Vous êtes sur la page 1sur 949

Edition 1er janvier 2017

SECTION I

ANIMAUX VIVANTS ET PRODUITS DU REGNE ANIMAL

Notes.

1. Toute référence dans la présente Section à un genre particulier ou à une espèce particulière
d’animal s’applique également, sauf dispositions contraires, aux jeunes animaux de ce genre
ou de cette espèce.

2. Sauf dispositions contraires, toute mention dans la Nomenclature des produits séchés ou
desséchés couvre également les produits déshydratés, évaporés ou lyophilisés.

CHAPITRE 1

ANIMAUX VIVANTS

Note.

1. Le présent Chapitre comprend tous les animaux vivants, à l'exclusion :

a) des poissons et des crustacés, des mollusques et des autres invertébrés aquatiques,
des n°s 03.01, 03.06,03.07 ou 03.08;

b) des cultures de micro-organismes et des autres produits du n° 30.02;

c) des animaux du n° 95.08.

Note complémentaire

Sont considérés comme veaux, au sens de la sous-position 0102.29.10, les animaux de


l'espèce bovine domestique dont le poids vif est inférieur ou égal à 220 kg et qui n’ont pas de
dents de remplacement.

Chap 1/1
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION
M.A.J N° 1 du 19-10-2000

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

01.01 Chevaux, ânes, mulets et bardots, vivants.

– Chevaux:

1 0101.21 00 00 – – Reproducteurs de race pure (a) ..................................................... 2,5 u nombre

0101.29 – – Autres

1 10 00 – – – destinés à la boucherie ............................................................................... 10 u nombre


3 20 00 – – – de course, âgés de moins de six (6) ans, dans la limite d’un contingent annuel
de vingt (20) têtes, aux conditions fixées par un arrêté du ministre chargé des
finances après avis du ministre de l’agriculture ......................................... 10 u nombre
– – – autres :
3 91 00 – – – – de trait ou de selle ..................................................................................... 10 u nombre
3 99 00 – – – – autres ....................................................................................................... 10 u nombre

0101.30 00 – Anes

3 10 – – – ânes, des espèces domestiques, reproducteurs de race pure (a)................ 2,5 u nombre
3 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 u nombre

3 0101.90 00 00 – Autres.................................................................................................. 10 u nombre

01.02 Animaux vivants de l’espèce bovine.

– Bovins domestiques:
1 0102.21 00 00 – – Reproducteurs de race pure (a) ........................................................... 2,5 u nombre

0102.29 – – Autres

1 10 00 – – – veaux ............................................................................................................ 200 u nombre


– – – vaches :
1 21 00 – – – – destinées à l’abattage immédiat et dont la viande est destinée à la
transformation ........................................................................................ 200 u nombre
1 22 00 – – – – vaches laitières .......................................................................................... 200 u nombre
1 29 00 – – – – autres ........................................................................................................ 200 u nombre
– – – taureaux, à l’exclusion des taurillons :
1 31 00 – – – – taureaux de combat importés pour les besoins d’une manifestation
tauromachique déterminée et conduits directement au toril ................... 200 u nombre
1 39 00 – – – – autres ........................................................................................................ 200 u nombre
– – – – autres :
1 41 00 – – – – – boeufs, à l’exclusion des bouvillons et génisses .................................... 200 u nombre
1 49 00 – – – – – autres ...................................................................................................... 200 u nombre
1 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 200 u nombre

– Buffles :

0102.31 00 – – Reproducteurs de race pure

1 10 – – – des espèces domestiques (a) ...................................................................... 2,5 u nombre


1 90 – – – autres (a)....................................................................................................... 2,5 u nombre

0102.39 00 – – Autres

1 10 – – – des espèces domestiques ............................................................................ 200 u nombre


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 200 u nombre

(a) répondant aux normes zootechniques fixées par voie réglementaire.

Chap 1/2
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0102.90 00 – Autres

1 10 – – – reproducteurs de race pure (a) .................................................................... 2,5 u nombre


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 200 u nombre

01.03 Animaux vivants de l’espèce porcine.

0103.10 00 – Reproducteurs de race pure

1 10 – – – des espèces domestiques (a) ...................................................................... 49 u nombre


1 90 – – – autres (a)....................................................................................................... 49 u nombre

– Autres :
0103.91 – – D’un poids inférieur à 50 kg

1 10 00 – – – des espèces domestiques ............................................................................ 49 u nombre


1 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 49 u nombre

0103.92 – – D’un poids égal ou supérieur à 50 kg


10 – – – des espèces domestiques :
1 10 – – – – truies ayant mis bas au moins une fois, d’un poids minimum de 160 kg ... 49 u nombre
1 90 – – – – autres ........................................................................................................ 49 u nombre
1 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 49 u nombre

01.04 Animaux vivants des espèces ovine ou caprine.

0104.10 – De l’espèce ovine

10 – – – reproducteurs de race pure :


1 10 – – – – des espèces domestiques (a) .................................................................. 2,5 u nombre
1 90 – – – – autres (a) ................................................................................................... 2,5 u nombre
90 – – – autres :
1 10 – – – – des espèces domestiques ......................................................................... 200 u nombre
1 90 – – – – autres ........................................................................................................ 200 u nombre

0104.20 – De l’espèce caprine

10 – – – reproducteurs de race pure :


1 10 – – – – des espèces domestiques (a) ................................................................... 2,5 u nombre
1 90 – – – – autres (a) ................................................................................................... 2,5 u nombre
90 – – – autres :
1 10 – – – – des espèces domestiques ......................................................................... 200 u nombre
1 90 – – – – autres ........................................................................................................ 200 u nombre

01.05 Coqs, poules, canards, oies, dindons, dindes et pintades, vivants,


des espèces domestiques.

– D’un poids n’excédant pas 185 g :

0105.11 – – Volailles de l’espèce Gallus domesticus

1 10 00 – – – reproducteurs (a)........................................................................................... 2,5 u nombre


1 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 10 u nombre

0105.12 00 – – Dindes et dindons

1 10 – – – reproducteurs ............................................................................................... 2,5 u nombre


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 u nombre

(a) répondant aux normes zootechniques fixées par voie réglementaire.

Chap 1/3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION
M.A.J N° 1 du 19-10-2000

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0105.13 – – Canards

1 10 00 – – – reproducteurs (a)........................................................................................... 2,5 u nombre


1 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 10 u nombre

0105.14 – – Oies

1 10 00 – – – reproducteurs (a)........................................................................................... 2,5 u nombre


1 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 10 u nombre

0105.15 – – Pintades

1 10 00 – – – reproducteurs (a)........................................................................................... 2,5 u nombre


1 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 10 u nombre

– Autres :

0105.94 00 – – Volailles de l’espèce Gallus domesticus

1 10 – – – d’un poids n’excédant pas 2000g.................................................................. 70 u nombre


1 90 – – – d’un poids excédant 2000g ........................................................................... 70 u nombre

0105.99 00 – – Autres

1 10 – – – canards ......................................................................................................... 70 u nombre


1 20 – – – oies................................................................................................................ 70 u nombre
1 30 – – – dindons et dindes .......................................................................................... 70 u nombre
1 90 – – – pintades......................................................................................................... 70 u nombre

01.06 Autres animaux vivants

– Mammifères :
0106.11 – – Primates

3 10 00 – – – destinés aux parcs zoologiques, nationaux ou des collectivités locales,


importés à leur ordre ou pour leur compte et conduits directement à ces parcs... 2,5 u –
3 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 u nombre

0106.12 – – Baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l’ordre


Cetacea; lamantins et dugongs (mammifères de l’ordre
Sirenia); otaries et phoques, lions de mer et morses (mamifères
du sous-ordre Pinnipedia)

3 20 00 – – – destinés aux parcs zoologiques, nationaux ou des collectivités locales,


importés à leur ordre ou pour leur compte et conduits directement à ces parcs... 2,5 u –
3 80 00 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 u nombre

0106.13 – – Chameaux et autres camélidés (Camelidae)

3 10 00 – – – reproducteurs (a)........................................................................................... 2,5 u nombre


90 – – – autres :
3 10 – – – – destinés aux parcs zoologiques, nationaux ou des collectivités locales,
importés à leur ordre ou pour leur compte et conduits directement à ces parcs. 2,5 u –
3 90 – – – – autres ......................................................................................................... 2,5 u nombre

(a) répondant aux normes zootechniques fixées par voie réglementaire.

Chap 1/4
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0106.14 – – Lapins et lièvres

– – – lapins domestiques :
1 11 00 – – – – lapereaux reproducteurs (b) ....................................................................... 2,5 u nombre
1 19 00 – – – – autres ......................................................................................................... 10 u nombre
– – – autres :
3 30 00 – – – – destinés aux parcs zoologiques, nationaux ou des collectivités locales,
importés à leur ordre ou pour leur compte et conduits directement à ces parcs. 2,5 u –
– – – – autres :
3 50 00 – – – – – des espèces gibier................................................................................... 2,5 u –
3 60 00 – – – – – des espèces à poils ................................................................................. 2,5 u –
3 90 00 – – – – – autres....................................................................................................... 2,5 u –

0106.19 – – Autres

3 35 00 – – – destinés aux parcs zoologiques, nationaux ou des collectivités locales,


importés à leur ordre ou pour leur compte et conduits directement à ces parcs. 2,5 u –
– – – autres :
– – – – des espèces domestiques :
3 41 00 – – – – – chiens et chats......................................................................................... 2,5 u –
3 47 00 – – – – – autres....................................................................................................... 2,5 u –
– – – – autres :
3 55 00 – – – – – des espèces gibier................................................................................... 2,5 u –
– – – – – des espèces à poils:
3 61 00 – – – – – – chiens et chats ...................................................................................... 2,5 u –
3 67 00 – – – – – – autres .................................................................................................... 2,5 u –
3 80 00 – – – – – autres....................................................................................................... 2,5 u –

0106.20 – Reptiles (y compris les serpents et les tortues de mer)

3 10 00 – – – destinés aux parcs zoologiques, nationaux ou des collectivités locales,


importés à leur ordre ou pour leur compte et conduits directement à ces parcs... 2,5 u –
– – – autres :
3 91 00 – – – – tortues ........................................................................................................ 2,5 u –

3 92 00 – – – – crocodiles ................................................................................................... 2,5 u –


3 99 00 – – – – autres ......................................................................................................... 2,5 u –

– Oiseaux :
0106.31 – – Oiseaux de proie

3 10 00 – – – destinés aux parcs zoologiques, nationaux ou des collectivités locales,


importés à leur ordre ou pour leur compte et conduits directement à ces parcs... 2,5 u –
3 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 u –

0106.32 – – Psittaciformes (y compris les perroquets, perruches, aras et


cacatoès)

3 10 00 – – – destinés aux parcs zoologiques, nationaux ou des collectivités locales,


importés à leur ordre ou pour leur compte et conduits directement à ces parcs... 2,5 u –
3 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 u –

0106.33 – – Autruches; émeus (Dromaius novaehollandiae)

3 10 00 – – – destinés aux parcs zoologiques, nationaux ou des collectivités locales,


importés à leur ordre ou pour leur compte et conduits directement à ces parcs... 2,5 u –
3 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 u –

(b) aux conditions de la réglementation en vigueur .

Chap 1/5
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0106.39 – – Autres
– – – pigeons:
1 11 00 – – – – dits «de tir» importés pour les besoins d’une manifestation publique (con-
cours) déterminée et conduits directement à destination sous le couvert
d’un acquit-à-caution à faire décharger par le service des douanes du lieu
où est organisé le concours ....................................................................... 2,5 u –
3 12 00 – – – – pigeons voyageurs .................................................................................... 2,5 u –
1 19 00 – – – – autres ........................................................................................................ 2,5 u –
– – – autres :
3 40 00 – – – – destinés aux parcs zoologiques, nationaux ou des collectivités locales,
importés à leur ordre ou pour leur compte et conduits directement à ces parcs. 2,5 u –
– – – – autres :
3 91 00 – – – – – des espèces gibier................................................................................... 2,5 u –
3 99 00 – – – – – autres....................................................................................................... 2,5 u –

– Insectes:

0106.41 – – Abeilles

3 10 00 – – – bourdons pollinisateurs ................................................................................. 2,5 u rûche


3 90 00 – – – autres ............................................................................................................ 2,5 u –

0106.49 – – Autres

3 10 00 – – – insectes exotiques de la lutte biologique (a) ................................................. 2,5 u –


3 90 00 – – – autres ............................................................................................................ 2,5 u –

0106.90 – Autres

3 30 00 – – – animaux destinés aux parcs zoologiques, nationaux ou des collectivités


locales, importés à leur ordre ou pour leur compte et conduits directement
à ces parcs ................................................................................................... 2,5 u –
– – – autres :
3 91 00 – – – – des espèces gibier ..................................................................................... 2,5 u –
3 92 00 – – – – des espèces à poils .................................................................................... 2,5 u –
3 97 00 – – – – autres ......................................................................................................... 2,5 u –

l (a) répondant aux normes zootechniques fixées par voie réglementaire.

Chap 1/6
Edition 1er janvier 2017

CHAPITRE 2

VIANDES ET ABATS COMESTIBLES

Note.

1. Le présent Chapitre ne comprend pas :

a) en ce qui concerne les n°s 02.01 à 02.08 et 02.10, les produits impropres à l’alimen-
tation humaine;

b) les boyaux, vessies et estomacs d’animaux (n° 05.04), ni le sang d’animal (n°s 05.11
ou 30.02);

c) les graisses animales autres que les produits du n° 02.09 (Chapitre 15).

Notes complémentaires

1) Les viandes de mammifères (ex n° 0208.90.00, ex n° 0210.92.00 et ex n° 0210.99.90), en


tant qu’elles constituent des produits de pêche marocaine, pourront être admises en
franchise des droits de douane aux conditions fixées par les autorités compétentes.

2) L'expression morceaux de bovins de haute qualité désigne des viandes de bovins


spécialement préparées en coupes de fantaisie, sous des formes spéciales, ou autrement
apprêtées pour des usages particuliers pour le consommateur (mais non moulues ni
broyées, ni coupées en cubes, ni coupées en morceaux pour la préparation de ragoûts ou
pour usages similaires, et ni roulées ni brochetées), répondant aux spécifications prévues
dans la réglementation publiée par le Département compétent du pays d'origine concernant
les viandes de bovins de tout premier choix ou de choix ("prime" ou "choice"), qui ont été
certifiées ainsi avant leur exportation par les autorités compétentes du pays d'origine, et
précisées en tant que telles sur le certificat sanitaire vétérinaire délivré par l’inspecteur
vétérinaire du poste frontière d’importation.

3) Par hampe, on entend la partie charnue issue de la face interne basse de la cage thoracique
qui retienne les poumons, non compris le diaphragme, de forme allongée, peu épaisse et
dépouillés du tissu conjonctif, de la membrane séreuse et des graisses qui l’entourent.

Chap2 /1
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

02.01 Viandes des animaux de l’espèce bovine, fraîches ou réfrigérées.

0201.10 00 – En carcasses ou demi-carcasses

– – – de l'espèce domestique :
1 11 – – – – de veau...................................................................................................... 200 kg –
1 19 – – – – de gros bovins ........................................................................................... 200 kg –
1 90 – – – autres ........................................................................................................... 200 kg –

0201.20 – Autres morceaux non désossés

– – – de l’espèce domestique :
11 – – – – de veau :
1 10 – – – – – morceaux de haute qualité visés à la note complémentaire n° 2 du présent
Chapitre.................................................................................................... 200 kg –
1 90 – – – – – autres ...................................................................................................... 200 kg –
19 – – – – de gros bovins :
1 10 – – – – – morceaux de haute qualité visés à la note complémentaire n° 2 du présent
Chapitre.................................................................................................... 200 kg –
1 90 – – – – – autres ...................................................................................................... 200 kg –
90 – – – autres :
1 10 – – – – morceaux de haute qualité visés à la note complémentaire n° 2 du présent
Chapitre..................................................................................................... 200 kg –
1 90 – – – – autres......................................................................................................... 200 kg –

0201.30 – Désossées

– – – de l’espèce domestique :
11 – – – – de veau :
1 10 – – – – – morceaux de haute qualité visés à la note complémentaire n° 2 du présent
Chapitre.................................................................................................... 200 kg –
1 90 – – – – – autres ...................................................................................................... 200 kg –
19 – – – – de gros bovins :
1 10 – – – – – morceaux de haute qualité visés à la note complémentaire n° 2 du présent
Chapitre.................................................................................................... 200 kg –
1 90 – – – – – autres ...................................................................................................... 200 kg –
90 – – – autres :
1 10 – – – – morceaux de haute qualité visés à la note complémentaire n° 2 du présent
Chapitre..................................................................................................... 200 kg –
1 90 – – – – autres......................................................................................................... 200 kg –

02.02 Viandes des animaux de l’espèce bovine, congelées.

0202.10 00 – En carcasses ou demi-carcasses

1 10 – – – de l’espèce domestique ............................................................................... 200 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 200 kg –

0202.20 – Autres morceaux non désossés

10 – – – de l’espèce domestique :
1 10 – – – – morceaux de haute qualité visés à la note complémentaire n° 2 du présent
Chapitre..................................................................................................... 200 kg –
1 90 – – – – autres......................................................................................................... 200 kg –
90 – – – autres :
1 10 – – – – morceaux de haute qualité visés à la note complémentaire n° 2 du présent
Chapitre..................................................................................................... 200 kg –
1 90 – – – – autres......................................................................................................... 200 kg –

0202.30 – Désossées

– – – de l’espèce domestique :
1 11 00 – – – – viande hachée présentée sous forme de galettes de 45 gr à 150 gr, en
sachets en polyéthylène, d’une teneur en matière grasse de 17,5% à 21% (a) .. 10 kg –

(a) Tolérance commerciale usuelle de 10% en plus ou en moins sur le poids des galettes.

Chap2 / 2
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
d’Importation

de Quantité
Normalisée

lémentaires
Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

19 – – – – autres :
1 10 – – – – – morceaux de haute qualité visés à la note complémentaire n° 2 du présent
Chapitre.................................................................................................... 200 kg –
1 90 – – – – – autres...................................................................................................... 200 kg –
1 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 200 kg –

02.03 Viandes des animaux de l’espèce porcine, fraîches, réfrigérées ou


congelées.

– Fraîches ou réfrigérées :
0203.11 00 – – En carcasses ou demi-carcasses

1 10 – – – de l’espèce domestique ............................................................................... 49 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 49 kg –

0203.12 00 – – Jambons, épaules et leurs morceaux, non désossés

– – – de l’espèce domestique :
1 11 – – – – jambons ..................................................................................................... 49 kg –
1 19 – – – – autres ........................................................................................................ 49 kg –
– – – autres :
1 91 – – – – jambons ..................................................................................................... 49 kg –
1 99 – – – – autres ........................................................................................................ 49 kg –

0203.19 00 – – Autres

1 10 – – – de l’espèce domestique ............................................................................... 49 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 49 kg –

– Congelées :
0203.21 00 – – En carcasses ou demi-carcasses

1 10 – – – de l’espèce domestique ............................................................................... 49 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 49 kg –

0203.22 00 – – Jambons, épaules et leurs morceaux, non désossés

– – – de l’espèce domestique :
1 11 – – – – jambons ..................................................................................................... 49 kg –
1 19 – – – – autres ........................................................................................................ 49 kg –
– – – autres :
1 91 – – – – jambons ..................................................................................................... 49 kg –
1 99 – – – – autres ........................................................................................................ 49 kg –

0203.29 00 – – Autres

1 10 – – – de l’espèce domestique ............................................................................... 49 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 49 kg –

02.04 Viandes des animaux des espèces ovine ou caprine, fraîches, réfri-
gérées ou congelées.

0204.10 00 – Carcasses et demi-carcasses d’agneau, fraîches ou réfrigérées

1 10 – – – de l’espèce domestique ............................................................................... 200 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 200 kg –

– Autres viandes des animaux de l’espèce ovine, fraîches ou réfrigérées :


0204.21 00 – – En carcasses ou demi-carcasses

1 10 – – – de l’espèce domestique ............................................................................... 200 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 200 kg –

Chap2 /3
Edition 1er janvier 2017
TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0204.22 00 – – En autres morceaux non désossés

1 10 – – – de l’espèce domestique ............................................................................... 200 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 200 kg –

0204.23 00 – – Désossées

1 10 – – – de l’espèce domestique ............................................................................... 200 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 200 kg –

0204.30 00 – Carcasses et demi-carcasses d’agneau, congelées

1 10 – – – de l’espèce domestique .............................................................................. 200 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 200 kg –

– Autres viandes des animaux de l’espèce ovine, congelées :


0204.41 00 – – En carcasses ou demi-carcasses

1 10 – – – de l’espèce domestique ............................................................................... 200 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 200 kg –
0204.42 00 – – En autres morceaux non désossés

1 10 – – – de l’espèce domestique ............................................................................... 200 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 200 kg –

0204.43 00 – – Désossées

1 10 – – – de l’espèce domestique ............................................................................... 200 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 200 kg –

1 0204.50 00 00 – Viandes des animaux de l’espèce caprine ......................................... 200 kg –

1 02.05 0205.00 00 00 Viandes des animaux des espèces chevaline, asine ou mulassière,
fraîches, réfrigérées ou congelées............................................................ 200 kg –

02.06 Abats comestibles des animaux des espèces bovine, porcine, ovine,
caprine, chevaline, asine ou mulassière, frais, réfrigérés ou congelés.

0206.10 – De l’espèce bovine, frais ou réfrigérés

1 10 00 – – – destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques ................................ 10 kg –


– – autres :

91 – – – de l’espèce bovine domestique :

1 10 – – – – hampe visée à la note complémentaire n° 3 du présent Chapitre............
– 200 kg –
1 90 – – – – autres ......................................................................................................
– 200 kg –
1 99 00 – – – – autres ........................................................................................................ 40 kg –

– De l’espèce bovine, congelés :


0206.21 00 – – Langues

1 10 – – – destinées à la fabrication de produits pharmaceutiques .............................. 10 kg –


– – – autres :
1 91 – – – – de l’espèce bovine domestique ................................................................. 40 kg –
1 99 – – – – autres ........................................................................................................ 40 kg –

0206.22 00 – – Foies

1 10 – – – destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques ................................ 10 kg –


– – – autres :
1 91 – – – – de l’espèce bovine domestique ................................................................. 200 kg –
1 99 – – – – autres ........................................................................................................ 200 kg –

Chap2 /4
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
d’Importation

de Quantité
Normalisée

lémentaires
Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0206.29 – – Autres

1 10 00 – – – destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques ................................ 10 kg –


– – – autres :
91 – – – – de l’espèce bovine domestique :
1 10 – – – – – hampe visée à la note complémentaire n° 3 du présent Chapitre ............ 40 kg –
1 90 – – – – – autres...................................................................................................... 40 kg –
1 99 00 – – – – autres ........................................................................................................ 40 kg –

0206.30 00 – De l’espèce porcine, frais ou réfrigérés

1 10 – – – destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques ................................ 49 kg –


– – – autres :
1 91 – – – – de l’espèce porcine domestique................................................................ 49 kg –
1 99 – – – – autres ........................................................................................................ 49 kg –

– De l’espèce porcine, congelés :


0206.41 00 – – Foies

1 10 – – – destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques ................................ 49 kg –


– – – autres :
1 91 – – – – de l’espèce porcine domestique................................................................ 49 kg –
1 99 – – – – autres ........................................................................................................ 49 kg –

0206.49 00 – – Autres

1 10 – – – destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques ................................ 49 kg –


– – – autres :
1 91 – – – – de l’espèce porcine domestique................................................................ 49 kg –
1 99 – – – – autres ........................................................................................................ 49 kg –

0206.80 00 – Autres, frais ou réfrigérés

1 10 – – – destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques ................................ 10 kg –


– – – autres :
1 91 – – – – des espèces chevaline, asine et mulassière ............................................. 40 kg –
1 99 – – – – autres ........................................................................................................ 40 kg –

0206.90 – Autres, congelés

10 – – – foies congelés :
1 10 – – – – destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques ............................ 10 kg –
– – – – autres :
1 91 – – – – – des espèces chevaline, asine et mulassière .......................................... 200 kg –
1 99 – – – – – autres...................................................................................................... 200 kg –
90 – – – autres :
1 10 – – – – destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques ............................ 10 kg –
– – – – autres :
1 91 – – – – – des espèces chevaline, asine et mulassière .......................................... 40 kg –
1 99 – – – – – autres...................................................................................................... 40 kg –

02.07 Viandes et abats comestibles, frais, réfrigérés ou congelés, des


volailles du n° 01.05.

– De volailles de l’espèce Gallus domesticus :


1 0207.11 00 00 – – Non découpés en morceaux, frais ou réfrigérés ........................... 100 kg –

1 0207.12 00 00 – – Non découpés en morceaux, congelés ............................................ 100 kg –

0207.13 00 – – Morceaux et abats, frais ou réfrigérés

1 10 – – – foies.............................................................................................................. 100 kg –

Chap2 /5
Edition 1er janvier 2017
TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

– – – morceaux :
1 21 – – – – désossés ................................................................................................... 100 kg –
1 29 – – – – non désossés ............................................................................................ 100 kg –
1 90 – – – autres abats ................................................................................................. 100 kg –

0207.14 – – Morceaux et abats, congelés

1 10 00 – – – viandes désossées broyées......................................................................... 40 kg –


– – – autres :
1 91 00 – – – – foies ........................................................................................................... 100 kg –
92 – – – – morceaux :
– – – – – désossés :
1 11 – – – – – – de bréchet et escalope (poitrine) sans peau, non broyés .................... 100 kg –
1 12 – – – – – – de cuisses entières sans peau, non broyés......................................... 100 kg –
1 19 – – – – – – autres, non broyés ............................................................................... 100 kg –
– – – – – non désossés :
1 91 – – – – – – cuisses et ailes .................................................................................... 100 kg –
1 99 – – – – – – autres ................................................................................................... 100 kg –
1 99 00 – – – – autres abats............................................................................................... 100 kg –

– De dindes et dindons :
1 0207.24 00 00 – – Non découpés en morceaux, frais ou réfrigérés ............................ 100 kg –

1 0207.25 00 00 – – Non découpés en morceaux, congelés ............................................. 100 kg –

0207.26 00 – – Morceaux et abats, frais ou réfrigérés

1 10 – – – foies.............................................................................................................. 100 kg –
– – – morceaux :
1 21 – – – – désossés ................................................................................................... 100 kg –
1 29 – – – – non désossés ............................................................................................ 100 kg –
1 90 – – – autres abats ................................................................................................. 100 kg –

0207.27 – – Morceaux et abats, congelés

1 10 00 – – – viandes désossées broyées......................................................................... 40 kg –


90 – – – autres :
1 10 – – – – foies ........................................................................................................... 100 kg –
– – – – morceaux :
1 21 – – – – – désossés ................................................................................................ 100 kg –
1 29 – – – – – non désossés ......................................................................................... 100 kg –
1 90 – – – – autres abats............................................................................................... 100 kg –

– De canards :

1 0207.41 00 00 – – Non découpés en morceaux, frais ou réfrigérés ............................ 100 kg –

1 0207.42 00 00 – – Non découpés en morceaux, congelés ............................................. 100 kg –

1 0207.43 00 00 – – Foies gras, frais ou réfrigérés ............................................................ 40 kg –

0207.44 00 – – Autres, frais ou réfrigérés

1 10 – – – foies.............................................................................................................. 100 kg –
– – – morceaux :
1 21 – – – – désossés ................................................................................................... 100 kg –
1 29 – – – – non désossés ............................................................................................ 100 kg –
1 90 – – – autres abats ................................................................................................. 100 kg –

0207.45 – – Autres, congelés

1 10 00 – – – foies gras ..................................................................................................... 40 kg –

Chap2 /6
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
d’Importation

de Quantité
Normalisée

lémentaires
Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

90 – – – autres :
– – – – morceaux :
1 11 – – – – – désossés ................................................................................................ 100 kg –
1 19 – – – – – non désossés ......................................................................................... 100 kg –
1 90 – – – – autres abats .............................................................................................. 100 kg –

– D’oies :

1 0207.51 00 00 – – Non découpés en morceaux, frais ou réfrigérés ............................ 100 kg –

1 0207.52 00 00 – – Non découpés en morceaux, congelés........................................ 100 kg –

1 0207.53 00 00 – – Foies gras, frais ou réfrigérés ...................................................... 40 kg –

0207.54 00 – – Autres, frais ou réfrigérés

1 10 – – – foies.............................................................................................................. 100 kg –
– – – morceaux :
1 21 – – – – désossés ................................................................................................... 100 kg –
1 29 – – – – non désossés ............................................................................................ 100 kg –
1 90 – – – autres abats ................................................................................................. 100 kg –

0207.55 – – Autres, congelés

1 10 00 – – – foies gras...................................................................................................... 40 kg –
90 – – – autres :
– – – – morceaux :
1 11 – – – – – désossés ................................................................................................ 100 kg –
1 19 – – – – – non désossés ......................................................................................... 100 kg –
1 90 – – – – autres abats .............................................................................................. 100 kg –

0207.60 00 – De pintades

1 10 – – – non découpés en morceaux, frais ou réfrigérés .......................................... 100 kg –


1 20 – – – non découpés en morceaux, congelés .................................................. 100 kg –
1 30 – – – foies gras, frais ou réfrigérés ............................................................... 100 kg –

– – – autres, frais ou réfrigérés :


1 41 – – – – foies............................................................................................................ 100 kg –
– – – – morceaux :
1 42 – – – – – désossés ................................................................................................. 100 kg –
1 43 – – – – – non désossés .......................................................................................... 100 kg –
1 49 – – – – autres abats................................................................................................ 100 kg –
– – – autres, congelés :
– – – – morceaux :
1 81 – – – – – désossés ................................................................................................ 100 kg –
1 89 – – – – – non désossés ......................................................................................... 100 kg –
1 90 – – – – autres abats .............................................................................................. 100 kg –

02.08 Autres viandes et abats comestibles, frais, réfrigérés ou congelés.

0208.10 00 – De lapins ou de lièvres

1 10 – – – destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques ............................... 10 kg –


– – – autres :
1 91 – – – – de lapins domestiques .............................................................................. 40 kg –
1 99 – – – – autres ........................................................................................................ 40 kg –

0208.30 00 – De primates

1 10 – – – abats destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques ..................... 2,5 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 kg –

Chap2 /7
Edition 1er janvier 2017
TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0208.40 00 – De baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l’ordre


Cetacea) ; de lamantins et dugongs (mammifères de l’ordre
Sirenia) ; d’otaries et phoques, lions de mer et morses
(mamifères du sous-ordre Pinnipedia)

– – – abats destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques :


1 03 – – – – d’otaries et phoques, lions de mer et morses (mamifères du sous-
ordre pinnipedia) ...................................................................................... 10 kg –
1 05 – – – – autres ........................................................................................................ 2,5 kg –
1 20 – – – viandes de baleine ...................................................................................... 2,5 kg –
1 30 – – – viandes de phoque........................................................................................ 40 kg –
– – – autres:
1 81 – – – – d’otaries et phoques, lions de mer et morses (mamifères du sous-
ordre pinnipedia) ...................................................................................... 40 kg –
1 89 – – – – autres ........................................................................................................ 2,5 kg –

0208.50 00 – De reptiles (y compris les serpents et les tortues de mer)

1 10 – – – abats destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques ..................... 2,5 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 kg –

0208.60 00 – De chameaux et d’autres camélidés (Camelidae)

1 10 – – – abats destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques ..................... 10 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 40 kg –

0208.90 00 – Autres
1 10 – – – de pigeons domestiques .............................................................................. 40 kg –
1 20 – – – de gibier ....................................................................................................... 40 kg –
– – – autres :
1 92 – – – – abats destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques ................... 10 kg –
1 94 – – – – cuisses de grenouilles ............................................................................... 2,5 kg –
1 98 – – – – autres ........................................................................................................ 40 kg –

02.09 Lard sans parties maigres, graisse de porc et graisse de volailles


non fondues ni autrement extraites, frais, réfrigérés, congelés,
salés ou en saumure, séchés ou fumés.

0209.10 00 – De porc
– – – lard :
1 11 – – – – frais, réfrigéré, congelé, salé ou en saumure ............................................ 49 kg –
1 19 – – – – séché ou fumé........................................................................................... 49 kg –
1 90 – – – graisse de porc............................................................................................. 49 kg –

0209.90 00 – Autres
– – – lard :
1 11 – – – – frais, réfrigéré, congelé, salé ou en saumure ............................................ 49 kg –
1 19 – – – – séché ou fumé........................................................................................... 49 kg –
1 90 – – – graisse de volailles....................................................................................... 40 kg –

02.10 Viandes et abats comestibles, salés ou en saumure, séchés ou


fumés; farines et poudres, comestibles, de viandes ou d’abats.

– Viandes de l’espèce porcine :


0210.11 00 – – Jambons, épaules et leurs morceaux, non désossés

1 10 – – – salés ou en saumure.................................................................................... 49 kg –
1 90 – – – séchés ou fumés .......................................................................................... 49 kg –

Chap2 /8
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
d’Importation

de Quantité
Normalisée

lémentaires
Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0210.12 00 – – Poitrines (entrelardées) et leurs morceaux

1 10 – – – salées ou en saumure.................................................................................. 49 kg –
1 90 – – – séchées ou fumées ...................................................................................... 49 kg –

0210.19 00 – – Autres

1 10 – – – salées ou en saumure.................................................................................. 49 kg –
1 90 – – – séchées ou fumées ...................................................................................... 49 kg –

0210.20 – Viandes de l'espèce bovine

– – – de l’espèce bovine domestique :


1 11 00 – – – – non désossées .......................................................................................... 40 kg –
– – – – désossées :
1 15 00 – – – – – séchées .................................................................................................. 40 kg –
1 17 00 – – – – – autres...................................................................................................... 40 kg –
1 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 40 kg –

– Autres, y compris les farines et poudres, comestibles, de viandes


ou d’abats :

0210.91 00 – – De primates

1 10 – – – abats ........................................................................................................... 2,5 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 kg –

0210.92 00 – – De baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l’ordre


Cetacea) ; de lamantins et dugongs (mammifères de l’ordre
Sirenia) ; d’otaries et phoques, lions de mer et morses
(mamifères du sous-ordre Pinnipedia)

– – – abats :
1 21 – – – – d’otaries et phoques, lions de mer et morses (mamifères du sous-
ordre pinnipedia) ...................................................................................... 40 kg –
1 29 – – – – autres ......................................................................................................... 2,5 kg –
– – – autres:
1 81 – – – – d’otaries et phoques, lions de mer et morses (mamifères du sous-
ordre pinnipedia) ...................................................................................... 40 kg –
1 89 – – – – autres ......................................................................................................... 2,5 kg –

0210.93 00 – – De reptiles (y compris les serpents et les tortues de mer)

1 10 – – – abats .......................................................................................................... 2,5 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 kg –

0210.99 – – Autres

1 10 00 – – – viandes de l’espèce ovine et caprine ........................................................... 40 kg –


90 – – – autres :
– – – – foies de volailles, salés ou en saumure :
1 11 – – – – – foies gras d’oie ou de canard ................................................................. 40 kg –
1 19 – – – – – autres...................................................................................................... 40 kg –
1 20 – – – – viandes de cheval salées ou en saumure ou bien séchées ...................... 40 kg –
– – – – abats :
– – – – – de l’espèce porcine domestique :
1 31 – – – – – – têtes et morceaux de têtes ; gorges .................................................... 49 kg –
1 32 – – – – – – pieds; queues ...................................................................................... 49 kg –
1 33 – – – – – – rognons ................................................................................................ 49 kg –
1 34 – – – – – – foies ..................................................................................................... 49 kg –

Chap2 /9
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 35 – – – – – – coeurs ; langues ; poumons................................................................. 49 kg –


1 36 – – – – – – foies, coeurs, langues et poumons, avec la trachée et l’oesophage, le
tout attenant ........................................................................................ 49 kg –
1 39 – – – – – – autres ................................................................................................... 49 kg –
1 40 – – – – – de l’espèce bovine domestique .............................................................. 40 kg –
1 60 – – – – – autres...................................................................................................... 40 kg –
1 80 – – – – autres ........................................................................................................ 40 kg –

Chap2 /10
Edition 1er janvier 2017

CHAPITRE 3

POISSONS ET CRUSTACES, MOLLUSQUES ET


AUTRES INVERTEBRES AQUATIQUES

Notes

1. Le présent Chapitre ne comprend pas :

a) les mammifères du n° 01.06 ;

b) les viandes des mammifères du n° 01.06 (n°s 02.08 ou 02.10) ;

c) les poissons (y compris leurs foies, oeufs et laitances) et les crustacés, les mollusques et
les autres invertébrés aquatiques, morts et impropres à l’alimentation humaine de par leur
nature ou leur état de présentation (Chapitre 5); les farines, poudres et agglomérés sous
forme de pellets, de poissons ou de crustacés, mollusques ou autres invertébrés
aquatiques, impropres à l’alimentation humaine (n° 23.01);

d) le caviar et les succédanés du caviar préparés à partir d’oeufs de poisson (n° 16.04).

2. Dans le présent Chapitre, l’expression «agglomérés sous forme de pellets» désigne les
produits présentés sous forme de cylindres, boulettes, etc. agglomérés soit par simple
pression, soit par adjonction d’un liant en faible quantité.

Note complémentaire

Les autorités compétentes déterminent les conditions d’importation en franchise de droits de


douane des produits de la pêche marocaine.

1 / Chap 3
TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION
Edition 1er janvier 2017

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

03.01 Poissons vivants.

– Poissons d’ornement :

1 0301.11 00 00 – – D’eau douce ................................................................................... 10 kg –

1 0301.19 00 00 – – Autres .............................................................................................. 10 kg –

– Autres poissons vivants :

0301.91 – – Truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,


Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus
apache et Oncorhynchus chrysogaster)

1 10 00 – – – destinées au repeuplement des rivières ...................................................... 10 kg –


1 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0301.92 – – Anguilles (Anguilla spp.)

1 10 00 – – – destinées au repeuplement des rivières ...................................................... 10 kg –


90 – – – autres :
1 10 – – – – civelles ...................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 10 kg –

0301.93 – – Carpes (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon


idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon
piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus
hoeveni, Megalobrama spp.)

1 30 00 – – – destinées au repeuplement des rivières ...................................................... 10 kg –


1 70 00 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

1 0301.94 00 00 – – Thons rouges de l’Atlantique et du Pacifique (Thunnus thynnus,


Thunnus orientalis)........................................................................... 10 kg –

1 0301.95 00 00 – – Thons rouges du sud (Thunnus maccoyii) .................................... 10 kg –

0301.99 – – Autres

– – – d’eau douce :
1 15 00 – – – – destinés au repeuplement des rivières...................................................... 10 kg –
19 – – – – autres :
1 10 – – – – – saumons et corégones ........................................................................... 10 kg –
1 20 – – – – – autres salmonidés .................................................................................. 10 kg –
1 70 – – – – – autres...................................................................................................... 10 kg –
90 – – – de mer :
1 01 – – – – harengs ..................................................................................................... 10 kg –
1 11 – – – – esprots (sprats) et maquereaux ................................................................ 10 kg –
1 16 – – – – thons.......................................................................................................... 10 kg –
1 21 – – – – sardines..................................................................................................... 10 kg –
1 25 – – – – squales ...................................................................................................... 10 kg –
1 31 – – – – sébastes (sebastes marinus) .................................................................... 10 kg –
1 35 – – – – flétans (hippoglossus vulgaris, hippoglossus reinhardtius) ....................... 10 kg –
1 41 – – – – morues ...................................................................................................... 10 kg –
1 45 – – – – soles .......................................................................................................... 10 kg –
1 51 – – – – anchois ...................................................................................................... 10 kg –
1 55 – – – – merlans...................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –

03.02 Poissons frais ou réfrigérés, à l’exception des filets de poissons et


autre chair de poissons du n° 03.04.

– Salmonidés, à l’exclusion des abats de poissons comestibles


des n° 0302.91 à 0302.99 :

1 0302.11 00 00 – – Truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,


Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus
apache et Oncorhynchus chrysogaster) ................................................ 10 kg –

2 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 0302.13 00 00 – – Saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus


gorbuscha,Oncorhynchus Keta, Oncorhynchus tschawytscha,
Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus masou et Oncorhynchus
rhodurus) .............................................................................................. 10 kg –

1 0302.14 00 00 – – Saumons de l’Atlantique (Salmo salar ) et saumons du


Danube (Hucho hucho ) ........................................................................... 10 kg –

0302.19 00 – – Autres
1 20 – – – corégones .................................................................................................... 10 kg –
1 80 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

– Poissons plats (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae,


Scophthalmidae et Citharidae), à l’exclusion des abats de
poissons comestibles des n° 0302.91 à 0302.99 :

1 0302.21 00 00 – – Flétans (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus,


Hippoglossus stenolepis ) ........................................................................ 10 kg –

1 0302.22 00 00 – – Plies ou carrelets (Pleuronectes platessa ) ........................................ 10 kg –

1 0302.23 00 00 – – Soles (Solea spp.) ..................................................................................... 10 kg –

1 0302.24 00 00 – – Turbots (Psetta maxima) ......................................................................... 10 kg –

1 0302.29 00 00 – – Autres .......................................................................................................... 10 kg –

– Thons (du genre Thunnus ), listaos ou bonites à ventre rayé


(Euthynnus (Katsuwonus ) pelamis), à l’exclusion des abats de
poissons comestibles des n° 0302.91 à 0302.99 :

1 0302.31 00 00 – – Thons blancs ou germons (Thunnus alalunga ) ............................... 10 kg –

1 0302.32 00 00 – – Thons à nageoires jaunes (Thunnus albacares ) ............................. 10 kg –

1 0302.33 00 00 – – Listaos ou bonites à ventre rayé ......................................................... 10 kg –

1 0302.34 00 00 – – Thons obèses (Thunnus obesus) ....................................................... 10 kg –

1 0302.35 00 00 – – Thons rouges de l’Atlantique et du Pacifique (Thunnus thynnus,


Thunnus orientalis) .................................................................................... 10 kg –

1 0302.36 00 00 – – Thons rouges du sud (Thunnus maccoyii) ......................................... 10 kg –

1 0302.39 00 00 – – Autres .......................................................................................................... 10 kg –

– Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii ), anchois (Engraulis spp.),


sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelles (Sardinella
spp.), sprats ou esprots (Sprattus sprattus), maquereaux (Scomber
scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), maquereaux
indo-pacifiques (Rastrelliger spp.), thazard (Scomberomorus spp.),
chinchards (Trachurus spp.), carangues (Caranx spp.), mafous
(Rachycentron canadum), castagnoles argentées (Pampus spp.),
balaous du Pacifique (Cololabis saira), comètes (Decapterus spp.),
capelans (Mallotus villosus), espadons (Xiphias gladius), thonines
orientales (Euthynnus affinis), bonites (Sarda spp.), makaires,
marlins, voiliers (Istiophoridae), à l’exclusion des abats de
poissons comestibles des n° 0302.91 à 0302.99 :

3 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 0302.41 00 00 – – Harengs (Clupea harengus, Clupea pallassii) ..................................... 10 kg –

1 0302.42 00 00 – – Anchois (Engraulis spp.) ......................................................................... 10 kg –

0302.43 00 – – Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelles


(Sardinella spp.), sprats ou esprots (Sprattus sprattus)

– – – sardines :
1 11 – – – – entières...................................................................................................... 10 kg –
1 13 – – – – décapitées ................................................................................................. 10 kg –
1 19 – – – – tronçonnées............................................................................................... 10 kg –
1 80 – – – autres .......................................................................................................... 10 kg –

1 0302.44 00 00 – – Maquereaux (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber


japonicus ) .................................................................................................. 10 kg –

1 0302.45 00 00 – – Chinchards (Trachurus spp.) ................................................................. 10 kg –

1 0302.46 00 00 – – Mafous (Rachycentron canadum) .......................................................... 10 kg –

1 0302.47 00 00 – – Espadons (Xiphias gladius) ............................................................ 10 kg –

1 0302.49 00 00 – – Autres .............................................................................................. 10 kg –

– Poissons des familles Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae,


Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae et Muraenolepididae,
à l’exclusion des abats de poissons comestibles des n° 0302.91 à
0302.99 :

1 0302.51 00 00 – – Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) 10 kg –

1 0302.52 00 00 – – Eglefins ( Melanogrammus aeglefinus ) ............................................... 10 kg –

1 0302.53 00 00 – – Lieus noirs ( Pollachius virens ) ............................................................ 10 kg –

1 0302.54 00 00 – – Merlus (Merluccius spp. Urophycis spp.) .............................................. 10 kg –

1 0302.55 00 00 – – Lieus d’Alaska (Theragra chalcogramma) .......................................... 10 kg –

1 0302.56 00 00 – – Merlans bleus (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis) 10 kg –

0302.59 00 – – Autres

1 20 – – – merlans, autres que merlans bleus ............................................................. 10 kg –


1 80 – – – autres .......................................................................................................... 10 kg –

–Tilapias (Oreochromis spp.), siluridés (Pangasius spp., Silurus spp.,


Clarias spp., Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus spp., Carassius spp.,
Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,
Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti,
Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), anguilles (Anguilla spp.),
perches du Nil (Lates niloticus) et poissons tête de serpent
(Channa spp. ), à l’exclusion des abats de poissons comestibles
des n° 0302.91 à 0302.99 :

1 0302.71 00 00 – – Tilapias (Oreochromis spp.) .................................................................... 10 kg –

1 0302.72 00 00 – – Siluridés (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) 10 kg –

4 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 0302.73 00 00 – – Carpes (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon


idellus, Hypophthalmichthys spp.,Cirrhinus spp., Mylopharyngodon
piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hsselti, Leptobarbus
hoeveni, Megalobrama spp.) .................................................................... 10 kg –

0302.74 00 – – Anguilles (Anguilla spp. )

1 20 – – – civelles ........................................................................................................ 10 kg –
1 80 – – – autres .......................................................................................................... 10 kg –

1 0302.79 00 00 – – Autres .............................................................................................. 10 kg –

– Autres poissons, à l’exclusion des abats de poissons


comestibles des n° 0302.91 à 0302.99:

1 0302.81 00 00 – – Squales ....................................................................................................... 10 kg –

1 0302.82 00 00 – – Raies (Rajidae) .......................................................................................... 10 kg –

1 0302.83 00 00 – – Légines (Dissostichus spp.) ............................................................ 10 kg –

1 0302.84 00 00 – – Bars (Dicentrarchus spp.) ........................................................................ 10 kg –

1 0302.85 00 00 – – Dorades (Sparidés) (Sparidae) .............................................................. 10 kg –

0302.89 00 – – Autres

1 20 – – – d’eau douce ................................................................................................ 10 kg –


– – – de mer :
1 92 – – – – sébastes (sébastes marinus) ................................................................... 10 kg –
1 98 – – – – autres ....................................................................................................... 10 kg –

– Foies, oeufs, laitances, nageoires, têtes, queues, vessies


natatoires et autres abats de poissons comestibles :

0302.91 00 – – Foies, oeufs et laitances

1 10 – – – de poissons d’eau douce ............................................................................ 10 kg –


1 90 – – – de poissons de mer...................................................................................... 10 kg –

1 0302.92 00 00 – – Ailerons de requins........................................................................ 10 kg –

0302.99 00 – – Autres

1 10 – – – de poissons d’eau douce ............................................................................ 10 kg –


1 90 – – – de poissons de mer...................................................................................... 10 kg –

03.03 Poissons congelés, à l’exclusion des filets de poissons et autre


chair de poissons du n° 03.04.

– Salmonidés, à l’exclusion des abats de poissons comestibles des


n° 0303.91 à 0303.99:

1 0303.11 00 00 – – Saumons rouges (Oncorhynchus nerka) ............................................ 10 kg –

1 0303.12 00 00 – – Autres saumons du Pacifique (Oncorhynchus gorbuscha,


Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus
kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus) .............. 10 kg –

5/ Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 0303.13 00 00 – – Saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube


(Hucho hucho) ............................................................................................ 10 kg –

1 0303.14 00 00 – – Truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,


Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache
et Oncorhynchus chrysogaster) ............................................................... 10 kg –

0303.19 00 – – Autres

1 20 – – – corégones ................................................................................................... 10 kg –
1 80 – – – autres ......................................................................................................... 10 kg –

– Tilapias (Oreochromis spp.), siluridés (Pangasius spp. Silurus


spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) carpes (Cyprinus spp., Carassius
spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,
Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti,
Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp. ), anguilles (Anguilla spp.),
perches du Nil (Lates niloticus) et poissons tête de serpent (Channa
spp.), à l’exclusion des abats de poissons comestibles des
n° 0303.91 à 0303.99:

1 0303.23 00 00 – – Tilapias (Oreochromis spp. )................................................................... 10 kg –

1 0303.24 00 00 – – Siluridés (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) 10 kg –

1 0303.25 00 00 – – Carpes (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon


idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon
piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hsselti, Leptobarbus
hoeveni, Megalobrama spp.) .................................................................... 10 kg –

0303.26 00 – – Anguilles (Anguilla spp.)

1 20 – – – civelles ........................................................................................................ 10 kg –
1 80 – – – autres ......................................................................................................... 10 kg –

1 0303.29 00 00 – – Autres .............................................................................................. 10 kg –

– Poissons plats (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae,


Scophthalmidae et Citharidae ), à l’exclusion des abats de
poissons comestibles des n° 0303.91 à 0303.99:

1 0303.31 00 00 – – Flétans ( Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus,


Hippoglossus stenolepis ) ........................................................................ 10 kg –

1 0303.32 00 00 – – Plies ou carrelets (Pleuronectes platessa ) ........................................ 10 kg –

1 0303.33 00 00 – – Soles (Solea spp.) ..................................................................................... 10 kg –

1 0303.34 00 00 – – Turbots (Psetta maxima) ......................................................................... 10 kg –

1 0303.39 00 00 – – Autres .......................................................................................................... 10 kg –

– Thons (du genre Thunnus), listaos ou bonites à ventre rayé (Euthynnus


(Katsuwonus) pelamis), à l’exclusion des abats de poissons
comestibles des n° 0303.91 à 0303.99 :

1 0303.41 00 00 – – Thons blancs ou germons (Thunnus alalunga ) ............................... 10 kg –

6 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 0303.42 00 00 – – Thons à nageoires jaunes (Thunnus albacares ) ............................. 10 kg –

1 0303.43 00 00 – – Listaos ou bonites à ventre rayé ......................................................... 10 kg –

1 0303.44 00 00 – – Thons obèses (Thunnus obesus).......................................................... 10 kg –

1 0303.45 00 00 – – Thons rouges de l’Atlantique et du Pacifique (Thunnus thynnus,


Thunnus orientalis) .................................................................................... 10 kg –

1 0303.46 00 00 – – Thons rouges du sud (Thunnus maccoyii) ......................................... 10 kg –

1 0303.49 00 00 – – Autres .......................................................................................................... 10 kg –

– Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii ), anchois (Engraulis spp.)


sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelles (Sardinella
spp.), sprats ou esprots (Sprattus sprattus), maquereaux (Scomber
scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), maquereaux
indo-pacifiques (Rastrelliger spp.) thazards (Scomberomorus spp.),
chinchards (Trachurus spp.), carangues (Caranx spp.), mafous
(Rachycentron canadum), castagnoles argentées (Pampus spp.),
balaous du Pacifiques (cololabis saira), comètes (Decapterus spp.),
capelans (Mallotus villosus), espadons (Xiphias gladius), thonines
orientales (Euthynnus affinis), bonites (Sarda spp.), makaires,
marlins, voiliers (Istiophoridae), à l’exclusion des abats de
poissons comestibles des n° 0303.91 à 0303.99:

1 0303.51 00 00 – – Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii)................................... 10 kg –

0303.53 00 – – Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelles


(Sardinella spp.), sprats ou esprots (Sprattus sprattus)
– – – sardines :
1 11 – – – – entières...................................................................................................... 10 kg –
1 15 – – – – décapitées ................................................................................................. 10 kg –
1 19 – – – – tronçonnées............................................................................................... 10 kg –
1 80 – – – autres .......................................................................................................... 10 kg –

1 0303.54 00 00 – – Maquereaux (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber


japonicus ) ................................................................................................... 10 kg –

1 0303.55 00 00 – – Chinchards (Trachurus spp.) ......................................................... 10 kg –

1 0303.56 00 00 – – Mafous (Rachycentron canadum) ................................................... 10 kg –

1 0303.57 00 00 – – Espadons (Xiphias gladius) ............................................................ 10 kg –

0303.59 00 – – Autres

1 10 – – – anchois (Engraulis spp.) .............................................................................. 10 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 10 kg –

– Poissons des familles Bregmacerotidae, Euclichthyidae,


Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae
et Muraenolepididae, à l’exclusion des abats de poissons
comestibles des n° 0303.91 à 0303.99:

1 0303.63 00 00 – – Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocéphalus) ...... 10 kg –

1 0303.64 00 00 – – Eglefins ( Melanogrammus aeglefinus ) ............................................... 10 kg –

7 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 0303.65 00 00 – – Lieus noirs ( Pollachius virens ) ............................................................ 10 kg –

1 0303.66 00 00 – – Merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.) ............................................ 10 kg –

1 0303.67 00 00 – – Lieus d’Alaska (Theragra chalcogramma) .......................................... 10 kg –

1 0303.68 00 00 – – Merlans bleus (Micromesistius poutassou, Micromesistius


australis) .................................................................................................... 10 kg –

0303.69 00 – – Autres

1 20 – – – d’eau douce ................................................................................................ 10 kg –


– – – de mer :
1 93 – – – – merlans, autres que merlans bleus .......................................................... 10 kg –
1 99 – – – – autres ....................................................................................................... 10 kg –

– Autres poissons, à l’exclusion des abats de poissons comestibles


des n° 0303.91 à 0303.99 :

1 0303.81 00 00 – – Squales ....................................................................................................... 10 kg –

1 0303.82 00 00 – – Raies (Rajidae) ................................................................................ 10 kg –

1 0303.83 00 00 – – Légines (Dissostichus spp.) ............................................................ 10 kg –

1 0303.84 00 00 – – Bars (loups) (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus ) ........ 10 kg –

0303.89 00 – – Autres

1 20 – – – d’eau douce ................................................................................................. 10 kg –


– – – de mer :
1 92 – – – – sébastes (sebastes marinus) ................................................................... 10 kg –
1 94 – – – – autres anchois ........................................................................................... 10 kg –
1 98 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –

– Foies, oeufs, laitances, nageoires, têtes, queux, vessies


natatoires et autres abats de poissons comestibles :

0303.91 00 – – Foies, oeufs et laitances

1 10 – – – de poissons d’eau douce ............................................................................ 10 kg –


1 90 – – – de poissons de mer...................................................................................... 10 kg –

1 0303.92 00 00 – – Ailerons de requins........................................................................ 10 kg –

0303.99 00 – – Autres

1 10 – – – de poissons d’eau douce ............................................................................ 10 kg –


1 90 – – – de poissons de mer...................................................................................... 10 kg –

03.04 Filets de poissons et autre chair de poissons (même hachée), frais,


réfrigérés ou congelés.

– Filets de tilapias (Oreochromis spp.), siluridés (Pangasius spp.,


Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus spp.,
Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp.,
Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp.,
Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp. ),
anguilles (Anguilla spp.), perches du Nil (Lates niloticus) et de
poissons tête de serpent (Channa spp.), frais ou réfrigérés :

1 0304.31 00 00 – – Tilapias (Oreochromis spp.) .................................................................... 10 kg –

8 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 0304.32 00 00 – – Siluridés (Pangasius spp., silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) 10 kg –

1 0304.33 00 00 – – Perches du Nil (Lates niloticus) ............................................................. 10 kg –

1 0304.39 00 – – Autres

1 10 – – – anguilles (y compris les civelles) ................................................................ 10 kg –


1 80 – – – autres ......................................................................................................... 10 kg –

– Filets d’autres poissons, frais ou réfrigérés :

1 0304.41 00 00 – – Saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus


gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha,
Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus
rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmosalar) et saumons
du Danube (Hucho hucho) ...................................................................... 10 kg –

1 0304.42 00 00 – – Truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,


Oncorhynchus aquabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus
apache et Oncorhynchus chrysogaster) ............................................... 10 kg –

1 0304.43 00 00 – – Poissons plats (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae,


Soleidae, Scophthalmidae et Citharidae) ............................................. 10 kg –

1 0304.44 00 00 – – Poissons des familles Bregmacerotidae, Euclichthyidae,


Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae et
Muraenolepididae ...................................................................................... 10 kg –

1 0304.45 00 00 – – Espadons (Xiphias gladiius) ................................................................... 10 kg –

1 0304.46 00 00 – – Légines (Dissostichus spp.) .................................................................... 10 kg –

1 0304.47 00 00 – – Squales ....................................................................................................... 10 kg –

1 0304.48 00 00 – – Raies (Rajidae) .......................................................................................... 10 kg –

0304.49 00 – – Autres

– – – de poissons d’eau douce :


1 11 – – – – corégones ................................................................................................ 10 kg –
1 12 – – – – autres salmonidés .................................................................................... 10 kg –
1 17 – – – – autres ....................................................................................................... 10 kg –
– – – de poissons de mer :
1 91 – – – – harengs ................................................................................................... 10 kg –
1 92 – – – – maquereaux ............................................................................................. 10 kg –
1 93 – – – – thons......................................................................................................... 10 kg –
1 94 – – – – sardines.................................................................................................... 10 kg –
1 95 – – – – anchois ..................................................................................................... 10 kg –
1 97 – – – – autres ....................................................................................................... 10 kg –

– Autres, frais ou réfrigérés :


1 0304.51 00 00 – – Tilapias (Oreochromis spp.), siluridés (Pangasius spp.,
Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus spp.,
Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp.,
Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp.,
Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama
spp.), anguilles (Anguilla spp.), perches du Nil (Lates niloticus)
et poissons tête de serpent (Channa spp.) ....................................... 10 kg –

9 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 0304.52 00 00 – – Salmonidés ............................................................................................... 10 kg –

0304.53 00 – – Poissons des familles Bregmacerotidae, Euclichthyidae,


Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae et
Muraenolepididae

1 10 – – – morues ........................................................................................................ 10 kg –
1 20 – – – merlans........................................................................................................ 10 kg –
1 90 – – – autres .......................................................................................................... 10 kg –

1 0304.54 00 00 – – Espadons (Xiphias gladiius)............................................................ 10 kg –

1 0304.55 00 00 – – Légines (Dissostichus spp.) ............................................................ 10 kg –

1 0304.56 00 00 – – Squales ....................................................................................................... 10 kg –

1 0304.57 00 00 – – Raies (Rajidae) .......................................................................................... 10 kg –

0304.59 00 – – Autres

– – – de poissons d’eau douce :


1 12 – – – – saumons et corégones ............................................................................. 10 kg –
1 13 – – – – anguilles (y compris les civelles) .............................................................. 10 kg –
1 17 – – – – autres ....................................................................................................... 10 kg –
– – – de poissons de mer :
1 21 – – – – harengs ................................................................................................... 10 kg –
1 22 – – – – esprots (sprats) et maquereaux ............................................................... 10 kg –
1 23 – – – – thons......................................................................................................... 10 kg –
– – – – sardines :
1 24 – – – – – entières.................................................................................................. 10 kg –
1 25 – – – – – décapitées ............................................................................................. 10 kg –
1 26 – – – – – tronçonnées.......................................................................................... 10 kg –
1 28 – – – – sébastes (sébastes marinus) .................................................................. 10 kg –
1 29 – – – – flétans (hippoglossus vulgaris, hippoglossus reinhardtius) ...................... 10 kg –
1 31 – – – – soles ......................................................................................................... 10 kg –
1 32 – – – – anchois ..................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – –autres ........................................................................................................ 10 kg –

– Filets de tilapias (Oreochromis spp.), siluridés (Pangasius spp.,


Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus spp.,
Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmi-
chthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla,
Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama
spp.), anguilles (Anguilla spp.), perches du Nil (Lates niloticus) et
de poissons tête de serpent (Channa spp.), congelés :

1 0304.61 00 00 – – Tilapias (Oreochromis spp.) ............................................................ 10 kg –

1 0304.62 00 00 – – Siluridés (Pangasius spp., silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) 10 kg –

1 0304.63 00 00 – – Perches du Nil (Lates niloticus) ...................................................... 10 kg –

0304.69 00 – – Autres

1 10 – – – anguilles (y compris les civelles) ................................................................. 10 kg –


1 80 – – – autres ......................................................................................................... 10 kg –

10 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

– Filets de poissons des familles Bregmacerotidae,


Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae,
Merlucciidae, Moridae et Muraenolepididae, congelés :

1 0304.71 00 00 – – Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocéphalus) ...... 10 kg –

1 0304.72 00 00 – – Eglefins ( Melanogrammus aeglefinus ) ............................................... 10 kg –

1 0304.73 00 00 – – Lieus noirs ( Pollachius virens ) ............................................................ 10 kg –

1 0304.74 00 00 – – Merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.) ............................................ 10 kg –

1 0304.75 00 00 – – Lieus d’Alaska (Theragra chalcogramma) .......................................... 10 kg –

0304.79 00 – – Autres

1 10 – – – merlans....................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – autres ......................................................................................................... 10 kg –

– Filets d’autres poissons, congelés :

1 0304.81 00 00 – – Saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus


gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha,
Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus
rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmosalar) et saumons
du Danube (Hucho hucho) .............................................................. 10 kg –

1 0304.82 00 00 – – Truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,


Oncorhynchus aquabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus
apache et Oncorhynchus chrysogaster) ......................................... 10 kg –

1 0304.83 00 00 – – Poissons plats (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae,Soléidae,


Scophthalmidae et Citharidae) .......................................................... 10 kg –

1 0304.84 00 00 – – Espadons (Xiphias gladiius)............................................................ 10 kg –

1 0304.85 00 00 – – Légines (Dissostichus spp.) ............................................................ 10 kg –

1 0304.86 00 00 – – Harengs (Clupea harengus, Clupea pallassii)................................. 10 kg –

1 0304.87 00 00 – – Thons (du genre Thunnus), listaos ou bonites à ventre rayé


(Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) ................................................ 10 kg –

1 0304.88 00 00 – – Squales, Raies (Rajidae) ........................................................................ 10 kg –

0304.89 00 – – Autres

– – – d’eau douce :
1 11 – – – – corégones ................................................................................................ 10 kg –
1 12 – – – – autres salmonidés .................................................................................... 10 kg –
1 17 – – – – autres ....................................................................................................... 10 kg –
– – – de mer :
1 91 – – – – maquereaux ............................................................................................. 10 kg –
1 92 – – – – sardines.................................................................................................... 10 kg –
1 93 – – – – anchois ..................................................................................................... 10 kg –
1 97 – – – – autres ....................................................................................................... 10 kg –

– Autres, congelés :

1 0304.91 00 00 – – Espadons (Xiphias gladius) ............................................................. 10 kg _

1 0304.92 00 00 – – Légines (Dissostichus spp.) ............................................................. 10 kg _

11 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 0304.93 00 00 – – Tilapias (Oreochromis spp.), siluridés (Pangasius spp.,Silurus spp.,


Clarias spp., Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus spp., Carassius spp.,
Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus
spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus
hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), anguilles
(Anguilla spp.), perches du Nil (Lates niloticus) et poissons
tête de serpent (Channa spp.) .............................................................. 10 kg –

1 0304.94 00 00 – – Lieus d’Alaska (Theragra chalcogramma) ......................................... 10 kg –

0304.95 00 – – Poissons des familles Bregmacerotidae, Euclichthyidae,


Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae et
Muraenolepididae, autres que les lieus d’Alaska (Theragra
chalcogramma)

1 10 – – – morues ........................................................................................................ 10 kg –
1 20 – – – merlans........................................................................................................ 10 kg –
1 90 – – – autres .......................................................................................................... 10 kg –

1 0304.96 00 00 – – Squales ....................................................................................................... 10 kg –

1 0304.97 00 00 – – Raies (Rajidae) .......................................................................................... 10 kg –

0304.99 00 – – Autres

– – – de poissons d’eau douce :


1 11 – – – – truites........................................................................................................ 10 kg –
1 12 – – – – saumons et corégones ............................................................................ 10 kg –
1 13 – – – – autres salmonidés .................................................................................... 10 kg –
1 19 – – – – autres ....................................................................................................... 10 kg –
– – – de poissons de mer :
1 21 – – – – harengs .................................................................................................... 10 kg –
1 22 – – – – esprots (sprats) et maquereaux ............................................................... 10 kg –
1 23 – – – – thons......................................................................................................... 10 kg –
– – – – sardines :
1 24 – – – – – entières.................................................................................................. 10 kg –
1 25 – – – – – décapitées ............................................................................................. 10 kg –
1 26 – – – – – tronçonnées........................................................................................... 10 kg –
1 28 – – – – sébastes (sébastes marinus) .................................................................. 10 kg –
1 29 – – – – flétans (hippoglossus vulgaris, hippoglossus reinhardtius) ...................... 10 kg –
1 32 – – – – soles ......................................................................................................... 10 kg –
1 33 – – – – anchois ..................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 10 kg –

03.05 Poissons séchés, salés ou en saumure ; poissons fumés, même cuits


avant ou pendant le fumage; farines, poudres et agglomérés sous
forme de pellets de poisson, propres à l’alimentation humaine.

1 0305.10 00 00 – Farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets de poisson,


propres à l’alimentation humaine .......................................................... 10 kg –

1 0305.20 00 00 – Foies, oeufs et laitances de poissons, séchés, fumés, salés ou en


saumure ......................................................................................................... 10 kg –

– Filets de poissons, séchés, salés ou en saumure, mais non fumés :

12 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 0305.31 00 00 – – Tilapias (Oreochromis spp.), siluridés (Pangasius spp., Silurus


spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus spp.,
Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmi-
chthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla,
Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni,
Megalobrama spp.) , anguilles (Anguilla spp.), perches du Nil
(Lates niloticus) et poissons tête de serpent (Channa spp.) .......... 10 kg –

0305.32 00 – – Poissons des familles Bregmacerotidae, Euclichthyidae,


Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae et
Muraenolepididae

1 10 – – – de morues ................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – autres .......................................................................................................... 10 kg –

0305.39 00 – – Autres

1 10 – – – de saumons salés ........................................................................................ 10 kg –


1 20 – – – de sardines................................................................................................... 10 kg –
1 30 – – – de flétans noirs (hippoglossus reihardtius) salés ......................................... 10 kg –
1 80 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

– Poissons fumés, y compris les filets, autres que les abats de


poissons comestibles :

1 0305.41 00 00 – – Saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,


Oncorhynchus Keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus
kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus ), saumons
de l’Atlantique (Salmo salar ) et saumons du Danube (Hucho hucho ) 10 kg –

1 0305.42 00 00 – – Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii ) ...................................... 10 kg –

1 0305.43 00 00 – – Truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,


Oncorhynchus aquabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus
apache et Oncorhynchus chrysogaster) ............................................... 10 kg –

1 0305.44 00 00 – – Tilapias (Oreochromis spp.), siluridés (Pangasius spp., Silurus


spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus spp.,
Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmi-
chthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla,
Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni,
Megalobrama spp.) , anguilles (Anguilla spp.), perches du Nil
(Lates niloticus) et poissons tête de serpent (Channa spp.)......... 10 kg –

0305.49 – – Autres

1 10 00 – – – sardines........................................................................................................ 10 kg –
1 20 00 – – – flétans noirs (hippoglossus reinhardtius)...................................................... 10 kg –
1 30 00 – – – flétans communs (hippoglossus vulgaris) .................................................... 10 kg –
1 80 00 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

– Poissons séchés, autres que les abats de poissons comestibles,


même salés mais non fumés :

1 0305.51 00 00 – – Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus )...... 10 kg –

13 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 0305.52 00 00 – – Tilapias (Oreochromis spp.), siluridés (Pangasius spp., Silurus


spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus spp.,
Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmi-
chthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla,
Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni,
Megalobrama spp.) , anguilles (Anguilla spp.), perches du Nil
(Lates niloticus) et poissons tête de serpent (Channa spp.) .......... 10 kg –

1 0305.53 00 00 – – Poissons des familles Bregmacerotidae, Euclichthyidae,


Gdidae, Marcouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae et
Muraenolepididae, autres que morues (Gadus Morhua,
Gadus ogac, Gadus macrocephalus)..................................................... 10 kg –

0305.54 00 – – Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii ), anchois (Engraulis spp.)


sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelles (Sardinella
spp.), sprats ou esprots (Sprattus sprattus), maquereaux (Scomber
scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), maquereaux
indo-pacifiques (Rastrelliger spp.), thazards (Scomberomorus spp.),
chinchards (Trachurus spp.), carangues (Caranx spp.), mafous
(Rachycentron canadum), castagnoles argentées (Pampus spp.),
balaous du Pacifiques (Cololabis saira), comètes (Decapterus spp.),
capelans (Mallotus villosus), espadons (Xiphias gladius), thonines
orientales (Euthynnus affinis), bonites (Sarda spp.), makaires,
marlins, voiliers (Istiophoridae)

1 10 – – – harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii )................................................ 10 kg –


1 20 – – – anchois (Engraulis spp.).............................................................................. 10 kg –
– – – sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.) :
1 31 – – – – pressées.................................................................................................... 10 kg –
1 32 – – – – anchoitées ................................................................................................. 10 kg –
1 39 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –
1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0305.59 00 – – Autres

– – – autres sardines :
1 11 – – – – pressées.................................................................................................... 10 kg –
1 12 – – – – anchoitées ................................................................................................. 10 kg –
1 19 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –
1 20 – – – flétans communs (hippoglossus vulgaris) .................................................... 10 kg –
1 60 – – – saumons salés ............................................................................................. 10 kg –
1 70 – – – autres harengs . ........................................................................................... 10 kg –
1 85 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

– Poissons salés mais non séchés ni fumés et poissons en saumure,


autres que les abats de poissons comestibles :
1 0305.61 00 00 – – Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii ) ...................................... 10 kg –

1 0305.62 00 00 – – Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus )...... 10 kg –

1 0305.63 00 00 – – Anchois (Engraulis spp.) ......................................................................... 10 kg –

1 0305.64 00 00 – – Tilapias (Oreochromis spp.), siluridés (Pangasius spp.,


Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus spp.,
Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp.,
Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus , Catla catla, Labeo spp.,
Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.),
anguilles (Anguilla spp.), perches du Nil (Lates niloticus) et
poissons tête de serpent (Channa spp.) ............................................... 10 kg –

14 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0305.69 00 – – Autres

– – – sardines :
1 11 – – – – pressées.................................................................................................... 10 kg –
1 12 – – – – anchoitées ................................................................................................. 10 kg –
1 17 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –
1 93 – – – flétans communs (hippoglossus vulgaris) .................................................... 10 kg –
1 95 – – – saumons salés ............................................................................................. 10 kg –
1 98 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

– Nageoires, têtes, queues, vessies natatoires et autres abats de


poissons comestibles :

1 0305.71 00 00 – – Ailerons de requins ................................................................................ 10 kg –

1 0305.72 00 00 – – Têtes, queues et vessies natatoires de poissons ......................... 10 kg –

1 0305.79 00 00 – – Autres .......................................................................................................... 10 kg –

03.06 Crustacés, même décortiqués, vivants, frais, réfrigérés, congelés,


séchés, salés ou en saumure; crustacés, même décortiqués,
fumés, même cuits avant ou pendant le fumage ; crustacés non
décortiqués, cuits à l’eau ou à la vapeur, même réfrigérés, congelés,
séchés, salés ou en saumure; farines, poudres et agglomérés sous
forme de pellets de crustacés, propres à l’alimentation humaine.
– Congelés :

0306.11 00 – – Langoustes (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)

1 05 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage .... 40 kg –


– – –autres:
1 10 – – – – queues de langoustes .............................................................................. 10 kg –
1 90 – – – – langoustes entières .................................................................................. 10 kg –

0306.12 00 – – Homards (Homarus spp.)

1 05 – – – même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage.......... 40 kg –


– – – autres:
1 10 – – – – entiers........................................................................................................ 10 kg –
1 90 – – – – autres......................................................................................................... 10 kg –

0306.14 00 – – Crabes

1 10 – – – même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage.......... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0306.15 00 – – Langoustines (Nephrops norvegicus)

1 10 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage .... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0306.16 00 – – Crevettes d’eau froide (Pandalus spp., Crangon crangon)

1 05 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage .... 40 kg –


1 – – – autres:
– – – – crevettes (pandalidae spp.) :
1 11 – – – – – grises ...................................................................................................... 10 kg –
1 12 – – – – – bouquets ................................................................................................. 10 kg –
1 19 – – – – – autres ..................................................................................................... 10 kg –

15 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 90 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –

0306.17 00 – – Autres crevettes

1 10 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage.... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0306.19 00 – – Autres, y compris les farines, poudres et agglomérés sous forme


de pellets de crustacés, propres à l’alimentation humaine.

1 05 – – – même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage .......... 40 kg –


– – – autres:
1 20 – – – – écrevisses.................................................................................................. 10 kg –
– – – – autres :
1 93 – – – – – de mer .................................................................................................... 10 kg –
1 97 – – – – – autres...................................................................................................... 10 kg –

– vivants, frais ou réfrigérés:

0306.31 00 – – Langoustes (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)

1 10 – – – queues de langoustes .................................................................................. 10 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0306.32 00 – – Homards (Homarus spp.)

1 10 – – – vivants ......................................................................................................... 10 kg –
– – – autres :
1 91 – – – – entiers....................................................................................................... 10 kg –
1 99 – – – – autres........................................................................................................ 10 kg –

1 0306.33 00 00 – – Crabes ............................................................................................. 10 kg –

1 0306.34 00 00 – – Langoustines (Nephrops norvegicus) ............................................ 10 kg –

0306.35 00 – – Crevettes d’eau froide (Pandalus spp, Crangon crangon)

– – – crevettes (pandalidae spp.) :


1 11 – – – – grises ......................................................................................................... 10 kg –
1 12 – – – – bouquets.................................................................................................... 10 kg –
1 19 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –
1 90 – – – autres .......................................................................................................... 10 kg –

1 0306.36 00 00 – – Autres crevettes ............................................................................ 10 kg –

0306.39 00 – – Autres, y compris les farines, poudres et agglomérés sous forme


de pellets de crustacés, propres à l’alimentation humaine.

1 10 – – – de mer ......................................................................................................... 10 kg –
– – – autres :
1 91 – – – – écrevisses ................................................................................................. 10 kg –
1 99 – – – – autres......................................................................................................... 10 kg –

– Autres :

0306.91 00 – – Langoustes (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)

1 10 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage.... 40 kg –

16 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

– – – autres:
1 91 – – – – queues de langoustes ............................................................................... 10 kg –
1 99 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –

0306.92 00 – – Homards (Homarus spp.)

1 10 – – – même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage.......... 40 kg –


– – – autres :
1 91 – – – – entiers....................................................................................................... 10 kg –
1 99 – – – – autres......................................................................................................... 10 kg –

0306.93 00 – – Crabes

1 10 – – – même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage.......... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0306.94 00 – – Langoustines (Nephrops norvegicus)

1 10 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage .... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0306.95 00 – – Crevettes

1 10 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage .... 40 kg –


– – – autres:
– – – – crevettes d’eau froide (Pandalus spp., Crangon crangon):
– – – – – crevettes (pandalidae spp.) :
1 21 – – – – – – grises ................................................................................................... 10 kg –
1 22 – – – – – – bouquets .............................................................................................. 10 kg –
1 29 – – – – – – autres .................................................................................................. 10 kg –
1 30 – – – – – autres ..................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – – autres crevettes ........................................................................................ 10 kg –

0306.99 00 – – Autres, y compris les farines, poudres et agglomérés sous forme


de pellets de crustacés, propres à l’alimentation humaine.

1 10 – – – même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage.......... 40 kg –


– – – autres:
1 20 – – – – de mer ...................................................................................................... 10 kg –
– – – – autres :
1 91 – – – – – écrevisses............................................................................................... 10 kg –
1 99 – – – – – autres ...................................................................................................... 10 kg –

03.07 Mollusques, même séparés de leur coquille, vivants, frais, réfrigérés,


congelés, séchés, salés ou en saumure; mollusques, même décortiqués,
fumés, même cuits avant ou pendant le fumages; farines, poudres et
agglomérés sous forme de pellets de mollusques propres à
l’alimentation humaine.

– Huîtres :

0307.11 – – Vivantes, fraîches ou réfrigérées

1 10 00 – – – huîtres plates ne pesant pas plus de 40 g la pièce ...................................... 10 kg –


1 20 00 – – – huîtres plates pesant plus de 40 g la pièce.................................................. 10 kg –
1 30 00 – – – huîtres dites portugaises ne pesant pas plus de 35 g la pièce (naissains)... 10 kg –
1 40 00 – – – huîtres dites portugaises pesant plus de 35 g la pièce ............................... 10 kg –
1 90 00 – – – autres huîtres ............................................................................................... 10 kg –

17 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0307.12 00 – – Congelées

1 10 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage.... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0307.19 00 – – Autres

1 10 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage.... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

– Coquilles St Jacques ou peignes, pétoncles ou vanneaux, autres


coquillages des genres Pecten, Chlamys ou Placopecten :

1 0307.21 00 00 – – Vivants, frais ou réfrigérés ................................................................... 10 kg –

0307.22 00 – – Congelées

1 10 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage.... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

1 0307.29 00 – – Autres

1 20 – – – même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage .......... 40 kg –


1 80 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

– Moules (Mytilus spp., Perna spp.) :

1 0307.31 00 00 – – Vivantes, fraîches ou réfrigérées ........................................................ 10 kg –

0307.32 00 – – Congelées

1 10 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage.... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0307.39 00 – – Autres

1 20 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage.... 40 kg –


1 80 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

– Seiches et sépioles ; calmars et encornets :

0307.42 00 – – Vivants, frais ou réfrigérés

1 10 – – – seiches ......................................................................................................... 10 kg –
1 20 – – – sepioles ........................................................................................................ 10 kg –
– – – calmars :
1 31 – – – – de l’espèce Ommastrephes sagittatus spp.et Loligo spp. .......................... 10 kg –
1 39 – – – – autres. ........................................................................................................ 10 kg –
1 40 – – – encornets ..................................................................................................... 10 kg –

0307.43 – – Congelés

1 10 00 – – – même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage ........... 40 kg –


90 – – – autres :
1 10 – – – – seiches ....................................................................................................... 10 kg –
1 20 – – – – sepioles ...................................................................................................... 10 kg –
– – – – calmars :
1 31 – – – – – de l’espèce Ommastrephes sagittatus spp.et Loligo spp. ....................... 10 kg –
1 39 – – – – – autres....................................................................................................... 10 kg –
1 40 – – – – encornets ................................................................................................... 10 kg –

18 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0307.49 – – Autres

1 10 00 – – – même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage........... 40 kg –


90 – – – autres.
1 10 – – – – seiches ....................................................................................................... 10 kg –
1 20 – – – – sepioles ...................................................................................................... 10 kg –
– – – – calmars :
1 31 – – – – – de l’espèce Ommastrephes sagittatus spp.et Loligo spp. ....................... 10 kg –
1 39 – – – – – autres....................................................................................................... 10 kg –
1 40 – – – – encornets ................................................................................................... 10 kg –

– Poulpes ou pieuvres (Octopus spp.) :

1 0307.51 00 00 – – Vivants, frais ou réfrigérés ................................................................... 10 kg –

0307.52 00 – – Congelés

1 10 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage .... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0307.59 00 – – Autres

1 20 – – – même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage.......... 40 kg –


1 80 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0307.60 00 – Escargots autres que de mer

1 10 – – – même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage.......... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

– Clams, coques et arches (familles arcidae, Arcticidae, Cardiidae,


Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae,
Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae et Veneridae) :

0307.71 00 – – Vivants, frais ou réfrigérés

1 10 – – – vivants ......................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – autres .......................................................................................................... 10 kg –

0307.72 00 – – Congelés

1 10 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage .... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0307.79 00 – – Autres

1 20 – – – même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage.......... 40 kg –


1 80 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

– Ormeaux (Haliotis spp.) et strombes (Strombus spp.) :

0307.81 00 – – Ormeaux (Haliotis spp.) vivants, frais ou réfrigérés

1 10 – – – vivants ......................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – autres .......................................................................................................... 10 kg –

0307.82 00 – – Strombes (Strombus spp.) vivants, frais ou réfrigérés

1 10 – – – vivants ......................................................................................................... 10 kg –

19 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 90 – – – autres .......................................................................................................... 10 kg –

0307.83 00 – – Ormeaux (Haliotis spp.) congelés

1 10 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage.... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0307.84 00 – – Strombes (Strombus spp.) congelés

1 10 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage.... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0307.87 00 – – Autres ormeaux (Haliotis spp.)

1 10 – – – même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage .......... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0307.88 00 – – Autres stombres (Strombus spp.)

1 10 – – – même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage .......... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

– Autres, y compris les farines, poudres et agglomérés sous forme


de pellets , propres à l’alimentation humaine :

0307.91 00 – – Vivants, frais ou réfrigérés

1 20 – – – vivants ......................................................................................................... 10 kg –
1 80 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0307.92 00 – – Congelés

1 10 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage.... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0307.99 00 – – Autres

1 30 – – – même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage .......... 40 kg –


1 70 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

03.08 Invertébrés aquatiques autres que les crustéces et mollusques,


vivants, frais, réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en saumure ;
invertébrés aquatiques autres que les crustacés et molluques,
fumés, même cuits avant ou pendant le fumage; farines, poudres
et agglomérés sous forme de pellets d’invetébrés aquatiques
autres que les crustacés et mollusques, propres à l’alimentation
humaine.

– Bêches-de-mer (Stichopus japonicus, Holothuroidea) :

0308.11 00 – – Vivantes, fraîches ou réfrigérées

1 10 – – – vivantes ...................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – autres ......................................................................................................... 10 kg –

0308.12 00 – – Congelées

1 10 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage.... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

20 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0308.19 00 – – Autres

1 15 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage.... 40 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 10 kg –

– Oursins (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus


albus, Echinus esculentus) :

0308.21 00 – – Vivants, frais ou réfrigérés

1 10 – – – vivants ........................................................................................................ 10 kg –
1 90 – – – autres ......................................................................................................... 10 kg –

0308.22 00 – – Congelés

1 10 – – – même décortiquées, fumées, même cuites avant ou pendant le fumage .... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0308.29 00 – – Autres

1 15 – – – même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage.......... 40 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 10 kg –

0308.30 00 – Méduses (Rhopilema spp.)

1 10 – – – même décortiquées, fumées, même cuits avant ou pendant le fumage...... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

0308.90 00 – Autres

1 10 – – – même décortiqués, fumés, même cuits avant ou pendant le fumage.......... 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

21 / Chap 3
Edition 1er janvier 2017

CHAPITRE 4

LAIT ET PRODUITS DE LA LAITERIE; OEUFS D’OISEAUX;


MIEL NATUREL; PRODUITS COMESTIBLES D’ORIGINE ANIMALE,
NON DENOMMES NI COMPRIS AILLEURS
Notes.

1. On considère comme lait le lait complet et le lait partiellement ou complètement écrémé.


2. Aux fins du n° 04.05 :
a) le terme beurre s’entend du beurre naturel, du beurre de lactosérum ou du beurre «recombiné»
(frais, salé ou rance même en récipients hermétiquement fermés) provenant exclusivement du lait,
dont la teneur en matières grasses laitières est égale ou supérieure à 80% mais n’excède pas 95%
en poids, la teneur maximale en matières solides non grasses du lait de 2% en poids et la teneur
maximale en eau de 16% en poids. Le beurre n’est pas additionné d’émulsifiants mais peut contenir
du chlorure de sodium, des colorants alimentaires, des sels de neutralisation et des cultures de
bactéries lactiques inoffensives.
b) l’expression pâtes à tartiner laitières s’entend des émulsions du type eau-dans-l’huile pouvant être
tartinées qui contiennent comme seules matières grasses des matières grasses laitières et dont la
teneur en matières grasses laitières est égale ou supérieure à 39% mais inférieure à 80% en poids.
3. Les produits obtenus par concentration du lactosérum avec adjonction de lait ou de matières grasses
du lait sont à classer dans le n° 04.06 en tant que fromages à la condition qu’ils présentent les trois
caractéristiques ci-après :
a) avoir une teneur en matières grasses du lait, calculée en poids sur extrait sec, de 5% ou plus;
b) avoir une teneur en extrait sec, calculée en poids, d’au moins 70% mais n’excédant pas 85%;
c) être mis en forme ou susceptibles de l’être.
4. Le présent Chapitre ne comprend pas :
a) les produits obtenus à partir de lactosérum et contenant en poids plus de 95% de lactose, exprimés
en lactose anhydre calculé sur matière sèche (n° 17.02) ;
b) Les produits provenant du remplacement dans le lait d’un ou plusieurs de ses constituants naturels
(matière grasse du type butyrique, par exemple) par une autre substance (matière grasse du type
oléique, par exemple) (n°s 19.01 ou 21.06);
c) les albumines (y compris les concentrats de plusieurs protéines de lactosérum, contenant, en poids
calculé sur matière sèche, plus de 80% de protèines de lactosérum) (n° 35.02) ainsi que les
globulines (n° 35.04).

Notes de sous-positions.
1) Aux fins du n° 0404.10, le lactosérum modifié s’entend des produits consistant en constituants du
lactosérum, c’est-à-dire du lactosérum dont on a éliminé totalement ou partiellement le lactose, les
protèines ou les sels minéraux, ou auquel on a ajouté des constituants naturels du lactosérum, ainsi
que des produits obtenus en mélangeant des constituants naturels du lactosérum.
2) Aux fins du n° 0405.10, le terme beurre ne couvre pas le beurre déshydraté et le ghee
(n° 0405.90).
Notes complémentaires
1) Ne sont considérés comme conservés que les produits présentés en boîtes métalliques
hermétiquement fermées dont le contenu net est de 5 (cinq) kgs ou moins.
Par contre, ne sont pas considérés comme conservés les produits simplement stérilisés, pasteurisés
ou peptonisés, non présentés en boîtes métalliques hermétiquement fermées.
2) On considère comme laits ou produits laitiers spéciaux dits «pour nourissons» au sens des sous-
positions 0402.10.30.10/20/90, 0402.29.10.10/20/90, 0403.10.50.00, 0403.90.70.00, 0404.10.30.00 et
0404.90.50.00, les produits exempts de germes pathogènes et toxicogènes et qui contiennent moins
de 10.000 bactéries aérobies revivifiables et moins de 2 bactéries coliformes par gramme.
3) Ne rentre aux n° 0406.10.10.10 et 0406.10.90.10 que les fromages non affinés qui sont présentés à
l'état congelé.
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
d’Importation

Normalisée

lémentaires
Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

04.01 Lait et crème de lait, non concentrés ni additionnés de sucre ou


d’autres édulcorants.

0401.10 00 – D’une teneur en poids de matières grasses n’excédant pas 1%

– – – frais :
1 11 – – – – lait écrémé................................................................................................. 100 kg –
1 19 – – – – autres ........................................................................................................ 100 kg –
– – – conservés :
1 20 – – – – en boîtes métalliques hermétiquement fermées d’un contenu net de 454g
et moins..................................................................................................... 100 kg –
– – – – autres :
1 91 – – – – – autrement conditionnés pour la vente au détail ...................................... 100 kg –
1 99 – – – – – non conditionnés pour la vente au détail ................................................ 100 kg –

0401.20 00 – D’une teneur en poids de matières grasses excédant 1% mais


n’excédant pas 6%

– – – frais :
1 11 – – – – lait complet ................................................................................................ 100 kg –
1 19 – – – – autres ........................................................................................................ 100 kg –
– – – conservés :
1 20 – – – – en boîtes métalliques hermétiquement fermées d’un contenu net de 454g
et moins..................................................................................................... 100 kg –
– – – – autres :
1 91 – – – – – autrement conditionnés pour la vente au détail ...................................... 100 kg –
1 99 – – – – – non conditionnés pour la vente au détail ................................................ 100 kg –

0401.40 00 – D’une teneur en poids de matières grasses excédant 6% mais


n’excédant pas 10%

– – – frais :
1 11 – – – – créme de lait............................................................................................. 50 kg –
1 19 – – – – autres ........................................................................................................ 50 kg –
– – – conservés :
1 20 – – – – en boîtes métalliques hermétiquement fermées d’un contenu net de 454g
et moins..................................................................................................... 50 kg –
– – – – autres :
1 91 – – – – – autrement conditionnés pour la vente au détail ...................................... 50 kg –
1 99 – – – – – non conditionnés pour la vente au détail ................................................ 50 kg –

0401.50 00 – D’une teneur en poids de matières grasses excédant 10%

– – – frais :
– – – – d’une teneur en poids de matières grasses supérieure à 10% et inférieure
ou égale à 20% :
1 11 – – – – – créme de lait ........................................................................................... 50 kg –
1 19 – – – – – autres...................................................................................................... 50 kg –
1 20 – – – – d’une teneur en poids de matières grasses supérieure à 20% et inférieure
ou égale à 45% ......................................................................................... 50 kg –
1 30 – – – – d’une teneur en poids de matières grasses supérieure à 45% ................. 50 kg –
– – – conservés :
1 40 – – – – en boîtes métalliques hermétiquement fermées d’un contenu net de 454g
et moins..................................................................................................... 50 kg –
– – – – autres :
1 91 – – – – – autrement conditionnés pour la vente au détail ...................................... 50 kg –
1 99 – – – – – non conditionnés pour la vente au détail ................................................ 50 kg –

04.02 Lait et crème de lait, concentrés ou additionnés de sucre ou d’autres


édulcorants.

0402.10 – En poudre, en granulés ou sous d’autres formes solides, d’une


teneur en poids de matières grasses n’excédant pas 1,5%

– – – sans addition de sucre :


– – – – en poudre ou granulés :
11 – – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 5 kgs :
1 10 – – – – – – écrémé en poudre................................................................................ 100 kg –

2 / Chap 4
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 90 – – – – autres ...................................................................................................
– – 100 kg –
– – – autres :
– –
1 12 00 – – – – écrémé en poudre................................................................................
– – 50 kg –
1 18 00 – – – – autres ...................................................................................................
– – 100 kg –
20 – – autre qu’en poudre ou granulés :
– –
1 10 – – – en boîtes métalliques hermétiquement fermées d’un contenu net de
– –
454 g et moins........................................................................................ 100 kg –
– – – – – autres :
1 91 – – – – – – autrement conditionnés pour la vente au détail ................................... 100 kg –
1 99 – – – – – – non conditionnés pour la vente au détail ............................................. 100 kg –
– – – avec addition du sucre :
– – – – en poudre ou granulés :
30 – – – – – spéciaux dits «pour nourrissons» en boîtes métalliques herméti -
quement fermées d’un contenu net de 500g et moins :
1 10 – – – – – – avec une proportion de sucre de moins de 42% ................................. 2,5 kg –
1 20 – – – – – – avec une proportion de sucre de 42% inclus à 50% exclus ................ 2,5 kg –
1 90 – – – – – – avec une proportion de sucre de 50% et plus ..................................... 2,5 kg –
– – – – – autres :
41 – – – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 5 kg :
– – – – – – – écrémé en poudre, avec une propotion de sucre de :
1 10 – – – – – – – – moins de 42%................................................................................. 100 kg –
1 20 – – – – – – – – 42% inclus à 50% exclus................................................................ 100 kg –
1 30 – – – – – – – – 50% et plus..................................................................................... 100 kg –
– – – – – – – autres, avec une proportion de sucre de :
1 91 – – – – – – – – moins de 42%................................................................................. 100 kg –
1 92 – – – – – – – – 42% inclus à 50% exclus................................................................ 100 kg –
1 99 – – – – – – – – 50% et plus..................................................................................... 100 kg –
49 – – – – – – autres :
1 10 – – – – – – – avec une proportion de sucre de moins de 42%............................... 100 kg –
1 20 – – – – – – – avec une proportion de sucre de 42% inclus à 50% exclus.............. 100 kg –
1 90 – – – – – – – avec une proportion de sucre de 50% et plus................................... 100 kg –
– – – – autres qu’en poudre ou granulés :
91 – – – – – en boîtes métalliques hermétiquement fermées d’un contenu net de 454g
et moins :
1 10 – – – – – – avec une porportion de sucre de moins de 42% ................................. 100 kg –
1 20 – – – – – – avec une proportion de sucre de 42% inclus à 50% exclus ................ 100 kg –
1 90 – – – – – – avec une proportion de sucre de 50% et plus ..................................... 100 kg –
99 – – – – – autres :
– – – – – – autrement conditionnés pour la vente du détail :
1 10 – – – – – – – avec une proportion de sucre de moins de 42%............................... 100 kg –
1 20 – – – – – – – avec une proportion de sucre de 42% inclus à 50% exclus.............. 100 kg –
1 30 – – – – – – – avec une proportion de sucre de 50% et plus................................... 100 kg –
– – – – – – autres :
1 91 – – – – – – – avec une proportion de sucre de moins de 42%............................... 100 kg –
1 92 – – – – – – – avec une proportion de sucre de 42% inclus à 50% exclus.............. 100 kg –
1 99 – – – – – – – avec une proportion de sucre de 50% et plus................................... 100 kg –

– En poudre, en granulés ou sous d’autres formes solides, d’une


teneur en poids de matières grasses excédant 1,5% :
0402.21 – – Sans addition de sucre ou d’autres édulcorants

– – – en poudre ou granulés :
1 11 00 – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 5 kg ........ 100 kg –
1 19 00 – – – – autres ........................................................................................................ 100 kg –
90 – – – autres qu’en poudre ou granulés :
1 10 – – – – en boîtes métalliques hermétiquement fermées d’un contenu net de 454g
et moins ..................................................................................................... 100 kg –
– – – – autres :
1 91 – – – – – autrement conditionnés pour la vente au détail...................................... 100 kg –
1 99 – – – – – non conditionnés pour la vente au détail ................................................ 100 kg –

0402.29 – – Autres

– – – en poudre ou granulés :
10 – – – – spéciaux dits «pour nourrissons» en boîtes métalliques hermétiquement
fermées d’un contenu net de 500g et moins :
1 10 – – – – – avec une proportion de sucre de moins de 42% .................................... 2,5 kg –

3 / Chap 4
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
d’Importation

Normalisée

lémentaires
Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 20 – – – – – avec une proportion de sucre de 42% inclus à 50% exclus ................... 2,5 kg –
1 90 – – – – – avec une proportion de sucre de 50% et plus ........................................ 2,5 kg –
– – autres :
– –
21 – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 5 kg :
– –
– – – – écrémé en poudre, avec une propotion de sucre de :
– –
1 10 – – – – – moins de 42% ...................................................................................
– – 100 kg –
1 20 – – – – – 42% inclus à 50% exclus ..................................................................
– – 100 kg –
1 30 – – – – – 50% et plus .......................................................................................
– – 100 kg –
– – – – autres, avec une proportion de sucre de :
– –
1 91 – – – – – moins de 42% ...................................................................................
– – 100 kg –
1 92 – – – – – 42% inclus à 50% exclus ..................................................................
– – 100 kg –
1 99 – – – – – 50% et plus .......................................................................................
– – 100 kg –
29 – – – autres :
– –
1 10 – – – – avec une proportion de sucre de moins de 42% .................................
– – 100 kg –
1 20 – – – – avec une proportion de sucre de 42% inclus à 50% exclus ................
– – 100 kg –
1 90 – – – – avec une proportion de sucre de 50% et plus .....................................
– – 100 kg –
– – autres qu’en poudre ou granulés :

91 – – – en boîtes métalliques hermétiquement fermées d’un contenu net de 454g

et moins :
1 10 – – – – – avec une porportion de sucre de moins de 42% .................................... 100 kg –
1 20 – – – – – avec une proportion de sucre de 42% inclus à 50% exclus ................... 100 kg –
1 90 – – – – – avec une proportion de sucre de 50% et plus ........................................ 100 kg –
99 – – – – autres :
– – – – – autrement conditionnés pour la vente du détail :
1 11 – – – – – – avec une proportion de sucre de moins de 42% ................................. 100 kg –
1 12 – – – – – – avec une proportion de sucre de 42% inclus à 50% exclus ................ 100 kg –
1 19 – – – – – – avec une proportion de sucre de 50% et plus ..................................... 100 kg –
– – – – – autres :
1 91 – – – – – – avec une proportion de sucre de moins de 42% ................................. 100 kg –
1 92 – – – – – – avec une proportion de sucre de 42% inclus à 50% exclus ................ 100 kg –
1 99 – – – – – – avec une proportion de sucre de 50% et plus ..................................... 100 kg –

– Autres :
0402.91 00 – – Sans addition de sucre ou d’autres édulcorants

1 10 – – – en boîtes métalliques hermétiquement fermées d’un contenu net de 454g


et moins........................................................................................................ 50 kg –
– – – autres :
1 91 – – – – autrement conditionnés pour la vente au détail......................................... 50 kg –
1 99 – – – – non conditionnés pour la vente au détail................................................... 50 kg –

0402.99 00 – – Autres

– – – en boîtes métalliques hermétiquement fermées d’un contenu net de 454g


et moins :
1 11 – – – – avec une porportion de sucre de moins de 42% ....................................... 50 kg –
1 12 – – – – avec une proportion de sucre de 42% inclus à 50% exclus ...................... 50 kg –
1 19 – – – – avec une proportion de sucre de 50% et plus ........................................... 50 kg –
– – – autres :
– – – – autrement conditionnés pour la vente du détail :
1 21 – – – – – avec une proportion de sucre de moins de 42% .................................... 50 kg –
1 22 – – – – – avec une proportion de sucre de 42% inclus à 50% exclus ................... 50 kg –
1 29 – – – – – avec une proportion de sucre de 50% et plus ........................................ 50 kg –
– – – – autres :
1 91 – – – – – avec une proportion de sucre de moins de 42% .................................... 50 kg –
1 92 – – – – – avec une proportion de sucre de 42% inclus à 50% exclus ................... 50 kg –
1 99 – – – – – avec une proportion de sucre de 50% et plus ........................................ 50 kg –

04.03 Babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir et autres laits et


crèmes fermentés ou acidifiés, même concentrés ou additionnés
de sucre ou d’autres édulcorants ou aromatisés ou additionnés de
fruits ou de cacao.

0403.10 – Yoghourt

1 10 00 – – – présenté comme boisson ; additionné de substances aromatisantes, de


fruits ou de cacao ........................................................................................ 100 kg –

4 / Chap 4
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

– – autres :

1 20 00 – – frais, non concentré ni sucré ....................................................................
– – 100 kg –
– – conservé, concentré ou sucré :
– –
– – – sans addition de sucre :
– –
– – – – en poudre ou granulés :
– –
31 – – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 5 kg :
– –
1 10 – – – – – – hypocalorique, hypoglucidique et hyperprotéinique, présenté en
– –
poudres (1) ..................................................................................... 25 kg –
1 90 – – – – – – – – autres ............................................................................................. 100 kg –
1 39 00 – – – – – – – autres ............................................................................................... 100 kg –
1 40 00 – – – – – – autres qu’en poudre ou granulés ........................................................ 100 kg –
– – – – – avec addition de sucre :
– – – – – – en poudre ou granulés :
1 50 00 – – – – – – – spécial dit «pour nourrissons» en boîtes métalliques hermétiquement
fermées d’un contenu net de 500 g et moins ................................... 100 kg –
– – – – – – – autres :
1 61 00 – – – – – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 5 kg 100 kg –
1 69 00 – – – – – – – – autres ............................................................................................ 100 kg –
– – – – – – autres qu’en poudre ou granulés :
1 91 00 – – – – – – – en boîtes métalliques hermétiquement fermées d’un contenu net de
454 g et moins .................................................................................. 100 kg –
1 99 00 – – – – – – – autres ............................................................................................... 100 kg –

0403.90 – Autres

– – – présentés comme boissons ; aromatisés, additionnés de fruits ou de cacao


ou autrement préparés :
01 – – – – présentés comme boissons ; aromatisés, additionnés de fruits ou de
cacao :
1 10 – – – présentés comme boissons....................................................................
– – 100 kg –
1 20 – – – aromatisés ou additionnés de fruits........................................................
– – 100 kg –
– – – additionnés de cacao :
– –
1 91 – – – – en emballages immédiat d’un contenu inférieur ou égal à 500g .........
– – 100 kg –
1 99 – – – – autres ...................................................................................................
– – 100 kg –
– – autrement préparés :
– –
– – – en poudre pour l’alimentation des nourrisons et enfants en bas âge
– –
ou pour usages diététiques ou culinaires :
– – – – – – pour l’alimentation des nourrisons et enfants en bas âge :
1 11 00 – – – – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à
2 kg (a) .............................................................................................. 100 kg –
1 19 00 – – – – – – – autres ................................................................................................ 100 kg –
1 21 00 – – – – – – pour usages diététiques....................................................................... 100 kg –
1 29 00 – – – – – – pour usages culinaires ......................................................................... 100 kg –
1 30 00 – – – – – autres...................................................................................................... 100 kg –
– – – autres :
40 00 – – – – frais, non concentrés ni sucrés ................................................................. 100 kg –
– – – – conservés, concentrés ou sucrés :
– – – – – sans addition de sucre :
– – – – – – en poudre ou granulés :
1 51 00 – – – – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 5 kg 100 kg –
1 59 00 – – – – – – – autres ............................................................................................... 100 kg –
1 60 00 – – – – – – autres qu'en poudre ou granulés ........................................................ 100 kg –
– – – – – avec addition de sucre :
– – – – – – en poudre ou granulés :
1 70 00 – – – – – – – spéciaux dits «pour nourrissons» en boîtes métalliques hermétiquement
fermées d’un contenu net de 500 g et moins ................................... 100 kg –
– – – – – – – autres :
1 81 00 – – – – – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 5 kg 100 kg –
1 89 00 – – – – – – – – autres ............................................................................................. 100 kg –
– – – – – – autres qu’en poudre ou granulés :
1 91 00 – – – – – – – en boîtes métalliques hermétiquement fermées d’un contenu net
de 454 g et moins ............................................................................. 100 kg –
1 99 00 – – – – – – – autres ............................................................................................... 100 kg –

(1) Aux conditions fixées par la réglementation en vigueur (voir circulaire conjointe du ministre chargé de l’agriculture et du ministre chargé de la santé n° 005/97
du 11 juillet 1997)

5 / Chap 4
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
d’Importation

Normalisée

lémentaires
Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

04.04 Lactosérum, même concentré ou additionné de sucre ou d’autres


édulcorants; produits consistant en composants naturels du lait,
même additionnés de sucre ou d’autres édulcorants, non dénommés
ni compris ailleurs.

0404.10 – Lactosérum, modifié ou non, même concentré ou additionné de


sucre ou d’autres édulcorants

1 10 00 – – frais, non concentré ni sucré ........................................................................


– 2,5 kg –
– – conservé, concentré ou sucré :

– – – sans addition de sucre :

1 21 00 – – – – à l'état solide, conditionné en petits récipients pour la vente au détail et

l’utilisation directe par le consommateur ................................................ 2,5 kg –
29 – – – – – autres :
1 10 – – – – – – autre qu’à l’état solide, conditionné pour la vente au détail ................. 2,5 kg –
1 20 – – – – – – autre qu’à l’état solide, non conditionné pour la vente au détail ......... 2,5 kg –
1 90 – – – – – – à l’état solide non conditionné pour la vente au détail ......................... 2,5 kg –
– – – – avec addition de sucre :
– – – – – en poudre ou granulés :
1 30 00 – – – – – – spécial dit «pour nourrissons» en boîtes métalliques hermétiquement
fermées d’un contenu net de 500 g et moins ...................................... 2,5 kg –
– – – – – – autres :
1 41 00 – – – – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 5 kg 2,5 kg –
1 49 00 – – – – – – – autres ............................................................................................... 2,5 kg –
– – – – – autres qu’en poudre ou granulés :
1 91 00 – – – – – – en boîtes métalliques hermétiquement fermées d’un contenu net de
454 g et moins ..................................................................................... 2,5 kg –
1 99 00 – – – – – – autres .................................................................................................. 2,5 kg –

0404.90 – Autres

1 10 00 – – frais, non concentrés ni sucrés ...................................................................


– 2,5 kg –
– – conservés, concentrés ou sucrés :

– – – sans addition de sucre :

– – – – à base de lactosérum :

1 21 00 – – – – – à l’état solide, conditionné en petits récipients pour la vente au détail

et l’utilisation directe par le consommateur .......................................... 2,5 kg –
1 29 00 – – – – – – autres .................................................................................................. 2,5 kg –
– – – – – autres :
– – – – – – en poudre ou granulés :
1 31 00 – – – – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 5 kg . 2,5 kg –
1 39 00 – – – – – – – autres ............................................................................................... 2,5 kg –
1 40 00 – – – – – – autres qu’en poudre ou granulés ........................................................ 2,5 kg –
– – – – avec addition de sucre :
– – – – – en poudre ou granulés :
1 50 00 – – – – – – spéciaux dits «pour nourrissons» en boîtes métalliques hermétiquement
fermées d’un contenu net de 500 g et moins ..................................... 2,5 kg –
– – – – – – autres :
1 61 00 – – – – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 5 kg 2,5 kg –
1 69 00 – – – – – – – autres ............................................................................................... 2,5 kg –
– – – – – autres qu’en poudre ou granulés :
1 91 00 – – – – – – en boîtes métalliques hermétiquement fermées d’un contenu net
de 454 g et moins ............................................................................... 2,5 kg –
1 99 00 – – – – – – autres .................................................................................................. 2,5 kg –

04.05 Beurre et autres matières grasses provenant du lait ; pâtes à tartiner


laitières.

0405.10 00 – Beurre

1 10 – – – d’une teneur en poids de matières grasses inférieure ou égale à 84% ....... 25 kg –


1 90 – – – autre ............................................................................................................. 25 kg –

1 0405.20 00 00 – pâtes à tartiner laitières ............................................................................ 25 kg –

1 0405.90 00 00 – Autres ............................................................................................................. 10 kg –

6 / Chap 4
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

04.06 Fromages et caillebotte.

0406.10 – Fromages frais (non affinés), y compris le fromage de lactosérum,


et caillebotte

10 – – – fromage dit “mozzarella” fabriqué à base de lait, additionné de sel, de chlorure


de calcium, d’une teneur en matière grasse en poids de la matière sèche de
35% à 47% et en matière grasse dans la masse de 20% à 25% :
1 10 – – – – fromages utilisés dans la fabrication des pizzas congelés ........................... 25 kg –
1 90 – – – – autres ......................................................................................................... 25 kg –
90 – – – autres :
1 10 – – – – fromages utilisés dans la fabrication des pizzas congelés ........................... 25 kg –
1 90 – – – – autres ......................................................................................................... 25 kg –

0406.20 00 – Fromages râpés ou en poudre, de tous types

– – – fromages à pâte pressée et cuite :


1 10 – – – – destinés à la fabrication des fromages et importés directement par les
industriels intéressés................................................................................. 10 kg –
– – – – autres :
1 21 – – – – – d’une teneur minimum en matières grasses de 45% en poids de la matière
sèche, d’une maturation d’au moins 3 mois ........................................... 25 kg –
1 29 – – – – – autres...................................................................................................... 25 kg –
1 30 – – – fromages fabriqués à base de lait écrémé et additionnés d’herbes finement
moulues........................................................................................................ 25 kg –
1 40 – – – fromages à pâte persillée............................................................................. 25 kg –
1 50 – – – fromages fondus .......................................................................................... 25 kg –
1 90 – – – autres ........................................................................................................... 25 kg –

1 0406.30 00 00 – Fromages fondus, autres que râpés ou en poudre .......................... 50 kg –

1 0406.40 00 00 – Fromages à pâte persillée et autres fromages présentant des


marbures obtenues en utilisant du Penicillium roqueforti ........... 25 kg –

0406.90 – Autres fromages

– – – fromages à pâte pressée et cuite :


1 12 00 – – – – importés directement par les industriels intéressés et destinés à la
fabrication des fromages du n° 0406.30.00.00.......................................... 10 kg –
19 – – – – autres :
10 – – – – – d’une teneur minimum en matières grasses de 45% en poids de la matière
sèche, d’une maturation d’au moins 3 mois .................................. ......... 17,5 kg -
– – – – – autres :
1 92 – – – – – – autres, d’un poids unitaire net supérieur à 10 kgs ............................... 10 kg –
1 98 – – – – – – autres ................................................................................................... 17,5 kg –
90 – – – autres :
1 10 – – – – fromages fabriqués à base de lait écrémé et additionnés d’herbes finement
moulues ..................................................................................................... 17,5 kg –
– – – – autres :
1 92 _ _ _ _ _ fromage Edam présenté en boules n’ayant pas encore été enrobées
de cire ni emballées............................................................................ . 10
1 93 – – – – – à pâte molle non cuite ........................................................................... 17,5 kg –
1 98 – – – – – autres...................................................................................................... 17,5 kg –

04.07 Oeufs d’oiseaux, en coquilles, frais, conservés ou cuits.

– Oeufs fertilisés destinés à l’incubation:

0407.11 00 – – De volailles de l’espèce Gallus domesticus

1 10 – – – oeufs de volailles de basse-cour (a) ........................................................... 40 kg mille


1 90 – – –autres ............................................................................................................ 40 kg mille

(a) Aux conditions fixées par la réglementation en vigueur (voir arrêté ministériel du 16.8.1957).

7 / Chap 4
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
d’Importation

Normalisée

lémentaires
Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0407.19 00 – – Autres

– – – oeufs de volailles de basse-cour (a) ........................................................... 40 kg mille


1 11 – – – – de poule, autres que l’espèce Gallus domesticus .................................... 40 kg mille
1 19 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg mille
– – – autres oeufs :
1 91 – – – – oeufs à couver d’autruches (a) ................................................................. 2,5 kg mille
1 99 – – – – autres oeufs à couver (a) .......................................................................... 40 kg mille

– Autres oeufs frais:

0407.21 00 – – De volailles de l’espèce Gallus domesticus

1 10 – – – oeufs de volailles de basse-cour (a) ........................................................... 40 kg mille


1 90 – – –autres ............................................................................................................ 40 kg mille

0407.29 00 – – Autres

1 10 – – – oeufs de volailles de basse-cour (a) ........................................................... 40 kg mille


1 90 – – –autres ............................................................................................................ 40 kg mille

0407.90 00 – Autres

1 10 – – – oeufs de volailles de basse-cour (a) ........................................................... 40 kg mille


1 90 – – –autres ............................................................................................................ 40 kg mille

04.08 Oeufs d’oiseaux, dépourvus de leurs coquilles, et jaunes d’oeufs, frais,


séchés, cuits à l’eau ou à la vapeur, moulés, congelés ou autrement
conservés, même additionnés de sucre ou d’autres édulcorants.

– Jaunes d’oeufs :
0408.11 00 – – Séchés

1 10 – – – propres à des usages alimentaires .............................................................. 10 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 40 kg –

0408.19 00 – – Autres

– – – propres à des usages alimentaires :


1 11 – – – – liquides ...................................................................................................... 40 kg –
1 12 – – – – congelés .................................................................................................... 40 kg –
1 19 – – – – autres ........................................................................................................ 40 kg –
1 90 – – – autres ........................................................................................................... 40 kg –

– Autres :
0408.91 00 – – Séchés

1 10 – – – propres à des usages alimentaires .............................................................. 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 40 kg –

0408.99 00 – – Autres

1 10 – – – propres à des usages alimentaires .............................................................. 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 40 kg –

04.09 0409.00 00 Miel naturel.

1 10 – – – miel de table................................................................................................. 40 kg –
1 90 – – – autres ........................................................................................................... 40 kg –

3 04.10 0410.00 00 00 Produits comestibles d’origine animale, non dénommés ni compris


ailleurs ............................................................................................................... 25 kg –

(a) Aux conditions fixées par la réglementation en vigueur (voir arrêté ministériel du 16.8.1957).

8 / Chap 4
Edition 1er Janvier 2017
TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

9 / Chap 4 le 18/042007
Edition 1er janvier 2017

CHAPITRE 5

AUTRES PRODUITS D’ORIGINE ANIMALE, NON


DENOMMES NI COMPRIS AILLEURS

Notes.

1. Le présent Chapitre ne comprend pas :

a) les produits comestibles autres que les boyaux, vessies et estomacs d’animaux,
entiers ou en morceaux et le sang d’animal (liquide ou desséché) ;

b) les cuirs, peaux et pelleteries, autres que les produits du n° 05.05 et les rognures et
déchets similaires de peaux brutes du n° 05.11 (Chapitres 41 ou 43);

c) les matières premières textiles d’origine animale autres que le crin et les déchets de
crin (Section XI);

d) les têtes préparées pour articles de brosserie (n° 96.03).

2. Les cheveux détirés de longueur, mais non remis dans le même sens, sont considérés
comme cheveux bruts (n° 05.01).

3. Dans la Nomenclature, on considère comme ivoire la matière fournie par les défenses
d’éléphant, d’hippopotame, de morse, de narval, de sanglier, les cornes de rhinocéros ainsi
que les dents de tous les animaux.

4. Dans la Nomenclature, on considère comme crins les poils de la crinière ou de la queue des
équidés ou des bovidés. Le n° 05.11 comprend notamment les crins et les déchets de crins,
même en nappes avec ou sans support.

1 / Chap 5
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codi fication Désignation des Produits

3 05.01 0501.00 00 00 Cheveux bruts, même lavés ou dégraissés; déchets de cheveux ... 2,5 kg –

05.02 Soies de porc ou de sanglier; poils de blaireau et autres poils pour


la brosserie; déchets de ces soies ou poils.

0502.10 00 – Soies de porc ou de sanglier et déchets de ces soies

3 10 – – – soies brutes et déchets de soies ................................................................. 10 kg –


3 90 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

3 0502.90 00 00 – Autres ............................................................................................................ 2,5 kg –

[05.03]

05.04 0504.00 Boyaux, vessies et estomacs d’animaux, entiers ou en morceaux,


autres que ceux de poissons, à l’état frais, réfrigéré, congelé, salé
ou en saumure, séché ou fumé.

– – – non comestibles :
3 10 00 – – – – caillettes de veaux, mêmes coupées ....................................................... 2,5 kg –
– – – – autres :
21 – – – – – boyaux :
– – – – – – frais :
3 11 – – – – – – – bruts ................................................................................................. 2,5 kg –
3 19 – – – – – – – apprêtés ........................................................................................... 2,5 kg –
3 20 – – – – – – séchés ................................................................................................ 2,5 kg –
3 90 – – – – – – salés, en sel sec ou en saumure ........................................................ 2,5 kg –
3 29 00 – – – – – vessies et autres .................................................................................... 2,5 kg –
– – – comestibles :
3 91 00 – – – – vessies et estomacs d’animaux ................................................................ 2,5 kg –
3 99 00 – – – – autres ....................................................................................................... 2,5 kg –

05.05 Peaux et autres parties d’oiseaux revêtues de leurs plumes ou de


leur duvet, plumes et parties de plumes (même rognées), duvet, bruts
ou simplement nettoyés, désinfectés ou traités en vue de leur conser-
vation; poudres et déchets de plumes ou de parties de plumes.

0505.10 00 – Plumes des espèces utilisées pour le rembourrage; duvet

3 10 – – – bruts ............................................................................................................ 2,5 kg –


3 90 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

0505.90 00 – Autres

3 10 – – – peaux et autres parties d’oiseaux revêtues de leurs plumes ou de leur duvet. 2,5 kg –
– – – autres :
3 91 – – – – plumes de parure ..................................................................................... 2,5 kg –
3 99 – – – – autres ....................................................................................................... 2,5 kg –

05.06 Os et cornillons, bruts, dégraissés, simplement préparés (mais non


découpés en forme), acidulés ou dégélatinés; poudres et déchets
de ces matières.

3 0506.10 00 00 – Osséine et os acidulés ............................................................................. 2,5 kg –

0506.90 – Autres

3 10 00 – – – poudre d’os et de cornillons ........................................................................ 2,5 kg –


– – – autres :
3 91 00 – – – – os et cornillons bruts ou préparés ............................................................ 2,5 kg –
3 99 00 – – – – autres ....................................................................................................... 2,5 kg –

2 / Chap 5
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

05.07 Ivoire, écaille de tortue, fanons (y compris les barbes) de baleine


ou d’autres mammifères marins, cornes, bois, sabots, ongles,
griffes et becs, bruts ou simplement préparés, mais non découpés
en forme; poudres et déchets de ces matières.

3 0507.10 00 00 – Ivoire ; poudre et déchets d’ivoire ........................................................ 2,5 kg –

0507.90 – Autres

– – – écaille de tortue (carapaces, feuilles détachées), brute ou simplement pré-


parée, mais non découpée en forme ; onglons, rognures et déchets :
3 11 00 – – – – écaille de tortue brute, non découpée ...................................................... 2,5 kg –
3 19 00 – – – – autres ....................................................................................................... 2,5 kg –
90 – – – autres :
– – – – cornes et bois :
– – – – – cornes de bétail brutes :
3 10 – – – – – – garnies de cornillons .......................................................................... 2,5 kg –
– – – – – – vides de cornillons :
3 21 – – – – – – – dites de travail ................................................................................. 2,5 kg –
3 29 – – – – – – – autres, dites tout venant ................................................................... 2,5 kg –
3 30 – – – – – cornes de bétail préparées ou débitées en feuilles ............................... 2,5 kg –
3 40 – – – – – autres cornes et bois d’animaux de toutes espèces .............................. 2,5 kg –
3 50 – – – – sabots, ongles, griffes et becs .................................................................. 2,5 kg –
3 60 – – – – fanons de baleine ..................................................................................... 2,5 kg –
– – – – déchets et poudres :
3 91 – – – – – de cornes ............................................................................................... 2,5 kg –
3 99 – – – – – autres ..................................................................................................... 2,5 kg –

05.08 0508.00 Corail et matières similaires, bruts ou simplement préparés, mais


non autrement travaillés; coquilles et carapaces de mollusques,
de crustacés ou d’échinodermes et os de seiches, bruts ou simp-
lement préparés, mais non découpés en forme, leurs poudres et
leurs déchets.

10 – – – corail et similaires :
3 10 – – – – corail .......................................................................................................... 2,5 kg –
3 90 – – – – matières similaires..................................................................................... 2,5 kg –
– – – autres :
3 91 00 – – – – coquilles et carapaces de mollusques....................................................... 2,5 kg –
3 99 00 – – – – autres ........................................................................................................ 2,5 kg –

[05.09]

05.10 0510.00 Ambre gris, castoréum, civette et musc; cantharides; bile, même
séchée; glandes et autres substances d’origine animale utilisées
pour la préparation de produits pharmaceutiques, fraîches, réfri-
gérées, congelées ou autrement conservées de façon provisoire.

3 10 00 – – – ambre gris, castoréum, civette et musc ...................................................... 2,5 kg –


– – – autres :
3 91 00 – – – – bile même séchée .................................................................................... 2,5 kg –
3 99 00 – – – – autres ....................................................................................................... 2,5 kg –

05.11 Produits d’origine animale, non dénommés ni compris ailleurs; animaux


morts des Chapitres 1 ou 3, impropres à l’alimentation humaine.

0511.10 00 – Sperme de taureaux


3 10 – – – congelé ........................................................................................................ 2,5 – –
3 90 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 – –

3 / Chap 5
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codi fication Désignation des Produits

– Autres :

0511.91 – – Produits de poissons ou de crustacés, mollusques ou autres


invertébrés aquatiques; animaux morts du Chapitre 3

– – – déchets de poissons :
3 11 00 – – – – écailles d’ablettes et similaires sans solvant ........................................... 40 kg –
3 19 00 – – – – autres ....................................................................................................... 25 kg –
– – – autres :
3 20 00 – – – – poissons d’une longueur de 6 cm ou moins et crevettes, séchés ............ 25 kg –
– – – – autres :
– – – – – oeufs et laitances de poissons, non comestibles :
3 31 00 – – – – – – oeufs fécondés vivants, destinés à la reproduction ............................ 2,5 kg –
3 39 00 – – – – – – oeufs salés de morue, de maquereaux et similaires, constituant des
rogues pour la pêche ........................................................................... 2,5 kg –
90 – – – – – autres :
3 10 – – – – – – glandes et organes d’animaux frais, congelés ou conservés, mais non
desséchés .......................................................................................... 25 kg –
3 90 – – – – – – autres .................................................................................................. 25 kg –

0511.99 – – autres

3 10 00 – – – crins et déchets de crins, même en nappes avec ou sans support............ 2,5 kg _


– – – éponges naturelles d’origine animale :
3 21 00 – – – – brutes ....................................................................................................... 10 kg _
3 29 00 – – – – autres ....................................................................................................... 2,5 kg _
3 90 00 – – – autres ......................................................................................................... 2,5 kg –

4 / Chap 5
Edition 1er janvier 2017

SECTION II

PRODUITS DU REGNE VEGETAL

Note.

1. Dans la présente Section, l’expression agglomérés sous forme de pellets désigne les produits
présentés sous forme de cylindres, boulettes, etc. agglomérés soit par simple pression, soit
par adjonction d’un liant dans une proportion n’excédant pas 3 % en poids.

CHAPITRE 6

PLANTES VIVANTES ET PRODUITS DE LA FLORICULTURE

Notes.

1. Sous réserve de la deuxième partie du n° 06.01, le présent Chapitre comprend uniquement


les produits fournis habituellement par les horticulteurs, les pépiniéristes ou les fleuristes, en
vue de la plantation ou de l’ornementation. Sont, toutefois, exclus de ce Chapitre, les
pommes de terre, les oignons potagers, les échalotes, les aulx potagers et les autres
produits du Chapitre 7.

2. Les bouquets, corbeilles, couronnes et articles similaires sont assimilés aux fleurs ou aux
feuillages des n° s 06.03 ou 06.04, et il n’est pas tenu compte des accessoires en autres
matières. Toutefois, ces positions ne couvrent pas les collages et tableautins similaires du
n° 97.01.

1 / Chap 6
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

06.01 Bulbes, oignons, tubercules, racines tubéreuses, griffes et rhizomes,


en repos végétatif, en végétation ou en fleur; plants, plantes et
racines de chicorée autres que les racines du n° 12.12.

3 0601.10 00 00 – Bulbes, oignons, tubercules, racines tubéreuses, griffes et


rhizomes, en repos végétatif ................................................................. 2,5 u –

0601.20 – Bulbes, oignons, tubercules, racines tubéreuses, griffes et rhizomes,


en végétation ou en fleur; plants, plantes et racines de chicorée

3 10 00 – – – racines de chicorée ..................................................................................... 2,5 u –


– – – autres :
3 91 00 – – – – orchidées, jacinthes, narcisses et tulipes ................................................. 2,5 u –
3 99 00 – – – – autres ....................................................................................................... 2,5 u –

06.02 Autres plantes vivantes (y compris leurs racines), boutures et


greffons; blanc de champignons.

0602.10 – Boutures non racinées et greffons

3 10 00 – – – de vigne ....................................................................................................... 2,5 u –


– – – de plants fruitiers :
3 21 00 – – – – de rosacées .............................................................................................. 2,5 u –
3 29 00 – – – – autres ....................................................................................................... 2,5 u –
90 – – – autres :
3 10 – – – – de plants forestiers ................................................................................... 2,5 u –
3 20 – – – – de plantes ornementales ......................................................................... 2,5 u –
3 30 – – – – de plantes médicinales ............................................................................. 2,5 u –
3 90 – – – – d’autres plantes ........................................................................................ 2,5 u –

0602.20 – Arbres, arbustes, arbrisseaux et buissons, à fruits comestibles,


greffés ou non

3 10 00 – – – plants de vigne, greffés ou racinés ............................................................. 2,5 u –


– – – plants d’arbres fruitiers :
3 31 00 – – – – de rosacées ............................................................................................... 2,5 u –
3 39 00 – – – – autres ........................................................................................................ 2,5 u –
– – – autres :
91 – – – – fleuris ou en boutons :
– – – – – plants de noyers :
3 11 – – – – – – non greffés .......................................................................................... 2,5 u –
3 19 – – – – – – greffés ................................................................................................. 2,5 u –
– – – – – plants d’oliviers :
3 21 – – – – – – non greffés .......................................................................................... 2,5 u –
3 29 – – – – – – greffés ................................................................................................. 2,5 u –
– – – – – autres :
3 91 – – – – – – non greffés .......................................................................................... 2,5 u –
3 99 – – – – – – greffés ................................................................................................. 2,5 u –
99 – – – – autres :
3 10 – – – – – plants de noyers .................................................................................... 2,5 u –
3 20 – – – – – plants d’oliviers ...................................................................................... 2,5 u –
3 90 – – – – – autres ..................................................................................................... 2,5 u –

0602.30 – Rhododendrons et azalées, greffés ou non

10 – – – fleuris ou en boutons :
3 10 – – – – azalées ..................................................................................................... 2,5 u –
3 90 – – – – autres ....................................................................................................... 2,5 u –
3 90 00 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 u –

2 / Chap 6
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0602.40 – rosiers, greffés ou non

3 10 00 – – – fleuris ou en boutons ................................................................................... 2,5 u –


3 90 00 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 u –

0602.90 – Autres

3 10 00 – – – blanc de champignons ................................................................................ 2,5 kg –


3 20 00 – – – plants d’ananas ........................................................................................... 2,5 kg –
– – – autres :
91 – – – – fleuris ou en boutons :
– – – – – arbres, arbustes et arbrisseaux :
3 11 – – – – – – forestiers ............................................................................................. 2,5 kg –
3 19 – – – – – – autres .................................................................................................. 2,5 kg –
3 90 – – – – – autres ..................................................................................................... 2,5 kg –
3 99 00 – – – – autres ....................................................................................................... 2,5 kg –

06.03 Fleurs et boutons de fleurs, coupés, pour bouquets ou pour ornements,


frais, séchés, blanchis, teints, imprégnés ou autrement préparés.

– Frais:
3 0603.11 00 00 – – Roses ............................................................................................ 25 kg –

3 0603.12 00 00 – – Oeillets ........................................................................................... 25 kg –

3 0603.13 00 00 – – Orchidées........................................................................................ 25 kg –

3 0603.14 00 00 – – Chrysanthèmes .............................................................................. 25 kg –

3 0603.15 00 00 – – Lis (Lilium spp.) ................................................................................ 25 kg –

0603.19 00 – – Autres
3 10 – – – lilias ............................................................................................................. 25 kg –
3 80 – – – autres .......................................................................................................... 25 kg _

3 0603.90 00 00 – Autres ............................................................................................................ 25 kg –

06.04 Feuillages, feuilles, rameaux et autres parties de plantes, sans


fleurs ni boutons de fleurs, et herbes, mousses et lichens, pour
bouquets ou pour ornements, frais, séchés, blanchis, teints,
imprégnés ou autrement préparés.

[0604.10]

0604.20 00 – Frais
– – – mousses et lichens :
3 11 – – – – lichens des rennes ................................................................................... 2,5 kg –
3 19 – – – – autres: ....................................................................................................... 2,5 kg –
3 90 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

0604.90 00 – Autres
– – – mousses et lichens :
3 11 – – – – lichens des rennes ................................................................................... 2,5 kg –
– – – – autres:
3 18 – – – – – simplement séchés ................................................................................. 2,5 kg –
3 19 – – – – – autres ...................................................................................................... 2,5 kg –
– – – autres :
3 91 – – – – simplement séchés................................................................................... 2,5 kg –
3 99 – – – – autres........................................................................................................ 2,5 kg –

3 / Chap 6
Edition 1er janvier 2017

CHAPITRE 7

LEGUMES, PLANTES, RACINES ET TUBERCULES


ALIMENTAIRES

Notes.

1. Le présent Chapitre ne comprend pas les produits fourragers du n° 12.14.

2. Dans les n° s 07.09, 07.10, 07.11 et 07.12 la désignation légumes comprend également les
champignons comestibles, les truffes, les olives, les câpres, les courgettes, les courges, les
aubergines, le maïs doux (Zea mays var. saccharata), les piments du genre Capsicum ou du
genre Pimenta, les fenouils et des plantes potagères comme le persil, le cerfeuil, l’estragon,
le cresson et la marjolaine cultivée (Majorana hortensis ou Origanum majorana).

3. Le n° 07.12 comprend tous les légumes secs des espèces classées dans les n° s 07.01 à
07.11, à l’exclusion :

a) des légumes à cosse secs, écossés (n° 07.13);

b) du maïs doux sous les formes spécifiées dans les n° s 11.02 à 11.04;

c) de la farine, de la semoule, de la poudre, des flocons, des granulés et des agglomérés


sous forme de pellets, de pommes de terre (n° 11.05);

d) des farines, semoules et poudres de légumes à cosse secs du n° 07.13 (n° 11.06).

4. Les piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta séchés ou broyés ou pulvérisés sont
toutefois exclus du présent Chapitre (n° 09.04).

Note complémentaire

Sont considérés comme champignons de couche, au sens de la sous-position 0709.59.00.10


exclusivement les champignons cultivés du groupe Psalliota ci-après : Psalliota hortensis,
Psalliota alba ou dispora et Psalliota subedulis. Les autres espèces, même cultivées
artificiellement (par exemple : Rhodopaxillus nudus et Polypurus turebaster), relèvent de la
sous-position 0709.51.00.00 et 0709.59.00.90.

1 / Chap 7
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

07.01 Pommes de terre, à l’état frais ou réfrigéré.

1 0701.10 00 00 – De semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –

0701.90 00 – Autres

– – – de primeurs :
1 11 – – – – du premier janvier au 15 mai..................................................................... 40 kg –
1 19 – – – – du 16 mai au 30 juin ................................................................................. 40 kg –
– – – autres :
1 91 – – – – destinées à la fabrication de fécule .......................................................... 40 kg –
1 99 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

07.02 0702.00 00 Tomates, à l’état frais ou réfrigéré.

er
1 10 – – – du 1 novembre au 14 mai .......................................................................... 40 kg –
1 90 – – – du 15 mai au 31 octobre ............................................................................ 40 kg –

07.03 Oignons, échalotes, aulx, poireaux et autres légumes alliacés, à


l’état frais ou réfrigéré.

0703.10 00 – Oignons et échalotes

– – – oignons :
1 11 – – – – frais ........................................................................................................... 40 kg –
1 19 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – échalotes ..................................................................................................... 40 kg –

1 0703.20 00 00 – Aulx ................................................................................................................ 40 kg –

1 0703.90 00 00 – Poireaux et autres légumes alliacés .................................................... 40 kg –

07.04 Choux, choux-fleurs, choux frisés, choux-raves et produits comestibles


similaires du genre Brassica, à l’état frais ou réfrigéré.

0704.10 00 – Choux-fleurs et choux-fleurs brocolis

1 10 – – – du 15 avril au 30 novembre ......................................................................... 25 kg –


er
1 90 – – – du 1 décembre au 14 avril ......................................................................... 25 kg –

1 0704.20 00 00 – Choux de Bruxelles ................................................................................... 25 kg –

0704.90 00 – Autres

1 10 – – – choux blancs ............................................................................................... 25 kg –


1 20 – – – choux rouges ............................................................................................... 25 kg –
1 90 – – – autres .......................................................................................................... 25 kg –

07.05 Laitues (Lactuca sativa) et chicorées (Cichorium spp.), à l’état frais ou


réfrigéré.

– Laitues :
0705.11 00 – – Pommées

er
1 10 – – – du 1 avril au 30 novembre ......................................................................... 25 kg –
er
1 90 – – – du 1 décembre au 31 mars ........................................................................ 25 kg –

(a) Sous les conditions fixées par la réglementation en vigueur

2 / Chap 7
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 0705.19 00 00 – – Autres ......................................................................................................... 25 kg –

– Chicorées :

1 0705.21 00 00 – – Witloof (Cichorium intybus var. foliosum) ............................................ 25 kg –

1 0705.29 00 00 – – Autres ......................................................................................................... 25 kg –

07.06 Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis


et racines comestibles similaires, à l’état frais ou réfrigéré.

0706.10 00 – Carottes et navets

1 10 – – – carottes ....................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – navets .......................................................................................................... 40 kg –

0706.90 00 – Autres

– – – celeris-raves :
er
1 11 – – – – du 1 mai au 30 septembre ...................................................................... 25 kg –
er
1 19 – – – – du 1 octobre au 30 avril .......................................................................... 25 kg –
– – – autres :
1 91 – – – – radis .......................................................................................................... 25 kg –
1 92 – – – – betteraves à salade ................................................................................... 25 kg –
1 99 – – – – autres ....................................................................................................... 25 kg –

07.07 0707.00 00 Concombres et cornichons, à l’état frais ou réfrigéré.

1 10 – – – concombres du 16 mai au 31 octobre ......................................................... 40 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 40 kg –

07.08 Légumes à cosse, écossés ou non, à l’état frais ou réfrigéré.

0708.10 00 – Pois (Pisum sativum )

er
– – – du 1 septembre au 31 mai :
1 11 – – – – à écosser .................................................................................................. 40 kg –
1 19 – – – – mange-tout ............................................................................................... 40 kg –
er
– – – du 1 juin au 31 août :
1 91 – – – – à écosser .................................................................................................. 40 kg –
1 99 – – – – mange-tout ............................................................................................... 40 kg –

0708.20 – Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.)

er
– – – du 1 octobre au 30 juin :
1 11 00 – – – – en filets ..................................................................................................... 40 kg –
1 13 00 – – – – en cosse ................................................................................................... 40 kg –
1 19 00 – – – – en grains ................................................................................................... 40 kg –
er
– – – du 1 juillet au 30 septembre :
1 91 00 – – – – en filets ..................................................................................................... 40 kg –
1 93 00 – – – – en cosse ................................................................................................... 40 kg –
1 99 00 – – – – en grains ................................................................................................... 40 kg –

0708.90 00 – Autres légumes à cosse

1 10 – – – fèves ............................................................................................................ 40 kg –
1 90 – – – autres .......................................................................................................... 40 kg –

3 / Chap 7
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

07.09 Autres légumes, à l’état frais ou réfrigéré.

1 0709.20 00 00 – Asperges ...................................................................................................... 40 kg –

1 0709.30 00 00 – Aubergines ................................................................................................... 40 kg –

1 0709.40 00 00 – Céleris autres que les céleris-raves ...................................................... 25 kg –

– Champignons et truffes :

1 0709.51 00 00 – – Champignons du genre Agaricus ...................................................... 25 kg –

0709.59 00 – – Autres

1 10 – – – champignon de couche ............................................................................... 25 kg –


1 20 – – – chanterelles et cèpes .................................................................................. 25 kg –
– – – truffes :
1 31 – – – – terfes (truffes blanches)............................................................................. 25 kg _
1 39 – – – – autres......................................................................................................... 25 kg _
1 90 – – – autres .......................................................................................................... 25 kg –

0709.60 00 – Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta

1 10 – – – poivrons doux ou piments doux (Capsicum grossum) ................................ 40 kg –


– – – autres :
1 91 – – – – du genre «Capsicum», destinés à la fabrication de la capsicine ou de teintures
d’oléorésines de «Capsicum» .................................................................. 40 kg –
1 92 – – – – destinés à la fabrication industrielle d’huiles essentielles ou de résinoïdes . 40 kg –
1 99 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

1 0709.70 00 00 – Epinards, tétragones (épinards de Nouvelle-Zélande) et arroches


(épinards géants) ....................................................................................... 40 kg –

– Autres :

1 0709.91 00 00 – – Artichauts ................................................................................................ 40 kg –

0709.92 00 – – Olives

1 10 – – – destinées à des usages autres que la production de l’huile ........................ 40 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 40 kg –

1 0709.93 00 00 – – Citrouilles, courges et calebasses ( curcubita spp.) ....................... 40 kg –

0709.99 00 – – Autres

1 10 – – – maïs doux .................................................................................................... 10 kg –


1 20 – – – cardes et cardons ........................................................................................ 25 kg –
1 30 – – – câpres ......................................................................................................... 40 kg –
1 40 – – – fenouil .......................................................................................................... 40 kg –
– – – autres :
1 91 – – – – oseilles ..................................................................................................... 40 kg –
1 92 – – – – plantes condimentaires (persil, cerfeuil, estragon, etc...) ......................... 40 kg –
1 99 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

07.10 Légumes, non cuits ou cuits à l’eau ou à la vapeur, congelés.

1 0710.10 00 00 – Pommes de terre ........................................................................................ 25 kg –

4 / Chap 7
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

– Légumes à cosse, écossés ou non :

1 0710.21 00 00 – – Pois (Pisum sativum) ............................................................................... 40 kg –

1 0710.22 00 00 – – Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.) ................................................ 40 kg –

0710.29 00 – – Autres

1 10 – – – pois chiches ................................................................................................ 40 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 40 kg –

1 0710.30 00 00 – Epinards, tétragones (épinards de Nouvelle-Zélande) et arroches


(épinards géants) ....................................................................................... 40 kg –

1 0710.40 00 00 – Maïs doux ..................................................................................................... 40 kg –

0710.80 – Autres légumes

1 10 00 – – – olives ........................................................................................................... 40 kg –
1 20 00 – – – champignons et truffes................................................................................. 40 kg –
1 30 00 – – – câpres ......................................................................................................... 40 kg –
1 40 00 – – – asperges ..................................................................................................... 40 kg –
1 50 00 – – – endives (chicorée Witloof) ........................................................................... 40 kg –
1 60 00 – – – concombres et cornichons .......................................................................... 40 kg –
1 70 00 – – – choux dits de Bruxelles ............................................................................... 40 kg –
1 90 00 – – – autres .......................................................................................................... 40 kg –

0710.90 – Mélanges de légumes

1 10 00 – – – contenant principalement des piments ........................................................ 40 kg –


1 90 00 – – – autres .......................................................................................................... 40 kg –

07.11 Légumes conservés provisoirement (au moyen de gaz sulfureux ou


dans de l’eau salée, soufrée ou additionnée d’autres substances
servant à assurer provisoirement leur conservation, par exemple),
mais impropres à l’alimentation en l’état.

0711.20 – Olives

1 10 00 – – – conservés au moyen de gaz sulfureux ........................................................ 40 kg –


90 – – – autres :
1 10 – – – – destinés à des usages autres que la production de l’huile ....................... 40 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

0711.40 00 – Concombres et cornichons

1 10 – – – conservés au moyen de gaz sulfureux ........................................................ 40 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 40 kg –

– Champignons et truffes :
0711.51 00 – – Champignons du genre Agaricus

1 10 – – – conservés au moyen de gaz sulfureux ........................................................ 25 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 25 kg –

0711.59 00 – – Autres

– – – conservés au moyen de gaz sulfureux :


1 11 – – – – truffes et terfes (truffes blanches) ............................................................. 25 kg –
1 19 – – – – autres ....................................................................................................... 25 kg –
1 90 – – – autres .......................................................................................................... 25 kg –

5 / Chap 7
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0711.90 – Autres légumes; mélanges de légumes

– – – conservés au moyen de gaz sulfureux :


1 12 00 – – – – oignons...................................................................................................... 40 kg –
1 13 00 – – – – choucroutes ............................................................................................... 40 kg –
1 14 00 – – – – câpres........................................................................................................ 40 kg –
1 19 00 – – – – autres ........................................................................................................ 40 kg –
– – – autres :
1 93 00 – – – – mélanges de légumes ............................................................................... 40 kg –
1 94 00 – – – – maïs doux ................................................................................................. 40 kg –
1 95 00 – – – – piments (du genre «Capsicum» et du genre «Pimenta») ......................... 40 kg –
1 96 00 – – – – oignons...................................................................................................... 40 kg –
99 – – – – autres :
1 10 – – – – – tomates .................................................................................................. 40 kg –
1 20 – – – – – pommes de terre ................................................................................... 40 kg –
1 30 – – – – – asperges ................................................................................................ 40 kg –
1 40 – – – – – endives (chicorée Witloof) ...................................................................... 40 kg –
1 50 – – – – – choux dits de Bruxelles .......................................................................... 40 kg –
1 60 – – – – – câpres .................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – – – autres ..................................................................................................... 40 kg –

07.12 Légumes secs, même coupés en morceaux ou en tranches ou bien


broyés ou pulvérisés, mais non autrement préparés.

1 0712.20 00 00 – Oignons ........................................................................................................ 40 kg –

– Champignons, oreilles-de-judas (Auricularia spp), trémelles


(Tremella spp.) et truffes :
1 0712.31 00 00 – – Champignons du genre Agaricus ....................................................... 40 kg –

1 0712.32 00 00 – – Oreilles-de-judas (Auricularia spp) .................................................... 40 kg –

1 0712.33 00 00 – – Trémelles (Tremella spp) ....................................................................... 40 kg –

0712.39 00 – – Autres

1 10 – – – truffes, y compris les pelures, pellicules ...................................................... 40 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 40 kg –

0712.90 – Autres légumes; mélanges de légumes

10 – – – maïs doux :
1 10 – – – – hybride destiné à l’ensemencement.......................................................... 2,5 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 10 kg –
– – – autres :
1 91 00 – – – – poireaux .................................................................................................... 40 kg –
1 93 00 – – – – pommes de terre, même coupées en morceaux ou en tranches mais non
autrement préparées ................................................................................ 40 kg –
1 99 00 – – – – autres, y compris les mélanges (juliennes) .............................................. 40 kg –

07.13 Légumes à cosse secs, écossés, même décortiqués ou cassés.

0713.10 – Pois (Pisum sativum)

– – – de semence (a) :
1 11 00 – – – – prébase et base (a) ................................................................................... 2,5 kg –
1 19 00 – – – – autres (a) ................................................................................................... 2,5 kg –
– – – autres :
1 91 00 – – – – fourragers ................................................................................................. 2,5 kg –
99 – – – – autres :

(a) Aux conditions fixées par la réglementation en vigueur

6 / Chap 7
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 10 – – – – – à casser (de casseries) ......................................................................... 2,5 kg –


1 20 – – – – – pour l’alimentation humaine ................................................................... 2,5 kg –
1 30 – – – – – pour l’alimentation du bétail (pois déclassés, écarts et déchets de triage) .. 2,5 kg –
1 90 – – – – – autres ..................................................................................................... 2,5 kg –

0713.20 – Pois chiches

– – – de semence (a) :
1 11 00 – – – – prébase et base (a) ................................................................................... 2,5 kg –
1 19 00 – – – – autres (a) ................................................................................................... 25 kg –
90 – – – autres :
1 10 – – – – en grains ................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

– Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.):


0713.31 – – Haricots des espèces Vigna mungo (L.) Hepper ou Vigna radiata (L.)
Wilczek

1 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


90 – – – autres :
1 10 – – – – en grains ................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

0713.32 – – Haricots petits rouges (haricots Adzuki) (Phaseolus ou Vigna


angularis)

1 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


90 – – – autres :
1 10 – – – – en grains ................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

0713.33 – – Haricots communs (Phaseolus vulgaris)

1 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


90 – – – autres :
1 10 – – – – en grains ................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

0713.34 – – Pois Bambara (Pois de terre) (Vigna subterranea ou Voandzeia


subterranea)

1 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


90 – – – autres :
1 10 – – – – en grains ................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

0713.35 – – Dolique à oeil noir (Pois u Brésil, Niébé) (Vigna unguiculata)

1 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


90 – – – autres :
1 10 – – – – en grains ................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

0713.39 – – Autres

1 20 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


80 – – – autres :
1 10 – – – – en grains ................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

(a) Aux conditions fixées par la réglementation en vigueur

7 / Chap 7
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0713.40 – Lentilles

– – – de semence (a) :
11 – – – – prébase et base (a) :
1 10 – – – – – vertes (a) ............................................................................................... 2,5 kg –
1 90 – – – – – autres (a) ............................................................................................... 2,5 kg –
19 – – – – autres (a) :
1 10 – – – – – vertes (a) ............................................................................................... 2,5 kg –
1 90 – – – – – autres (a) ............................................................................................... 2,5 kg –
90 – – – autres :
1 10 – – – – en grains ................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

0713.50 – Fèves (Vicia faba var. major) et féveroles (Vicia faba var. equina, Vicia
faba var. minor)

– – – de semence (a) :
1 11 00 – – – – prébase et base (a) ................................................................................... 2,5 kg –
1 19 00 – – – – autres (a) ................................................................................................... 2,5 kg –
90 – – – autres :
1 10 – – – – en grains ................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

0713.60 – Pois d’Ambrevade ou pois d’Angole (Cajanus cajan)

1 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


90 – – – autres :
1 10 – – – – en grains ................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

0713.90 – Autres

1 20 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


80 – – – autres :
1 10 – – – – en grains ................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

07.14 Racines de manioc, d’arrow-root ou de salep, topinambours, patates


douces et racines et tubercules similaires à haute teneur en fécule
ou en inuline frais, réfrigérés, congelés ou séchés, même débités
en morceaux ou agglomérés sous forme de pellets, moelle de
sagoutier.

1 0714.10 00 00 – Racines de manioc .................................................................................... 2,5 kg –

1 0714.20 00 00 – Patates douces ........................................................................................... 25 kg –

0714.30 00 – Ingnames (Dioscorea spp.)

1 10 – – – présentés à l’état congelé ........................................................................... 25 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 25 kg –

0714.40 00 – Colocases (Colocasia spp.)

1 10 – – – présentés à l’état congelé ............................................................................ 25 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 25 kg –

0714.50 00 – Yautias (Xanthosoma spp.)

1 10 – – – présentés à l’état congelé ........................................................................... 25 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 25 kg –

a) Aux conditions fixées par la réglementation en vigueur

8 / Chap 7
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0714.90 – Autres

1 10 00 – – – topinambours .............................................................................................. 25 kg –
– – – racines d’arrow-root et de salep et autres racines et tubercules similaires à
haute teneur en amidon :
1 21 00 – – – – présentés à l’état congelé ......................................................................... 25 kg –
1 29 00 – – – – autres ....................................................................................................... 25 kg –
1 80 00 – – – autres racines............................................................................................... 25 kg –
– – – autres :
1 94 00 – – – – présentés à l’état congelé ......................................................................... 25 kg –
1 96 00 – – – – autres ....................................................................................................... 25 kg –

9 / Chap 7
Edition 1er janvier 2017

CHAPITRE 8

FRUITS COMESTIBLES; ECORCES D’AGRUMES


OU DE MELONS

Notes.

1. Le présent Chapitre ne comprend pas les fruits non comestibles.

2. Les fruits réfrigérés sont à classer dans les mêmes positions que les fruits frais
correspondants.

3. Les fruits séchés du présent Chapitre peuvent être partiellement réhydratés ou traités aux
fins suivantes :

a) pour améliorer leur conservation ou leur stabilité (par traitement thermique modéré,
sulfurage, addition d’acide sorbique ou de sorbate de potassium, par exemple);

b) pour améliorer ou maintenir leur aspect (au moyen d’huile végétale ou par addition de
faibles quantités de sirop de glucose, par exemple),

pour autant qu’ils conservent le caractère de fruits séchés.

1 / Chap 8
Edition 1er janvier 2017
TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

08.01 Noix de coco, noix du Brésil et noix de cajou, fraîches ou sèches,


même sans leurs coques ou décortiquées.

– Noix de coco :
0801.11 00 – – Désséchées

1 10 – – – pulpe déshydratée ....................................................................................... 10 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

1 0801.12 00 00 – – En coques internes (endocarpe) ................................................ 10 kg _

0801.19 00 – – Autres

1 10 – – – pulpe déshydratée ....................................................................................... 10 kg –


1 80 – – – autres .......................................................................................................... 10 kg –

– Noix du Brésil :
1 0801.21 00 00 – – En coques ................................................................................................. 2,5 kg –

1 0801.22 00 00 – – Sans coques ............................................................................................ 10 kg –

– Noix de cajou :
1 0801.31 00 00 – – En coques ................................................................................................. 2,5 kg –

1 0801.32 00 00 – – Sans coques ............................................................................................ 10 kg –

08.02 Autres fruits à coques, frais ou secs, même sans leurs coques ou
décortiqués.

– Amandes :
0802.11 00 – – En coques

– – – amères :
1 11 – – – – fraîches ..................................................................................................... 40 kg –
1 19 – – – – sèches ...................................................................................................... 40 kg –
– – – douces :
1 91 – – – – fraîches ..................................................................................................... 40 kg –
1 99 – – – – sèches ...................................................................................................... 40 kg –

0802.12 00 – – Sans coques

– – – amères :
1 11 – – – – fraîches ..................................................................................................... 40 kg –
1 19 – – – – sèches ...................................................................................................... 40 kg –
– – – douces :
1 91 – – – – fraîches ..................................................................................................... 40 kg –
1 99 – – – – sèches ...................................................................................................... 40 kg –

– Noisettes (Corylus spp.) :

0802.21 00 – – En coques

1 10 – – – fraîches ....................................................................................................... 2,5 kg –


1 90 – – – sèches ......................................................................................................... 2,5 kg –

0802.22 00 – – Sans coques

1 10 – – – fraîches ....................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – sèches ......................................................................................................... 10 kg –

2 / Chap 8
Edition 1er janvier 2017
TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

– Noix communes :
0802.31 00 – – En coques

1 10 – – – fraîches ....................................................................................................... 2,5 kg –


1 90 – – – sèches ......................................................................................................... 2,5 kg –

0802.32 00 – – Sans coques

1 10 – – – fraîches ....................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – sèches ......................................................................................................... 10 kg –

– Châtaignes et marrons (Castanea spp.) :

0802.41 00 – – En coques

1 10 – – – fraîches ....................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – sèches ......................................................................................................... 10 kg –

0802.42 00 – – Sans coques

1 10 – – – fraîches ....................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – sèches ......................................................................................................... 10 kg –

– Pistaches :

1 0802.51 00 00 – – En coques ....................................................................................... 2,5 kg –

1 0802.52 00 00 – – Sans coques ................................................................................... 2,5 kg –

– Noix macadamia :

0802.61 00 – – En coques

1 10 – – – fraîches ....................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – sèches ......................................................................................................... 10 kg –

0802.62 00 – – Sans coques

1 10 – – – fraîches ....................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – sèches ......................................................................................................... 10 kg –

1 0802.70 00 00 – Noix de cola (Cola spp.) ............................................................................ 10 kg –

1 0802.80 00 00 – Noix d’arec ........................................................................................ 10 kg –

0802.90 00 – Autres

1 10 – – – noix de Pécan ............................................................................................. 10 kg –


1 85 – – – autres .......................................................................................................... 10 kg –

08.03 Bananes, y compris les plantains, fraîches ou sèches.

0803.10 00 – Plantains

1 10 – – – fraîches ....................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – sèches ......................................................................................................... 40 kg –

0803.90 00 – Autres

1 10 – – – fraîches ....................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – sèches ......................................................................................................... 40 kg –

3 / Chap 8
Edition 1er janvier 2017
TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

08.04 Dattes, figues, ananas, avocats, goyaves, mangues et mangoustans,


frais ou secs.

1 0804.10 00 00 – Dattes ............................................................................................................ 40 kg –

0804.20 – Figues

1 10 00 – – – fraîches ....................................................................................................... 40 kg –
– – – sèches :
1 91 00 – – – – pour la consommation humaine ............................................................... 40 kg –
1 99 00 – – – – dénaturées, destinées à des usages industriels ...................................... 40 kg –

1 0804.30 00 00 – Ananas .......................................................................................................... 10 kg –

1 0804.40 00 00 – Avocats ......................................................................................................... 40 kg –

1 0804.50 00 00 – Goyaves, mangues et mangoustans .................................................... 10 kg –

08.05 Agrumes, frais ou secs.

0805.10 00 – Oranges

– – – oranges douces, fraîches :


er
1 11 – – – – du 1 avril au 15 octobre .......................................................................... 40 kg –
1 19 – – – – du 16 octobre au 31 mars ........................................................................ 40 kg –
– – – autres :
er
1 91 – – – – du 1 avril au 15 octobre .......................................................................... 40 kg –
1 99 – – – – du 16 octobre au 31 mars ........................................................................ 40 kg –

– Mandarines (y compris les tangerines et satsumas); clémentines,


wilkings et hybrides similaires d’agrumes :

1 0805.21 00 00 – – Mandarines (y compris les tangerines et satsumas)..................... 40 kg –

1 0805.22 00 00 – – Clémentines ....................................................................................... 40 kg –

0805.29 00 – – Autres

1 10 – – – monréales ................................................................................................... 40 kg –
1 20 – – – wilkings ........................................................................................................ 40 kg –
1 90 – – – autres .......................................................................................................... 40 kg –

1 0805.40 00 00 – Pamplemousses et pomelos .................................................................. 40 kg –

1 0805.50 00 00 – Citrons (Citrus limon, Citrus limonum) et limes (Citrus aurantifolia,


Citrus latifolia) ............................................................................................ 40 kg –

1 0805.90 00 00 – Autres ............................................................................................................ 40 kg –

08.06 Raisins, frais ou secs.

0806.10 00 – Frais

– – – de table :
er
1 11 – – – – du 1 novembre au 14 juillet...................................................................... 40 kg –
1 19 – – – – du 15 juillet au 31 octobre ........................................................................ 40 kg –
– – – autres :
er
1 91 – – – – du 1 novembre au 14 juillet...................................................................... 40 kg –
1 99 – – – – du 15 juillet au 31 octobre ........................................................................ 40 kg –

4 / Chap 8
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0806.20 00 – Secs

1 10 – – – présentés en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à


15 Kg ........................................................................................................... 30 kg –
1 90 – – – autres .......................................................................................................... 30 kg –

08.07 Melons (y compris les pastèques) et papayes, frais.

– Melons (y compris les pastèques) :

1 0807.11 00 00 – – Pastèques ................................................................................................. 25 kg –

1 0807.19 00 00 – – Autres .......................................................................................................... 25 kg –

1 0807.20 00 00 – Papayes ........................................................................................................ 25 kg –

08.08 Pommes, poires et coings, frais.

0808.10 – Pommes

1 10 00 – – – pommes à cidre, présentées en vrac, du 16 septembre au 15 décembre .. 40 kg –


90 – – – autres :
er
1 10 – – – – du 1 août au 31 décembre....................................................................... 40 kg –
er
1 20 – – – – du 1 janvier au 31 mars .......................................................................... 40 kg –
er
1 90 – – – – du 1 avril au 31 juillet .............................................................................. 40 kg –

0808.30 – Poires

1 11 00 – – – poires à poiré, présentées en vrac, du 1er août au 31 décembre ............ 40 kg –


19 – – – autres :
1 10 – – – – du 1er janvier au 31 juillet ......................................................................... 40 kg –
1 90 – – – – du 1er août au 31 décembre .................................................................... 40 kg –

0808.40 00 – Coings

1 10 – – – du 1er janvier au 31 juillet ........................................................................... 40 kg –


1 90 – – – du 1er août au 31 décembre ...................................................................... 40 kg –

08.09 Abricots, cerises, pêches (y compris les brugnons et nectarines),


prunes et prunelles, frais.

1 0809.10 00 00 – Abricots ........................................................................................................ 40 kg –

– Cerises :

0809.21 00 – – Cerises acides (Prunus cerasus)

1 10 – – – du 1er mai au 15 juillet ................................................................................ 40 kg –


1 90 – – – du 16 juillet au 30 avril ................................................................................ 40 kg –
0809.29 00 – – Autres
1 10 – – – du 1er mai au 15 juillet ................................................................................ 40 kg –
1 90 – – – du 16 juillet au 30 avril ................................................................................ 40 kg –

1 0809.30 00 00 – Pêches, y compris les brugnons et nectarines ................................. 40 kg –

0809.40 00 – Prunes et prunelles


er
1 10 – – – du 1 juillet au 30 septembre ....................................................................... 40 kg –
er
1 90 – – – du 1 octobre au 30 juin .............................................................................. 40 kg –

5 / Chap 8
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

08.10 Autres fruits, frais.

0810.10 00 – Fraises

er
1 10 – – – du 1 mai au 31 juillet .................................................................................. 40 kg –
er
1 90 – – – du 1 août au 30 avril .................................................................................. 40 kg –

0810.20 00 – Framboises, mûres de ronce ou de mûrier et mûres-framboises

1 10 – – – framboises ................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – autres .......................................................................................................... 40 kg –

0810.30 00 – Groseilles à grappes ou à maquereau

– – – groseilles à grappes noires (cassis) et rouges:


1 11 – – – – cassis ....................................................................................................... 25 kg –
1 19 – – – – groseilles à grappes rouges...................................................................... 25 kg –
1 90 – – – autres............................................................................................................ 25 kg –

0810.40 00 – Airelles, myrtilles et autres fruits du genre Vaccinium

1 10 – – – airelles et myrtilles ....................................................................................... 25 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 25 kg –

1 0810.50 00 00 – Kiwis .............................................................................................................. 25 kg –

1 0810.60 00 00 – Durians .......................................................................................................... 25 kg –

1 0810.70 00 00 – Kakis (Plaquemines) ................................................................................. 25 kg –

0810.90 00 – Autres

1 10 – – – fruits à noyaux ............................................................................................. 25 kg –


1 40 – – – baies fraiches ............................................................................................... 25 kg –
1 90 – – – autres (grenades, figues de Barbarie, jujubes, etc...)................................... 25 kg –

08.11 Fruits, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur, congelés, même


additionnés de sucre ou d’autres édulcorants.

0811.10 00 – Fraises

– – – additionnées de sucre :
1 11 – – – – d’une teneur en sucre supérieure à 13% en poids ................................... 40 kg –
1 19 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – sans addition de sucre ................................................................................ 40 kg –

0811.20 00 – Framboises, mûres de ronce ou de mûrier, mûres-framboises et


groseilles à grappes ou à maquereau

– – – additionnées de sucre :
1 11 – – – – d’une teneur en sucre supérieure à 13% en poids ................................... 40 kg –
1 19 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –
– – – sans addition de sucre :
1 91 – – – – framboises, groseilles à grappes noires (cassis) et rouges ..................... 40 kg –
1 99 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

0811.90 00 – Autres

– – – additionnés de sucre :
1 11 – – – – d’une teneur en sucre supérieure à 13% en poids ................................... 40 kg –
1 19 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

6 / Chap 8
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

– – – sans addition de sucre :


1 91 – – – – oreillons d’abricots .................................................................................... 40 kg –
1 99 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

08.12 Fruits conservés provisoirement (au moyen de gaz sulfureux ou dans


l’eau salée, soufrée ou additionnée d’autres substances servant
à assurer provisoirement leur conservation, par exemple), mais
impropres à l’alimentation en l’état.

1 0812.10 00 00 – Cerises .......................................................................................................... 25 kg –

0812.90 00 – Autres

– – – papayes :
1 11 – – – – en saumure .............................................................................................. 40 kg –
1 19 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –
– – – autres :
1 91 – – – – abricots ..................................................................................................... 40 kg –
1 92 – – – – oranges .................................................................................................... 40 kg –
1 93 – – – – fraises ....................................................................................................... 40 kg –
1 99 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

08.13 Fruits séchés autres que ceux des n°s 08.01 à 08.06; mélanges de
fruits séchés ou de fruits à coques du présent Chapitre.

1 0813.10 00 00 – Abricots ........................................................................................................ 30 kg –

1 0813.20 00 00 – Pruneaux ...................................................................................................... 30 kg –

1 0813.30 00 00 – Pommes ........................................................................................................ 30 kg –

0813.40 00 – Autres fruits

1 10 – – – pêches (y compris les brugnons et nectarines) ........................................... 30 kg –


1 20 – – – poires .......................................................................................................... 30 kg –
1 30 – – – papayes ....................................................................................................... 30 kg –
1 90 – – – autres .......................................................................................................... 30 kg –

0813.50 – Mélanges de fruits séchés ou de fruits à coques du présent Chapitre

1 10 00 – – – composés principalement d’agrumes........................................................... 30 kg –


1 20 00 – – – composés principalement de dattes............................................................. 30 kg –
90 – – – autres :
1 10 – – – – composés principalement de fruits à coques, même sans leurs coques ou
décortiqués ............................................................................................... 30 kg –
1 20 – – – – composés principalement de raisins ......................................................... 30 kg –
1 30 – – – – composés principalement de bananes, ananas, avocats, goyaves, mangues
ou mangoustans........................................................................................ 30 kg –
1 40 – – – – autres, sans pruneaux............................................................................... 30 kg –
1 90 – – – – autres ........................................................................................................ 30 kg –

1 08.14 0814.00 00 00 Ecorces d’agrumes ou de melons (y compris de pastèques), fraîches,


congelées, présentées dans l'eau salée, soufrée ou additionnée d’autres
substances servant à assurer provisoirement leur conservation ou
bien séchées ................................................................................................... 25 kg –

7 / Chap 8
Edition 1er janvier 2017

CHAPITRE 9

CAFE, THE, MATE ET EPICES

Notes.

1. Les mélanges entre eux des produits des n°s 09.04 à 09.10 sont à classer comme suit :

a) les mélanges entre eux de produits d’une même position restent classés sous cette
position;

b) les mélanges entre eux de produits de positions différentes sont classés sous le n° 09.10.

Le fait que les produits des n°s 09.04 à 09.10 (y compris les mélanges visés aux
paragraphes a) ou b) ci-dessus) sont additionnés d’autres substances n’affecte pas leur
classement, pour autant que les mélanges ainsi obtenus gardent le caractère essentiel des
produits visés dans chacune de ces positions. Dans le cas contraire, ces mélanges sont exclus
du présen t Chapitre ; ils re lèven t du n° 21 .03 s’ils constitu ent d es cond iments o u
assaisonnements composés.

2. Le présent Chapitre ne comprend pas le poivre dit de «Cubèbe» (Piper cubeba) ni les autres
produits du n° 12.11.

1 / Chap 9
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

09.01 Café, même torréfié ou décaféiné; coques et pellicules de café;


succédanés du café contenant du café, quelles que soient les
proportions du mélange.

– Café non torréfié :

1 0901.11 00 00 – – Non décaféiné ........................................................................................... 10 kg –

1 0901.12 00 00 – – Décaféiné ................................................................................................... 10 kg –

– Café torréfié :

1 0901.21 00 00 – – Non décaféiné ........................................................................................... 25 kg –

1 0901.22 00 00 – – Décaféiné ................................................................................................... 25 kg –

0901.90 – Autres

– – – coques et pellicules de café :


1 11 00 – – – – non torréfiées ............................................................................................ 2,5 kg –
1 19 00 – – – – torréfiées ................................................................................................... 2,5 kg –
1 90 00 – – – succédanés du café contenant du café........................................................ 25 kg –

09.02 Thé, même aromatisé.

1 0902.10 00 00 – Thé vert (non fermenté) présenté en emballages immédiats d’un


contenu n’excédant pas 3 kg .................................................................. 32,5 kg –

1 0902.20 00 00 – Thé vert (non fermenté) présenté autrement ...................................... 2,5 kg –

1 0902.30 00 00 – Thé noir (fermenté) et thé partiellement fermenté, présentés en


emballages immédiats d’un contenu n'excédant pas 3 kg ............. 32,5 kg –

1 0902.40 00 00 – Thé noir (fermenté) et thé partiellement fermenté, présentés


autrement ..................................................................................................... 2,5 kg –

1 09.03 0903.00 00 00 Maté. ................................................................................................................... 10 kg –

09.04 Poivre du genre Piper; piments du genre Capsicum ou du genre


Pimenta, séchés ou broyés ou pulvérisés.

– Poivre :

0904.11 00 – – Non broyé ni pulvérisé

1 10 – – – destiné à la fabrication industrielle d’huiles essentielles ou de résinoïdes .. 2,5 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 kg –

1 0904.12 00 00 – – Broyé ou pulvérisé ................................................................................. 10 kg –

– Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta :

0904.21 00 – – Séchés, non broyés ni pulvérisés

1 10 – – – piments ou poivrons doux séchés (nioras).................................................... 25 kg –


1 20 – – – du genre «Capsicum», destinés à la fabrication de la capsicine ou de
teintures d’oléorésines de «Capsicum» ..................................................... 25 kg –
1 30 – – – destinés à la fabrication industrielle d’huiles essentielles ou de résinoïdes........ 25 kg –
1 90 – – – autres ............................................................................................................ 25 kg –

0904.22 00 – – Broyés ou pulvérisés

1 10 – – – piments ou poivrons doux séchés............................................................... 25 kg –


1 20 – – – piments du genre «Capsicum» ................................................................... 25 kg –
1 90 – – – autres .......................................................................................................... 25 kg –

2 / Chap 9
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

09.05 Vanille.

0905.10 00 – Non broyée ni pulvérisée

1 10 – – – en gousses................................................................................................... 2,5 kg –
1 90 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 kg –

1 0905.20 00 00 – Broyée ou pulvérisée ........................................................................ 2,5 kg –

09.06 Cannelle et fleurs de cannelier.

– Non broyées ni pulvérisées:

1 0906.11 00 00 – – Cannelle (Cinnamomum zeylanicum Blume) .................................. 10 kg –

1 0906.19 00 00 – – Autres .............................................................................................. 10 kg –

1 0906.20 00 00 – Broyées ou pulvérisées ........................................................................... 10 kg –

09.07 Girofles (antofles, clous et griffes).

1 0907.10 00 00 – Non broyés ni pulvérisés ................................................................. 2,5 kg –

1 0907.20 00 00 – Broyés ou pulvérisés ........................................................................ 10 kg –

09.08 Noix muscades, macis, amomes et cardamomes.

– Noix muscades :

0908.11 00 – – Non broyées ni pulvérisées

1 10 – – – destinées à la fabrication industrielle d’huiles essentielles ou de résinoïdes .... 2,5 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

1 0908.12 00 00 – – Broyées ou pulvérisées ......................................................................... 10 kg –

– Macis :

0908.21 00 – – Non broyé ni pulvérisé

1 10 – – – destinées à la fabrication industrielle d’huiles essentielles ou de résinoïdes .... 2,5 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

1 0908.22 00 00 – – Broyé ou pulvérisé .................................................................................. 10 kg –

– Amomes et cardamomes :

0908.31 00 – – Non broyés ni pulvérisés

1 10 – – – destinées à la fabrication industrielle d’huiles essentielles ou de résinoïdes .... 2,5 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

1 0908.32 00 00 – – Broyés ou pulvérisés ..................................................................... 10 kg –

09.09 Graines d’anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de


carvi; baies de genièvre.

– Graines de coriandre :

3 / Chap 9
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

0909.21 00 – – Non broyées ni pulvérisées

1 10 – – – destinées à la fabrication industrielle d’huiles essentielles ou de résinoïdes .... 25 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 25 kg –

1 0909.22 00 00 – – Broyées ou pulvérisées ................................................................. 25 kg –

– Graines de cumin :

0909.31 00 – – Non broyées ni pulvérisées

1 10 – – – destinées à la fabrication industrielle d’huiles essentielles ou de résinoïdes .... 2,5 kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

1 0909.32 00 00 – – Broyées ou pulvérisées ................................................................. 25 kg

– Graines d’anis, de badiane, de carvi, de fenouil; baies de genièvre :

0909.61 00 – – Non broyées ni pulvérisés

1 10 – – – d’anis............................................................................................................. 2,5 kg –
1 20 – – – de badiane .................................................................................................... 2,5 kg –
– – – de carvi:
1 31 – – – – destinées à la fabrication industrielle ............................................................. 2,5 kg –
1 39 – – – – autres ......................................................................................................... 2,5 kg –
– – – de fenouil:
1 41 – – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –
1 42 – – – – destinées à la fabrication industrielle ............................................................. 10 kg –
1 49 – – – – autres ......................................................................................................... 10 kg –
– – – de baie de genièvre
1 91 – – – – destinées à la fabrication industrielle ............................................................. 10 kg –
1 99 – – – – autres ......................................................................................................... 10 kg –

1 0909.62 00 – – Broyées ou pulvérisées

1 10 – – – de badiane .................................................................................................... 10 kg –
20 – – – d’anis............................................................................................................. 10 kg -
1 30 – – – de carvi ......................................................................................................... 10 kg –
1 40 – – – de fenouil...................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – de baies de genièvre..................................................................................... 10 kg –

09.10 Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres


épices.

– Gingembre :

0910.11 00 – – Non broyé ni pulvérisé


– – – en racine entière, en morceaux ou en tranches :
1 11 – – – – destiné à la fabrication industrielle d’huiles essentielles ou de résinoïdes .. 2,5 kg –
1 19 – – – – autres ........................................................................................................ 2,5 kg –
1 90 – – – présenté autrement ...................................................................................... 10 kg –

1 0910.12 00 00 – – Broyé ou pulvérisé ................................................................................. 10 kg –

0910.20 00 – Safran

1 10 – – – non broyé ni pulvérisé .................................................................................. 25 kg –


1 90 – – – broyé ou pulvérisé ....................................................................................... 25 kg –

0910.30 00 – Curcuma

1 10 – – – non broyé ni pulvérisé ................................................................................. 2,5 kg –


1 19 – – – broyé ou pulvérisé ....................................................................................... 10 kg –

(a) Aux conditions de la réglementation en vigueur

4 / Chap 9
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

– Autres épices :

0910.91 00 – – Mélanges visés à la Note 1 b) du présent Chapitre

1 10 – – – non broyés ni pulvérisés .............................................................................. 10 kg –


1 90 – – – broyés ou pulvérisés ................................................................................... 10 kg –

0910.99 – – Autres

– – – fénugrec :
1 11 00 – – – – graines à ensemencer .............................................................................. 2,5 kg –
19 – – – – autres :
1 10 – – – – – non broyés ni pulvérisés ........................................................................ 2,5 kg –
1 90 – – – – – broyés ou pulvérisés .............................................................................. 10 kg –
20 – – – thym :
1 10 – – – – non broyé ni pulvérisé ............................................................................... 10 kg –
1 90 – – – – broyé ou pulvérisé .................................................................................... 10 kg –
1 30 00 – – – feuilles de laurier .......................................................................................... 10 kg –
40 – – – curry :
1 10 – – – – non broyé ni pulvérisé .............................................................................. 10 kg –
1 90 – – – – broyé ou pulvérisé .................................................................................... 10 kg _
90 – – – autres :
1 10 – – – – non broyés ni pulvérisés ........................................................................... 10 kg –
1 90 – – – – broyés ou pulvérisés ................................................................................ 10 kg –

5 / Chap 9
Edition 1er janvier 2017

CHAPITRE 10

CEREALES

Notes.

1. A) Les produits mentionnés dans les libellés de positions du présent Chapitre ne relèvent de
ces positions que si les grains sont présents, même en épis ou sur tiges.

B) Le présent Chapitre ne comprend pas les grains qui ont été mondés ou autrement
travaillés. Toutefois, le riz décortiqué, blanchi, poli, glacé, étuvé ou en brisures reste
compris dans le n° 10.06.

2. Le n° 10.05 ne comprend pas le maïs doux (Chapitre 7).

Note de sous-position.

1. On considère comme froment (blé) dur le froment de l’espèce Triticum durum et les hybrides
dérivés du croisement interspécifique du Triticum durum qui présentent le même nombre
(28) de chromosomes que celui-ci.

Notes complémentaires :

Sont considérés :
1) comme riz en paille (n°1006.10), le riz dont les grains sont encore revêtus de leur balle florale ;

2) comme riz décortiqué (n°1006.20), le riz en grains non pelés dont les balles florales ont été
éliminées et qui n’a pas subi de traitement mécanique destiné à enlever une partie ou la
totalité du péricarpe ;

3) comme riz en grains entiers (Ex n° 1006.30), le riz en grains dont, indépendamment des
caractéristiques propres à chaque stade d’usinage, a été enlevée au maximum une partie de
la dent ;

4) comme riz semi-blanchi (Ex n° 1006.30), le riz en grains entiers, dont une partie seulement
du péricarpe à été éliminée ;

5) comme riz complétement blanchi (Ex n° 1006.30), le riz en grains entiers, dont la totalité du
péricarpe a été éliminée, même s’ils conservent des stries blanchies, longitudinales ;

6) comme brisures (n° 1006.40), le riz en grains dont a été enlevée une partie du volume
supérieure à la dent.

7) on entend par blé tendre fourrager relevant des sous-positions 1001.99.00.11, le blé tendre
dénaturé par coloration à l’additif alimentaire E142 (Vert brillant BS).
La dénaturation est attestée par les services compétents du département chargé de
l’Agriculture.

1 / Chap 10
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

10.01 Froment (blé) et méteil.

– Froment (blé) dur :

1001.11 00 – – De semence

1 10 – – – prébase et base (a) ..................................................................................... 2,5 kg –


1 90 – – – autres (a) ..................................................................................................... 2,5 kg –

1001.19 00 – – Autres

1 10 – – – du 1er Juin au 31 Juillet ............................................................................... 170(b) kg –


1 90 – – – du 1er Août au 31 Mai ................................................................................. 2,5 kg –

– Autres :

1001.91 00 – – De semence

––– prébase et base (a) :


1 10 ––– – froment (blé) tendre (a) ..................................................................................... 2,5 kg –
1 12 ––– – autres (a) .......................................................................................................... 2,5 kg –
––– autres (a) :
1 20 ––– – froment (blé) tendre (a) ..................................................................................... 2,5 kg –
1 80 ––– – autres (a) .......................................................................................................... 2,5 kg –

1001.99 00 – – Autres
––– froment (blé) tendre :
1 11 ––– – fourrager ............................................................................................................ 2,5 kg –
1 19 ––– – autres................................................................................................................. 30(f) kg –
1 90 ––– autres.................................................................................................................... 30(f) kg –

10.02 Seigle.

1002.10 00 – De semence

1 10 – – – destiné à l’ensemencement ............................................................................... 2,5 kg –


1 90 – – – autres .................................................................................................................. 2,5 kg –

1002.90 00 – Autres

1 10 – – – destiné à l’ensemencement ............................................................................... 2,5 kg –


1 90 – – – autres .................................................................................................................. 2,5 kg –

10.03 Orge.

1003.10 00 – De semence

1 10 – – – prébase et base (a) ............................................................................................. 2,5 kg –


1 90 – – – autres (a) ............................................................................................................ 2,5 kg –

(a) Aux conditions fixées par la réglementation en vigueur.


(b) Ce taux est appliqué à la tranche de la valeur inférieure ou égale à 1000 DH/tonne, la tranche supérieure à 1000 DH/tonne est soumise à un droit
d’importation de 2,5%.
(f) Ce taux est appliqué à la tranche de la valeur inférieure ou égale à 1000 DH/tonne, la tranche supérieure à 1000 DH/tonne est soumise à un droit
d’importation de 2,5%.

2 / Chap 10
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1003.90 00 – Autres

1 10 – – – de brasserie ........................................................................................................ 35(c) kg –


1 90 – – – autres .................................................................................................................. 2,5 kg –

10.04 Avoine.

1004.10 – De semence (a)

1 10 00 – – – prébase et base (a) ..................................................................................... 2,5 kg –


1 90 00 – – – autres (a) ..................................................................................................... 2,5 kg –

1 1004.90 00 00 – Autres ................................................................................................ 2,5 kg –

10.05 Maïs.

1005.10 – De semence (a)

1 10 00 – – – hybride (a) ................................................................................................... 2,5 kg –


1 90 00 – – – autres (a) ..................................................................................................... 2,5 kg –

1 1005.90 00 00 – Autres ............................................................................................................ 2,5 kg –

10.06 Riz.

1006.10 – Riz en paille (riz paddy)

1 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


90 – – – autres :
1 10 – – – – rond dont 90% au moins des graines ont une longueur inférieure à 5,2 mm
et un rapport longueur/largeur inférieur à 2,1............................................ 50 kg –
1 90 – – – – autre ......................................................................................................... 50 kg –

1006.20 – Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun)

1 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


90 – – – autres :
1 10 – – – – rond dont 90% au moins des graines ont une longueur inférieure à 5,2 mm
et un rapport longueur/largeur inférieur à 2,1 ............................................ 50 kg –
1 90 – – – – autre ......................................................................................................... 50 kg –

1006.30 – Riz semi-blanchi ou blanchi, même poli ou glacé


1
10 00 – – – rond dont 90% au moins des graines ont une longueur inférieure à 5,2 mm
et un rapport longueur/largeur inférieur à 2,1 .............................................. 50 kg –
1 90 00 – – – autres .......................................................................................................... 50 kg –

1 1006.40 00 00 – Riz en brisures ............................................................................................ 50 kg –

10.07 Sorgho à grains.

1 1007.10 00 00 – De semence (a) ................................................................................. 2,5 kg –

1 1007.90 00 00 – Autres ................................................................................................ 2,5 kg –

(a) Aux conditions fixées par la réglementation en vigueur.


(c) Ce taux est appliqué à la tranche de la valeur inférieure ou égale à 800 DH/tonne, la tranche supérieure à 800 DH/tonne est soumise à un droit
d’importation de 2,5%.

3 / Chap 10
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

10.08 Sarrasin, millet et alpiste ; autres céréales.

1008.10 – Sarrasin

1 10 00 – – – destiné à l’ensemencement ........................................................................ 2,5 kg –


1 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 kg –

– Millet :

1 1008.21 00 00 – – De semence ..................................................................................... 2,5 kg –

1 1008.29 00 00 – – Autres ............................................................................................... 2,5 kg –

1008.30 – Alpiste

1 10 00 – – – destiné à l’ensemencement ........................................................................ 2,5 kg –


1 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 kg –

1008.40 – Fonio (Digitaria spp.)

1 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


1 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 kg –

1008.50 – Quinoa (Chenopodium quinoa)

1 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


1 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 kg –

1008.60 – Triticale

– – – de semence (a):
1 11 00 – – – – prébase et base (a) .................................................................................. 2,5 kg –
1 19 00 – – – – autres (a) .................................................................................................. 2,5 kg –
1 90 00 – – – autres (a) .................................................................................................... 2,5 kg –

1008.90 – Autres céréales

– – – dari :
1 81 00 – – – – de semence (a) ....................................................................................... 2,5 kg –
1 89 00 – – – – – autres...................................................................................................... 2,5 kg –
– – – autres :
1 93 00 – – – – – de semence (a) ...................................................................................... 2,5 kg –
1 97 00 – – – – – autres...................................................................................................... 2,5 kg –

(a) Aux conditions fixées par la réglementation en vigueur.

4 / Chap 10
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

5 / Chap 10
Edition 1er janvier 2017

CHAPITRE 11

PRODUITS DE LA MINOTERIE; MALT;


AMIDON ET FECULES; INULINE; GLUTEN DE FROMENT

Notes.
1. Sont exclus du présent Chapitre :
a) les malts torréfiés, conditionnés pour servir de succédanés du café (n°s 09.01 ou 21.01,
selon le cas);
b) les farines, gruaux, semoules, amidons et fécules préparés du n° 19.01;
c) les corn flakes et autres produits du n° 19.04;
d) les légumes préparés ou conservés des n°s 20.01, 20.04 ou 20.05;
e) les produits pharmaceutiques (Chapitre 30);
f) les amidons et fécules ayant le caractère de produits de parfumerie ou de toilette préparés
ou de préparations cosmétiques (Chapitre 33).
2. A) Les produits provenant de la minoterie des céréales désignées dans le tableau ci-après
relèvent du présent Chapitre s’ils ont simultanément, en poids et sur produit sec :
a) une teneur en amidon (déterminée d’après la méthode polarimétrique Ewers modifiée)
excédant celle indiquée dans la colonne (2);
b) une teneur en cendres (déduction faite des matières minérales ayant pu être ajoutées)
n’excédant pas celle mentionnée dans la colonne (3).
Ceux ne remplissant pas les conditions ci-dessus sont à classer au n° 23.02.
Toutefois, les germes de céréales entiers, aplatis, en flocons ou moulus relèvent dans tous
les cas du n° 11.04

B) Les produits de l’espèce relevant du présent Chapitre en vertu des dispositions ci-dessus
sont à classer aux n°s 11.01 ou 11.02 lorsque leur taux de passage à travers un tamis de
toile métallique, d’une ouverture de mailles correspondant à celles indiquées dans les
colonnes (4) ou (5), selon le cas, est (en poids) égal ou supérieur à celui mentionné en
regard de la céréale.
Dans le cas contraire, ils sont à classer dans les n°s 11.03 ou 11.04.

Taux de passage dans un tamis d’une


ouverture de mailles de
Nature de Teneur en Teneur en
la céréale amidon cendres 315 micromètres 500 micromètres
(microns) (microns)
(1) (2) (3) (4) (5)

Froment et seigle 45 % 2,5 % 80 % -


Orge 45 % 3 % 80 % -
AvoÏne 45 % 5 % 80 % -
Maïs et sorgho à grains 45 % 2 % - 90 %
Riz 45 % 1,6 % 80 % -
Sarrasin 45 % 4 % 80 % -

1/Chap 11
Edition 1er janvier 2017

3. Au sens du n° 11.03, on considère comme gruaux et semoules les produits obtenus par
fragmentation des grains de céréales et répondant à la condition correspondante suivante :
a) les produits du maïs doivent passer à travers un tamis de toile métallique d’une ouverture
de mailles de 2 mm dans la proportion d’au moins 95 % en poids;
b) les produits d’autres céréales doivent passer à travers un tamis de toile métallique d’une
ouverture de mailles de 1,25 mm dans la proportion d’au moins 95 % en poids.
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

11.01 1101.00 Farines de froment (blé) ou de méteil.

1 10 00 – – – de blé dur ..................................................................................................... 70 kg –


1 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 66 kg –

11.02 Farines de céréales autres que de froment (blé) ou de méteil.

1102.20 00 – Farine de maïs

– – – en emballage inférieur ou égal à 5 Kg :


1 11 – – – – d’une teneur en matières grasses inférieure ou égale à 1,5% en poids ... 10 kg –
1 19 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –
– – – autres :
1 91 – – – – d’une teneur en matières grasses inférieure ou égale à 1,5% en poids ... 10 kg –
1 99 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –

1102.90 – Autres

– – – d’orge :
1 11 00 – – – – en emballage inférieur ou égal à 5 Kg ...................................................... 50 kg –
1 19 00 – – – – autres ........................................................................................................ 50 kg –
1 20 00 – – – d’avoine........................................................................................................ 10 kg –
30 – – – de riz :
1 10 – – – – en emballage inférieur ou égal à 5 Kg...................................................... 50 kg –
1 90 – – – – autres ........................................................................................................ 50 kg –
1 40 00 – – – de sarrasin ................................................................................................... 10 kg -
– – – de millet :
1 51 00 – – – – en emballage inférieur ou égal à 5 Kg ...................................................... 10 kg –
1 59 00 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –
1 60 00 – – – d’alpiste ........................................................................................................ 10 kg –
– – – de sorgho ou de dari :
1 71 00 – – – – en emballage inférieur ou égal à 5 Kg....................................................... 10 kg –
1 79 00 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –
1 80 00 – – – – farine de seigle .......................................................................................... 10 kg –
1 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

11.03 Gruaux, semoules et agglomérés sous forme de pellets, de céréales.

– Gruaux et semoules :
1103.11 00 – – De froment (blé)

– – – en emballage inférieur ou égal à 5 Kg :


– – – – de froment (blé) dur :
1 01 – – – – – semoules de régime au gluten ............................................................... 70 kg –
1 09 – – – – – autres...................................................................................................... 70 kg –
1 20 – – – – de froment (blé) tendre.............................................................................. 70 kg –
1 30 – – – – autres ........................................................................................................ 70 kg –
– – – autres :
– – – – de froment (blé) dur :
1 41 – – – – – semoules de régime au gluten ............................................................... 70 kg –
1 49 – – – – – autres...................................................................................................... 70 kg –
1 50 – – – – de froment (blé) tendre.............................................................................. 70 kg –
1 80 – – – – autres ........................................................................................................ 70 kg –

1103.13 00 – – De maïs
– – – en emballage inférieur ou égal à 5 Kg :
– – – – d’une teneur en matières grasses inférieure ou égale à 1,5 % en poids :
1 01 – – – – – non destinés à l’industrie de la brasserie ............................................... 10 kg –
1 09 – – – – – destinés à l’industrie de la brasserie ...................................................... 40 kg –
1 20 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –
– – – autres :
– – – – d’une teneur en matières grasses inférieure ou égale à 1,5 % en poids :
1 31 – – – – – non destinés à l’industrie de la brasserie ............................................... 10 kg –

3 / Chap 11
Edition 1er janvier 2017
TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 39 – – – – – destinés à l’industrie de la brasserie ...................................................... 40 kg –


1 80 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –

1103.19 – – D’autres céréales

10 – – – d’orge :
1 10 – – – – en emballage inférieur ou égal à 5 Kg ...................................................... 50 kg –
1 90 – – – – autres ........................................................................................................ 50 kg –
1 20 00 – – – de seigle....................................................................................................... 10 kg –
1 30 00 – – – de sarrasin ................................................................................................... 10 kg –
40 – – – de millet :
1 10 – – – – en emballage inférieur ou égal à 5 Kg ...................................................... 10 kg –
1 90 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –
50 – – – de sorgho ou de dari :
1 10 – – – – en emballage inférieur ou égal à 5 Kg ...................................................... 10 kg –
1 90 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –
1 60 00 – – – d’alpiste ....................................................................................................... 10 kg –
1 70 00 – – – d’avoine ....................................................................................................... 10 kg –
90 – – – autres :
– – – – de riz :
1 11 – – – – – en emballage inférieur ou égal à 5 Kg ................................................... 50 kg –
1 19 – – – – – autres ..................................................................................................... 50 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 10 kg –

1103.20 – Agglomérés sous forme de pellets

10 – – – de froment (blé) :
1 10 – – – – dur ............................................................................................................ 50 kg –
1 20 – – – – tendre ....................................................................................................... 50 kg –
1 90 – – – – autres ........................................................................................................ 50 kg –
90 – – – d’autres céréales :
1 10 – – – – de seigle .................................................................................................... 10 kg –
1 20 – – – – de sarrasin................................................................................................. 10 kg –
1 30 – – – – d’alpiste ..................................................................................................... 10 kg –
1 40 – – – – de riz.......................................................................................................... 50 kg –
1 50 – – – – de maïs, de sorgho ou de dari................................................................... 10 kg –
1 90 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –

11.04 Grains de céréales autrement travaillés (mondés, aplatis, en flocons,


perlés,tranchés ou concassés, par exemple), à l’exception du riz du
n° 10.06; germes de céréales, entiers, aplatis, en flocons ou
moulus.

– Grains aplatis ou en flocons :

1104.12 00 – – D’avoine

1 10 – – – flocons.......................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

1104.19 – – D’autres céréales

– – – flocons :
1 11 00 – – – – de froment (blé) ......................................................................................... 40 kg –
1 12 00 – – – – de seigle .................................................................................................... 10 kg –
1 13 00 – – – – de maïs...................................................................................................... 10 kg –
1 14 00 – – – – de sarrasin................................................................................................. 10 kg –
1 15 00 – – – – de millet ..................................................................................................... 10 kg –
1 16 00 – – – – de sorgho ou de dari ................................................................................. 10 kg –
1 17 00 – – – – de riz.......................................................................................................... 40 kg –
1 18 00 – – – – d’apliste .................................................................................................... 10 kg –

4 / Chap 11
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

19 – – – – autres :
1 10 – – – – – d’orge ..................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – – – autres ..................................................................................................... 10 kg –
20 – – – autres de froment (blé) :
1 10 – – – – dur ............................................................................................................. 50 kg –
1 20 – – – – tendre ....................................................................................................... 50 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 50 kg –
– – – autres :
1 91 00 – – – –d’orge ........................................................................................................ 40 kg –
1 92 00 – – – –de seigle .................................................................................................... 10 kg –
1 93 00 – – – –de maïs...................................................................................................... 10 kg –
1 94 00 – – – –de sarrasin................................................................................................. 10 kg –
1 95 00 – – – –de millet ..................................................................................................... 10 kg –
1 96 00 – – – –de sorgho ou de dari ................................................................................. 10 kg –
1 97 00 – – – –d’apliste .................................................................................................... 10 kg –
1 98 00 – – – –autres ........................................................................................................ 10 kg –

– Autres grains travaillés (mondés, perlés, tranchés ou concassés,


par exemple) :

1104.22 00 – – D’avoine

– – – mondés (décortiqués ou pelés) :


1 11 – – – – avoine épointée ......................................................................................... 10 kg –
1 19 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –
1 20 – – – perlés ........................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

1104.23 00 – – De maïs

1 10 – – – mondés (décortiqués ou pelés).................................................................... 10 kg –


1 20 – – – perlés ........................................................................................................... 10 kg –
1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

1104.29 – – D’autres céréales

10 – – – mondés (décortiqués ou pelés), de froment (blé) :


1 10 – – – – dur ............................................................................................................. 50 kg –
1 20 – – – – tendre ....................................................................................................... 50 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 50 kg –
– – autres, mondés (décortiqués ou pelés) :

1 21 00 – – de seigle ....................................................................................................
– – 10 kg –
1 22 00 – – de sarrasin.................................................................................................
– – 10 kg –
1 23 00 – – de millet .....................................................................................................
– – 10 kg –
1 24 00 – – de sorgho ou de dari .................................................................................
– – 10 kg –
1 25 00 – – d’alpiste ....................................................................................................
– – 10 kg –
1 26 00 – – d’orge .......................................................................................................
– – 10 kg –
1 29 00 – – autres ........................................................................................................
– – 10 kg –
30 – – perlés, de froment (blé) :

1 10 – – – dur .............................................................................................................
– 50 kg –
1 20 – – – tendre .......................................................................................................
– 50 kg –
1 90 – – – autres .......................................................................................................
– 50 kg –
– – autres, perlés :

1 41 00 – – – de seigle ....................................................................................................
– 10 kg –
1 42 00 – – – de sarrasin.................................................................................................
– 10 kg –
1 43 00 – – – de millet .....................................................................................................
– 10 kg –
1 44 00 – – – de sorgho ou de dari .................................................................................
– 10 kg –
1 45 00 – – – d’alpiste ....................................................................................................
– 10 kg –
1 46 00 – – – d’orge .......................................................................................................
– 40 kg –
1 49 00 – – – autres ........................................................................................................
– 10 kg –
50 – – autres, de froment (blé) :

1 10 – – – dur concassé .............................................................................................
– 50 kg –
1 20 – – – tendre concassé ........................................................................................
– 50 kg –
1 30 – – – autres concassés .....................................................................................
– 50 kg –
1 90 – – – autres ........................................................................................................
– 50 kg –
– – – autres :
1 91 00 – – – – de seigle .................................................................................................... 10 kg –
1 92 00 – – – – de sarrasin................................................................................................. 10 kg –

5 / Chap 11
TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION
Edition 1er janvier 2017

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 93 00 – – – – de millet ..................................................................................................... 10 kg –
1 94 00 – – – – de sorgho ou de dari ................................................................................. 10 kg –
1 95 00 – – – – d’alpiste ..................................................................................................... 10 kg –
1 96 00 – – – – d’orge ....................................................................................................... 40 kg –
1 98 00 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –

1104.30 00 – Germes de céréales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus

1 10 – – – de froment (blé)............................................................................................ 10 kg –
1 90 – – – autres .......................................................................................................... 10 kg –

11.05 Farine, semoule, poudre, flocons, granulés et agglomérés sous


forme de pellets, de pommes de terre.

1105.10 00 – Farine, semoule et poudre

1 10 – – – destinées à la nourriture du bétail (contenant des épluchures) ................... 2,5 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

1105.20 00 – Flocons, granulés et agglomérés sous forme de pellets

1 10 – – – destinés à la nourriture du bétail (contenant des épluchures) ..................... 2,5 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

11.06 Farines, semoules et poudres de légumes à cosse secs du n° 07.13,


de sagou ou des racines ou tubercules du n° 07.14 et des produits
du Chapitre 8.

1106.10 00 – Des légumes à cosse secs du n° 07.13

1 10 – – – de pois, de haricots ou de lentilles ............................................................... 10 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

1106.20 00 – De sagou ou des racines ou tubercules du n° 07.14

1 10 – – – dénaturées ................................................................................................... 10 kg –
– – – autres :
1 91 – – – – destinées à la fabrication de l’amidon ou de la fécule............................... 10 kg –
1 99 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –

1106.30 00 – Des produits du Chapitre 8

1 10 – – – de bananes ................................................................................................. 10 kg –
1 20 – – – de noix de coco ............................................................................................ 10 kg –
1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

11.07 Malt, même torréfié.

1107.10 00 – Non torréfié

– – – de froment (blé) :
1 11 – – – – présenté sous forme de farine................................................................... 40 kg –
1 19 – – – – autre .......................................................................................................... 40 kg –
– – – autre :
1 91 – – – – présenté sous forme de farine................................................................... 40 kg –
1 99 – – – – autres ........................................................................................................ 40 kg –

1 1107.20 00 00 – Torréfié ........................................................................................................... 40 kg –

6 / Chap 11
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

11.08 Amidons et fécules; inuline.

– Amidons et fécules :

1 1108.11 00 00 – – Amidon de froment (blé) ....................................................................... 30 kg –

1 1108.12 00 00 – – Amidon de maïs ....................................................................................... 30 kg –

1 1108.13 00 00 – – Fécule de pommes de terre .................................................................. 10 kg –

1 1108.14 00 00 – – Fécule de manioc (cassave) ................................................................. 10 kg –

1108.19 00 – – Autres amidons et fécules :

1 10 – – – de riz ............................................................................................................ 10 kg –
1 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

1 1108.20 00 00 – Inuline ............................................................................................................. 10 kg –

11.09 1109.00 00 Gluten de froment (blé), même à l’état sec.

1 10 – – – non torréfié ................................................................................................... 2,5 kg –


1 90 – – – torréfié .......................................................................................................... 2,5 kg –

7 / Chap 11
Edition 1er janvier 2017

CHAPITRE 12

GRAINES (a) ET FRUITS OLEAGINEUX ; GRAINES, SEMENCES


ET FRUITS DIVERS; PLANTES INDUSTRIELLES OU
MEDICINALES; PAILLES ET FOURRAGES

Notes.

1. Les noix et amandes de palmiste, les graines de coton, les graines de ricin, les graines de
sésame, les graines de moutarde, les graines de carthame, les graines d’oeillette ou de
pavot et les graines de karité, notamment, sont considérées comme graines oléagineuses au
sens du n° 12.07. En sont, par contre, exclus les produits des n°s 08.01 ou 08.02 ainsi que
les olives (Chapitre 7 ou Chapitre 20).
2. Le n° 12.08 comprend non seulement les farines non déshuilées mais aussi les farines qui
ont été partiellement déshuilées ou qui ont été déshuilées puis entièrement ou partiellement
rehuilées avec leurs huiles initiales. En sont, par contre, exclus les résidus des n°s 23.04 à
23.06.
3. Les graines de betteraves, les graines pour prairies, les graines de fleurs ornementales, les
graines potagères, les graines d’arbres forestiers ou fruitiers, les graines de vesces (autres
que celles de l'espèce Vicia faba) ou de lupins, sont considérées comme graines à
ensemencer du n° 12.09.
Sont, par contre, exclus de cette position, même s’ils sont destinés à servir de semences :
a) les légumes à cosse et le maïs doux (Chapitre 7);
b) les épices et autres produits du Chapitre 9;
c) les céréales (Chapitre 10);
d) les produits des n°s 12.01 à 12.07 ou du n° 12.11.
4. Le n° 12.11 comprend, notamment, les plantes et parties de plantes des espèces suivantes :
le basilic, la bourrache, le ginseng, l’hysope, la réglisse, les diverses espèces de menthe, le
romarin, la rue, la sauge et l’absinthe.
En sont, par contre, exclus :
a) les produits pharmaceutiques du Chapitre 30;
b) les produits de parfumerie ou de toilette préparés et préparations cosmétiques du
Chapitre 33;
c) les insecticides, fongicides, herbicides, désinfectants et produits similaires du n° 38.08.
5. Pour l’application du n° 12.12, le terme algues ne couvre pas :
a) les micro-organismes monocellulaires morts du n° 21.02;
b) les cultures de micro-organismes du n° 30.02;
c) les engrais des n°s 31.01 ou 31.05.

Note de sous-position
1. Pour l’application du n° 1205.10, l’expression graines de navette ou de colza à faible teneur
en acide érucique s’entend des graines de navette ou de colza fournissant une huile fixe
dont la teneur en acide érucique est inférieure à 2% en poids et un composant solide qui
contient moins de 30 micromoles par gramme de glucosinolates.

a) Les graines oléagineuses de semence sont admises en franchise sous les conditions fixées par un arrêté du ministre de
l’agriculture, pris en accord avec le ministre de l’économie nationale.

1 / Chap 12
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

12.01 Fèves de soja, même concassées.

3 1201.10 00 00 – De semence (a) ................................................................................. 2,5 kg –


1201.90 00 – Autres
3 10 – – – importées par les triturateurs ...................................................................... 2,5 kg –
3 90 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 kg –
12.02 Arachides non grillées ni autrement cuites, même décortiquées ou
concassées.

1202.30 00 – De semence (a)


3 10 – – – en coques .................................................................................................... 2,5 kg –
3 90 – – – décortiquées................................................................................................. 2,5 kg –

– Autres :
1202.41 00 – – En coques
3 10 – – – pour la consommation de bouche ............................................................. 50 kg –
3 90 – – – autres (à usage industriel)........................................................................... 50 kg –
1202.42 00 – – Décortiquées, même concassées
3 10 – – – pour la consommation de bouche .............................................................. 50 kg –
3 90 – – – autres (à usage industriel)........................................................................... 50 kg –

3 12.03 1203.00 00 00 Coprah .............................................................................................................. 2,5 kg –

12.04 1204.00 Graines de lin, même concassées.


3 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –
3 90 00 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

12.05 Graines de navette ou de colza, même concassées.

1205.10 – Graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique

10 – – – de semence (a) :
3 10 – – – – de navette (a) ............................................................................................ 2,5 kg –
3 90 – – – – de colza (a)................................................................................................ 2,5 kg –
90 – – – autres :
– – – –de navette :
3 11 – – – –– importées par les triturateurs ................................................................. 2,5 kg –
3 19 – – – –– autres...................................................................................................... 2,5 kg –
– – – –de colza :
3 91 – – – –– importées par les triturateurs ................................................................. 2,5 kg –
3 99 – – – –– autres...................................................................................................... 2,5 kg –

1205.90 – Autres

10 – – – de semence (a) :
3 10 – – – – de navette (a) ............................................................................................ 2,5 kg –
3 90 – – – – de colza (a)................................................................................................ 2,5 kg –
90 – – – autres :
– – – –de navette :
3 11 – – – –– importées par les triturateurs ................................................................. 2,5 kg –
3 19 – – – –– autres...................................................................................................... 2,5 kg –
– – – –de colza :
3 91 – – – –– importées par les triturateurs ................................................................. 2,5 kg –
3 99 – – – –– autres...................................................................................................... 2,5 kg –

(a) Aux conditions fixées par la réglementation en vigueur.

2 / Chap 12
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

12.06 1206.00 Graines de tournesol, même concassées.

3 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


– – – autres :
3 81 00 – – – – importées par les triturateurs .................................................................... 2,5 kg –
3 89 00 – – – – autres ........................................................................................................ 2,5 kg –

12.07 Autres graines et fruits oléagineux, même concassés.

1207.10 – Noix et amandes de palmiste

3 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


90 – – – autres :
3 10 – – – – noix (ou fruits) ........................................................................................... 2,5 kg –
3 90 – – – – amandes ................................................................................................... 2,5 kg –

– Graines de coton :

3 1207.21 00 00 – – De semence (a) .............................................................................. 2,5 kg –

3 1207.29 00 00 – – Autres ............................................................................................. 2,5 kg –

1207.30 – Graines de ricin

3 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


3 90 00 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

1207.40 – Graines de sésame

3 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


3 90 00 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

1207.50 – Graines de moutarde

3 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


3 90 00 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

1207.60 – Graines de carthame (Carthamus tinctorius)

3 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


90 – – – autres :
3 10 – – – – non décortiqués ......................................................................................... 2,5 kg –
3 90 – – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

1207.70 – Graines de melon

3 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


3 90 00 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

– Autres :

1207.91 – – Graines d'œillette ou de pavot

3 10 00 – – – de semence (a) ........................................................................................... 2,5 kg –


3 90 00 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

1207.99 – – Autres

– – – de semence (a) :
3 11 00 – – – –graines de chanvre (a) ............................................................................. 2,5 kg –
3 13 00 – – – –graines de karité ....................................................................................... 2,5 kg –
3 15 00 – – – –graines de pastèques (a) .......................................................................... 2,5 kg –
3 19 00 – – – –autres ....................................................................................................... 2,5 kg –
90 – – – autres :

(a) Aux conditions fixées par la réglementation en vigueur.

3 / Chap 12
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

3 01 – – – – graines de chanvre (chenevis) .................................................................. 2,5 kg –


3 02 – – – – graines de karité ........................................................................................ 2,5 kg –
3 10 – – – – graines d’illipé ........................................................................................... 2,5 kg –
3 20 – – – – graines de mowra ..................................................................................... 2,5 kg –
3 30 – – – – graines de niger ........................................................................................ 2,5 kg –
3 40 – – – – graines de pulghère .................................................................................. 2,5 kg –
3 50 – – – – graines de ravison, de caméline et d’autres crucifères ............................ 2,5 kg –
3 60 – – – – graines de marfouraire ............................................................................. 2,5 kg –
3 80 – – – – graines de pastèques (pépins) ................................................................. 2,5 kg –
3 90 – – – – autres ....................................................................................................... 2,5 kg –

12.08 Farines de graines ou de fruits oléagineux, autres que la farine de


moutarde.

3 1208.10 00 00 – De fèves de soja ......................................................................................... 2,5 kg –

1208.90 – Autres

3 10 00 – – – d’arachide..................................................................................................... 2,5 kg –
90 – – – autres :
3 10 – – – – de tournesol .............................................................................................. 2,5 kg –
3 20 – – – – de colza ..................................................................................................... 2,5 kg –
3 30 – – – – de coton..................................................................................................... 2,5 kg –
3 40 – – – – de carthame .............................................................................................. 2,5 kg –
3 90 – – – – autres ....................................................................................................... 2,5 kg –

12.09 Graines, fruits et spores à ensemencer.

3 1209.10 00 00 – Graines de betteraves à sucre ............................................................... 2,5 kg –

– Graines fourragères :

3 1209.21 00 00 – – De luzerne ................................................................................................. 2,5 kg –

3 1209.22 00 00 – – De trèfle (Trifolium spp.) ......................................................................... 2,5 kg –

3 1209.23 00 00 – – De fétuque ................................................................................................ 2,5 kg –

3 1209.24 00 00 – – Du pâturin des prés du Kentucky (Poa pratensis L.) ..................... 2,5 kg –
3 1209.25 00 00 – – De ray grass (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) ............ 2,5 kg –

1209.29 – – Autres
3 10 00 – – – de betteraves autres qu’à sucre .................................................................. 2,5 kg –

3 20 00 – – – de fléole des prés. ........................................................................................ 2,5 kg –


3 90 00 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

3 1209.30 00 00 – Graines de plantes herbacées utilisées principalement pour leurs


fleurs .............................................................................................................. 2,5 kg –

– Autres :
1209.91 00 – – Graines de légumes

3 01 – – – graines de choux-raves (Brassica, oleracea, var-caulorapa et gongylodes). 2,5 kg –


3 05 – – – graines de choux ......................................................................................... 2,5 kg –
3 11 – – – graines d’épinards ....................................................................................... 2,5 kg –
3 15 – – – graines de carottes ...................................................................................... 2,5 kg –
3 21 – – – graines de navets ........................................................................................ 2,5 kg –
3 25 – – – graines de radis ........................................................................................... 2,5 kg –
3 31 – – – graines de betterave à salade ..................................................................... 2,5 kg –
3 35 – – – graines de poireaux ..................................................................................... 2,5 kg –
3 41 – – – graines d’oignons potagers ......................................................................... 2,5 kg –
3 45 – – – graines de tomates ...................................................................................... 2,5 kg –
3 51 – – – graines de courges, courgettes et autres cucurbitacées (à l’exception des
graines de pastèques) ................................................................................. 2,5 kg –

4 / Chap 12
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

3 55 – – – graines d’aubergines ................................................................................... 2,5 kg –


3 60 – – – graines de piments ...................................................................................... 2,5 kg –
3 90 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –
1209.99 00 – – Autres

3 10 – – – graines forestières ....................................................................................... 2,5 kg –


3 90 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

12.10 Cônes de houblon frais ou secs, même broyés, moulus ou sous


forme de pellets ; lupuline.

3 1210.10 00 00 – Cônes de houblon, non broyés ni moulus ni sous forme de pellets 30 kg –


1210.20 00 – Cônes de houblon, broyés, moulus ou sous forme de pellets;
lupuline

3 10 – – – cônes et déchets ......................................................................................... 30 kg –


3 90 – – – lupuline ........................................................................................................ 30 kg –

12.11 Plantes, parties de plantes, graines et fruits des espèces utilisées


principalement en parfumerie, en médecine ou à usages insecticides,
parasiticides ou similaires, frais, réfrigérés, congelés ou séchés,
même coupés, concassés ou pulvérisés.

1211.20 00 – Racines de ginseng

– – – réfrigérés ou congelés:
1 11 – – – – entiers ou en morceaux même pelés , préparés ou conservés au sucre ou
au sirop ..................................................................................................... 40 kg –
1 19 – – – – autres ......................................................................................................... 2,5 kg –
3 90 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 kg –

3 1211.30 00 00 – Coca (feuille de) .......................................................................................... 2,5 kg –

3 1211.40 00 00 – Paille de pavot ............................................................................................. 2,5 kg –

3 1211.50 00 00 – Ephédra ......................................................................................................... 2,5 kg –

1211.90 – Autres

10 – – – parties comestibles de plantes, autrement préparés ou conservés, avec ou


sans addition de sucre ou d’autres édulcorants ou d’alcool à l’état réfrigérés ou
congelés:
1 10 – – – – entiers ou en morceaux même pelés ou dénoyautés ou épépinés, préparés
ou conservés au sucre ou au sirop ............................................................ 40 kg –
1 90 – – – – autres ......................................................................................................... 2,5 kg –
90 – – – autres ...........................................................................................................
3 10 – – – – pyrèthre (fleurs, feuilles, tiges, écorces, racines) ...................................... 2,5 kg –
3 20 – – – – écorces de quinquina ................................................................................ 2,5 kg –
3 30 – – – – quassia amara (bois et écorces) ............................................................... 2,5 kg –
3 40 – – – – fèves de tonka ........................................................................................... 2,5 kg –
3 50 – – – – fèves de calabar ........................................................................................ 2,5 kg –
3 60 – – – – poivre de cubèbe ...................................................................................... 2,5 kg –
3 70 – – – – racines de réglisse .................................................................................... 2,5 kg –
3 80 – – – – autres bois, racines et écorces ; mousses et lichens ................................ 2,5 kg –
3 90 – – – – autres ......................................................................................................... 2,5 kg –

12.12 Caroubes, algues, betteraves à sucre et cannes à sucre, fraîches,


réfrigérées, congelées ou séchées, même pulvérisées; noyaux et
amandes de fruits et autres produits végétaux (y compris les
racines de chicorée non torréfiées de la variété Cichorium intybus

5 / Chap 12
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

sativum ) servant principalement à l’alimentation humaine, non


dénommés ni compris ailleurs.

– Algues :

1 1212.21 00 00 – – Destinées à l’alimentation humaine .............................................. 2,5 kg –

1212.29 – – Autres

– – – des espèces utilisées principalement en parfumerie, en médecine ou à


usages insecticides, parasiticides et similaires, même coupées, concassées
ou pulvérisées :
3 11 00 – – – – présentées à l’état congelé ....................................................................... 2,5 kg –
3 19 00 – – – – autres ........................................................................................................ 2,5 kg –
90 – – – autres :
3 10 – – – – sur support ............................................................................................... 2,5 kg –
– – – – autres :
3 91 – – – – – algues brutes ......................................................................................... 2,5 kg –
3 98 – – – – – autres ..................................................................................................... 2,5 kg –

– Autres :

1212.91 00 – – Betteraves à sucre

3 10 – – – fraîches ....................................................................................................... 2,5 kg –


3 90 – – – séchées ou en poudre ................................................................................. 2,5 kg –

1212.92 00 – – Caroubes

– – – caroubes :
3 10 – – – – flocons, semoules et farines de caroubes .............................................. 2,5 kg _
3 20 – – – – autres ...................................................................................................... 2,5 kg _
– – – graines de caroubes :
3 41 – – – – non décortiquées, ni concassées, ni moulues......................................... 2,5 kg _
3 42 – – – – flocons, semoules et farines de graines de caroubes ............................. 2,5 kg _
3 80 – – – – autres ...................................................................................................... 2,5 kg _

3 1212.93 00 00 – – Cannes à sucre ........................................................................................ 2,5 kg –

1212.94 00 – – Racines de chicorée

– – – racines de chicorée, fraîches ou séchées, même coupées, non torréfiées :


3 11 – – – – fraîches ..................................................................................................... 2,5 kg –
3 19 – – – – autres ....................................................................................................... 2,5 kg –
3 80 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

1212.99 00 – – Autres

3 20 – – – oignons sauvages ....................................................................................... 2,5 kg –


3 40 – – – noyaux et amandes d’abricots, de pêches (y compris les brugnons et
nectarines) ou de prunes.............................................................................. 2,5 kg _
3 80 – – – autres ........................................................................................................... 2,5 kg _

12.13 1213.00 Pailles et balles de céréales brutes, même hachées, moulues, pressées
ou agglomérées sous forme de pellets.

10 – – – pailles et balles brutes, même hachées :


– – – – pailles :
3 11 – – – – – de riz ...................................................................................................... 2,5 kg –
3 19 – – – – – autres ..................................................................................................... 2,5 kg –
– – – – balles :
3 91 – – – – – de riz ...................................................................................................... 2,5 kg –
3 99 – – – – – autres ..................................................................................................... 2,5 kg –
3 90 00 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

6 / Chap 12
Edition 1er janvier 2017

CHAPITRE 13

GOMMES, RESINES ET AUTRES SUCS ET EXTRAITS VEGETAUX

Note.

1. Le n° 13.02 comprend notamment l’extrait de réglisse, l’extrait de pyrèthre, l’extrait de


houblon, l’extrait d’aloès et l’opium.

En sont, par contre, exclus :

a) les extraits de réglisse contenant plus de 10 % en poids de saccharose ou présentés


comme sucreries (n° 17.04);

b) les extraits de malt (n° 19.01);

c) les extraits de café, de thé ou de maté (n° 21.01);

d) les sucs et extraits végétaux constituant des boissons alcooliques (Chapitre 22);

e) le camphre naturel et la glycyrrhizine et les autres produits des n°s 29.14 ou 29.38;

f) les concentrés de paille de pavot contenant au moins 50% en poids d’alcaloïdes (n° 29.39) ;

g) les médicaments des n°s 30.03 ou 30.04 et les réactifs destinés à la détermination des
groupes ou des facteurs sanguins (n° 30.06);

h) les extraits tannants ou tinctoriaux (n°s 32.01 ou 32.03);

ij) les huiles essentielles, liquides ou concrètes, les résinoïdes et les oléorésines d’extraction,
ainsi que les eaux distillées aromatiques et solutions aqueuses d’huiles essentielles et les
préparations à base de substances odoriférantes des types utilisés pour la fabrication de
boissons (Chapitre 33);

k) le caoutchouc naturel, le balata, la gutta-percha, le guayule, le chicle et les gommes


naturelles analogues (n° 40.01).

1 / Chap 13
Edition 1er janvier 2017
TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

13.01 Gomme laque, gommes, résines, gommes-résines et oléorésines


(baumes, par exemple), naturelles.

3 1301.20 00 00 – Gomme arabique ........................................................................................ 2,5 kg –

1301.90 00 – Autres

3 10 – – – résines de conifères .................................................................................... 2,5 kg –


– – – gomme laque :
3 21 – – – – non blanchie .............................................................................................. 2,5 kg –
3 29 – – – – blanchie ..................................................................................................... 2,5 kg –
3 90 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

13.02 Sucs et extraits végétaux; matières pectiques, pectinates et pectates;


agar-agar et autres mucilages et épaississants dérivés des végétaux,
même modifiés.

– Sucs et extraits végétaux :


1302.11 00 – – Opium

3 10 – – – concentrés de paille de pavot contenant moins de 50% en poids d’alcaloïdes.. 2,5 kg –


3 90 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

3 1302.12 00 00 – – De réglisse ................................................................................................ 2,5 kg –

3 1302.13 00 00 – – De houblon ............................................................................................... 2,5 kg –

3 1302.14 00 00 – – D’éphédra .................................................................................................. 2,5 kg –

1302.19 – – Autres

3 10 00 – – oléorésine de vanille ou extrait de vanille ....................................................


– 2,5 kg –
3 20 00 – – de pyrèthre ou de racines de plantes à roténone.........................................
– 2,5 kg _
90 – – autres :

3 10 – – – aloès, manne ............................................................................................
– 2,5 kg –
3 20 – – – de quasia amara .......................................................................................
– 2,5 kg –
3 30 – – – extraits végétaux mélangés entre eux pour la fabrication de boissons ou de

préparations alimentaires ......................................................................... 2,5 kg –
– – – – autres :
3 93 – – – – – médicinaux ............................................................................................ 2,5 kg –
3 99 – – – – – autres ..................................................................................................... 2,5 kg –

1302.20 00 – Matières pectiques, pectinates et pectates

3 10 – – – à l’état sec ................................................................................................... 2,5 kg –


3 90 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

– Mucilages et épaississants dérivés des végétaux, même modifiés :


1302.31 – – Agar-agar

3 10 00 – – – modifié ......................................................................................................... 2,5 kg –


3 90 00 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

1302.32 – – Mucilages et épaississants de caroubes, de graines de caroubes


ou de graines de guarée, même modifiés

3 10 00 – – – modifiés ....................................................................................................... 2,5 kg –


3 90 00 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

1302.39 – – Autres

3 10 00 – – – modifiés ....................................................................................................... 2,5 kg –


3 90 00 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

2 / Chap 13
Edition 1er janvier 2017

CHAPITRE 14

MATIERES A TRESSER ET AUTRES PRODUITS D’ORIGINE


VEGETALE, NON DENOMMES NI COMPRIS AILLEURS

Notes.

1. Sont exclues du présent Chapitre et classées à la Section XI, les matières et fibres végétales
des espèces principalement utilisées pour la fabrication des textiles, quelle que soit leur
préparation, ainsi que les matières végétales qui ont subi une ouvraison spéciale en vue de
leur utilisation exclusive comme matières textiles.

2. Le n° 14.01 comprend notamment les bambous (même fendus, sciés longitudinalement,


coupés de longueur, avec extrémités arrondies, blanchis, ignifugés, polis ou teints), les
éclisses d’osier, de roseaux et similaires, les moelles de rotin et le rotin filé. N’entrent pas
dans cette position les éclisses, lames ou rubans de bois (n° 44.04).

3. N’entrent pas dans le n°14.04 la laine de bois (n°44.05) et les têtes préparées pour articles
de brosserie (n°96.03).

1 / Chap 14
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codificati on Désignation des Produits

14.01 Matières végétales des espèces principalement utilisées en


vannerie ou en sparterie (bambous, rotins, roseaux, joncs, osiers,
raphia, pailles de céréales nettoyées, blanchies ou teintes, écorces
de tilleul, par exemple).

1401.10 00 – Bambous

3 10 – – – bruts ou simplement refendus ..................................................................... 2,5 kg –


3 90 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

1401.20 00 – Rotins

3 10 – – – bruts ou simplement refendus ..................................................................... 2,5 kg –


3 90 – – – autres .......................................................................................................... 2,5 kg –

1401.90 – Autres

3 10 00 – – – écorces de tilleul et similaires, même en torsades, brutes, blanchies, teintes


ou autrement préparées .............................................................................. 2,5 kg –
90 – – – autres :
3 10 – – – – raphia ....................................................................................................... 2,5 kg –
– – – – osiers :
3 21 – – – – – non pelés, ni refendus, ni autrement préparés ...................................... 2,5 kg –
3 29 – – – – – autres ..................................................................................................... 2,5 kg –
– – – – roseaux et similaires :
3 31 – – – – – bruts ou simplement refendus ............................................................... 2,5 kg –
3 39 – – – – – autres ..................................................................................................... 2,5 kg –
– – – – joncs et similaires :
3 41 – – – – – bruts ou simplement refendus ............................................................... 2,5 kg –
3 49 – – – – – autres ..................................................................................................... 2,5 kg –
– – – – pailles de céréales nettoyées, blanchies ou teintes :
3 51 – – – – – pailles de riz ........................................................................................... 2,5 kg –
3 59 – – – – – autres ..................................................................................................... 2,5 kg –
– – – – autres :
3 91 – – – – – bruts ....................................................................................................... 2,5 kg –
3 99 – – – – – autres ..................................................................................................... 2,5 kg –

[14.02]

[14.03]

14.04 Produits végétaux non dénommés ni compris ailleurs.

1404.20 00 – Linters de coton

3 10 – – – bruts ............................................................................................................ 2,5 kg –


– – – lavés, dégraissés, blanchis ou autres :
3 91 – – – – en masse .................................................................................................. 2,5 kg –
3 99 – – – – autres (en plaques, feuilles etc...) ............................................................ 2,5 kg –

1404.90 – Autres

– – – matières végétales des espèces principalement utilisées pour le


rembourrage (kapok, crin végétal, crin marin, par exemple), même en
nappes avec ou sans support en autres matières :
3 11 00 – – – – kapok ......................................................................................................... 2,5 kg _
19 – – – – autres :
3 10 – – – – – crin végétal ............................................................................................. 2,5 kg _
3 90 – – – – – autres ..................................................................................................... 2,5 kg _
– – – matières végétales des espèces principalement utilisées pour la fabrication
des balais ou des brosses (sorgho, piassava, chiendent, istle,
par exemple), même en torsades ou en faisceaux :

2 / Chap 14
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée
d’Importation

lémentaires
Unité
Droit
Codi fication Désignation des Produits

3 21 00 – – – – sorgho à balais (Sorghum vulgare var.technicum)................................... 2,5 kg _


29 – – – – autres :
3 10 – – – – – piassava (ou iaçaba), chiendent, istle et similaires ....................... 2,5 kg _
3 90 – – – – – autres .......................................................................................... 2,5 kg _

30 – – – matières premières végétales des espèces principalement utilisées pour la


teinture ou le tannage :
– – – – pour la teinture :
3 11 – – – – – henné (feuilles de) ....................................................................... 2,5 kg _
3 19 – – – – – autres (graines de rocco, bois de fustet, orseille, pulmonaire de
chêne, gypsophile ou saponaire d’Egypte ou d’Orient (racine de)
bois de campèche, de quercitron, graines de Perse, garance,
lichens tinctoriaux, etc...) .............................................................. 2,5 kg _
– – – – pour le tannage :
– – – – – écorces :
3 21 – – – – – – de mimosa........................................................................................... 2,5 kg _
3 22 – – – – – – de chêne - liège................................................................................... 2,5 kg _
3 23 – – – – – – de tizerah............................................................................................. 2,5 kg _
3 29 – – – – – – autres .................................................................................................. 2,5 kg _
3 30 – – – – – – fruits (myrobolans, vallonées, etc...).................................................... 2,5 kg _
– – – – – feuilles :
3 40 – – – – – – de sumac............................................................................................. 2,5 kg _
3 42 – – – – – – de lentisque ......................................................................................... 2,5 kg _
3 49 – – – – – – autres .................................................................................................. 2,5 kg _
– – – – – noix de galle et autres :
3 51 – – – – – – noix de galle ........................................................................................ 2,5 kg _
3 59 – – – – – – autres galles ........................................................................................ 2,5 kg _
3 60 – – – – – – racines (de canaigre, de bruyère, etc...).............................................. 2,5 kg _
– – – – – bois :
3 91 – – – – – – de quebracho ...................................................................................... 2,5 kg _
3 92 – – – – – – de tizerah............................................................................................. 2,5 kg _
3 93 – – – – – – châtaigner............................................................................................ 2,5 kg _
3 99 – – – – – – autres .................................................................................................. 2,5 kg _
90 – – – autres :
3 10 – – – – grains durs, pépins, coques et noix (noix de corozo, de palmier - doum
et similaires), à tailler................................................................................ 2,5 kg _
– – – – autres :
3 20 – – – – – sur support ................................................................................... 2,5 kg _
– – – – – autres :
3 91 – – – – – – alfa, sparte et diss en tige ou en feuilles brutes, blanchies ou teintes
(même en torsades) ............................................................................ 2,5 kg _
3 97 – – – – – – autres ................................................................................................. 2,5 kg _

3 / Chap 14
Edition 1er janvier 2017

SECTION III

GRAISSES ET HUILES ANIMALES OU VEGETALES;


PRODUITS DE LEUR DISSOCIATION; GRAISSES ALIMENTAIRES
ELABOREES; CIRES D’ORIGINE ANIMALE OU VEGETALE

CHAPITRE 15

GRAISSES ET HUILES ANIMALES OU VEGETALES;


PRODUITS DE LEUR DISSOCIATION; GRAISSES ALIMENTAIRES
ELABOREES; CIRES D’ORIGINE ANIMALE OU VEGETALE

Notes.

1. Le présent Chapitre ne comprend pas :

a) le lard et la graisse de porc ou de volailles du n° 02.09;

b) le beurre, la graisse et l’huile de cacao (n° 18.04);

c) les préparations alimentaires contenant en poids plus de 15 % de produits du n° 04.05


(Chapitre 21 généralement);

d) les cretons (n° 23.01) et les résidus des n°s 23.04 à 23.06;

e) les acides gras, les cires préparées, les corps gras transformés en produits pharmaceu-
tiques, en peintures, en vernis, en savons, en produits de parfumerie ou de toilette
préparés ou en préparations cosmétiques, les huiles sulfonées et autres produits de la
Section VI;

f) le factice pour caoutchouc dérivé des huiles (n° 40.02).

2. Le n° 15.09 ne couvre pas les huiles obtenues à partir d’olives à l’aide de solvants (n° 15.10).

3. Le n° 15.18 ne comprend pas les graisses et huiles et leurs fractions, simplement dénaturées,
qui restent classées dans la position dont relèvent les graisses et huiles et leurs fractions non
dénaturées correspondantes.

4. Les pâtes de neutralisation (soap-stocks), les lies ou fèces d’huiles, le brai stéarique, le brai
de suint et la poix de glycérol entrent dans le n° 15.22.

Note de sous-positions

1. Pour l’application des n° 1514.11 et 1514.19, l’expression huile de navette ou de colza à


faible teneur en acide érucique s’entend de l’huile fixe dont la teneur en acide érucique est
inférieure à 2% en poids.

1 / Chap 15
Edition 1er janvier 2017

Notes complémentaires
s
1. Pour l’application des n°s 15.07 à 15.15 (à l’exception des n° 1515.90.11.00 et 1515.90.19.00) :

A. a) les huiles végétales fixes, fluides ou concrètes, obtenues par pression, sont considérées
comme brutes si elles n’ont pas subi d’autres traitements que :
- La décantation dans les délais normaux;

- la centrifugation ou la filtration, à condition que pour séparer l’huile de ses constituants


solides on n’ait eu recours qu’à la force mécanique, comme la pesanteur, la pression ou la
force centrifuge, à l’exclusion de tout procédé de filtration par adsorption et de tout autre
procédé physique ou chimique ;

b) les huiles végétales fixes, fluides ou concrètes, obtenues par extraction, restent
considérées comme «brutes» lorsqu’elles ne se distinguent ni par la couleur, l’odeur ou le
goût, ni par des propriétés spéciales analytiques reconnues, des huiles et graisses
végétales obtenues par pression ;

c) sont considérées également comme «huiles brutes», l’huile de soja dégommée et l’huile
de coton débarassée du gossypol.

B. sont considérées comme ayant subi un processus de raffinage au sens des sous-positions
1509.90.10.10 à 1509.90.10.99, les huiles d’olive dont la teneur en acides gras libres,
exprimée en acide oléique, est au maximum de 5% et qui présentent un coefficient
d’extinction spécifique K 268 (densité optique de la solution dans l’isooctane (2,2,4
triméthylpentane) à 1 g dans 100 millilitres sous une épaisseur de 1 cm et pour la longueur
d’onde de 268 millimicrons) égale ou supérieure à 0,25 (a) et dont la variation et l’extinction
spécifique, au voisinage de 268 millimicrons, est supérieure à 0,01 (b).

C. On considère comme «huile d’olive vierge» (sous-positions 1509.10.00.10 et 1509.10.00.90),


l’huile d’olive naturelle obtenue uniquement par des procédés mécaniques, y compris la
pression, à l’exclusion de tout mélange avec des huiles d’une autre nature ou de l’huile
d’olive obtenue de façon différente.

2. Le présent Chapitre ne comprend pas la cire gaufrée en rayons pour ruches (n° 9602.00)

3. Les graisses et huiles de poissons et de mammifères marins, brutes (ex n° 15.04), ainsi que
le blanc de baleine et d’autres cétacés (spermaceti ex n° 15.21) considérés comme produits
de pêche marocaine, sont admis en franchise des droits de douane sous les conditions
déterminées par les autorités compétentes.

(a) Ce coefficient doit être corrigé en fonction du pourcentage d’acides gras libres suivant la formule :
K’268 = K 268 - (0,023 x % d’acides gras libres).

(b) Cette variation est définie par :


³K = K 268 - 0,5 (K 262 + K 274).

2 / Chap 15
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

15.01 Graisses de porc (y compris le saindoux) et graisses de volailles,


autres que celles du n° 02.09 ou du n° 15.03.

1 1501.10 00 00 – Saindoux ............................................................................................ 17,5 kg –

1 1501.20 00 00 – Autres graisses de porc ................................................................... 17,5 kg –

1 1501.90 00 00 – Autres .............................................................................................................. 2,5 kg –

15.02 Graisses des animaux des espèces bovine, ovine ou caprine, autres
que celles du n° 15.03.

1502.10 00 – Suif

– – – destinés à des usages industriels autres que la fabrication de produits


alimentaires :
3 21 – – – – suifs bruts dits «en rames» ou « en branches» ........................................ 10 kg –
3 29 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –
– – – autres :
– – – – suifs de l’espèce bovine, y compris le suif dit «premier jus» :
3 31 – – – – – bruts, dits «en rames» ou «en branches» ............................................. 10 kg –
3 39 – – – – – autres...................................................................................................... 10 kg –
– – – – autres :
3 91 – – – – – bruts, dits «en rames» ou «en branches» ............................................. 10 kg –
3 99 – – – – – autres...................................................................................................... 10 kg –

3 1502.90 00 00 – Autres ................................................................................................. 10 kg –

15.03 1503.00 00 Stéarine solaire, huile de saindoux, oléo-stéarine, oléo-margarine et


huile de suif, non émulsionnées, ni mélangées ni autrement préparées.

– – – stéarine solaire et oléo-stéarine :


3 11 – – – – destinées à des usages industriels ........................................................... 10 kg –
3 19 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –
3 20 – – – huile de suif, destinée à des usages industriels autres que la fabrication de
produits alimentaires .................................................................................... 10 kg –
– – – autres :
3 91 – – – – huile de saindoux ...................................................................................... 10 kg –
3 92 – – – – oléo-margarine .......................................................................................... 10 kg –
3 99 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –

15.04 Graisses et huiles et leurs fractions, de poissons ou de mammifères


marins, même raffinées, mais non chimiquement modifiées.

1504.10 – Huiles de foies de poissons et leurs fractions

10 – – – non durcies ni solidifiées :


3 10 – – – – d’une teneur en vitamine A égale ou inférieure à 2.500 unités internationales
par gramme ............................................................................................... 30 kg –
3 90 – – – – autres ........................................................................................................ 30 kg –
– – – autres :
3 91 00 – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 20 kgs..... 40 kg –
99 – – – – autres :
3 10 – – – – – destinées à la fabrication de produits alimentaires et présentées sous
des emballages contenant plus de 20 kgs nets de produits.................... 25 kg –
3 90 – – – – – destinées à des usages industriels ........................................................ 25 kg –

1504.20 – Graisses et huiles de poissons et leurs fractions, autres que les


huiles de foies

3 / Chap 15
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

3 10 00 – – – non durcies ni solidifiées .............................................................................. 32,5 kg –


– – – autres :
3 91 00 – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 20 kgs..... 50 kg –
99 – – – – autres :
3 10 – – – – – destinées à la fabrication de produits alimentaires et présentées sous
des emballages contenant plus de 20 kgs nets de produits.................... 25 kg –
3 90 – – – – – destinées à des usages industriels ........................................................ 25 kg –

1504.30 – Graisses et huiles de mammifères marins et leurs fractions

10 – – – non durcies ni solidifiées :


3 10 – – – – huile de baleine ......................................................................................... 10 kg –
3 90 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –

– – – autres :
3 91 00 – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 20 kgs..... 10 kg –
99 – – – – autres :
3 10 – – – – – destinées à la fabrication de produits alimentaires et présentées sous
des emballages contenant plus de 20 kgs nets de produits................... 10 kg –
3 90 – – – – – destinées à des usages industriels ........................................................ 10 kg –

15.05 1505.00 Graisse de suint et substances grasses dérivées, y compris la lanoline.

3 10 00 – – – graisse de suint brute (suintine)................................................................... 10 kg –


90 – – – autres :
3 10 – – – – oléine et stéarine de suint ......................................................................... 10 kg –
3 20 – – – – lanoline ...................................................................................................... 2,5 kg –
3 90 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –

15.06 1506.00 Autres graisses et huiles animales et leurs fractions, même raffinées,
mais non chimiquement modifiées.

10 – – – non durcies ni solidifiées :


3 10 – – – – huile de pied de boeuf et similaires (huile de pied de mouton, de pied de
cheval, etc...), brutes ou raffinées ............................................................. 10 kg –
3 20 – – – – graisses d’os, de déchets et similaires...................................................... 10 kg –
3 90 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –
– – – autres :
3 91 00 – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 20 kgs..... 10 kg –
99 – – – – autres :
3 10 – – – – – destinées à la fabrication de produits alimentaires et présentées sous
des emballages contenant plus de 20 kgs nets de produits.................... 10 kg –
3 90 – – – – – destinées à des usages industriels ........................................................ 10 kg –

15.07 Huile de soja et ses fractions, même raffinées, mais non chimique-
ment modifiées.

3 1507.10 00 00 – Huile brute, même dégommée ............................................................... 2,5 kg –

3 1507.90 00 00 – Autres ............................................................................................................. 25 kg –

15.08 Huile d’arachide et ses fractions, même raffinées, mais non


chimiquement modifiées.

3 1508.10 00 00 – Huile brute ..................................................................................................... 2,5 kg –

3 1508.90 00 00 – Autres ............................................................................................................. 25 kg –

15.09 Huile d’olive et ses fractions, même raffinées, mais non chimique-
ment modifiées.

4 / Chap 15
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1509.10 00 – Vierges

3 10 – – – destinées à la fabrication de produits pharmaceutiques et importée direc-


tement par les industriels intéressés ............................................................ 40 kg –
3 90 – – – autres ........................................................................................................... 40 kg –

1509.90 – Autres

– – – non durcies ni solidifiées :


10 – – – – ayant subi un processus de raffinage :
3 10 – – – – – destinées à la fabrication de produits pharmaceutiques et importées direc-
tement par les industriels intéressés ...................................................... 40 kg –
– – – – – obtenues par le raffinage d’huile d’olive vierge, même coupées d’huile
d’olive vierge :
3 21 – – – – – – en emballages immédiats d’un contenu net de 20 kgs ou moins ........ 40 kg –
3 29 – – – – – – autres ................................................................................................... 40 kg –
– – – – – autres :
3 91 – – – – – – en emballages immédiats d’un contenu net de 20 kgs ou moins ........ 40 kg –
3 99 – – – – – – autres ................................................................................................... 40 kg –
– – – – autres :
3 21 00 – – – – – destinées à la fabrication de produits pharmaceutiques et importées direc-
tement par les industriels intéressés ...................................................... 40 kg –
29 – – – – – autres :
3 10 – – – – – – en emballages immédiats d’un contenu net de 20 kgs ou moins ........ 40 kg –
3 90 – – – – – – autres ................................................................................................... 40 kg –
– – – autres :
3 91 00 – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 20 kgs..... 40 kg –
99 – – – – autres :
3 10 – – – – – destinées à la fabrication de produits alimentaires et présentées sous
des emballages contenant plus de 20 kgs nets de produits.................... 40 kg –
3 90 – – – – – destinées à des usages industriels ........................................................ 40 kg –

15.10 1510.00 Autres huiles et leurs fractions, obtenues exclusivement à partir


d’olives, même raffinées, mais non chimiquement modifiées et
mélanges de ces huiles ou fractions avec des huiles ou fractions
du n° 15.09.
– – – non durcies ni solidifiées :
– – – – destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication
de produits alimentaires :
3 11 00 – – – – – brutes...................................................................................................... 40 kg –
3 19 00 – – – – – autres...................................................................................................... 40 kg –
– – – – autres :
3 21 00 – – – – – brutes...................................................................................................... 40 kg –
3 29 00 – – – – – autres...................................................................................................... 40 kg –
– – – autres :
3 91 00 – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 20 kgs..... 40 kg –
99 – – – – autres :
3 10 – – – – – destinées à la fabrication de produits alimentaires et présentées sous
des emballages contenant plus de 20 kgs nets de produits................... 40 kg –
3 90 – – – – – destinées à des usages industriels ........................................................ 40 kg –

15.11 Huile de palme et ses fractions, même raffinées, mais non chimique-
ment modifiées.

3 1511.10 00 00 – Huile brute .................................................................................................... 2,5 kg –

3 1511.90 00 00 – Autres ............................................................................................................. 25 kg –

15.12 Huiles de tournesol, de carthame ou de coton et leurs fractions,


même raffinées, mais non chimiquement modifiées.

– Huiles de tournesol ou de carthame et leurs fractions :

3 1512.11 00 00 – – Huiles brutes ............................................................................................. 2,5 kg –

3 1512.19 00 00 – – Autres .......................................................................................................... 25 kg –

– Huile de coton et ses fractions :

5 / Chap 15
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

3 1512.21 00 00 – – Huile brute, même dépourvue de gossypol ..................................... 2,5 kg –

3 1512.29 00 00 – – Autres ......................................................................................................... 25 kg –

15.13 Huiles de coco (huile de coprah), de palmiste ou de babassu et


leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées.

– Huile de coco (huile de coprah) et ses fractions :

3 1513.11 00 00 – – Huile brute ................................................................................................. 2,5 kg –

3 1513.19 00 00 – – Autres ......................................................................................................... 25 kg –

– Huiles de palmiste ou de babassu et leurs fractions :

3 1513.21 00 00 – – Huiles brutes ............................................................................................ 2,5 kg –

3 1513.29 00 00 – – Autres ......................................................................................................... 25 kg –

15.14 Huiles de navette, de colza ou de moutarde et leurs fractions, même


raffinées, mais non chimiquement modifiées.

– Huile de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique


et leurs fractions :

3 1514.11 00 00 – – Huiles brutes ............................................................................................. 2,5 kg –

3 1514.19 00 00 – – Autres .......................................................................................................... 25 kg –

– Autres :
3 1514.91 00 00 – – Huiles brutes ............................................................................................. 2,5 kg –

3 1514.99 00 00 – – Autres .......................................................................................................... 25 kg –

15.15 Autres graisses et huiles végétales (y compris l’huile de jojoba) et


leurs fractions, fixes, même raffinées, mais non chimiquement
modifiées.
– Huile de lin et ses fractions :

3 1515.11 00 00 – – Huile brute ................................................................................................. 2,5 kg –

3 1515.19 00 00 – – Autres .......................................................................................................... 25 kg –

– Huile de maïs et ses fractions :


3 1515.21 00 00 – – Huile brute ................................................................................................. 2,5 kg –

3 1515.29 00 00 – – Autres .......................................................................................................... 25 kg –

3 1515.30 00 00 – Huile de ricin et ses fractions .................................................................. 2,5 kg –

1515.50 – Huile de sésame et ses fractions


3 10 00 – – – huile brute .................................................................................................... 2,5 kg –
3 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 25 kg –

1515.90 – Autres
– – – huile de jojoba et ses fractions :
3 11 00 – – – – huile brute.................................................................................................. 2,5 kg –
3 19 00 – – – – autres ........................................................................................................ 2,5 kg –
– – – huile de tung (d’abrasin) et ses fractions :
3 21 00 – – – – huile brute................................................................................................. 2,5 kg –
3 29 00 – – – – autres ....................................................................................................... 25 kg –
– – – autres :
3 91 00 – – – – huiles brutes .............................................................................................. 2,5 kg –
3 99 00 – – – – autres ........................................................................................................ 25 kg –

6 / Chap 15
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

15.16 Graisses et huiles animales ou végétales et leurs fractions, partiel-


lement ou totalement hydrogénées, interestérifiées, réestérifiées ou
élaïdinisées, même raffinées, mais non autrement préparées.

1516.10 – Graisses et huiles animales et leurs fractions

– – – huiles et graisses partiellement ou totalement hydrogénées, interestérifiées


ou élaïdinisées, même raffinées, mais non autrement préparées :
10 – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 20 kgs :
3 10 – – – – – de baleine ou de cachalot ...................................................................... 10 kg –
3 90 – – – – – autres...................................................................................................... 10 kg –
– – – – autres :
3 21 00 – – – – – destinées à la fabrication de produits alimentaires et présentées sous
des emballages contenant plus de 20 kgs nets de produits.................... 10 kg –
3 29 00 – – – – – destinées à des usages industriels ........................................................ 10 kg –
90 – – – autres :
3 10 – – – – de foies de poissons.................................................................................. 10 kg –
3 20 – – – – autres, de poissons, autres que de foies................................................... 10 kg –
3 30 – – – – de mammifères marins .............................................................................. 10 kg –
3 90 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –

1516.20 – Graisses et huiles végétales et leurs fractions

– – – huiles et graisses partiellement ou totalement hydrogénées, interestérifées


ou élaïdinisées, même raffinées, mais non autrement préparées :
10 – – – – ayant le caractère de cires :
3 10 – – – – – sous-forme de billes, de pastilles, de granulés ou en poudre d’une teneur
de 90% minimum en mono-diglycérides obtenus à partir d’huiles de colza,
de palme ou de tournesol, présentées dans des sacs de 25 kg ou plus ... 10 kg –
3 90 – – – – – autres ..................................................................................................... 10 kg –
– – – – autres :
3 20 00 – – – – – en emballages immédiats d’un contenu net inférieur ou égal à 20 kgs.. 10 kg –
– – – – – autres :
31 – – – – – – destinées à la fabrication de produits alimentaires et présentées sous
des emballages contenant plus de 20 kgs net de produits :
3 10 – – – – – – – de palme ........................................................................................... 17,5 kg –
3 20 – – – – – – – de palmiste........................................................................................ 17,5 kg –
3 90 – – – – – – – autres ................................................................................................ 10 kg –
3 39 00 – – – – – – destinées à des usages industriels (savonnerie etc...) ........................ 10 kg –
– – – autres :
3 91 00 – – – – de ricin....................................................................................................... 10 kg –
3 92 00 – – – – de palme.................................................................................................... 17,5 kg –
3 93 00 – – – – de palmiste ................................................................................................ 17,5 kg –
3 94 00 – – – – de coco (de coprah) .................................................................................. 10 kg –
3 99 00 – – – – autres ........................................................................................................ 10 kg –

15.17 Margarine; mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou


d’huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses
ou huiles du présent Chapitre, autres que les graisses et huiles
alimentaires et leurs fractions du n° 15.16.

1517.10 00 – Margarine, à l’exclusion de la margarine liquide

1 10 – – – en emballages contenant 20 kgs net de produit et moins............................ 50 kg –


1 90 – – – en emballages contenant plus de 20 kgs net de produit.............................. 50 kg –

1517.90 – Autres

3 10 00 – – – huiles végétales fixes, simplement mélangées ............................................ 10 kg –


– – – autres :
2 91 00 – – – – préparations utilisées pour le démoulage.................................................. 10 kg –

7 / Chap 15
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

1 92 00 – – – – margarine liquide....................................................................................... 50 kg –
99 – – – – simili-saindoux et autres graisses alimentaires préparées :
– – – – – graisses alimentaires résultant du mélange de graisses ou d’huiles non
émulsionnées :
– – – – – – d’origine exclusivement animale, présentées sous des emballages
contenant :
1 11 – – – – – – – 20 kgs nets de produits et moins ...................................................... 10 kg –
1 19 – – – – – – – plus de 20 kgs nets de produits ........................................................ 10 kg –
– – – – – – d’origine exclusivement végétale, présentées sous des emballages
contenant :
1 21 – – – – – – – 20 kgs nets de produits et moins ...................................................... 10 kg –
1 29 – – – – – – – plus de 20 kgs nets de produits ........................................................ 10 kg –
– – – – – – d’origine mixte (animale et végétale), présentées sous des emballages
contenant :
1 31 – – – – – – – 20 kgs nets de produits et moins ...................................................... 10 kg –
1 39 – – – – – – – plus de 20 kgs nets de produits ........................................................ 10 kg –
1 90 – – – – – autres...................................................................................................... 10 kg –

15.18 1518.00 Graisses et huiles animales ou végétales et leurs fractions, cuites,


oxydées, déshydratées, sulfurées, soufflées, standolisées ou autrement
modifiées chimiquement, à l’exclusion de celles du n° 15.16; mélanges
ou préparations non alimentaires de graisses ou d’huiles animales
ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du
présent Chapitre, non dénommés ni compris ailleurs.

3 10 00 – – – linoxyne ........................................................................................................ 10 kg –
3 20 00 – – – huiles animales ou végétales cuites, oxydées, déshydratées, sulfurées, souf-
flées, standolisées ou autrement modifiées chimiquement ......................... 10 kg –
3 90 00 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

[15.19]

5 15.20 1520.00 00 00 Glycérol brut ; eaux et lessives glycérineuses ..................................... 2,5 kg –

15.21 Cires végétales (autres que les triglycérides), cires d’abeilles ou


d’autres insectes et spermaceti, même raffinés ou colorés.

1521.10 00 – Cires végétales

3 10 – – – brutes ........................................................................................................... 10 kg –
3 90 – – – autres ........................................................................................................... 10 kg –

1521.90 – Autres

3 10 00 – – – blanc de baleine et d’autres cétacés (spermaceti), brut, pressé ou raffiné,


même artificiellement coloré......................................................................... 10 kg –
90 – – – cires d’abeilles et d’autres insectes, même artificiellement colorées :
– – – – brutes :
3 11 – – – – – cires d’abeilles ........................................................................................ 10 kg –
3 19 – – – – – autres...................................................................................................... 10 kg –
– – – – autres :
3 91 – – – – – cires d’abeilles ........................................................................................ 10 kg –
3 99 – – – – – autres...................................................................................................... 10 kg –

15.22 1522.00 Dégras; résidus provenant du traitement des corps gras ou des
cires animales ou végétales.

3 10 00 – – – dégras .......................................................................................................... 10 kg –
90 – – – résidus provenant du traitement des corps gras ou des cires animales ou
végétales :
– – – – contenant de l’huile ayant les caractères de l’huile d’olive :
3 11 – – – – – brais stéariques ou poix de stéarine....................................................... 10 kg –
3 12 – – – – – pâtes de neutralisation («soap-stocks» ) ................................................ 10 kg –
3 19 – – – – – autres...................................................................................................... 10 kg –
– – – – autres :
3 91 – – – – – lies ou fèces d’huiles, pâtes de neutralisation ( «soap-stocks» )............ 10 kg –
3 99 – – – – – autres...................................................................................................... 10 kg –

8 / Chap 15
Edition 1er janvier 2017

SECTION IV

PRODUITS DES INDUSTRIES ALIMENTAIRES; BOISSONS,


LIQUIDES ALCOOLIQUES ET VINAIGRES; TABACS
ET SUCCEDANES DE TABAC FABRIQUES

Note.

1. Dans la présente Section, l’expression agglomérés sous forme de pellets désigne les produits
présentés sous forme de cylindres, boulettes, etc. agglomérés soit par simple pression, soit
par adjonction d’un liant dans une proportion n’excédant pas 3 % en poids.

CHAPITRE 16

PREPARATIONS DE VIANDE, DE POISSONS OU DE CRUSTACES,


DE MOLLUSQUES OU D’AUTRES INVERTEBRES AQUATIQUES

Notes.

1. Le présent Chapitre ne comprend pas les viandes, les abats, les poissons, crustacés,
mollusques et autres invertébrés aquatiques, préparés ou conservés par les procédés
énumérés aux Chapitres 2, 3 ou au n° 05.04.

2. Les préparations alimentaires relèvent du présent Chapitre à condition de contenir plus de


20 % en poids de saucisse, de saucisson, de viande, d’abats, de sang, de poisson ou de
crustacés, de mollusques ou d’autres invertébrés aquatiques ou une combinaison de ces
produits. Lorsque ces préparations contiennent deux ou plusieurs produits mentionnés
ci-dessus, elles sont classées dans la position du Chapitre 16 correspondant au composant
qui prédomine en poids. Ces dispositions ne s’appliquent ni aux produits farcis du n° 19.02,
ni aux préparations des n°s 21.03 ou 21.04.

Notes de sous-positions.

1. Au sens du n° 1602.10, on entend par préparations homogénéisées des préparations de


viande, d’abats ou de sang, finement homogénéisées, conditionnées pour la vente au détail
comme aliments pour nourrissons et enfants en bas âge ou pour usages diététiques, en
récipients d’un contenu d’un poids net n’excédant pas 250g. Pour l’application de cette
définition, il est fait abstraction des divers ingrédients ajoutés, le cas échéant, à la
préparation, en faible quantité, comme assaisonnement ou en vue d’en assurer la
conservation ou à d’autres fins. Ces préparations peuvent contenir, en faible quantité, des
frag men ts visible s de viande ou d’a bats. Le
n° 1602.10 a la priorité sur toutes les autres sous-positions du n° 16.02.

2. Les poissons, crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques cités dans les sous-
positions des n°s 16.04 ou 16.05 sous leur seul nom commun appartiennent aux mêmes
espèces que celles qui sont mentionnées dans le Chapitre 3 sous les mêmes appellations.

1 / Chap 16
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée
d’Importation

lémentaires
Unité
Droit
Codificati on Désignation des Produits

16.01 1601.00 Saucisses, saucissons et produits similaires, de viande, d’abats


ou de sang; préparations alimentaires à base de ces produits.

1 10 00 – – – de foie ......................................................................................................... 40 kg –
– – – autres :
91 – – – – saucisses et saucissons secs, non cuits :
1 10 – – – – – de poulet ................................................................................................ 40 kg –
1 90 – – – – – autres .................................................................................................... 40 kg –
99 – – – – autres :
1 10 – – – – – de poulet ................................................................................................ 40 kg –
1 90 – – – – – autres .................................................................................................... 40 kg –

16.02 Autres préparations et conserves de viande, d’abats ou de sang.

1 1602.10 00 00 – Préparations homogénéisées ................................................................. 40 kg –

1602.20 00 – De foies de tous animaux

1 10 – – – préparations homogénéisées....................................................................... 40 kg –
– – – autres :
– – – – de foies d’oie ou de canard :
1 21 – – – – – simplement cuites .................................................................................. 40 kg –
1 23 – – – – – truffées ................................................................................................... 40 kg –
1 29 – – – – – autres ..................................................................................................... 40 kg –
– – – – autres :
1 91 – – – – – truffées ................................................................................................... 40 kg –
1 99 – – – – – autres ..................................................................................................... 40 kg –

– De volailles du n° 01.05 :
1602.31 00 – – De dinde

1 10 – – – préparations homogénéisées....................................................................... 40 kg –
– – – autres :
1 91 – – – – truffées ..................................................................................................... 40 kg –
1 99 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

1602.32 – – De volailles de l’espèce Gallus domesticus

1 10 00 – – – préparation de viande de poulet présentée sous forme de galettes ou portions,


panées, précuites, congelées, d'un poids n'excédant pas 100 grammes
et emballées dans un sachet en matière plastique ....................................... 10 kg –
1 90 00 – – – autres .......................................................................................................... 40 kg –

1602.39 00 – – Autres

1 10 – – – préparations homogénéisées....................................................................... 40 kg –
– – – autres :
1 96 – – – – truffées ..................................................................................................... 40 kg –
1 98 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

– de l’espèce porcine :
1602.41 00 – – Jambons et leurs morceaux

1 10 – – – des espèces domestiques............................................................................ 49 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 49 kg –

1602.42 00 – – Epaules et leurs morceaux

1 10 – – – des espèces domestiques............................................................................ 49 kg –


1 90 – – – autres ........................................................................................................... 49 kg –

2 / Chap 16
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée
d’Importation

lémentaires
Unité
Droit
Codi fication Désignation des Produits

1602.49 00 – – Autres, y compris les mélanges

– – – des espèces domestiques :


1 11 – – – – préparations homogénéisées ................................................................... 49 kg –
1 12 – – – – filets, longes, et leurs morceaux ............................................................... 49 kg –
1 19 – – – – autres ....................................................................................................... 49 kg –
1 90 – – – autres ........................................................................................................... 49 kg –

1602.50 00 – De l’espèce bovine

1 10 – – – préparations homogénéisées....................................................................... 40 kg –
1 90 – – – autres .......................................................................................................... 40 kg –

1602.90 00 – Autres, y compris les préparations de sang de tous animaux

1 10 – – – préparations de sang de tous les animaux ................................................. 40 kg –


1 20 – – – préparations homogénéisées....................................................................... 40 kg –
– – – autres :
1 91 – – – – d’ovins ...................................................................................................... 40 kg –
1 92 – – – – de gibier ou de lapin .................................................................................. 40 kg –
1 99 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

16.03 1603.00 00 Extraits et jus de viande, de poissons ou de crustacés, de mollusques


ou d’autres invertébrés aquatiques.

1 10 – – – jus de poissons, extraits et jus de crustacés, de mollusques ou d’autres


invertébrés aquatiques ................................................................................ 40 kg –
– – – extraits et jus de viandes ; extraits de poissons :
– – – – en emballages immédiats d’un contenu net de 20 kgs ou plus :
1 21 – – – – – de bovins ............................................................................................... 10 kg –
1 29 – – – – – autres ..................................................................................................... 10 kg –
1 30 – – – – en emballages immédiats d’un contenu net de 1 kg exclus à 20 Kgs exclus 10 kg –
1 90 – – – – autres ....................................................................................................... 10 kg –

16.04 Préparations et conserves de poissons; caviar et ses succédanés


préparés à partir d’oeufs de poisson.

– Poissons entiers ou en morceaux, à l’exclusion des poissons hachés :


1604.11 00 – – Saumons

1 10 – – – présentés en bocaux, verres, récipients hermétiquement fermés .............. 40 kg –


1 90 – – – autrement présentés ................................................................................... 40 kg –

1604.12 00 – – Harengs

1 10 – – – présentés en bocaux, verres, récipients hermétiquement fermés .............. 40 kg –


1 90 – – – autrement présentés ................................................................................... 40 kg –

1604.13 00 – – Sardines, sardinelles et sprats ou esprots

– – – présentés en bocaux, verres, récipients hermétiquement fermés :


1 11 – – – – sardines .................................................................................................... 40 kg –
1 19 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – autrement présentés ................................................................................... 40 kg –

1604.14 00 – – Thons, listaos et bonites (Sarda spp.)

– – – présentés en bocaux, verres, récipients hermétiquement fermés :


1 11 – – – – thons ......................................................................................................... 40 kg –
1 19 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – autrement présentés ................................................................................... 40 kg –

3 / Chap 16
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée
d’Importation

lémentaires
Unité
Droit
Codificati on Désignation des Produits

1604.15 00 – – Maquereaux

1 10 – – – présentés en bocaux, verres, récipients hermétiquement fermés .............. 40 kg –


1 90 – – – autrement présentés ................................................................................... 40 kg –

1604.16 00 – – Anchois

1 10 – – – présentés en bocaux, verres, récipients hermétiquement fermés .............. 40 kg –


1 90 – – – autrement présentés ................................................................................... 40 kg –

1604.17 00 – – Anguilles

1 10 – – – présentés en bocaux, verres, récipients hermétiquement fermés .............. 40 kg –


1 90 – – – autrement présentés ................................................................................... 40 kg –

1604.18 00 – – Ailerons de requins

1 10 – – – présentés en bocaux, verres, récipients hermétiquement fermés .............. 40 kg –


1 90 – – – autrement présentés ................................................................................... 40 kg –

1604.19 00 – – Autres

– – – présentés en bocaux, verres, récipients hermétiquement fermés :


1 11 – – – – autres salmonidés .................................................................................... 40 kg –
1 15 – – – – pilchards ................................................................................................... 40 kg –
1 19 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –
1 90 – – – autrement présentés ................................................................................... 40 kg –

1604.20 00 – Autres préparations et conserves de poissons

1 10 – – – préparations homogénéisées....................................................................... 40 kg –
– – – autres :
– – – – présentés en bocaux, verres, récipients hermétiquement fermés :
1 20 – – – – – salmonidés ............................................................................................ 40 kg –
1 30 – – – – – harengs .................................................................................................. 40 kg –
1 40 – – – – – sardines ................................................................................................. 40 kg –
1 50 – – – – – thons ...................................................................................................... 40 kg –
– – – – – bonites, maquereaux et anchois :
1 61 – – – – – – bonites ................................................................................................ 40 kg –
1 63 – – – – – – maquereaux ........................................................................................ 40 kg –
1 69 – – – – – – anchois ............................................................................................... 40 kg –
– – – – – autres :
1 71 – – – – – – pilchards ............................................................................................. 40 kg –
1 79 – – – – – – autres .................................................................................................. 40 kg –
1 90 – – – – autrement présentés ................................................................................ 40 kg –

– Caviar et ses succédanés :

1604.31 00 – – Caviar

1 10 – – – présentés en bocaux, verres, récipients hermétiquement fermés .............. 40 kg –


1 90 – – – autrement présentés ................................................................................... 40 kg –

1604.32 00 – – Succédanés de caviar

1 10 – – – présentés en bocaux, verres, récipients hermétiquement fermés .............. 40 kg –


1 90 – – – autrement présentés ................................................................................... 40 kg –

16.05 Crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques, préparés


ou conservés.

4 / Chap 16
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée
d’Importation

lémentaires
Unité
Droit
Codi fication Désignation des Produits

1605.10 00 – Crabes

1 20 – – – préparations homogénéisées ...................................................................... 40 kg –


1 80 – – – autres .......................................................................................................... 40 kg –

– Crevettes :
1605.21 00 – – Non présentées dans un contenant hermétique

1 10 – – – préparations homogénéisées....................................................................... 40 kg –
– – – autres :
1 91 – – – – simplement cuites à l’eau et décortiquées ............................................... 40 kg –
1 99 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

1605.29 00 – – Autres

1 10 – – – préparations homogénéisées....................................................................... 40 kg –
– – – autres :
1 91 – – – – simplement cuites à l’eau et décortiquées ............................................... 40 kg –
1 99 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

1605.30 00 – Homards

1 20 – – – préparations homogénéisées ...................................................................... 40 kg –


– – – autres :
1 91 – – – – simplement cuits à l’eau et décortiqués ................................................... 40 kg –
1 97 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

1605.40 00 – Autres crustacés

1 20 – – – préparations homogénéisées....................................................................... 40 kg –
– – – autres :
1 91 – – – – simplement cuits à l’eau et décortiqués ................................................... 40 kg –
1 97 – – – – autres ....................................................................................................... 40 kg –

– Mollusques :

1 1605.51 00 00 – – Huîtres......................................................................................................... 40 kg –

1 1605.52 00 00 – – Coquilles St Jacques ou peignes, pétoncles ou vanneaux,


autres coquillages ................................................................................... 40 kg –

1 1605.53 00 00 – – Moules......................................................................................................... 40 kg –

1 1605.54 00 00 – – Seiches, sépioles, calmars et encornets .......................................... 40 kg –

1 1605.55 00 00 – – Poulpes ou pieuvres ............................................................................... 40 kg –

1 1605.56 00 00 – – Clams, coques et arches ....................................................................... 40 kg –

1 1605.57 00 00 – – Ormeaux ..................................................................................................... 40 kg –

1 1605.58 00 00 – – Escargots, autres que de mer .............................................................. 40 kg –

1 1605.59 00 00 – – Autres .......................................................................................................... 40 kg –

– Autres invertébrés aquatiques :

1 1605.61 00 00 – – Bêches -de - mer ...................................................................................... 40 kg –

1 1605.62 00 00 – – Oursins ....................................................................................................... 40 kg –

1 1605.63 00 00 – – Méduses ..................................................................................................... 40 kg –

1 1605.69 00 00 – – Autres .......................................................................................................... 40 kg –

5 / Chap 16
Edition 1er janvier 2017 TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée
d’Importation

lémentaires
Unité
Droit
Codificati on Désignation des Produits

6 / Chap 16 le 18/04/2007
Edition 1er janvier 2017

CHAPITRE 17

SUCRES ET SUCRERIES

Note.

1. Le présent Chapitre ne comprend pas :

a) les sucreries contenant du cacao (n° 18.06);

b) les sucres chimiquement purs (autres que le saccharose, le lactose, le maltose, le glucose
et le fructose (lévulose)) et les autres produits du n° 29.40;

c) les médicaments et autres produits du Chapitre 30.

Notes de sous-positions.

1. Au sens des n°s 1701.12, 1701.13 et 1701.14, on entend par sucre brut le sucre contenant
en poids, à l’état sec, un pourcentage de saccharose correspondant à une lecture au
polarimètre inférieure à 99,5°. .

2. Le n°1701.13 couvre uniquement le sucre de canne, obtenu sans centrifugation, contenant


en poids, à l’état sec, un pourcentage de saccharose correspondant à une lecture au
polarimètre égale ou supérieure à 69° mais inférieure à 93°. Le produit ne présente que des
microcristaux naturels xénomorphes, invisibles à l’oeil nu, entourés de résidus de mélasse et
autres composants du sucre de canne.

Notes complémentaires.

1.- Dans le tarif des droits de douanes, on entend par les produits contenant plus de 65% en
poids sec de sucre décrits à la présente note complémentaire, les produits contenant en
poids à l'état sec plus de 65% de sucres dérivés de la canne à sucre ou des betteraves
sucrières, même mélangés avec d'autres ingrédients, qui peuvent être ultérieurement
transformés ou mélangés avec des ingrédients similaires ou autres et ne sont pas préparés
pour la commercialisation destinée au consommateur final sous la même forme et dans le
même emballage dans lesquels ils ont été importés.

2.- Dans le tarif des droits de douanes, on entend par les produits contenant plus de 10% en
poids sec de sucre décrits à la présente note complémentaire, les produits contenant en
poids à l'état sec plus de 10% de sucre dérivés de la canne à sucre ou des betteraves
sucrières, même mélangés avec d'autres ingrédients, à l'exclusion :
a- des produits ne présentant pas principalement une structure cristalline et n'étant pas
sous une forme amorphe sèche, lesdits produits étant préparés pour la commercialisation
destinée au consommateur final sous la même forme et dans le même emballage dans
lesquels ils ont été importés ;
b- des sirops mélangés contenant des sucres dérivés de la canne à sucre ou des betteraves

1 / Chap 17
Edition 1er janvier 2017

c- des produits contenant en poids à l'état sec plus de 65% de sucres dérivés de la canne à
sucre ou des betteraves sucrières, même mélangés avec d'autres ingrédients, qui peuvent
être ultérieurement transformés ou mélangés avec des ingrédients similaires ou autre s e t
ne sont pas préparés pour la commercialisation destinée au consommateur final sous la
même forme ou dans le même emballage dans lesquels ils ont été importés ; ou

d- des décorations pour cakes et produits similaires destinées à être utilisées dans le même
état que celui d'importation sans autre traitement ultérieur que l'application directe dans les
pâtisseries ou confections individuelles, de pâte de noix de coco finement moulue ou
concassée ou de jus de noix de coco mélangé avec lesdits sucres, ainsi que les sauces et
préparations obtenues desdits produits.

3.- Dans le tarif des droits de douanes, on entend par sirops mélangés, les sirops mélangés
décrits à la présente note complémentaire contenant des sucres dérivés de la canne à sucre
et des betteraves sucrières qui peuvent être ultérieurement transformés ou mélangés avec
des ingrédients similaires ou autres et ne sont pas préparés pour la commercialisation
destinée au consommateur final sous la même forme et dans le même emballage dans
lesquels ils ont été importés.

2 / Chap 17
Edition 1er janvier 2017
TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée

lémentaires
d’Importation

Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

17.01 Sucres de canne ou de betterave et saccharose chimiquement pur,


à l’état solide.

– Sucres bruts sans addition d’aromatisants ou de colorants :

1701.12 00 – – De betterave

1 10 – – – destinés au raffinage ................................................................................... 35(a) kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 35(a) kg –

1701.13 00 – – Sucre de canne mentionné dans la Note 2 de sous-positions


du présent Chapitre

1 10 – – – destinés au raffinage ................................................................................... 35(a) kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 35(a) kg –

1701.14 00 – – Autres sucres de canne

1 10 – – – destinés au raffinage ................................................................................... 35(a) kg –


1 90 – – – autres .......................................................................................................... 35(a) kg –

– Autres :

1701.91 – – Additionnés d’aromatisants ou de colorants


10 – – – en granulés :
– – – – en emballages d’un contenu net inférieur à 50 kgs :
1 11 – – – – – à base de sucre brut .............................................................................. 42(b) kg –
1 12 – – – – – à base de sucre raffiné .......................................................................... 42(b) kg –
1 19 – – – – – à base de saccharose chimiquement pur .............................................. 42(b) kg –
– – – – autres :
1 91 – – – – – à base de sucre brut .............................................................................. 42(b) kg –
1 92 – – – – – à base de sucre raffiné .......................................................................... 42(b) kg –
1 99 – – – – – à base de saccharose chimiquement pur .............................................. 42(b) kg –
20 – – – en morceaux, pains et lingots :
– – – – en emballages d’un contenu net inférieur à 50 kgs :
1 11 – – – – – à base de sucre brut .............................................................................. 47(c) kg –
1 12 – – – – – à base de sucre raffiné .......................................................................... 47(c) kg –
1 19 – – – – – à base de saccharose chimiquement pur .............................................. 47(c) kg –
– – – – autres :
1 91 – – – – – à base de sucre brut .............................................................................. 47(c) kg –
1 92 – – – – – à base de sucre raffiné .......................................................................... 47(c) kg –
1 99 – – – – – à base de saccharose chimiquement pur .............................................. 47(c) kg –
90 – – – autres :
– – – – en emballages d’un contenu net inférieur à 50 kgs :
1 11 – – – – – à base de sucre brut .............................................................................. 50 kg –
1 12 – – – – – à base de sucre raffiné .......................................................................... 50 kg –
1 19 – – – – – à base de saccharose chimiquement pur .............................................. 50 kg –
– – – – autres :
1 91 – – – – – à base de sucre brut .............................................................................. 50 kg –
1 92 – – – – – à base de sucre raffiné .......................................................................... 50 kg –
1 99 – – – – – à base de saccharose chimiquement pur .............................................. 50 kg –

1701.99 – – Autres
10 – – – saccharose chimiquement pur :
1 11 – – – – en emballages d’un contenu net inférieur à 50 kgs................................... 25 kg –
1 19 – – – – autres ....................................................................................................... 25 kg –
1 20 00 – – – vergeoises et autres produits inférieurs du raffinage (cassonades, sucres
bruns) .......................................................................................................... 25 kg –

(a) Ce taux est appliqué à la valeur en douane. Lorsque la valeur déclarée est inférieure à 3.500 DH/tonne, un droit d’importation additionnel
de 123% est appliqué à la différence entre le seuil fixé (3.500 DH/tonne) et la valeur déclarée.
(b) Ce taux est appliqué à la valeur en douane. Lorsque la valeur déclarée est inférieure à 4.050 DH/tonne, un droit d’importation additionnel
de 124% est appliqué à la différence entre le seuil fixé (4.050 DH/tonne) et la valeur déclarée.
(c) Ce taux est appliqué à la valeur en douane. Lorsque la valeur déclarée est inférieure à 4.450 DH/tonne, un droit d’importation additionnel
de 129% est appliqué à la différence entre le seuil fixé (4.450 DH/tonne) et la valeur déclarée.

3 / Chap 17
Edition 1er janvier 2017
TARIF DES DROITS DE DOUANE A L’IMPORTATION

Unités Comp-
de Quantité
Normalisée
d’Importation

lémentaires
Unité
Droit
Codification Désignation des Produits

– – – autres :
91 – – – – en granulés :
1 10 – – – – – candis ..................................................................................................... 42(b) kg –
– – – – – autres :
1 91 – – – – – – en emballages d’un contenu net inférieur à 50 kgs ............................. 42(b) kg –
1 99 – – – – – – autres ................................................