Fiche pratique

NOUVEL ETIQUETAGE Version 0

Mars 2010
Pôle Santé / Sécurité DES PRODUITS CHIMIQUES Nb de pages : 8

REGLEMENTATION
Dans le but d’harmoniser les étiquetages de produits chimiques à l’échelle mondiale, l’ONU a
fondé un système d’étiquetage appelé Système Général Harmonisé (SGH). Les pays sont
aujourd’hui libres d’appliquer intégralement ou en partie ce nouveau système.

En Europe, le SGH a été validé par un règlement baptisé CLP pour « Classification,
Labelling et Packaging » (classification, étiquetage et emballage).

Règlement (CE) n°1272/2008 du 16 décembre 2008 dit règlement « CLP »

Ce règlement rend directement applicable une grande partie du Système Général

Harmonisé (SGH) mondial dans les pays européens, et va remplacer progressivement puis
abroger totalement, en 2015 (sauf dispositions particulières), les directives 67/548/CEE et
1999/45/CE.

Arrêtés du 20 avril 1994 modifié et du 9 novembre 2004

Le schéma suivant présente le calendrier de mise en application du règlement CLP (source :

www.ineris.fr).

Période de transition

20 janvier 2009 1er décembre 2010 1er juin 2015

Entrée en vigueur du CLP à l’UE

Substances :
CLP obligatoire∗ Après la période
Substances et
Sur FDS classification de transition,
mélanges :
existante et CLP pour substances
Système existant
et mélanges :
Mélanges : Système CLP
CLP : optionnel
existant obligatoire∗∗
Etiquetage : CLP si CLP : optionnel
option choisie Système existant
Etiquetage : CLP si perd son statut
option choisie légal

∗ Dérogation jusqu’au 01/12/2012 pour les substances déjà placées sur le marché avant le 01/12/2010
∗∗ Dérogation jusqu’au 01/06/2017 pour les mélanges déjà placés sur le marché avant le 01/06/2015
 Fiche pratique : NOUVEL ETIQUETAGE DES PRODUITS CHIMIQUES

PICTOGRAMMES

PICTOGRAMME EN COURS
PICTOGRAMME SIGNIFICATION
DE REMPLACEMENT
Toxicité pour certains organes
cibles (cat. 1 et 2)

Produits Cancérigènes
Mutagènes ou Reprotoxiques
(CMR)

Sensibilisation respiratoire
(cat. 1)

Danger par aspiration (cat. 1)

Toxicité aiguë (cat.1, 2 et 3)

- Corrosif pour les métaux

(cat.1)
- Corrosion / irritation
cutanée (cat.1)
- Lésions oculaires graves /
irritation oculaire (cat.1)

- Toxicité aigue (cat.4)

- Corrosion / irritation
cutanée (cat.2)
- Lésions oculaires graves /
irritation oculaire (cat.2A)
- Sensibilisation cutanée
(cat.1)
- Toxicité pour certains
organes cibles – exposition
unique (cat.3)

Gaz sous pression /

Page 3 sur 9
 Fiche pratique : NOUVEL ETIQUETAGE DES PRODUITS CHIMIQUES

PICTOGRAMME EN COURS
PICTOGRAMME SIGNIFICATION
DE REMPLACEMENT
Gaz, liquide ou matière
inflammables
(selon la catégorie)

Peut dégager des gaz

inflammables au contact avec
l’eau

Gaz, liquide ou matière

comburants
(selon la catégorie)

Matière explosive

Danger pour le milieu

aquatique aigu et chronique
(selon la catégorie)

Les principales évolutions au niveau des pictogrammes sont :

- Changement de forme et de couleur des pictogrammes
- Apparition de pictogrammes concernant les gaz sous pression, les toxicités
organes-cibles / CMR et les « sensibilisants »
- Disparition des symboles « nocif » et « irritant »

Nota : Pour le Transport de Matières dangereuses (TMD) un autre étiquetage s’applique

Arrêté du 29 mai 2009 modifié dit arrêté « TMD »

Page 4 sur 9
 Fiche pratique : NOUVEL ETIQUETAGE DES PRODUITS CHIMIQUES

CLASSEMENT

• Classes de danger

Le nouveau système entraine une augmentation du nombre de classes de danger. Ainsi nous
passons de 15 à 28 classes de dangers, elles-mêmes subdivisées en catégories de danger.
Les 28 classes sont composées des dangers physiques (16), des dangers pour la santé (10)
et des dangers pour l’environnement (2).

Ces classes de danger se rapprochent fortement de celles définies pour le transport de

matières dangereuses.

DANGERS POUR DANGERS POUR

DANGERS PHYSIQUES
LA SANTE L’ENVIRONNEMENT

1) Explosibles
1) Toxicité aiguë
2) Gaz inflammables
2) Corrosion
3) Aérosols inflammables
cutanée/irritation
4) Gaz comburants
cutanée
5) Gaz sous pression
3) Lésions oculaires
6) Liquides inflammables
graves/irritation
7) Matières solides
oculaire
inflammables
4) Sensibilisation
8) Substances et mélanges
respiratoire ou
auto-réactifs
cutanée
9) Liquides pyrophoriques 1) Dangers pour le milieu
5) Mutagénicité sur les
10) Matières solides aquatique (aigus et
cellules germinales
pyrophoriques chroniques)
6) Cancérogénicité
11) Substances et mélanges 2) Danger pour la couche
7) Toxicité pour la
auto-échauffants d’ozone
reproduction
12) Substances et mélanges
8) Toxicité spécifique
qui, au contact de l’eau,
pour certains organes
dégagent des gaz
cibles-exposition
inflammables
unique
13) Liquides comburants
9) Toxicité spécifique
14) Matières solides
pour certains organes
comburantes
cibles-exposition
15) Peroxydes organiques
répétée
16) Substances ou mélanges
10) Danger par aspiration
corrosifs pour les métaux

Page 5 sur 9
 Fiche pratique : NOUVEL ETIQUETAGE DES PRODUITS CHIMIQUES

• Catégories de danger

Pour chaque classe de dangers, le règlement CLP définit des catégories (de 1 à 4) qui sont
fonction du degré de dangerosité. Par exemple un liquide inflammable de catégorie 1 sera
plus inflammable qu’un liquide inflammable de catégorie 3.

Par ailleurs, les critères de classement sont différents de ceux utilisés jusqu’ici. Les tableaux
suivants donnent des exemples de cette évolution

SGH Catégorie 1
Peb < 35°
Catégorie 2 Catégorie Catégorie
Peb > 35° 3 4

Extrêmement
inflammable
UE F+ ; R12
Peb < 35°

Facilement Inflammable ; R10

inflammable ; F ; R11

Point
d’éclair °C 93
0 21 23 55 60
Différence de classement pour les liquides inflammables entre ancienne directive et règlement CLP

Avec l’ancien système, un liquide était inflammable si la température de son point éclair était
de 55°C. Aujourd’hui, un liquide sera inflammable si la température de son point éclair est de
60°C.

SGH Catégorie 1 Catégorie 2 Catégorie 3

UE Très toxique
T+ ; R39-28
Toxique Nocif Irritant
T ; R39-25 Xn ; R68-22 Xi ; R67-37

Seuil
mg/kg
25 200 2000
300
Différence de classement pour les « toxiques organe cible » entre ancienne directive et règlement CLP

Le résultat de ces modifications entrainera donc que certains produits non étiquetés jusqu’à
aujourd’hui vont le devenir (espaces hachurés dans les schémas ci-dessus). L’inverse n’étant
par contre pas possible car le but du règlement CLP est d’améliorer la sécurité des
utilisateurs de produits.

Page 6 sur 9
 Fiche pratique : NOUVEL ETIQUETAGE DES PRODUITS CHIMIQUES

MENTIONS / CONSEILS

• La mention d’avertissement

Elle caractérise le degré relatif de dangerosité. On distingue 2 mentions « DANGER »

(catégorie de danger les plus sévères) et « ATTENTION »

• La mention de danger

Une mention de danger « est une phrase qui, attribuée à une classe de danger ou à une
catégorie de danger, décrit la nature du danger que constitue un produit chimique et,
lorsqu’il y a lieu, le degré de ce danger ». Un code alphanumérique unique constitué de la
lettre « H » (pour hazard = risque) et de 3 chiffres est affecté à chaque mention de danger.
Les chiffres correspondent aux types de dangers.

Bien que leur codification et leur libellé soient différents, les mentions de danger émanant du
SGH correspondent aux phrases de risque (phrases R) déjà utilisées dans le système
européen préexistant.

• Les conseils de prudence

Les conseils de prudence du règlement CLP sont, dans leur codification et dans leur libellé,
différents de ceux déjà utilisés en Europe (phrases S) mais ont la même fonction. Emanant
du SGH, ils se voient attribuer un code alphanumérique unique constitué de la lettre « P » et
de 3 chiffres. Ces chiffres correspondent aux types de mesures de prévention à mettre en
œuvre.

Les tableaux suivants illustrent les significations des différents indices chiffrés :

Phrases R
Phrases H
0 Ingestion
2 Dangers physiques
1 Contact cutané
2 Yeux

Signification Dangers pour la Signification 3 Inhalation

3
du 1er santé du 2ème Anomalies
chiffre chiffre 4
génétiques
5 Cancérogènes
Dangers pour
4 6 Mutagènes
l’environnement
7 organes cibles

Page 7 sur 9
 Fiche pratique : NOUVEL ETIQUETAGE DES PRODUITS CHIMIQUES

Phrases S
Phrases P

1er chiffre Signification

1 Conseils généraux

2 Prévention

3 Intervention

4 Stockage

5 Elimination

ETIQUETTES

Ancienne
étiquette

Pictogrammes des
Phrases R et principaux dangers
S remplacées (3 max dans le
par phrases nouveau système
P et H contre 2 max dans
l’ancien

Apparition des
mentions
Nouvelle
d’avertissement
étiquette « Attention » ou
« Danger »

Différences entre ancienne et nouvelle étiquette

Page 8 sur 9
 Fiche pratique : NOUVEL ETIQUETAGE DES PRODUITS CHIMIQUES

FICHES DE DONNEES DE SECURITE

Les modifications des Fiches de Données de Sécurité (FDS) seront minimes. Elles
reprendront simplement les nouveaux critères de classement dans les parties consacrées à
l’identification des dangers (rubrique 2), aux manipulations et stockage (rubrique 7) et aux
informations réglementaires (rubrique 15).

La forme des FDS n’est en revanche pas modifiée par ce nouveau règlement, elles
comportent toujours les 16 rubriques réglementaires.

Article R4411-73 du code du travail

POUR PLUS D’INFORMATIONS

www.inrs.fr et www.9pictos.com : Dossier web consacré au nouvel étiquetage de produits
chimiques

www.ineris.fr/ghs-info/ : Service national d’assistance réglementaire sur le règlement CLP.

Ce site permet de consulter l’intégralité du règlement européen CLP ainsi que de nombreuses
publications sur le sujet. Il permet en outre de poser des questions sur ce nouvel étiquetage

www.travailler-mieux.gouv.fr : Questions / Réponses sur le CLP / SGH

Page 9 sur 9