Rapport d’activité 2010

Arc-en-Ciel Toulouse - contact@aectoulouse.com - Tel:06 68 62 74 29 - http://www.aectoulouse.com

Aec Toulouse

Sommaire

Un Mot du Secrétaire 1

Commission Festival du Film 2

Commission Communication 7

Commission Permanence Sourd(e)s 11

Commission Permanence 14

Commission Education 20

Commission Marche et Festival des Fiertés 23

Informations Utiles 28

Rapport d’activité AEC 2010 i

Aec Toulouse

Un Mot du Secrétaire

Et oui! Une année associative qui se termine et voila une autre qui commence ! 

C’est avec grand plaisir que j’ai recueilli les rapports des différentes parties d’ arc-en-ciel et que je les ai organisé dans ce
document, qui j’espère montrera la globalité de nos actions, nos combats, nos succès. J’ai voulu dégager 4 axes de lecture
qui m’ont semblé les plus pertinents pour comprendre notre année associative:

Une année de renouveau, je pense que cela est sans aucun doute le fil conducteur de la lecture du document. AEC a
renouvelé son bureau et a pris un élan formidable en un an. Avec plus de 67 adhérents directs et 18 associations nos
chiffres sont en très forte progression et cela nous donne plus que jamais une légitimité renforcée pour jouer notre rôle
comme la plus grande association LGBT de Midi-Pyrénées. Déjà de nouvelles adhésions sont enregistrée pour l'année à
venir, de nouvelles personnes et de nouvelles associations nous rejoignent. Les adhésions (tant associatives qu'individuelles)
concernent tous les départements de la région.

Une équipe de plus en plus large et experte, des commissions qui ont recruté énormément cette année tout en
diversifiant les profils de nos bénévoles, cela nous a apporté une richesse d'expériences et de vécues qui nous ont permis
d’atteindre nos objectifs de fédérer la majorité des opinions et des positions LGBT tout en développant nos capacités de
déploiement de nos ressources humaines et matérielles sur le terrain (sidaction, éducation, jms, pride ). Je donnerai deux
exemples particulièrement significatifs. Le plus important, la commission pride qui depuis quelques années vivotait autour de
3 à 5 personnes a cette année mobilisé tant des personnes que les associations pour réunir une équipe de près d'une
vingtaine de personne. Le second exemple est non des moindres est le succès de la permanence qui avec 3 permanences
par mois, deux à Carthaillac pour les entendant(e)s et une à la Maison des associations pour les sourd(e)s et malentendant
(e)s ont permis d'accueillir un nombre accru de personnes.

Une vraie visibilité, avec 3 nouveau sites, des profils sur facebook, des colloques, et une vraie priorité a été donné à la
communication et au travail sur l’image d’AEC, nous sommes de plus en plus reconnus comme étant l’association du sud-
ouest avec laquelle dialoguer tant au plan national (invitation par la ministre de la santé, par exemple) ou régional
(participation actée à l’observatoire toulousain contre les discriminations). Le rayonnement d'AEC Toulouse va parfois au-
delà de notre région, nous avons été amené dans le cadre du Festival des Fiertés à faire une séance de diffusion à Agen.
Au-delà, nous continuons à participer à de structures plus importantes. Arc-en-Ciel étant adhérente à la Fédération LGBT, et
à la Coordination Interpride France où nous sommes toujours membre du bureau. 

Des actions efficaces, 2200 spectateurs au festival du film, 9000 personnes a la marche des fiertés (sous la pluie!), sont
seulement deux des chiffres que vous trouverez dans ce document qui montrent l’efficacité de notre association, de son
impact dans la vie toulousaine et régionale.

Avec l’ouverture du centre LGBT a l’horizon 2011 j’espère que la centralisation de toutes ces actions sous un toit pourra
entrainer un effet catalyseur à cette année tellement positive pour faire de Toulouse une ville non seulement rose mais Arc-
en-ciel.

Jean-Philippe Da Costa / Secrétaire AEC Toulouse

1
Aec Toulouse

Commission Festival du Film

La 3e édition du festival du film Lesbien, Gay, Bi et Trans de Toulouse « Des Images aux Mots », organisé par l’association
Arc-en-ciel Toulouse, a eut lieu du 1er au 7 février.

L’édition 2010 a pris un virage important en terme de fréquentation. Le succès a été au rendez-vous cette année avec une
augmentation de la fréquentation considérable.
Nous avons totalisé près de 2200 entrées sur 7 jours de festival (soit une moyenne de 120 spectateurs par séance)!

Ce succès nous semble dû à plusieurs facteurs durables :

• la tenue du festival en février semble convenir au public, Des Images aux Mots se déroulera donc durant ce mois ci
pour les années à venir
• nombre de spectateurs nous ont manifesté leur fidélité en revenant chaque année
• le festival a gagné en notoriété auprès du public et des médias
• notre communication s’est étoffée notamment en ce qui concerne la communication internet (« lettre d’informa-
tion » régulière) et la diffusion auprès des médias
• la fidélité à certains lieux de projection et le retour du cinéma ABC en centre-ville nous ont également aidés

Mais, en premier lieu, ce sont les réactions enthousiastes du public qui nous ont touchés et qui nous poussent à continuer
ce travail bénévole.

Ce succès est à mettre également en parallèle avec le développement de l’association Arc-en-ciel Toulouse qui a permis
à l’équipe organisatrice du festival de s’étoffer.

Nous tenons à rappeler que « Des Images aux Mots » s’inscrit dans les actions de l’association Arc-en-ciel Toulouse qui
œuvre pour la visibilité et la pleine reconnaissance des personnes L.G.B.T., et lutte contre les discriminations liées à l’homo-
sexualité et à la transidentité.

Vous trouverez, ci-joint, quelques données chiffrées et une revue de presse.

A l’année prochaine !!

2
Aec Toulouse

Bilan édition 2010

Les projections :
32 films ont été présentés : 16 longs-métrages, 2 documentaires, 14 courts-métrages

Les rencontres et débats :

3 réalisateurs sont venus parler de leur film :
• Joao Pedro Rodrigues est venu présenter «  Mourir comme un homme »
• Céline Metzger a échangé avec le public autour de son documentaire « Homosexualité au Camerou : sortir du Nku-
ta » (en présence d’Amnesty International)
• Jean-Pascal Hattu a développé le thème de l’homoparentalité à l’issu de la projection de son film « Parents comme
ci, enfants comme ça »
Rencontre animée par l ‘Association des Parents et Futurs parents Gays et Lesbiens (APGL)

Les événements :
L'ouverture officielle du festival a eu lieu lors d'un cocktail donné par Pierre Cohen, Maire de Toulouse, lors d’une réception à
la Salle des Illustres
L’exposition photo de Marine Monteils « Homosexualité et Travestisme » a été présentée dans le hall du cinéma ABC pen-
dant toute la durée du festival.
Un débat sur le thème « Etre mari, père et transexuelle, c’est possible ? » a permis à chacun d’échanger sur la parentalité et
la transidentité.

Les séances scolaires :

8 classes de lycée (Lycées de Blagnac, Saint-Orens et Mirande) ont assisté à une projection du film « Fucking Amal » de
Lucas Moodysson.
Chaque projection a été suivie d’une discussion avec des membres d’Arc-en-ciel Toulouse.
De plus, chaque projection a été accompagnée d’une intervention dans les classes concernées par le groupe Education
d’AEC soit avant, soit après le film.

Le festival dans la région Midi-Pyrénées :

Comme l’an dernier, le festival s’est poursuivi par des projections dans plusieurs cinémas partenaires de la région Midi-Pyré-
nées.
Cette année, en plus des cinémas déjà partenaires lors des précédentes éditions (Mirande, Carbonne), se sont joints de
nouveaux cinémas (Auzielle, Muret, Ramonville).
Chaque projection a été suivie d’un échange entre le public et des membres de notre association.
Le bilan de ces soirées a mis en avant un intérêt certain des spectateurs pour les films proposés, une curiosité pour les thè-
mes abordés et une qualité des échanges qui ont suivi.

Le palmarès :
Le Jury de professionnels du cinéma était composé de Dominique Auzel (éditions Milan, Université Toulouse II), Anne-Gaëlle
Duvochel (Université Toulouse I), Marc Latané (DRAC), Susana Martinez (cinéma Utopia Toulouse).
Il a décerné le Prix du Jury au film « A outra margem » de Luis Filipe Rocha (Portugal, 2007)

Le Prix du Public a été attribué au film « Rain » de Maria Govan (Bahamas, 2009)

La fréquentation :
1800 spectateurs ont assisté aux projections sur 7 jours de festival (soit une moyenne de 120 spectateurs par séance en
hausse de presque 105%)
2200 spectateurs au total ont participé au festival (en comptant les séances en région et les séances scolaires) Soit une
augmentation de presque 50%

3
Aec Toulouse

2008 2009 2010

3000

2250

1500

750

Spectateurs
0

Fréquentation Site (Centaines) Fréquentation Salle

120
90
60
30
2008
2009 0
2010

Nos partenaires :

Arc-en-ciel Toulouse et l’équipe du festival remercient chaleureusement :

* la Mairie de Toulouse, le Conseil Régional, le Conseil Général qui soutiennent

l’association dans toutes ses activités,
* les partenaires qui nous accueillent pour les projections et les rencontres :
les cinémas ABC, Astarac, L’Autan, La Cinémathèque de Toulouse,
Ciné’Carbonne, E.S.A.V., le Goethe-Institut, Le Mermoz, Studio 7, Utopia
Toulouse et Tournefeuille,
* le Grand Cirque,
* le festival Cinéffable (Paris),
* INPES, Amnesty International.
* APGL

4
Aec Toulouse

Communication :

La fréquentation Internet:

6200 visiteurs uniques pendant le festival sur le site internet sur www.des-images-aux-mots.fr

Site internet :

Changement du site internet pour un modèle plus moderne et facile à utiliser. 6200 visites sur notre site et 60 demandes
d’information par le biais de l’onglet contact. Soit une augmentation de 45%

Programmes et affiches du festival :

5000 exemplaires du programmes et 50 affiches ont été distribués dans les principaux lieux d’informations, lieux culturels et
de sortie de la ville de Toulouse et de sa proche banlieue.

Pour la première année, 40 affiches (au format « sucette » 120 cm X 176 cm) ont été installées sur des panneaux d’affichage
municipaux de la ville de Toulouse durant deux semaines.

Couverture médias :

Presse écrite:

Intra-Muros : janvier 2010 ( n° 343) et février 2010 (n° 344)

5
Aec Toulouse

La Dépêche du Midi Haute-Garonne : mercredi 27 janvier et lundi 1er février 2010

La Dépêche du Midi Gers : lundi 8 février 2010

Métro : mardi 2 février 2010

Le Petit Journal : numéro 259 ( du 22 au 28 janvier 2010) et numéro 261 (du 5 au 11 février 2010)

Radio:

Radio Campus : le 2 et 3 février 2010

Radio Mon Païs : 26 janvier 2010

Radio Présence : le 3 février 2010

Fun Radio : le 3 février 2010

Virgin Radio : lundi 1er février 2010

Télévision:

France 3 : mardi 2 février 2010 « Info Locales »

TLT : jeudi 28 janvier 2010 « Toulouse Buissonnières »

Mercredi 3 février 2010 «  Comptoirs de l’info »

Médias Web :

Infotoulouse. fr : mardi 2 février 2010 «  Invité du jour »

Gayvox

Yagg

Ladepeche

Post.fr

Objectifs 2011:

•Ne pas être limité par le montant des droits de diffusion des oeuvres.Pouvoir financer la traduction et le sous-titrage en
langue française d’oeuvres distribuées uniquement en langue étrangère.

•Accroître le nombre de séances organisées pour des classes de lycéens, suite à l’accueil très favorable reçu lors des deux
premières séances organisées début 2010.

•Accroître la diffusion d’une partie de la programmation dans d’autres villes de Midi Pyrénées (Tarbes, Foix, Cahors, Rodez,
Auch)

•Mise en place d’un lieu unique pour accueillir les spectateurs et les médias avant et après les séances. Bistrot festival :
infos, petite restauration

La 4ème édition du festival du film « Des Images aux Mots » se déroule entre le 7 et le 13 février 2011

Venez Nombreux!

6
Aec Toulouse

Commission Communication

L’année 2009 - 2010 a été la première année ou un groupe de bénévoles s’est dédié principalement aux problématiques de
communication de la fédération. Nous avons mené plusieurs actions pour augmenter la visibilité.

Le web
• Mise en place de 3 nouveaux sites pour l’ association

• Aectoulouse.com

•Site principale de l'association et portail d’information sur la vie LGBT avec des infos sur les différentes
commissions et les infos des associations membres

• Des-images-aux-mots.fr

•Site du festival du film LGBT de Toulouse. Le site sert aussi a mettre en avant la vie du cinéma LGBT
hors festival.

• Pridetoulouse.com

•Le site de la marche des fiertés LGBT de Toulouse

Les chiffres
•32 000 visiteurs sur les sites de l’association

•82 000 pages vues

•1er résultat en cherchant LGBT Toulouse sur Google (et 2ème et 3ème...)

•70% de nouvelles visites par mois

•300 demandes d’information sur contact@aectoulouse.com

•15% de trafic international

7
Aec Toulouse

Aec Toulouse Diam Pride

7100

17800
6900

Répartition des visiteurs sur les sites pour l’année 2009-2010

AEC DIAM PRIDE

15000

11250

7500

3750

0
Oct Nov Dec Jan Fev Mars Avr Mai Jun Jui Aou Sep

Trafic en pages vues par mois

•Mise en place et exploitation de trois profils Facebook pour aider les 3 sites et développer l’image d’AEC

• Arc En Ciel Toulouse (2400 amis)

• D’iams Fest (500 amis)

• Marche Des Fiertés Toulouse (600 amis)

•Détail des contacts sur contact@aectoulouse.com

•117 contacts mails depuis le site entre novembre 2009 et septembre 2010

8
Aec Toulouse

•Moyenne des réponses : 0,44 jour à savoir que la plupart sont répondus le jour J.

•Le délai le plus long a été de 12 jours en avril. Pour les autres, c'est entre 0 et 6 jours en fonction des sujets.

Agressions Bénévolat Diam Info Médicale

Info Pratique Marche Contact Presse Réactions

Appels téléphoniques

6%
15% 7%

15%
22%

7%

2%
27%

9
Aec Toulouse

Le papier
• Impression de 3 séries de flyers 2 séries de programmes et 2 séries d’affiches.

G BT
ciZ sL
té
eg‚hZ s
er n
rté
Fi jui
es 30
F iet trans 0
l d au
ivadu 10 &
st
ess, bi 1
20
e
Fe

he sd, gaie uinard !

c J
ar enn 19 en r alité
e e t
om

M Lesbi edi Fran, cPearesnt!!”

e.c
us
ulo
to
ec
m La ge son w.a

Sa “2 M A
010 : aria gis b:
ww
- we
om
e.c
us
ulo
cto
ae
ct@
ta
on
:c
ail
-m
-e
29
74
62
68
06
l. :
te
e-
us
ulo
l to
ie
n-c
c-e
ar

Objectifs 2010 - 2011

•Mise en place d’une nouvelle plaquette associative plus attirante.

•Développement constant du trafic et de la visibilité de nos sites internet au niveau régional et national.

•Impression d’une carte touristique de Toulouse avec les lieux LGBT en partenariat avec les commerces et les associations.

•Recrutement et formation à l’utilisation des sites de l’association, développement du réseaux des personnes impliquées
dans la comm.

•Mise en place d’un système de dons en ligne pour diversifier le financement de l’association.

10
Aec Toulouse

Commission Permanence
Sourd(e)s

Le présent bilan s’étend du 01 septembre 2009 au 31 décembre 2009 puis du 01 janvier 2010 au 30 septembre 2010.

Bilan présenté par S. Marty et S. Martinez, avec lecture par P. Fontanier (cours LSF)

Pour mémoire :

La permanence adaptée au public Sourd LGBT a été mise en place en novembre 2007 sous l’initiative des référent-e-s
Sourd-e-s Sébastien Marty (alors membre actif dès son entrée à l’association Arc-En-Ciel Toulouse, avant la Marche des
Fiertés 2007) et Sylvie Martinez (arrivée après la Marche des Fiertés 2007)

Pour l’année 2008/2009, la permanence s’est tenue deux fois par mois (les 1er et 3ème mardis de chaque mois, hors
vacances scolaires)

I / Bilan Accueil Sourd-e-s LGBT :

La tenue de la permanence SOURD-E-S LGBT est signalée par :

Mails adressés aux associations des Sourd-e-s LGBT d’autres régions (gestion des mails par les référent-e-s Sourd-e-s)

Site Internet de l’association AEC Toulouse

Info Fax : « journal » informant de la tenue de la permanence Sourd-e-s LGBT au public Sourd (dates fournies par mail)

Pour mémoire : De janvier 2009 à juillet 2009 : Résultat positif

11 permanences ont été assurées avec en moyenne 4 visiteurs à chaque permanence avec en prime un groupe de paroles
le 21 avril 2009, assuré par une psychologue Sourde.

De septembre 2009 à décembre 2009 : Résultat mitigé.

Diminution considérable des nouveaux visiteurs au 2ème semestre : seulement 4 nouveaux visiteurs sont venus pour la
première fois.

Ce sont majoritairement les mêmes personnes qui viennent aux 6 permanences durant ce semestre.

Fait nouveau : il y a eu une intervention exceptionnelle du référent Sourd durant le 2ème semestre auprès des nouveaux
visiteurs entendants qui ont pu être sensibilisés à la présence des personnes Sourdes.

11
Aec Toulouse

Le choix d’une date, en fin d’année 2009, s’est porté sur le 3ème mardi de chaque mois, permettant ainsi d’harmoniser la
disponibilité des deux référent-e-s Sourd-e-s, pour l’année 2010.

De janvier 2010 à juin 2010 : Résultat mitigé.

Les résultats ont été meilleurs avec toutefois un bémol : presque la majorité des visiteurs sont des habitués.

Seuls 4 nouveaux visiteurs sont venus à la permanence de juin 2010, permettant de booster l’accueil des Sourd-e-s LGBT,
grâce à la Marche des Fiertés.

Sur 6 mois, seulement 4 permanences ont été assurés : en février, la permanence tombait pendant les vacances scolaires et
en avril, elle a tout simplement été annulée en raison de l’indisponibilité des deux référent-e-s Sourd-e-s.

Septembre 2010 :

La permanence Sourd-e-s LGBT a été transférée au Centre Municipal de la Santé pour des raisons pratiques (centre-ville,
métro et activités nombreuses à proximité).

Des échanges ont pu être faits entre le groupe Entendant-e-s et le groupe Sourd-e-s.

II / Groupe de paroles pour les Sourd-e-s LGBT :

La participation d’une psychologue Sourde dans le cadre d’un groupe de paroles et la présence d’une docteure sachant
signer en LSF dans le cadre d’un débat sur la lutte contre le SIDA au 1er décembre 2009, n’ont pu se faire concrètement en
raison des contraintes professionnelles et personnelles : ces idées ont du être abandonnées.

III / Moments conviviaux :

Deux parties sont à distinguer :

A – Les moments conviviaux générés par le fait des permanences assurées :

Comme au 1er semestre 2009, le 2ème semestre a été l’occasion, de façon progressive, d’organiser en dernière minute, en
fonction du nombre de personnes présentes à la permanence, de participer aux soirées restaurants dès la fin de la
permanence.

Le 2ème semestre 2009 s’est soldé par une soirée conviviale dès décembre, centrée sur les jeux de société et d’échanges
entre Sourd-e-s, chez un des membres de l’association, à tour de rôle.

Cette idée s’est poursuivie durant le 1er semestre 2010 (1 fois par mois hors permanence, permettant ainsi aux personnes
Sourd-e-s de mieux se connaître)

12
Aec Toulouse

B – Les cours de sensibilisation à la LSF :

Contrairement au 1er trimestre (d’octobre à décembre 2008) et au semestre 2009, le dernier trimestre 2009 a connu deux
obstacles, l’un prévisible et l’autre imprévisible.

Pour mémoire, les cours de sensibilisation à la LSF étaient assurés par trois personnes Sourd-e-s, membres de
l’association AEC Toulouse. Il faut rappeler que ces cours sont faits gratuitement au prix des efforts considérables de la part
de ces trois personnes.

La cessation de participation d’une troisième personne à la fin de l’année scolaire 2009, ne pouvant pas gérer des
contraintes kilométriques et personnelles, a été le premier obstacle mineur.

Cet obstacle a pu être minimisé : les cours ont pu continuer avec une réorganisation de gestion du temps par deux
personnes Sourdes seulement.

A la rentrée de septembre 2009, un obstacle majeur et imprévisible : une des deux personnes a choisi d’assurer des cours
de LSF à une autre association. La seule personne, prise de court, a pu être aidée par les deux référent-e-s Sourd-e-s.

En raison de cet obstacle majeur mais aussi des indisponibilités d’ordre personnel et professionnel d’autres participants, le
nombre de participations est en forte baisse : gestion des cours par un seul bénévole avec en moyenne 3 personnes sur 6
mois.

Le peu de considération à son engagement bénévole ne permet pas d’avoir une idée à la poursuite de sensibilisation à la
LSF dans les mois à venir.

A ce jour, (lors de la rédaction du rapport) une réflexion est en cours d’étude avec le Bureau.

PERSPECTIVES 2010/2011 :
•Maintien de la permanence ouverte au public Sourd LGBT, une fois par mois.

•Relais aux futur-e-s référent-es Sourd-e-s. (changement de personnes)

•Poursuite des moments conviviaux entre Sourd-e-s LGBT mais aussi en compagnie des Entendant-e-s sachant signer.
(jeux de société, soirées à thème)

•Augmentation de la fréquence des moments conviviaux entre Entendant-e-s et Sourd-e-s, en fonction des possibilités
offertes.

•Participation des Sourd-e-s aux Commissions, sous réserve.

•Formation sensibilisation à la LSF sous réserve.

•Sorties à prévoir et à organiser, selon les possibilités offertes.

13
Aec Toulouse

Commission Permanence

Après une année « morte », le déménagement de la permanence en centre ville et la visibilité du site internet
d’Arc en Ciel ont permis d’augmenter significativement le nombre des visiteurs.

La formation des permanents et l’élaboration d’une charte ont permis de recréer une équipe solidaire qui doit encore
améliorer la qualité de son fonctionnement afin de se préparer à l’ouverture du futur centre LGBT de la rue d’Aubuisson.

Recréer une équipe compétente

De deux personnes au début de l’année, l’équipe de la permanence est aujourd’hui constituée de sept personnes dont cinq
ont été formées en stage. Cela doit permettre de garantir la présence de trois permanents minimum à chaque séance.

Le recrutement s’est fait en interne grâce à la perm (pour trois personnes) et lors du stage de formation (pour deux
personnes)

D’autres personnes-ressources compétentes sont intervenues ponctuellement sur le sujet de la transidentité (pour le suivi de
trois personnes).

Une charte préparée collectivement à la suite de la formation 2010 a défini des principes éthiques et de fonctionnement (voir
en annexe).

La parité femme-homme est respectée dans l’équipe.

Trouver un local adapté

Après avoir reçu très peu de monde à La Maison des Associations (St Agne-Niel), il nous est apparu nécessaire de trouver
un local plus central et mieux signalisé.

La Salle Cartaillac de la Mission Egalité a répondu dans un 1er temps à cette double attente mais s’est rapidement avérée
inapte à recevoir un public plus nombreux et surtout des entretiens individualisés.

Avec les locaux de la Communauté Municipale de Santé, l’équipe a enfin trouvé une salle plus grande et plus fonctionnelle,
ainsi, surtout, que l’usage d’un bureau privé.

Créer de la convivialité
Une soirée à La Laverie des Lois lors de l’installation à la salle Cartaillac (près de 30 personnes), plusieurs apéros après les
permanences et les premiers piqueniques Arc-en-Ciel à la Prairie des Filtres ont permis non seulement de créer de la
convivialité mais aussi de l’interaction avec les autres commissions (flashmob avec la commission Pride, par exemple).

14
Aec Toulouse

Lors du Festival DIAM ou le Festival des Fiertés, l’équipe permanence est également intervenue pour aider à l’accueil ou tenir
un stand d’information AEC.

Statistiques

1-accueil permanence

19 permanences (deux fois par semaine) ont eu lieu sur cette année et nous avons reçu une tentaine de personnes
différentes en entretien.Il est impossible de recenser le nombres de visiteurs, nous n’avions pas vraiment d’outils pour tenir le
compte, point que nous allons améliorer, le nombre de visiteurs a significativement augmenté au deuxieme semestre grace
à une plus grande visibilité.

2-intervention hors permanence

Nous sommes intervenus dans Toulouse intra muros, et hors Toulouse : Muret, Fonsegrives

Les interventions concernaient des situations de handicap, de personnes sans papiers, de « maltraitance », ou tout
simplement pour des personnes qui n’avaient pas la possibilité d’etre disponibles lors des dates de permanence.

3-Réponse contacts web

Enormément de demandes, et des demandes tres variées. Quand cela est possible, nous incitons les personnes à venir
nous rencontrer à la perm pour répondre à leur demande, sinon nous essayons d’apporter des élements par mail.

Analyse
Une trentaine de personnes différentes ont été reçues en entretien lors des permanences.

Des orientations vers plusieurs structures ou associations ont été réussies : cas d'isolement et convivialité avec Jules & Julie
et Extra Muros, questions sur l'homoparentalité avec  l'APGL et Chrystelle, les questions administratives de certains couples
pacsés (HES, Cimade).
Pour les questions d'homophobie :  SOS Homophobie, HALDE, Contact avec un signalement efectué en police.
Un cas difficile à gérer avec la mère d'un gay emprisonné (prison), avec la Halde et SOS racisme.

Santé sexuelle : pas de question directe sur VIH IST, mais sur la "1ére fois" et comment faire des rencontres.  Sur ce point, il
a parfois fallu faire comprendre qu'AEC n'est pas un lieu de rencontres sexuelles, en particulier  pour deux demandes
émanant de personnes handicapées que nous avons eu beaucoup de mal à traiter.

Une présentation de David et Jonathan a été réalisée  et pourrait être continuer par la présentation d’autres associations (ou
commissions) en permanence.

15
Aec Toulouse

En revanche, pour les interventions hors perm et surtout hors Toulouse, l'équipe de ne souhaite agir que très
exceptionnellement (urgence ou cas gravissime) avec des réticences  hors de Toulouse.

Mentionnons aussi les orientations vers les autres commissions : éducation (plusieurs demandes de stage), Pride avec
participation de plusieurs permanents et visiteurs, et communication.

La perm est donc un véritable carrefour stratégique où l'orientation doit aussi servir à participer à la mission fédératrice
d'AEC et à son ouverture vers les autres structures. C'est aussi un élément moteur dans le développement de la convivialité
intra AEC. Ce sera donc un élément essentiel dans le futur centre LGBT

Les difficultés
Disponibilités des accueillants, manque de références de professionnels vers lesquels renvoyer certaines demandes.

Objectifs : pour un meilleur objectif encore et toujours:

-formation de toute l’équipe (deux permanents doivent suivre un stage à la rentrée 2010)

-agrandir l’équipe : pour assurer un roulement, les réponses web et peut-être 3 permanences, avec maintien de
la parité.

-encore mieux appliquer la charte (répartition des rôles, cahier de suivi, réunions d’évaluation…)

-actualiser le fonds documentaire (avec classeur référence)

-définir des protocoles d’action

-améliorer la communication et la convivialité internes pour éviter la lassitude et préserver le plaisir d’être
ensemble

-réussir l’interaction avec la permanence sourd malentendant

16
Aec Toulouse

Annexe Charte Permanence

La charte a pour objet d'énoncer les principes déontologiques et les règles qui s’appliquent à la pratique de l'information et
de l’écoute lors des permanences.

Elle apporte aux personnes accueillies les garanties nécessaires quant à l'exercice de cette pratique.

1. Mission de la permanence

Les personnes participant aux permanences assurent la mission de recevoir toutes les personnes concernées par les
questions LGBT.

Elles représentent l’association Arc-En Ciel et relaient son action et celles des associations qui en sont membres.

Elles contribuent à la lutte contre l’homophobie et les discriminations liées à l’orientation sexuelle et à l’identité de genre.

Elles participent à la promotion des valeurs d’égalité de droit, de tolérance, de solidarité et de mixité portées par l’éthique
d’Arc-En-Ciel.

2. Attentes des personnes accueillies

- Accueillir les personnes concernées par les questions LGBT

-Ecouter (lutte contre l'isolement, aide et soutien…)

-Informer et orientation concernant les structures et les associations qui défendent les droits des populations LGBT

-Accompagner en dehors du temps de permanence si nécessaire

-Organiser de moments de convivialité

3. Organisation de l'accueil

1 Organisation d'un planning à l'avance

Les personnes participant aux permanences doivent inscrire leurs disponibilités sur un planning prédéfini.

2 Trois personnes minimum:

Lors de chaque permanence, trois personnes doivent être présentes et remplissent une mission prédéfinie avec un signe qui
l’identifie clairement (badge, tee-shirt):

- Un hôte d’accueil qui reçoit les visiteurs, identifie la demande et organise le temps d’attente pour les entretiens et la
convivialité

- Deux écoutants qui répondent aux demandes et prennent en compte les problématiques éventuelles

17
Aec Toulouse

- Des observateurs potentiels

3. Cahier de liaison à usage interne exclusif

-Lien entre les accueillants

- Identification des visiteurs ( prénom et adresse mail non obligatoire)

- Demandes et problématiques

- Proposition et suivi

4. Organisation de l'espace (selon les locaux disponibles)

- zone d'accueil pour le groupe

- zone d'accueil pour les entretiens individuels

5. Evaluation collective, à la fin des permanences

Débriefing entre les différents accueillants

Déontologie

1 devoirs generaux

-respect de la charte et de l'ethnique d'aec

-les membres de l'équipe de la permanence doivent avoir une pratique adéquate à l'accueil de personnes en
demande. Pour cela, ils participent aux formations proposées par aec.

-Si les écoutants doivent orienter vers un professionnel, ils s'engagent à donner aux moins deux noms.

-les écoutants sont tenus à une obligation de confidentialité et de discrétion.

(les écoutants et les observateurs)

2 devoirs envers les personnes accueillies

-mission d'écoute et de soutien sans discrimination d'aucune sorte (sexe, âge, opinion politique, mœurs,
appartenance culturelle ou religieuse)dans le respect de la personne.

-l'écoute et l'information se font avec tact et empathie

-l'information donnée doit être claire, adaptée et pertinente.

-La réponse peut être différée si nécessité.

-Une orientation peut avoir lieu vers les associations membres d'aec ou pas ou vers des personnes ressources.

18
Aec Toulouse

3 Droits

- Les membres de la Perm sont formés par AEC et disposent d'un livret pédagogique (connaisance à rajouter dans
les devoirs ? )

- AEC met à leur disposition un local permettant un accueil et une écoute adaptés à la mission confiée (!)

- Ils disposent d'un badge et d'un tee-shirt qui les indentifient aux yeux des visiteurs (?)

- Un classeur leur est remis afin de disposer des informations nécessaires sur l'action des associations et infos LGBT

- Autres ?

Application

-toutes personnes membres de l'equipe de la permanence, est tenue de respecter la presente charte

1-Les membres de la Permanence connaissent la charte de la Fédération Arc-en-Ciel Toulouse et s’engagent à la

respecter.

2-Ils reçoivent les demandants avec empathie et bienveillance sans porter aucun jugement de valeur sur les
personnes ou situations en questions.

3-Ils remplissent leur mission d'écoute sans discrimination d’aucune sorte (sexe, âge, opinions politiques, croyances
religieuses ou philosophiques).

4-Ils doivent donner une information pratique, claire et pertinente adaptée à la compréhension de chaque demandant
en différant la réponse si nécessaire ou orienter vers une autre personne référente.

5-En cas d’orientation vers des professionnels, ils doivent indiquer au moins deux références.

6-Ils n’interviennent pas dans des situations où ils seraient concernés directement ou indirectement.

7-Ils s’engagent à respecter les règles de fonctionnement de la Permanence.

8-Ils sont tenus à une obligation de discrétion et de confidentialité vis-à-vis des demandants.

1 Respect de la charte (ou éthique) d’AEC

2 Non jugement et respect (croyances religieuses, philosophiques ou politiques)

2 Confidentialité et discrétion

3 Empathie

5 Orientation vers 2 professionels minimum

6 Clarté et pertinence

19
Aec Toulouse

Commission Education

Fonctionnement de la commission

La commission s’est réunie à quelques reprises durant l’année sans toutefois trouver d’horaire adapté à touTEs. Il reste
indispensable que la commission se réunisse de façon régulière de façon à pouvoir construire nos projets et nos outils,
solliciter nos partenaires, développer notre communication.

Actions conduites : principes généraux

Les actions conduites sont essentiellement des Interventions en Milieu Scolaire (IMS). Le plus souvent celles-ci se sont
construites suite à des contacts pris par les établissements scolaires avec l’association. Chaque IMS est ensuite élaborée de
façon différenciée avec chaque établissement, en lien avec leur projet et dans le respect des valeurs de la charte partenariale
de l’Education Nationale.

Ces IMS, cœur du projet de cette commission, nécessite la participation d’au moins 2 co-intervenants formés. Les
intervenants doivent pouvoir se rendre disponibles sur les horaires scolaires, ce qui n’est pas toujours simple. Aussi, plus les
membres de la commission seront formés et nombreux, plus il sera possible d’intervenir.

Depuis la rentrée de septembre 2008, l’Education Nationale a fait de la lutte contre les discriminations et, particulièrement,
de la lutte contre l’homophobie une de ses priorités. C’est un point d’appui important. Toutefois, à ce jour il est essentiel
d’obtenir un agrément rectoral et un agrément jeunesse et sport qui faciliteraient les contacts avec les établissements. Nous
devons travailler à la demande de ces agréments.

Les thèmes développés dans ces IMS sont variés et aborde plus ou moins directement la question des LGBT phobies. Des
évaluations individuelles et collectives sont systématiquement réalisées. Certaines de ces IMS ont été organisées en
partenariat avec le Festival « Des Images Aux Mots ».

Les IMS sont gratuites pour les établissements (remboursement des frais de repas et de déplacement uniquement).

20
Aec Toulouse

Interventions en Millieu Scolaire réalisées

26/01/10

•Lycée général Riquet - St Orens (1ère intervention dans l’établissement)

•2 classes de 2nde générale – 64 élèves

•A partir des idées reçues + projection DIAM pour les 2 classes

01/02/10

•Lycée général St Exupéry - Blagnac (1ère intervention dans l’établissement)

•1 classe de 2nde générale – 32 élèves

•A partir des idées reçues + projection DIAM

08/02/10

•Lycée général Alain Fournier – Mirande (2nde intervention dans l’établissement)

•2 classes : 1 1ère générale et 1 2nde pro – 64 élèves

•A partir d’un court-métrage de l’INPES pour 1ère (2nde intervention pour cette classe)/ A partir d’un brainstorming
pour 2nde + projection DIAM pour les 2 classes

08/03/10

•Lycée professionnel C. de Gaulle – Muret (2ème intervention dans l’établissement)

•Intervention sur un dispositif dans tout l’établissement annulée en raison d’une journée de grève et d’un jour de
neige (transports scolaires annulés)

•Courrier d’excuse, soutien et confiance du chef d’établissement.

•4 classes de 2nde pro – 135 élèves

•A partir des idées reçues, du blason c’est/ce n’est pas ou des caractéristiques H/F

Formation interne à l’association

Une session de formation de 2 jours a été organisée les 27 et 28 février 2010 afin de former les bénévoles associatifs d’AEC
aux IMS et à l’accueil de nos permanences. 15 personnes ont suivi cette formation dispensée par une sexologue, formatrice
en éducation affective et sexuelle (rémunérée), et par un formateur en éducation affective et sexuelle (de façon bénévole).

Cette session a montré sa nécessité et son intérêt, particulièrement lors du bilan. En effet, elle donne des outils minimums
nécessaires aux acteurs de l’association.

21
Aec Toulouse

Conférence

Une conférence a été organisée le 18 mai autour de la journée mondiale contre l’homophobie sur le thème « Orientation
sexuelle, éducation, jeunesse : vers un meilleur respect de soi et des autres » à la Médiathèque de Toulouse. Outre ce
partenariat avec la Médiathèque, l’information a été diffusée dans les collèges et lycées grâce à un courrier de l’Inspection
Académique et du Rectorat. Un représentant du Recteur ainsi que l’élu municipal en charge de la Médiathèque étaient
présents.

Cette conférence a permis à 3 intervenants nationaux ou européens de s’exprimer et de dialoguer avec la salle. On peut
regretter toutefois trop peu de public (environ 40 personnes sur la journée) : problème d’horaire ? de communication trop
tardive ? … cet aspect reste à améliorer.

Aspects financiers

Cette commission, de part ces attributions-même ne s’autofinance pas. En effet, les IMS sont gratuites et correspondent à
des financements/subventions sur projet. La formation a aussi un coût (dossier, formateur). L’organisation de la conférence
aussi (transport, hébergement). Sur ce dernier point, des partenariats pourraient être recherchés.

Perspectives pour 2010/2011

•Faire fonctionner la commission de façon régulière afin de réaliser les projets et actions nécessaires :

•Organisation d’une formation interne Niveau 1 pour les nouveaux adhérents et Niveau 2 pour tous

•Courriers envers les institutions, recherches d’agrément

•Communication sur nos projets : élaboration d’une plaquette, courriers auprès des établissements, informations sur le site

•Travail en partenariat associatif quand c’est possible

•Interventions en Milieu Scolaire à poursuivre, à développer particulièrement vers les collèges

•Organisation d’une conférence autour du 17 mai et recherche de subventions/partenariats

•Participation au groupe de réflexion sur questions filles/garçons pilotée par le Rectorat à compter d’octobre 2010

•Aide à l’élaboration d’un stage intersyndical sur les questions LGBT à étudier

22
Aec Toulouse

Commission Marche et Festival

des Fiertés

Le mot d’introduction

La Marche et son Festival peuvent être considérés comme un succès en juin 2010. En effet, cette marche se caractérise par
une mobilisation particulière à Toulouse.

Tout d’abord, il est important de rappeler le contexte difficile de la journée du 19 juin qui malgré le froid, le vent et la pluie a
permis de réunir quelques 9000 personnes. La détermination du trajet, pour complexe que cela fut, a satisfait l’ensemble
des partenaires et intervenants de la Marche tant institutionnels que partenaires commerciaux ou bénévoles.

Au-delà, c’est une véritable construction participative, collective qui a permis de mobiliser les associations et
personnes autour de ce projet. Contrairement aux difficultés rencontrées les années précédentes, c’est une équipe d’une
vingtaine de personnes motivées et efficaces qui ont soit spontanément rejoint la commission soit ont été envoyées par
leur association d’appartenance. Cette équipe fut menée par deux responsables coordonnés directement par le Président
d’AEC Toulouse. Le choix de réunir la commission Marche et Festival des Fiertés a participé à ce succès et devra être
poursuivi.

Par ailleurs, le Festival a également eu une construction et démarche participative où les événements ont été co-construits
par plusieurs associations LGBT toulousaines sous la coordination d’AEC Toulouse. Cet esprit d’échange et de dialogue doit
être également maintenu.

Le mot d’ordre et les textes de fonds :

Cette année, le Conseil d’administration sur proposition de la commission Marche a décidé que nous défilerions sous le
slogan :

2010 : la France en retard !

Mariage, Parentalité

Agissons !!

23
Aec Toulouse

Voulant renvoyer un coup de projecteur sur deux événements importants de l’année d’activité, d’une part l’appel dit de
Montpellier en faveur de l’accès au mariage pour les couples de mêmes sexes, d’autre part sur la décision du tribunal de
Besançon ordonnant de délivrer au profit d’une personne homosexuelle un agrément d’adoption. Le retard français par
rapport à l’évolution de législations étrangères était ainsi pointé.

L’angle de présentation choisi dans le programme du Festival et de la Marche a été de s’orienter autour de témoignages
directs ou indirects de personnes dans leurs quotidiens. L’un des textes forts de ce programme était en particulier le récit
autour de la venue de Rudolf Brazda, dernier déporté pour homosexualité, connu et encore vivant.

La Marche des Fiertés

La Marche

Etaient initialement prévues dans le défilé de la Marche 4 chars commerciaux et une dizaine de chars associatifs. Les
intempéries ayant provoqué des dégâts ou mis certains bénévoles dans l’impossibilité matérielle de monter leur char le jour
même, nous avons eu quelques défaillances de dernières minutes. Ainsi à titre d’exemple le char de Flag, celui de l’Autre
Cercle et de la CFDT, le char d’HES et du MJS n’ont pu être montés.

Malgré ces désagréments, le nouveau trajet déterminé a mobilisé quelques 9000 personnes soient 2500 personnes de plus
que l’an passé.

Public Pride

9000

6750

4500

2250
2006
2007
2008 0
2009
2010

24
Aec Toulouse

Le Village

Ce sont 13 associations et 3 commerces qui ont pu exposer sur le village associatif.

Les tentes

L’image du village associatif a été largement améliorée par la présence de vraies tentes. Il était nécessaire d’arriver à
afficher un village digne des associations qui exposent. Il a été construit de manière à créer une circulation fluide au sein des
stands. Cependant, toute disposition de ces tentes relève d’un choix qui de fait ne peut satisfaire l’ensemble des personnes
concernées, des améliorations ont déjà été suggérées pour l’an prochain afin d’en perfectionner la visibilité tout en
respectant le cadre imposé (à savoir la présence du marché sur le même lieu le matin de la manifestation). Le tarif des
stands proposés aux partenaires commerciaux devra être revu et rehaussé. Il est aujourd’hui de moitié inférieur au coût réel
pour l’organisateur.

Les discours et les animations avec les DJ

Au terme des discours rappelant le mot d’ordre et les raisons militantes de la Marche, les animations se sont tenues de
17h30 à 20h. La durée semble pleinement adaptée, le public souhaitant au terme d’une journée de marche rentrer en vues
soirées commerciales.

Le Festival des Fiertés

20 jours de Festival du 10 juin au 30 juin 2010.

La préparation du Festival s’est inspirée des objectifs suivants :

•Des activités de domaines différents permettant de mobiliser un public large et diversifié

•Des activités proposées par des associations travaillant ensemble

•Des lieux éparpillés sur la ville voire au-delà

•S’inscrire dans une continuité avec le mot d’ordre de la Marche et les textes de fond (une mise en exergue de la personne
dans son quotidien)

La concrétisation :

•Une exposition photo sur le thème de l’Identité

•Une pièce de théâtre, comédie, sur le thème de l’identité sexuelle

•Une conférence débat sur l’homoparentalité

•Une projection débat sur la possibilité de vivre son homosexualité dans le sport et au travail

25
Aec Toulouse

•Des lectures débat sur le thème de la découverte et la reconnaissance (de son homosexualité, de la maladie).

•Des projections de films et documentaires à Toulouse et à Agen

•Une sortie cycliste avec pique-nique

•Une Performance artistique avec un concert

Le résultat :

Un succès divers en fonction des événements. Les projections de films ont connu un public variable (20 à 100 personnes –
pour Agen) et déjà concerné.

La venue de Rudolf Brazda qui a donné lieu à une cérémonie privée en mairie pour lui décerner la médaille d’honneur de la
ville de Toulouse a permis lors d’une conférence de présentation de touché un public non concerné d’une quarantaine de
personnes.

L’événement qui a connu le plus grand succès reste la performance artistique et le concert avec un public de 150
personnes. Cette initiative devra être reconduite et améliorée dans sa mise en œuvre.

Le retour et les projets :

La sortie tardive de la communication a en partie expliqué la faible participation sur certains événements. Des améliorations,
telles que la dissociation de la sortie du programme et du flyer seront à mettre en place.

Toutefois, est déjà en cours de négociation l’investissement accru des partenaires culturels et commerciaux dans le Festival.
Véritable relai de la communication des soirées de débat et de fonds, le prochain Festival des Fiertés pourrait alterner entre
soirées conviviales chez les différents partenaires et interventions de fond construites par les associations LGBT.

Le maintien du calendrier semble important pour imposer progressivement le mois de juin comme le mois du Festival des
Fiertés.

La Communication autour

Les statistiques de pages vues du site www.aectoulouse.com et www.pridetoulouse.com

26
Aec Toulouse

AEC PRIDE

12000

10000

8000

6000

4000

2000

0
Avr Mai Jun Jui Aou

Les relais médiatiques

La presse :

•Trois semaines d’articles dans le Petit Journal

•Des articles dans la dépêche la semaine de la Marche

•Une interview sur une web radio

•Des interviews radio

•Une interview télévisée sur TLT

•Un documentaire sur France 3 Sud

•Une interview sur France Midi Pyrénées

•Une présence accrue sur le web par les relais facebook, les vidéos youtube, etc.

•Une présence dans les programmes de nos partenaires culturels (ABC, La Galerie Lemniscate, Le Théâtre de Poche, etc.)

27
Aec Toulouse

Informations Utiles

Arc-En-Ciel est une association loi 1901 qui fédère dix-huit associations Lesbiennes, Gay, Bi et Trans (LGBT) de la région
Midi-Pyrénées et qui se sont données pour but de lutter contre les discriminations liées à l’orientation sexuelle et à l’identité
de genre. Arc-en-Ciel Toulouse est également rejoint par 70 personnes bénévoles qui ont choisi d’adhérer pour s’investir et
participer à l’objet de l’association. Aujourd’hui, l’association Arc-En-Ciel Toulouse développe ses actions sur Toulouse et la
région Midi-Pyrénées.

Les différents objectifs poursuivis par l’association sont avant tout l’accueil, l’écoute, le soutien, la visibilité, l’information,
l’éducation, la prévention et l’orientation des personnes vers des organismes compétents.

Vous voulez adhérer à notre association ? Comment faire ?

Rien de plus simple. Remplissez le formulaire d’adhésion! et envoyez-le avec votre cotisation à l’Association, ou contactez-
nous via les liens sur ce site.

Ensuite, assistez aux réunions affichées sur nos sites web.

http://www.aectoulouse.com

http://www.pridetoulouse.com

http://www.des-images-aux-mots.fr

28
Aec Toulouse

Association ARC-EN-CIEL TOULOUSE

www.arc-en-ciel-toulouse.com aec_toulouse@yahoo.fr 06 68 62 74 29
6, impasse du Chalet 31390 Lafitte Vigordane

BULLETIN D’ADHÉSION 2010/2011

! Adhésion pour une association : 30 euros
! Adhésion individuelle : 15 euros
! Adhésion étudiant ou demandeur d’emploi : 10 euros
! J’adhère et je fais un don supplémentaire de : __________ euros

Montant total versé : ________ euros en ! chèque

! espèces

Adhésion pour une association

NOM de l’association :
Adresse de l’association :

Personne physique responsable de l’association :

NOM : Prénom :

Personne représentant l’association au sein d’Arc En Ciel Toulouse :

NOM : Prénom :

Téléphone fixe : Téléphone mobile :

Courriel :

Adhésion individuelle

NOM : Prénom :
Adresse :

Téléphone fixe : Téléphone mobile :

Courriel :

Je déclare être majeurE et vouloir adhérer à l’association.

Fait à le
[Signature]

Les informations ci-dessus seront consignés dans un document accessible aux seulEs membres du bureau, du comité de médiation et aux responsables de
commission. Conformément aux lois en vigueur, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification des données vous concernant.

29