Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Rapport de Philippe Mathot: Mission Confiee Par Monsieur Herve Novelli
Rapport de Philippe Mathot: Mission Confiee Par Monsieur Herve Novelli
Secrétaire d’Etat chargé du Commerce, de l’Artisanat, des Petites et Moyennes Entreprises, du Tourisme, des
Services et de la Consommation
ǯǡ
Octobre 2010
̺
±± ǡ
ǯ
±± ǯ
ǯ
ØǤǯ
±±ǯ
Ǥ
±
±Ǥ
Ǥ̺
MISSION CONFIEE PAR MONSIEUR HERVE NOVELLI
Secrétaire d’Etat chargé du Commerce, de l’Artisanat, des Petites et Moyennes Entreprises, du Tourisme, des
Services et de la Consommation
ǯǡ
Øǯ
̵̵
±
Rapport de mission 4
Rapport de mission 5
ιͳȂ ͵Ͷ
ǯǯ
ǯ
Ǥ
±ǡ
±ǯ
±
ǡ̵ǡ
ǡ ǡ
ǡ ǯ
Ǥ
ǡ
±
ǯ±
±ͻͲǡǯǯ±±±Ǥ±ǯ±
Ǥ
ǯ±ǯǡ
±
Ǥ
±
±̵
Ǥ
Ǧ±
±ǯ
ǡ±±±ǯǤ
Ǥ
ǡ
±±
±±ǡ ǯ
ǡ ǯ
ǯ±
Ǥ
ǡǯ
ǯǡ±ǡ
ǡ
±ǡ
±
Ǥǯ±ǯ
ǡ
ǡǯ±±Ǥ
ǯ ±
ǡ Ø ǯǡ ǡ
̵
ǡ
±
Ǥ ǯ ǯǯ
Ǥ
ǡ
ǡ±Ǥ
±ǯǯ
Ǥǡ±
±
̵ȋ Ȍ
Ǥ
Ǧǡ
±±
ǡ±±±
±±
±
±ȋȌ
Ǥ ǡ
±±
Ǧ
Ǥ
ǡ±
Ǥ
Ǧǡ
±±
̵±
ȋȌ
ǡ±
Ǥǡ
±±
Ǥǡ
±±
Ǥ
°ǡ
±
±±
Ǥ ǡ
±
ͺ
±
Ǥ ±±
Ǧǡ±
ǡ±±±
±±
±Ø
Ǥ
Ǧ
ǡ
±̶±±
±
̶
Ǥ
ǦǡØ
ǡ
±±±
Ǧ±°ǡ
±
Ǥ´ǡØ
±±
±
ǡ
ȋȌ
Ǥ
±ǡǡ
Ǧ
±
±
ǡ
Ǧ±±±±ǯ±
Ǥ
±ǡ
±
±ǦǦǦ
Ǥǡ
Ǧ±±±±ǯ±
±±
±±ǡǯ
ȋ
Ȍ
ǡǦ
Ǥǡ
±±±
Ǥ
´ǡ
±±±
Ǥ
ǡ
±±±
Ǥǡ±̶
±̵̶
ͻ
±±̵ȋ
Ȍ
Ǥ
ǡ
ǡ±Ǧ
Ǥ
±±ǡȂ
±±±
ǤǡǦ
±
Ǥ
ǡ
Ǥ
ǡ
±±
ǡ±±±
±±
Ǥ ±±
±ǡ±
Ǥǡ
±±ȋȌ
Ǥ
ǡ
Ǥǡ±Ǧ
Ǥ
Ǧ
ǡ
±±
±
Ǥǡ±±±
±±
ͳͲ
Ǥǡ
±±
ǡ
±
ǡ±±±
ͳͳ
±±
Ǥ
Ǥ±
Ǥ
±̵ǦȋȌ
Ǥ±
Ǥ
Ǧ
±ǡǯ±
Ǧǡ
±
Ǥ±
±±ǯǦ±ǯǯ
Ǥ
Ǥ±
Ǥ
Ǧ
±ǦǦ
Ȃ±̵
ͳʹ
ǦǦ
Ǧ
̶̶ǯ
±
±ǯ±ʹͲͲͲͲͲ±Ǥǡǯ±ǡ
ð̵
ǯǡ
±ǯǤ
ʹͲͲʹǡ ±
±± ǯ±
ǣ
±
ǯ°Ǥ
ǡ
ͳƬʹʹͲͲ͵
ʹͲͲͷǡ
±±
±
±ǯ
±±
±
ǯǤ
ʹͲͲͺǡ±
ǯ
±
ǯǦǤ±ǡ±ǡ
±ǯ2
±
ǡ
ǯǡ ǡ
ǡ ±
±ǣ ʹͲͲͻǡ ͷͺͲͲͲͲ
±±ǡΪͳͲΨ
±ǯ
Ǥ
Ǧ
͵ʹͲͲͲͲ
ǡ
ǯ
ʹͲͳͲǤ
ͳ͵
±
ǡǯ±
±
ǯ±ǣ
±ǯ²²±ǡ±ǡ±ǯǢ
±
ǯǢ
±±ǡ
±
±
ǡ±
±Ǣ
±Ǣ
±ǯ²Ǥ
±ǯ
°±ǡ
ǯǯ̶±±
ǯ
±̶Ǥ
ǯ ǯ ǡ
ǯ ǡ ǡ
°ǡ ͳ ±± ±
ǯ
±ǣ
±ǯ
Ǥ
±±
±±ǡ
Ǥ
±
ǯ
±ǯ±Ǥ
ǡ
±ǯǯ
²±±
±
°±Ǥ
ǡǯʹͲͳͲʹ
° ǯ ² ² ǣ
±
ͳ
±Ǥ
ǯǡ ±
ǯ ǡ
±
±ǯǤ
ͳ ǡ̶ǯ̶ǡʹͲͲͻǡǯ͑ͳʹͲͲͻ
ʹ±±ʹͲͳͲȋ±
Ȍ
ǯȋ Ǧ
Ȍ
ͳͶ
ǯ
±
ǯǯ
±±ǣͺʹΨ
±±ʹͲͲͲǯ±
ͺΨʹͲͲͺǤǯ±±ǯǦ
ʹͲͲͻ±
±°Ǥ
ǯ
±±ǯ
±Ǥ±
Ǥ ± ° ²
͵
ǯ±²
̶ǯǦ̶Ǥ ǡ ʹͲͲʹ ʹͲͲǡ
±
ǯ
ǯ ± ͷΨ ͵ΨǤ
±
²ǡ±ʹͲͳͲǡ
ǡǯ
ǡ
Ǥ
ǡ±±
ǯ±ǡ±
ǯ
±ǯ
±±
ͶǤ
ǯ
±±
±
ǯ
±
ǡǯ±±
±
ǣ
±±ǯ±
±ǡ
±±
±
±±
±Ǥ
±±
±ͻͲ
±±ǡ
±ǯ
Ǥ
ǡ
ǦǦ ǯ
ǯ
±
ǡ±Ǥǯ²
±± ǯ ǯǡ ǡ
ͳͷ
°Ǥ
Á
ǡ
°±
ǡØ
Ǥ
± î ǯ
ǣ
ǡǯ±
ǡàǡǡ
ǡ
±±Ǥǯǯ
ͷǤ ̶
̶ǡ
±
ǡ ±
ǯǤ
ǡÁ
±
Ǧ
±ǡ
±
ǡرǤǯǯǦǤ
±ǣ
± ǯ ǯ ǯ² ǡ
ð ±±
ǡ
±ǯ
Ǥ
±
ǡ °
±ǯǡ±±Øǡ
̵ǦǦǯ
ǯǤ
ǡ
͵ǡ
Ǽ
±ǯ
̶
̶ǽǡ
°
ǯ
±
Ǥ ± ͺǡ
ǯ± ǣ ̶
ǡ ± à
°
ǡ±
°
̶Ǥ
ͷ
̶±
ǣ±ǡ±̶ǡ±ʹͲͲͻǡ±ǯ
ǡ̶ǯǣ̶ǡǦ±
ʹͲͲͺǡ͑ͳͺͺǦͳͺͻ
ǡ̶ǯ̶ǡʹͲͲͻǡǯ͑ͳʹͲͲͻ
ͺǤǤǡ̶
ǣ
̶ǡ
ǡǤʹǡ
ιʹǡʹͲͲͳǤ
ͳ
±
±ǯ
̶Ǧ
̶ǯǤ
ʹͲͲͻ±Ǧǡ±ǡ
±ǡͲͲͲͲ
ǡǯ±ǯǯ±±
Ǧǡ ±
±ǡ ±
Ǥǯǯ
̶̶ǡ±ǯǤ
±ǯǯ
±°±
±ʹͲͲͻǯ
±
ǡǯ±±
±
ǯ
ǯ
̵ ±ǡ ° ±
Ǥ
ǡ±
±ǯǦ±ǯ
Ǧǡ
±ǯǯǯ²±ǯ±
ǯ
Ǥ
ǡ
±±
ǯǡ±
Ǧ
ǡ
ǯ Ǧ
ǤǦǤǦ ±ͻǡ
± ǯ ±
Ǥ
± ǯ ǡ ǡ
±ǡ°±
ǡ
ǯǯǡØǯ
ǯ ǯ
Ǥ
ǯ ±
±Ȃ ̶±ǡ ±
ǡ
̶ Ǧ
° ±
ǡ
± ±
ǯǤ
± ȋ
ǯȌ ǯ ̶ ǯ±̶
±ǡ°±±ǯ²ǡ
ǯ±
±Ǥǡ
ǯ
̶ǯ̶Ǥ
9
Ǧ
ǡʹͲͳͲǡ̶̵̵̶ǡ
ǡ±
ͳ
ǯ±
ǯǡ
̶
̶
̵±
Ǥ
ǡǯ±
°±ǯ
±
Ǥ
±±±
̵
ǯ
ǯ
ǡ°ǯ±±±
ǯ±
Ǥ±
̵
ǯ
̵Ǥ±̵±
̵±
±Ǥ
ǯ
±
± ̵ ± ͳͲ ̵
° ± ǡ
̵̵ǡ
ǡǡ
ǡǡ
±
Ǥ
ǡ Ǧ
ǡ
±̵±
±ǡ±̵
ǡ
Ǥ̵
±Ǥ
± ǯ
±
ǯ°±ǡ±
±Ǥǡ
±
±
ȋ ǯǡ ǡ ǡ ±±ǤǤǤȌ
ǯ
±
±±
Ǥ ǯ
ǯ
±±ǯǡ̵±
̵±
±̵
Ǥ
±ǡʹͲͲͺǡ͵ͳΨͳͳ
±ȋ
̵ͳͲͳͷΨ
ǯ±ǦȌǡ±
±
±
±ǯǤ
10
ιͳͳǡȂ±ØǡʹͲͲ
11
±̵ǣ
ʹͲͲͺǦ
ͳͺ
ǯ ± ǯ
± ǯ
±
°ǤʹȀ͵
±
±
±
Ǩ
±
ǯ
̵̵
ǡ
±
ǣ
• Ǧ± ̵
̵
±ǡ̵ǯ̵
Ǧ
±Ǥ
ǡ Ǧ ±
ǡ
° ± 12
±
±ǯȀ
ǡǯȋ±Ȍǯǯ
Ǧ
±ȋ
ǡ
ðàȌǡ
Ǥ
±
̵²
±
°
Ǥ
̵̵ر±ǡ
±
±±±
±
Ǥ°Ǧ
ǦǦ î
± ±ǡ ̵
±
±
± ȋ ʹͲͲ͵ ʹͲͲͻǡ ̵
Ͷǡͷ
±
±ȌǤ
• ± ̵
± ǡ ± ǡ
±ǤǡǡǡǦ
ǡ
ǡ
±
±
± ±Ǥ
̵
̵
±Ǥ
12
±
Ǥ±ǯǯǤ
ͳͻ
ǯ
̵
±
Ǥ
± ǯ
±̶
̶Ǥǯ
̶
̶
̶̶Ǥ
ǯ
̶ǦǦ
̶ ǯ
±
Ǥ
±ǯǣ
ǡǦ°̵ǡ
±̵±
Ǥ ǡ ǡ ǯ
ͳͲ ǯǦ
±ʹͲͲͲͲ
ǯǡǯǯǦ
ͳǡʹǤ
̵̵Ǥǡ±
±
±
ʹ ͵ ǡ ̵
±±±Ǥ
ǯǯ̶
̶±
ǯǦ
Ǥ̵±
ǯ
±ǯ
±
±
°
ǯ
ǯ
±Ǥ
ʹͲ
ǡ±ǣ
±ǯǡ
̶±
̶ǡǯ±
Ǣ
ǯ
±ǯ
±
Ǣ
±±ǡ
±
Ǣ
°±
Ǣ
ǯ
±Ǣ
̵Ǧ
±̵Ǥ
̵
ǡ±
ǣ
±ǯ±±
Ø
ǡ
±̶
̶Ǣ
ǡ
ǯ
ǡ
±
±±±
ǡ
ǡ±ǯ
±ǯ
ǯ̶±
̶Ǥ
ǯ
±
Ǧ
ǡ
ǯ
±
±
±
±
Ǧ
±ǡ
̵ǦǦǡǡ±Ǥ
±±ǯǯ±
±
±
±
Ǥ
±±±ǯ±±Ǥ
ʹͳ
ǦǦ
ǡǯ ǯ
ǯǯ
ǯ
±ǯ
ǡ
ǯ ± ǯǡ ±±
à±ǡ±̵°
Ǥǯǡ
±±±ǡ°±
ǡ
°
± ²
±
ȋǡ
ǡǡ
ǡ
ǥȌǤ
ǡ ǯ ǯ± ±
±
Ǥ
• ͳͻͻ
±±ǯ
±ǯȋȌǡ
±
ǯǯǤ
• ͳͻͺͲǡ
±
̵Ǥ
• ͳͻͺʹ ̵
ȋ Ȍǡ
ǯ ²
ǯǤͳͻͺǡ±
±ȋ ȌǤ
•
̶
̶ ± ȋ± ±
̵
±
̵Ȍǡ
± ± ͺͲ ̵ ̵ ̵ ǡ ±±
±± ±
̵
ǡ ǯ ǡ ǯ ǯ
Ǥ
ʹʹ
•
±±ͳͻͺͺ
±
ǡ±
ǯ
°
±
±ǯ±
ǯǤ²±ǡ̵ȋ
ǯ
Ȍ
±± ±±
±
± ǯ
±
Ǥ
• ± ±± ǯ
± ǯǡ ̵
ǯ
ǡ
±° ǯǤ ǯǡ ǯ ± ǯ
ǡ
°±±ͺͲ°ǡ
ǯǡ
± ǡ
Ǥ
ǯ
± ± ±° ǯǤ ǯ
ǡ ±° ȋ
Ȍ ± ±
Ǥ
±±ͳͻͻ
ǡ
± ±
± ±°Ǥ ±ǡ ͵ ǣ ǯ±ǡ
ǯ
Ǥ
• ±ͻͲǡǯ̵
Ǥͳͻͻǡ̵
± ȋ
± ̵Ȍǡ
±ǯǡǡ̵ǡ
±̵̵
±
Ǥ
• ǯ ȋ ± ±Ȍǡ
±± ͳͻͻͲ ǯ2ǡ ǯ±
±ȋȌǯȋȌǡǯ±±
± ǯǡ ̵
ǡ
± ǯ ±Ǥ ǯ ± ǯ±
Ǥ
ʹ͵
• ʹͲͲͳǡ±±±Ǧ
ǯȋȌǡ
ǯǯǤǯ
±±
±ǡǯ±Ǥ
• ǯǡ²±ǡ±°
ǯ±±±±
± ̵ ±
ʹͲͲ͵
ȋ
̵ ̵ȌǤ
ǯ ǯ
ǯ
±ǯǤ
• ʹͲͲǡǯ
±
±ǣ
°̵
̵ǡǡȋͺ
Ȍǡ
ǡ̵̵ǡ̵
±Ǧ̵
ǡ̵±
ǡ
±̵
±ǡ
̵
±ǡ
̵±
±̵ǡ°
̵
ǡ±±
̵
±
̵ǡ
±±±
ǡ
Ǥ
ʹͶ
• ǯ
± ±
±± ʹͲͲǤ ± ǯǡ
±
±
± ǯ ȋ ǡ ǡ ǡ ǡ
ǡ
ǡǡ±
ǡ±ǡ
ȌǤ
±±ǣ
±
±±ǯ
ǡ
̵
±ǡ
±±ǡ
±Ǥ
± ʹͲͳͲǡ Ǥ ± ǡ ± ± ǯ ± ǯ
° ̶Ǧ
̶ǡǯ
ǡ
±
±Ǥ
• ʹͲͲͻǡ̵
Á
̵
Ǥ
±
±
± ± ̵Ǥ
ǡ ±
±±
±̵
ǡ
±
Ǥ
• ± ± ± ±
̵
±
̵ǡ°
±
±
±
ǣǡǡ
ǡ±
Ǥǡǯ
ȋ Ȍ ±
± ̵ǡ
ǯ
±
ȋ Ȍ±±
±±ͳͻͺͷ
± ̵ Ǥ
²
±
̵ǡ°ǡ±
ȋȌ
Ǥ
ʹͷ
ǡ̵ǡ
ǡ
ǡ±ǡ
±̵ǡ±ǯ
ȋȌǡȋ
Ȍǡǡ̵
±
ȋȌǡ̵
±Ǥ
•
± ǯ ±
ǯ
Ǥ
ǡ ± ±
ǡ ǯ
±
ǡ±
ǡ
±
Ǥ±
±Ø
ȋȌ±±
ʹͲͳͲǤǯ
±±
±
Ǥ
ȋ
Ȍǡ±
ǣ
Ǥ
•
ǡ ǯ ±
̵
ǯ
ǡ
̵
ǯǤȋ
±̵
̵
± Ȍ
±± ʹͲͲͲ
±±̵Ǥ
• Ǧ±
̵ǡǡ̵
̵ȋȌǦ
ǡ±ǡ±
Ǥ̵
ǡ
±ǯ
±
Á
ǡ
±
±ǣ
̵ǡ
̵
Ǥ°
±ǯǡ
ǯ²
±ǯȋȌ
±
ʹͲͲͲǤ
• ±
̵
ǡ
±
ǯǤǡØ
ǡ±Ø
̵
±̵Ǥ±
̵±
ǡ
ʹ
² ± ǯ
ȋȌǡ
̵
±
ǯ
±
± ± ȋǤ
ǯȂȌǡ²ǯ±
ǯ
² ±
± ǯ
± ±
±
ǡ
±Ǥ±̵Ǥ
• Ǧ
±̵
Ǥ
̵ǡ̵Ǧ
±
̵
±ǡ
± ̵ ° ± ̵
±ǡ
±
±±±Ǥ
• ±±ǡ̵ǡ
±±ȋ
Ȍ̵ǡ
±±ȋ
Ȍǡ±ǯ
ǡ
°±ǡ̵
°±
Ǥ
Ǧ
±Ǥ
•
± ̵ Ø ° ̵
±
̵Ǥ̵±
±
±
±
ǡ±Ǧ
ǦǦ±±±
Ǥ
±
ǡ̵ǡǯ±ǯ
±
ǡ
ǯ ±Øǡ ǯ Ȁ ǯǤ
±
±
̵
±
±
±̵Ǥ
Ǥ
• ǡ ǯ ±
±± ±
ǯ±²
±ǡ
°
±±Ǥǯ
±ǡ
°ǡ±ʹͲͲͺǤǯǯ
ʹ
ǯ
ǡǡ
±ǯ
ǡǯǯǯǯ°
ǯ
±
±Ǥǯ±±
±Ǥ
± ǯ
ǯ± ± ±
ʹͲͲʹ
± ±
± ǡ
±
±±
± ǯǡ
± ±Ø
±±ǡǡ²Ǥ
• ±
ǡ°ǡ±±ǯ±
±ǯ
±Ǥ ± ± ±
Ǥ ǯ±
ǡ±
±±±
Ǥ
²
±Ǥ
• ±
ǯ
Ȁ
ǡ±±ǡ
±±
Ǧ±±ǡ
ȋ±Øǡǡ
±ǥȌǤ
±
±
±
ǡ
̵±±ȋ
ð
ȌǤ
̵
±
ǣ̵±
Ǥǯ±ǯǡ
ǯǡ ǯǡ
± ȋ±
±Ȍ ±Øǡ ǯ
±
ð
ǯ
Ǥ
•
ǯǯ
ǡǯ
ǣ
±Ǥ
ǡ
±
±Ǥ ± ǡ
ʹͺ
ǡ ± ±ǡ
ǡ ǯ
± ǯ2
±Ǥ
°
ǡ
ǯ²
°
±ǯ
Ǧ±ǡ
±
±Ȁ ̵Ǥ
± Ǥ
±±
±̵
±̵Ǥ
±
̵̵±̵Ǥ
•
±ǯǣ
ǯ
±Ȁ̵Ǥ
ǯ±±
±ǯ
°Ǥ
±ǡǡǯ
±ǡǯ
ǯ±±
±
Ǥ
± ±
±
±Ǥ
ǡ
î
ǡ ² ±
±ǡ
̵
ǯ
±±Ǥ
ǡʹͲͲͺ
±ǡǯǯǡ
±
± ̵Ǥ Ǥǡ ±± ǯǡ ±±
ǯ
ǯǡǯ
Ǧ
ȋǦ
±ȌǤʹͲͲͺǡ
±
ǯ
Ǥǯ±
±ǡǯ±ǡ
Ǧ²
ǡ
±± ±±Ǥ
ǡ
±± ǯǡ
ǡ
ǯ
±±
ǯǡǯ
ǦǤʹͲͳͲǡ
Ǥ
ǯ
ʹͻ
Ǥ ǡ
± ǯǡ ±
ʹͲͳͳǤ
±Ǥ
±
±
ǡǯ
±
°±̶Ȃ̶Ǥ
ǯ
ǯǡ±²±ǡ
ǯ±
ǡ
ǯ±
±Ǥ
±±
±±ǯ
ǯ±ǦǡͳͲͳͷΨ
±
°±
±ǯ
±ǯ
±±±Ǥ
±ǯ
±ǫ
ǡ
±±
ǯǡǯ²ǯǡǯ
±ǡǯ±Ǥ
ǡ
±̶
̶Ǥ
Ǧǡ±ǯ
°
ǯ
ǡ
ǯ
±Ǥ
±ǯ±Ǧ±
±ǯǯ
± ±Ǧ ǯ
± ǯ
͵ Ǥ ±
Á ǯ
ǯ
Ǥǯ
°±
ǡ
ǯ
±ǡǤ
±
±
±ǯ
Ǥ
ǯǯ±ǯǡ
ǡ
Ǥǡ ǯ
± Ǧ ǯ
±Ǥ
ǡ
±
ǯ
°
Ǥǯ
͵Ͳ
ǯ
ǣ ± ±
ǡ
±
ǡ ̶
̶ͳ͵
±
ǡ
Ǥ
ǡ ǡ ̵
± ̵
±
ǡ
Ǥ
Á
±
ǡ
ǡ
ǡ
±
Ǥ ǡ ǡ
±
±îǯ²±
Ǥ
±
Ǧ°
±Ǥ
±±°
̵ǡ±
̵
±±±
̵
̵±
Ǥ
ǯ
± ±
Ǥ
13
ǡ̶ǡ
ǡǡ
ǫ̶ǯǦιʹǡ
ʹͲͲͻ
͵ͳ
SCHEMA N°1 - Le créateur d'entreprise se trouve au centre d'une offre d’accompagnement peu lisible qui
peut le désorienter
À qui m’adresser?
Rapport de mission 32
͵͵
ιͳȂ
ǡ
±ǯ±±±
Ǧ
Ø
ǯ±²ǯ
±ǯͳͻ͵ǡ±
±Ǥ
Øǡ±
ǡ
ǡ ǡ
Ǧǡ
±
ǯ ȋ±
Ȍ ±
Ǥ °
±ǡ
°
±ǯ°̶
̶̵
±
Ǥ
̵ ̵ ͳͻǡ
± ±
Ø
± Ǥ
ǯ Ø ± ǯ ȋȌ ± ±Ǥ ǡ ±
±
±°ȋ̶
Ø
±
Ø̶Ȍǡǯ±±±ǯǯǤ
̵
ǡ ǯ
ǯ
±
ǯǣ
ǯ
±
Øǡǡ±
±
ǡ±±±ͳͻͻͳǣ
°
±±
±
±
±ǡ²Ǥ
±±±±ͳͻͻǯ±±±
Ǥ
ǡǯ
±±
ǯǤʹͲͲǡ±̵±Ǥ
͵Ͷ
°
ǡǯ
±ǯȋȌ
±±ʹͲͲͳǤ
̵̵
±
ǡ
ǯ
±±ȋ
ǡǡ±
±ȌǤʹͲͲͻǡǯ±
±ǯ
ǯ
±Ǥ
°Ǧ
±
ǣ ̶
±̵̶Ǥ
ǡ
ǯ
±
ǡ±±±
±±̵ ȋ
Ȍ
±Øȋ
±±
ǣ
ͶͲ̀ͳͲͲ̀Ȍǡǯ
ǯ±±
Ǥ
±ǯǡǣ
•
±ǡ
± ǯ ̵ ǯ
±̵ȋͷȌǢ
• ǣ
°ǡ
±
ǯ±
±
ǯ²ǯ±ǡ
±²
±±²ȋͳͲͲͲͳͲͲͲͲȌȋʹȌ
• ± ± ͵ ±Ǥ ǯ ̵
ǯ
ǯ±
±
°̵±ǡ±
ȋȌǤ
± ǯ
Ǧ ±
± Ǧ ± à
ǯ
Ǥ
͵ͷ
ǡ ±
±Ǧǡ °
±
•
ʹǡ
ʹͲͲͲͲͷͺͲͲͲͲ
±±ʹͲͲͻǡ
ͶͲΨ
ØǤ
•
±ǯ
±
±
±ǯǯ
±
ǡǯ±
ǯ°
Ǥ±
± ±
±Ǥ
±ǡ ±
±
ǡ ±
ǯ±
Ǥǯ
±
±̵
Ǥ
±
±±̵
±ǯ²
±
±̵
Ǥ
•
±
ǯ
± ± ǯ ͺͲΨ ǯ ²
±
±ǡ
ǯ±
̵²
ǯ
Ǥ
•
± ǯ
±
ǯ
±ͺͲͲ±±±±ǯǤ±
̵
±±±̵
±
±
Ǥ ǡ
±
͵
²
ǯ
±ǯǤ
̵ǡ±±ǡ±±ͳ±
²
± ± Ǥ
± ̵
±̵
Ǥ
• ǯ
±
Ø
±
ͺ ͲͲͲ Ǥ ǯ ±
̶ǯ̶ǡ±
̵
±±
Ø
±ͺͲͲͲ±±
̵ǤʹͲͲͻǡ
̶ǯ ̶
ͳ͵ͷ ͲͲͲ Ǥ
±
Ø ǯ
̶̶ǡ±±
±ǯ±ǯǡǯ
±
Ǥ
• ²±ǯǯ
ʹͲͲͺǡ°ʹͶͲͲͲ±±
±ǢʹͲͲͻǡ
ͳͻʹͲͲǡͶͺͲͲ²
ʹͲͲͺʹͲͲͻǤ°ǡ
ͻͲͲ²ǤʹͲͲͻǡ̵̵±
ͷͳͶǡ̵²ȋ²±ȌͷͳͲǤ±
ǯ± Ǥ
ǡ
±ǯ±ǡ±
±ͶͷͲͲͲǡǯ±ǯǤ
͵
ͳǤͳ ±ǯ±ǡ
±±
±
±±±ǯǡ
±±±
Ǥ
ͳǤʹ ±
± ±
ǯ
±
±̵Ǥ
±ǯ
± ǯ ȋȌ
²
Ǥǯǯ±²±
̵²±ǯ
ȋ Ȍ
±Ǥ ǡ ±
ر
±
Ǥ
ͳǤͶ ǯ
±
ǯǡǯ̶
̶̶±
̶
ǯǡ°ǯ±
ǯ
±Ȁ ǯ °
± ±ǡ
±Ȁ ǯ
Ǧ
±
±
±ǯǤ
Ǧ
± ǯ
ǯ
±
ǡ±±Ȃ
ǡǯ±
Ȃ
ǯ
±ȀǯǤ
±
ǯǯ±
ǯ
±Ǥ
͵ͺ
ιʹȂ
ǣ
±±
²
± ǯ ȋȌǡ ± ǡ
±
± ǯ ²
ǡ
ʹͲͲͲ̀ ͲͲͲ̀Ǥ ²
° ǯ ǯ ± ǯ
±±Ǥ ǯ
±
±±
±±
̵
±ͶͷͲͲͲ
±
±ǯǡ
±±
±ǣ
±±
̵ǡ
ǡ
±
Ǥǡ°
±°
ǡ
²
±ǡ
ǡ
²ͳͲͲΨ̵ǯͲΨ²
±
±̵
°
±
ǡ
±
ǡ
±ǯȋȌ
̵±
ð±Ǥ
ǣ
±ǯ
±
̶
Á
̶ ± ̵
Ǧ ±
ǯ
°
ǤʹͲͲͲȋ
ȌʹͲͲͻǡͳͶͳͶͲͲ±±
±ǯǡͻͲͺ
°±ǡ
±ʹͲͲͲͲͲǡͺ
ǯǤ
͵ͻ
ǣ±±
ǯ
±
±±Ǥ
±ǡǯ
°
±±±ǣͶΨ
ʹ ͲͲͲ ±
Ψ
ǯ ͺͲ ͲͲͲ Ǥ
ǯȋͳͲͲͲͶͷͲͲͲȌǡ±±°ͷͺΨͳͶǤ
±±
ǡ
²
±Ǥ²ǯǡ
±ǡ
±Ǥ
14
Ǣ²±±ʹͲͲʹ
ͶͲ
ʹǤͳ
±
±
°±
ͳͲ°±
±
ǡ ±
ȋ ²
±²ǯȌǯ
Ǥǡ
°
±ǡ
Ǥ
ǡǦ
±ǡ
°̵̵
Ǥ
±
±
±̵
Ǥ
±ǡ
°
±
Ǥ
±
Ǥ
ʹǤʹ
±ͶͷͲͲͲ̀
±ǡ²±
±±ͶͷͲͲͲǤͳͲΨ
±
Ǥ
± Ǥ ʹͲͲǡ
°ǯ±± ±±
²
±
Ǥ±ǯ
ͷͳΨ
ʹͲͲʹͲͲǤ
ǡʹͲͲͺǡ
ǯ±±±ͶͷͲͲͲǡ
±ʹͲͲͻʹͲΨʹͲͲͺǤ
±ǡǯ±
̶ ̶ ±± ǯ
±ǡ
ǯǤ
ʹǤ͵ ǯ
°ͷ
±ǡ
°Ǧǡ±
±
± ±
° ±
Ǥ
Ͷͳ
ǡ
° ǯ ǯ ± ͵ Ǥ ± °
ǡ±±
Ǥ
ǯ
̵
±
ǯ
Ǥ
ǡ
ǯ Ǧ ǯ ±±
± ±
Á
ǯ±°±Ǥ
ǡǯǯ
±±
̵ ±
±Ǥ
ǯ± ǯ
°
± ±±
±±
Ǥ
Ͷʹ
ι͵Ǧ
±
ͳͲ ǡ ± ± ǡ Ȃ
Ȃ
±±
̵±
ǡǯ
±±ǡ
±ǯ
ǯǯǯǤ
ǡ ʹͲͲʹǡ ± ± ±
Ǥ
±ǣ
• ʹͲͲʹ
ȋ
ǯ±
ȌǢ
• ʹͲͲͶ
ȋ
±
ȌǢ
• ʹͲͲͻ ̵ ȋ à
̶±̶ȌǤ
°ǡǯǯ
±
ǯ±
ǡ
±
±ǯ
°Ǥǣ
• ʹͲͲͷ ȋ ̶ ʹ̶Ȍǡ ǯ±
ǯ
±Ȁ ǯ
Ǣ
• ʹͲͲͺ ǯ±
±
±ȀǯǤ
Ͷ͵
±
±ǯǡ
±± ǯ±
ǡ
ǯǡ°
±
ǡ
ǡ
Ǥ
ǯ
² ±± ±
±
ǯǣ
Ǧ
°
ȋ±
±
±Ȁ±Ǧ
±ȌǤ
ǯ
±
± ±
ǡ ǯ
°
°ǣ
• ±ǯ
°
±±
Ǥ
±Ȁ ǯ °
±± ° ±ȋ±ǡ
ǡ ǯǡ ±ǡ
±ǯȀ̶
̶ǣǡ±ǤǤǤȌǢ
• ǡ
±Ǥ±
±
Ȁ
ǯ
±Ǥ
±
±ǯ±
°ǯ
ǯǡ±
ǯ²±Ǣ
• ǡ ±±
°
°
±±
ǡ²
±±
±Ȁ ǯ ±
± ȋ
± ǯ
±ȌǤ
±
Ǧà
ǡàǤ
ͶͶ
ǡ
ʹ
±
̵Ǥ
̵
±
̵
±±±ǯ
±±
±ǦǤ
ǡ ʹͲͲͷ ± ̵
±
±ǯǤ
ǡǯ²±ð
ǯ±±Ǥ
ǡ ǯǡ ±±
Ǥ ǯ ǯ ʹͲͲͻǡ
ǯǡ
± ͳʹΨ
±ǯȋ
Ȍǡ
ǯ
±
ǡ±ǯ
±
±Ǥ
ǯ ² ±
ǯ
ʹͶʹͲͲͻǡ
±
ȋ Ȍ̶̶ǯ
ǡ
±±±
ǯ
Ǥ
±ǡØǯ
ǡ
ǯǡ
Ǥǯǯ±°
±
ǡ
ǯ
±ǯǡ
ǡǡǡ
ǯ
±
±Ǥ
ǡ²²±
±Ȁ
ǯ
±ǡ
ǯǡ
ǡ°
±Ǥ
ǡ±±
±ǯ
±
ǯ
±ǯǤ
ǯ°
Á±ǯ
°
°
± ȋ±ǡ ǯǡ ǡ
ǤȌǡ
Ͷͷ
ǡ ±Ǥ ±
±
° Á ±
±
Ǥ
ʹͲͲͻ±
±
±Ǥ ± ±ǡ
̵̵±²±±ǡ
ǡ̵
±
±Ǥ
ǯ²±ǡ
±
±°̵ǡ̵±
Ǥǡ
ǯ
±±Ǥ
ǡ
±ǯ
²
ǯ
ǣ
ǯǣǯ±
±ǯǢ
±ǡ±ǣ±²±Ǥ
Ͷ
͵Ǥͳ °
±ǯ
±
±±
ǯ
ǯ
±
ǯ
±Ǣ
°ǯ
Ǧǯ
±Ǥ±ǡ
ǡ
±
±ȀǯǤ
͵Ǥʹ
°
±ʹͲͲͷʹͲͲͻ
±ǯ²±
±
±±
±
ǯǡǯ
±ǯ
Ǥ
ǯ±ǡ
±
±
ǯ ± ±
ǡ
ǯ
±±±ͳͲΨ
ȋʹǯ±
ȌǤ
ǯ
ͳͲΨ ǯ ± Ǣ ±° ±±
±
±
±ǯǤ
±±±
ǯ
±ǯǡǯ
²
±°±Ǥ
͵Ǥ͵
Ǧ
ʹͲͲͻ±ǯǦ±
±
ǯ
ǡ±±±Ǧǯǡ
ǯǯ
±ǡ±
Ͷ
±
Ǥ
Ǧ ǡ ±
±
ǡ
±
Ǥ
±
±ǡ
²
ǡ ²
Ǥ
ǯ±
Ǥ
͵ǤͶ
±±±±
±
Ǯ
±±ǡ±
ǯ ±±
± ǡ
ǡ±ǯ
Ǥ±
ǯ
±ȋȌ°
ǯǤ
ǯ
±±±
ǯ
±Ǥǡ
ǯ
² ±
±
Ǥ
± ± ± ǯ ǡ ² ǯ
±
ǡ
̵
ǡ ̵
±
±
̵
ǡǡ
±Ǥ±
ǡ
±ǡǯ
ǯ
ǯǡǤ
͵Ǥͷ ǯ
±Ȁǯ
°ǯ
±Ȁǯǡ±±²
ǡ
ǯ±±
Ǥ
ǯǡ±
± ǦǦ
ǡ
±
±±
ǯǦ
Ǥ
±
ǡ
ǯ²±±ǡǯ°ǯ
Ǧ
ǯ±±
±ǯǤ
Ͷͺ
± ±
ǡ ±±± ± ǯ
ǯ ǯ² ±±ǡ ±
±
ǯǡ
Ǧ
±±
ǡ
± ǡ ² ±
ǯ²Ǥ
ǡ±±±
ǡ
̵ǦǦ
ǣ
̵
±ǡ
±
±
ǡ
ǡ
±
Ǧ
±±
Ǣ
ǯ
±
±±ǡ
±ǡ
ǯ±
±
±±ǡ̵±
̵±Ǣ
ǯ
±ǡ
±̵̵
̵
̵
±
ǡ̵²±°
Ǧ
Ǥ
Ͷͻ
ιͶǦ
ǯ
ǯ
ǯ±
ȋȌʹͲͲʹͲͲͲͲͲ
ʹǡʹ
̵
ͳͳǤ
±±±
°Ǥ
ʹͲͲͳʹͲͲǡ
ǯ
ǯȋΪʹǡΨ
ΪʹǡͳΨȌ±ȋΪ͵ǡͳΨ
Ϊʹǡ ΨȌǤ
±
±ǡ
±ǣǯǯǯ±ȋΪͳǡΨ
ΪͲǡͻΨȌǡ ǯ ȋΪʹǡΨ
ΪͳǡͳΨȌǡ
ǯ ȋΪ͵ǡͳΨ
ΪͲǡͷΨȌǡ ǯ
± ±
±
ǤǦǦ
±ǡǡ±ͻǡͷΨͳ͵ΨǤ
ǯ ± ʹͲͲͳǦʹͲͲ ±
±Ǥͳͷ
±±
ǯ
±±
ǯ
̵
±
ǯ
Ǥ
̵ ǯ
±
± ǯ ±
ǯ
Ǥ
ǯǯǡǯ
Ǥ
ǡ ǯ
ǡ îǡ
±ǯ
±
±
±±
±
±Ǥ
15
̵±
±Ǧ±±̵̵±
ȂȂͲͻȀʹͲͲͻ
ͷͲ
ǡǯ±
ȋ
±ǡ
±
ǥȌǡ
ǯ±
ǡ
±±±
±Ǥ
̵ǯ
±
ǯǯ
± ±±
ǯǤ
ǯ
ǯ
±
± ±²
Ǥ
²
±
ǯ±°ǯ
ǯ
±±Ǥ
±ǯ
Á
ǡ±
ȋ
±̵
ǯ
ǤȌǡ̵±ǡ
±ǡ±
±±
Ǥ
̵ǡ °
Ǥ
±ǡ
ǡ Ͷ ǣ
±ǡ
ǡ
Ǥ
ǯ±
±±±
±
ǡ ± Ǥ ̵
±
± ǯ ±
±
Ǥ
±
ǡ ±
±ǡ ± ̵±
ǡ ̵ ̵
±
±
Ǥ
±
à
î̵±
̵Ǥ̵
±ǡ
Ǥ
̵
̶±̶ ̵
̵ǡ̵ǡǯǯ±±
ǯ
±
±Ǥ
ͷͳ
ͶǤͳ ǯ±
ȋȌ
̵î
±
Ǥ
ǡ
̵ ǡ
ǡ ±ǣ ͺͳΨ ʹͷ
ǯ ±
±Ǥǯǡ͵Ͳ
±ȋͷ͵ΨȌǡͷͻΨ
̵ǯ
̵ͳǤ
̵
± ǯ
Ǥ
̵̵
Ǥ
̵
̵ǡ
±ǡ
ǯ±ͳǡ
±±
̵
Ǥ
ͶǤʹ ǯ±
ǯ±
̶̶
±ǯ
̵
̵ ± ǡ ̵ ̵ ±
±
±
ǡ
±̵ȀǯǤ
±
ǯǯǡ±ǯ
±±
̵̵
±Ȁ̵ǡ
ǯ ±
Á
±
Ǥ
̵±
ǯ°±Ǥ
16
̵
Ǧ̵ǦʹͲͳͲ̵
17
Ǧ
±±ʹͲͲͳ°
±
ǡǯ±
ǡǯǡǯ
±ǯȋȌǯ
±
ǯ±ǯ°±
Ȍ
ͷʹ
ͶǤ͵
̵
̵
̵±
̵ ǡ ±
ǯ
ǯ ǡ
ǡ ± ̵
̶±±̶Ǥ ǡ ǯ ǯ
̵ ǯ
± Ǥ
±
ǯǡ
±
Ǥ
± ± ±
±̵ǣ
ǡ
±ǡ
±
̵ǡ
°±
±
̵²̵±
̵Ǥ
ͶǤͶ
ǯ
°̵
±
±ǯǯ
±
ǯ
°²ǡ±
±ǯ
Ǧǯ
Ǥ
±ǡ±̵
°
²ǯ
±
±
±±
ǡ
Ǧ
±
±±
ǯǤ
ͷ͵
ιͷȂ̵
̵
°±
ʹͲͲǡ ͵ͳΨ
±
±±
±
ǯͳͺǡ
±±±Ǥ̵ǡ
±
±ǡ
° ǯǦǡ
Ǥ ° ±ǡ
±
±ǡǯ±
±ǯ
ǡ
± ± ǯ
̵
Ǥ ǡ
±
±
±
±Ȁǯȋ
ǡǡ
ǤȌǤ
ǯ̵̵
±ǯ
±Ȁǯǣ
±ǯǡ
±±±
±±
±̵ǡ
ǡ
ǡ
±±ǡ
ǯ
±ǯǤ
ǡǤ
ǡ
̵
̵ ° ±ǡ ̵
ǡ
±
18
±
±
±Ȃ
±
ʹͲͲȋ
ǯȌʹͲͲͺȂ
ͷͶ
Á
± ± Ǥ ±
±ǡ
±
Ǥǡ±
Ǧ
±
̵
±
±Ǥ ̵
̵ ±± ̵±ǡ
±Ǥ
ǡ
ǣ
•
ǯǯ
ȋǡ°
±ȌǤ
ǯ²±ǡ
± ǯ± ±
±
ǯ
ȋ± ȌǤ ǯ
±Ǥ ± ̶ǯ̶ ̶ǯ̶ ±±
Ǥ
±ǡ
ǯǯ
Ǥ
•
̶ǯ̶ ̶̶ǡ ǯ ǡ
±
±
±
ǯ ǡ ±
±ǯ
ǯ
±ȀǯǤ
• ±
±̵
̵ǡ̵±Ǥ
̵̵
ǯ̵̵
±Ȁ̵ǡ
°
±̵ǡ̵ǡ̵
̵̵±Ǥ
ͷͷ
ǯ±
Á
ǯ
± ǯǡ ±Øǡ ǯǡ ǯǡ ±
ǡ ǯ
̶
Ǧ
̶ǡ̶
̶
ǡǯ
±
ǣ
̵
± ± ̵
°
ǡ
ǡ̵̵±
±
Ǥ
±̶ǯ±̶ǡ̵
±±̵
±ǡ̵
̵±±̵
±Ǥ
̵
±±̵ǯ
ǣ
±ǡ
±±ǡ
°
±̵
ǡ
±Ȁ̵±ǡ
±ȋ
ǡ±
ǤȌ
ǯ
±Ǥ
̵
±±̵
ǣ
• ǣ
ǯ ȋ ǡ ± ǯ
±Ȁǯǡ±
ǤȌǡǡ
ǡ
ǯ
±ǡ
±
±±Ǥǯ
ǯ ±
Ǥ
ͷ
• ǣ
±ǯ
ǯ
±ǡ
ǯ
²±
Ǥ
• ǣ±±
±
±Ǥ̵
±±̵ǯ
ǯ
ǡ̵±
ǯǯ
±±
±ǯǤ
±ǯ
ǡ
ǯ
ǡ
°²
ǯǯ±
̶
±̶Ǥǡ
ǯ
±Ǥ
±±ǡ
ǯ
ǡ
ǯ ±ǡ
Á
±
ǯǡ
±ǯ
Ǥǯ
±
ǯ±
Ǥ
±±±
ʹ
±
ǯǤ
±
Ǧ°ǡ±
ǯ
±±ǡǯ
ǯ
±±ǯǡ
ǯ
±
ǡ ǡ
±ǡ
Ǥ
ͷ
SCHEMA N° 2 - Le créateur constitue son univers personnalisé pour évoluer dans son projet
Rapport de mission 58
ιȂ̵ǡ
ǯ ǯ ǡ
ǡ
ǡ
°ǡ ±ǡ
± ǯǡ ²
±ǡ
±Ǥ
±ǡ
±± °
²±±ǣ
•
ǡ
±
Ǧ
±ǡ
• ǯ±
ǯ
±
ǡ
ǯ
²
± ǯǦ ±±Ǥ
° ǯ±
ǯ±̶̶ͳͻǡ
°ǯ
±Ǧ²ǡ
• ǯ ±
±Ȁ ǯǡ ǡ
ǯ
ǯ±
±ȀǤ ±
±ǯ
±
± ±
Ǥ ǯ ± ǯ ±
±±
Ǥ
Ǥ±ǡ
Ǧ
±±±
ǡ±±ǡ
19
± ̵ Ǥ
ͷͻ
±
ǯǣ
•
±
± ǯǡ
±±ǯ
±±ǯǡǯ±ǡ
±±
±Ǣ
• ±±±
ǯǡ
ǯǯǡ̵
±Ȁǯǡ
ǡ ǡ ǯ
± ǡ
±ǯ
ǤǢ
• ± ǯ ǯ
ǯ±ǯ
±ǯ
Ǣ
•
±±
ǯǯ±
±ǯǡ
ǡ
±±ǡ±
±±
ǯǡ
̵±±
±°
Ǣ
• ̵̵ǡ±
Ǥ
ǯ ǡ ǡ ±
±±
Ǥǯ
±±
±ǡ±
ǯ±
Ǥ
ǯ±±
±
Ǥ
±
Ǥ
Ͳ
Á
±
ǡ±±
ǡ
ǡ
ȋ
±
ǡ
±ǡ
ǯ±
Ȍ±ǯ±Ǥ
± ̶
ǯ ̶ǡ
ǯ
ǯ
±
Ǥ
ǯ
Ǧ±Ǥ
ͳ
ιȂǯ .
±±±
Á
±
Ǥ ǯ
±
ǡ̵
ǯ±±̵
±
Ǥ
°ǯǡÁǡ
±Ǥ
±̵
°ȋ
ǯǦ
± ±ǫȌ ǡ ǡ
Ǥ ǡ ǯǡ
±ǯ
Ǥ
±±ǡ
ǯ
±±±ǡ
Ǥǯ
±±
ǯ ǯ
ØǤ ǯ
±±
ǯ
Ø
Ǥ ǯ°
ǯ
ǦǦ
ǯǡǯǫ
±ǡ
Ǥ
ʹ
Ǥͳ ǯǡ
̵±²±±
̶ǯ±²±±̶±
±
̵±²
Ǥ
à
̵
ǡ±ǯǤǡ°
±ǡ̶ǯ±²±±̶Ǥ
̵
ǯǤǯ±±
°
±
°
Ǥ
±
±ǯ
ǡ
ǯ
ǡ
Ǥ
Ǥʹ
±ǯ
ǯ ǯ
ǯ ±
Á±
Ǥ
ǯ°°±±ǡ±
Ǥ
ǯ ̵±
ʹͲǡ ± ǯǡ ±ǡ ̶± ǯ
̶ ̵±
̵ ̵Ǥ
±
± ǯ
±
ȋ
ǡ±ǯ
±ǡǡ±
ǥȌǤ
20
Comités pour l’Initiative Economique Locale (CIEL), déployés dans une quarantaine de départements en 2003-2005 après le vote de la loi pour l’initiative économique
de 2003.
͵
Øǡ ±
ǡ ǤǤǤ
±ǡ
ǣ
±
±
±±
ǡ
ǡ
ǯ±
ǡ
ǯ
ǡǡǯǦǢ
ǯ
±±
Ǣ
ǯ±
±ǡǢ
ǯ
±Ǣ
ǯǯ±
°Ǣ
±ǡǯ
±
Ǥ
ǤǤǯ
̶
ǯ̶ǡ
±
±
ðǡ±
°
ǤǤǤ
±ǡ±
ǯ
ǤǤǡ±
ǯ
±Ǥ±±
ǡ
ǣ
ǯ±
±ǤǤǡǢ
ǯ²ǯ±
ǯ±
Ǣ
±Ǥ
Ͷ
ιͺȂ ǯ
ǯ
± ʹͲͳͲǦʹͲͳʹ ǯ
± ǯǡ ±±
±
ǡ
Ǧǡǯ
±ǣ
• ± ǯǡ ±
ǡ ±
ǡ ± ǯǦǡ
ǯ
±
ǯǤ
•
ǯ
±
ǡ
Á
±
±
ǡ ± ǯ
±
Ǥ
• ǡǯ
±
±
±
Ǥ
ǯ ̵
±
° ±ǡ
°
±ǡ
± ±
± °
Ǥ ǯǡ ±ǡ
ǡ
ǯ
±±
̶Ǧ̶ ± ̶ǯǦ̶ǡ ǯ ǯ
±
Ȁǯǡ±
±±ǯ
ǥǤ
Ø
ǡ±
ǦǦǡ
±
ǯ
± ǯǡ ǯ ±± ±
±±
ǣ
• ǯ
±±ǯ
•
ǯ
• ±
ǯ
ͷ
ǡ
ǯǡ
±ǯǡ±ǯǯǡ
à ±
Ø
±
ǯ
ǡ
ǣ
• ǯ±ǯǡ
±ǡ±ǡ±
±ǡ
ǡǯ
±
Ǣ
•
² Á
² ± ² ǯ
±Ǥ
•
ǯ±
±
ǯǡǯ°ȋ±Øǡ±Ȍ±ȋǡǥȌǤ²
ǡ
±
ǡ°
°
ǯ±±
ǯǤ
±ǯ±ǡ
±
±ǯǡ
ǯ
ǡ
±
±
±ǯǤ
±
±±
Ø
±ǯǦǦ
Ǥ
ιͻȂ
ǯ
±±±±
ǣ
ðǡ
Ǧ
²
±ǡ²
ðȀ±±
̵±°Ǥ
ǡ
±
± ǯ ° ǯ
Ǥ ǯ
ǡ
ǡ
±ǡ
ǯ
̶
°̶ Ǥ
Ǧ
± ± ° ǡ ±
ǯ
±
ǯ
°
Ǥ ð
±ǡ̶
̶±ǯ
±²
±±
ØǦ±Ǥ
ǡ
±
±°Ǥ
ǡ
Áǯ±±
±
ǡ ǯ± ǯ
± ± ±ǣ
±±ǯ±
ǯǤ
ǯ
ǡ
ǯ ǡ ²
ǯ±±
ǯ
ǡ
ðǡǯ
²±±ȂȂ
ǯǯǤ
ʹͲͳͲǡ
͵ͷ ǯ°
±±
±
ǡͳǡʹ̀ȋǤ
ǦȌǤ
±Ǥ
ǯ
±Ǥǡǡǯ±±ǯ
ͶͶ
±± Øǣ
±ǡ ǡ ±±
±±
±±ǯ±ǡ
±ͳͷ
ǡ
ð±ʹͲͳͲͳ͵ͲǯǤǡ±±±
ͶͲͲͲǡ
͵ͲͲͲ
±±
Ǥ
ǡǯ
±±
Ȃ²
Ȃ
²ǯ
±ǯǯǯ±
±
ȋ
̶±
̶±
±±ǡǯ±±
Ȍ
ǯ±
±ǯ
ǯǣ±
± ǯ± ±
ǡ °
±°ǯ±±ǯ
ͶͶ±
±Ǥ
ͺ
°
±Ȁǯ
ʹͲͳͲȋǯȌ
̵
ͶͶ
Ǧ±±±
ͳ͵Ͳ
±±
±ͳ
ͳͻͻͷ͵ͳ±
ʹͲͲͻǯ±
±±
±± ͳ
±±
±±
±±ͳͻͻ ͷ
±±
±±
±±ʹͲͲ͵ ͵
±±
±±ͳ
ʹͲͲ͵ͳ±
ʹͲͳͳ°° ͷ
°±±
±±ͳͲͲͲͲͲ̀±±
±±
± °±± ͷͷ
±
± ͳʹͲͲ͵ͳ
±
ʹͲͳͳ
ǯ
±±
ǡǯ±±ǯ
ͶͶ
±± Ø ²
Ǥ
ǯ±
±±ǡ ±
ǯ
±±
±±
±±Ǥ
ǯ
± ² ±±ǡ ±
±
±ǡ
±ǡ±±Ǥ
ͻ