmes arc-en-ciel, arc-en-ciel, arc-en-ciel
Si mon coeur est pur
Si je m'�merveille
Oui je serai s�re de trouver ces gemmes
Ces gemmes arc-en-ciel, �ternelles, immortelles
On tenait palpitant
Sous nos peaux d��rythr�e
Dans sa cage, un rubis non taill�

Moi je veux creuser

Moi je veux creuser
Et trouver ces gemmes
Et celui que j'aime
Pas si loin du ciel, sur la terre, dans ma chaire

Moi je veux creuser
En savoir plus sur
--------
L'ankou
A ta gauche il se postera
A l'oreille il te murmurera
Attends moi et nous m'oublies pas
Ne m'oublies pas
Ne m'oublies pas
Il est l� dans ton sommeil

Tu peux lui demander conseil
Il dira rien n'est important sous le soleil
Sous le soleil
L'ankou est un tourbillon

Qui brille � l'horizon
Sans �me te dispersera
Au ciel, sur terre au del�
Il est l� et pas l� du tout

Il te chasse il te rend fou
Il sera au rendrez-vous
Au rendez-vous
Au rendez-vous

En brouillard tu finiras
M�me quand tu ne le sais pas

Il te fera aussi froid
Que la pierre pos�e sur toi
En savoir plus sur
---
Pourtant
Je l'aper�ois, les yeux vides d�lav�s

Et sous la peau fan�e si fragile b�b�
Je l'aper�ois et pourtant il a �t�
Un sourire, des joues roses dans un tr�s lointain pass�
Le ciel a ignor� � la terre
Attach� sans boussole , sans rep�res
Il erre dans nos desserts
Pourtant il a connu ses seins, sa douceur

Pourtant elle a serr� tout contre son coeur
Pourtant elle a aim� au moins quelques heures
Alors pourquoi et d'o� est venu le malheur
Il aurait jouer dans le jardin avec ses copains
Se serait roul� dans l'herbe avec son chien
Et puis le soir sa voix d'un souffle
Lui aurait berc� de si belles histoires de rois, de chevaliers
Si quelques faits dans le bonheur tracent tes chemins
Dans la violence elles ont grav� le sien

Je le vois �gar�, seul, a tra�n� l�, dans le matin
A r�ver d'�vasion, volcan en �ruption
Vivre sa vie de gal�rien

Pourtant elle a aim� au moins quelques heures
Et pourtant elle l'a aim�

Et pourtant elle l'a laiss�
Je l'aper�ois vieil enfant oubli�
Je l'aper�ois mais comment l'oublier
En savoir plus sur
----
Run it down
Ever since the water flowed under the bridge

Life is running free as a bird on the wing
Spread out like an eagle that flies when I sing
Stay and stay
Run it down down, run it down down down

Run it down, to the beat of now

and I feel for you, if you don't know how
and I feel for you, better keep up you're on you're way
Run it down, you can scream out loud

and I feel for you, better keep up you're on you're way.
Na ah ah, Na ah ah .... etc
Running with your eyes open wide in the dark

feelings of the beat running out in your heart
Stepping out and living each day from the start
Stay and stay




Na ah ah, Na ah ah .... etc


En savoir plus sur
-----
Stephen
Quand on aura march� les yeux au ciel

Pour un jour buter sur le r�el
Oubliant la terre sous nos pieds
Pour un nuage qui passait
Quand on aura peur des orages

De ces br�lants sarcophages
Craignant l'ombre quand vient le soir
Vivant d'illusoire
Qui sait
Mais qui peut savoir
Combien d'�t�s d'enfer
Nous restent � vivre avant l'exode
On a pill�, vid� les mers
Et trafiqu� les codes
On a ignor� l'alarme
Les signes annonc�s
On a perdu notre �me
Il ne reste plus qu'� tout abandonner
Que restera-t-il ?
Une vie de pierre
Apr�s tant de vies
Heureuses sur la terre
Autant de vies bris�es
Et il faut s'en aller
Des vents mortels

Br�lant nos h�misph�res
Il est grand temps pour nous de

Changer d'air
D'�migrer vers Jupiter
Partir comme les hirondelles
Ils �taient tous devenus fous

Voil� ce que l'on dira de nous
Ils �criront sur nos st�les
"Votre demeure �tait belle"
Et on a roul�
Au bas de la pente
Rien a frein�
Notre descente
On va p�rir
Comme les �ph�m�res
On doit choisir
Le ciel ou la terre
Que restera-t-il ?
L'�chelle se balance
Il faut la saisir
L'espace tend ses cordes
L'espace nous attire
S'en aller
Oui, il faut s'en aller...
En savoir plus sur
----
The lake
In spring of youth it was my lot

To haunt of the wide world a spot
The which I could not love the less
So lovely was the loneliness
Of a wild lake, with black rock bound,
And the tall pines that towered around.
But when the Night had thrown her pall

Upon that spot, as upon all,
And the mystic wind went by
Murmuring in melody
Then ah then I would awake
To the terror of the lone lake.
Yet that terror was not fright,

But a tremulous delight
A feeling not the jewelled mine
Could teach or bribe me to define
Nor Love--although the Love were thine.
Death was in that poisonous wave,

And in its gulf a fitting grave
For him who thence could solace bring
To his lone imagining
Whose solitary soul could make
An Eden of that dim lake.
Of a wild lake, with black rock's around's you

And the tall pines that towered around.
No more love, no more pain to
To define

Then ah then I would awake
An Eden of that dim lake (x2)

Murmuring in melody
Then--ah then I would awake

Murmuring in melody
Then--ah then I would awake
En savoir plus sur
----
Trace ton chemin
Aide-toi et le ciel t�aidera

murmure un petite voix
voil� ton mantra
et tu traces ton chemin
traces ton chemin
T�avances
des autres tu n�attends rien
Solitaire tu navigues en brise-glace
traces ton chemin.
Oh, oh, oh
En avant
mais tu traces ton chemin
traces ton chemin
Oh, oh, oh
Sans r�pit
traces ton chemin
Il faudrait stopper
le temps des demains
chanter maintenant
un autre refrain
voir d�autres destins
effacer l�angoisse
ce ciel incertain
ces corbeaux qui passent

tout ce mea culpa
tu t�en d�barrasses
traces ton chemin

ce mantra, c�est le tien
de l�audace
traces ton chemin.
Oh, oh, oh
Sans r�pit
traces ton chemin
Il faudrait stopper
le temps des demains
chanter maintenant
un autre refrain
ce ciel incertain
Oh, oh, oh

tu ne vis qu�en surface
tous ces va-et-vient
traces ton chemin
Il faudrait changer
ce monde inhumain
pouvoir s�arr�ter
avant le ravin
ce ciel incertain
En savoir plus sur
----
Davy Jones
Davy Jones, oh Davy Jones
O� as-tu cach� ses os
Tout au fond de la mer
A la plus belle d'entre nous

Tu as donn� rendez-vous
Mais elle a eu peur de toi

Elle fut glac�e d'effroi
La mignonne,
La mignonne
Elle n'a pas voulu de toi

Et elle te r�sista
Sale ivrogne
Sale ivrogne

O� as-tu cach� ses os
C'�tait la plus belle d'entre nous

T'en es devenu jaloux
Tout au large de l'�le de Groix

Souffle fort le Noro�t
Elle frissonne
Elle frissonne
Elle est devenu ta proie

Elle a perdu sa joie
Elle s'abandonne
Elle s'abandonne
La sir�ne t'engloutira
Tu te perdras dans ses bras
Comme un homme
Comme un homme
La sir�ne ne chantera pas

Tu seras son repas
Comme les hommes
Comme les hommes

O� es-tu cach� ses os
A la plus belle d'entre nous

Tu avais donn� rendez-vous
Link: http://www.vagalume.com.br/nolwenn-leroy/davy-jones.html#ixzz2UazDPfqS
Juste Pour Me Souvenir

Nolwenn Leroy
Quand on souffle sur les braises

Voil� que le vent r�de
Tourne contre la falaise
Que la mar�e taraude
Ce ne sont pas des larmes
Ni m�me de la ros�e
Que mon visage r�clame
Juste un peu de bu�e
Un peu d'eau et de sel
Juste pour me souvenir
Que derri�re les nuages du ciel
Se cache ton sourire
Juste un peu d'eau sur les l�vres

De ce dernier baiser amer
Juste avant de t'enfuir
Dis-moi juste que tu es ici
Sous l'oc�an enfoui
Dans les bras d'une sir�ne qui
Te chantera toute la nuit
Je marche sur la gr�ve

O� les bateaux s'�chouent
Mais jamais la mar�e ne ram�ne
Nos hommes jusqu'� nous
Vieux phare allum�
Tranchant comme une lame
Rappelle que Saint-Cast avait
Laiss� chez lui sa femme
Qui marchait dans le sable
Juste pour se souvenir
Que derri�re les vagues du ciel
Se cachait son sourire

L'oc�an qui t'a enlev�

Envoie son �cume � mes pieds
Pourrais-je un jour lui pardonner

Oph�lia
Nolwenn Leroy
Je descends lentement
Mon corps enfin se repose
Mes cheveux longs dans le courant
Ondulant caressant
Dans le silence
Libre et sans lien
Doucement, me balance
Un berceau bleu �tincelant
Au fond de l'oc�an...
Si tu as r�v�, dans les eaux sombres

Dans la p�nombre o� nage Oph�lia
Si la lueur des profondeurs t'attire aussi
Ne me retiens pas
M�me si les bras froids
Du tendre oc�an
Te saisissant
Glace ton coeur
Tu me rejoindras
Ne me sauve pas
Coule avec moi
Ne me retiens pas
Je n'entends ni ne respire
Les vagues se retirent
Sur l'oreiller blanc des Abysses
Je peux me laisser partir....
Si tu as r�v�, dans les eaux sombres

Dans la p�nombre o� nage Oph�lia
Si la lueur des profondeurs t'attire aussi
Ne me retiens pas
M�me si les bras froids
Du tendre oc�an
Te saisissant
Glace ton coeur
Tu me rejoindras
Ne me sauve pas
Coule avec moi
Ne me retiens pas
D'un coquillage blanc

On renaitra
Emerveill�s
Dans la lumi�re
On ouvrira
Nos paupi�res closes
Devant la beaut�
D'une autre m�re
Je retourne � la mer
Je retourne � la mer
Je n'entends ni ne respire
Les vagues se retirent
Sur l'oreiller blanc des Abysses
Je peux me laisser partir...
Sixi�me Continent
Nolwenn Leroy
Il tourne, tourne
Dans l'oc�an
Tourne, tourne, tourne
Tourne vinyle g�ant
Il tourne, tourne
Dans l'oc�an
Tourne le sixi�me continent
Sur ses sillons

Le go�land
Cr�ve de faim
L'estomac plein
Si reine de rien
D'un continent
Sans enfant
Ni d�but, ni faim
Toujours, elle a peur

Toujours, elle implore
Toujours... Elle chante la, la, la, la, la, la, la
Sir�ne se plaint
Hurle chagrin
Jamais aucun bateau ne vient
Si reine de rien
D'un continent
Sans chemin
Sans lit, sans amants
Sir�ne attend
Pleure sur sa lyre
Les marins qu'elle ne peut s�duire
Sir�ne joue
Un air antique
Mais ses cordes sont en plastique
Toujours, elle a peur

Toujours, elle implore
Toujours... Elle chante la, la, la, la, la, la
Et tourne, et tourne la, la, la, la, la, la, la

Elle chante la, la, la, la, la, la
Il tourne, il tourne, la, la, la, la, la, la
Le sixi�me continent la, la, la, la, la, la, la
Elle chante la, la, la, la, la, la
Homeland
Nolwenn Leroy
I drift back to you in my sleep

Where the fields are green and the air is sweet
Where the tide falls softly at my feet
Where colors dance and paint
A wild romantic masterpiece
It knows every secret, dream and fear

It unlocks memories of younger years
No future sewn, no soil just sand
Tame me back my beloved homeland
My thoughts of you will never fade

Until my final breath, my dying day
This love for you will never change
It pulls like gravity,
My destiny calls out in serenades
It knows every secret, dream and fear

It unlocks memories of younger years
Take me back my beloved homeland
This land of truth, this land of gold

Is where I long to grow old
Take me back my beloved homeland
J'ai Vol� Le Lit De La Mer

Nolwenn Leroy
Je l'ai pris, car battant, scarifi� la dune,

D'un plaisir d�rob�, troublant et chaud,
Je laisse couler les grains, ce moule d'orient, tr�s lentement
A part un quartz blanc, sucre phare de l'�cume, doux am�re
Ne te moque pas,
Si j'ai vol� le lit de la mer
Je l'ai gard�,
Tout au creux d'un flacon de verre
C'est ton odeur,
Il y a des d'ambres que j'ai emprisonn�
Ne te moque pas
C'est pour ne rien oublier
Vers six terres, j'ai vogu�, scarifi� la lune

D'une poudre gris d'�t�
D'un sable noir et blanc
Voir de notre �le du vent
Son grand lagon clair, ne sens tu air
D'autres mers ventre � terre
Je pille amoureusement l'univers
Ne te moque pas,
Si j'ai vol� le lit de la mer
Je l'ai gard�,
Tout au creux d'un flacon de verre
C'est ton odeur,
Il y a des t ambres que j'ai emprisonn�
Ne te moque pas
C'est pour ne rien oublier (x2)
C'est pour ne rien oublier (x2)
� La Vie � La Mort
Nolwenn Leroy
� la vie � la mort
Je te jure que si l'on s'en sort
On prendra tout le temps
Tout le temps qu'il faut
Pour faire le tour du monde
En train, en bateau
Pour filer sur l'onde
Les pieds dans l'eau
Et s'aimer encore et encore et encore...
C'est nos r�ves qui nous rendront forts
La vie est un voyage
Dont on ne sait pas trop
S'il m�ne au bout du monde
Ni m�me s'il fera beau

Et s'aimer encore et encore et encore...
On d�rive et puis on s'endort
En oubliant le temps
Et les efforts qu'il faut
Pour �chapper au monde
Et le rendre plus beau
Et s'aimer encore et encore et encore..
Aux Filles De L'eau

Nolwenn Leroy
A celles d'�cailles
De vos filets
D�chirent les mailles
Qui o� qu'elles aillent
Se lancent � fond
Dans la bataille
Aux filles de l'eau
Que voguent leurs bateaux
Qui ont l'audace

La gr�ce qui vous rendent jaloux
Mais qui tenaces
Ont l'ambition de changer tout
Aux filles de l'eau
Que gagnent leurs bateaux
Le jour elles bravent les vagues

Qui les assaillent
La nuit elles m�nent leur barque
Sans peur, sans faille
Ployant mais ne d�faillent
Fortes et vuln�rables
A vous, p�cheresses
O� trouvez-vous donc la sagesse
Quand ils vous blessent
De dissimuler vos tristesses
Aux filles de l'eau

Que brillent leurs bateaux
Limitless
Nolwenn Leroy
Peeling paint on closing doors

The echoing sound of late night calls
The memories are coming back
Of things that I've done wrong
I'm sorry for the freedoms that I've taken

The boundaries that I keep on breaking
Still still trying but I've lost count
Of things that I've done wrong
I was running round and wild crashing into walls

Running so fast I always know but you're never sure
All I've got is this love it might not be enough
It's full of mistakes, full of regrets, it's limitless, it's limitless
Underneath my careless ways

Deep inside the truth remains
I cover it up in soullessness
The things that I've done wrong
I recognize my foolish self

The things that I've done wrong
I was running round and wild crashing into walls

Running so fast I always know but you're never sure
All I've got is this love it might not be enough
It's full of mistakes, full of regrets, it's limitless, it's limitless
Ah�s
Nolwenn Leroy
E pleg e vrozh
Ma skeud liv an noz
'Veuzan ma c'halon
Da ouela� a ran...
War lein ar roz,
E kevrin an noz
Walc'han ma fec'hed
Ma c'hlevet a rez ?
A Vreizh-Izel da Vor Iwerzhon

Ah�s ?vez graet ac'hanon
Ha da c'he-edal a ran...
Me ouel an deiz, me a gan en noz

Ha da c'he-edal a ran, ha da c'he-edal a ran...
Li�vadenn yen
Herezh an argoll
Ma buhez diroll
Tostaat a ran...
Keuz meus em c'hreiz

Klemmgann Kenvroiz
Daonet e k�r Ys
Ken tost on ac'hann...
---
Diwaskell wenn
Sonenn voud an aod
Ene dichadenn
Davedout e yan...
War dreuz an nor
Divrec'h yen ha gleb
E gor an oaled
E galon digor
Link: http://www.vagalume.com.br/nolwenn-leroy/ahes.html#ixzz2Ub2OHELx
Sur Mes L�vres

Nolwenn Leroy
Sur mes l�vres

Il marche comme les dieux
Sur mes l�vres
S'imagine au milieu
Sur les l�vres
Qu'il vient de m'inventer
Il semble comme gagn�
Par l'obscurit�
Sur mes l�vres

O� s'incarne son �me
Sur mes l�vres
Il poursuit son travail
Sur mes l�vres
A l'irr�alit�
A l'humide beaut�
D'une reine d�nud�e
Il retire sur son compte

L'argent pour le voyage
Des amis � New-York
Lui laisseront l'�tage
Tant la beaut� du dehors
Lui d�plait
Sur mes l�vres

Quand se serre le coeur
Sur mes l�vres
Revient le voyageur
Sur mes l�vres
D'une rue �loign�e
V�tu de tout son long
Il me souffle un baiser
Sur mes l�vres

Dans son peuple sanguin
Sur mes l�vres
Dans son r�ve enfantin
Sur mes l�vres
Nous tombons dans ma haie
Hant�s par le d�sir
Comme deux gar�ons manqu�s
Il retire sur son compte. L'argent pour le voyage

Des amis � Woodstock
Lui d�plait
Sur mes l�vres

Comme � l'anatomie
Sur mes l�vres
Sa d�tresse chemine
Sur mes l�vres
Souverain dans l'exil
Sur sa lign�e de reines
Il pleut
Sur mes l�vres

Comme un fr�re dans le crime
Sur mes l�vres
A sa m�lancolie
Sur mes l�vres
Avec ses mousquetaires
Il cherche un caract�re
Un caract�re l�ger

Des amis � Chambord
Lui d�plait
Sur mes l�vres

Il a �a dans le sang
Sur mes l�vres
L'inonde le torrent
Sur mes l�vres
A ses femmes d'argile
Il doit meubler ce vide
Il est le dieu d'une �le
Sur mes l�vres

Comme tout est l�gendaire
Sur mes l�vres
Je chante sa pri�re
Sur mes l�vres
Pour sortir du n�ant
Dieu veuillez l'�couter
Sur un plateau tournant

Des amis sur Saturne
Lui d�plait
Sur mes l�vres

Premi�res neiges d'hiver
Sur mes l�vres
Son dieu se courbe enfin
Sur mes l�vres
Voil� le Finist�re
O� pourrions-nous aller
Qu'esp�riez-vous trouvez
Sur mes l�vres
Tout � Une Fin

Nolwenn Leroy
Tout � une fin m�me les forts les plus grands

M�me l'oc�an, maintenant,
Il me crains, vaguelettes qui l�chent mes pieds gentiment en g�missant tout
doucement
Ainsi meurt les g�ants
C'est de la flotte, qui clapote en murmurant
O� est pass�e toute sa superbe, son arrogance
[Refrain]
Tout � une fin
Tout, tout, tout, regarde-le
Il est tout, tout, tout, tout � une fin
Surtout l'oc�an
Dis-moi o� est pass�e cette violence d'avant
Dis o� est pass� son souffle m�prisant
Regarde, tends la main, non il n'est plus m�chant
Tout � une fin

Surtout les grands, grands, grands et ses puissants n'y peuvent rien, rien, rien
Tout � une fin
Combattants pour rien
Agonisants sans fin, tout � fin
Surtout l'oc�an
Dis moi o� est pass�e cette violence d'avant
Dis o� est pass� son souffle m�prisant
Regarde, tends la main non il n'est plus m�chant
Tout � une fin, surtout l'oc�an
Dis moi o� est pass�e cette violence d'avant
Dis o�
Tout � une fin (x2)

Je le sais
Tout � une fin (x2)
C'est la fin
D'�meraude
Nolwenn Leroy
A la peine perdue
Aux pens�es moroses
Quand le vent hurle
Sur le granit rose
A nos retenues
A nos mar�es hautes
Au temps perdu
Que brode la C�te
D'�meraude
O� mes larmes se fondent
A nos fleurs de peau

Au moment venu
De laisser � l'eau
Nos amours perdus
Au temps perdu
Qu'emporte la mer
D'�meraude
O� se taille mon coeur
D'�meraude !!!
A l'amour perdu
Au compte � rebours
A la retenue
Que la mer entoure
Et je reste l�
Tant qu'il fera jour
Je chante avec toi
Je vole en �clats
D'�meraude
O� se fondent mes larmes d'�meraude....
Link: http://www.vagalume.com.br/nolwenn-leroy/demeraude.html#ixzz2Ub3B5UCG
Tri Martolod
Nolwenn Leroy
Tri martolod yaouank (tra la la, la di ga dra)
Tri martolod yaouank o voned da veaji�
Tri martolod yaouank (tra la la, la di ga dra)
Tri martolod yaouank o voned da veaji�
O voned da veaji� ge, o voned da veaji� (bis)
Gant avel bet kaset (tra la la, la di ga dra)

Gant avel bet kaset betek an Douar Nevez
Betek an Douar Nevez ge, betek an Douar Nevez
E-kichen maen ar veilh (tra la la, la di ga dra)

E-kichen maen ar veilh o deus mouilhet o eorio�
O deus mouilhet o eorio� ge, o deus mouilhet o eorio�
Hag e-barzh ar veilh-se (tra la la, la di ga dra)

Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez
E oa ur servijourez ge, e oa ur servijourez
Hag e c'houlenn ganin (tra la la, la di ga dra)

Hag e c'houlenn ganin pelec'h 'n eus graet konesa�s
Pelec'h 'n eus graet konesa�s ge, pelec'h 'n eus graet konesa�s
E Naoned, er marc'had (tra la la, la di ga dra)

E Naoned, er marc'had hor boa choazet ur walenn
Hor boa choazet ur walenn ge, hor boa choazet ur walenn
Gwalenn ar promesa (tra la la, la di ga dra)

Gwalenn ar promesa, ha par omp da zimezi�
Ha par omp da zimezi� ge, ha par omp da zimezi�
- Ni 'zimezo hon-daou (tra la la, la di ga dra)

Ni 'zimezo hon-daou, ha pa n'eus ket ava�taj
Ha pa n'eus ket ava�taj ge, ha pa n'eus ket ava�taj
- Ma mamm c'hwi zo 'n hoc'h aez (tra la la, la di ga dra)

Ma mamm c'hwi zo 'n hoc'h aez, n'ouzoc'h ket piv zo diaes
N'ouzoc'h ket piv zo diaes ge, n'ouzoc'h ket piv zo diaes
- N'hon eus na ti na plouz, (tra la la, la di ga dra)

N'hon eus na ti na plouz, na gwele da gousket en noz
Na gwele da gousket en noz ge, na gwele da gousket en noz
N'eus na li�ser na lenn, (tra la la, la di ga dra)

N'eus na li�ser na lenn, na pennwele dindan ar penn
Na pennwele dindan ar penn ge, na pennwele dindan ar penn
N'hon eus na skuell na loa, (tra la la, la di ga dra)

N'hon eus na skuell na loa, na danvez d'ober bara
Na danvez d'ober bara ge, na danvez d'ober bara
- Ni 'ray 'vel ar glujar (tra la la, la di ga dra)

Ni 'ray 'vel ar glujar, ni 'gousko war an douar
Ni 'gousko war an douar ge, ni 'gousko war an douar
Ni ray 'vel ar c'hefeleg, (tra la la, la di ga dra)

Ni ray 'vel ar c'hefeleg, pa sav an heol 'ya da redek
Pa sav an heol 'ya da redek ge, pa sav an heol 'ya da redek
Echu eo ma ja�son, (tra la la, la di ga dra)

Echu eo ma ja�son, an hini 'oar 'c'hontinui
An hini 'oar 'c'hontinui, an hini 'oar 'c'hontinui
La Jument de Michao
Nolwenn Leroy
C'est dans dix ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter
J'entends le loup, le renard et la belette

J'entends le loup et le renard chanter
C'est dans neuf ans je m'en irai

La jument de Michao a pass� dans le pr�
La jument de Michao et son petit poulain

A pass� dans le pr� et mang� tout le foin
L'hiver viendra les gars, l'hiver viendra

La jument de Michao, elle s'en repentira
C'est dans huit ans...

C'est dans sept ans...
C'est dans six ans...

C'est dans cinq ans...
C'est dans quatre ans...

C'est dans trois ans...
C'est dans deux ans...

C'est dans un an...
Suite Sudarmoricaine
Nolwenn Leroy
E pardon Spezed e oan bet
Ur plac'h yaouank am eus kavet
'Barzh ar park vras hon eus kousket

Ur verol bras am eus paket
D'an ospital on bet kaset

War an daol vras on bet lakaet
Ha ma lost bras 'zo bet troc'het

Dre ar prenestr eo bet kaset
Ur meil ki-bleiz 'zo tremenet

Ha ma lost bras e-neus debret
Ha ma lost bras e-neus debret

Hag ar c'hi-bleiz a zo marvet
E pardon Spezed e oan bet

Ur plac'h yaouank am eus kavet
Greensleeves
Nolwenn Leroy
Alas my love you do me wrong
To cast me off discourteously;
And I have loved you oh so long
Delighting in your company.
Greensleeves was my delight,

Greensleeves my heart of gold
Greensleeves was my heart of joy
And who but my lady Greensleeves.
I have been ready at your hand

To grant whatever thou would'st crave;
I have waged both life and land
Your love and goodwill for to have.

And who but my lady Greensleeves.
Thy petticoat of sendle white

With gold embroidered gorgeously;
Thy petticoat of silk and white
And these I bought gladly.

And who but my lady Greensleeves
Brest
Nolwenn Leroy
Est-ce que d�sormais tu me d�testes
D'avoir pu un jour quitter Brest
La rade, le port, ce qu'il en reste
Le vent dans l'avenue Jean Jaur�s
Je sais bien qu'on y �tait presque
On avait fini notre jeunesse
On aurait pu en d�vorer les restes
M�me au beau milieu d'une averse
Tonnerre, tonnerre, tonnerre de Brest

Mais nom de Dieu, que la pluie cesse
M�me la terre part � la renverse
Le Recouvrance que l'on d�laisse

La rue de Siam, ses nuits d'ivresse
Ce n'est pas par manque de politesse
Juste l'usure des nuages et de tes caresses
Ceci n'est pas un manifeste

Pas m�me un sermon, encore moins une messe
Mais il fallait bien qu'un jour je disparaisse
Doit-on toujours prot�ger l'esp�ce ?

M�me la terre part � la renverse
Est-ce que toi aussi �a te bouleverse ?
Est-ce que toi aussi �a te bouleverse

Ces quelques cendres que l'on disperse
Est-ce qu'aujourd'hui au moins quelqu'un te berce ?
Bro Gozh Va Zado�

Nolwenn Leroy
� Ni, Breizhiz a galon, karomp hon gwir Vro !
Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-dro.
Dispont kreiz ar brezel, hon tado� ken mat,
A skuilhas eviti o gwad.
Refrain
O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro.

Tra ma vo mor 'vel mur 'n he zro.
Ra vezo digabestr ma Bro !
Breizh, douar ar Sent kozh, douar ar Varzhed,
N'eus bro all a garan kement 'barzh ar bed,
Pep menez, pep traonienn, d'am c'halon zo kaer,
Enne kousk meur a Vreizhad taer !
Refrain
Ar Vretoned 'zo tud kalet ha kre�v ;

N'eus pobl ken kalonek a zindan an ne�v,
Gwerz trist, son dudius a ziwan eno,
O ! pegen kaer ec'h out, ma Bro !
Refrain
Mar d'eo bet trec'het Breizh er brezelio� bras,

He yezh a zo bepred ken beo ha bizkoazh,
He c'halon birvidik a lamm c'hoazh 'n he c'hreiz,
Dihunet out brema�, ma Breizh ! �
Mn� Na H-eireann
Nolwenn Leroy
T� bean in �irinn a phronnfadh s�ad domh is mo sh�ith le n-�l
Is t� bean in �irinn is ba bhinne l�ithe mo r�fla ceoil
N� seinm th�ad; at� bean in �irinn is n�orbh fhearr l�i beo
Mise ag l�imnigh n� leagtha i gcr� is mo th�rr faoi fh�d
T� bean in �irinn a bheadh ag �ad liom mur' bhfaighfinn ach p�g

� bhean ar aonach, nach ait an sc�ala, is mo dh�imh f�in leo;
T� bean ab fhearr liom n� cath is c�ad dh�obh nach bhfagham go deo
Is t� cail�n sp�iri�il ag fear gan Bh�arla, dubhghr�nna cr�in.
T� bean i Laighnibh is nios mhiste l�ithe bheith l�mh liom ar bord,

Is t� bean i bhFearnmhaigh a gh�abhadh bh�arsai is is s�rbhinne gl�r,
Bh� bean ar thaobh cnoic i gCarraig �amoinn a n�odh g�ire ag �l
Is tr�th bh� ina maighdin n� mise d'�ignigh d� chois � chomhar.
T� bean a leafgfadh, n�fead is d'fhuaifeadh c�imric is sr�l,

Is t� bean a dh�anfadh de dh'olainn gr�as is thairnfeadh an bhr�
T� bean is b'fhearr le� ag cruinni� d�irce n� cr�ite re cr�
Is t� bean 'na nd�idh uile a lu�feadh l� fear is a m�thair faoi fh�d
T� bean a d�arnadh an iomad tr�anais is gr� Dia m�r,

Is t� bean nach mb�arfadh a mionna ar aon mhodh is nach n-ard�dh gl�r;
Ach thaisbe�uin saorbhean a ghlacfadh l� fear go cr�ifeach c�ir
Nach mairfeadh a ghl�as is nach mbainfeadh l�ithe i gc�s ar domhan.
T� bean a d�arfadh d� siulfainn l�i go bhfaighinn an t-�r,

Is t� bean 'na l�ine is is fearr a m�in n� na t�inte b�
Le bean a bhuairfeadh Baile an Mhaoir is cl�r Th�r Eoghain,
Is n� fheicim leigheas ar mo ghalar f�in ach scaird a dh'�l
T� bean in �irinn a phronnfadh s�ad domh is mo sh�ith le n-�l

Is t� bean in �irinn is ba bhinne l�ithe mo r�fla ceoil
N� seinm th�ad; at� bean in �irinn is n�orbh fhearr l�i beo
Mise ag l�imnigh n� leagtha i gcr� is mo th�rr faoi fh�d
T� bean in �irinn a bheadh ag �ad liom mur' bhfaighfinn ach p�g

� bhean ar aonach, nach ait an sc�ala, is mo dh�imh f�in leo;
T� bean ab fhearr liom n� cath is c�ad dh�obh nach bhfagham go deo
Is t� cail�n sp�iri�il ag fear gan Bh�arla, dubhghr�nna cr�in
T� bean i Laighnibh is nios mhiste l�ithe bheith l�mh liom ar bord,

Is t� bean i bhFearnmhaigh a gh�abhadh bh�arsai is is s�rbhinne gl�r,
Bh� bean ar thaobh cnoic i gCarraig �amoinn a n�odh g�ire ag �l
Is tr�th bh� ina maighdin n� mise d'�ignigh d� chois � chomhar.
T� bean a leafgfadh, n�fead is d'fhuaifeadh c�imric is sr�l,

Is t� bean a dh�anfadh de dh'olainn gr�as is thairnfeadh an bhr�
T� bean is b'fhearr le� ag cruinni� d�irce n� cr�ite re cr�
Is t� bean 'na nd�idh uile a lu�feadh l� fear is a m�thair faoi fh�d
T� bean a d�arnadh an iomad tr�anais is gr� Dia m�r,

Is t� bean nach mb�arfadh a mionna ar aon mhodh is nach n-ard�dh gl�r;
Ach thaisbe�in saorbhean a ghlacfadh l� fear go cr�ifeach c�ir
Nach mairfeadh a ghl�as is nach mbainfeadh l�ithe i gc�s ar domhan.
T� bean a d�arfadh d� siulfainn l�i go bhfaighinn an t-�r,

Is t� bean 'na l�ine is is fearr a m�in n� na t�inte b�
Le bean a bhuairfeadh Baile an Mhaoir is cl�r Th�r Eoghain,
Is n� fheicim leigheas ar mo ghalar f�in ach scaird a dh'�l
Ma Bretagne Quand Elle Pleut

Nolwenn Leroy
Grand-m�re lavait nos chemises
Au lavoir pr�s de la remise
Le chat faisait le gros dos sur l'�tre aupr�s du feu
Qu'elle est belle ma Bretagne quand elle pleut
Papa nous contait des l�gendes

De tr�sors enfouis sous la lande
Maman cachait quelques pi�ces sous des draps tr�s vieux
Et la petite fille de l'�cole

Je crois qu'elle avait la rougeole
J'ai jamais os� lui dire que j'�tais amoureux
Et je r�vais de la Garonne
Des b�cherons, des b�cheronnes
Le petit bois de chez nous a fini dans le feu
Tous les marins qui se souviennent

Des barques qui jamais ne reviennent
Ont une envie de la mer quand m�me au fond des yeux
Quand je revois tous ces visages

Je ne sais m�me plus mon �ge
En regardant des photos c'est fou ce qu'on est vieux
Je Ne Serai Jamais Ta Parisienne

Nolwenn Leroy
L� o� les eaux se m�lent
L� o� se finit la terre
L� o� est si grand le ciel
L� o� se bat la mer
L� o� je deviens celle
Qui pour toi reste un myst�re
M�me si tu me trouves si belle
Sous les feux de ta ville lumi�re
Qui voit Ouessant voit son sang

Qui voit Mol�ne oublie se peine
Qui voit Sein n'a plus pleur du lendemain
Qui voit le Fromveur entrevoit le bonheur
J'aimerais tant que tu me comprennes

Je ne serai jamais ta parisienne
J'aimerais tant que tu comprennes
Qu'ici ma place n'est pas la mienne
Mais sur les rives de la Seine

Je r�ve toujours de pleine mer
Ce n'est pas pour te faire de la peine
Ce n'est pas pour jeter la pierre
Ce n'est pas pour faire de sc�nes
Ce n'est pas pour croiser le fer
Mais sur les rives de la Seine
Je suis au bout de la terre
Qui voit Ouessant voit son sang

Qui voit Mol�ne oublie se peine
Qui voit Sein n'a plus pleur du lendemain
Qui voit le Fromveur entrevoit le bonheur
J'aimerais tant que tu me comprennes

Je ne serai jamais ta parisienne
J'aimerais tant que tu comprennes
Qu'ici ma place n'est pas la mienne
Karantez Vro
Nolwenn Leroy
E korn va c'halon 'zo ur gleizhenn
'Baoe va yaouankiz he dougan
Rak, siwazh, an hini a garen
Ne gare ket pezh a garan.
E� na gare nemet ar c'h�riou,

Ar morio� don, ar broio� pell,
Ha ne garen 'met ar maezio�,
Maezio� ken kaer va Breizh-Izel.
Ret' voe didab 'tre div garantez :

Karantrez-vro, karantez den.
D'am bro am eus gouestlet va buhez
Ha lezet da vont 'n hini 'garen.
Biskoazh abaoe nam eus en gwelet

Biskoazh klevet kelo� outa�.
Ar gleizhenn em c'halon zo chomet
Pa ne gare ket pezh a garan
Pep den a dle heuilh e Donkadur :

Honnezh eo lezenn ar Bed-ma�.
Gwasket 'voe va c'halon a-dra-sur,
Met 'gare ket pezh a garan.
Dezha� pinvidigezh, enorio�,

Din-me paourentez ha dispriz.
Met 'drokfen ket evit te�zorio�
Va Bro, va Yezh ha va Frankiz.
Le Bagad de Lann-bihou�
Nolwenn Leroy
Tu la voyais pas comme �a ta vie,
Pas d'attach�-case quand t'�tais p'tit,
Ton corps enferm�, costume cr�tin,
T'imaginais pas, j'sais bien.
Moi aussi j'en ai r�v� des r�ves. Tant pis.
Tu la voyais grande et c'est une toute petite vie.
Tu la voyais pas comme �a, l'histoire :
Toi, t'�tais temp�te et rocher noir.
Mais qui t'a cass� ta boule de cristal,
Cass� tes envies, rendu banal ?
T'es moche en moustache, en laides sandales,
T'es cloche en bancal, p'tit caporal de centre commercial.
Tu la voyais pas comme �a fr�rot

Doucement ta vie t'as mis K.-O.
T'avais huit ans quand tu t'voyais
Et ce r�ve-l� on l'a tous fait
Dentelle premi�re et premier chapeau
C'est pas toi qui y es
C'est pas toi qu'es beau
Tambour binaire et premier sabot
Dansant Quimper ou Landemau
Soufflant tonnerre dans du roseau
Dans le bagad de Lann Bihou�
Tu la voyais pas comme �a ta vie,

Tapioca, potage et salsifis.
On va tous pareils, moyen, moyen...
La grande aventure, Tintin,

Moi aussi, j'en ai r�v� des cornemuses.
Termin�, maintenant. Dis-moi qu'est-c' qui t'amuse ?
Tu la voyais pas ici, l'histoire.
Tu l'aurais bien faite au bout de la Loire
Mais qui t'a rang� � plat dans ce tiroir,
Comme un espadon dans une baignoire ?
T'es moche en week-end, tes mioches qui tra�nent,
Loup� capitaine, bateau de semaine d'une dr�le de f�te foraine.
Dans Les Prisons de Nantes

Nolwenn Leroy
Dans les prisons de Nantes, lan digidigidan, lan digidigidigidan
Dans les prisons de Nantes, y'avait un prisonnier, y'avait un prisonnier.
Personne ne le vint le vouer

Que la fille du ge�lier
Un jour il lui demande

Oui Que dit on de moue
On dit de vous en ville

Que vous serez pendu
Mais s'il faut qu'on me pende

D�liez moi les pieds
La fille �tait jeunette

Les pieds lui a d�li�
Le prisonnier alerte
Dans la Loire a saut�
Des qu'il fut sur les rives

Il se prit a chanter
Je chante pour les belles

Surtout celle du ge�lier
Si je reviens a Nantes
Oui je l'�pouserai
Dans les prisons de Nantes

Y'avait un prisonnier.
Rentrer En Bretagne
Nolwenn Leroy
Croquer ton granit comme on croquerait du sucre, rocs de sucre
Boire des yeux grands ouverts les bleu-vert qui vibrent dans l'air
Voir du train � travers la vitre, les premi�res chemin�es m�galithes
Par la fen�tre entrouverte, rentrer en Bretagne
Inhaler aux tr�fonds de moi l'odeur de l'iode, la bouse mouill�e
Et sentir mes yeux se brouiller, rentrer en Bretagne
Voir passer les arbres, les villages de mon jeune �ge, de mon jeune �ge
Horizons aim�s, souvenirs retrouv�s au passage
C'est ici que j'ai poursuivi les cheveux roux et fuyants des filles
Dans mes r�ves, � travers la bruine, le long de la presqu'�le
Et Dieu que c'est bon de revenir en ce lieu o� vit ma m�moire
Retrouver les noms du pays, rentrer en Bretagne
Nombre de contr�es j'ai connues sur notre Terre, sur la Terre

J'ai appris � aimer l'univers, ha�r les fronti�res
Est-ce une raison pour avoir honte si dans mon coeur l'�motion monte
Quand mes pieds frappent le sol familier, en terre d'Armorique ?
Quant � la fille aux yeux bleu-nuit, si vous la voyez quelque part,
Allez lui dire que je suis rentr� en Bretagne
Le Chershire Cat
Nolwenn Leroy
Le Cheshire cat
Mon ennemi
Charabia
� la phobie
On ne s'aime qu'en siamois
Il faut dire pourtant qu'avec toi

Il y a vraiment de quoi
Fouetter un chat
Face de rat et joli minois
Le Cheshire cat et moi
Rien n'est r�el

Dans votre Wonderland
"C'est la raison qui tue vos r�ves"
Me susurre le sournois
Lune de pamplemousse dans la nuit
Le chafouin me trahit
Charivari
On n'est plus � tu et � toi
Le Cheshire cat et moi
Chaloupant
Charmeur
Chagrinant
Tu te fais voleur
Matou malfaisant
Kidnappeur d'�mes, de sentiments
Rends-nous le bonheur
Jusqu'� la fin des temps
Le Cheshire cat
Retourne � tes frasques
Mensonges, grimaces
Je prends ta place
� la gomme je t'efface
Je ne parle plus au chat c'est promis

Et seule face au miroir
Je me r�jouis
Oh miracle !
Est-ce que tu me crois
Le Cheshire cat, c'est moi
Chaloupant
Charmeur
Chagrinant
Tu te fais voleur
Matou malfaisant
Kidnappeur d'�mes, de sentiments
Rends nous le bonheur
Jusqu'� la fin des temps
Faut-il, Faut-il Pas?

Nolwenn Leroy
Entre le lourd, le l�ger
Entre les pleins, les d�li�s
Je devrais trancher
Oui mais j'h�site
Quitte un jour � le regretter
Entre glaise et firmament

Je suis un �lastique
Qui s'�tire, se tend
Je suis pas � mon aise
Tout est dilemme, tout est malaise
Pourquoi faire un choix ?
La peste ou le chol�ra ?
Je suis balance
Faut-il, faut-il pas ?
Le pire des fl�aux
Je suis un cas ah ah ah ah
Y'a belle lurette
Que j'ai d�cid�
De ne rien d�cider
Les circonstances vont me sauver
Je l'admets
Je ne suis pas � mon aise
Tout est dilemme et tout est malaise
Je suis balance
Le pire des fl�aux
Je suis un cas ah ah ah ah
Entre m�lo et com�die

Je n'ai pas choisi
En moi j'aime � semer le doute
C'est ainsi
Sombre destin
Si mon retour �ternel
N'est pas pour demain
Fun�bre refrain
Il me tente et m'attire
Sans fin
Aussi beau soit le chemin

�tait-il le meilleur ?
Je le saurai enfin
Entre deux feux en silence
Je vais me t�ter, gamberger, cogiter
Je suis balance
Un vrai fl�au
Un vrai cas ah ah ah ah
Mademoiselle De La Gamelle
Nolwenn Leroy
Quand j'encadrais les platanes
Me cassais la figure
Quand je disais "m�me pas mal"
� mes blessures
Et quand le sang coulait

Pas souvent je pleurais
Fi�re et digne
Je tombais
� genoux
Ma couronne
Je gravais
On m'appelle
Mademoiselle de la Gamelle
Vrai d�fi
� l'attraction universelle
Et quand le sang coulait

Pas souvent je pleurais
Fi�re et digne
Je tombais
� genoux
Ma couronne
Je gravais
Je suis marquise des b�tises

Quel sort cruel
Quand je me brise
Je ne fais pas dans la dentelle
Comme le disait Maman

Un ptit ch�teau branlant
Au c�ur un trou b�ant
Mais rien d'alarmant
Mais comme� le disait Maman

Un ptit ch�teau branlant
Au c�ur un trou b�ant
Mais rien d'alarmant
Puisque tout glisse�
Feel Good
Nolwenn Leroy
I don't know you very well
I'll be the first to admit
I don't recall the situation
I just remember what I felt
All you do is make me feel good

In a way I've never felt before
Now I can't stop thinking of you
And I have a funny feeling
That you feel the same way too
It's almost too good to be true

It's something straight out of Hollywood
It's only making sense inside me
And I don't know what to make of it
All you do is make me feel good

In a way I've never felt before
Now I can't stop thinking of you
I'm not dancing by myself
But I've actually been singing in the rain
Cauchemar
Nolwenn Leroy
Je vois le canyon
Le soleil m'�blouit
Un d�tail m'�tonne
Pourquoi tu cries
Tu m'implores, tu supplies
Un gros doute m'envahit
Serais-je mise en cause
� l'autopsie
Je sens bien qu'notre amour s'effiloche

Je ne suis pas stupide
Je sens bien que c'est bizarro�de
Quelque chose cloche
Assise sur mon lit

Sueur et larmes
Assise sur mon lit
Le lieu du drame
Toujours � 7h moins le quart

Le m�me cauchemar
Tu l�ches ma main
Tu glisses
Tu tombes dans le vide

Je vois la rivi�re
Le tourbillon grossit
Tu heurtes une pierre
Au ralenti
Tu hurles
Je m'ankylose
Nager me terrifie
Te sauver s'impose
J'me liqu�fie

Je ne suis pas stupide
Je sens bien que c'est bizarro�de
Quelque chose cloche
Assise sur mon lit

Sueur et larmes
Assise sur mon lit
Le lieu du drame

Le m�me cauchemar
Je lance la corde
Je rate
Le flot t'engloutit

J'ne suis pas stupide
Je sens bien que mes pens�es sont moches
Ma t�te est vide
Assise sur mon lit

Sueur et larmes
Assise sur mon lit
Le lieu du drame

Le m�me cauchemar
Faut-il y voir un signe
Il est temps que tu te barres�
Valse Au Sommet
Nolwenn Leroy
Ce soir au bal
La cr�me mondiale
Valse et ment
Sous nos yeux �blouis
Rafale d'�gos
Suave barbarie
Parade en Dior et croco
Rutilante artillerie
Ah ! Qu'ils s'endorment
Nous laissent un si�cle
Pour enfin respirer
Mais au palais
Mal�fice manque de sorts � jeter
Sagement
Les belles dames
Se pavanent
Par�es de diamants
Leurs hommes pu�rils

N'ont qu'un seul souci
Mais qui de bombes, de missiles
A la plus grosse batterie
Ah ! Qu'ils s'endorment
Nous laissent un si�cle
Pour enfin respirer
Parfaitement Insaisissable
Nolwenn Leroy
Quand sur ta peau
Mes tresses glissent
Comme le pinceau
Sur une esquisse
De d�raper
Je prends le risque
Pour estomper tes cicatrices
Tes cicatrices
Parfaitement insaisissable
Je me fonds dans ton paysage
D'un doigt distrait
J'en suis le galbe
En parfaite adoratrice
D'un tr�sor inestimable
De ton sommet
J'en vois le dos
D'o� coule bleut�
Un sang ruisseau
Mauve et tranchante
Une am�thyste
Brise sa gangue en tentatrice
En tentatrice
Parfaitement insaisissable
Je me fonds dans ton paysage
D'un doigt distrait
J'en suis le galbe
En parfaite adoratrice
D'un tr�sor inestimable
You Get Me
Nolwenn Leroy
If I say no, if I resist
If I don't give in to this
Would it be a lesson or a loss ?
Suddenly I know what it's about

Thoughts come in and words come out
Suddenly I'm not killing time
It's all over now
You get me
You get me
Like a beautiful song

You heard a million times
Like the rainbow's end
You can never find
You get me
You get me
If I say yes, if I let go

And face the consequence I'll know
Will it lead to living with regret ?
Suddenly the walls are coming down

I won't be the same when I come around
Suddenly I am understood
It's all over now
You get me
You get me
Like a crimson sunset

Where the sky meets sea
Like no one alive
That lives in my dreams
You get me
You get me
You get me
You get me
Like a beautiful song

You heard a million times
Like the rainbow's end
You can never find
It's hard to ignore

An undeniable truth
This feeling inside
When I look at you
You get me
You get me
Textile Schizophr�nie
Nolwenn Leroy
Allong�e nue
Sur vichy rose
Je suis Bardot
Malsaine osmose
Sur des rayures
C'est Jo Dalton
Tissus � fleurs
Romantique Hamilton
D�lirante ou aust�re
P�tillante ou s�v�re
Je me transforme
Je d�teins
Et je migre
Je m'assombris, m'�claircis
Je me transf�re
Me d�double
Multiplie, multiplie
Jusqu'� ne plus savoir qui je suis
Sur un Tartan
Je cours la lande
� tous les vents
Sur pointill�s
Je change d'optique
Pour me diluer
Mante Orchid�e
En velours d�vor�
Ou tailleur Prince de Galles
Quatre-vingt
Lady Di
[Refrain]
J'aime � me dire
Quand je m'habille
C'est l'emballage qui fait la fille
Pour camoufler
Peut �tre pire
Mentir, mentir
[Refrain]
Amis de Jours de Pluie

Nolwenn Leroy
Amis des jours de pluie
Des jours o� rien ne sourit
Amis qui n'craignent pas l'eau
De mes yeux rougis
Gentils escargots
Chenilles jolies
C'est vous qu'il me faut
Quand vient l'embellie
Volubile lisse apparence

Quand ceux des jours chauds
Me font offense
Je les jette aux orties
Les envoie sous les roses
Gentils escargots
Chenilles jolies
Pendant les sanglots
Jamais ne m'oublient
Nous voil� r�unis

Roses blanches
Vos beaux habits
Du dimanche
Tomberont d�s le premier souci
Mes beaux coquelicots
Mes fr�les ancolies

Que rien ne nous fane
Qu'on reste pour la vie
Safe and Sound

Nolwenn Leroy
You tell secrets in your sleep
I will keep them safe and sound
I will count the sheep
And you will�
Whisper my name
When you dream
I'll be waiting
And in the morning you'll wake
And your dreams will come true
We have promises to keep

Miles to go before we sleep
Waiting through the day
Till you�
Whisper my name
And it feels
Just like dreaming
But now you're here
I'm awake and my dreams have come true
You� are� the� one� I� always� hoped� for

It's you
It's you
You tell secrets in your sleep

I will keep them safe and sound
Treasure every day
Every night the dreams we've found

Nolwenn Leroy

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Nolwenn Leroy

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mon ange

J'ai la gorge nou�e

C'est un jour de soleil

Je m'asseois sur ton lit

Je vais dire des b�tises,

Pourtant je crois, vraiment

Et si j'�tais trop l�che

Car, je sais que tu vas

Je sais que tu vas tout

In visions of the dark night

Ah! what is not a dream by day

That holy dream that holy dream

What though that light, thro' storm and night

That holy dream that holy dream

While all the world were chiding

That holy dream that holy dream

L�-haut bien au-dessus des profondeurs

L'�meraude sur le front de Lucifer

L�-haut bien au-dessus des profondeurs

Je connais ces �toiles brillant au ciel

Je suis le tout, je suis le rien

Combat pour la paix

Quand la nuit les fauves sont l�ch�s

Moi je veux chercher

Moi je veux chercher

Moi je veux chercher

Moi je veux chercher

Il est l� dans ton sommeil

L'ankou est un tourbillon

Il est l� et pas l� du tout

L'ankou est un tourbillon

L'ankou est un tourbillon

Je l'aper�ois, les yeux vides d�lav�s

Pourtant il a connu ses seins, sa douceur

Pourtant il a connu ses seins, sa douceur

Pourtant il a connu ses seins, sa douceur

Et pourtant elle l'a aim�

Ever since the water flowed under the bridge

Run it down down, run it down down down

Run it down, to the beat of now

Run it down, you can scream out loud

Na ah ah, Na ah ah .... etc

Running with your eyes open wide in the dark

Stepping out and living each day from the start

Stay and stay

Run it down down, run it down down down

Run it down, to the beat of now

Run it down, you can scream out loud

Na ah ah, Na ah ah .... etc

Run it down, to the beat of now

Run it down, you can scream out loud

Quand on aura march� les yeux au ciel

Quand on aura peur des orages

Il ne reste plus qu'� tout abandonner

Des vents mortels

Il est grand temps pour nous de

Ils �taient tous devenus fous

In spring of youth it was my lot

But when the Night had thrown her pall

Yet that terror was not fright,

Death was in that poisonous wave,

Of a wild lake, with black rock's around's you

And the mystic wind went by

And the mystic wind went by