Vous êtes sur la page 1sur 4

SPECIFICATION BONNA

Direction Développement International

SB 21
TUYAU A TUBE MEDIAN EN TOLE D’ACIER

A DOUBLE REVETEMENT EN BETON ARME

Direction Technique

SB 21/03 – Mars 11 – page : 1/4

Rédigé

Vérifié

Approuvé

Tour Europe – La Défense


33, place des Corolles - 92049 PARIS LA DEFENSE Cedex
: 33 1 46 53 24 00 : 33 1 46 53 28 40
www.consolis.com
SB 21/03 - Mars 11 - Page : 2/4

COUPE DE LA PAROI DU TUYAU

Épaisseur de paroi Longueur Masse Masse


Diamètre (mm) utile (m) en t/ml approximative
tuyau en t
Intérieur Totale Revêtement
Revê- extérieur Joint Joint Moulé Projeté Moulé Projeté
(mm) Moulé Projeté tement Moulé Projeté soudé souple
(mini) intérieur (mini) SL ER (mini) (mini)

250 85 - 37 48 - 6,07 - 0,23 - 1,4 -


300 60 - 27,5 32,5 - 6,07 - 0,17 - 1,1 -
400 60 50 24 36 26 6,15 6,15 0,22 0,18 1,4 1,1
500 65 50 24 41 26 6,15 6,15 0,29 0,22 1,8 1,4
600 65 60 24 41 36 6,15 6,15 0,35 0,32 2,1 2,0
700 70 64 26 44 38 6,15 6,15 0,43 0,39 2,7 2,4
800 75 67 26 49 41 6,15 6,15 0,53 0,47 3,2 2,9
900 80 72 28 52 44 6,15 6,15 0,63 0,56 3,9 3,4
1000 82 78 28 54 50 6,15 6,15 0,71 0,37 4,4 4,1
1100 88 - 30 58 - 6,15 6,15 0,84 - 5,2 -
1200 95 - 30 65 - 6,15 6,15 0,99 - 6,1 -
1250 110 - 30 80 - 6,15 6,15 1,20 - 7,4 -
1400 120 - 40 80 - 5,03 5,03 1,47 - 7,4 -
1500 120 - 40 80 - 6,15 6,15 1,58 - 9,7 -
1600 140 - 40 100 - 5,03 4,96 1,95 - 9,8 -
1700 140 - 40 100 - 5,03 4,96 2,06 - 10,4 -
1800 150 - 37 113 - 5,03 4,96 2,34 - 11,8 -
2000 160 - 45 115 - 4,50 4,43 2,77 - 12,5 -
2100 170 - 45 125 - 4,50 4,41 3,09 - 13,9 -
2200 180 - 45 135 - 4,50 4,41 3,43 - 15,4 -
2350 190 - 45 145 - 4,00 3,91 3,87 - 15,5 -
2400 200 - 50 150 - 4,50 4,41 4,17 - 18,7 -
2500 205 - 50 155 - 4,00 3,91 4,32 - 17,3 -
2600 215 - 50 165 - 2,91 2,82 4,85 - 14,1 -
2800 225 - 50 175 - 3,50 3,41 5,45 - 19,1 -
3000 240 - 50 190 - 2,91 2,82 6,23 - 18,1 -
3200 260 - 50 210 - 2,91 2,82 7,21 - 21,0 -
3500 290 - 55 235 - 2,41 - 8,80 - 21,2 -
4000 320 - 60 260 - 2,01 - 11,07 - 22,3 -

• Les caractéristiques ci-dessus peuvent être modifiées pour s’adapter aux conditions locales particulières.
• D’autres diamètres peuvent être réalisés : nous consulter.
• Les longueurs adoptées sont fonction de la disponibilité du matériel.
SB 21/03 - Mars 11 - Page : 3/4

I. RÉFÉRENCES NORMATIVES 3. Un revêtement intérieur en béton obtenu,


soit par centrifugation, soit par moulage sous
vibration à haute fréquence.
La conception et la fabrication de nos produits sont
réalisées sur la base des références normatives Il a pour objet d’éviter le contact direct du tube
suivantes. médian avec l’eau transportée et assure ainsi sa
protection contre la corrosion. Il s’oppose à la
• EN 29001 formation de concrétions sur la paroi intérieure du
Système Qualité en conception/développement, tuyau et assure un gradient hydraulique faible et
production, installation et soutien après la vente. constant.

• EN 29002
Système Qualité en production et installation.
III. CONCEPTION DU TUYAU
• EN 639
Prescriptions communes pour les tuyaux pression en Les tuyaux en service sont soumis aux sollicitations
béton, y compris joints et pièces spéciales. suivantes :

• EN 641 - la pression maximale de fonctionnement, laquelle


Tuyaux pression en béton armé à âme en tôle, inclut les surpressions accidentelles éventuelles
joints et pièces spéciales compris. résultant des coups de bélier, eux-mêmes fonction
des appareils anti-béliers installés sur la conduite.
• AWWA C300 Dans le cas général, les surpressions sont de l’ordre
Reinforced Concrete Pressure Pipe, Steel Cylinder de deux bars pour des conduites convenablement
type (à la demande du client). protégées du point de vue hydraulique ;

Les normes dont il est fait état dans la présente - les charges extérieures fixes (charges du sol,
spécification s’entendent dans leur plus récente surcharges fixes, poussée latérale des terres ...) ;
édition.
- les charges extérieures mobiles (convois ...).
Les normes étrangères équivalentes peuvent être
substituées aux normes françaises ou européennes. Le tuyau est conçu pour résister aux efforts
combinés de la pression maximale de
fonctionnement, des charges extérieures fixes et
des charges extérieures mobiles éventuelles.

II. DESCRIPTION La pression d’épreuve en tranchée ne doit pas être


une condition de calcul des tuyaux, elle est, en
Le tuyau BONNA à âme en tôle est un tuyau à tube principe, égale à la pression maximale de
médian en tôle d’acier avec double revêtement en fonctionnement.
béton armé (système BONNA). Il se compose de :
Le calcul des tuyaux est conduit conformément aux
documents normatifs ou spécifiques reconnus et
1. Un tube médian en tôle d’acier soudée acceptés par le client.
Les pièces d’extrémité de ce tube sont constituées
de plats d’acier laminés dont la conformation varie
pour chaque type de joint (voir spécifications
particulières SB 26 et suivantes).
IV. LES MATÉRIAUX
Le tube médian concourt à la résistance du tuyau et
assure son étanchéité.
1. Les granulats entrant dans la fabrication des
bétons sont, soit des granulats de rivière, soit des
2. Un revêtement extérieur en béton armé mis granulats de concassage, soigneusement lavés ou
en œuvre par moulage sous vibration à haute dépoussiérés si nécessaire, classés et dosés selon
fréquence ou par projection une granularité permettant d’obtenir des bétons de
résistance et de compacité optimales. Ces granulats
Il concourt à la résistance du tuyau, évite tout doivent satisfaire à la norme française P 18.541 ou
contact du tube médian avec le sol et assure ainsi la européenne EN 12 260.
protection des parties métalliques contre les actions
extérieures. Les analyses granulométriques sont régies par les
normes françaises P 18.560.
SB 21/03 - Mars 11 - Page : 4/4

2. Les ciments ouvrabilité du béton frais et la meilleure compacité


Sauf prescriptions spéciales, le ciment employé est du béton durci. Le dosage minimal en ciment, le
un Portland de la Classe CPA-CEM I 42,5 ou 52,5 rapport Eau/Ciment et la résistance en compression
(éventuellement R) conforme à la norme NF P du béton à 28 jours sont conformes à la Norme EN
15.301 ou EN 197. L’emploi de produits d’addition, 641. Le béton intérieur peut être centrifugé ou
de nature à nuire à la conservation des aciers est moulé verticalement sous vibration haute fréquence
strictement prohibé. à l’intérieur d’un outillage approprié. Le béton
extérieur est moulé verticalement sous vibration
haute fréquence ou projeté mécaniquement. Les
3. Les aciers bétons peuvent être thermo-maturés.

a) Tôles pour tubes médians Ces bétons de fabrication font l’objet d’un contrôle
Les tôles sont en acier notamment dans la nuance régulier. Leur résistance à la compression à 28 jours
soudable S 235-JR conformes à la norme NF EN mesurée sur cylindre Ø 11 cm et 22 cm de hauteur
10.025 : est supérieure à 35 MPa.

- Résistance à la rupture (N/mm2) 340 à 510

- Limite élastique (N/mm2) 235


- Allongement à la rupture 16 à 24 % VI. TOLÉRANCES DIMENSIONNELLES

b) Armatures du revêtement en béton Les tolérances exprimées en mm sur la moyenne


Les armatures du revêtement en béton armé sont des mesures du diamètre intérieur de fabrication
soit en ronds lisses, nuance Fe E 235, selon la seront :
norme NF A 35.015, soit en fils à haute adhérence, DN ≤ 400 ± 0,02 DN
nuance B500A ou B500B selon les normes NF A 400 < DN ≤1200 ± 6 + 0,005 DN
35.016 ou NF A 35.019. DN > 1200 ± 12

- Nuance Fe E 235 B500A ou B Les tolérances sur des mesures individuelles du


- Résistance à la rupture (N/mm2) 350 515 diamètre intérieur pourront atteindre le double des
- Limite élastique (N/mm2) 235 500 valeurs ci-dessus.
- Allongement à la rupture 8% 2,5 %
L’épaisseur de paroi réelle ne sera pas inférieure à
l’épaisseur nominale en exprimée en mm, diminuée
V. FABRICATION de la plus grande des 2 valeurs suivantes :
5 % de l’épaisseur nominale ou 5 mm.
Le tube médian est préparé dans un atelier de
tôlerie équipé de machines de soudure à électrodes
continues sous flux pulvérulent ou gazeux.
L’étanchéité des soudures est vérifiée sur tous les VII. MAÎTRISE DE LA QUALITÉ
tubes médians, soit par un essai de pénétration
capillaire au pétrole coloré, soit par épreuve Les usines de fabrication de tuyaux à âme en tôle
hydraulique. BONNA possèdent un système documenté de
gestion de la qualité et des procédures de
La cage d’armature du revêtement extérieur est fabrication qui permettent de maîtriser la
concentrique à la tôle. Le recouvrement de béton production.
sur ces armatures doit être supérieur ou égal à 15
mm pour les diamètres inférieurs à 800 et 20 mm Les contrôles de réception et leurs fréquences sont
au-delà. L’espacement entre les axes des spires établis entre notre client et BONNA.
n’est pas supérieur à 100 mm. L’espacement libre
entre deux spires n’est pas inférieur à 12 mm ou Le libre accès, à intervalles raisonnables, est donné
1,25 fois la taille maximale du gravier. au client dans le but de vérifier s’il le souhaite le
système de gestion de la qualité.
Les bétons des revêtements ont une granularité et
un mouillage étudiés pour obtenir la meilleure

La Société B0NNA se réserve le droit de modifier le présent document sans préavis.


L’utilisateur de ce document est tenu de s’assurer qu’il n’est pas périmé.

Reproduction intégrale seule autorisée