Thème 4

Lieux et formes du pouvoir Lieux et formes du pouvoir Terminale L

Espagnol

I Définition

DÉFINITION
Pouvoir

Le "pouvoir" a plusieurs définitions. Il peut être :

La faculté de faire quelque chose

La capacité de quelqu'un de diriger, l'autorité
L'influence
La puissance, la force
Le statut qui donne un droit
Le gouvernement d'un pays

Les chefs d'entreprise ont un pouvoir sur leurs employés : ce sont eux qui les dirigent, les surveillent,
contrôlent leur travail, leur assiduité, etc.

Certains groupes de délinquants exercent un pouvoir sur la population en utilisant la peur et la

violence.

Felipe VI, roi d'Espagne et aussi chef de l'État, a le pouvoir de gracier une personne.

Il existe différentes formes de pouvoir :

Le pouvoir politique donne le pouvoir à des dirigeants politiques d'un pays. Il existe différentes sortes
de régimes politiques (république, monarchie constitutionnelle, etc.) ainsi que différents partis politiques
représentant diverses idéologies.
Le pouvoir militaire a parfois permis à l'armée de renverser des gouvernements grâce à des juntes
( juntas) prenant le pouvoir par la force.
Le pouvoir du peuple s'exprime à travers le vote qui désigne des représentants dans une démocratie. Il
peut également exercer son pouvoir à travers des protestations, des manifestations pour exprimer son
mécontentement face à une décision ou à un régime.

Kartable.fr 1/5 Fiche bac

Thème 4
Lieux et formes du pouvoir Lieux et formes du pouvoir Terminale L
Espagnol

II Différents types de pouvoirs

A Les médias
1 Définition et rôle des médias

DÉFINITION
Média

Les médias sont l'ensemble des outils de communication et de diffusion de

l'information. Il s'agit de la presse écrite ou digitale, de la radio, de la télévision et
d'Internet.

Le rôle des médias est d'informer les citoyens sur les événements, nationaux ou
internationaux.
Les nouvelles technologies ont favorisé un phénomène nouveau, le journalisme citoyen
( periodismo ciudadano) qui permet à chacun de diffuser des informations en dehors des
réseaux professionnels traditionnels.

2 La désinformation

À l'affût du scoop, certains médias n'hésitent pas à déformer ou travestir la réalité. C'est
le cas de la presse "people" (prensa del corazón ou prensa rosa).

Cuore, ¡Hola! , ¡Qué me dices! ou Marujeo sont des revues "people" espagnoles.

Certains régimes autoritaires n'hésitent pas à contrôler les médias lorsque ceux-ci ne
correspondent pas à l'idéologie de l'État. C'est le cas, notamment, au Vénézuela, où le
régime chaviste qui a fait fermer des chaînes de télévision qui ne suivaient pas la ligne du
parti.
Parfois, le contrôle de l'information va jusqu'à la censure, c'est-à-dire l'interdiction de
communiquer des informations qui ne sont pas en faveur du régime.

Le régime cubain pratique la censure et le contrôle des médias. Le blog Generación

Y de Yoani Sánchez qui dénonçait les agissements du gouvernement valut à son
auteure de graves problèmes.

De même, au Vénézuela, les caricatures de Rayma dans le journal El Universal ont

été maintes fois censurées et ont abouti à son licenciement.

Enfin, le fait que n'importe qui puisse publier n'importe quoi sur Internet participe de la
désinformation et oblige à vérifier les sources et à recouper les informations.

B L'esclavagisme
La colonisation de l'Amérique latine au XVIe siècle nécessitait une main-d'œuvre abondante
pour exploiter les richesses du Nouveau monde.
Isabelle la Catholique ne souhaitait pas que des êtres humains soient maltraités. Elle créa le
système de la encomienda qui assignait un groupe d'indigènes à un conquérant espagnol
( encomendero) qui en était responsable et devait se charger, en retour, de leur inculquer les
valeurs chrétiennes. Fray Bartolomé de Las Casas, un religieux espagnol, dénonça l'esclavage et
défendit les droits des indigènes.
Les Indiens furent donc exploités dans un premier temps, souvent maltraités et travaillant dans
des conditions déplorables. Mais les épidémies apportées par les Européens ainsi que les difficiles
conditions de vie ne tardèrent pas à décimer cette population dont la mortalité explosa.
Aussi, les Européens ne tardèrent pas à avoir recours à la traite des esclaves africains, commerce
qui perdura jusqu'au XIXe siècle.

Kartable.fr 2/5 Fiche bac

Thème 4
Lieux et formes du pouvoir Lieux et formes du pouvoir Terminale L
Espagnol

Le symbole de la goélette Amistad à Cuba.

En 1839, une goélette, Amistad, transportant une cinquantaine d'Africains destinés à être
vendus comme esclaves, prit la mer à La Havane à destination de Camagüey (Cuba). Le
capitaine ayant refusé de leur donner à boire et à manger, les esclaves se révoltèrent, tuèrent
l'équipage et dérivèrent jusqu'aux côtes des États-Unis. D'abord capturés, ils furent relâchés
deux ans plus tard après un procès. Cet événement participa à la prise de conscience anti-
esclavagiste. L'abolition de l'esclavage fut officiellement reconnue en 1886.

Le travail des enfants ou le travail forcé est un nouveau visage de l'esclavage. Il est très présent
encore en Amérique latine. Les enfants, entre 5 et 14 ans, sont une main-d'œuvre bon marché
utilisée dans les exploitations de café, de coton, de tabac ou dans les mines. Leur maigre salaire
est nécessaire à leur famille mais les prive d'éducation.
Les pays latino-américains les plus touchés par le phénomène de l'esclavage des enfants (esclavitud
infantil) sont :

La Bolivie (notamment la région du Chaco)

Le Guatemala (taux d'enfants esclaves le plus élevé du continent)
Le Pérou

C Les dictatures

DÉFINITION
Dictature

Une dictature est un régime politique qui concentre tous les pouvoirs sur une seule personne
ou un groupe de personnes et s'impose par la violence. Les droits et libertés individuelles sont
extrêmement restreints voire inexistants (pas de liberté d'expression, pas de droit de se réunir,
pas de droit de vote, pas de parti politique autre que celui au pouvoir, censure et contrôle de
l'information). Le dictateur détient le pouvoir absolu et s'empare généralement du pouvoir par
la force (coup d'État).

L'Espagne a connu une longue période de régime dictatorial instauré par le général Franco. Cette
dictature franquiste a duré de 1939 à 1975.
Beaucoup de pays d'Amérique latine ont également connu des dictatures. Les plus importantes
sont les suivantes :

La dictature de Pinochet, au Chili, de 1973 à 1990

La dictature de Videla, en Argentine, de 1976 à 1983
La dictature de Somoza, au Nicaragua, de 1936 à 1975
La dictature de Trujillo, en République Dominicaine, de 1930 à 1961
La dictature de Bordaberry, en Uruguay, de 1973 à 1985

Le Costa Rica est le seul pays d'Amérique latine a n'avoir pas connu de dictature .

Pinochet, à la tête d'une junte militaire, renversa le gouvernement socialiste de Salvador

Allende lors du coup d'État du 11 septembre 1973. Sa dictature est marquée par des milliers
de victimes (torturées, assassinées ou disparues) et l'exil de la plupart des opposants au
régime. Nommé président pour une durée indéterminée en 1974, il restera au pouvoir
jusqu'en 1990, malgré un plébiscite perdu en 1988. Arrêté en 1998 à Londres, inculpé par la
justice chilienne pour crimes contre l'Humanité, il mourra sans être jugé pour raison de
santé.

Kartable.fr 3/5 Fiche bac

Thème 4
Lieux et formes du pouvoir Lieux et formes du pouvoir Terminale L
Espagnol

Jorge Rafael Videla et sa junte militaire commettent un coup d'État contre la présidente
Isabel Perón le 24 mars 1976. Ils instaurent un régime de terreur qui provoque des milliers de
victimes (torturées, assassinées, disparues) ainsi que l'exil de nombreux Argentins. 1983 voit
le retour à la démocratie. Videla est jugé pour séquestrations, torture et vols de bébés
d'opposants. Il est condamné à perpétuité pour crimes contre l'Humanité entre 1976 et
1983. Depuis 1976, les mères d'enfants disparus manifestent sur la place de mai (Las
Madres de la Plaza de Mayo). Après s'être emparé du pouvoir par la force en 1930, il
instaura une des tyrannies les plus sanglantes d'Amérique latine, plongeant le pays dans un
état de terreur et d'obéissance. Il est assassiné en 1961 par des militaires dominicains.

Kartable.fr 4/5 Fiche bac

Thème 4
Lieux et formes du pouvoir Lieux et formes du pouvoir Terminale L
Espagnol

III Vocabulaire
Le pouvoir El poder

S'emparer du pouvoir apoderarse

La presse La prensa

Le journal El periódico

Le journaliste El periodista

Le mensonge La mentira

Prendre des photos Sacar fotos

Enregistrer Grabar

Le scoop La exclusiva

L'esclavage La esclavitud

Le maître El dueño , el amo

La maltraitance El maltrato

Le fouet El látigo

Fouetter Dar latigazos

Assassiner Asesinar

Un assassin Un asesino

Kartable.fr 5/5 Fiche bac