Fiche n° 2 : la théorie syntaxique fonctionnelle (Andret Martinet)

Fondateur de la théorie André Martinet

Année de fondation 1960
Principaux concepts
Autonomie, dépendance et position ;
Monèmes autonomes, monèmes dépendants, monèmes
fonctionnels, monèmes de modalité et monèmes prédicatifs ;
Expansion, coordination et subordination.

Démarche théorique et André Martinet a établi une distinction entre trois procédés
axes d’analyse syntaxiques (autonomie, dépendance et position) axés sur la
syntaxique nature du rapport entre l’unité syntaxique et le reste de
l’énoncé et sur la fonction liée à ce rapport.

Autonomie

L’unité syntaxique est autonome lorsqu’elle peut occuper

n’importe quelle position dans l’énoncé. Le rapport de ladite
unité avec ce dernier est impliqué dans son contenu
sémantique.

Dépendance

Dans ce cas, le contenu sémantique de l’unité syntaxique

n’est guère suffisant pour la corréler au reste de l’énoncé. Du
coup, le rapport avec le contexte est déterminé par le biais
d’un monème fonctionnel.

Position

Lorsque l’unité syntaxique n’est ni autonome ni dépendante,

c’est sa position qui est déterminante.
Cette analyse a mené Martinet à établir une distinction entre
cinq types d’unités syntaxiques :
Les monèmes autonomes ;
Les monèmes dépendants ;
Les monèmes fonctionnels ;
Les monèmes de modalité ;
Les monèmes prédicatifs (ils peuvent êtres constitués d’un
seul monème ou d’un syntagme comprenant un actualisateur
et un

3
 prédicat.)

Il est à souligner que ce sont les monèmes prédicatifs qui permettent de

différencier les parties de l’énoncé et les rapports existant entre ces
parties, à savoir l’expansion, la coordination et la subordination.

Expansion

Elle s’ajoute aux éléments qui existaient préalablement dans l’énoncé

sans changer ni leur relation ni leur fonction.

Coordination

C’est un type d’expansion dans lequel l’élément ajouté à l’énoncé

remplit la même fonction syntaxique que l’élément existant
précédemment.

Subordination

C’est un type d’expansion distinct du précédent car l’élément ajouté à

l’énoncé n’a pas la même fonction syntaxique que l’élément préexistant.
Exemples
Exemples relatifs à l’autonomie, à la dépendance et à la
position

Autonomie
L’année dernière, une tuerie atroce a eu lieu au Connecticut.
Une tuerie atroce a eu lieu, l’année dernière, au Connecticut.
Une tuerie atroce a eu lieu au Connecticut, l’année dernière.

Dépendance
L’île de beauté réfère à la Côte d’Azur.

Position
Un grand homme (la grandeur est relative à ses valeurs
humaines).
Un homme grand (la grandeur est relative à sa taille).

Exemples relatifs aux types de monèmes

Monème autonome
Souvent, les hommes d’Etat usent de la politique de l’autruche.
Les hommes d’Etat usent, souvent, de la politique de l’autruche.
Les hommes d’Etat usent de la politique de l’autruche, souvent.

Monème dépendant
La littérature est un art.

4
 Monème fonctionnel
La première greffe du visage a été réalisée en France.
Monème de modalité
L’Abbé Pierre fut respect et respectable pour son immense
humanisme.

Monème prédicatif
Bonjours !
Elles dorment.

Exemples relatifs à l’expansion, à la coordination et à la

subordination

Expansion
Albert Camus est un auteur.
Albert Camus est un grand auteur.

Coordination

Il est cinéphile.
Il est cinéphile et mélomane
.
Subordination
Elle travaille énormément afin qu’elle atteigne son objectif.