Certifié RAPPORT D’EXAMEN PAR MAGNETOSCOPIE

‫تقنية التفتيش و المراقبة‬ ISO 9001,

MAGNETIC PARTICLE EXAMINATION REPORT
ISO 14001 &
TECHNIQUE INSPECTION & CONTROLE s.a OHSAS 18001

- 1 – 18 Zone Industrielle kheireddine, 2015 Le Kram, Tunis – TUNISIE N° AFF/JOB N 5025 C SFAX SOCOMENIN 25-01/15
Tel : +216 71 180 140 Fax : +216 71 180 141

Rapport N° / Report N°: 423/16/SF Code client/ Service/ Lieu/ Maître de l’œuvre/ Code sous Affaire
Client code/ Service/ Location/ Costumer / Job code

Client: Ligne n°: Plan n° : Objet n°:

Client: SOCOMENIN Line n° : 4’’-V-07784-B DWG n°: BG-TUN-MISH-PI-05-07-00447 Rev02 Object n° : SSU PROJECT PIPE WORK
Chantier : Code de référence : Procédure n° :
NDT ref. code : ASME V Ed. 2013 Procedure code : PT215004-HAN-PRC-12903
Plant : SOCOMENIN WORKSHOP A2
rev00
Critère d’acceptabilité suivant : Contrôle visuel :
Acceptance standard : ASME B 31.3 Ed.2014 Visual Examination : ACCEPTABLE
Etendu de l’inspection : Epaisseur du Matériau :
Extend of the inspection : SW10R FIT UP & 100% Thikness of material :6,02
Procédé de soudage : Température de la pièce: (°C) Métal de base :
Welding process  : GTAW/FCAW Spicemen temperature : (°C) AMBIENT Base metal : A106 Gr B/A105N/A234 WPB
Stade de l’examen : T. Thermique N/A : Avant T. Thermique: Après T. Thermique :
Inspection stage : PWHT N/A : Before PWHT : After PWHT :
Etat de surface/Surface Condition TECHNIQUE DE CONTROLE / INSPECTION TECHNIQUE
Brut / Crude Equipement / Equipment: PERMANANTE MAGNETIC YOKE
Brossée / Brushed Type de courant : AC DC
Grenaillée / Sand Blasted Marque/Tarde mark : PMTA-11
Meulée / Grounded Contraste /Contrast : Type de témoin/witnesses type: ASME BERTHLOD
c c c
Autre / Other Révélateur Sec/dry Humide/Wet Fluorescent
Condition d’observation: lumière de jour : lumière artificiel : Valeur relevée :
Observation condition Day light  Artificial light relevant measure
Etendue de contrôle: FIT UP & 100 % FOR SW2R Spot ( )
Examination extent :
RESULTATS/ RESULTS
Acceptable Acceptable

rejeter

reparer

Zone de
Repére Soudures
reparation
To rejected A

Welds Number
To repair A

Reparation zone

SW 10R: FIT UP X
SW 10R: 100% X

Commentaires / Comments:

Remarques/Remarks :
No crack, no defect was detected during MT examination.

T.I.C Contrôleur / T.I.C Controller Validé par /valided by Autres / Others

Nom / Name: Zouhair BENMABROUK Nom / Name: Islem TAAMALLAH Nom / Name :
Date : 21-01-2016 Fonction/ Function : MT INSPECTOR LEVEL II Date :
Signature : Date : 21-01-2016 Signature :
Signature :

Les résultats de l’inspection se rapportent exclusivement au travail commandé ou aux objets ou lots inspectés.
Ce rapport ne peut être copié qu’avec l’accord de TIC et du client et ce, uniquement dans son entièreté.
Seule la version française fait foi.