Roman Esotérique

FRANZ BARDON

1995

Rüggeberg Verlag D-42035 Wuppertal

1
 « Frabato »
Première Edition, 1979 par les Editions Dieter Rüggeberg
D-42035 Wuppertal- RFA

Première édition en langue française parue sous le titre :

« Frabato le magicien »
1987, par les éditions Dieter Rüggeberg
D-42035 Wuppertal – RFA
Traduction française par un disciple.

Troisième Edition

Couverture :
Pascal de Nicolas LUBOUCHKIN

© Copyright (droit d’auteur) 1987 par Dieter Rüggeberg

Wuppertal, RFA
Tous droits de reproductions, d’adaptation et de traduction y compris en partie réservés pour
tous les pays.

Printed in Germany

ISBN 3-921338-09-3

2
 !!"
# # $ # #
" %& ' ( )*% +
, )*% - ,) . / 0
- 1 ( 2 ! #
# ! "

- " #
0 - # *-
- $ "

2 $ " /
## "
# # ! 0
*# / $ / "
$ ## - 1
" !
# # " ' $ #
* # "3 - 4
5 *# - *
! * # # "

- ## * *' 6 0
0 " % * # $
# # *7 # -
/ # 89
!$ "
# # : ! *7
; ")
% - < #
- - " # -

/ / "
# - "
# 7 # "
# - # #
# ")
% # # # "
"
# $ - = - /
- - ## % ")
: ! / " 1 # !
3
 # 1 #
# # : * $
/ " # $ != -
# - # ## #
5 *- ## 0 ; / : 0 ")
% # # ; #
# "
8 # : # -
" # %- #: )
- - > - 7 "
# - 0 - " 5
* # : # ;
$" 9 !* - :
#! $ ")
%9 * 5 - -
# *- # !
" . 7 0
$ ")
? ! ! - '
" . * * %
= * " = $ ")

* ## !
! " %@ =, ' # * 7 -
7 # #
0 ! ")
# < 7 ! $
# 5 "

%9 # # " ) '
- # : "% *7
# - - 7 # - =
# ")

- 7 #
* 7 ! # "
# ' * # 5 <
7 7 7
0# "
%. ' * # *
7 # # # 1! "
# # - !- : !
7 - # " 7 7
< " : 7 # #
* !- # : # 6 $ #
1 1 "9 # - - 7
5 7 0 # ")

4
 *# / #
- - * ! * # * #
# " A : * /
* 1 # " . *
: * 0 # # "
%+ =
=# * $ * - =# 0
B " 9 # # - = $ * -
B !* 03 "
6 * "
- #: ! B
# / : " $
- # =" )
7 ! -
$ - ' # 6 7 "

A 7 ! 1 # # "
# *' *# # - * # #

%+ = # - *0 - *
"9 - !" )
# - - # *
%+ : 7 7
0 #" + # =
7 " - #! #! * # *
0 # - = 5 !5
# - " . *7 #
# 7 - =
- # - "
# 7# -
=! * * ")
# - 0 * 7 ! $ :
# -
%9 # # $ # #
# $ # ")

' # # #

"
%9 # * / 0
# # * $ ! #
- " - # $ #
! 6 - #
@ " ## ! # #
! " # * #
# * = #
# # " 9 # # !=
# : 0 !- = # ")

5
 '
" # - ! # $
# ## " #
# "

% * - 7 # *
!- 7 # # ! " . = ##
: 1 ")

* # # ##
$ # - * % # 7
# - 1 -
- # ")
2 :
# # $ $ # 7 "

% -
- / # *7
! 7 /
- - - ! ")
2 ! * * -
!; " ' # " $
## * # # - "
A * ! # " 2
# *
%. - 7
0 # !
# *7 $ ! - - - -
! # # $ * 7 C" )

2 ## "
' # 6 7 " .
! - - * # *
#
% * " . - # #
- 7 !1# *7 "
# # !
# 7 " ! # - ## " 9
$ ")

' - # " . # # $
7 "
! # * 7 * 7 ! 5
## !$ #!$ # "
2 $ * - #
# 0 # "

6
 7 $ " #
- - 0
$ "

- * 7
* *- - # " 7 ! #
# " # / # ! -
0 7 * ! :
". # - $ ## "

+1 * 5 "
! # < 7 $ "
- # * # * *
1 $ "

& $ * # '
## * # # ! " $ #
#

%+ = 7 # " 9
0 # # - * 6
* - - * $ ")

2 # # # " $ # $
# # -
0 # "

' * : ! #
- -
## # " *
7 # "
% ! *7 #
# - = #$
" . # - 7 ## *7
1 ! # # " 3 -
#$ # *7 #
# 0 ! "@ = *
# * ")
# * !
6 0 : # ! 7 " 1 # $
- - * #$ # 1 "2 # $
* ! ! #
"
% $ ,)%A # ,)%& ,)A $ /
" # # ##
$ # "

7
 % !$ # * 6 ' *
7 0 # ! # -
# $ "3 ")

# $ $ # ## " . # $
- # # # #
!< "
* ;! *# !
- : ! "
# / * -
!- *- - - ## 0 # "
- ! !
!< # "
# *' -
## " * -
*# #
" ! * #
* # 0 * !
%D )

# # *'
! "

. # $ ! # 0 "

- - - !< " A
- #
"

8
 $ ## % '? )/ *-
: - * #
" *
! # # ! # "

/ ; EF EE
"
# # !- "

/ ; * # -
: # " $ "
$ # * ## *
! "
$ #

% ! $ * 7 " 9
- 1= # " -
=* $
- # $ # "+ =# /
: 7
0 - - ' $ A # 7 ! # "
! #
# 0 7 " # #
7 " $ # ' -
$ ")

% ! ' $ * = - ' $ A 7
0
# GH -
- : 0 # 7 " A
# 0 0
")

%A * #
# " # *
- # $ - #
# " 3 - # - *7
# - - # " 9
7 ")

2 : # ' $ ! ! $
" # $ -
# "

9
 0 ! ##
# # " % ) % )
$ " %? ) #
1 1 *% )* "

. # * !
- - # - * ! # # *
# 0 ; "

' $ A " #
* 1 # ! 1 0 # !
# $ # $ "

## #
" # #
* # ! # " ' $
"

# !- "
A - * ! * *#5 # #
- / ; " / * *
6 ! - # -
" "

% ! ' $ * / *
! A - :
0 # HI EF" A *
:
' $ A ## - 5 0 # 1 !-
- ! ## * GJ ! "
- $ ; : ")

%9 GI $ - ; - #
# ! # $ -
7 # 1 ")

3 - # # A *
/ ; # #
% # # 7 1 *
0 # %' ") . #
0 # # / : #
# " - '
! "A # # - 8 *
# * - $ # "D *
$ # # * 0 ' #
# " 0 # -
")

10
 ! - * #
' * "

%9 ! *# *! # # # $
7 # ## /
# " # *7 #
7 0 # # " 9
7 ! # 1 - 7 0 -
# : 0 # " *' 7
# - ")
% . *7 # $ - #
: ## #
7 # *# *
")

% # *' *- #
# # * 6 0 # 1 * #
$ # *# 8
- 7 " 9 #
# 1 "
*#
%+1 - ! 4 !- ")

% ! ' $ * - =*7
! # - 7 0 #: !
# # ' " - #
# * # ! % !
D * # # -
# : # "
- = ")

%9 - 7 - - 7 !
" 9 # # $ "
*# - - -
" * *
- - # ! #$ " . *
* # # - # " *
* # * GK $ $ *
# ## " - 7 -
7 *' # -

%A 1 /
- # # * = -
- " # -
# - # #
# - ")

11
 %9 # - # 0 !
! 7 # - # -
# " $ "
' * # # *
" $
/ / " # !
# $ " 9 # - #
: # # 7"
# *' #
%. =/ - - = 7 #
# - # =
! " / - # #
()

%9 * - ! ! *
7 < ")
%9 # =7 /
: ## 0 # ") 7 /
/ "

%9 ! # -
! " !
* " . * /
7 " & - # $*
$ # "
' $ - #
#! #! - "9 "
% # $
/ ; " + = ## ;
- $ # " 9 #$ - =
# ## " * =# ,)

% : * -
7
0" 9 #
7 0 #
# ")

% $ # #$ " # *
6 0 #
## " 3 <* /
" * # * ! !
/ ; " # $ # *
# "9 !- # # $ - 7
# # $ " 1 $ 7
# * # - 7 ")

/ ; #5;" - D - -
$ # !- * -
12
 - * $ - #
- " D # 7 #
"

% # ; *# # - *
/ ; 7 -L
0 7 ! *'
* *
- 7 # " # ")

%& - # *7 -
A # " 1 *
"
$ # " . 1 *'
# # ! " - # #
*7 ! - "
* #
$ # ")

%' * " # 6
# #
". * #
% * * / - =
()
% #$ # # - ! *
7 # # " 9 !#
# # # - - " 9
! - - !< "
# 7 #
# ")

' #
" .
" / ; #
M
% ! ' $ D * *7
# ")

% * '
# ! #
# " 9 7
A $ *- !;
' # - ## 0 # "
1 7 -L
0 - # #
6 "& * A * !*
3 ,)

13
 - / ; !
# # - # # # ". #
! ## # # "

GI 7 *
# # <
! " $ # $
# # "2
# # $
# # "

/ ;
# " - '
# # "
# - $ # :
$ "

$ - # $ #
# - 6 - ' #
$" . # A -
# # ! "

' $ A $
8 # "

A / ; * A -
! * $ " #$ * #
- # - #
: * * -
- "

- # # :
" . * # * *
5 ! "

7 * #$ "
# # *
! - # # "

A " .
* - -
# # $ " . !
# < * -
" # * 6 "
! -
"

14
 2 # #
" 1 "
#
# # "
- # *
" * ! *
# $ "

A - *
# - #$ # 7 "
# # "

/ ; # -
# # 6 - ". / * * "
- ! * $
- "

GI 7 $
* / ; ! * " $
7 ## !$ # # #
" $ #
1! * : # "
!- - ! *
! ## * * - "

# # # " 2 6
8 !
- ## #$ "
* # # * "
! 1: " # - -
* # # #!$ / "
/ ; ## !
!; # $ "

* # " $ *
# * "

/ ; #
" !
!- / " 2 GI
$ $ - #
# "

/ ; - " A 1
# - # " A
* 1 #
". 5 ! #
# "2
15
- # # "
- - - <
#$ * # "

2 # #! # / ;
- " # *
! # "

3 - # # #! $ * !-
! " A
# " $ * !
"

$ " #! $ -
# # # -
" - / ;
# # - " .

% ! $ *7
# " ' $ A - GG !
7 " $
? ! " A
8 * # * "
# # ! "
# ' $ A # :
A /9 "9 GK
! " ' : " 7 !
# "3 ")

- $ $ * # $ *
# "

! 6
GG ! " *
3 A ! 0 3 " 2
6*# ! /# * 1
$ # - : 0 - - -
"

' * ! *# "
# ! - " #
O - 7 ! * !
1 * # # # " # *
# 1 - * # $ - - # *
# B 1 "
16
 6 - - # # *
"

& - $ # *
# * # " ? #! #
"

' $
# !" * - *-
- # "
- # " & *
#= " # ! !
: # $ - # # "

- 8
" # * 0
# " . $ # * : #
0 !< "

! - ! "
# * - "
- 1 $ #6
7 ! # - #
'? / "' "

* ! # # -
" # $ # * - ! ! " 2
## %
" ) % * " -
*! GG ! " #
7 * # *
! " A $ # $ *% ) 7 :
" B !
# ")

17
 * GI #
# !- - / ; '? /
"

#$ * # * PQ*.
- " ' $ A #
GF ". - PQ #
* ! " # *
# # # *
" - . - *PQ
# # 1 * - * $
# # "

# # -
!
# * # * # " *
7 # 1 "
! # 7
# * # # :* - ## % ")
! # - * ; #
# # 1 #
- #6 " #
- * 7
! ! # # "

# # ?
# - - # !
" # -
? -
# # $ " . *
: # # -
: "

- ' *- # 6
# # # *
! " A # # *
" / ; *
# * # ! ' #
# - " $ *
B # #: ! # # "

# # # $ PQ A
! ! *- *

18
 * # 1 "
7 * #$ * $ - -
# " IF * ! * !
- 1 "3 - 5
# < * # # - #$
# # "

# - - * ## *
# A " A *
# #$ #
!" 2 $ # # *
# # "

. * / ; "
A ! * "
1 * *
" - - * # $ #!
!1# " . # - *
# # " & - #
# 7 # # # "

; !1# - # *
* # - " ?
* *# # 7 *- #
' : " # - /
$ " A ## $
# - ' #
5 "

. ## PQ
- != 7 "
# * 7 # -
" # / ; " * $
$ # !
- " - !
* 7 !1#
"

# *PQ
" # * 1 " " ?
" . - * PQ
"

A PQ #
* $ " * -
# 7
# # !1# " * # $ !
# * - "
19
 ## # # # *
- $ / ; "

# - $ !
- " A # :
- * ; / : #
# # ". #
* # $ "
* # 6 # - "

% II!JH # * 7 !
" # "
! # : 4 #
A " #
= -: " - # * ! #
* = !$-
4" - = !$- * =#
- " - = *
= - = ! # "+
# = ## #!1 7 !
# ")

% # * = " + =
=# # "
. ! = #$ #!
7 7 = # # # "
# # =
" @ - #
7 " ' * - ## *
# $ IJ 7 * = 1 ")

P" # !
# "2 7 * - *
# * $ # 7
! # $ "

* / ; -
# - - # -
## - A
"

- # $ /
# # # #$ " ?
## A ## # 7
1 ! =' "

/ 7
0 # !=
" -
20
 ! "
- ' # # -
"

# A ## #
# # - - - *
# " -
" -
# # * - $
# 1 " A
! * # *
- - - "

'? / # * # # *
# - * *
# * * "
# *
- # - * # * #
@ " # # -
# - # ## # # 1 !- #
! - * - * 1
- "

. *'
# - # * # %' $
$ " ) / # '? /
$ # "

$ ' 1 -
- " # # * A #$
* ## - ## # #! "
? # " ! 1
# 0 - - - 8
- # # - '? / # "

A #! #! : ! *
* # 7 1
# #!1 - # !" #
- * $ # ! " #
: :
" # * 1 # "
*# * # # -
# -
# "2 # 7 #
# # 0 *
# # "

21
 # # '? / #
# ' *- # *
#! #! # 7 "

/ ; # #! #! 1
# #! 7 / #
# # / " : $
- ## ' #
# !- "

!
- " # #!
# # "
9 - * ## "
7 % - ")

' != #
# " - *
-$ # - '? / " - -
# - ' # "
! #$ * 1 #
! ! " 7 # "

# 0 * : ! *
"
' # 6 - ! #
# # # " A / C
# " 1 # #
/ : ! ! "
! 70 # # - #
# " ! "

A # #! $ " &
( 2 *
- *- # # (

' * # - -
1 * # # #
# " # *'
# " - #
0 ! # "

A * !
! ## "

A ' / : -
% ") $
% * ,) A # # ! #$ #
22
 - # " ## ' - 1#
* " : # $
- - # #
"

# # ! * ##
" ! / # # # *#
# - '? / " *
1 # #
*' < = #
1 " * # * 1
- / # '? / "

%+ = < - ) # // *
% - # - *7 7
# ")

- # #! 1 *'
! " *#
1 * " 2 ! # $*
# - *< #! #! 1
## " A
! #$ "

$ # #
- ' # # : "
7
0 7
# ## - $
# " ?
# : ! "
# "

' " 1 #
!< * # #
" !
- # " A ##
' *
- 6 # ! " 5
- - * !
# # * # 1 !- #!1 - "
# * - "

! "'
# "

23
 / ; '? /
. 8 #
# 7 "%@ ' ( #
# , 9 - # #! 7 ! " . - /
# . () #
# "

# " $
: $ $ *-
! , ! * *
- # # "
- # # - : "

# #! - # #
$ " #
# - - / ;
# # # "

#$ : - # : 6
- " * - *
" # : # *# # - -
" / * <
# # *3 #! "
# #
" A * # *# $ * # 1
/ / 1 # #!$ # " #
- * ## % ) # " !-
#$ * !
" 3 - # : # $
- * *# # - *- !
# # "

/ ; #
- : - : # $ :
! # # " A #
* # *# *
" ! "

* * # ! -
" A / *
# - # "
* *# ! * # -
* ! / *# $ !- # "
* # # * #

24
!- # # 8 - *
- * %A ")

/ ; # C # $ *
* - ! "
# # *# - # *
# " #
# * # 5!
- "

! 1 7 # 8
! #$ " . ! $
- " 7 # # 5 0 "

/ ; ! 7 *
! # - * * "
*# - - #
- " ' 0 * 0
!
%9 * * #
" + # " 9
- 7 7 *. # , 9 -
A * ; # - A
. , 1 # ; *7 * *
0 #
" 9 0 # - 7 0
! " 9 0 #
- / # 7 0 # - "
# A . *0 - 7 #
# *7 # ' " .
# * ## ; * /
# # - # ,)

- / ; * # ! - *
* ! $ # !
- " 2 1 ## -
# 6
%9 * ,
# - A # " 9 #
' 7 #
# " # 7 # $*
' 0 # " A #
,) #
# " 2 !
## # -
/ ; - " # #
" - *
: # "
25
 # - - # *
A "

%+ * * :
" @ * ##
/ 0 " 1 # #
A *7 - " # *-
= #!$ # * = "
9 - * *@ # - , @ /
# - # " + *
7 ; , @ *
## / ,)

. # #
- #
$ "

% * * # #
# A *7 #$ # # -
, 9 - # # " #
-: ,)

%9 ' ) / ; "
# #
" ! # ")

%9 - 7# 7 # $
' $ $ $ ' ")@# - @
# # # "

# $ ' *
# # * ; B
/ ; ! " # -
?
%+ * *7 - , = * *
,. *7 ## "9
7 # " 9 ## A *
A * * ; " ? / *
## / *
*# # - # " + * 7
# ' ; " .
* ## / ,)

* : ## - *
/! * /# * -
% - ! - 7
" 9 # 0

26
 # # ; " /
- ,)

# ! * / ;
%9 ## # # # "
A ; *7 #
' " # ! - *7
,)

%9 " - #
7 # $" # #
# # ' ")

- * 1 -
# "
$ # .
# # $ 8 # -
" - *
- . 8 "

%. . * ; ##
" A *- /
/ - # " '
- 7
; ". * ## / ,)

A # / ; * # !
! # ## -
# " A 1
"
# " * #
"

%9 - 1 B #
* *7 - L
0 *7
# " & / () #
/ ; "
- # $ "

.
- - " #
# # # - *#
* ! * # * 7"

& # 1 * / ; #
%9 - 7 #
# 6 ! " 9
# ' #
27
 " . / 1 /
# - # ! ## " -: ,
' ;
")

%9 - # ) # # *
% 7 # $ ! -
' ")

# #
- "
/ ; - / -
" # :
# #$ "

- - !- 7 * *
#$ " 0 #
* # -
#$ # " - #
# !; " -
# ## # # -
# - " # - 0 # 5
# * : - ; 7 ! * :
" A # !
# : # # # #
* # - #
- " # * # !
! * - 7
- " # ! '
*# - . !-
# - - $"

%& # $ ' ( -
# # 8% 9 :
- # # ")
# # * / ; -
; # - # #
# B "

# # ! *
# / # !" *
- 6 $ * -
# - ; " # /
- 1 #$ "
/ ; # #
# # #
# 1 $ " # ##

28
 - # - -
! "

2 $
- " : # !
# 1 * "
# ! #
- # $ " 2 - # #
! "

- ## #$ * 1
# " $ -
# # " 3 #! * ; ,
# 6 *3 #! # #! / ;
% ! * , ' 0 - 7
, - 7 # "
# # ' : #
# # $ " 9 - ! #
! " # $ *
! " # /: #
7 # ")

/ ; * -
* # ! " / # *
* #
%. - /7 # (
7 -L
0 7 " # #! # $
7 # ' 7
# # "& # ,)

# - # #! *
# " # 1 #
" #$ # * / ; # 6
- 7 - -
# " # -
# - # "

#$ M # *#
* # "

- - #
# # $ -
7 "

/ ; * # *
- $ # # # != "

29
 : 7 *
" ' O #
7 - - / : # "
# * '? / # / *
1 !- /
# "

- 7 $ '
$ - " #
* ' - -
# #$ 0 #
"

. * # $ !1# * *
- 8' # - - # #
# !1# # * # # 1
- # #
- - # "
7 #

%9 # HKK 4 - =# 0
# !1# 0 # ! # ,)

' : " #
" * -
# # 5! # $ * #
- # # # " -
# * ".
# # $* - !< "

* $
"2 #6 - # #$ #
'? / "

A ! ## - # #
# " ! # # " -
! # !- # "2
!< * # 7 * # "

!= - R !
# -
# "
30
 - 6 "
# $/ * - *! # - *
!< 71 " ! $
" 7 # -
" 2 # # #
# 1 ' "
- ## $ * "

- ## $ * %
*7 # :
- = # ")

% # *7
- ! -
! # # ; "9 #
- - # # - *
# # # 0 *
- 1 # ! ")

% ! *7
# " . *7 ! ;
- -
! * #
- " #!1 - # :
# # "9 - #
# !
- # 87 #$ # <
# ## # $ ")

# 1 # *
- - $ !
$ * "

# / : 0' *% 9 ## A ! "9
# ! " + # = 6 #
# # : -
# 7 # " 9
## # - =0 # # "
- 7 0 - # - *
# ")

' # 0 # 0
- # # "
## # * # # % " )
* 1# "

31
 ' # $ - # $ "
# - - !
# - - # " # - -
#! ' * ! # # "
2 #5 ! 1 " . *
!
"

& - # # -
* ## - # "

. # *' : # 7
# " #
% * = # "
# " : 7
# # # 7 #
# # # " *7
0 ## " # # B
"2 - # # # ")

*' # '? /
# " / /
: * * # #
- : B # : # - # # "

. ' # ! # * 7 #
" # ! "
$ !
- # - 0 - "

# # # *' #
! - # 1*
: - #
# # " * *
## # ! "

- * # 0
## # " A '
# # "
$ "
3 - # C - * ##
# #$ "
# * # # 7
"' # # " <
6 0 # 0 # #$ "

# *
" - 1 # $
32
 ' * #

% ! # * * :
# ! $
# - = ")

# ! *
! "' - -
1 " * # !
' "

%9 7 - 7 ! "
9 -L0 7 7 $ 7
# 7 - - 6 =#
# ")

' # %
; " + =# 7
/ : =# #
# # ")

% - 7 # # #
' * 6 # *7 - # - 7
- - " . *7 -
# - 7 # " 9
# # "
- <
* $ - 7 7
# "9 # * # 7 #
". 7 - '
# # $ -
/ # "
* # $
6 7 - - 7 # :
- 7 # # # ")

%. $ # *'
1 # 7 # *#
# - " 9 " 9
# " & 7 # 7
# #!1 - " 9 # - #
! # #
' ") 1 *
# * # ##
" 2 *# * 0
#

33
 % *7 $ -
# *# * - # !
# * # # #!1 - "

%.
# #
# #$
* #
*7 - # 1#
: # # - ;
- ! -
* # # 7
" ")

% *# # # " -
! # ()

2 # 1
# # # = #
" ' * * #
# ## " A $ * # /
: * - " *
- ! B * * -
# " . *' #

% / * # *
")
% ! " IS IEGE*
")

# - -
# " * 5 *
* $ "
! : * -$ - # "
7 -
"

% ) ' *% 7 # $ -
# - 7 ## "
*7 # $ ,)

2 *# # *
$ 6 : " # - - *
# " .
- # / : "
% ,)' * !
$ # ! ## #
- 7 " A * # ! #
# # / # $
" *- B 0 *
# " ! : *
7 -L 0 - *# ' *
34
 B %R *7
7 # - # # "
( 9 - #$ 7
")

C * ' #
- B # " / # !
0 " $ # #
# # 1 @ * / "

$ #
" # * * # # "
A # * # "

# - - * # #
' " /
- * 1 * # B "

% # # ,) // %
B ")
% 9 #$ - -
B 7 * =/ - # #
# # # # ()
% *7 # ) # % 7
# ") 0 *
# $ " ' - # $ #
# # $ # $
"

## $ * # $ $ *
## "

% * 6/ / * $
# 7 0
!1# " ! *
# # - !1# " , 9
# # * # *- -
6 ")

%9 - # /
! " 9 - # /# * #
7 - " 9 # #
! - " 9 - 0 - 7 * =/ ,) 2
# ! # $ # #
' " # !5 "

$ *! - ' 1 - - !
35
 " # #
* # ! /# % *
- 7 ! * # # -
! # # # " A # *
=0 , ' = 71
# " - # * # #
# " *7 # - # -
- ! ")

%+ : * # *- = :
" ; # # =
0 " !- - # =* =
# # " +
# "+ # #$ : #
# - # " #
"+ = - 7
")

% - # *# -
$ * * ##
" ,)

7 # #
!! -
1 *# 1 # * Q
"

& - # * '
% : = # * # =#
" #
- 0 # # ")

%9 # *0 # * # # #
# " - 0 0 " *
- 7 # 7 -L0 * "
# - ")

%2 , #
7 # ,)
% , + " + = $
# ,)
% ,@ =/ ,)

- #
- # - #
: # "

36
 # $ # * # ! /#
- ! # # $
$ * # #
# *!- ! # "

# $ - - * '
"% *- : $ *
= - " 2 7 #
" + = # " @
# * # $ "
+ # =# ")

3 - - *- - #
$ 0 < ; #
1! "

# $ #
1 " "

%A #,) ! /# *% "
+ =# - - ;! - " 2
# # $ * # * #
#: ! " + # = " + =
# $ # $ ! * =0
# 7 " & - - ! ! *
* - ")

# - !1# $ # # $
$ - *
$ " %3 , #
#: ! , , *
1 - %P , #
,) - - "

- # * #
# ! ! ' " #
## * $ #

%9 - =# $ "9
! - = ## #
# - 7 # / : # *
*# " !$ * #
7 0 0 # !
# - 7 / : # $/ " 3
,)

37
 ' "
7 ! - ! $ "

%+ : ' * # ( "
- 6 *

% # @ ! ! * :
" A =/ * # ") 2
T' # "

* #
# #
/ # # " < * # $
- * 1 *# -

%+ = #
# !1# ! - "
- # # !1# " +
=# 1 ! # #
")

* # #$ %-
! , . - =/ # < - ( &
# /7 # $ # # () '
" # *
# $ 6 0 # -
"

%+ = 7 !1#
# ! ) # - " : #
- 7 0
# " # # /! -
# = 6 # ! " @ #: !
# : / - " . - 7
/ : *7 # ")

# - ##
# - # # -
# *
" # $
+ = : #
# " + =#
" + : 7
# # =$ #
! ")

38
 ' # 0 !< " *
# # # $
"

* 7 6 - '
5! - # # : "

39
 / ; '? / # #
- $ * -
7 " *
! # - # "

7 0* != $ - #
" 7 1 "A -
# : # 0 "

# # $ *# # "
# 0 - #
# "

. # $ # * !
" 9 - 0 # # " A
%' ) # # "

# - $ ! 1
! # # # - - # #
8 * # #
# # # ## "

2 ! # # - , -
! # 0 # ' #
1 "

3 - C 0 *
- # - "
- - *0 *
# * 7 # ! ## !5 "

A # * * # #! *
" !- ! # 0
- # " # - / ; *
*! ! - - ! =' *
# ! # " 7
0
- # # *#
!1# " # !
# # ! " & - # *
* < # * $
1 $ -
"

40
 : / - #
- ! # *7 # 0 7 "

/ ; # # #
- # # 7 "
0 ! *
'? / "

% ! ,)

% =*' 7 ! # "
* * 0
")

% 5 # * #
" ;
# ! I" - !
# # " ! * -
=* # # # ; ")

% # #! : * @
* # $
# " *' * *
$ # # " A
# 0 # 1 # *-
# / # 0 $
- 0 / : *! ' $ ,)

% - # # 1 # *7
G
- ! # :
" # $ # :
7 #$ - =# ")

% ! <* 7
Q)

/ ; ## - !
- ## " ## -
/ # "

A
" - #

1
Desseins politiques, économiques et sociaux : entraîner le monde vers une plus grande misère et servitude
totale.
2
Car Frabato travaillait pour les frères de Lumière et contrecarrait par son action, aussi bien publique qu’occulte,
ces plans sataniques.

41
 # # - * ! $ # / 0I "
- # 0 "

-
/ ; " # #
" # $
# # # "

* "
# * # * # # *
- * # * -
#! #! ## " 1 *
$
#! $ " ? *- 0
" . 1 * / ; #
" $
# : " /
- 1 #
# #

%' $ * $ ! ,)

* / ; "
. * # "
* # - : "

# # 1 *
! " 0 - - # *# - *
# * : "

% ' * / / *7 # # 0
7 ")

/ ; ! - # *
!
"

6 0 # - 7 !
$ # " #
## - < # " GU 7 *7
'? / " . *
# 1 * ## ; 0
# $ "

1
Vers 1934

42
 - # # ; "
# * * # $ : ! * 0
! $ "

GU 7 # # # #
# " 1 * * = !
7 # ## 0 # $ "

* -
A /9 "

' $ $ # #
* - - ## A 9 "
B -
0 - 6
> - " 1 $ A /9
# ' $ $ " 3 - GU 7 C
# '? / 7 # *
7 # * ,
!- *0 *
- " * *
0 "

# EE " IKK
# - * < * 0 #
! * * " !-
# # # 0 # # *
- - : - 0
# # "

*# #
* : * /
0
# " ! * 0 #
* : - - # $"

- # 0 # #
# - ! !
! "

- ## # #
- 0 # - #
# : "
0 # - #C
$ 7 - 0 - C ## 0
"

43
 GU 7 ! 7 " !
## # $ * *
! $ " - 0 # -
# - # /
: # $"

"
? # EF ! # -
## $ / ; " !- 6
! # : -
# "

- *
# # !- ' $
# # 0 "

3 - 6 0 GK ! * 7
70 0 IE ! UK *
! 1 7 # # "
6 # - GK ! 8 ' $
# # ! # + /. *- #
: # < A * 70 "

GK ! # * / ; # "
- # $ $ : "
/ ; !- # # $/ *
" ##
- 0# - #;
". ' $

% ! ' $ *7 8
1 =/ *7 # "9 ! - "
=* 7 ! 7 ! -
# -
- " & # *
# $ ")

%9 # - ## ! = "
# $ * #
# ! ")

% #
# #
EE
* EE
6 EE
- < ")
# $
# : $ "
# - # $
! 0
" :

44
 % ; $ * - ! *
0 # !- ## 0
! ! " : !- $ ## 0
- # 1 - "
. - / ; ! $ # *
# /
* A ")

% 7 ! - *7 ! ## 0 !
- = -
## 0 " 9 C - # #
# $ ! # # #
- - "& # # -
( & ! 0 # #
- ' $ (. ,)

% # : - 5 0
- 7 " !
# # # * # * #
T ##
" # * - 0
" - - 7
# - ! #
*0 # C ,)

% /7 # * ! ' $ *-
# ! *- ! 7
$ - =# # 7
- # ")

/ ; # # -
# $ " 3 #
* : "

/ ; # 8 # 0 #
- -
' "@ $ * * % !
' $ * =* # 0 ##
# # " ' "
! * - - 0
# 0 : #
# #! " 9 # -
- # $ " ! #
! " # * #
# * # ,)

/ ; # 6 "
# * ! $ # 0 #
45
 ! # # -
# " * * $ "
3 #* * - !
# # " #
# #! * ! - # # * T-
5"

1 # $ # - / ;
-5 # $ # - 5 $ "
# - #
: 7 8 ! ## # /
; "

# * # #!

%9 - # # 0
# ' " # # - !
# ! ")

% 1 #
"+ = - ; $ 0 #
!- - 7 - 7 " +
# =*# - *: * $ ! *- 5 0
# *7 # # ' # #
# - " 9 * # *- 6
# - " # * #
" # * # # 0 ! #
" - - # 0
* ! " *7 #
- ' - - 7 ")

$ # # #
" %' ) # # #
! " / ; -
"& - # * #
A " / / ; #

% ! ' $ * =* =
7 ! ##
" - = #
8 #
# - # ")

% $ - # 0
# - * / ; *
" # $
" * ! ' $ *# /7 #
## ##
46
 - : * 0
! ")

$
A " # * -
"

* ! # # *
# # * < $
/ ; " * - #
# !"

* *0 # *0 "
- - EE # ## " /
- ! #
8 0 1 "

2 " !
* *# ! * # # "
A ! ! #$ M 6
- # * 5 0 # " #
! - # " #
; EE ## " # $ -
$ A * * *
1 * ## * # $ *
# "

' $ *0 # * #$ * *
" 7 -
- # "
* * " ? #
- : #
# $ # " # *
# - # # 0
" - # 0
# #$ "

1 7
8 # * *
!" A *
0 7 0 /
## " A ! * 7
8 A # # -
! #C "

A 6 * < 1 *
# # ! "
T $ * "
47
A ## ! ## - * "
* 6

% I* / ; ,)

# 0 # #
$ "
* * *
" / ; *- #
# - *
$ * #5 " # #
" 1 * # 6 *
# " 2 # #
%' ,)

! *
8 * # * $
5! # 0 - 7 !
/ ; # " 3 - #
## # * ##
0 , / ; *- C C
# $ * 7 ! #
# " # # #
" * * 0

% ! ' $ * = 7
0*7
' "9 # 6 7 1
# # " - 7 * 0 :
# #! - # # "? #
- ' # - "
- 7 # *7 #
- * 5 0 # - *
- ")

%3 # # - 0 # -
- # 0 # !
/ ")

/ ; : *
# " ' $ - $ 0 # # ! !
: ' " &
/ ; - 1 # ! * #

%+ = *7 # *- 7 *7 - 0 # *
0 " . - *7
- 7 ! " # - *7 #
")
48
 * # *
# / ; *# ! "
$ # - 5! # #
! # # # "

# * # #
$ * /
; " #
- $ * $
I
# EE " / ; #
! ## 0 " * -
* # # "
* * A -
# / ; . " /
$

% ! ' $ *0 * / ;
" : #
* " - =*
- # 0 "
# - ## ; 0
' # * 5 #
- ")

%9 $ - # # #
" # * * - #
# ' " $ 0
! #
# ! "& - ! #
## - *$ ")

$ # : / ; * #
* "
# $ / ; *- 0 * *
! "

% # # 0 # 0 *#
A "9 # ! #
/ ; ")

% ! *
* ' :
- - " ' $ D"* = ! ! ")

1
Cette précision de Franz Bardon nous fait bien comprendre que ces Loges noires sévissent depuis très longs
siècles sur notre planète, sous des noms, certes, différents au cours des âges.

49
 $ - - - - # # $*
# 7 " A *- #
$ ! # * /
#

% !$ *7 # $ # 0
# ! * * "
# $ # *- ! 5
0 # " + = # #
# # - - =
")

3 - C $ ! 0 *
- #!$ # $ # #$ "
# * # * $

% # ". *
# # - 7 Q)

2 # #$ 1
* - 0 # "

*GI $ " A # 7
# !1# - 5 0 #
# * 1 *

% # ' " / - /
")

# $ ! * * # *-
' $ 0 # " -
# # A 6 - -
* # $ # "
# * # # # *
$ *0 # *- / ; 1
* "

A ## 0 " / ; *
-
"A * !

%' , #
/ : * : - - # $ # *-
0 # ,)

50
 - # : 0
# #
0 ; 6 - "

/ ; # - "
! ' * / : # #
" # * :
# % *7 # Q)

A * * $ - "
# 0 "
GI 7 7
" A #

% - =* =
" # # *-
" # $ #
" + # = - #
")

# * - - . $ #
- / *! 0 - #$
0 " A # 1
# 1 !- * # & 0
" -
/ ; A "

* - #
-
# " / ; #
## * 0 " $ * *
# 0 # -
- ". * A
## # " 7
! - * -
# "

A # 1
; !
## " ## ! " 2
*! ## "

A # # " . # $ <
* 7 # !
$ #$ M
# - ! * # * *
# "

51
 @ * * !
## - " 0 % ")

2 # ! ## $ / ; "
# " A $
# $ *- 0 * # " *#
#
- 7
0 # " -
# $ "

0 # * / ; "
/ # " ' * *

% # , 9 # -
" & - !
,)

% : ' B # / : * #
- " 9 #
- # # 0 $ "
- 0 - 7
,)

$ : # #
7 " A
% $ "
# * / # : 7 1 ## "
=* *- - # !
" &
- 0 $ $ ,)

-
$ " : * 0 #
0 # * # "
& - # $ " A $ 0
" # "

# # $ - /
; ! 0 #$ *
# % / *7 # / :
'
# ")

* A - # # #$ #
0 - * # #
" * # # #

52
 " - $ #
0 7 "

3 # ! # "
# # ! * A 1 / ;
# # 7 "
! " / ;
## *# " -
A ; * 7
0< *
* ## "

0 % ")

D1# * - *
## - # # 6
" * "

$ $ #$ M# - #
# $ " #
# / ; . 8 # -
0 "

# ! * A
% / ; )* # - $
# A "

$ ! - *
# - "
7 * $ 7 #
$ * # - ## 0 #
"

/ ; #
/! " " # # ! #
# # # # * -
# " # ;! "

- * : !
# " # ! *
# ## 0 # # * 0 *#
* 1 # # 0 $ "
# 1 - !- *
: ; #
6 " # ## !-
$ *- / C # "

* ## " ! # #
# 0
53
 % ! $ * #
# ! A "
# * # # #
/ ; " # *7 - # # *
- # -
# 0 # " :
# ! *
# # ")

% - - $
# # #
# # 1 - # * / ; *
! ## 0 ( #
# #
! *
# ! " A $ * $ 1 -
: # # " 7 ! *
# # # # A * #
0 # ' $ A
# ! " ' $ '"
# - 1
# " ' $ '" # * = ")

2 - #
- - # $ # 7 ! - #
"

/ ;
" # #
- # - - #
# * *
"

*- - 7 # * 7
0 #
" # - 0# : 0
" / ; 6
* "
"

# - " C *
- C 0 #
B " !
# : - 6
## " 2 - #
# !- # - * "

54
 $
- C # 1 "
* * - "

* / ; "
7
0 # * # / # " / ;
# # ## "

& * #$ T # .
/ ; " # * 7
*0 # "
/ ; / : # $
6 * # * # "
# ! ! ; # -C
" & -
# $* " / ;
# * # *7 - 0 "
! * ! "
# " # # 0
; " $ / / ;
" . *
"

. * / ; 1 #
0 * # # != "

# $ ! * / ; '? /
# 0 " ! # 7 - 0
0 # !- "
# 8 / / ; #
" A * - - #
#$ "

' * / / ;
# " # # 8 1
# # " * # #
$ # " * *
" # # * #
# " : - # $
# 0
# 3 " : - #
! *- # - *
# * - " -
/ # ! - #
- - , * - "
# -
# " ! ! ## "

55
 * * # *#
# # " #
" - #$ " #
- " 2
C ! # 0# " 0* * 1
# * ! ## *
" ! * " # "

- A" / : 0 7 "

56
 $ # "
# - 1 "
*' # # ! -
7 # # #! $ "

# * - C "
# !< " & # ! *
7
0 " . # # $* !* *
#$ # "

= = * # # "
! # # * # $" 7
# 0 * !
# *- - ! ! " 2
#$ * * *
# # 8 /
- #
4 # "

2 - $
# # " ' *- 0
# - - # * # 1 !- 0
: # - $ ! * ##
0 #!$ / - - *
"

# - : #
* * C
0 0 ! - C # - "
# * / : # #
# - ! * # #
- # # # -
# "

* 1 *
0 - *
' *

%' * " - # 1 *
! # 7 "

57
 ! " 2 #6 # -
" " 2
7
0 " 0 - ! ##
* 0 .! #! -
" $ #: !
" ")

$ # $ #
$ " : 0 0
- < / : " *
#$ " A # *
## 0' - "

0 "
$ #
" # *
I
# % 4 !- ) - #
# 7 # : # 6 # "
* # ; #
V # W "
# #$ # ## *-
0 # 4 !- * #
" & - # *' $ $
' * ## # - "

# # # ! ## "
# - #
# 1" # * # - C
" - *
: " . # "
* ! # 8
# ! - - C # "

. * # " 7 - 0 -
C ! * # # #
- "

0 # ! * 0 # :
# " 1 ! * - #
" # $ # # #
- # # ! * 0
!< # # # 7 "

1
L’Akasha est une « substance » ou plutôt un plan d’où sont générés toutes choses existant dans l’univers
(celles-ci étant constituées par divers agencements des Quatre Eléments.) Le plan Akashique est par essence
DIVIN et aucune entité ne peut y accéder. En se voilant de cette vibration particulière, Frabato devient invisible
à ces entités, ainsi que ses émotions et ses pensées. Aucun de ces êtres ne peut donc percevoir le projet du
Magicien et, en conséquence le contrecarrer. Franz Bardon était le Mage par excellence, car seuls, de Grands
Etres, ayant acquis une Conscience très élevée, peuvent « manipuler » ainsi l’Akasha.

58
 0 # " #
"
# * * # *!
# 0 "

' # # 0 " $
* #
%3 7 * =/ ( / 7
(& # /7 # ()

*- # !

%9 $ ! # *
# " A 1= - 7
!- - 7 " =*7
!= 7 # #
$ # "9 Q) *'
# ! # 1"

# * - #
# # " 2 # $*
0 ' * -
8 * # // - - C" # *
# # 1 * # # # $ "
. * # * $ $ *
: "

. 6 *'

%+ =- 7 # 7
Q9 =/ #
" 9 ! " A
- - # # * / * # ;*- 7
0 ")

* #6 * "
# # # # $* # Q +:
* !# * # !
- "

& - 0* !
# " ' -
! " $ " # $ 4 $ *
" # 1 :
# "

59
 - 0 #
- # * * 1 // " 2
* # ! 0
T* # * # ! 0
# * 0 " 1 #
# * ! *
- # 0 1 " 1 IKK
4 # ! * / ! *

%9 $ 0 $ "9 6 *
$ " 9 != # " !-
4 $ - = # *
# 1 ")

-
! " # * $
$ " ! # - #C :
" - ' 0
* ! 0 !< * T* # $
- * " $ #
# 0 "? # - '
IK ! " ! $ #
0 # !< 7 - 0
- ! T' C# "

6 0 # " ## $
*
% # @ ! ! , . =/
T ' ()

*- - # *
- # - 0 ! ! "
% * # - / / *' # -
! ! =" * # 1 # ! !< " A
: ! "
- # $ " C #
- - ")

! $ * $
#! - ## 5 $ -
- $ < !< "

* # 1$ *
# * ' "
- # - * $ #
- #6 : " . # # $*
#
# ' " $ <
60
 5 # - 0 #! #!
# " * # * # 0
# - ! ! " # #
# "

II ! *' $ # $
# " ! ! *# 1
* # - * ! # "
# * #
# $ # "

! #
$ " ? /
7 * / " #
I
$ # 1 - *# ! /# *
<

% * *0 # $ ,
$ ' ! ## 8
: " ? -
# $ ") 2 $ #
# ! ! #! "

A # * # $
$ " 7 , *
# 1" 2 # *
# '? / " * # - #
# 0 " #
# # - - # "

7 # $
*
$ ! - # ! ## # 0 "

. # -
## "2 ! # $* # # "

1
La Tchécoslovaquie.

61
 * ! !< *' -
- D
" ! # # 3
- " 0 "
# 0 $ # - * 0 *
!- 7 - #
" * 5 ##
# 1 !- * - #
4 ! A # 0 1#
# $ # " 1 - : # #
# # - # #
# # - " * > : ## - 0
- 2 "

- - 0 # - .
- # # " #
# ' $ $ # #
$ - "

. ! ## 0 * # - -
*0 # # # *# #
# $ *- !< * # "

! #
) 0
* $ "

' ! * - #
# # 7 " ! * 0 # !
* " 0
! * 7
" #
# * 1 # # "

- * #
" * #
! " A * : -
# #!1 - ? "

0 # $ ! *
1 * ## - -

62
 - * ! " # $
- - # # #: !
* * "

* ! ' -
" . * - # *
!1# !$ ! * 0
# - # - / : 7
- # # #
" # # # $ !1# !$ - -
C* #!1 ' 0 "
* *0 ! - - * ! -
# # "

- # *
- # ' * - - 0
# "
- " #
6 ' "

% =/ * * -
1= # $ ? " . /7 0 7 0
( 9 # *>Q* ## # - ")

' * $ * # "
# $ : # * # # < ! " >Q
# .Q - # Q*
! "

# # ;

% *' * : / # 1
7 # * 1- - # ( A
*7 !
") # - #
* * - 65/ /

% ? *7 ! 7 # " + =
*0 *7
" 6 *7 #
- # #!1 -
# 7 ")

3 * ! # - '
" / ! " $ ! *
# ! != "
# 7* # # != ! "
# # :
63
 "' # 1 0
" * # #
- # 0 -
7 "

. # -
#! $ *- - ' #
- # " # *
- # ## # :
- 0 - # - "
$ - * $ * "
# $ ! * $ # $ "
# ; # A # /
# !- ! # # "3 -
# 15 !$ # *' #
#: ! "

%. * / * - 0 # #
* # *# $ ! +
A# -
# # " - *
# 1 !- #!1 - ! # :
" A =# -
# = / : *7 #
- # # ! ")

2 * ! $ '
C " ? # *0 6 # # *
- / $ " * 7 #
# 1 # ! "
5 0

%9 # - # =
! - " + = # * : "
+ # = !$- # = # *#
#!1 - $ 8
## " # * -
* # ! -
# - ")

# * # - ' # # *

% ' * - *7 $
! #
! ")

64
 # * " A 1 *
# * # $ " *
# * 0 # * 0
" - - - #
# 8
#

%. *7 " 5 0 #
*7 # # " *
=0 # =0 # % 0
# 0 )0 * / : * =# -
# = ; "+1 : = #
0 ")

# # # 0
- # -

%+ # =# - 7 #
0% # 0 ")

' # ! 7
" ! 0 - 0
# # "

$ # # Q- #
# " #0
* # *
- "

A - - ! ! -
* - # : #
" # * # -
- ! * #$ "

!= * - ;-
# " - - #
# 0 7 " # -
! # # -
' " 7
- ! "

& ! ' *# / / *# :
# # #
7
0 (

65
 ' # * / *7 # - 7
; " 9 # # -
"

# *- - #C "
& - / # ,
- # # #
# * 0 :
# #! #!- "

0 * - ! # $/
# # - " #
7 " # $ - - ! *
- 0 $ "
# * # " # #
# - ! #C
"

70 / # ! # 7
# # ' " 0
* # #
#: ! "
# -
- ## 0 # 6 - * $
$ * - "
# Q #
# * # * -
!5 "

A 7
0 - -
8 *- - # ! "

& - - #
# - 7
0 * # #: ! !
! 0 ! "

%& # // * # - 1= ! 0
! ( + : # = !
,) A * #
! 7 "

$ # - # - 5 " / *
# * #
" . - ! * $
" # # - -
* # *
! # "

66
 ! # * $ # *
# $ $ < #
# ' "

# * # !
# * % ! * = #
!5 " ? #$ 71 # < "
- - * # = - ")

7
0 # * # - 6
: * # " ;# # ; *
# 71 # " . # " ?
## # !5 T # Q
"

$" Q
# # 1 "& / * $
! # #
- "& - 7 0 $
# $ # "

# *
# # # 0 # GU ! UK" # #
# Q

%3 * , . = * = #
!= ")

? * # * " ;
" Q #
# # 7 0# "

$ # # $ * !/ /
7 - # - " #
- = 7 "

: *0 * *
- # - * #$ #
# " A * 0 #
" # ! 0" . - #
* # ## ! - 7
* # *
6 0 "

A # * Q !
# != # <- 0 "

67
 ! " $
0 7 # *- *
$ " : $ * $
6 " Q ## - "
# " $
1 "

# # - !
" # 0 # 0
7 " - ## ! * C* "
# ! # $ Q

# * # # *
! 1 # * ! # *
"3 - C # * 1
## ! # # * 0 *
# % # 0 )-
' # " % =/ ) # *
! *% ,)

' # # <
% : = 1= ,) . *
1 - " 0 *
# ## 1 " / #
# 7 " '
4 - "

Q- * # #
# * # " *
# # " 0 ' 1 #
%A =# *7 !
,)

! # * *
% ! # * =# : 0 ;
* =# 0 ! "
$ 7 # "
9 #$ - : $ -
# # /: # <
!- / "
+ =0 # - # -
- ## % - - " )I

1
« L’équilibre magique » signifiait l’équilibre des Quatre Eléments (le Feu, la Terre, l’Air et l’Eau) enfin réalisé
dans la structure de l’être humain grâce à la faculté que ce dernier a développé pour atteindre et accroître la
substance Akashique en lui, c’est à dire l’Essence Divine ou Quintessence. En termes moins « techniques », on
pourrait également dire « l’équilibre entre la quantité et la qualité des substances élémentales formant le mental,
le psychisme et le corps physique de l’Homme par la purification et l’engagement total dans la Voie
Spirituelle. »

68
 Q# #
# 5 "'
# - 0 !
0 " $ T
! = 1 #
- "

' # Q- <
/ : " 0 # ; *
# - # * - *
0 * 4 !" #
$
"

% # =/ 0 # 0
) Q %A - 7
# # 1 !- 7 0- #
1 =) # ' "

# * # #
X *# * 0* $ -
" / # $ "
# $ * # ! = >Q
# ! # # != "

# # #
>Q*# # * -
1 " A #
A ? *1 7
0 " 3 #
' # *1
$ # # "

>Q #! 0 Q # 7 ##
# # #
- *# # #
! / : "

! =>Q # $ *
!< $ ! :
# # * * 7
!= " IE ! UK*>Q 6

On a alors à faire à un véritable Mage, Maître des Eléments et libéré de tout Karma individuel.

69
- ' /! " 0 Q
# # " #
# - # # $
# "

# / $
' " # #
0 # $ # " &
; *
"

>Q # - - " ;
#!$ " !<
! -
"

' # # ! * * #
# # $ !- # " -
* 7
0 # # $
! " * # #
:# "

# * # 0" > Q
# # " ' 0 * #
" # #
A ? "

>Q* * # !

" . /! * 0 5
# $ 0 #
! * * #
" . *# - # ;
#! $ "

' *
*

% * # 7
0
# - " 7 0 # *
# # - - :
- ")

2 # - - '
# -

70
 % 9 - #
$" + 17 =* * < =
- - # ")

# *
" #
# 5 0 # 1 !- "

%+ # =: ) / / *%
$ = $ ## ")

* $ # * # -
' # # # $ " *
$ ! - "
%& # )# *% 7 0
! - # ")

. * 0 ! %+ :
# " - = 1
7 # ")

- ! "
! * - ' 6
# # # "

* // 0 ! -
$ # ! " & * 7
# # - " *'
!* # -
# $ "

#$
1 " . - - *
# # *# # #
>Q*

% ! * # # 7 B *
! * ! " + =# 7 !
7 0 # # " + =#
! # # # B 0
# "9 # $ ")

- - # >Q $
" B * - # :
B 0 C
" # 0 # "
# - C # !
# 1 ## * B "
71
 ## $ 0 # #
! # 0 : " . >Q != B * #
" * 1
# " D $ * B >Q
! # * # * <
# # 1 " #
# # - C
5 - GU "

>Q 0 B - #
*# * < '
" ' ! #*D $ 7
0 " * - *
- # # # "
>Q* 1 - ! * 7 $ 0
! *# # *
! " # # $
1 # - 0 #
! * < ' "

# * 6
0# # - - * $ -
1 " $
! $ :
# # 8 / # "

- # # #
# # 0 1 # "
A * 6 0 # D $ >Q
* 0 . #
" * # * #
# # # 5 % # " /0 , )

' * # - 1
* D $
# - - " /
# " 2 #$ "
# $* 6 0 # # *
# #$ # "

7 $
%+ : # " =/
()

7 *# * # *
! * "

72
 7 " ! ! : # 0 # -
! ,

% * # =0
7 ) ' " - * #
* # #
- # $ ! " #
* # *
" : # - - $
- - * "
7 $ 1 - $ #
! # "

. - # ! 7
' 8 6 #
! ## - # # : # #
" 3 # * -
*0 # - #
: ! * "
D $ * 7 ' " %
9 $ $ ! "+ = 7
* () A $ *
' # # % 7 # 7
- " + = . &
# ") A -
*D $ : 0 0 "

# $ - 1
7 # # # "
7
0 # - # * 0
"

# $ - - * >Q* B
' 1 $ " >Q # # #
!= #
$ "

& - # $* # # # '
! "

1 #
7 - " . # # $ $ " #
# ! " A # -
! * ## 0 # "? * # 6 >Q
B * 1 7 " ! $ % 7 )
$ 0 # # 7 " - $
73
# - # #
- " # # '
# 0 # < "

$ # # 7 - D $
# # / : "A *>Q

% ; * # # " #
# - " +
# =1 # - ="
! # 0
")

# $ # *' # %9
7 # # # 7 ! !<
# # " * # = 7 # =
"

# $ # 7 / * !< # 1
# ' *# * * $ 0
# " / * $ *
" >Q B * -
- *# "

' $ ! - # " #
- # :
" 0 #
# # - *
* $ "
"

74
 $ *' # #
" - -
7
- " # #
* # * #
$ # - 4 /
# "

# $/ 7 # * -
- - 0
# # # * ! * 6
" * # Q 0 #
$ # ! 0
7 A ? "

' . %9 6
7 ! # # # #
# " 9 # # # "
# # # - " & # =/
()

Q # - - # $ -
# # !* ! #
# " * 7
0 * # 1 8
# ! ! "

# * Q # #
- - ' #
6 $ # " 7 ! / #
" # - ! * -
!= : ! -
! # 0 "

. !$ *! #
# " & -
# 0 ! = * # !
"

%9 6 ' *- : # - "
D ! * =- $
# - " - # = # /
75
: * # # - # " *7 *
$ 0 # *# - *- $ # # *
> - #
# - ")

% 1 * - Q*
: !" 9 #
# # ")

' " * *- <

1# # #
"

% + 1 =/ * / Q* # 0 : !
0 . " * # #
7 $ #
" . # !$ * # :
# 0 .
2 " 9 # # #
# - #
" = * # *7 - 0 - 7 0
# = ")

# ! #
! # " . 0 # " *
! - " ' *# # 1 -
7 " 1 *
#$ # 1 "

Q *7 # #
- 7 " -
- ' # # " 1
* $ * Q
% * =/ * * - - !
()

* Q - - #
#!$ # * - ## !
" / $ * <
# # " & ' 0 # 0
Q* # " #
# *

%@ = ## ! 0 "
- = # -
# ## ")

76
 # - % #
# - # " : #
# $ 0 : # #
! " # #
A # * 0* -
. " A - *
# - # < ! #
# # " - # # *
. 0 : !
# # ! ")

%& = # # $ *
## =# - 7 ? A# "
: = # $
* =# - T
= ## 0 ; # "
* # * ## ;#
! ")

. # *
#!$ - # 0 -
0 * # $
"

# Q # # 0
# 0 " ' #
#

%+ =# : 1 # - 7 " 3
C* $ ! - - #
" 0 # * !5 $
8 # = = " A*
# * ! = 0 -
*7 ")

Q - # #
!5 " 2 # # -
## ! * # $ $ " - -
* # -
* " $ 0
# * # # ! "
" - ## #
! # "
1 # # # "

. * !5 # #
" ! # # #

77
 # ' " Q*
* 6 0 # "

% ! *7 # $ )* /
*% : *7 0 # C* #
")

% A 1= ) ' #
# # "& - # *

%& ! - # (
9 ! - 7 # # " 9
# 0 # - 5 0 # # -
# = ")

2 *# # $ # # %A 7
# * - # # * 7
! ,)

: # 8
/ 7
0 # " Q
% # # // (
# ,)

' #

% 7 # ## # *
7# ")

% # , # *
# # 0 ")

%. - # ( $ -
- *# " =/ -
# # ( 9 # - *
# " . - # ! / # ( *
= $ ,) '
- ! # # * * - -
" # $ # - - * # *
- C 7 : " Q0
"

/ - $ # * # :
" # "
* - - # #
! - * - 0
" : * # 6 - # 7
78
 / # $ # " 7
0 #! $ "

A *' ! 0 # * -
" ! - 0
* # -
# 7 "

- ' * 7
$ " Q !
!= # " # :
- - : - !
# ! "

. $ *
- - !" % + : - -
- ) Q0 ' " %+ # * : =
# = " + : #
= #
" 2 # ; #
# ! ")

# #
% : ! # -
# # - # 0 #
I
A 7 - 0 - # " 9 #
# " # # 7#
# 7 : # 7
. " . - !-
> * # # /:
- " # # * 0 *#
#!1 - *- # # !- : ! "
# - # :
")

% - # # 0
. # # - 07
" / : 0
- 0 - # # 0 # :
- " #
: ! # # /: -
# ")

1
Le sentier signifie l’étude et les techniques appropriées qu’adoptent ceux qui veulent accélérer leur évolution
en vue d’accéder à une plus vaste conscience jusqu’à ce qu’ils fassent Un avec la Divinité. On parle également
du « Sentier de l’Initiation », c’est à dire de la Voie, échelonné de roses et d’épines (de joie et d’épreuves) qui
conduit à cette Incommensurable Conscience.

79
 %. - * * - 7 - 0
* 0 # # #
. " # # #
: # # . > -
# < # !
# # # A
. " !
- # # + - ")

% # # # :
" C0 #
# - A# " . !
7 # - - # - #
- " # $ - :
# / : #
- # / : - 0
" * 1
# # " #
- 0 # 0 # * # *
# # # *0 / : - 1
/ " - ! ##
% ) # :! # ! - / -
# ")

$ #$
- ! $ ! "
% + 1 =/ )*# ' *% - $
* 0 ## #
" A = 1 # *
# = #
# - *# # * " + =
- - -
=* # # " . - #
1 * - # # # ; 0 *
- # * 0 " '
# # "
* 0 7 - 0
# - ")

' 0 # : "
- - #
# # " & - # $ # "
$ * $ #
# 0 * ;! " A * Q# :
- * # * ! " "
7 #
# $ # # "

80
 N
- *' $ "
- # =
# 1 $ "
- 1
# # " *
: * !X "
$ * 0 > "

. # * # 0
- # "
* 7 *' // - >Q #
1 # 1"

# # # <
" # # #
* * 1 *
* - # A "

. # $ - ' ;"
* # ! >Q* *
"
$ " >Q * - ?
# 0 #
- - # * # 1 !- #!1 - *
7 ; * *
# - # "
7 - #
8 0 # # # - - !
# >Q

' *
# $ *#
* # -
" ! *>Q # #
! ? "

D $ * B >Q* 0
$ " #
! # # "

' - "
" A 1
! ! - #
"

81
# " # - !
# - # : - - A
? A# " !
I
# # #
"

1
La deuxième guerre mondiale.

82
 . : # * # *
! ' " * *
# " 3 - # *
## # * # "
- ' $ $ - 0
7 0 # D "
I
' $ $ ? 1 - 0
- !$ # A1 $ . "
A ## - ## 0 ## -
# # . '
A " - # $
# - - : ! *1 #
# - #
## ! *# 0 "
' $ $ # $ # 5!
# ## ! * #
"

A # ! !-
# ! # " :
G
. - ! " / #
? 1 $ " ##
! ! * % 2 1 )* D
%+ ; ") # # #
- $ " *
# # / : *- # # $ * -
0 0 ' $ $ "

= # + ; "
# # # ! 5!
# " - $
0 # = / -
# $ 8 # * # # #!1 -
$ "

1
Les Frères de Lumière, autrement nommés également « Maître de Sagesse » constituent cette Organisation
appelée « Grande Loge Blanche. »
2
“Mahatma” signifie en Sanskrit “une Grande Ame”

83
 2 1 = # % )
$ *0 # - #
! : # " = #
< A = A % ) -
A ; " A = A
A ; 0
" - *2 1 #
## 0 1 "

& ' 0 ## * - 1
" 7
0 0
# - # : #
# # " & 5! / #
/ (

' $ $ # #
# - # * ? "
# - * # ' $ 1 #
# "

7 = /
- # $ *0 #
I
" 2 1 # / : #
* # -
' $ $ - : * #
* #C "

' - # #!1 - * *
G
#5 * # 7 # " A
# B "
# # * 6 - #
#!1 - " 4 - # #
$ - # 0 : !* : $
$ *# ! * "
# * # #
! # " # #
U
* A ' $ $
# * # !
1
Le Siège de la Grande Loge Blanche n’est, en effet, aucunement « visible » à nos yeux humains. Il existe sur un
plan plus subtil, donc invisible pour nous.
2
“Spirituellement”, c’est à dire avec son corps mental mais aussi spirituel, ce dernier étant également appelé
“corps causal” ou “corps Egoïque » ou tout simplement « Ame. » Il s’agit d’un niveau bien supérieur au mental
concret et abstrait et sur lequel peuvent seulement se faire les contacts avec les Frères de Lumière.
« Astralement », c’est à dire avec son corps psychique. Il s’agit donc là d’une projection totale, exigeant de
l’Initié l’acquisition préalable d’une très grande conscience.
3
La “visualisation créatrice”, c’est à dire l’art de créer mentalement des “images”, engendre la force de
propulsion dans les plans subtils; Elle est, en quelque sorte le moteur et l’indication de la destination. On
comprend pourquoi l’apprentissage de la visualisation est d’une telle importance pour le disciple.

84
 # # $ * #
% # ")

3 # 7
0 #
A ' $ $ 7 # ! "
1 # * !
# # : # " * 2 1*
# " A # * - " A
1 " - 0
# - * * #
" # 1 # A
2 8 : = $
# 0 " #
# / #
A "

!- # $ * -
# " # 7
# "

' # # ' $
# " # " - %+
; ) * * !
" # ! ! :
- - - ## - "
A # * ' $ $
$ " 2 1
" # # #!$ # 8
"2 1 "

% ! ' $ * $ * # 3
*A . # + *7
B " - # 0
# 1 $ 0 7 "
$ &
# # ! # "
$ " ? # A
# 5 " A
A # # " ' $
$ * ' $ + + ")

- / :
0 " * #
! # 6 *
# " * . "
# * #
! * $ "

85
 : # ## # 1 !- #
#
$ " * 0*
I
!= " # . # # %
- B * - - 7
# B ! * # # # - ")
# # # *# ## # *
# "
# : 6 # :
! # ## # # 1 !- # *
# "

2 1* # $ 1 - - *# 0
# #!$
# "

% ! ' $ *# / * $ #
* # $ - *
- - # "9 6 # *
. * 5! 0 ! - # =
-
2 " 9 $ ! - = 1 #
- : # ! " 9
# # B
. *# -
= # " . *
- =0 # A $ * ! ")

%9 ## # - 9 ! * A
* 0 # # 0 "
# $ #
; " + 0
* - "
$ # !
" . . 0
B ,)

2 1 0 ' $
! # -
# D " ! - # #
# D # # "

* * !
# 0 - ##
! # 0
- # * "

1
Paul: Saint Paul.

86
 % ! ' $ * 2 1* -
=* $ # ?
" A - * . # : 0
- . # . " ' # # $
* . # ; * # !*
# ! " 5! /
0 # ' !
. # . " * = 7 #
> - . #
# # ! "I )

% = * *
# # 0 $ / $ )8 # *
- # ! D
7 # D ! "
# # ! # - -
## 6 0 :
- ")

# 0 ' $
" # * * #
- D " *- 0 7
D - # $ * *
0 ## 0 !
0 # "

' *- / : #
## # D -
1 -
D * #
# # 2 1"

& 5! ( %.
. ) # / / : "
- : ! 1 . * #
$ 2 #
G
C: #
' $ "
1
Il convient de rappeler, grâce à cette petite phrase d’Urgaya, que les Frères de Lumière ne luttent pas contre le
« Mal » par des moyens négatifs mais en accroissant la vibration du « Bien. » Lorsqu’ils décident de détruire, au
sens salutaire du terme, ils usent de cette Force, appelée en réalité « Bien Négatif », qui, au plan universel, est le
pendant du « Bien Positif », c’est à dire les deux polarités cosmiques. Lorsque la force du Bien Négatif est
détournée de sa fonction originelle en étant utilisée par un être pourvu d’un degré de conscience insuffisant, alors
s’instaure le « Mal », au sens que nous lui attribuons généralement.
2
“Individualité” signifie ici, en termes techniques, « triple personnalité » c’est à dire l’union d’un corps mental à
un corps psychique et, ces deux derniers liés par un corps physique. C’est en général, ce que bous considérons
être notre individualité, notre personne, bref tout notre être. En fait, l’individualité, au sens cosmique, c’est à dire

87
 ' 7 # ! '
$ "A -
# * 0
# - " .
D * 0 * - *0
# * : # "

2 1 6 0 # 0 5! #
# ! # " ! 0 ## ! #
"
* ! 0 ! * # # 1 -
# # - : /
. "

A ; 6 * # *
# # 2 1 6 0 ## A / =
- 5! # $ "

# *' *- #
* # - " *2 1
0 1 = # * /
6 * # * # "

' * * # - - #
## # ( 1 / # #
( 3 - C # # # * *
# * 7 # "& /
0# ( - * = #
; "

' *2 1 ' 0
## ! "
- C # @#
. * A # A
: '

%' $ $ *7 " *
## # " $ #
$ -
7 # - # # #
D " * - 7 ! #
- " # $
0 # 0 # ;
! - " ' *7 # -

la Conscience infinie, ne se perd jamais, une fois acquise. Ce sont les corps : mental, psychique, physique et
causal qui se détruisent et alors, en effet, l’individualité, consciente bien sûr d’elle-même, ne peut plus agir sur le
monde terrestre.

88
 $ 0 # # -
: / # - ")

2 # 0 #
$ " !*' 2 1 :
"

%9 # # 0
. 1 ) # // #
"

2 1 *# *
$ " 0* 0

% ! ' $ $ , =* -
$ # "
# $ ! - ; # $ "
*! # $ # "
- # -
# * - * ## #
* C* ")

%2 # : * 5 0 *#
" 7 ! * $ 0 !
0 # ! # -
! - # : #
D ")

2 # : " -
# "

% ! ' ) 2 1
# *% / ##
D # : " #! #! 0 70 !
# ! ; # # "
- - ! 0 #
!- 7 - #
# " T #
# # / : # 0
# - ")

' - 6" $
" # ! - #
- # # $ # $*
I
# - * - $ #

1
L’axe géographique de la Terre s’est trouvé dévié de quelques degrés de l’axe magnétique et les conséquences
furent les secousses géologiques énormes que subit la croûte terrestre, assez lentement d’ailleurs, car l’Atlantide

89
 - "
6 4 !G !- #
# # "

' #
" ' $ * * 5! #
# - - # " # !
" - * - # $ # 0
# "

%
7
$ )* # *2 1 *% * *
## $ ## 1 #!1 -
! - " 1
- 1 A#
/ * # # # * # - #
# " A
A A# ! ! -
- # ! 0 !- : ! "
A - 7
0*
D ")

%+ : ! - = -
# * # = -
# " ' $ * ! # *#
# * *% 9 # # !
# # " ) . /7 *
7 * B * : ()

# $ # *2 1 ' "
: * * -
# $ " * * # #
# - : : #
> " # $
* # 0 "

2 1 # - # # #
# $ " . #

ne s’est pas effondrée en une nuit !!! Mais en plusieurs milliers d’années ; la dernière grande île Poseïdonis, a été
submergée par les flots, en quelques jours, vers 10.000 avant Jésus-Christ. Voir à ce sujet le magnifique ouvrage
de Donnelly et les textes antiques, notamment « le Timée » de Platon.
2
Le plan Akashique porte inscrite la mémoire universelle, ainsi que le ferait une bande de film. Cet
« enregistrement » s’appelle « les Archives Akashiques » auxquelles accèdent les êtres d’une évolution
spirituelle relativement élevée. La possibilité d’accéder à telle ou telle partie dépend du degré d’évolution
acquis.

90
 % 7 - 0 # A
A $ " A# - 0
- *0 * 0 # *
# $ # " ! # #
0 # - 7 D
## - 1 - "
* # * ! $
? - #: ! - * +
' 0 " ! 7 #
A ")

% # : "
*# / * # # $ *
# * - + + ##
A# C07 ")

% 5! * ! ' $ * 0 D +
A ? 1 ## # ")

& - # # * 2 1 :
- C # # * ## ! *#
# $ " 0* *

%' * - 1 . '
A " # /
1 " 0 D
I
# # ' 0 "

. 2 1 ' * 7 *
" / * -
A ' A :
G
! "

' * C *- A
A#!$ " !
U
D ! " # - 2 1 # # *
# * $ " / 1
"
. % + "
# ! # #!
# , # -

1
C’est ainsi que Franz Bardon (qui se fait appeler Frabato dans ce livre- voir l’épilogue de l’éditeur en fin de
livre à ce sujet-) écrivit « Le Chemin de la Véritable Initiation Magique. »
2
Franz Bardon écrivit donc “La pratique de la Magie Evocatoire.”
3
Hiérarchie entre les Etres vivant sur chaque Sphère de notre Système Solaire, de la Terre à Saturne en passanr
par la Lune, le Soleil et toutes les planètes.

91
 $ '
A " )J
. ' - $ -
% 0 !
& $ ' A ")

. 0 - $ * 0 ' % * 0
- $ * 5! " 0
- ' " # - *
# () A *' 0 + ; " 2 1
-
"

. # * # #
# " #
2 1"

%A # : @# . *
A - , 9 ## B
,)

% - ## $ *7 # 1
7 ! "A B *7 # #
6 IJ : # #$ "
7 1 # # # 0 D - #
# " # *7 #
# - #
. *# # ")

% ; $ D * - # # 5! #
# 7 " 9
* . * - A
? *# $ " # ! *7
A A $ # 1
# # " 9 :
# 1 - - $
# " - . : # *
# *7 0 0 A "
# /7 1 $ 0
! ( # *7 # #
A " /7 % # ! )
' - C ( * D #
= # " ;
A " # # ! "
9 ## < 1 ")

4
Franz Bardon révéla ainsi le Troisième Feuillet du Livre de la Sagesse sous le titre de la “La Clé de la Véritable
Kabbale.”

92
 & # * * #
# * # - $ " A
! # ' $ * #
5! # # "
2 1 0

% ! ' $ * =- 0
' " ! // !
' ()

# $ - *2 1 #
" 1 # "

- # ' $ $ #
- 2 1 * * - - " . *
'
% ! ' $ * 7 #
7 " 5! # 0
# # " - * *
: 0 " . - *
# * - * *
' $ # *7 # "
# # # - 0 D -
D ## 0
# ")

% ' $ - * #
A # - # ; #
+ - "
* # : 0 5! " # - *
7 B # #
! # A ")

. # *' 0
* - $ 0
# - * #
2 1 # "

%D ; )* / *% 7 #
# ")

# # * # *#
*# " * ' $
# ## "

' $ 2 1 #
- # # $ " & - # $*
93
 + ; " 2 1 * $
! * # # - # #
# "

- 2 1 # *
# * ' # 2
. " $ # - 2 1
# 6 # - #
$ * #

%' * 1 "9 ! -
# 5! - @ + - *
4 - - # !
I
# # # "9 - 0 !- : !
# # A . " !-
G
! # # . ##
7 ## - - "
!- : #
# - # - - # #
")

. * ' $
# # # " # + A
# ! - " *
/ : * * -
"A * - # #
# ! . "

+ # 0 2 1 %. 0
* # # # "
* # -
# # !
# # " - # *
! - * * 1# " 9 ##
# # # 0 D
" * *0 ! *- +
! $ 0 " !- ! : #
+ . 0 # #
T 4 " - 0#
* # #
0 ")

1
En effet, Franz Bardon avait accepté de subir le mauvais karma lié au corps physique du fil de son disciple,
Victor Bardon. Lorsque l’enfant eu 14 ans, Franz Bardon s’incorpora en lui et ainsi dut-il assumer la souffrance
physique (camp de concentration et tortures), initialement réservée à cet enfant.
2“
Ma Nature” c’est à dire, “Mon Essence”; “Ma Personnalité”, c’est à dire “Ma Manifestation” laquelle est
l’univers.

94
 % - " 1
" # + -
- " # * # *
- $ * - $ '
A * ! *# ")
% - # # #
- ")

% / # - # #
4 - ## # #!1 - - # # *
0 $ " 3 #
# * !
" - # #!1 -
" * : - ' $ $
- !- - " A #
* 0 D *
# !* # #
# ## # D A# ")

- $ # * ! 2 1
# "

' - . A / :
A 0 #
2 1" # 7 - *#
* # $
*7 # 5! 1 *- - #
- "

2 1 ' *
# # # ' $ "

. * + ;

% A 1= * . #
# !
- " 9 ! - 1= # -
: ' " 9 $ 0 #
")

2 # # * ' $ $ - $ #
- 2 1 # # "
B #!$ "

95
 ' # #!1 - " # # 0
* " 7 # -
D . # # ! "
@
7 - * -
8 * / $
- "

A . * 6 <
# - C #
/ " - *
0 $ -
"

# 7 - # -'
A # * A ?
* # * $ "

* - ## 5
0 : * !
# #
! " A #!1 -
# # * : "

' *- # *
0 #5 # - # #
"

! * # #!1 - - # *
! 4 * * ;
- # 7 7 " #
1 # T
" -
- # 1 I* #
! # - * *
# " # *
# - D 7 7 - "

1
Ce pays : l’Allemagne hitlérienne.

96
 . *
7 - C * #
- " # *#
* " . #
" # * #
!; * # 1 "

# $ * # * * 6
0 B # #
" . * *
# * # " #
* # 4 ! " -
70 # # # #!1 - * #
## - - 5 0 ! # # 1! -
## # "

$ *# *
- 0 * # # -
! # "

2 * # $ 7 # * - !
# - - ! *2 1 ## # #
%& / - )*# ' *%
# # ! @ " . /: / ##
)"

A ! * # # # 1 !-
# #!1 - * # $ #
- * # - 2 1"
' ; ' $ $ #
# 0 "
2 1" / # # *
7 "
$ ! " * :
! ! + ;
- 0 - "

% *' " / * # *# # $
) 2 1 # - 0 0
" - "

- # $ .
$ " ! - # ' $
$ ! @ ". 2 1
1

97
 % 7 !
0 B "
*7 - ' $ - - 7 #
- # # # 5!
*- 7 0 5 " # * # 0
- ## " / " 9
* . ' $ $ #
* 1 # # $ # # -
> - $
" . # $ )"

% ' $ * # # =*
# $ # 5! " 0
$ ? # *
0 # # " -
- - * # * ? = ' $ * #
! - : ! # 7 D !
)"

% * -
0 $ " # $ #
# !
/ $ ? " # * ! -
# 0 " 9
! - # - A 0
)"

# 2 1 # ' 7 "
* # #
! "

% ; A ) # ' *% 9 #
"7 # - 7 =
# : 0 " 7 # !
. 8 # $
# ! 7 )"

2 1 ! ! : # % !
' $ *7 # " ' $ #
C 87 ! - B D
- # )"

% 6 # -
' A " # T
5! : "
7 ! 0 / # - ")

98
 # ' .
" # 5!
: 7 - "

2 1 - #
- 0 # # - *
* "
% ! ' * / * $ $
- # # $
1 7 : *
= / - " . *
- * 7 * #
+ " 2
# # * # -
# # ")

% 0 * .
# - + ! !
A + + A A# "& - :
# 0 C! ! *7
" 7 - # #
1 $ "A 07 * B *-
! A + . ")

%D ; )* 7 ' * %- 7
# * - 7 # #
: ! ! # -
# * < *- 7 # 0
- " - 7 #

# $ ! " A ; * / : - *
$ *- # :
$ # 1 " # /7 !
# ()

2 1 - - * #
% ! ' $ * # - *
7 # ! : ! - - # -
*# $ " 9 -
# # 0
7 Q)

%& $ + * !
# * *- # 0
" #
0 A
" . : # -
# - - *
99
# # 0 - - #
" * # *0 -
# # 0 *
# - / : - # #
")

%. # -
- : : # *
# C # # ! " : # #
*# # # * :
; " # * 0 :
- # + * - *
" # $ 0
## # # ")

% ! ' * : * # * $ # !
# 0 - -
# * 5 0 *0 # 0
* 5! # # " -
7 # ; 0
- ! ! * # *-
# ! # ! - * /0 ##
# - / : * # !
")

% # " #
* - -: A + *# 0
- " # *0 - 0 ! ! *
! # A
- - 0 0 # C # ##
")

% * * = /
- * " * # #
- ! ")

# #
# 0' "

%A ; * / 0 2 1* -
# 6 " 9 #
5! 1 " . . # 1 $ *
- *7 - - ,)

2 1 ' * - -
0 *# $ * # # "
& : ' $ $
# # - "
100
 # $ # #!1 - * ! 0
# " 0* #
"

. # # $* 6 5! " #
* # A B "
* # * A !
* + - # #
0 + " # - A
0 . A# #
' "

101
 3 - - #
# ! *7 $ # *
- * -
' =3 # * # #!1 - "

IK7 IEHF* . # * #
. *0 - ## -
# # * *# # #
# # #!1 - " # ! # -
- # * - - # * # $ *
B " # ; 3 "

. - ' =3 *
# ! ## # ! # - !
" * . * # #
! - - .
"

# ## # 0
*7 * *
- 7 "

' =3 - %' ) -
# / : # #!1 - 6 5 - =
# #$ / *+ 3 "
1 ! * #
# * ## # 1 "
# *- - # # $* ;
## # * # * - 1 *
- 0 " *
# $ # B
; # :
- " B # #
# " # # # #!1 -
- - + 3 =
" ; * ; % #$ )*
# "

102
 # * -
I
# *# + 1 * -
$ # " #
* ; # # # #
% ) "

A # - ' =3 *V
## # ! W# #
0 0 #
5! - " # 5 0
# # #!1 - "

! # # 7
0 # $ 0
" * # *
# * # 0
# # # 6 0 * #
# #!1 - " # * # 4 - ##
# # # # *- - $
: # # "

- + 3 * #
#!1 - ! 4 * # .
A# ! * - #
# # V 0 # W - 4
C - " *7
! # *
# * # #
-
# # ;
# ! " - * $
! 7 # $
# - 0 B - " & ' =
3 # # # -
! # #!1 - "

- - - # - $
# # $ # ! .
* # * : #
* * - # ! #
I
"

1
L’Ame du jeune Bardon cédant volontairement son corps à ce Grand Etre qui fut donc connu sous le nom de
Franz Bardon.
1
Voir l’exemple du Christ mais ce dernier n’évita pas le supplice pour les mêmes raisons que Franz Bardon. Le
Christ devait sauver l’humanité par Son Sang et non pas parce que le corps physique était chargé d’un lourd
karma.

103
 # : ! - *-
* # 0
" . - * # # - !
$ 7 - - :
* " * * *
- ? # # -
! "

9 # ' =3
V - *# # * * ! # *
QW - * * : # #
$ # # - 0
# A ? "

- # $ # ' =
3 * - :
- " ! ! $ ? $
7 ' =3 ; V W*
- / # #!1 - ! "
* A# 7 "

- ! 0
- ' =3 - # -
# 1 - # # *#
- 7
# # 1 0 # - #
#!1 - # ! # : # *# A
# "

D A * ## %
! !)* YF * $
!- " # - *# - $
- 3 ! # # % !
+ - ) % . $ ")

* #! #! ! *
# " : # 6 *
* *@ ' # A
I
" # -
1
A Paris, sous le règne de LouisXV, lorsque vint le Comte de Saint Germain, un farceur dénommé Gauve et par
d’autres Milord Gower, hanta les salons et façonna à lui seul cette légende qui veut que le Comte, être
extravagant, se prétendant immortel, aurait raconté tous ses souvenirs en compagnie du Christ et d’autres êtres
du passé. Le Comte de Saint Germain fut accueilli, en effet, à Versailles par le Roi qui mit à sa disposition le
Château de Chambord et avec lequel il travailla l’Alchimie. Il mit en garde la Monarque des changements qui
devenaient nécessaires et c’est sur c’est avertissement que Louis XV appela Maupéou au pouvoir qui promulgua
de nombreuses Ordonnances salvatrices pour la France. Malheureusement, un peu plus tard, les mesures prises
par ce Ministre furent abrogée…Le Comte prévint la Révolution afin que celle-ci fût évitée par une évolution des
structures inadaptées alors aux nouvelles mentalités. Rappelons que Saint Germain eut pour disciple Cagliostro
lequel suivit scrupuleusement ses instructions et ouvrit l’Occident à un aspect de la Véritable Magie, diffusée

104
' =3 # ## 1 * #
! " $ * "
# $ - # #!1 - ' =3 # *
# # # $ #
* -
" A B * * -
07 "

- - # B -
. 5 7
* *- - ##
! - 0 "

. * # IEHF
? +? +?+
VII/KJ/IEKU E/KG/IEYUW

sous forme symbolique dans les Loges Maçonniques qu’il créa ou régénéra. La réhabilitation du Grand Mage
que fut Cagliostro doit être faite et tous les Ordres Initiatiques authentiques, oeuvrant pour la Lumière, savent ce
qu’ils leur doivent.

105
 !

' =3 - KI IEKE0 > ! # $ ?# *

! - IK 7 IEHF 0 3 " '
$ * = ## # "

# A - *
$ # "
* IEJH
# 1 * / # ! V
0 Z ! # IEJIW # "

# $ * $ #
'? / * * *
/7 '?
%' ! ? + ) V? 6 -
I
? "W

7 7 ? + 6
' =3 D / : EE
8 ## * - - - *0 ?
! * #
* # # # #
"

= #
# *R ! & ! " ' =
3 : # " D
# $ @ !0 - 50
5 0 # - "D ##
' =3 ! EF
" 3 * - *0
". # * *
# # "

? ! # /: -
# - ' =3 *- # ! . *
/ # ! ## 0 ( %'
)* ## - *0 5 IJ * #
1
N.d.T : Ne pas attribuer à tous les Ordres Maçonniques des tells buts monstrueux. Il convient de noter par
ailleurs que le mot « centurium » n’est pas du latin classique et que les dirigeants de cet Ordre Noir, n’étant
certes pas des puristes, ont utilisé un mot latin qui n’existe dans aucun dictionnaire de langue classique. On a
« Centuria » qui signifie « Centurie » lequel au génitif pluriel, donne « Centurianum »…

106
 $ ; # ' #
=3 "G # 0
- - # #!1 - -
# # ! $ 4 "
! 4 - # : - 8
*' =3 V 0 ; # W /
# " * # # 4
# "

- ## ? + *D #
- # # - # 1
# " # $ *' =3 * 5 0
# 1 !- *- D - A "
: * /'Z!
! "

* ;

/ H IEYE* 7 %3 P )*
# * # #! #! *
% # D 7 ") ##
- %0 # ' *V2AW* % 92HG )
8 # D " * 1
* 7 - A *-
# " % 92 V /GSKKKW
$ ") *- / : # *
# % *D # $ # "
- ; ") $
- - # D -
A *- (

/ KG 7 IEFJ* 7 *> 3 *
1 0 @ 9 " # $ # 7
I : * - *% 9
3 )* ## 3 # - #
2
N.d.T : Incorporation. Ce terme doit être opposé à « Incarnation. » L’incarnation est le processus normal par
lequel tous les êtres humains acquièrent un corps physique de chair. L’Ame ou Ego (au sens élevé du terme)
choisit une matrice (ou est obligé d’accepter une matrice) de façon à revenir sur les plans denses de notre monde
et poursuivre son Evolution en Conscience et en Sagesse. Le bébé qui naît, généralement, contient en germe
l’Ame qui s’incarne. L’Incorporation est un phénomène rare et réservé à de très grands Maîtres qui n’ont
nullement besoin de passer par le stade embryonnaire, puis celui de l’enfance etc. pour acquérir un corps
physique. Lorsque deux fois sept ans ont été accomplis, à 14 ans, c’est à dire lorsque le corps éthérique s’est bien
fixé au corps physique à l’âge de 7 ans, puis le corps psychique, à 14 ans, un Initié de Haut Rang peut
s’approprier ce corps, étant entendu que l’Ame qui y résidait jusqu’à cet âge EST ENTIEREMENT
CONSENTANT POUR RENDRE CE SERVICE, sachant qu’elle en tirera les plus grands profits spirituels en
récompense. Il ne s’agit donc pas d’une « possession », telle qu’elle existe fréquemment, hélas, et qui consiste en
la saisie du corps physique, psychique ou mental, par des entités démoniaques ou par des magiciens noirs et ce,
CONTRE LA VOLONTE DE LA PERSONNE. La possession, contrairement à l’Incorporation, laisse, sur les
corps ainsi pris, de graves lésions.

107
 $ - #
# - " * # #
# = -
# # 0 " # # $ "

/> 3 $ % > 4+
44 ) V
D 44 W /IEYS " " Z /
* ! * !
# IK KKK #
= * C -
# 44 8 5 *
# # - * - # $ # $
* 1 IKKKK "2 #
*- # # # * 0
GKKK 0 44 # $ IEJI" IEYG*
3 1 0 44 * #
! * # 1
! " *#
* #: !$ # 0
44 " - *
* - D #
$ 0 44 "

3
? /A * - ## ;
#! % @ ! # #
- /2 #
# # $ - ") % ? !
" -
@ !$ 3 * $
- "

. *- - # * # " !
". # %D @ ) -
/A $ # #
? " # * - * 7 *
$ * # # * - 0
#
2 * 0 # # -
#
? " . # * *?
: * # 7 7 Q

?* : - ? - #
# # # ## !
A "

108
 - * - # #
? /A
! # # # - !
#! "

/A ? ## ;
$ 6 R ! R
% 4 D 4 4 =) V P - AO 4 * IESF* "
3 *P !W "@ *% D ) V ;
D *IEFH* " A !O *PZ !"W

A $ *
: - # *
! " - #
: # I[" & -
D ( G[" & #
(

- # - AO 4 // !
$ . # - % A! = )
V # A W % A"A ) // $
- (

. ? * - @
I
AO 4 1
/A " ? # # -
# AO 4* * 0
G
# - . "

# #
#: ! - #
. "

?
# $ $ 7 ! 0
* $ # *-
: " #
IEUE \ / # # ! . $ # /
# "

1
Swastika ou Croix Gammée: lorsqu’elle tourne vers la droite (dextrogyre) elle émane les énergies de la VIE et
de l’AMOUR, la Force de la Construction. Lorsqu’elle tourne vers la gauche (senestrogyre) elle absorbe la vie et
amène la Mort et la Destruction. Les Nazis, enseignés par les Tibétains, ont brandi partout ce signe magique très
puissant afin que ce réalise le plan de ces mages noirs : la ruine et l’involution de la conscience sur Terre.
2
Pentagramme ou Etoile à Cinq Branche, POINTE EN HAUT: elle représente l’homme en complète harmonie
avec les Plans Divins et la circulation parfaits des Eléments. Son tracé déclenche des Energies de Paix et un
Rayonnement Divin.

109
 > : ! !
> 0 - ## " : -
## * * # # #
## * : $
0 # > # "
# !-
$ # - * -
" : ! * - 7
I
9 A#!$ A *# /
# - - 0
# $ - "

# # # 7
#
0 $ ! "

* 0 7
*
" #
D ;
! * # *# -
# # 0 "

- V 3 !W
# - - ## % # ! )
# - - 9
"

7 - 7 ! ! *#
- - * 4 - # -
## # " #
# 1 *#
*# * # # # * # :
# - * *
- * # - *
"

# - * - 7 : $
0 # # 4 - $ #
# # # 1 !-
# "

: - #
-

1
La Sphère de Saturne inclut la planète de ce nom mais aussi son émanation sur des plans vibratoires très élevés
et invisibles à nos télescopes, où siègent les Grands Seigneurs du Karma de notre Système solaire. Ils sont les
juges de tous les êtres évoluant dans ce Système.

110
 - ## 0 # 1 "
A # #
* # # #
$ " # #- $
% # ) -
@ A % = ? ")

- * # - # *-
# # # 5! * 0
# D # # "
- * - ? *
// 7 ! 0 #!1 - *# 1 !-
# - - #
# "

- # $ -
? - 0 # #
! - !
" # #
# - ' =3 %' ")
@ A *? * # /: # 0 # -
- IEIY IEIF*- # 7
A A $
# %P ! ! ! ! )* " I G V?
! W % = # *IESU]
IESS*
V " @"A * !*A "W

- $ 7 ! # ^^
$ * # 0# : #
# # # 7
0
# "

. # ! #! $ * # 6
1 ! $ #
* * $ # *0 ?
; - D # 5 "

* #
- -
A - # - " *
- * # *
# # : # 6 - # ? "

"#$%&' % ($#)* # )$+ #( ,%- %# $%.$ + / ,% #

% 0 . #)% ,% %# % $%.$ + / ,% 1 "%& % && #
( # % $ $&2 3 # @ A #
% ' R 4 ) V 6 -
W 4 D *IEUG % 3Z A ! )
111
V ' $ ? W D =. *IEFU* @" 2 *PZ !*
" #
# ## # /2 1 *#
# * % # * # )
% & $ @ ! @ ! ) %
)V 1# *A !. * "W

? - ' =3
# 8 #! $ -
! - # # 0 ! 0 "

* * $ #
* : -
# !
# # # #: !
0 ! *# 1 # *
- "

5 ' = 3 * A ?
- # $ # # -
- ; " *
- * # * - *#
# # # #
/ #
0 T %# ! ) !
I
*0* # : "

(''%&$#1 #4 ($#1( #&" / #( %*")1( & $ &

2 $( & # / & 1 & #& %)%# ($% 1 " "%& / #(
2.2# + # &% . #% # ) &5)" ( #& " - &$ ( "-2.$"% $# (
"- %+ # 23

# 1# A 9 *@ A
0 - ! * # ! *
# < * < ! V
3 W8 ; "

& #'
$+ $#& + # #"%+ 5 " ' ,%-%)%# 0
%+ # # $% 2) 6 " #2) && 2 ( (2. "
$ &&
) ) 2& $))%" &1 %# ) $ 7 "% & & %"+ # $ $&28
&-#/ / &% " 9 # ( " %+ 5 $% &% . " + #(
"- *&)% 23

1
Ne pas “jeter le bébé avec l’eau du bain”…et fuir les Ordres, plus ou moins secrets ou plutôt relativement
discrets, qui exigent simplement un serment de loyauté et qui dispensent actuellement la Connaissance des
Grands Principes Universels et les fondements d’une éthique élevée.

112
 # ' = 3 *
; D 0 1# ## 70
*# - * #
## * A - -
# - # # # # : # "

7 ! * 7 # -
# # # - $ #
* : - - $ # ! "
# - * *
! ! - # -
% ! + - ) ' =3 "
: !
# D * $ # !* 0
#!1 - * # 1 !- 0
- "

* ! / $ <
# *0 * # "

- * - ## ##
# - 0 # # #
"

-
:%+ # 2 & ($#) $*"/2 ( & 2&/# 6 )) ,% 1
( #&"
-!# . &1 $% ) ,% 7& & + #' & # % "
-0 ,%
" + & # ;%. ( +$< #& #.&*"& & %"
&3

% ' ) - - 1
! - # - # 1 !-
## "

% #! #! ) D *
# * # ? + " ' =
3 # # 4 !- 0
- " # - 7 # * *
$ $ * ! "

@2 3@

'"3

'

113