Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ESSAIS
LE BÉGAIEMENT DES MAÎTRES – LACAN, BENVENISTE, LÉVI-STRAUSS… [1988], Érès, Toulouse, 1999.
LES MYSTÈRES DE LA TRINITÉ, Gallimard, Paris, 1990.
FOLIE ET DÉMOCRATIE, Gallimard, Paris, 1996.
LACAN ET LE MIROIR SOPHIANIQUE DE BOEHME, Epel, Paris, 1998.
LETTRES SUR LA NATURE HUMAINE, Calmann-Lévy, Paris, 1999.
L’ART DE RÉDUIRE LES TÊTES, Denoël, Paris, 2003.
ON ACHÈVE BIEN LES HOMMES, Denoël, Paris, 2005.
LE DIVIN MARCHÉ, Denoël, Paris, 2007 ; Folio essais, 2012.
LA CITÉ PERVERSE, Denoël, Paris, 2009 ; Folio essais, 2012.
L’ENFANT FACE AUX MÉDIAS (avec Dominique Ottavi), Fabert, Paris, 2011.
L’INDIVIDU QUI VIENT… APRÈS LE LIBÉRALISME, Denoël, Paris, 2011 ; Folio essais, 2015.
IL ÉTAIT UNE FOIS LE DERNIER HOMME, Denoël, Paris, 2012.
LE DÉLIRE OCCIDENTAL ET SES EFFETS ACTUELS DANS LA VIE QUOTIDIENNE : TRAVAIL, LOISIR, AMOUR, LLL,
Paris, 2014 ; Agora Pocket, 2018.
LA SITUATION DÉSESPÉRÉE DU PRÉSENT ME REMPLIT D’ESPOIR, Le bord de l’eau, 2016.
LA FABLE DES ABEILLES (ET AUTRES TEXTES DE BERNARD DE MANDEVILLE), Agora Pocket, Paris, 2017.
LE CODE JUPITER, Équateurs, Paris, 2018.
ROMAN
LES INSTANTS DÉCOMPOSÉS, Julliard, Paris, 1993.
Illustration de couverture : Christel Fontes
SIGMUND FREUD
Névrose, psychose et perversion, 1908.
INTRODUCTION
Diable…
La prise du pouvoir par l’esprit du Malin dans les affaires humaines est en
effet littéralement thématisée dans un court texte datant de 1714. Un écrit
aujourd’hui à peu près complètement oublié, sauf bien sûr de quelques
érudits qui, telles des sentinelles, veillent aux marges de notre monde. Un
essai d’une puissance visionnaire extraordinaire, au point qu’il s’avère
essentiel pour comprendre notre présent. Ce court libelle (24 000 caractères,
soit une douzaine de pages) s’intitule Enquiry into the Origin of Moral
Virtue2 – en français, Recherches sur l’origine de la vertu morale. Il a été
écrit à Londres, à l’aube de la première révolution industrielle, par Bernard de
Mandeville, philosophe et médecin des maladies nerveuses, en même temps
qu’inspirateur de la pensée économique libérale moderne (notamment
d’Adam Smith et des utilitaristes).
Mandeville, héritier d’une famille de médecins d’origine française, est né à
Rotterdam en 1670. Il a suivi ses études à Leyde et obtenu son doctorat en
philosophie en 1689 et son diplôme de médecine en 1691. Puis il est parti
s’installer à Londres où il s’est fait connaître comme “médecin de l’âme”
(“psy”, dirait-on aujourd’hui).
Ces Recherches sur l’origine de la vertu morale ont été publiées la
première fois en complément de l’édition de 1714 de l’œuvre la plus connue
de Mandeville, La Fable des abeilles, dont il vaut de rappeler brièvement la
genèse.
En 1704, Mandeville avait traduit en anglais et publié une trentaine de
fables de La Fontaine. Le genre lui a alors assez plu pour qu’il écrive aussitôt,
en 1705, une fable de son cru intitulée La Ruche mécontente ou les Fripons
devenus honnêtes. Mandeville fera distribuer son poème anonymement et
sous le manteau. Le texte décrit une ruche florissante où prospèrent non
seulement tous les métiers, mais aussi et surtout tous les vices. Cependant, les
habitants de la ruche, qui se sentent coupables, décident d’opter pour
l’honnêteté. Résultat : plus les vices disparaissent, et plus les abeilles se
réjouissent, mais plus les métiers disparaissent, et plus la ruche dépérit.
Comme dans toute bonne fable, celle de Mandeville contient une maxime –
en l’occurrence très paradoxale : “Les vices privés font la vertu publique” et
une moralité : “Il faut que la fraude, le luxe et la vanité subsistent, si nous
voulons en retirer les doux fruits.”
Mandeville développera pendant vingt-quatre ans, sur des dizaines de
textes et des centaines de pages, toutes les implications de ce poème initial de
433 octosyllabes.
En 1714, paraît la première édition de La Fable des abeilles. Elle
comprend le poème de 1705, vingt Remarques sur la fable, plus les
Recherches sur l’origine de la vertu morale.
J’ai déjà longuement commenté la fable, notamment lorsque j’ai édité cinq
textes de Mandeville, en 2017, précédés d’une longue présentation consacrée
à sa biographie, sa pensée et sa réception3. C’est à l’occasion des recherches
approfondies alors entreprises que j’ai découvert les Recherches sur les
origines de la vertu morale, au contenu littéralement explosif. C’est par choix
que je n’ai pas alors édité et commenté cet écrit : je voulais réserver à ce petit
essai la place spéciale qu’il mérite et que je lui accorde maintenant dans le
présent livre.
Avant d’être proscrit et de sombrer dans l’oubli, ce petit texte n’avait pas
échappé à Voltaire qui y avait fait de larges emprunts dans les chapitres VIII
et IX de son Traité de métaphysique de 1734, sans toutefois mentionner le
nom de Mandeville et en en affadissant beaucoup les thèses originales. Or,
celles-ci étaient tellement sulfureuses qu’elles finirent, dès la seconde édition
de 1723, au bûcher – il faut dire que Mandeville avait encore aggravé son cas
avec un texte recommandant la fermeture des “Écoles de charité”. Ses écrits
furent considérés comme pernicieux et diaboliques, et condamnés par le
“Grand Jury du Middlesex” en 1723, puis, après leur traduction en français
en 1740, mis à l’index et brûlés à Paris par le bourreau en 1745. Pour
couronner le tout, son nom, Mandeville, fut transformé en Man Devil,
l’homme du Diable. Ce fut le plus grand scandale philosophique de l’Europe
des Lumières.
Il en résulta un refoulement hors de la pensée légitime des œuvres de
Mandeville. Un refoulement radical procédant d’une volatilisation physique
atteinte dès Fahrenheit 451 quand le papier s’enflamme et que l’autodafé fait
disparaître toute trace du texte qu’il portait.
*
Pour donner une idée des oubliettes où se trouve aujourd’hui relégué ce petit
texte, nous pouvons faire usage d’un outil internet, bien connu des chercheurs
travaillant sur les textes et documents. Une des fonctions de Google Books
permet en effet de savoir combien de livres anciens ou modernes contiennent
au moins une fois, en titre ou dans le texte, une occurrence précise. La
requête (traitée en 0,84 seconde) révèle donc que 753 livres contiennent
l’occurrence Recherches sur l’origine de la vertu morale, associée au nom de
“Mandeville”.
C’est très peu. Il suffit de prendre un autre écrit du XVIIIe appartenant au
même champ de pensée, par exemple Du contrat social de Rousseau, et de
comparer les scores. Le résultat est sans appel : cette dernière occurrence,
associée au nom de son auteur, se trouve dans 146 000 ouvrages. En somme,
pour deux cents ouvrages mentionnant le texte de Rousseau, il n’en existe
qu’un évoquant celui de Mandeville4 ! Un tel écart pourrait se schématiser
ainsi : le texte de Mandeville a occupé les esprits savants “deux cent fois
moins” que celui de Rousseau !
Texte enfoui, donc.
Et cependant, j’affirme qu’il contient une idée axiale : il est porteur d’une
décision capitale à la suite de laquelle le monde tout entier a changé d’aspect.
En un mot, il appartient à ces moments rares et déterminants de l’histoire
humaine :
Lorsqu’une telle heure “historique” se produit, écrivait encore Zweig, elle est décisive pour des
décennies et pour des siècles. De même que l’électricité de toute l’atmosphère s’assemble à la
pointe d’un paratonnerre, une masse considérable d’événements se trouve concentrée alors en
un minimum. Ce qui d’ordinaire se déroule lentement, de manière successive ou parallèle, se
comprime en un seul instant qui détermine et décide tout : un seul oui, un seul non, un geste
avancé ou retardé rend cette heure irrévocable pour cent générations et détermine la vie d’un
individu, d’un peuple ou même la destinée de l’humanité entière.
*
Je gage que le lecteur avisé se posera ici une question de bon sens : si cet
écrit est si important, pourquoi est-il si oublié ? N’oublie-t-on pas plutôt les
textes mineurs, alors que les textes majeurs finissent toujours par émerger ?
D’ailleurs, même lorsqu’on force le destin pour tenter d’inscrire dans les
annales du monde un écrit indigent, des ratures qui ne feront jamais
littérature, l’histoire finit toujours par rendre son jugement. Ainsi, ce n’est pas
de l’insipide roman Les Loups d’un dénommé Guy Mazeline, lauréat du prix
Goncourt 1932, que l’on se souvient aujourd’hui, mais du Voyage au bout de
la nuit de Céline, pourtant passé à la trappe par les dix jurés du Goncourt le
7 décembre de cette année-là.
Ces objections sont parfaitement recevables. Elles appellent plusieurs
précisions.
Master Mind…
La création de la Société du Mont-Pèlerin en 1947, par Friedrich Hayek
(1899-1992), résulte justement d’une telle transmission ésotérique. Hayek, ce
penseur d’origine viennoise, très érudit (économiste, philosophe,
psychologue, historien, politologue), visait précisément à reconstruire le
libéralisme à partir de fragments perdus de vue ou mal entendus depuis deux
siècles et il y est tellement bien parvenu qu’il est ensuite devenu chef de file
de l’école dite “néolibérale” de Chicago, revendiquant le libre marché et le
monétarisme et s’opposant au keynésianisme et à toute régulation5. Ces
fragments décisifs, Hayek les a notamment trouvés dans les propositions
venues de Mandeville qu’il a tout simplement présenté comme un Master
Mind, un grand esprit, un maître à penser6. Pour Hayek, Mandeville conduit
en effet directement à Adam Smith (et au concept de “main invisible”
harmonisant les intérêts privés) et à David Hume (et au rôle moteur, non de la
raison, mais des passions). S’appuyant sur un tel Esprit, cette petite société
d’affranchis s’est mise à fonctionner sous le mode du “prophétisme
religieux”. Une sorte de “secte” en somme qui cherchait à promouvoir une
“utopie”, selon le mot de Hayek, et qui a si bien réussi qu’elle a inventé la
religion qui s’est mondialement imposée, celle du divin Marché, “ordre
spontané” si parfait qu’il doit absolument être tenu à l’abri de toute tentative
humaine de régulation7. Hayek tient en effet de Mandeville que les hommes
peuvent bien décider ce qu’ils veulent, par exemple la probité, cela ne pèse
rien par rapport à leur nature qui les pousse à accomplir, en dépit d’eux-
mêmes, des formes de socialité complexe et très évoluée qui les dépassent de
toute part et qui ne peuvent s’édifier qu’en laissant libre cours à leurs
passions (ce qui découle de la formule phare de Mandeville : “Les vices
privés font la vertu publique”).
Fondée sur cet axiome mandevillien par Hayek, entouré de trente-cinq
membres lors de sa création (dont huit reçurent ensuite le prix dit Nobel
d’économie dont Friedrich Hayek lui-même, Milton Friedman, James M.
Buchanan et Gary Becker), cette petite société d’affranchis, financièrement
soutenue dès l’origine par de grandes entreprises, a donné naissance à de
nombreux think tanks (environ deux cents dans les années 1970). Ces
derniers, contre le keynésianisme ambiant de l’après-guerre, ont
souterrainement diffusé l’idée néolibérale avant que celle-ci ne s’empare
officiellement du monde pour le reconfigurer entièrement à partir des
années 19808. On ne sait pas assez que deux think tanks issus de cette société
ont joué un rôle décisif dans les arrivées au pouvoir de Margaret Thatcher en
Grande-Bretagne (1979) et de Ronald Reagan aux États-Unis (1980) :
respectivement l’Institute of Economic Affairs (créé en 1955) et l’Heritage
Foundation (créé en 1973).
Lorsqu’on lit ce qui a été écrit sur Mandeville – ce qui ne demande pas un
effort surhumain étant donné l’occultation de cet auteur –, il apparaît que
personne n’a véritablement glosé sa découverte de l’inconscient, réalisée
deux siècles avant Freud. Même les hayékiens en sont restés à une version
“light” de l’inconscient mandevillien, en le réduisant au simple jeu des
passions. Ce silence s’explique probablement par le fait que les politologues
et économistes, lecteurs de Mandeville, ne sont (sauf exception) guère versés
dans la psychanalyse (quand ils ne la détestent pas comme les hayékiens),
tandis que les psychanalystes ignorent (trop) souvent le champ politique. La
découverte capitale de Mandeville est donc demeurée invisible aux penseurs
marquants de ces deux champs. C’était probablement là un bon gage pour
qu’elle tombe un jour sous la vue de quelqu’un qui, comme moi, navigue
entre les deux.
*
*
Il se trouve que j’aborde longuement dans ma présentation des œuvres de
Mandeville une question sur laquelle il me faut brièvement revenir ici : celle
de sa réception. Dont les temps forts sont marqués par un troisième, puis un
quatrième refoulement à l’encontre de sa pensée.
C’est Adam Smith (1723-1790) qui sera à la tâche pour le troisième.
L’œuvre de Mandeville, on l’a dit, a été condamnée dans la région de
Londres, brûlée à Paris, et c’est à cause de la répugnance persistante qu’elle
inspire dans toute l’Europe qu’il faut entreprendre de la blanchir de tout
diabolisme. Cette visée requiert de la présenter sous l’aspect neutre et sérieux
de la science. C’est le seul moyen pour endormir le soupçon récurrent
pesant sur sa morale.
Cette véritable opération de communication a été initiée par Adam Smith
dans son œuvre principale, la Richesse des nations, et poursuivie par les
penseurs de l’économie libérale pendant deux siècles, jusqu’à la résurrection
miraculeuse de Mandeville comme “maître à penser” par Hayek au milieu du
e
XX siècle. En somme, il a longtemps fallu faire du Mandeville sans
Mandeville. Adam Smith s’y est employé avec le succès que l’on sait, en trois
temps.
Premier temps, Adam Smith dénonce l’œuvre de Mandeville comme
“licencieuse” et prend garde de la mentionner le moins possible.
Deuxième temps, il reprend le grand principe mandevillien tout en se
gardant d’utiliser le mot “vice” dans un sens positif. Il se contente de le
remplacer par celui, d’apparence plus neutre, de self love. Quel humain, sujet
comme tel à l’amour de soi, bannirait cet amour à condition qu’il soit
éclairé ?
Enfin, troisième temps, comme pour définitivement rassurer sur ses
intentions, Adam Smith écrit un autre traité, la Théorie des sentiments
moraux13, privilégiant la notion de sympathie correspondant à la capacité
altruiste de comprendre l’autre – soit l’envers même de l’égoïsme impliqué
par le self love. Sans nulle part indiquer comment penser le rapport entre ces
deux valeurs opposées. Mais seul le résultat compte : Adam Smith a réussi à
occulter le sulfureux Mandeville, d’un côté, en lui prenant tout – on fait
commencer la science économique à Adam Smith –, de l’autre, en masquant
la reprise de ses thèses par l’affichage ostensible d’un principe moral lui
permettant de récupérer à son profit les théories sur la sympathie imprégnant
l’air du temps – celle de Shaftesbury et de Hutcheson notamment14.
Cette habile stratégie n’a cependant pas réussi à tromper Marx : il indique
dans une note du Capital (livre I, 4, XIV) que certains passages de la Richesse
des nations sont presque littéralement copiés de La Fable.
Il est des scotomes en médecine qui se traduisent par des taches qui occultent
une partie du champ visuel. Il est des scotomes dans l’histoire de la pensée
qui dérobent malencontreusement à l’esprit des notions et concepts
importants. Cette occultation de Mandeville eut des résultats considérables :
l’ouvrage de Weber ayant connu le succès que l’on sait, ce quatrième
refoulement de l’auteur de La Fable des abeilles sera reconduit tout au long
du XXe siècle par presque tous les grands auteurs, non pas par déni comme
chez Weber, mais par ignorance. C’est le cas de ceux de l’école de Francfort
(Marcuse, Adorno, excepté Max Horkheimer) et de ceux de l’école de Paris
(Bourdieu, Derrida, Lacan, Deleuze, Foucault, sauf Louis Dumont)17.
Ce qui nous laisse aujourd’hui bien démunis.
Certes, Max Horkheimer a compris que Mandeville, prenant la suite de
Machiavel, pouvait donner au Prince (désormais le Capital) la capacité de
savoir “comment manipuler les pulsions des masses afin qu’elles ne
deviennent pas une menace pour le maintien de l’ordre18”. Mais c’était une
lecture trop timide car Mandeville permet d’aller beaucoup plus loin : il a fait
en sorte que tout ce qui était supposé pouvoir troubler l’ordre en construction
du Capital (les vices, les passions, les pulsions) soit désormais mis au service
de cet ordre.
Quant à Louis Dumont, c’est en lisant Mandeville qu’il a compris
comment nous étions passés par étapes, à partir du XVIIe siècle, du monde de
la transcendance propre à l’Homo hierarchicus, impliquant la subordination
de la société à une volonté supérieure à celle des hommes (celle de Dieu ou
des dieux), au monde de l’autonomie économique de l’Homo aequalis19 et,
de là, pas à pas, à la démocratie. Mais ce qu’il n’a pas vu, et que le texte que
nous allons étudier montre bien, c’est que si le capitalisme nous a sortis du
vieux système religieux de la transcendance, c’était pour nous faire aussitôt
entrer dans un tout nouveau système religieux, absolument inédit. L’ancienne
transcendance y est en effet remplacée par une immanence moderne.
“Moderne” car cette immanence ne doit plus rien aux anciens polythéismes
reposant sur le jeu des forces de la nature. Elle repose en effet sur l’idée que
le plan divin (plus de vertu, c’est-à-dire plus de richesse) peut se réaliser tout
seul dès lors que les individus ne font que suivre leur égoïsme et leurs
propres intérêts. Bref, Louis Dumont n’a pas vu que l’homme du Diable est
celui qui avait fondé une nouvelle religion où les hommes n’ont plus eu à se
reprocher leurs vices. Bien au contraire, elle leur recommandait de les vivre
sans honte, sans vergogne, car c’est de leurs turpitudes que pouvait naître la
seule vraie vertu qui vaille : une richesse potentiellement infinie susceptible
d’amener le paradis sur terre.
*
Mon diagnostic est donc le suivant : alors que notre monde est devenu
mandevillien, soit nous n’avons pas accès à sa pensée puisqu’elle est
quadruplement refoulée, soit nous n’en percevons que des bribes.
C’est à ce constat de fiasco intellectuel majeur que le présent essai tente de
remédier en allant au cœur de la pensée mandevillienne telle qu’elle se donne
puissamment dans ces Recherches sur l’origine de la vertu morale.
Nous commencerons par un décryptage de ce texte. Le deuxième chapitre
sera consacré à son commentaire dans le but de lui redonner toute sa place
dans l’histoire des idées. Dans le troisième, je tenterai de montrer l’actualité
des thèses mandevilliennes jusque dans le capitalisme financier. Le quatrième
et dernier chapitre est destiné à évaluer les conséquences actuelles de la
révolution culturelle libérale dont Mandeville fut tout à la fois le témoin,
l’interprète et le suppôt.
Ces recherches impliquant un accès direct au texte de référence, nous en
avons fait une traduction nouvelle qui se trouve en annexe (p. 163).
1. Johann W. von Goethe, Conversations avec Eckermann, Gallimard, Paris, 1941. Cf. Lettre du
2 août 1830.
2. Le texte original se trouve dans l’édition de référence des œuvres de Mandeville : The Fable of the
Bees or Private Vices, Publick Benefits, 2 vol. With a Commentary Critical, Historical, and Explanatory
by F. B. Kaye, Clarendon Press, Oxford, 1924 [on line by Liberty Fund, Indianapolis, 1988]. Cf. vol. 1,
p. 77-84.
3. Dany-Robert Dufour, Mandeville. La Fable des abeilles, avec une introduction de cent pages et cinq
textes de Mandeville dans la traduction de 1740 largement revue et corrigée : 1) Préface, 2) La Ruche
murmurante ou les Fripons devenus honnêtes, 3) Remarques sur La Fable des abeilles, 4) Essai sur la
charité et les Écoles de charité, 5) Vénus la populaire ou Apologie des maisons de joie, Agora Pocket,
Paris, 2017.
4. On obtient un rapport du même ordre avec les ouvrages de langue anglaise. L’occurrence Enquiry
into the Origin of Moral Virtue, associée à “Mandeville”, apparaît 1 640 fois et On the Social Contract,
associée à “Rousseau”, 281 000 fois – ce qui donne un rapport de 1 à 170.
5. Sur Hayek, cf. Gilles Dostaler, “Hayek et sa reconstruction du libéralisme”, Cahiers de recherche
sociologique, no 32, 1999 (https://doi.org/10.7202/1002401ar).
6. Hayek fait grand cas de Mandeville dès le milieu des années 1940 dans Individualism and Economic
Order (University of Chicago Press, Chicago, Illinois, 1948) et il ne cessera de revenir à Mandeville
comme en témoigne sa conférence prononcée, vingt ans plus tard, à la British Academy (cf. Hayek,
“Lecture on a Master Mind” [1966], reprise dans New Studies in Philosophy, Politics, Economics and
the History of Ideas, Routledge & Kegan Paul, Londres, Melbourne et Henley, 1982).
8. Outre Hayek, la Société du Mont-Pèlerin comptait parmi ses trente-cinq membres fondateurs Karl
Popper (philosophe des sciences), Ludwig von Mises et Milton Friedman (économistes). Leurs
caractéristiques communes : un anti-marxisme, un anti-keynésianisme et, accessoirement, un anti-
freudisme affirmés (sur cette société, cf. Ronald M. Hartwell, A History of the Mont Pelerin Society,
Liberty Fund, Indianapolis, 1995).
9. Je rappelle qu’aux jeux de hasard (comme la roulette), la martingale se présente comme une
technique secrète permettant de déjouer le hasard et de gagner à coup sûr. À noter que l’“école de
Chicago” a raflé près de la moitié des “prix Nobel” d’économie au cours des trente dernières années en
mettant au point des formules (ou des martingales) qui permettent de “bien spéculer en Bourse”, de
“faire baisser le coût du travail”, etc.
10. À noter que l’Enfer de la Bibliothèque nationale existe : c’est une collection d’ouvrages constituée
au début du XIXe siècle, regroupant les textes susceptibles d’offenser la pudeur des lecteurs. On les
reconnaît au préfixe de leur cote : ENFER-.
11. Ce qui permet le rapprochement des deux est que Mandeville, au début du XVIIIe siècle, et Sade, à la
fin de ce même siècle, ont l’un et l’autre œuvré pour la libération des passions et des pulsions. Je me
permets de renvoyer le lecteur à certains textes où j’ai tenté de construire le rapport possible entre
Mandeville et Sade, dont La Cité perverse, Folio, Gallimard, Paris, 2012, § 126.
12. Parmi lesquels, je compte Paulette Carrive et †Lucien Carrive qui ont retraduit et présenté
Mandeville chez Vrin dans les années 1980, †François Dagognet qui a préfacé et postfacé une édition
de La Fable des abeilles en 2006, Jean-Claude Michéa qui revient souvent sur Mandeville au long de
ses livres et Hervé Mauroy qui a publié un remarquable article, “La Fable des abeilles de Bernard
Mandeville”, Revue européenne des sciences sociales, no 49-1, 2011 (http://ress.revues.org/843).
13. Adam Smith, Théorie des sentiments moraux [1759], trad. Michaël Biziou, PUF, Paris, 1999. Et
aussi sur http://books.google.com/, trad. Blavet, publié par Valade, 1774.
14. Shaftesbury est notamment l’auteur d’un Essai sur le mérite et la vertu [1711] et Hutcheson,
l’auteur des Recherches sur l’origine de nos idées de beauté et de vertu [1725]. Mandeville, en raillant
beaucoup ces deux auteurs, a eu le mérite d’être plus direct qu’Adam Smith.
15. Cf. Max Weber, L’Éthique protestante et l’esprit du capitalisme, disponible sur le site des
“Classiques des sciences sociales”
(www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/index.html), p. 30.
16. Sur ce retour de Mandeville dans les toutes dernières analyses de Max Weber, cf. les conférences de
1919-1920 recueillies dans Histoire économique. Esquisse d’une histoire universelle de l’économie et
de la société, Gallimard, Paris, 1991. Pour cette citation, cf. p. 386.
17. Je me permets de renvoyer à mon introduction à Mandeville. La Fable des abeilles où j’examine la
réception (manquée) de Mandeville par ces auteurs. Op. cit.
18. Traduit de l’allemand par l’auteur (DRD) d’après le XIXe volume des œuvres complètes de
Horkheimer. Cf. Max Horkheimer, Gesammelte Schriften, Alfred Schmidt et Gunzelin Schmid Noerr
(éd.), Fischer Verlag, Francfort, 1985-1996, p. 395 sq.
19. Louis Dumont, Homo aequalis. Genèse et épanouissement de l’idéologie économique, Gallimard,
Paris, 1976 (le livre fait suite à Homo hierarchicus, Gallimard, Paris, 1967, et reprend une série de
conférences données à Princeton en 1973).
I
un art de gouverner
Qu’ajoute ce texte à La Fable des abeilles qui prônait déjà cette maxime
scandaleuse : “Les vices privés font le bien public” ? Rien d’autre qu’une
thèse encore plus radicale et sidérante : “Il faut confier le destin du monde
aux pervers.” Thèse accompagnée du pourquoi et du comment faire, avec en
plus une proto-théorie de l’inconscient et de la perversion (et du fétichisme) à
faire pâlir, comme nous le verrons bientôt, les freudiens, et une théorie de
l’art politique bien plus retorse et plus efficace, comme nous le verrons
également bientôt, que celle de Machiavel parce que non axée sur le seul
maintien du Prince au pouvoir, mais sur l’instauration d’une nouvelle
économie politique fondée, non sur la répression des pulsions, mais sur leur
libération.
Pourquoi faire ? Pour sortir l’humanité du règne de la pénurie afin de la
faire entrer dans celui de l’abondance. Bref, ce texte se propose comme
ouvertement prophétique puisque Mandeville se pose en annonciateur d’un
monde nouveau, celui qui s’ouvre avec le capitalisme en formation dès l’aube
de la première révolution industrielle, seul capable de produire in fine de la
richesse.
Comment faire ? En instaurant un nouvel art de gouverner. Avec ce texte,
Mandeville sort du seul cadre des échanges économiques, celui de La Fable,
où il recommandait que chacun, en exerçant sa profession, soit peu ou prou
voleur de façon à amasser un argent qui finirait bien par revenir dans les
échanges, et profiter à d’autres. Et il entre dans un art de gouverner qui passe
par la constitution d’une troisième classe capable de tenir l’ensemble social
grâce à un “truc” (truc : au théâtre, machine à manœuvrer les décors) qui ne
coûte rien : flatter les uns et stigmatiser les autres.
Ces thèses constituent le programme (au sens informatique du terme),
quelque chose comme le logiciel, sur lequel s’est construit le capitalisme. Je
parie que l’accès à ce programme pourra faire apparaître toute l’histoire du
capitalisme jusqu’à aujourd’hui (le capitalisme financier), sous un jour
entièrement neuf.
le jumeau de Mandeville
C’est là un plan malin, je veux dire diabolique. Corroboré par celui qu’on
pourrait nommer “le jumeau en pensée de Mandeville”. Daniel Defoe était en
effet un parfait contemporain de Mandeville, londonien comme lui et
travaillant sur les mêmes objets. On le connaît comme l’auteur du fameux
Robinson Crusoé (1719) où il invente le mythe moderne de l’Homo capitalis,
capable de s’approprier des ressources rares et de les transformer par le
travail pour satisfaire des désirs potentiellement infinis. Mais on sait moins
qu’après avoir publié ce récit devenu mythe de fondation du capitalisme, des
effluves de soufre se répandirent assez pour que Defoe écrive The Political
History of the Devil (1726), traduit en français dès 1729 et, lui aussi, mis à
l’index en 1743. On y voit le Diable revenir sur Terre après une longue
absence et étendre son influence aux institutions et aux modes de
gouvernement. La lecture d’analyses savantes sur cette “gémellité”
intellectuelle conduit à supposer que Defoe a pensé à Man Devil, c’est-à-dire
Mandeville, alors fort connu pour l’esprit malin et cynique de nombre de ses
propositions, lorsqu’il a décrit son Devil comme étant doté de facultés
intellectuelles hors du commun, perspicace, subtil et rusé, capable de
raisonner beaucoup plus rapidement que l’homme23.
On aura compris que le Diable évoqué ici ne m’importe pas dans son usage
théologique usuel d’ange déchu poussant les humains à faire le mal, mais
comme “personnage philosophique”. Deleuze désignait ainsi un personnage
fictif associé au nom d’un philosophe (à l’instar du “malin génie” de
Descartes), chargé de véhiculer une idée et des concepts nouveaux.
Je peux le dire autrement : à cette époque initiale du capitalisme, le Diable
s’habillait en Mandeville.
20. À noter que la rhétorique se porte bien puisqu’aujourd’hui on a trouvé une nouvelle façon de dire
“C’est un mal, cependant, c’est un bien”. On utilise désormais l’adverbe “en même temps”. Exemple :
“Il ne faut pas que les fruits de la croissance soient accaparés par les « 1 % » les plus riches mais, en
même temps, il faut supprimer l’impôt de solidarité sur la fortune qui bride ces « premiers de cordée »
qui ont la bonté de tirer les autres, les fainéants.”
21. Cf. Dany-Robert Dufour, Mandeville. La Fable des abeilles, cf. “Remarque P”, op. cit., p. 200.
22. François de La Rochefoucauld, Maximes, cf. les quatre premières maximes : 1) “L’amour-propre
est l’amour de soi-même”, 2) “L’amour-propre est le plus grand de tous les flatteurs”, 3) “Quelque
découverte que l’on ait faite dans le pays de l’amour-propre, il y reste encore bien des terres
inconnues”, et 4) “L’amour-propre est plus habile que le plus habile homme du monde”.
23. Cf. John R. Moore, “Mandeville and Defoe”, in Mandeville Studies, Archives internationales
d’histoire des idées, vol. 81, Springer, Dordrecht, 1975.
II
Mais ce n’est pas tout : pour Mandeville et pour Lacan après lui, cette
division subjective permet de penser ce qu’est le phantasme. N’oublions pas
en effet que, si Lacan passe par Descartes, c’est pour établir La Logique du
fantasme. Bien sûr, fidèle à sa volonté de mathématiser la psychanalyse,
Lacan définira le phantasme par un mathème : $ ◊ a.
Disons simplement ici que cette formule pose un sujet dit “barré”, au sens
où il se perd de vue (“je ne suis pas là où je pense”), qui, pour éviter de
disparaître, s’arrime à un objet qui paraît à sa vue (le mot grec phantasia
signifie “apparition”34). Lacan donne alors du phantasme cette définition :
c’est “un arrangement […] pour parer à la carence du désir” (cf. séance du
21 juin 1967). Le phantasme est donc comme une “béquille” qui soutient le
sujet (cf. séance du 21 juin 1967).
Une définition qui convient parfaitement à la notion de “récompense
imaginaire” au cœur du texte de Mandeville. C’est aisé à montrer.
On se souvient que Mandeville soutenait l’idée suivante : pour que les
individus acceptent de renoncer à leurs appétences, il faut et il suffit de les
payer d’une récompense imaginaire, la flatterie, qui leur procure le plaisir de
passer aux yeux des autres pour ce qu’ils ne sont pas, à savoir des hommes
vertueux. Or, cette récompense imaginaire, arrangement qui supplée à la non-
satisfaction de leur désir, correspond précisément à ce que nous appelons
aujourd’hui le phantasme. Au sens exact que la psychanalyse donne à ce
terme : ce qui permet au sujet de faire face à une réalité qui ne lui convient
pas en substituant à cette réalité refoulée ou refusée un monde imaginaire où
son désir est accompli.
Pour le dire autrement : ce qui ne convient pas au sujet selon Mandeville,
c’est de renoncer à ses appétences, mais il le fait cependant pour accéder à ce
monde imaginaire où il pourra jouir du plaisir de paraître vertueux – je dis
bien de “paraître” (au sens déjà évoqué du grec phainein, phantasme).
Si ce texte de Mandeville est si important, c’est parce qu’il permet de
comprendre comment est née la fonction politique moderne au moment de
l’émergence du capitalisme. Elle tient à la compréhension du phantasme lové
au plus profond de l’âme humaine, dont la manipulation permet de tenir en
bride “la multitude” et de la “gouverner avec facilité et sécurité” afin, comme
le dit encore Mandeville, d’“en récolter le plus grand bénéfice”.
*
On peut donc créditer Mandeville de l’invention (au sens que j’ai donné à ce
terme) de l’inconscient et du phantasme (et de son usage en politique, c’est-à-
dire dans l’art de gouverner). Pas mal pour un penseur du début du
e
XVIII siècle.
Mais ce n’est pas tout. Car Mandeville n’a pas fait qu’anticiper la théorie
psychanalytique, il a aussi posé les bases de la pratique de la cure.
Au moment où les Recherches sur l’origine de la vertu morale sont
publiées (1714), Mandeville a déjà écrit un livre intitulé A Treatise of the
Hypochondriack and Hysterick Diseases (1711)35. Il y aurait beaucoup à en
dire, mais dans le cadre de cet essai, j’en retiendrai au moins deux éléments.
Le livre se présente comme un dialogue entre un médecin, Philopirio
(littéralement “l’ami de l’expérience”), et un couple de malades, Misomédon
(“l’ennemi des médecins”) et Polythéca (“celle qui collectionne les
apothicaires et leurs préparations”). Dans la préface à l’édition de 1711,
Mandeville indique qu’il s’est lui-même mis en scène dans ce texte et que
Philopirio, c’est lui.
On ne saurait être plus explicite : voici un dialogue entre le médecin de
l’âme et le malade où il est affirmé que cette relation doit avant tout passer
par la parole. Bref, il se distingue des médecins des maladies nerveuses de
l’époque qui considéraient que l’anatomie pouvait tout expliquer. Il se méfie
aussi des découvertes réalisées grâce aux microscopes qui, outre qu’elles
n’expliquent pas tout, entraînent à beaucoup négliger l’écoute du patient.
C’est le fait de parler qui libère le patient, non les purges ou les saignées. Il
explique donc à ses patients le cadre du traitement radicalement nouveau
qu’il leur propose. Il s’agit d’en finir avec les pratiques de ses quasi-
contemporains, les médecins épinglés par Molière, qui ne savaient que faire
des saignées au patient ou lui tenir un discours en jargonnant latin. On se
souvient d’Argon qui, dans Le Malade imaginaire, répond à toutes les
questions (soigner l’hydropisie, des maux de tête, des fièvres, des douleurs
abdominales…) posées par les maîtres de l’Université lors de l’examen pour
devenir médecin :
Clysterium donare, postea saignare, ensuita purgare (Utiliser le clystère, puis saigner et enfin
purger). Et, si le mal ne se dissipe pas ? demande un maître. Argon répond : Clysterium donare,
postea saignare, ensuita purgare. Ensuita, resaignare et repurgare.
Le jury applaudit et décerne à Argon le titre de docteur en médecine.
Mandeville invente la cure par la parole où il s’agit simplement d’échanger
avec le patient aussi longtemps que nécessaire en utilisant pour tout
instrument la langue commune :
MISOMÉDON : Grâce à quel secret parvenez-vous à guérir cette maladie difficile
[l’hypocondrie] ?
PHILOPIRIO : […] Je me donne le temps d’entendre et de soupeser les complaintes de mes
patients […]. Je prends la peine de bien connaître la façon dont ils vivent […] et de mieux
connaître l’existence et le tempérament de chaque personne en particulier […]. Je m’adresse à
vous et dans votre dialecte […][car] cette maladie [l’hypocondrie aussi bien que l’hystérie] ne
cède ni aux purges, ni aux saignées, ni à la sudation ou à d’autres traitements et doit être
abordée avec ménagement et sans précipitation36.
Au début du XVIIIe siècle, ce cadre, dans son évidence et sa simplicité
mêmes, est tout simplement révolutionnaire. Voici donc un médecin de l’âme
qui, deux siècles avant Freud, a découvert les effets thérapeutiques de la
parole – ce qui permet de dire enfin ce qui ne pouvait se dire et de soulager
ainsi les souffrances causées par certaines passions.
Pour retrouver une telle centration sur la parole du patient, il faudra en effet
attendre le livre publié par Josef Breuer et Sigmund Freud en 1895, consacré
lui aussi à l’hystérie, intitulé Études sur l’hystérie, qui expose, entre autres
considérations théoriques, cinq cas, dont celui d’Anna O.
Selon le mythe fondateur de la psychanalyse, la cure par la parole s’est
inventée un beau jour de 1880 lorsqu’Anna O. (de son vrai nom Bertha
Pappenheim), belle et intelligente femme de vingt et un ans souffrant d’un
nombre incalculable de symptômes, a exigé de son médecin, le Dr Breuer,
qu’il la laisse parler. Le résultat fut, au grand étonnement du médecin de
l’âme et de la malade elle-même, la disparition des symptômes.
J’ai donc le regret de dire à mes amis psychanalystes qu’il va leur falloir
désattribuer l’invention de la talking cure à Freud – qui a eu le génie de
reprendre et de systématiser la trouvaille d’Anna O. – pour la réattribuer à
Mandeville.
J’ai aussi le regret de leur dire que les travaux sur l’hystérie féminine
menant à la construction théorique et thérapeutique de la psychanalyse n’ont
pas commencé avec Freud avec les Études sur l’hystérie, mais deux siècles
plus tôt avec Mandeville. Dans son traité des passions, il plaçait l’hystérie du
côté des femmes (lesquelles présentaient déjà des symptômes à la Anna O.) et
l’hypocondrie du côté des hommes37.
Certes, il existe – et c’est heureux – des divergences entre Mandeville et
Freud. Mais elles concernent moins la cure elle-même que l’au-delà de la
cure. Mandeville conçoit en effet que, si ses patients souffrent, c’est parce
que leurs corps concupiscents (“vicieux”) sont bridés par des carcans moraux
édictés par des récits tenus pour édifiants. Notamment ceux qui disent : “Il
faut être charitable et ne pas penser à soi” (Mandeville cible souvent ces
récits, notamment dans son Essai sur la charité et les Écoles de charité). Il
n’est donc pas étonnant qu’en agissant dans et par la parole, en faisant parler
les hystériques, les hypocondriaques et autres maniaques pour leur laisser
dire tout ce qu’ils n’osent pas énoncer, ceux-ci soient amenés à remarquer
qu’ils souffrent de se sentir coupables d’avoir désiré ce que la morale
réprouve. Souvent, l’identification de cette cause suffit à amener quelque
rémission des symptômes.
À partir de là, Mandeville s’est posé une question dont Freud n’a jamais
voulu entendre parler. On pourrait la formuler ainsi : pourquoi, si on peut
libérer les patients individuellement, ne pourrait-on envisager de les libérer
collectivement ?
C’est la réponse apportée à cette question qui a transformé Mandeville le
psy en Mandeville économiste et premier théoricien du capitalisme. Dans le
cas individuel, Mandeville a repéré que c’est le bridage excessif des corps
“vicieux” qui amène la souffrance des âmes. Dans le cas collectif, il avance
que c’est le bridage du corps social et des “vices” qui le traversent qui amène
la misère dans la Cité. C’est de là que sort l’idée mandevillienne selon
laquelle la libération des “vices privés” entraîne l’opulence de la Cité.
Mandeville envisage donc une libération pulsionnelle, sinon généralisée du
moins accessible à certains appelés à former cette fameuse “troisième classe”
sur laquelle je dois d’autant mieux revenir qu’on en connaît aujourd’hui le
discours. Lequel fut révélé, non par Freud, mais par Lacan qui l’a épinglé
sous le nom de “discours du capitaliste” : il est caractérisé par “le rejet de la
castration en dehors de tous les champs du symbolique38”. L’incitation à
donner libre cours à ses vices privés, énoncée par Mandeville au début du
e
XVIII siècle, implique le rejet de toute limite et vise à l’évidence l’entrée dans
le monde radieux de la jouissance. Il a fallu attendre Sade et la fin du siècle
pour comprendre que la férocité et la destruction caractérisaient ce nouveau
monde.
Tout se passe donc comme si Freud avait voulu se prémunir contre cette
issue. Il est “réactionnaire”, selon le sens actuel de ce vocable. Il n’a en effet
jamais transigé sur ce point : une certaine répression pulsionnelle, disons une
“soustraction de jouissance39” conditionnant l’accès à une économie du désir
(soit tout ce qui reste possible après qu’on a renoncé à vouloir “tout” et “tout
de suite”), est nécessaire à la civilisation – c’est là ce qui explique que le
freudisme n’ait pas bonne presse aujourd’hui, à l’époque du capitalisme total.
J’ai certes déjà un peu joué avec les nerfs de mes amis psychanalystes. Ce
n’était cependant rien par rapport à ce que j’ai à leur annoncer maintenant. Je
crois en effet pouvoir affirmer que Mandeville est allé beaucoup plus loin que
Freud dans l’étude de la perversion. Reprenons la problématique
mandevillienne.
Elle est saisissante. Il présente en effet la perversion comme l’effet pervers
– c’est le cas de le dire –, inévitable, de l’imposition de la loi. En somme le
revers de la médaille.
S’il faut imposer la loi, c’est parce que, selon Mandeville, “L’Homme est à
sa naissance le plus démuni et le plus impuissant des animaux40”. Ce qui le
laisse avec une âme autant grevée d’impuissance que gorgée de désirs sans
limites. Or, les hommes, parce qu’ils doivent échanger pour survivre (des
mots, des valeurs, des biens, des objets, des êtres…), n’ont d’autre choix que
celui de devoir vivre ensemble. D’où la question de Mandeville : comment y
parvenir sachant qu’ils veulent tout, sans savoir quoi au juste, qu’ils sont
égoïstes et donc agressifs et que, contrairement à certains animaux faibles qui
supportent la contrainte (comme les bœufs, les chevaux…), ils sont habités
par ce que Mandeville appelle des “esprits animaux41” puissants – autrement
dit, des pulsions vigoureuses ?
On connaît sa réponse : pour que les hommes puissent vivre ensemble et
accéder à la civilisation, ils doivent avant tout modérer leurs appétences. Ce
qui ne peut s’obtenir que par un subterfuge consistant à leur accorder une
récompense imaginaire, c’est-à-dire phantasmatique, les assurant du contraire
de ce qu’ils sont vraiment. Bref, leur dire qu’ils sont vertueux satisfait
tellement leur amour-propre qu’ils finissent par se comporter comme s’ils
l’étaient. L’instance qui se charge de cette rétribution, c’est celle du politique
qui se constitue comme la seule réponse possible aux errances instables et
souvent menaçantes du désir humain.
Dès que cette instance qui distribue les récompenses est créée, deux
classes (au sens non pas social, mais logique du terme) en découlent –
autrement dit : deux ensembles. Le petit nombre de ceux qui ne sont pas
dupes, et refusent ces récompenses phantasmatiques qui ne sont rien d’autre
que du vent, et le grand nombre de ceux qui les acceptent.
D’un côté donc, quelques irréductibles cédant sans cesse à leurs “esprits
e
animaux” (on les appelait au XVIII siècle des “scélérats”). De l’autre, une
multitude (the others, qu’on désignait au XVIIIe siècle sous le nom
d’“honnêtes gens”) groupant ceux qui présentent la caractéristique d’obéir à
la loi contre cette récompense imaginaire (se croire vertueux), quittes à se
punir dès qu’ils la transgressent – que ce soit en réalité ou seulement en
esprit.
Jusque-là, la thèse de Mandeville est conciliable avec celle développée
deux siècles plus tard par Freud dans Malaise dans la civilisation soutenant
que la civilisation repose sur la répression pulsionnelle. En effet, dans les
deux théories, on se retrouve au bout du compte avec une classe de névrosés
prêts à se punir dès qu’ils croient avoir transgressé. C’est aussi ce que dit
Mandeville : comme “ces pulsions de la nature sont très pressantes, qu’il est
très pénible d’y résister et très difficile de les maîtriser entièrement”, il ne
reste à ces individus qu’à se faire “une guerre continuelle à eux-mêmes” (cf.
p. 166). C’est le portrait même du névrosé de Freud.
Or – c’est là où Mandeville va un cran plus loin que Freud – il postule
qu’il existe, en plus, une troisième classe. Elle se situe par-delà la division en
deux classes séparant ceux qui n’obéissent qu’à leurs désirs animaux de ceux
qui obéissent, ou tentent d’obéir, à la loi. Ce troisième groupe, faible en
nombre, est constitué des pires d’entre les hommes (the very worst of them).
On les appellerait aujourd’hui des pervers. Ils ne disent ni “non” à la loi
(comme les scélérats de la basse classe), ni “oui” (comme ceux de la classe
haute), mais “oui” et “non” – au sens où leur “non” peut vouloir dire “oui” et
leur “oui”, parfois “non”. Ils simulent l’abnégation en parlant comme ceux
qui obéissent à la loi et dissimulent leurs désirs insatiables tout en cherchant à
les assouvir comme ceux qui désobéissent. Une stratégie qui contribue à leur
invisibilisation.
À noter que Mandeville ne dit pas que le surgissement de cette troisième
classe a été fortuit, mais qu’il a été voulu par l’instance politique : “the first
rudiments of morality […] were chiefly contrived [ont surtout été inventés]
that the ambitious might reap [pussent récolter] the more benefit from”…
Bref, l’effet “pervers” corrélatif à l’imposition de la loi était dûment
recherché.
C’est là un fantastique dispositif pervers qui apparaît soudain. Il crée d’un
coup trois entités hautement pérennes (jusqu’à aujourd’hui) : la grande classe
des névrosés qui sont tenus en bride, la petite classe de scélérats servant de
repoussoir, la mini-classe indiscernable des pervers s’employant à tondre la
laine sur le dos des premiers.
Nul doute que ce dispositif a été compris par les premiers capitalistes –
c’est très probablement pourquoi, en bons pervers, ils ont fait brûler les
œuvres de Mandeville. Car le bougre disait tout.
*
Une des conséquences et une des visées de ce dispositif étaient évidemment
d’oblitérer la réalité des classes sociales et de leurs incessantes luttes.
Toutefois, comme il restait, sous le névrosé se satisfaisant de récompenses
imaginaires, un ouvrier ayant besoin de nourrir sa famille, de nombreuses
luttes survinrent. De deux types : réformiste quand il s’agissait d’obtenir des
récompenses non plus imaginaires mais substantielles, révolutionnaire
lorsqu’on voulait renverser le système de domination.
Cependant, force est de constater que les révolutions dans les pays
industrialisés échouèrent toutes. La troisième classe tire toujours – et même
plus que jamais – les ficelles. Ce qui, en dernier ressort, ne peut s’expliquer
que par un défaut de mobilisation ou de persévérance des “honnêtes gens”.
Normal : ce sont de braves névrosés, comme tels plus ou moins pusillanimes.
Certes, ils sont pris dans des représentations idéologiques faussées, comme le
disait Marx. Mais ils sont surtout saisis par ce dont ce dernier ne pouvait
avoir idée. En dépit de velléités de révolte, ils demeurent captés, capturés,
captivés, c’est-à-dire ravis, tenus sous le charme du très puissant phantasme
servi par ce redoutable (et diabolique) dispositif pervers.
*
Comment une telle intuition a-t-elle été possible dès le début du XVIIIe siècle ?
La réponse est aisée pour peu qu’on ait lu ce texte que personne ou presque
n’a pu lire depuis trois siècles. Dans un premier temps, on y voit Mandeville
passer du plan logique (deux classes dont l’une accepte la récompense
imaginaire et l’autre non) aux plans psycho-logique et socio-logique. Puis,
dans un deuxième temps, Mandeville établit un rapport direct entre ces deux
plans, celui de la division subjective (conscient/inconscient) et celui de la
division sociale (en deux classes, plus une). C’est en effet à partir de la
division subjective (les hommes ne sont pas là où ils pensent, ce qui permet
de payer leur renoncement avec du vent) que Mandeville a inféré la division
en classes de la société : ceux qui refusent le dédommagement imaginaire,
ceux qui l’acceptent, plus ceux qui sont dans le déni, refusant le
dédommagement imaginaire tout en l’acceptant, à moins qu’ils ne l’acceptent
tout en le refusant. Cette division de la société en classes est, nous le verrons
bientôt, effective à partir du moment où un prélèvement (qui se nommera
plus tard “plus-value”) est réalisé par la troisième classe (campant sur le
discours pervers indispensable au lancement du capitalisme) sur la deuxième
(les “honnêtes gens”).
Jamais, à ma connaissance, une telle mise en relation de la division
subjective et la division sociale en classes n’a été aussi parfaitement
construite, même après Freud et Marx, au cours du XXe siècle. Normal : Freud
avait écarté les dimensions économique et politique et Marx avait ignoré la
dimension psychique. Il était donc difficile ensuite de recoller les morceaux
comme s’y sont désespérément employés tant d’intellectuels au XXe siècle, à
commencer par ceux de l’école de Francfort, qui savaient bien qu’ils devaient
absolument lier ces deux dimensions, mais ne pouvaient le faire puisqu’il leur
manquait l’interface.
La solution était simple : il ne fallait pas tenter de prolonger Marx par
Freud ou Freud par Marx, il fallait en revenir à Mandeville qui, dès les
origines du capitalisme, avait compris comment le psychisme et le politique
s’étaient noués pour se proposer comme nouveau destin du monde.
Si on n’a pas réussi ce nouage, c’est parce que Mandeville avait été occulté
– merci, cher Max Weber, pour votre science et bravo à ceux qui, depuis un
siècle, ont repris ses thèses sur le puritanisme des fondateurs du capitalisme.
Et si nous pouvons réussir aujourd’hui, c’est parce que nous en sommes
revenus à Mandeville qui avait compris que le destin du monde, au tournant
de la première révolution industrielle, allait (et devait) être confié aux
pervers.
Pourquoi ? Parce qu’en mentant, prélevant, spéculant, amassant…, ils
allaient créer de la richesse. Ce qui permettrait de sortir le monde de l’état
endémique de pénurie où il s’était toujours trouvé.
Une précision importante : je ne dis pas que tous les pervers sont capitalistes,
ni que tous les capitalistes sont pervers. Je dis simplement que, pour être un
bon capitaliste, mieux vaut être pervers. Ça aide. Et plus on fonctionne à la
perversion, plus ça aide. Cette dimension est d’ailleurs plus que jamais à
l’œuvre comme le montre par exemple, parmi les affaires récentes, le
scandale Volkswagen dit du “dieselgate” où l’on a vu une très vertueuse
entreprise allemande truquer sciemment les tests antipollution au risque
manifeste d’aggraver l’“air-pocalypse” en cours (déjà à l’origine, selon l’OMS,
de sept millions de morts par an).
En soulignant la remarquable utilité de la perversion dans le capitalisme, je
ne désigne pas un travers psychologique affectant tel ou tel, mais bien plutôt
une perversion de structure que Mandeville a bien vue et que les théories de
Max Weber ont non seulement éclipsée, mais surtout masquée en faisant
passer les premiers capitalistes pour des “puritains”.
super-fétiche
la plus-value initiale
Il a fallu attendre le XXe siècle pour que cette équation – argent égale
jouissances potentielles – commence à être perçue. Elle l’a été par un bon
catholique inquiet de voir que son Seigneur Dieu se trouvait de plus en plus
contraint de partager son éminente place avec une nouvelle puissance en
rapide assomption, le Dollar. Paul Claudel, dans L’Échange50 (une pièce
de 1894, réécrite en 1951, qu’il présentait comme une “dramaturgie de l’or”
où le dollar devenait “l’emblème même de l’illusion”), fait dire à Pollock,
homme d’affaires américain, ceci : “Glorifié soit le Seigneur qui a donné le
dollar à l’homme, / Afin que chacun puisse vendre ce qu’il a et se procurer ce
qu’il désire” (acte I).
Bien vu, monsieur Claudel ! Le dollar permet de se procurer tout ce qu’on
désire. Cette équation de base, qui était déjà en germe chez Mandeville,
aurait dû se trouver depuis longtemps dans la boîte à outils de tout bon
freudo-marxiste. Elle y viendra d’ailleurs, par quelqu’un qui avait lu les
auteurs de l’école de Francfort et s’était à l’occasion résolu soit à leur
emprunter, soit à produire à leur place quelques concepts. Je veux parler de
Lacan dont on sait maintenant (depuis peu) que, dès 1938, dans un texte
intitulé “Les complexes familiaux51”, il avait utilisé la réflexion de Max
Horkheimer sur le “déclin de l’autorité paternelle” (formulée en 1936 dans un
texte intitulé “Autorität und Familie52”) pour faire du “déclin de l’imago
paternelle” la cause fondamentale des névroses des temps modernes. On sait
aussi ce que son texte fameux, “Kant avec Sade” (1963), doit à l’essai
d’Horkheimer et Adorno, intitulé La Dialectique de la raison53 (1944). Le
moins qu’on puisse dire toutefois est que Lacan n’est guère loquace sur ses
emprunts à l’école de Francfort54.
Il emprunte donc, sans toujours le dire, mais il sait aussi, parfois, rendre
puisque c’est en véritable freudo-marxiste, tendance Paul Claudel, qu’il agit
lorsqu’il sort de son chapeau le concept de “plus-de-jouir”. Ce concept surgit
dans le séminaire de 1968-1969 intitulé D’un Autre à l’autre55, c’est-à-dire
quelques mois après les événements de Mai 68 qui avaient vu les étudiants
défiler dans Paris en brandissant Éros et civilisation de Marcuse. Le
séminaire se tient à l’École nationale supérieure de la rue d’Ulm (ce sera le
dernier en ce lieu), où il avait été accueilli au cours des quatre années
précédentes par Louis Althusser. Lacan y avait rencontré la fraction la plus
intellectualisée de la jeune garde estudiantine (les maoïstes) qui venait de se
lancer frontalement contre le capitalisme d’alors. Dans la séance du
13 novembre 1968, Lacan fait appel à Marx et à la notion de Mehrwert,
la “plus-value”, une somme d’argent empochée par le capitaliste, résultant du
surtravail imposé aux prolétaires. Or, Lacan fait subir à cette notion de plus-
value un déplacement. Il explique en effet que le marché économique qui
s’est créé entre celui qui a vendu sa force de travail contre de la subsistance et
le capitaliste est aussi un marché de la jouissance puisqu’“un plus-de-jouir
s’y établit, qui est capté par l’autre”, le maître. Or, cette plus-value prélevée
par le maître est en effet aussi une réserve de fonds convertissable en
jouissances de toute nature puisque, dans une économie de marché générale,
on peut tout échanger et donc tout acheter, y compris des plaisirs, grâce à
l’argent. En d’autres termes, cette plus-value est aussi, dit Lacan, un “plus-
de-jouir” [accaparé par le capitaliste], obtenu par “la renonciation [du
prolétaire] à la jouissance56”.
Si l’argent est un super-fétiche, c’est donc parce qu’il fonctionne comme
un plus-de-jouir, ouvrant comme tel l’accès à toutes les jouissances. Le rêve
du pervers.
Mandeville, comme je me suis attaché à le montrer, est parfois allé plus loin
que Freud (cf. ses thèses sur la perversion). Cela vaut également à propos de
Marx. Ce dernier avait théorisé la détermination “en dernière instance” de
l’histoire par l’économie. Or, un siècle et demi plus tôt, Mandeville,
économiste et “psy”, avait compris qu’il fallait deux conditions – et non pas
une – pour qu’apparaisse (ce qu’on allait bientôt appeler) le capitalisme.
L’équation “Vices privés = vertu (ou richesse) publique” signifie en effet
littéralement qu’il faut une superstructure (une culture) qui autorise la
libération des passions pour qu’une infrastructure économique suffisamment
dynamique puisse muter et aller vers une accumulation capitaliste pérenne57.
Examinons donc maintenant le contexte économique, financier et industriel
qui constitue le milieu inédit qui a permis à Mandeville de comprendre
comment les passions et les pulsions se sont trouvées désormais engagées
dans la production économique, dans l’organisation sociale et dans le pouvoir
politique.
Son époque est profondément marquée par la révolution financière
britannique que Fernand Braudel, dans le troisième volume de Civilisation
matérielle, économie et capitalisme, XVe-XVIIIe siècle, fait commencer
dès 169458. Braudel désigne par là un profond bouleversement du monde
financier de l’époque se soldant par la multiplication des sources de
financement destinées à soutenir l’industrie naissante et le commerce :
création en 1694 de la toute première banque centrale au monde, la Banque
d’Angleterre, des compagnies d’assurances (comme le Lloyd’s of London) et
lancement d’une politique de la dette publique contrôlée par le Parlement.
Apparaissent aussi des bourses de valeurs émettant des obligations pour des
emprunteurs, qui peuvent faire l’objet de cotations. À ces sources, il convient
bien sûr d’ajouter l’argent provenant de l’exploitation des colonies d’outre-
mer. Un seul chiffre indique l’ampleur de cette révolution financière : la
masse d’argent empruntable passe de 1 à 16 millions de livres entre 1688
et 1702, puis à 48 millions de livres sterling en 1714 (année de parution de La
Fable des abeilles et des Recherches sur l’origine de la vertu morale), dont
une partie sert à financer de nouveaux navires pour la Royal Navy et à
aménager les voies navigables et l’autre les projets industriels des
entrepreneurs privés.
*
La mécanisation de l’industrie, qui sert à multiplier les rendements, n’est pas
en reste puisqu’une machine fonctionnant à la vapeur est mise en service
en 1698, en Cornouailles. Elle sert à exhaurer [vider] les eaux d’infiltration
des mines. C’est après avoir vu cette machine que Denis Papin, en 1707, en
reprend les idées et y ajoute le piston, étape décisive vers la machine à vapeur
moderne.
C’est ce principe de Savery amélioré par Papin que Thomas Newcomen, un
forgeron du Devon, reprend pour construire la première véritable machine à
vapeur industrielle en 1712, ancêtre de toutes les machines à vapeur, d’une
puissance de six chevaux-vapeur, soit environ 4 500 watts.
Dans l’industrie textile, John Kay invente en 1733 la navette volante. Elle
résout l’impossibilité de produire des pièces de grande largeur sans employer
deux ouvriers car un seul ouvrier, passant la navette d’une main dans l’autre,
se voyait forcé de régler la dimension de la toile sur la longueur de ses bras.
Kay imagina de lancer la navette d’un côté à l’autre du métier grâce à des
roulettes placées sur une glissière.
À partir de là, les bouleversements dans l’industrie textile pour produire
toujours davantage deviennent tellement incessants qu’ils mènent à
l’apparition de luttes sociales marquées par la destruction par les ouvriers de
ces machines qui “prennent leur travail” (phénomène dit des “luddites59”).
soyez scélérat
On trouve une autre preuve de cet état d’esprit dans l’équation (ou la
martingale), amorale mais gagnante, que Mandeville soutient dans la
“Remarque G” sur La Fable des abeilles. Elle est tout simplement intitulée :
“Les plus grands scélérats contribuent au bien commun”.
Mandeville veut dire que :
– la guerre contribue au bien commun ;
– le vol contribue au bien commun ;
– la prostitution et la luxure contribuent au bien commun ;
– l’alcool et les autres drogues contribuent au bien commun ;
– la pollution contribue au bien commun ;
– le luxe extravagant de quelques-uns contribue au bien commun ;
– etc.
Voici très précisément comment Mandeville raisonne.
Prenons une catastrophe causée par la guerre ou un séisme, par exemple le
grand incendie de Londres qui, en 1666, consuma la plus grande et la plus
belle partie de la ville :
J’irai plus loin, écrit-il, en démontrant l’utilité des pertes et des malheurs privés pour l’intérêt
public […]. L’incendie de Londres fut une grande calamité. […] Mais réparer ce qui a été
perdu et détruit par les incendies, les tempêtes, les combats sur mer, les sièges et les batailles a
constitué une partie considérable du commerce66.
En bref, les calamités, naturelles ou guerrières, ont beaucoup d’avantages
parce qu’elles nécessitent de tout reconstruire ensuite, ce qui produit de
l’argent67. Elles sont donc à considérer comme des “destructions créatrices”.
Je reprends ici à dessein le terme de destruction créatrice avancé dans les
années 1950 par l’économiste austro-américain Joseph Schumpeter. Ce
dernier ne donne cependant de ces destructions qu’une définition très
édulcorée puisqu’il soutient qu’elles ne résultent que de changements
nécessaires consécutifs à des innovations internes au marché, comme
l’apparition d’une nouvelle technique ou d’un nouveau besoin. Le moins
qu’on puisse dire est que, sur ce point comme sur d’autres, Mandeville
n’avance pas masqué puisqu’il avoue d’emblée se réjouir des gains potentiels
résultant de toutes les destructions, internes aussi bien qu’externes (guerres et
calamités naturelles).
Cependant, même sous cette forme très atténuée, Schumpeter énonce une
loi qui force à réfléchir sur le sens du capitalisme :
Le processus de destruction créatrice constitue, écrit-il, la donnée fondamentale du
capitalisme : c’est en elle que consiste, en dernière analyse, le capitalisme et toute entreprise
capitaliste doit, bon gré mal gré, s’y adapter68.
Prenons maintenant le vol. Certes, selon Mandeville, c’est très
répréhensible, cependant :
Le travail d’un million de personnes serait bientôt fini, s’il n’y en avait pas un autre million qui
fût employé à consumer leurs travaux […]. Si l’on vole cinq cents ou mille guinées à un vieil
avare qui, riche de près de cent mille livres sterling, n’en dépense que cinquante par an, […] il
est certain qu’aussitôt cet argent volé vient à circuler dans le commerce et que la Nation gagne
à ce vol. Elle en retire le même avantage que si une même somme venait d’un pieux
Archevêque qui l’a léguée au Public. (Remarque G.)
Donc le vol est utile. Et même triplement utile. Outre qu’il incite
l’industrie et le commerce à tourner davantage puisqu’il faut bien remplacer
les objets dérobés, il encourage au développement des industries de la
sécurité. Surtout, il permet aux filous, pour peu qu’ils ne se fassent pas
prendre, d’amasser plus vite le fameux argent fétiche qui leur permettra
d’avoir plus d’argent et de se présenter, à terme, comme des capitaines
d’industrie œuvrant au bien commun.
De ce point de vue, “on n’arrête pas le progrès”, puisqu’en trois siècles, le
principe mandevillien (le vol est utile) s’est beaucoup enrichi. En témoigne
cette longue liste de techniques nouvelles de spoliation et de captation,
désormais très usitées dans le business : ententes et cartels, abus de position
dominante, dumping et ventes forcées, délits d’initiés et spéculation,
absorption et dépeçage de concurrents, faux bilans, produits financiers à haut
risque (du type subprimes), titrisation de créances pourries, hedge funds
permettant de spéculer à la baisse comme à la hausse, manipulations
comptables et de prix de transfert, fraude et évasion fiscales par filiales
offshore et sociétés écrans installées dans des “paradis fiscaux”,
détournements de crédits publics et marchés truqués, corruption et
commissions occultes, abus de biens sociaux, surveillance et espionnage,
chantage et délation, violation des réglementations en matière de droit du
travail et de liberté syndicale, d’hygiène et de sécurité, de cotisations sociales,
de pollution et d’environnement… Et, pour couronner le tout, poursuites-
bâillons à l’encontre de ceux qui dénoncent ces pratiques.
La prostitution ? Triplement utile selon Mandeville. Elle permet de
détourner les ardeurs masculines vers des femmes pauvres dont certaines sont
obligées de se prostituer. Elle entraîne le développement d’une industrie du
faux luxe, du semblant et de la pacotille nécessaire pour attirer les clients.
Enfin, comme ceux qui contractent au passage quelque maladie vénérienne
devront être soignés, l’industrie pharmaceutique et les services de soin sont
appelés à se développer.
Les drogues ? Quadruplement utiles. Il faut les fabriquer. Il faut les
distribuer. Elles donnent du courage aux soldats et une consolation aux
laissés-pour-compte. Il faut soigner ceux qui sont dépendants.
La pollution ? Triplement utile. Il faut débarrasser les immondices. Il faut
les recycler. Il faut réparer les dégâts.
Le luxe extravagant de quelques-uns ? Triplement utile. Il donne du travail
à toutes sortes d’industries ; permet de créer un immense marché composé
des objets et des artifices permettant la distinction sociale. Le luxe ne peut
que soutenir tous les arts susceptibles de rehausser l’apparat (architecture,
sculpture, peinture, musique, danse, haute couture…)69.
En bref, ce qui apparaît au premier abord comme une calamité peut se
révéler in fine très avantageux car c’est l’occasion de produire plus d’argent
que cela n’en a coûté. Autrement dit, toutes ces calamités, c’est de l’argent
potentiel ; habilement gérées, elles contribuent à la production de cette
matière magique, ce fétiche, qui a la propriété de s’auto-engendrer70.
Si on cherchait une preuve permettant d’assurer que le monde actuel est
mandevillien, on pourrait la trouver dans ce simple fait : ces “scélératesses”
sont désormais officiellement comptées dans le calcul du PIB des États71.
Voilà qui enfonce définitivement la thèse de Max Weber sur le puritanisme
du capitalisme.
*
La tradition marxiste aurait été bien inspirée de développer davantage l’idée
que les scélératesses avaient permis la création du Capital – ainsi seraient-
elles moins facilement tombées dans les fadaises wébériennes de l’ascétisme
de ses créateurs.
Il est cependant un marxiste fort célèbre qui, peu après Weber, a
fermement maintenu l’idée que l’accès à la richesse (c’est-à-dire au Capital
et, de là, au capitalisme) passait par la libération des pulsions. Un drôle de
marxiste en vérité puisqu’il ne s’agit pas d’un théoricien, mais d’un artiste
hors norme, Bertolt Brecht.
Dans Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny (musique de Kurt
Weill, 1930), c’est en effet bien la création de la richesse par la scélératesse
qui est l’objet même de la représentation. Ainsi, on apprend au début de
l’acte II (douzième tableau) que cette ville fut créée le jour où cette devise
très mandevillienne fut adoptée : “Tout est permis ici-bas !” – la liste des
turpitudes autorisées à Mahagonny, bien que légèrement outrées pour les
besoins du spectacle, vaut bien celle des scélératesses jadis permises par
Mandeville puisqu’elle comprend l’usage de la force brute et l’autorisation de
toutes les jouissances (bordels, alcool à flots, vols…). Car tout cela produit de
l’argent, beaucoup d’argent.
À la cécité quelque peu Tartuffe de Weber couvrant les seins qu’il ne
voulait pas voir s’est donc opposée la clairvoyance brechtienne qui montrait
sans détour que la création de la richesse par le capitalisme ne tolérait aucune
entrave pulsionnelle. L’artiste a osé penser et donner à voir ce que le penseur
ne pouvait concevoir.
Mandeville soutient donc qu’il s’agit là du véritable plan de Dieu. Qui rend
obsolètes les plans antérieurs qu’on Lui prêtait indûment. Exit les saints : ils
ont échoué à sauver les hommes comme on voulait le croire jusqu’alors. Exit
l’idée de compresser le mal à son étiage minimal afin d’exhausser le bien à
son niveau optimal. Il n’y a rien d’autre sur terre, après la Chute, après
l’expulsion hors du jardin d’Éden, que le mal. Notre seule chance est donc de
miser non sur les meilleurs, les saints, mais sur les pires d’entre les hommes,
les pervers. Car eux seuls pourront produire sans vergogne de la richesse pour
leur propre compte et en faire peu ou prou profiter les autres. Il faut donc
remercier Dieu qui n’a pas permis sans raison que les hommes, qui se sont
eux-mêmes déchus, soient vicieux. De leurs vices peut surgir la seule vertu à
quoi peuvent encore prétendre les hommes, la richesse. C’est là l’annonce
d’un tout autre monde. Un monde où seuls les pervers s’avèrent finalement
capables de ravir Dieu, autrement dit de Le faire jouir. Il n’y a en effet
qu’eux qui peuvent amener le monde terrestre, ce monde chu, vers “le
bonheur temporel”, le transformant ainsi en un quasi-paradis sur terre.
Faire jouir Dieu, c’est aussi faire jouir son monde. Nous devrions donc tous
y gagner puisqu’alors ce monde devrait sortir de l’état de pénurie où il se
trouve depuis toujours pour aller vers l’abondance. L’état de pénurie, ou de
rareté, cette situation où il n’y a pas assez de biens produits pour répondre à
tous les besoins de la population, provoque “la guerre de chacun contre
chacun” – ce qui était le thème de l’essai de Thomas Hobbes, le Léviathan
(1651), que Mandeville avait lu et qu’il commente dans les dialogues
composant La Fable des abeilles.
Nous voici donc dans une situation où, comme le pervers sexuel qui cache
le trou de la femme en le recouvrant d’un fétiche en forme de pénis, le
pervers capitaliste cache donc le trou du monde – son manque, la pénurie
permanente – en y posant le super-fétiche argent.
Souvenons-nous ici de la notation de Lacan à propos du pervers :
Le pervers […], la jouissance qu’il vise, c’est celle de l’Autre (La Logique du fantasme, séance
du 30 mai 1967).
La question de la jouissance du pervers devait assez préoccuper Lacan
pour qu’il y revienne dans le séminaire D’un Autre à l’autre (1968-1969),
donné deux ans après La Logique du fantasme et consacré à la névrose et à la
perversion. Il reposera alors la question de la position du sujet dans la
perversion puisque, on l’a déjà indiqué, le pervers ne se contente pas du
phantasme. Lacan avance alors que, ce que son fétiche lui permet, c’est de se
croire au service de la jouissance de l’Autre. Du coup, il questionne ce qui se
dit couramment, à savoir que le pervers ne vise que sa propre jouissance sans
prendre en considération l’autre (son ou ses partenaires), ni l’Autre (Dieu, la
loi, le monde, la discursivité…). Certes, le pervers ne cherche qu’à
instrumentaliser l’autre dans sa propre jouissance. Mais, à l’égard de l’Autre,
c’est tout autre chose. Dans la séance du 26 mars 1969, Lacan remarque ainsi
que
La fonction du pervers […], loin d’être fondée sur quelque mépris de l’Autre, […] est
autrement riche […]. Le pervers est celui qui se consacre à boucher ce trou dans l’Autre.
S’il instrumentalise l’autre (son partenaire), c’est pour mieux
s’instrumentaliser, lui-même et cet autre, pour la plus grande jouissance de
l’Autre (Dieu, la loi…). Le pervers est donc celui qui se voue et se dévoue à
la jouissance de l’Autre pour que cet Autre existe pleinement, non barré, non
décomplété, plein. Il s’offre en somme à supplémenter l’Autre pour que
celui-ci rayonne dans toute sa plénitude.
De là s’explique l’incroyable capacité du pervers à contourner la loi ou à
la détourner à son profit avec un aplomb qui sidère (et fascine) les névrosés.
Pour lui, chaque détournement commis ne peut être compté que comme un
nouvel article de cette loi. À terme, c’est une sorte de loi sadienne, faite de
transgressions permanentes, qui se met en place.
Ainsi fonctionne le discours pervers capitaliste : son énonciateur prétend
sauver le monde de la pénurie qui menace, en produisant toujours plus, l’œil
droit rivé sur le volume de sa fortune et le gauche sur l’indicateur de
production économique, le PIB. S’il doit sacrifier au passage une partie de la
population, ou s’il pratique le vol et le mensonge, ou s’il pollue à la ronde, ou
s’il s’adonne à la luxure et au luxe extravagant, ce ne peut être que pour
réaliser le vrai plan divin et sauver le monde du manque.
*
Quelle serait alors la maxime de ce nouveau saint pervers qui règne depuis
maintenant trois siècles ? Baise ton prochain et ainsi tu feras le mieux que tu
puisses faire pour faire jouir Dieu et le monde !
25. J’en donne de larges extraits dans la mesure où cette maxime a souvent été supprimée des éditions
ultérieures. Cette anticipation de l’inconscient apparaît clairement dans les parties que j’ai mises en
italique.
26. Pour situer l’irrésistible montée de l’idée qui mettra à la fin du XVIIe siècle l’intérêt et l’amour-
propre en position de motivations universelles, je renvoie au très beau livre de Jean Rohou, Le
XVIIe siècle, une révolution de la condition humaine, Seuil, Paris, 2002. Cf. p. 347 sq. “L’amour-propre
et l’intérêt”.
27. Cf. Adrien Baillet, La Vie de M. Descartes, biographie, 1691, cf. livre 2, chapitre I. Disponible sur
Gallica. Leibniz a également fait une copie d’Olympica après la mort de Descartes.
28. Freud avait eu connaissance de ce rêve à la suite de la demande d’un historien et juriste français,
Maxime Leroy, qui préparait une biographie de Descartes. Mais Freud est resté très prudent en écrivant
que “travailler sur les rêves sans pouvoir obtenir du rêveur lui-même des indications […] ne donne en
général qu’un maigre résultat”. Ce qui ne l’a pas empêché de percevoir à un moment du rêve de
Descartes “une représentation sexuelle qui a occupé le jeune solitaire”. Cf. Freud, “Lettre à Maxime
Leroy sur un rêve de Descartes” [1929], in Œuvres complètes, t. XVIII, PUF, Paris, 1994, p. 238-239.
30. Ce qui est assez congruent avec la définition de la cure donnée par Roland Barthes après six
séances chez Lacan : la rencontre d’“un vieux con avec un vieux schnoque”. Cf. Tiphaine Samoyault,
Roland Barthes, Seuil, Paris, 2015, p. 622.
31. Jacques Lacan, Le Séminaire, livre XI, Les Quatre Concepts fondamentaux de la psychanalyse,
Seuil, Paris, 1973, p. 47 (souligné par moi).
32. Cf. Paulette Carrive, Bernard Mandeville : passions, vices, vertus, Vrin, Paris, 1980. p. 10.
33. Descartes expose sa thèse sur l’animal-machine dans la Lettre au marquis de Newcastle du
23 novembre 1646, dans la cinquième partie du Discours de la méthode et dans la Lettre à Morus du
5 février 1649. Rappelons brièvement cette thèse. Pour Descartes, même si les animaux sont capables
d’opérations complexes, leur intelligence n’est pas la leur, mais celle de la nature qui les a pourvus d’un
instinct. Ainsi, leurs apprentissages ne procèdent pas de la saisie mentale de connaissances, mais de
mécanismes réflexes ou d’un dressage. C’est pourquoi, selon Descartes, l’animal est essentiellement un
corps, une machine, comme telle sans âme, dont tous les mouvements s’effectuent à l’instar de ceux
d’une horloge, c’est-à-dire comme des mécanismes. On gagnerait à relire ces textes de Descartes à
l’heure des discussions sur une éventuelle personnalité animale et du lancement de la robotique
humanoïde. Doit-on reposer la question de l’existence de l’âme (la psyché) chez l’animal ? Peut-on
simuler une psyché chez un robot humanoïde ?
34. C’est pour insister sur ce sens originaire hautement significatif que j’écris pour ma part
“phantasme” à l’ancienne, à la grecque, avec un φ, c’est-à-dire un “ph”.
35. Cet essai vient d’être traduit pour la première fois en français : Un traité sur les passions
hypocondriaques et hystériques, UGA Éditions (ELLUG), université Grenoble Alpes, 2011, traduit et
présenté par Sylvie Kleiman-Lafon. Le langage de la publicité s’infiltrant partout, je pense utile de
rappeler qu’à l’origine “passion” n’a nul rapport avec ce qui serait émoustillant (comme le laisse
supposer l’injonction actuelle à “vivre ses passions”) puisque le mot vient du latin passio qui vient lui-
même du grec pathos, “souffrance”.
36. Bernard de Mandeville, Un traité sur les passions hypocondriaques et hystériques, op. cit., p. 405
sq.
37. Bernard de Mandeville, Un traité sur les passions hypocondriaques et hystériques, op. cit., cf.
p. 297-298.
39. Jacques Lacan, La Logique du fantasme, séance du 12 avril 1967, non publié.
40. Dany-Robert Dufour, Mandeville. La Fable des abeilles, cf. “Remarque P”, op. cit., p. 201. Là
encore, sur cette notion décisive, Mandeville aura devancé Freud. Ce dernier fera en effet grand cas de
la notion d’Hilflosigkeit (détresse originaire) résultant du fait que “l’enfant d’homme est jeté dans le
monde plus inachevé que la plupart des animaux”. Cf. Sigmund Freud, Inhibition, symptôme et
angoisse [1926], PUF, Paris, 1993.
41. La notion d’“esprits animaux” vient de la médecine grecque de l’Antiquité (Galien). Elle préfigure
à la fois la notion de “pulsion” et ce qu’on appelle aujourd’hui l’“influx nerveux”.
42. Karl Marx, Le Dix-Huit Brumaire de Louis Bonaparte, trad. Gérard Cornillet, Éditions sociales,
Paris, 1984, p. 134.
43. J’ai déjà avoué avoir usurpé l’identité de Démosthène (le philosophe grec, pourfendeur de l’hybris)
pour publier sur cette question Le Code Jupiter. Philosophie de la ruse et de la démesure, Équateurs,
Paris, 2018.
44. Voir les Trois essais sur la théorie sexuelle (1905, 1910, 1924).
45. Friedrich Engels, Anti-Dühring, 1re partie, disponible sur http://www.uqac.uquebec.ca/, p. 263.
46. Karl Marx, Le Capital, PUF, Paris, 1993, trad. Jean-Pierre Lefebvre. Cf. I, 1, I, “Le caractère fétiche
de la marchandise et son secret”, p. 81 sq. Voir sur le “fétichisme de la marchandise” les travaux
d’Anselm Jappe (qui me fait l’honneur de longuement discuter mes travaux dans son dernier livre, La
Société autophage, La Découverte, Paris, 2017).
48. Dany-Robert Dufour, Mandeville. La Fable des abeilles, op. cit. Cf. Essai sur la charité et les
Écoles de charité, p. 276.
49. Cf. Robert Castel, Les Métamorphoses de la question sociale. Une chronique du salariat, Fayard,
Paris, 1995.
50. Paul Claudel, Œuvres complètes, t. XXVI, Gallimard, Paris, 1975, p. 133.
51. Jacques Lacan, “Les complexes familiaux”, in Autres écrits, Seuil, Paris, 2001.
52. Le texte de Horkheimer, “Autorität und Familie” se trouve dans Studien über “Autorität und
Familie”. Forschungsberichte aus dem Institut für Sozialforschung, Librairie Félix Alcan, Paris, 1936.
54. Voir sur ces emprunts l’article de Juan Pablo Lucchelli, “Lacan et l’école de Francfort”, in Journal
du MAUSS, http://www.journaldumauss.net/?Lacan-et-l-Ecole-de-Francfort-1304.
55. Jacques Lacan, D’un Autre à l’autre, livre XVI, Seuil, Paris, 2006.
56. Sur cette idée que l’argent est l’équivalent général qui permet de tout acheter, y compris les plaisirs,
on pourra se reporter aux études de Jean-Joseph Goux développées dans Le Trésor perdu de la finance
folle, Blusson, Paris, 2013 (notamment le chapitre I sur l’utilitarisme et le chapitre II sur le principe de
plaisir).
57. En fait, comme je l’ai mentionné (p. 21, 27 et 99), il existe un Marx mandevillien (dont ne veulent
rien savoir les différentes lectures économistes de Marx, tant orthodoxes que dissidentes). Ce dernier
faisait clairement une large part au rôle des passions dans l’accumulation primitive – celle de
l’Angleterre du début du XVIIIe siècle, soit l’époque même de Mandeville. En témoigne ce passage du
Capital : “L’expropriation des producteurs immédiats s’exécute […] sous la poussée des passions les
plus infâmes, les plus sordides, les plus mesquines et les plus haineuses” (Le Capital, I, 8, XXXII,
“Tendance historique de l’accumulation capitaliste”).
58. Fernand Braudel, Civilisation matérielle, économie et capitalisme, XVe-XVIIIe siècle : 1. Les
Structures du quotidien ; 2. Les Jeux de l’échange ; 3. Le Temps du monde, Armand Colin, Paris, 1979.
59. Sur les luddites en Angleterre, cf. Edward P. Thompson, La Formation de la classe ouvrière
anglaise [1963], Seuil, “Hautes Études”, Gallimard, Paris, 1988, cf. “Une armée de justiciers”,
chapitre XIV de la 3e partie (p. 426-543).
60. L’historien Peter Linebaugh a mené une importante recherche sur l’“arbre aux pendus”, dit aussi le
“gibet de Tyburn”, qui se dressait à l’extrémité nord-est de Hyde Park à Londres. De 1571 à 1783, 50
000 personnes y furent exécutées en public. En examinant avec soin les décisions de justice, Linebaugh
a montré que Tyburn a avant tout servi à punir les anciens usages coutumiers des campagnes et des
villes et à exhiber le sort réservé à ceux qui osaient porter atteinte à la propriété privée à l’époque du
capitalisme naissant et de l’instauration de ses normes. Peter Linebaugh, Les Pendus de Londres. Crime
et société civile au XVIIIe siècle [1991], Lux éditeur, Montréal, et CMDE, Toulouse, 2018.
61. À noter le fort intérêt aujourd’hui pour les communs, désignant tous les biens matériels ou culturels
que leurs usagers peuvent gérer. Par exemple, Benjamin Coriat, l’un des animateurs du collectif des
Économistes atterrés, a récemment coordonné une recherche d’ampleur publiée dans un ouvrage clef,
Le Retour des communs, LLL, Paris, 2015. Cette perspective a été ouverte par Elinor Ostrom, première
femme à recevoir, en 2009, le “prix Nobel” d’économie (Cf. Gouvernance des biens communs, De
Boeck, Bruxelles, 2010). Beaucoup pensent aujourd’hui que, si le capitalisme s’est construit sur le
démantèlement des communs, le retour des communs pourrait contribuer à démanteler le capitalisme.
62. Cf., par exemple, Clifford S. Davies, “Les révoltes populaires en Angleterre (1500-1700)”, in
Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, no 1, 1969, p. 24-60 et P. Linebaugh, “Enclosures from the
Bottom Up”, Radical History Review, no 108, automne 2010, p. 11-27. Dans ce texte, Linebaugh ajoute
“le mouvement des enclosures […] au marché triangulaire des esclaves, aux sorcières portées au
bûcher, à la famine irlandaise et au massacre des nations indiennes”. Ce sont là, pour l’historien, des
actes “qui permettent de définir le crime du modernisme”.
63. Cf. Gilles Dostaler, Le Libéralisme de Hayek, La Découverte, Paris, 2001, p. 24.
64. On connaît le rapport actuel entre le petit nombre de très riches et le grand nombre de très pauvres :
l’ONG Oxfam a calculé qu’en 2018, le patrimoine cumulé des 1 % les plus riches du monde a dépassé
celui des autres 99 % de la population (cf. https://www.oxfam.org/fr).
65. Le principe de lecture de ce petit diagramme est simple : plus c’est foncé, moins on compte
d’individus et plus est importante leur concentration en richesse.
66. Bernard de Mandeville, Recherche sur la nature de la société – Addition à la seconde édition
(1723) de La Fable des abeilles, Actes Sud, Arles, 1998, p. 61.
67. La stratégie du choc que décrit et analyse Naomi Klein vient de loin… Cf. La Stratégie du choc. La
montée d’un capitalisme du désastre, Actes Sud, Paris, 2007.
68. Cf. Joseph Schumpeter, Capitalisme, socialisme et démocratie, Payot, Paris, 1951, p. 106 et 107.
69. Aujourd’hui, faire partie de l’hyperclasse exige beaucoup de sacrifices : il faut au minimum se faire
fabriquer des produits de haut luxe sur mesure, détenir une carte Centurion d’American Express
autorisant un crédit illimité, posséder un jet, un yacht et des résidences multiples : en été, dans certains
secteurs très happy few de la Côte d’Azur française ou de la Côte d’Émeraude sarde ; en automne, à
Paris, aux alentours de l’avenue Montaigne ; à Noël et au Nouvel An, à Saint-Barth ; puis en janvier-
février, à Aspen dans le Colorado, pour skier, ou, à défaut, à Saint-Moritz, Gstaad ou Verbier en Suisse
dont on aurait tort de négliger l’“environnement fiscal” toujours très attractif. Ce qui donne (sans
l’immobilier) un chiffre d’affaires mondial évalué à 1 200 milliards d’euros en 2018 selon le cabinet
américain Bain & Company. Soit presque deux fois plus que le budget de l’État français, culminant à
711 milliards d’euros de dépenses en 2018.
70. Il s’agit là d’arguments explicitement développés par Mandeville. On peut les trouver dans mon
livre sur Mandeville, La Fable des abeilles, op. cit. Cf. Remarques sur La Fable des abeilles, p. 137-
232.
71. Les nouvelles normes du SEC, Système européen des comptes, adoptées en 2014, recommandent en
effet aux États d’ajouter les activités souterraines (drogue, prostitution, trafics…) dans le calcul du
produit intérieur brut.
72. Cf. le chapitre VI de La Sainte Famille de Marx, on line sur Bibliothèque des sciences sociales de
l’université de Québec.
73. Ibid.
74. Le Leibniz philosophe et théologien s’est donc inspiré du Leibniz mathématicien puisque ce dernier
avait été, vers 1700, l’un des inventeurs du calcul des variations. Pour le dire simplement, ce calcul
permet de résoudre de complexes problèmes d’optimisation impliquant non seulement des fonctions,
mais des “fonctions de fonctions’’ (on parle alors de “fonctionnelles”). Par exemple, il s’agira de
trouver la forme du solide offrant la moindre résistance à un fluide. De là à calculer l’état optimal du
monde (dépendant de multiples fonctions) tel que le mal (dépendant de multiples fonctions) serait à son
moindre niveau, il n’y avait qu’un pas… que Leibniz a franchi dans sa Théodicée. À noter que le calcul
des variations connaît aujourd’hui des applications considérables dans de très nombreux domaines, en
physique, en mécanique, en économie…
III
Le dollar s’est ainsi retrouvé structuré comme une histoire drôle. C’est facile
à prouver. Une histoire est drôle lorsqu’il suffit de la raconter pour que tout le
monde rie. Quant au dollar, c’est un morceau de papier imprimé en vert qu’il
suffit de sortir de sa poche pour que tout le monde croie que cela vaut bien un
dollar.
La monnaie phare des échanges mondiaux structurée comme une histoire
drôle – il n’en a pas fallu davantage pour que notre époque devienne
hautement tragique. Élémentaire, mon cher Nixon : la croyance partagée en
la valeur du bout de papier vert a conduit au développement d’une “économie
casino” fondée sur l’exploitation à outrance de cette croyance, oscillant de la
crédulité la plus naïve aux coups de bluff les plus tordus.
Je reprends cette expression d’“économie casino” de Keynes qui, peu après
1929, avait senti venir la possibilité d’une telle mutation85.
*
Il y aura donc ceux qui en ont (des dollars) et qui pourront d’emblée jouer à
toutes les tables de l’économie casino. Et ceux qui n’ont en pas (des dollars)
– ce qui laisse à ces derniers deux possibilités : soit faire la manche à la sortie
des “casinos”, soit, pour le petit nombre de malins ayant compris cette
dimension purement fiduciaire, faire accroire qu’ils en ont (toujours des
dollars), de façon à être admis dans l’économie casino. Leur but : traire
(c’est-à-dire soustraire des dollars à) ceux qui en ont. Des tables spéciales
leur sont réservées, celles du poker, fondé sur le bluff (littéralement “tromper
la confiance”)86.
La religion du dollar admet donc la perversion. C’est même son ressort
principal.
Citizen Zuck
À cet égard, une étape importante vient d’être franchie par Facebook qui a
annoncé, le 18 juin 2019, son intention de lancer dès 2020 sa propre
cryptomonnaie, le libra.
N’hésitant pas à user d’une rhétorique philanthropique, Facebook met en
avant les bienfaits que sa monnaie digitale est supposée apporter aux trois
milliards d’adultes qui, dans le monde, ne possèdent pas de compte bancaire
– à commencer par les habitants des pays en voie de développement et
notamment les femmes. Avec le libra, qui consonne évidemment avec
“liberté”, c’est le monde enchanté de la consommation qui s’ouvrira à eux
puisque chacun pourra, de son portable, acheter des biens dans des boutiques
physiques, régler ses achats sur les plateformes d’e-commerce, payer des
services et transférer de l’argent à l’autre bout du monde, moyennant des frais
minimes, voire nuls, bien en deçà des taux élevés pratiqués par les banques.
Pour garantir la fluidité et la rapidité du système, les échanges ne passeront
pas par les canaux habituels du système financier, mais par une blockchain,
comme pour le bitcoin, à ceci près que le réseau du libra sera privé. À la
différence du bitcoin, dont la valeur repose sur la seule confiance dans son
algorithme et permet la spéculation, le cours du libra est prévu pour être
stable puisqu’indexé sur un panier de devises (dont probablement le dollar,
l’euro, la livre sterling, le yen japonais et peut-être le yuan chinois).
L’association Libra (composée à terme d’une centaine d’entreprises comme
Mastercard, Visa, PayPal, Uber, Booking, eBay, Vodafone ou Iliad)
déterminera la pondération de chaque monnaie dans ce panier et fixera ainsi
la valeur du libra par rapport aux autres devises.
On peut donc s’attendre à ce que cette monnaie privée marginalise
rapidement le rôle des banques centrales publiques, en premier lieu dans les
pays en développement dont le système financier est instable avec une
monnaie soumise à l’inflation, voire à l’hyperinflation comme c’est
aujourd’hui le cas en Inde, au Brésil, au Venezuela, en Argentine… Qui
voudra encore d’un bolivar vénézuélien perdant la moitié de sa valeur en
deux jours dès lors qu’il aura accès à une monnaie stable et dématérialisée ?
Mais la véritable question est de savoir ce que valent ces “bonnes
intentions” quand on sait que Facebook a été pris plusieurs fois la main dans
le sac, c’est-à-dire dans le cerveau de ses utilisateurs, sachant qu’il ne s’agit
pas de petits vols à la sauvette puisque Facebook compte 2,7 milliards
d’usagers dans le monde, à quoi il faut ajouter un milliard d’adeptes
d’Instagram et de ses messageries satellites (Messenger et WhatsApp).
Car Facebook ne sert pas qu’à créer des groupes de discussion en tout
genre ou à informer le reste du monde de ses exploits personnels. Le passé
récent fait apparaître un lourd passif où il y aurait au moins trois questions à
apurer avant que Facebook puisse être autorisé à élargir ses activités et son
emprise.
1) Pourquoi Facebook s’avère-t-il incapable de maîtriser les discours de
haine et les campagnes de diffamation qui déferlent régulièrement sur ses
réseaux ? N’est-ce pas parce que l’hystérisation du débat public lui profite
hautement dans la mesure où celle-ci entraîne (par viralité) une
démultiplication vertigineuse des échanges ? Or, plus il y a d’échanges, plus
il y a de messages publicitaires diffusés avec eux – et plus les profits de
Facebook s’accroissent puisque la publicité constitue 98 % de ses recettes.
2) Pourquoi Mark Zuckerberg, grand démocrate devant l’Éternel, a-t-il
laissé se propager un nombre ahurissant de fake news fascisantes sur
WhatsApp (des “infox”) lors des élections présidentielles brésiliennes
de 2018 – on a pu dénombrer jusqu’à 500 messages par jour88 – aboutissant à
l’élection du fasciste Jair Bolsonaro, imbécile notoire, comme président du
Brésil ? N’est-ce pas parce que WhatsApp profitait largement des contrats de
plusieurs millions de dollars versés par les financeurs de la campagne de
Bolsonaro à quatre services (Quick Mobile, Yacows, Croc Services, SMS
Market) spécialisés dans l’envoi de messages en masse sur ce réseau89 ? Les
supporters de Bolsonaro ne s’y sont pas trompés, le jour de la prise de
fonction de leur champion à Brasília, la foule criait non pas “Viva
Bolsonaro !”, mais “WhatsApp ! WhatsApp ! Facebook ! Facebook !”.
3) Comment la société britannique Cambridge Analytica, ayant pour vice-
président le dénommé Stephen Bannon, maître à penser de l’Alt-right
américaine, a-t-elle pu siphonner les données personnelles de dizaines de
millions d’Américains sur Facebook et les utiliser lors de la campagne de
Trump pour faire changer d’avis certaines populations en leur envoyant des
messages électoraux ciblés, aboutissant au résultat trumpien qu’on
connaît90 ?
Ces questions ont déjà été posées à Mark Zuckerberg. Il a été interrogé par
le Congrès américain, par le Parlement européen et par des journalistes. En
guise de réponses, il n’a jamais présenté que de plates excuses assorties de
quelques vagues promesses n’engageant que ceux qui les écoutent pour
améliorer le réseau dit social qu’il dirige. Il est donc loisible de penser qu’il
avance masqué.
“Masqué” pourquoi ? Parce qu’il ne veut pas dire qu’il vise un pouvoir
encore plus énorme que celui qu’il possède déjà : le contrôle d’une grande
partie des transactions humaines. Lesquelles comprennent bien sûr les
activités légales qui se laisseront d’autant mieux capter par la finance libra
qu’elles pourront échapper au contrôle des États. À quoi s’adjoindront les
activités illégales (drogues et autres) générant actuellement 20 % de la masse
monétaire en circulation dans le monde – elles pourront, grâce au libra, être
blanchies sans autre forme de procès puisque, pour une banque privée
agissant par-delà les législations nationales, l’argent, même sale, est un argent
propre à produire plus d’argent. C’est parce que l’argent n’a pas d’odeur, pas
d’origine, qu’il peut devenir ce qu’on veut qu’il devienne – sinon, il n’aurait
nul titre à occuper cette fonction capitale de fétiche idéal. Et enfin, il y a les
personal datas gracieusement fournies et sans cesse actualisées par les
usagers de Facebook et Co – une matière première qui, bien exploitée par des
algorithmes, permet de manipuler à une échelle inédite les opinions, tant au
plan subliminal qu’à celui de la décision politique (un vote) ou commerciale
(une décision d’achat).
Nous entrons là dans l’ordre des psycho-pouvoirs dont Facebook est
devenu expert. Zuckerberg et ses spin doctors (spécialistes de la manipulation
des nouvelles, des médias, de l’opinion, des sentiments, des affects, des
désirs… en vue d’imposer certaines idées ou de vendre certains produits) ont
compris à quoi tenait la réussite de leurs manipulations. Elles doivent obéir à
des conditions finalement très mandevilliennes. C’est-à-dire être dissimulées
dans un halo de liberté apparent tel que chaque usager (si ce n’est usagé)
croie pouvoir enfin accéder à son désir : connaître la vérité (et on lui servira
alors une fake news) ou la félicité (et on lui proposera aussitôt un objet
marchand), ou s’afficher vertueux (et on lui désignera bientôt un “corrompu”
à fustiger, construit sur mesure par Cambridge Analytica ou autre). Accéder
enfin à la “vérité”, s’offrir l’objet marchand convoité et afficher une probité
morale, n’est-ce pas là trois des formes actuelles de ce que Mandeville
appelait la flatterie ? Ces récompenses imaginaires, qui permettent de tenir en
bride la multitude, sont désormais à portée de clic. Le libra, émis par une BBB,
une tutélaire Big Brother Bank, sachant tout sur l’utilisateur et prête à lui
avancer les fonds nécessaires pour satisfaire ses appétences, est à penser
comme le parachèvement de ce dispositif. Si cela ne ressortit pas à un
dispositif pervers de masse, qu’on me dise alors de quoi il s’agit.
Cette banque privée mondiale d’un nouveau type est à coup sûr appelée à
connaître un développement considérable, dépassant rapidement en puissance
les banques centrales publiques des États. La disparition de l’argent matériel
et son remplacement par de la monnaie Facebook digitale, dématérialisée et
mondiale seront le signe éloquent que l’argent est entré partout pour régler
l’ensemble des rapports humains.
C’est alors Uber qui sera content. Car nous serons tous devenus des Uber.
Des entités dont les rapports avec les autres Uber seront réduits à l’achat sur
la toile de biens et services que ces derniers vendent. Et, réciprocité oblige,
des entités réduites à proposer des biens et services en tout genre à d’autres
Uber. Nous entrons dans l’ère des contrats de gré à gré, sans autres formes de
régulation. C’est-à-dire sans loi. À chacun de faire fructifier son capital
(communicationnel, financier, professionnel, sexuel…).
Nous voici donc devenir des entreprises – quelques-unes immensément
grosses et une infinité d’autres toutes petites, toujours au bord de la disette et
de l’asphyxie. Bashung le poète nous a fait percevoir quelque chose de cette
réification des rapports humains lorsqu’il a poussé sa chansonnette joliment
ironique :
Ma petite entreprise / Connaît pas la crise / Épanouie elle exhibe / Des trésors satinés / Dorés
à souhait / […] Je bosse / Le lundi / Le mardi / Le mercredi / Le jeudi / Le vendredi / De l’aube
à l’aube / Une partie de la matinée / Et les vacances / Abstinence…
*
Voici donc où nous a menés le Nixon shock. Pas étonnant que, peu après ce
tournant, Andy Warhol se soit mis à représenter le dieu dollar, dématérialisé,
réduit à son simple signe, $, mais répété à l’infini dans ses œuvres, comme
dollar sign datant des années 1980. On aurait cependant tort de voir là le
début du commencement d’une critique de la part de l’artiste. C’est tout le
contraire puisqu’il s’agit d’une célébration :
J’ai commencé dans l’art commercial, disait Warhol, et je veux terminer avec une entreprise
d’art, […] être bon en affaire, c’est la forme d’art la plus fascinante, […] gagner de l’argent est
un art, […] et les affaires bien conduites sont le plus grand des arts91.
L’éditeur de Ma philosophie de A à B et vice-versa a vu dans ce propos
“une sublime irrévérence, d’une infaillible drôlerie”. Je pense qu’on devrait
plutôt le prendre pour ce qu’il est : l’aveu littéral et plat que l’art devenait un
art financier. Parfaitement intégré à son temps et sans aucune irrévérence.
Je comprends donc que Jean-Michel Basquiat se soit vite sauvé (aux deux
sens du terme – il a échappé et s’est préservé) des griffes de ce triste dévot de
l’icône dollar qui voulait absolument l’enrôler. Lui dont les œuvres
procédaient d’un art du pauvre et d’une transfiguration éruptive et géniale de
déchets provenant de la rue.
Un artiste incarne aujourd’hui parfaitement cet “art financier92”, Jeff
Koons, l’artiste néopop le plus cher du monde, lancé par l’homme d’affaires
François Pinault, trentième fortune mondiale. Surnommé “Mickey-l’ange”, ce
grand fournisseur d’objets dysneylandesques est-il un véritable “artiste” ou
un “startupper” parvenu ? Difficile à dire – c’est toute l’ambiguïté de l’art
financier – car Jeff Koons est un ancien trader de Wall Street qui s’est ensuite
lancé dans l’art en le considérant comme “un vecteur privilégié de
merchandising93” – le merchandising, rappelons-le, se rapporte aux
techniques qui visent à favoriser l’écoulement commercial d’un “produit” par
un travail sur sa présentation et sa réception.
la cote de l’artiste
J’ai mentionné plus haut que le bon capitaliste est celui qui sait repérer, parmi
toutes les innovations, celle qui est susceptible de produire le maximum de
profits. S’il veut maximiser la transaction à venir, il doit miser juste. En ce
sens, un bon capitaliste n’est jamais un philanthrope en première intention,
mais d’abord un calculateur passionné, plongé comme tel dans “les eaux
glacées du calcul égoïste” (Marx). Ce qui implique qu’il sache toujours
évaluer, à partir de la valeur actuelle d’une innovation, sa valeur escomptée.
J’imagine que c’est exactement ce que fait, par exemple, un François
Pinault lorsqu’il suppute la cote possible d’un artiste entrant dans le petit club
mondial de l’art financier (qui ne repose que sur la spéculation). De très
“mauvaises langues”, que j’ai tendance à croire, disent que la cote de cet
artiste dépend directement du nombre de secondes (saturées d’intenses
calculs) que le patron passe devant une œuvre dudit artiste, en vente dans sa
maison d’enchères Christie’s (à Londres), avant de se retrouver exposée dans
son palazzo Grassi (à Venise) et (bientôt) dans sa nouvelle Bourse du
commerce (à Paris), et après que son hebdo, Le Point, aura fait le buzz pour
sa “radicalité”.
Pour comprendre comment fonctionne ce calcul, on serait bien avisé de
relire les Grundrisse de Marx (1857). Dans ce texte, Marx revient sur la
théorie de la valeur déterminée par le temps de travail socialement nécessaire,
héritée de Smith et de Ricardo. Et il pose alors que
Ce n’est ni le travail immédiat effectué par l’homme lui-même, ni son temps de travail, mais
[…] le développement de l’individu social qui apparaît comme le grand pilier fondamental de
la production et de la richesse. Le vol du temps de travail d’autrui, sur quoi repose la richesse
actuelle, apparaît comme une base misérable comparée à celle, nouvellement développée, qui a
été créée par la grande industrie elle-même. Dès lors que le travail sous sa forme immédiate a
cessé d’être la grande source de la richesse, le temps de travail cesse nécessairement d’être sa
mesure94.
Derrière un ensemble de producteurs singuliers, il y a donc aussi un
individu social au travail. Marx définit cet individu social comme celui qui
possède un cerveau social. Il veut dire par là que, plus on s’élève dans les
industries de pointe, plus la production met en œuvre une intelligence
collective faite d’incessantes innovations scientifiques, techniques et
artistiques. Or ce sont “ces forces productives générales du cerveau social
[qui] sont absorbées dans le capital face au travail95”. En d’autres termes, le
capital jouit de la faculté de s’approprier toutes les innovations pour les faire
fructifier en vue de produire des objets nouveaux, voire inédits. Du coup, plus
la grande industrie se développe, plus la valeur de ces objets se trouve
déterminée par les innovations dues à cette intelligence collective utilisée
pour leur conception et leur production plutôt que par le temps de travail
socialement nécessaire pour les produire.
Ce texte est important car on voit Marx pressentir que sa théorie objective
de la valeur, fondée sur le temps de travail socialement nécessaire à la
production d’un objet, peut aussi mener vers une théorie subjective de la
valeur fondée sur la séduction que l’objet innovant et donc rare (voire unique
comme dans l’art), fabriqué grâce au cerveau social, peut exercer sur
l’acheteur.
Nul doute que, s’il avait su pouvoir bénéficier d’un tel concours, Marx aurait
développé l’intuition, promise à un bel avenir, selon laquelle la marchandise
est aussi un signe, au lieu de l’abandonner. De fait, dix ans après les
Grundrisse, l’idée que le produit est également un objet qui fait signe ne
figure plus dans le livre premier du Capital. Mais elle sera développée peu
après par Léon Walras, fondateur à partir de 1870 de l’école dite
“marginaliste” pour laquelle la valeur est déterminée non par le travail du
producteur, mais par la demande du consommateur97.
Un seul exemple suffira à montrer le raisonnement que cette école
privilégie. Je suis prêt à payer infiniment cher le premier verre d’eau que
quiconque me proposerait quand je suis assoiffé errant sans eau depuis trois
jours dans le désert, moins cher le second, encore moins cher le troisième…
et le dixième pas plus que quand je suis à Paris près d’une fontaine Wallace.
Pourtant, chaque verre contient la même eau. Bref, l’utilité marginale (au
sens de “à la marge”, qui prend en compte le nombre de biens déjà
consommés) du verre d’eau décroît.
Ajoutons que l’objet peut d’autant plus entraîner une séduction qu’il
permet à celui qui l’acquiert de se livrer aux jeux de la distinction sociale et
de la consommation ostentatoire98.
On peut alors dire 1) que la séduction (exercée sur l’acheteur) est
susceptible de mieux mesurer la valeur que la production (accomplie par le
travailleur) et 2) que le bon capitaliste est celui qui, dans son calcul, sait
prendre en compte ces deux dimensions.
Cette valeur ostentatoire est d’ailleurs ce qu’expose sans vergogne l’art dont
je viens de parler, celui dont le sort est lié au capitalisme financier. Je trouve
hautement significatif que l’art financier d’aujourd’hui se fasse fort de vendre
n’importe quoi, y compris de la merde, mais de la merde magnifiée et
sublimée (donc devenue rare et désirable), au prix de l’or – question sur
laquelle je vais revenir dans le prochain et dernier chapitre car elle révèle rien
de moins que le principe majeur, encore si mal connu, régissant le cœur de ce
système.
75. Cf. Gilles Deleuze et Félix Guattari, L’Anti-Œdipe, capitalisme et schizophrénie, Minuit, Paris,
1972.
76. Voir sur ce point mon essai, Le Délire occidental, Agora Pocket, Paris, 2018, p. 85 sq.
77. Gordon Thomas et Max Morgan-Witts, Wall Street. Dans les coulisses du krach de 1929, Nouveau
monde éditions, Paris, 2008, p. 61 sq.
79. J’ai pu percevoir ce pouvoir récupérateur du marché lors de ma dernière visite en 2019 du (sidérant)
musée de l’Art brut, créé par Dubuffet à Lausanne en 1976. Le musée était rempli d’étudiants d’écoles
d’art, manifestement filles et fils des banquiers et autres gens aisés de la ville. Renseignements pris, ils
venaient là “pour désapprendre”. Et, avec leurs Caran d’Ache en édition limitée, ils reproduisaient en
un silence religieux, sur leurs jolis cahiers Augmented Paper Montblanc, avec un soin méticuleux et
une sage componction, les graphismes torturés des fous…
80. Mandeville n’est jamais cité chez Deleuze qui connaît pourtant bien la pensée libérale anglaise
comme en témoigne son livre sur Hume, Empirisme et subjectivité. Essai sur la nature humaine selon
Hume (1953).
81. “La capitalisation boursière mondiale est passée de 62 747 milliards de dollars fin 2007 à 32
575 milliards de dollars fin 2008, soit une chute de 50 % représentant une perte de 30 000 milliards de
dollars.” Cf. Marie-Anne Kraft (économiste, responsable de projets dans un groupe bancaire
mutualiste), “Bilan financier mondial et leçons de la crise”, in Mediapart du 28 mars 2009.
82. https://www.nixonfoundation.org/2014/07/7-15-71-nixon-shock.
83. Question : le marché des devises est-il vraiment “libre” dès lors qu’une grande puissance peut, par
exemple, imposer un embargo commercial à l’encontre d’une nation plus faible afin de faire chuter sa
monnaie dans le but de l’affaiblir ?
84. Milton et Rose Friedman, La Liberté du choix, Pierre Belfond, Paris, 1980, p. 244.
85. John M. Keynes, “Royal Commission on Lotteries and Betting” (1932), in The Collected Writings
of John Maynard Keynes, vol. XXVIII, Cambridge University Press, Cambridge, 2013, p. 397-412.
86. Je renvoie à l’inventaire des pages 96-97, recensant quelque trente façons de tromper la confiance
de ses contemporains dans l’actuelle économie casino.
87. Je rappelle qu’une monnaie était dite “sonnante” lorsqu’elle ne contenait pas de vil métal et qu’elle
était réputée “trébuchante” lorsqu’elle pouvait passer l’épreuve du “trébuchet” (une balance d’orfèvre)
qui certifiait que la pièce n’avait pas été grattée pour en soustraire un peu d’or.
88. Voici la tactique employée. 1) Un compte, récemment créé, envoie une “révélation” à des centaines
de milliers d’autres utilisateurs (WhatsApp a par exemple diffusé que l’adversaire de gauche de
Bolsonaro, Fernando Haddad, avait créé un “kit gay” pour l’envoyer dans les écoles publiques du pays
et le distribuer aux enfants, qui comprenait une tétine-sucette en forme de pénis). 2) L’“information” est
relayée viralement par une partie des utilisateurs. 3) Quand la “révélation” est réfutée comme
totalement fantaisiste, le compte a disparu et l’“information” n’est plus disponible, de sorte que les
preuves manquent et que des poursuites ne peuvent être engagées. 4) Aussitôt après, une autre
“révélation” est envoyée d’un autre compte à des centaines de milliers d’autres utilisateurs…
90. Cf. The Great Hack (2019), documentaire américain de Jehane Noujaim et Karim Amer. Ce
documentaire, produit par NetFlix, est très anecdotique, manifestement destiné à des populations peu
informées à qui il faut bien raconter des histoires. D’une tout autre tenue est le documentaire réalisé par
Thomas Huchon, Comment Trump a manipulé l’Amérique (France, 2017), qui permet de comprendre le
dispositif psycho-sémiotique de manipulation de masse mis au point par Cambridge Analytica, fondé
sur l’exploitation des personal datas achetées à différents organismes dont les GAFA.
91. Andy Warhol, Ma philosophie de A à B et vice-versa [1975], trad. Marianne Véron, Flammarion,
Paris, 2001.
92. Sur l’art financier, cf. Christine Sourgins, Les Mirages de l’art contemporain. Brève histoire de
l’art financier, La Table ronde, Paris, 2018.
93. T. de Wavrin, “Atelier de Chelsea, la fabrique de Jeff Koons”, in Jeff Koons, Versailles, Beaux-Arts
éditions, Boulogne-Billancourt, 2008.
94. Karl Marx, Manuscrits de 1857 dits “Grundrisse”, introduction et traduction de Jean-Pierre
Lefebvre, Éditions sociales, Paris, 2011, p. 661.
97. Le philosophe Jean-Joseph Goux a produit de profondes analyses sur cette question de la valeur.
Comme lui, je pense que “l’opposition entre Marx et Walras n’est pas absolue” (cf. Le Trésor perdu de
la finance folle, op. cit., p. 27). C’est pourquoi, même si le marxiste dogmatique y voit un sacrilège, j’ai
tenté d’articuler leurs théories de la valeur en utilisant cette partie des Grundrisse.
98. Je fais référence à ce que le sociologue américain Veblen avait repéré, dans les années 1900, sous le
nom de conspicuous consumption (consommation ostentatoire). Cf. Thorstein Veblen, Théorie de la
classe de loisir [1899], Gallimard, Paris, 1970.
IV
BIENVENUE À CLOACA
J’espère que cette dernière partie pourra me réconcilier avec mes amis
psychanalystes qui ont probablement renâclé lorsque j’ai affirmé que
Mandeville, deux siècles plus tôt, avait parfois été plus loin que Freud.
Certes, ce dernier a manqué quelque chose sur la perversion (sa forme
sociale), mais cela n’invalide en rien ce sur quoi il s’est exprimé, qui touche
aux racines de la perversion, à ses liens avec les stades dits prégénitaux de
développement. Quelque chose dont Mandeville à son époque ne pouvait
évidemment pas avoir idée.
Retour à Freud, donc.
En l’occurrence à son analytique de la phase dite sadique-anale, où
s’origine toute perversion. Elle vient après la phase dite orale et elle est, dixit
Freud, caractérisée par le fait que le dilemme (objectal) entre rétention et
évacuation de la merde est exprimable sous la forme d’un choix entre refus et
don de cet “objet”. Là, le sujet peut à loisir imprimer sa marque subjective : il
donnera… s’il le veut. C’est précisément cette alternative “je donne, si je
veux” / “je garde, si je veux” qui installe l’enfant dans la position sadique-
masochique et qui le définit comme pervers polymorphe, possédant comme
tel un pouvoir d’emprise sur l’autre. L’enfant sera sadique lorsqu’il utilisera
ce pouvoir contre l’autre en développant un chantage au don. Et il sera
masochiste lorsque, ne pouvant prendre personne à son jeu, il se trouvera
alors contraint de retourner ce pouvoir contre lui-même.
Tout le génie de Freud s’exprime ici : il a compris que de cette tractation
archaïque et occulte s’originent toutes les transactions humaines. À la base, la
merde. À la sortie, l’argent.
Ce rapport entre ces deux matières s’entend parfaitement lorsque Freud
écrit :
Les relations entre les complexes apparemment si disparates de l’intérêt pour l’argent et de la
défécation se manifestent à profusion. […] L’excrément étant son premier cadeau, [l’enfant]
transfère aisément son intérêt de cette matière nouvelle qui, dans la vie, se présente à lui
comme le cadeau le plus important. […] L’intérêt centré sur l’excrément se transporte en
intérêt pour le cadeau, et puis pour l’argent99.
La merde est donc l’autre équivalent général, en l’occurrence archaïque, de
toutes les transactions – terme premier et, pourquoi pas, horizon dernier des
affaires humaines. Qu’il s’agisse des transactions économiques ou des
échanges discursifs.
Ce n’est quand même pas un hasard si tous les bons manuels de
criminologie notent que le cambrioleur restitue souvent un bel étron dans le
tiroir-caisse en échange de l’argent qu’il y a dérobé. Il ne fait qu’en revenir
au fondement de l’échange.
Ma merde contre un cadeau. Puis, ce cadeau contre un autre objet. Puis, cet
objet contre de l’argent. Tout désigne l’objet de cette phase comme le point à
partir duquel les hommes échangent. Voilà où se fonde l’économie
marchande.
Même structure dans l’économie discursive. Que le mot “merde” employé
comme interjection conserve universellement, dans tant de langues et quels
que soient le rang social et les convenances, cette valeur efficace qui peut
brutalement faire monter les enchères verbales ou les arrêter net dit assez sa
force perlocutoire : il la tient de l’objet même qui donne son origine (et peut
donc mettre fin) à tous les commerces verbaux. Il représente en quelque sorte,
devant l’échec à trouver le bon mot, le recours à l’équivalent général
archaïque devant lequel tous, quels qu’ils soient, sont égaux.
C’est pourquoi je peux dire que le pervers capitaliste cache le trou du
monde en y posant le super-fétiche de l’argent et que, ce faisant, il couvre le
monde de merde.
On peut le dire autrement.
À mesure que le volume de sa fortune individuelle et que l’indicateur de
production économique du pays, le PIB, montent, le monde se couvre de
détritus et déchets en tout genre.
Mandeville, dans son projet de faire des pires d’entre les hommes, les
pervers capitalistes, les seuls à pouvoir faire jouir Dieu et le monde, n’a
oublié que ce détail. La jouissance confine à la mort – n’importe quel shooté
vous le dira. Le paradis annoncé, impliquant la sacrification de pans entiers
de population et des pollutions multiples, est un enfer. Autrement dit,
l’exploitation à outrance du monde, inhérente au projet capitaliste, implique
la destruction du monde.
*
J’ai toujours été frappé de l’avance que l’art, dès lors qu’il n’est pas financier,
pouvait prendre sur la pensée discursive. Celle-ci demande toujours de
longues explications et de longues chaînes de concepts, pour formuler la
moindre des propositions. Alors que l’art, lorsqu’il ne se contente pas de faire
semblant de dire quelque chose (en jouant la comédie de la subversion100),
peut aller droit au but.
Je pense à la machine créée par l’artiste belge Wim Delvoye (2000),
intitulée Cloaca. C’est une métaphore parfaite de cette conversion de la
merde en argent et de l’argent en merde qui se trouve au cœur du capitalisme.
L’engin de Delvoye, outre qu’il est une vraie machine industrielle comme on
en trouve dans toutes les usines, révèle tout simplement la promesse
alchimique avancée par le capitalisme : la conversion de la merde en or et
vice versa.
Cloaca est en effet une machine à produire de la merde, mais chère, et qui,
en plus, rapporte de l’argent. Il existe huit versions de cette œuvre très
ironique. La première est une énorme machine de douze mètres de long, trois
mètres de large et deux de hauteur, qui se présente comme un tube digestif
humain géant et fonctionnel. Elle est composée de six cloches en verre,
contenant des liquides brunâtres saturés d’enzymes, de bactéries, d’acides,
etc. Ces cloches sont reliées entre elles par des tubes, des tuyaux et des
pompes. Contrôlée par ordinateurs, la machine est maintenue à la température
du corps humain (37,2 °C) et digère des aliments fournis par des traiteurs (et
parfois par des grands chefs) en vue de produire, au terme d’un cycle d’une
journée environ, des excréments qui sont ensuite emballés sous vide et
marqués d’un logo qui pastiche ceux de Ford et de Coca-Cola.
Parmi les huit machines, on trouve la Turbo (digestion rapide), la Mini
(pour petit appétit) et encore la Personal Cloaca qui est végétarienne. Chaque
merde produite est vendue au sortir de la grande machine cloacale – un étron
coûtait environ 1 000 dollars pièce au début ; le seuil des 10 000 dollars a été
franchi en 2010. Il va sans dire que les plus avisés des acheteurs gardent
ensuite précieusement leur étron dans l’espoir de le voir se constituer comme
la base solide d’une spirale spéculative. Mais ce n’est pas tout puisque
Cloaca fonctionne aussi comme une entreprise financière dans le sens où son
propriétaire, Wim Delvoye, émet des obligations sur celle-ci. Cloaca est ainsi
cotée en Bourse et les obligations engendrent des dividendes annuels pour les
détenteurs.
En analysant le marché de l’art, je me suis aperçu que si l’on achète une œuvre que l’on place
dans un contexte favorable du point de vue notamment des expositions, on obtiendra forcément
une plus-value de vingt pour cent au bout de trois ans. Ce que je propose aux collectionneurs,
c’est donc de réaliser une plus-value maximale en achetant de la merde101.
Wim Delvoye, super-entrepreneur, a donc réussi à prendre au piège ceux
des capitalistes et néanmoins pervers qui spéculent sur l’art, c’est-à-dire
quelques-unes des personnes les plus riches et les plus puissantes de ce
monde102.
merde à Duchamp !
*
Wim Delvoye, super-entrepreneur, a donc fabriqué une machine qui montre,
avec une grande rigueur métaphorique, où va le monde trois siècles après que
ce grandiose programme a été lancé. La Terre n’en peut plus. Elle est en route
vers un devenir cloaque. Elle ne cesse d’émettre d’inquiétants symptômes
d’épuisement : réduction considérable de la diversité des espèces, risque
accru de pandémies et de propagation virale, épuisement des ressources
naturelles, pollutions irréversibles diverses qui souillent le monde et se
cumulent peu à peu, risque nucléaire majeur, inexorable empoisonnement de
l’air et de l’eau, réchauffement climatique aux conséquences catastrophiques
déjà visibles, apparition de nouvelles populations en détresse comme les
réfugiés climatiques et les migrants fuyant les guerres.
99. Sigmund Freud, citations extraites de La Vie sexuelle [1917], PUF, Paris, 2002 et de Névrose,
psychose et perversion [1908], PUF, Paris, 2002.
100. Se pose ici la question de la place laissée à un art où la société d’aujourd’hui serait supposée se
réfléchir. À droite, cette place est souvent occupée, comme on l’a vu, par l’art financier obsédé par le
dollar. À gauche, on se replie souvent sur la comédie de la subversion programmée et subventionnée.
Ainsi, il y a dix ans, on étalait sur scène l’exhibition pulsionnelle la plus véhémente pour “dénoncer”
les excès de la société de consommation (cf. les spectacles de Jan Fabre). Aujourd’hui, on affiche
volontiers une militance communautaire-identitaire qui se retranche derrière des énoncés péremptoires
tels que “Je suis noir”, “Je suis musulman”, “Je suis juif”, “Je suis catholique”, “Je suis femme”, “Je
suis homosexuel” ou “Je suis trans”… qui tendent à essentialiser leur auteur avant de l’enfermer dans
une communauté identitaire qui s’affirme absolument singulière, “fière” de l’être et inaccessible au
regard de l’autre, quel qu’il soit. Cette “subversion” est totalement compatible avec le récit du Marché
qui promeut un relativisme généralisé, récuse tout universalisme et ne voit que des singularités
(individus ou communautés). Sur cette question, voir l’excellent livre d’Isabelle Barbéris, L’Art du
politiquement correct, PUF, Paris, 2019.
101. Laurence Dreyfus, “Entretien avec Wim Delvoye”, in Hors d’œuvre : ordre et désordres de la
nourriture, Fage éditions, Bordeaux, 2004, p. 109-113.
102. Cf. l’article d’Aurélie Bousquet, “Wim Delvoye/Cloaca. Wim Delvoye super-entrepreneur” sur
https://wimdelvoye.be/medialibrary.
103. Jean Baudrillard, Le Complot de l’art, Sens & Tonka, Paris, 1997, réédition de l’article paru sous
le même titre dans Libération du 20 mai 1996.
104. Lire l’excellent entretien avec Wim Delvoye mené par Catherine Joye-Bruno, “Le seul portrait que
je sais faire d’un être humain, c’est Cloaca”, in Psychanalyse, 2014/1, no 29, p. 117-129.
106. Marcel Mauss, Essai sur le don. Forme et raison de l’échange dans les sociétés archaïques
[1923], PUF, Paris, 1973.
107. C’est là la formule inverse de l’échange symbolique proposée par Alain Caillé, grand spécialiste
de Mauss, dans Anthropologie du don, Desclée de Brouwer, Paris, 2000, cf. p. 263.
109. Adam Smith, Recherche sur la nature et les causes de la richesse des nations (1776), Gallimard,
Paris, 1990, p. 48-49.
110. Je reprends l’exemple donné par Aldo Haesler dans son monumental, labyrinthique et passionnant
livre, Hard Modernity. La perfection du capitalisme et ses limites (éditions Matériologiques,
Paris, 2018), centré sur la “grande transformation” (cf. Karl Polanyi) opérée par le capitalisme avec ce
passage de l’échange à somme nulle à l’échange à somme positive.
111. Dans la seconde partie de La Fable des abeilles, parue en 1729, Mandeville s’interroge sur ce
prodige : comment un grand et complexe bateau de guerre peut-il être construit par des ouvriers
“dénués de tout génie” ? Et il répond : “Cette tâche serait impossible si elle n’était divisée et subdivisée
en une grande variété de travaux différents [divided and subdivided into a great variety of different
labours]” (3e dialogue). Le thème revient dans le 6e dialogue. Cf. Bernard de Mandeville, La Fables
des abeilles, trad. Carrive, Vrin, Paris, 1991, p. 122 et 234.
112. Ce à quoi beaucoup de marxistes ont consenti – à commencer par Lénine qui déclarait vouloir
“introduire dans toute la Russie le système Taylor”. Cf. Vladimir I. Lénine, “Les tâches immédiates du
pouvoir des soviets” [1918], Œuvres complètes, Éditions sociales, Paris-Moscou, 1971, vol. 42, no 2,
p. 64-65.
113. Le clonage du savoir des médecins, des juges et d’autres professions intellectuelles est aujourd’hui
monnaie courante. Cf. Éric Sadin, L’Intelligence artificielle ou l’Enjeu du siècle. Anatomie d’un
antihumanisme radical, L’Échappée, Paris, 2018.
114. Ces données proviennent de l’Observatoire des inégalités. Cf. l’article “Un siècle d’inégalités de
revenus : les super-riches regagnent le terrain perdu”, paru le 7 octobre 2018, disponible sur
https://www.inegalites.fr. Cf. aussi “Wealth Inequality in the United States since 1913: Evidence from
Capitalized Income Tax Data” (Gabriel Zucman et Emmanuel Saez), Quarterly Journal of Economics,
2016, vol. 131, no 2, p. 519-578.
115. Milton Friedman, “The Social Responsibility of Business is to Increase its Profits”, in The New
York Times Magazine, 13 septembre 1970.
CONCLUSION
S’il fallait exhumer cet écrit oublié de Mandeville, c’était pour mieux
comprendre d’où sort et où va notre monde actuel puisqu’à l’évidence nous
sommes encore dans les effets du plan qu’il propose, datant des tout débuts
du capitalisme, où les ingrédients principaux de la perversion ont été si
efficacement réunis : le propos paradoxal, l’inversion des valeurs, l’ironie, le
fétichisme de l’argent, la raison machinique et instrumentale, la
survalorisation narcissique, l’emprise sur autrui et la fascination de la mort.
C’est l’intérêt des textes de fondation : ils disent tout, avec une étonnante
clarté, sur les programmes que les hommes suivent. Souvent d’ailleurs sans
plus savoir pourquoi lorsqu’ils se retrouvent au milieu du gué à se débattre
avec les difficultés sans nombre que leur mise en œuvre a engendrées.
Je ne dis pas que Mandeville est responsable de ce qui arrive aujourd’hui.
Il serait absurde de condamner un homme si exceptionnellement intelligent
qu’il a compris ce qui était en train de se mettre en place dès l’aube de la
première révolution, aux tout premiers temps du développement du
capitalisme.
Je le remercie donc d’avoir si tôt et si bien compris ce qui se tramait.
Mais je le blâme aussi d’y avoir consenti.
Pouvait-on cependant s’attendre à un autre choix de la part du… Diable,
que Daniel Defoe, le “jumeau” de Mandeville, avait présenté comme doté de
facultés intellectuelles hors du commun.
pharmakon capitaliste
Pas étonnant donc qu’il nous ait fallu tant de temps pour pénétrer son jeu.
Maintenant que nous commençons à comprendre, il est un impératif
catégorique : sortir sans délai de ce plan pervers vieux de trois siècles. Y
rester serait à coup sûr détruire à court terme le monde.
La menace est si forte que d’aucuns se proposent de retourner à un supposé
état de nature. Au point que des poèmes s’écrivent pour étendre les ZAD,
comme celle de Notre-Dame-des-Landes, afin d’y faire régner quelque chose
comme l’animisme des Indiens d’Amazonie116. C’est une belle incantation…
mais qui restera vaine. Il suffira que l’hyperclasse concède aux “Indiens”
quelques réserves pour qu’ils fument en paix leur calumet ou ce qu’ils
voudront pendant qu’elle continuera à tout exploiter et détruire alentour.
Mieux vaudrait trouver une voie plus opérante. À ce point, je n’en vois
qu’une : retourner le capitalisme contre lui-même. C’est possible car le
capitalisme, pour produire plus et gagner plus, n’a cessé d’inventer des
technologies toujours plus performantes. Un productivisme forcené dont on a
vu qu’il engendrait deux victimes collatérales : le prolétaire et la nature.
Or, ce poison productiviste pourrait sous condition, tel le pharmakon de
Platon, devenir un remède. Ce serait la plus belle des ruses de l’histoire :
prendre in extremis au capitalisme de quoi obvier au capitalisme.
Le machinisme, dans ses extrêmes développements robotiques actuels,
rend en effet caduque le besoin d’une force de travail humaine. On en conclut
généralement à la nocivité de la robotique puisqu’elle condamne à
l’inactivité, voire à l’inutilité, nombre de travailleurs. Il faut cependant
réfléchir à deux fois à la validité d’une telle objection car elle n’est qu’en
apparence critique puisqu’elle conserve intégralement le cadre social
classique, clivé entre maîtres d’un côté et esclaves et travailleurs de l’autre.
Une partition mise en place dès l’origine de notre civilisation, dans la Cité
grecque. Laquelle s’est trouvée organisée en deux classes : les hommes libres
(les eleútherous), dédiés au politique et aux arts libéraux (la grammaire, la
dialectique, la rhétorique, l’arithmétique, la géométrie, l’astronomie et la
musique) et les esclaves et autres artisans (les banausoi) assignés au travail
physique des arts mécaniques en vue de pourvoir à l’entretien des hommes
libres. Le capitalisme a en quelque sorte reconduit cette partition : on y a
retrouvé des esclaves (l’esclavage dit salarié) dont la force de travail était
utilisée par les maîtres, les propriétaires des moyens de production, en vue de
satisfaire, avant tout autre, ces mêmes maîtres.
Aristote avait cependant imaginé que si, un jour, “les navettes tissaient
d’elles-mêmes […], alors les ingénieurs n’auraient plus besoin d’exécutants,
ni les maîtres d’esclaves” (Politique, I, 4). Il n’a fallu attendre “que” deux
millénaires pour que la vision (ou la prévision) d’Aristote se réalise : les
machines exécutent aujourd’hui quantité de tâches “d’elles-mêmes”.
Si l’on était dans le seul cadre de la logique telle que tracée par Aristote (et
pas dans celui du maintien d’une domination), on pourrait affirmer que le
moment est venu de sortir progressivement du travail aliéné et exploité, c’est-
à-dire du travail pour l’autre – ce qui devrait libérer beaucoup d’humains
pour qu’ils se livrent, eux aussi, au travail pour soi et sur soi (lequel peut
beaucoup profiter aux autres).
Ce sont donc sous de tout nouveaux auspices que l’aventure humaine
pourrait continuer, pour peu toutefois que le peuple ait recouvré sa
souveraineté – ce qui est une autre question (de grande ampleur) que je ne
peux aborder ici. Une partie des techniques acquises lors du développement
du capitalisme, au lieu d’asservir un grand nombre d’humains au point de les
rendre surnuméraires, pourraient servir une toute nouvelle fin : non plus
l’exploitation, mais la libération. En somme, si l’on veut jouer contre le
Diable, mieux vaut se faire fin stratège. Je n’ai pas dit “pervers” (car alors le
Diable aurait gagné), mais quelque peu retors. Juste assez pour ne pas tomber
dans ses pièges, et savoir retourner à temps ses propositions, ou reprendre
certaines de ses techniques les plus puissantes afin de les utiliser contre lui.
Un seul exemple : le capitalisme est tellement installé dans la “destruction
créatrice” borderline (cf. p. 95) que certaines de ses techniques sont non
seulement dangereuses pour le monde, mais aussi pour lui. C’est le cas de
l’obsolescence de l’homme117 que le Capital veut absolument instaurer afin
de se passer du travail ouvrier dont il a constitutivement besoin, mais qu’il
trouve toujours trop cher économiquement et trop périlleux socialement et
politiquement. D’où sa proliférante inventivité en matière de machinisme et
aujourd’hui de robotique. Or, si nous jouons bien, cette mort programmée de
l’homme industriel deviendra une aubaine en laissant la place à une possible
renaissance de l’homme libre. Ce qui pourrait se formuler ainsi : l’homme
industriel est mort, vive l’homme libre ! Libre au sens des Grecs (par le plein
usage pour tous des arts libéraux) et libre au sens moderne (qui suppose la
requalification et la désaliénation des arts mécaniques). À l’horizon donc, ce
rêve, où la vie, libérée du capitalisme, pourrait devenir un art de vivre. Soit
un monde où toutes les activités humaines – cultiver la terre, penser,
musiquer, représenter, cuisiner, bricoler… – pourraient se prêter à l’art.
De même pour les écosystèmes saccagés par le capitalisme, les avancées
techniques sont telles aujourd’hui qu’on peut envisager à court terme de
cesser les prélèvements sur la nature suivis de rejets toxiques, avec un taux
zéro d’émissions nettes en gaz à effet de serre (“neutralité carbone”), un taux
zéro de consommation d’énergies fossiles (ce qui implique une sortie du
charbon, du pétrole et du gaz fossile), un taux zéro de déchets hautement
toxiques et à risques majeurs (ce qui implique une sortie du nucléaire).
On peut le faire car on sait désormais remplacer les énergies et les matières
extraites du sous-sol par les énergies et les matières issues du soleil.
L’énergie solaire sous toutes ses formes, directes (photovoltaïque, thermique)
ou indirectes (éolien, hydraulique, biomasse) peut rapidement se substituer
aux énergies extractives fossiles (charbon, pétrole, gaz fossile) et fissiles
(uranium)118. Par ailleurs, les écomatériaux et les matériaux biosourcés
peuvent vite devenir la ressource première se substituant à l’actuelle
pétrochimie pour la fabrication de tous nos objets courants119.
De surcroît, il est aujourd’hui possible de mettre en œuvre une production
décarbonée d’hydrogène (un gaz trois fois plus énergétique que les
hydrocarbures) par électrolyse utilisant des énergies renouvelables. Ce serait
là une panacée énergétique car on sait aujourd’hui fabriquer des piles à
combustible (qui peuvent transformer cet hydrogène en électricité en ne
rejetant que de l’eau). Ces piles sont utilisables dans les voitures, les poids
lourds, les bateaux, les avions et les fusées.
Alors, pourquoi le plan hydrogène de Nicolas Hulot, annoncé en juin 2018,
est-il à l’abandon ? Pourquoi ne choisit-on pas cette technique décentralisée
propre, favorisant l’autonomie, contre le mastodonte hypercentralisé de
l’industrie nucléaire, ce dinosaure du XXe qu’on veut encore accroître jusqu’à
réaliser de nouveaux réacteurs comme l’EPR, si gigantesques, lourds et
complexes qu’ils en deviennent quasiment impossibles à construire ?
Pourquoi ? Parce que c’est la troisième classe mandevillienne,
l’hyperclasse, et non les peuples, qui dirige le monde. La transition
écologique ? Soit. Mais cette classe n’y consentira que si elle garde, voire
accroît, ses privilèges. D’abord, elle tentera de prolonger l’exploitation
d’installations polluantes encore rentables économiquement, fût-ce au prix de
mensonges énormes (comme dans le dieselgate). Et ce n’est que sous la
pression de l’opinion qu’elle se résoudra à des choix écologiques –
nécessairement biaisés puisqu’il faudra avant tout servir au mieux les
actionnaires. Par exemple, les grands constructeurs automobiles choisiront de
produire des voitures électriques dotées de batteries au lithium difficilement
recyclables120, alimentées par l’électricité produite par leurs partenaires du
nucléaire civil, dont la “non-dangerosité” sera “démontrée” par le puissant
lobby que l’on connaît. Par exemple, l’industrie des pesticides, liée à
l’industrie des semences OGM, paiera très cher des laboratoires afin de
“démontrer” l’“innocuité” du glyphosate ou autres produits apparentés. Et si,
d’aventure, des informations alarmantes sortaient, la grande presse et les
médias, qui sont pour l’essentiel la propriété de cette hyperclasse, pourront
toujours monter au créneau pour calmer les inquiétudes.
Titanic…
On serait tenté de leur dire : Barrez-vous donc, et vite ! Allez, si cela vous
chante, cochonner une autre planète, mais laissez-nous vivre sur terre.
Cependant, au cas où vos belles fusées feraient pschitt, nous sommes prêts
à vous offrir un long, voire un très long stage de recyclage chez nos amis, les
Indiens jivaros, pour vous apprendre à parler aux éléments, aux arbres, à la
pluie, aux bêtes et aux ancêtres.
116. Cf. le bel essai graphique d’Alessandro Pignocchi, La Recomposition des mondes, Seuil, Paris,
2019.
117. Cf. les travaux pionniers de Gunther Anders, L’Obsolescence de l’homme, t. 1, Sur l’âme à
l’époque de la deuxième révolution industrielle, trad. Christophe David, éditions Ivrea et éditions de
l’Encyclopédie des Nuisances, Paris, 2002 ; t. 2, Sur la destruction de la vie à l’époque de la troisième
révolution industrielle, trad. Christophe David, éditions Fario, Paris, 2011.
118. Par exemple, il a fallu moins de dix ans à l’Uruguay pour que 95 % de l’électricité produite par ce
pays soit issue des énergies renouvelables (telles que l’éolien, le solaire, l’hydroélectricité et la
biomasse), sans augmentation du prix pour le consommateur.
119. Je renvoie au Second manifeste convivialiste à la rédaction duquel, avec cinquante autres
intellectuels de toutes disciplines et orientations, j’ai participé. À paraître en février 2020.
120. Le lithium, qui n’existe sur terre qu’en quantité limitée, réagit avec l’oxygène, l’azote et la vapeur
d’eau contenus dans l’air pour former un gaz toxique (le fluorure d’hydrogène) et une substance
particulièrement corrosive (l’hydroxyde de lithium). Le recyclage des batteries au lithium demeure
donc un processus compliqué et hautement énergivore, qui risque fort de se transformer en catastrophe
écologique.
ANNEXE
RECHERCHES SUR L’ORIGINE DE LA VERTU
MORALE BERNARD DE MANDEVILLE, 1714 (TRADUCTION
NOUVELLE 121 ).
Les animaux, étant non éduqués, sont seulement soucieux de se faire plaisir
et suivent naturellement la pente de leurs propres inclinations, sans tenir
compte du bien ou du mal que leur plaisir peut faire aux autres. C’est la
raison pour laquelle, dans l’état sauvage de nature, les créatures les plus aptes
à vivre en paix ensemble sont celles qui sont bornées en intelligence et qui
ont le moins d’appétences à satisfaire. Autrement dit, toutes les espèces
animales sont capables de vivre ensemble, sauf l’homme, à moins qu’il ne
soit freiné par le gouvernement et réglé par des lois. Et pourtant, ses qualités
(bonnes ou mauvaises, je n’en déciderai pas) sont telles qu’aucune créature
en dehors de lui ne pourra jamais être rendue sociable. Mais, étant d’un
égoïsme, d’une obstination et, en même temps, d’une ruse extraordinaires, on
peut peut-être le soumettre, mais il est impossible par la force seule de le
rendre sociable et de le contraindre aux réformes en ce sens dont il peut être
capable.
2. Deux classes bien séparées (les vicieux / les vertueux), plus une…
Pour introduire, en outre, l’émulation parmi les hommes, ils divisèrent
l’espèce en deux classes très différentes l’une de l’autre.
L’une consistait en un peuple abject et mesquin où chacun, courant
toujours derrière la jouissance immédiate, tout à fait incapable d’abnégation
et sans égard pour le bien d’autrui, n’avait pas de but plus élevé que son
avantage personnel. Ces gens-là, esclaves de la volupté, cédaient sans
résistance à tous leurs désirs grossiers et ne faisaient appel à leurs facultés
rationnelles que pour accroître leur plaisir sensuel. Ces infâmes misérables,
disaient-ils, étaient la fange de leur espèce et, n’ayant des hommes que la
forme, ne différaient des bêtes que par leur figure extérieure.
Mais l’autre classe était composée de hautes créatures pleines d’esprit qui,
libérées de l’égoïsme sordide, concevaient que les conquêtes de l’esprit
étaient leurs plus belles possessions. Connaissant les vraies valeurs, elles ne
trouvaient donc de délices qu’en embellissant la partie d’elles-mêmes dans
laquelle leur excellence consistait. Ces gens-là méprisaient tout ce qu’ils
avaient en commun avec des créatures dépourvues de discernement et
s’opposaient grâce à leur raison à leurs inclinations les plus violentes. En se
faisant une guerre continuelle à eux-mêmes, ils promouvaient la paix avec les
autres et ne visaient rien de moins que le bien public et la maîtrise de leurs
propres passions.
Fortior est se, quam qui fortissima vincit mœnia123.
Ceux que les législateurs ont appelé les vrais représentants de leur sublime
espèce dépassaient d’autant plus en valeur la classe vile que celle-ci était à
peine au-dessus des bêtes brutes.
Comme chez tous les animaux qui ne sont pas trop imparfaits pour ignorer
ce qu’est l’orgueil, nous constatons que les meilleurs, les plus beaux et les
plus précieux de leur espèce, sont effectivement ceux qui en ont le plus. Ainsi
chez l’homme, le plus parfait des animaux, cette passion est tellement
inséparable de son essence (quand bien même certains apprendront à la
cacher ou à la déguiser) que, sans elle, il manquerait, à ce dont l’homme est
fait, un de ses ingrédients parmi les plus importants.
En vertu de quoi, il n’est guère douteux que les leçons et les remontrances
comme celles que j’ai mentionnées, bien adaptées à la bonne opinion que
l’homme a de lui-même, n’ont pu manquer, une fois diffusées parmi la
multitude, d’obtenir l’assentiment théorique de la plupart. Mais elles ont
aussi induit beaucoup, parmi les plus ardents, les plus résolus et les meilleurs,
à endurer pratiquement mille inconvénients et à subir autant de privations
afin qu’ils aient le plaisir de se compter parmi les hommes de la classe haute,
en s’appropriant ainsi pour eux-mêmes toutes les éminences dont cette classe
est gratifiée.
D’après ce que je viens de dire, nous devons d’abord nous attendre à ce
que les héros qui ont pris tant de peine pour maîtriser certaines de leurs
appétences naturelles et qui ont préféré le bien des autres à leur propre intérêt,
ne cèdent pas d’un pouce sur les belles idées qu’ils ont reçues au sujet de la
dignité des créatures rationnelles. Ayant toujours l’autorité du gouvernement
de leur côté, ils soutiendront avec toute la vigueur imaginable l’estime qui est
due à ceux de la classe haute, ainsi que sa supériorité sur le reste de leur
espèce.
Cependant, on peut s’attendre à ce que ceux qui ne disposent pas d’un
stock suffisant d’orgueil ou de résolution pour se soutenir dans la
renonciation à ce qui leur est le plus cher suivent les diktats sensuels de la
nature et aient honte de se confesser comme étant de vils misérables
appartenant en fait à la classe inférieure, celle qu’on juge généralement
comme si peu éloignée des bêtes.
Par conséquent, pour leur propre défense, ces derniers simulent
l’abnégation en parlant comme ceux de la classe haute et ils dissimulent
comme ils peuvent leurs propres imperfections en vantant le dévouement au
bien public.
Il est fort probable que certains d’entre eux, convaincus par les véritables
preuves de courage et force d’âme qu’ils ont vu d’autres donner, admirent
chez ceux-là ce qu’ils n’ont pas trouvé en eux-mêmes. Que d’autres ont été
intimidés par la résolution et la prouesse de ceux de la classe haute.
Cependant que tous ont été gardés dans la crainte par la puissance de leurs
chefs. C’est pourquoi il est raisonnable de penser qu’aucun d’entre eux (quel
que soit le fond sa pensée) n’aurait osé contredire ouvertement ce dont, aux
yeux de tous, il était criminel de douter.
Voilà quelle a été (ou, du moins, quelle aurait pu être) la manière dont
l’homme sauvage fut dompté.
Il est évident que les premiers rudiments de morale, introduits par
d’habiles politiques pour rendre les hommes utiles et sociables les uns aux
autres, ont surtout été inventés pour que des ambitieux pussent en fin de
compte en récolter le plus grand bénéfice en gouvernant la multitude avec
facilité et sécurité.
Certes, le principal est là : une fois posés ces fondements de la politique, il
était impossible que l’homme restât longtemps sans se civiliser. Mais il en
découlait une suite : ceux qui ne travaillaient qu’à satisfaire leurs appétences,
en étant continuellement confrontés à d’autres semblablement disposés, se
sont aperçus que, chaque fois qu’ils affectaient de modérer leur inclination,
ils s’évitaient une foule d’ennuis. Ils se prémunissaient ainsi contre nombre
de ces malheurs qui accompagnent en général la recherche trop affichée et
effrénée des plaisirs.
D’un côté, ils pouvaient recevoir le même profit que les autres des actions
supposément accomplies pour le bien de l’ensemble de la société – ce qui
leur permettait de s’identifier à ceux de la classe haute qui accomplissaient
effectivement ces actions.
Mais, de l’autre côté, il ne leur importait en fait que de chercher à obtenir
leur propre avantage sans égard pour autrui. Ils constataient alors qu’ils
n’avaient pas de plus grands adversaires que ceux qui leur étaient le plus
semblables.
Il apparut alors aux pires d’entre les hommes qu’il était dans leur intérêt de
prêcher, mieux que quiconque, l’esprit de dévouement au bien public. Ils
pouvaient ainsi contraindre à l’abnégation tous les autres en vue de récolter
les fruits de leur travail, tout en étant, de la sorte, plus tranquilles pour laisser
libre cours à leurs propres appétences.
Ils se résolurent donc à dissimuler leurs penchants pour stigmatiser, à
l’instar de ceux de la classe haute, comme vice tout ce que, sans égard pour le
bien public, l’homme commet pour satisfaire ses appétences. C’est-à-dire
tous ces actes où peut se déceler la possibilité qu’ils nuisent à un membre
quelconque de la société ou qu’ils fassent apparaître son auteur comme moins
serviable aux autres.
Et ils convinrent de donner le nom de vertu à tout acte dans lequel
l’homme, allant contre ses impulsions naturelles, se montrerait comme faisant
du bien aux autres ou maîtrisant ses propres passions, exhibant ainsi son
ambition rationnelle d’être un homme de bien.
3. Les vertus morales caractérisant les grandes nations ne sont que des
productions politiques résultant de la flatterie.
On m’objectera qu’aucune société n’a jamais été civilisée avant que la
majorité n’ait convenu d’un culte ou d’une puissance supérieure et que, par
conséquent, les notions de bien et de mal, de même que la distinction entre
vertu et vice, ne résultent pas de l’invention des politiques, mais sont le pur
effet de la religion.
Avant de répondre à cette objection, je dois répéter ce que j’ai déjà dit, à
savoir que, dans ces Recherches sur l’origine de la vertu morale, je ne parle
ni des Juifs ni des Chrétiens, mais de l’homme dans l’état de nature et dans
l’ignorance de la véritable divinité. Je puis donc affirmer que les superstitions
idolâtres de tous les autres peuples et les pitoyables notions qu’ils avaient de
l’Être suprême étaient incapables d’inciter l’homme à la vertu et n’étaient
bonnes que pour tenir en respect et pour distraire une multitude grossière et
sans discernement. L’histoire montre à l’envi que, dans toutes les sociétés
importantes, quelque stupides ou ridicules aient été les idées des peuples
quant aux divinités qu’ils ont adorées, la nature humaine s’est toujours
exercée dans tous ses aspects et qu’il y a de la sagesse terrestre et de la vertu
morale partout où les hommes ont, à un moment ou à un autre, excellé,
comme dans ces monarchies et ces empires qui se sont fait remarquer par leur
richesse et leur puissance.
Les Égyptiens, non contents d’avoir déifié les monstres les plus affreux,
portèrent la bêtise jusqu’à rendre un honneur divin aux oignons que leurs
mains avaient plantés. Et pourtant, en même temps, leur pays était la plus
célèbre pépinière d’arts et de sciences au monde et ses savants étaient plus
parfaitement versés dans les mystères profonds de la nature que n’importe
quelle nation ne l’a été depuis lors.
Quel État ou quel royaume sous le ciel a jamais produit de plus grands
modèles en matière de vertus morales que les Empires grec et romain, ce
dernier surtout ? Et pourtant, quels n’étaient pas l’absurdité et le ridicule de
leurs idées sur les questions sacrées ? Passons sous silence le nombre
extravagant de leurs divinités et considérons seulement les histoires infâmes
qu’ils ont colportées sur eux, on ne peut nier que leur religion, loin
d’enseigner aux hommes la maîtrise de leurs passions et à trouver le chemin
de la vertu, semblait plutôt faite pour justifier leurs appétences et encourager
leurs vices. Mais, si nous voulons savoir ce qui les a fait exceller dans la
force, le courage et la magnanimité, nous devons jeter notre regard sur le
faste de leurs triomphes, la magnificence de leurs monuments et de leurs arcs,
leurs trophées, leurs statues et leurs inscriptions, la variété de leurs couronnes
militaires, leurs honneurs accordés aux morts, les éloges publics aux vivants
et toutes les récompenses imaginaires qu’ils ont accordées aux hommes de
mérite. Et nous constaterons alors que ce qui a porté tant d’entre eux au plus
haut degré d’abnégation, ce n’était rien d’autre que leur politique, habile à se
servir des moyens les plus efficaces pour flatter l’orgueil des hommes.
Il est donc clair que ce n’est pas la religion païenne et les superstitions
idolâtres qui ont pu engager l’homme à combattre ses désirs et à vaincre ses
plus chers penchants, mais la gestion habile de politiques rusés. Et plus nous
examinerons de près la nature humaine, plus nous nous convaincrons que les
vertus morales sont des productions politiques résultant de l’action de la
flatterie sur l’orgueil.
122. Le texte de Mandeville se laisse aisément découper en six parties. Pour plus de clarté, j’ai donc
ajouté des intertitres qui en facilitent la lecture.
123. “Il y a plus de grandeur à subjuguer ses propres passions qu’à s’emparer des plus puissances
murailles”, proverbe d’après Ovide.
Ouvrage réalisépar le Studio Actes Sud