Vous êtes sur la page 1sur 5

THE EASTER PROCLAMATION (EXSULTET)

Doh is C
Transcribed by Tsado Daniel
| s :l :d' :d' :t :d' :r' :d' :d' :t :l :t :d' :l | s :l :d' :d' :d' :d' :d' :d' :t :l :t :d' :l :l
14 14
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
10
Ex ult, let them ex - ult, the hosts of hea - ven, ex - ult let An gel mi - nis - ters of God ex - ult,

3 |r' :d' :t :l :s :f :m :f :l :l | r :l :l :d' :l :s :f :s :l :s :f :m :m


10 13
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
14
4
let the trum - pet of sal - va - tion sound a - loud our migh - ty King's tri - umph!

5 | s :l :d' :d' :t :d' :r' :d' :d' :t :l :t :d' :l | s :l :d' |d' :d' :d' |t :l :t |d' :l :l
14
&4 œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ 12 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 11
4 œ 4
Be glad, let earth be glad, as glo - ry floods her, a - blaze with light from her e - ter - nal King,

7 |r' :d' :t :l :s :f :m :s :l :l :l | s :l :d' :d' :t :d' :r' :d' :d' :t :l :t :d' :l


11 14
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
11
let all cor - ners of the earth be glad, know - ing an end to gloom and dark - ness.

9 | s :l :d' :d' :d' :d' :d' :d' |d' :d' :d' :d' :d' :d' :t :l :t :d' :l
:t :d' :r'
11
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 114 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 114
Re - joice, let Mo -ther Church al - so re- joice, ar rayed with the light - ning of his glo - ry,

11|r' :d' :t :l :s :f :m :s :l :l :l | r :l :l :l :d' :l :s :f :s :l :s :f :m :m


11 œ 14
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
6
let this ho - ly build - ing shake with joy, filled with the migh - ty voic es of the peo - ples.

|s
13 :l :d' |d' :d' :d' |d' :d' :d' :d' :t :d' :r' :d' :t :l :t :d' :l :l
6
&4 œ œ œ œ œ œ 14 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9
4 4
(There - fore, dear - est friends, stand-ing in the awe - some glo - ry of this ho - ly light,

| s :l :d' |d' :t :l |t :d' :l


15 | l :l :s :f :s :l :s :f :m :m
9
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
10 œ œ œ 15
4 œ œ œ œ œ œ œ 4
in - voke with me, I ask you, the mer - cy of God al - migh - ty,

17| s :l :d' |d' :d' :d' |d' :d' :d' |d' :d' :t |d' :t :l |t :d' :l
|d' :r' :d'
15
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 46 œ œ œ œ œ œ 13 4
that he, who has been pleased to num ber me, though un - wor - thy, a - mong the Le - vites,
TsadoPikin08034078818
2
19| s :l :d' :d' :d' :d' :d' :d' :t :l :t :d' :l | s :l :l :l :l :s :f :s :l :s :f :m :m
13 13
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
6
may pour in - to me his light un sha - dowed, that I may sing this can - dle's per - fect praise - s.)

|s
21 :s :l |t :l :l | s :s :l |t :l :l |d' :t :l :t :l :l :s
6 6 7 9
&4 œ œ œ œ œ œ 4œ œ œ œ œ œ 4œ œ œ œ œ œ œ 4
(V.The Lord be with you. R.And with your spi - rit.) V.Lift up your hearts.

|d' :d' :t |l :t :l |l :l
24 :s |d' :t :l :t :t :t |d' :t :l :t :l :l :s
:s :l :t :l
9
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ
10
œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 47 œ œ œ œ œ œ œ 47
R.We lift them up to the Lord. V.Let us give thanks to the Lord our God. R.It is right and just.

| l :d' :d' :d' :d' :d' :d' | l :d' :d' |d' :d' :d' |t :l :t | l :d' :d' :d' :d' :d' :d' :t :l :t
27
7 9
&4 œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
10 9
It is tru- ly right and just, with ar - dent love of mind and heart and with de - vo - ted ser - vice of our voice,

| l :d' :d' |d' :t :d' |r' :d' :d' |d' :d' |d' :t |l :l |t :t | t :t |t
30 :t| t :l |t :d'
9 8
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ
4 œ œ œ œ œ 49
to ac - claim our God in - vi - si - ble, the al migh - ty Fa - ther, and Je - sus Christ,our Lord, his son,

| t :l :s |s :l :t |l :t :l | l :d' :d' :d' :d' :d' :d'


34 :d' :d' :d' :d' :d' :t :l :l :t :t
9 17
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 49
his On - ly Be - got - ten. Who for our sake paid A - dam's debt to the e - ter - nal Fa - ther,

| l :d' :d' |d' :d' :d' |t :l


36 :t |t :l :t :d' :t :l :s :s :l :t :l :t :l :l
9
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 14 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 13
4 œ 4
and, pour - ing out his own dear Blood, wiped clean the re - cord of our an - cient sin - ful - ness.

38|d' :t :l :s :l :d' :d' :t :l :l :t :t :t | l :d' :d' |t :d' :r' |d' :d' :t :l :t


13 6
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ
5 œ 14
4
These then are the feasts of Pass - o - ver, in which is slain the Lamb, the one true Lamb,

41|t :t :t :t :t :t :l :s :s :l | l :d' :r' |d' :t :d' |t :l :t


:t :l :t :l
14
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 49 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 47
whose Blood a - noints the door - posts of be - liev - ers. This is the night,

|l
43 :d' :d' :t :d' :r' :d' |d' :t :l |l :t :t | t :t :t :l :t :d' :t
7 œ œ œ œ œ œ 6 7 13
&4 œ 4œ œ œ œ œ œ 4œ œ œ œ œ œ œ 4
when once you led our fore - bears, Is - ra - el's chil - dren, from sla - ve - ry in E - gypt
3

46| t :t :t :t :t|d' :t |l :s |l :d' |l :t


:l :s :s :l :t :l :t :l
13
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 48 œ œ œ œ œ œ œ œ 7
4
and made them pass dry- shod through the Red Sea. This is the night
| l :d' :d' :d' :t :l :t | t :t :t |l :s :s |l :t :l |d' :t |l :t
48
7 9
&4 œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ
4 8
4
that with a pil - lar of fire ba - nished the dark - ness of sin. This is the night
| l :d' |d' :d'
51 |d' :d' |d' |d' :d' :d' :d' :d' :d' :d' :d' :d' :d' :t :d' :r' :d'
8
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ 13 œ œ œ œ 47
4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
that e - ven, now through - out the world, sets Chris - tians be - liev - ers a - part from world-ly vice - s
|d'
53 :d' :d' :d' :t :l :t |r' :d' :t |l :s :l |d' :l :t
7
&4 œ œ œ œ œ œ œ 9œ œ œ œ œ œ œ œ œ 12
4 4
and from the gloom of sin, lead - ing them to grace
55| t :d' :t |l :s :s |l :t :l |t :l :l | l :d' :r' |d' :t :d' |t :l :t
12 9
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
9
4
and join - ing them to his ho - ly ones. This is the night,
|l
57 :d' :d' | t :l :t :d' :t :l :s :s :l :t :l :t :l
|d' :d' :d' |t :l :t :l
9 œ œ œ œ œ œ œ œ 14 œ 47
&4 œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
when Christ broke the pri - son - bars of death and rose vic - to - ri - ous from the un - der - world.
|l
59 :d' :d' :d' :t :l :t |t :t |l :s |s :l |t :l
7 œ œ œ œ œ 8 14
&4 œ œ 4œ œ œ œ œ œ œ œ 4
Our birth would have been no gain, had we not been re - deemed.
61| l :d' :t :d' :d' :d' :d' :d' :t :l :l :t :t :t | l :d' :d' :r' :d' :d' :d' :d' :t :l :l :t :t
14 13
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
5
O won - der of your hum - ble care for us! O love, O cha - ri - ty be yond all tell - ing,
| t :t :l :t :d' | t :t |l :s |s :l |t :l | l :d' :d' :r' :d' :d' :d' :d' :t :l :l :t :t
63
5 8 13
&4 œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
11
to ran - som a slave you gave a - way your Son! O tru - ly ne - ces - sa - ry sin of A - dam,

66|t :l :t :d' :t :l :s :s :l :t :l |l :d' :t :d' :t :l :t


11
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 œ œ œ œ œ 15
œ œ 4œ œ 4
des - troyed com - plete - ly by the Death of Christ! O hap - py fault
68|t :t :t |t | l :d' :r' :d' :t :d' :d' :d' :t :l :t
:t :d' |t :l :s |s :l :t |l :t :l
15
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 114 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 114
that earned so great, so glo - ri - ous a Re - deem - er! O tru - ly bless - ed night,
4
70| l :d' :d' :d' :d' :d' :d' :d' :t :l :t | t :t :l :s :s :l :t :l :t :l :l |d' :t |l :t
11
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ
11 œ œ œ œ œ œ œ œœ œ 44 œ œ œ œ 47
wor - thy a- lone to know the time and hour when Christ rose from the un - der - world! This is the night
| l :d' :t :l :l :t :t | l :d' :d' |d' :d' :d' |t :l :t | t :t :l :t :d' :t :t
73
7 9
&4 œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ 4
7 8
of which it is writ - ten: The night shall be as bright as day, dazz - ling is the night for me,
| l :s |s :l |t :l |t :l | l :d' :d' :d' :d' :d' :d' :t :l :t |r' :d' :t |l :s :l |t :t :t
76
8 10
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
9 6
and full of glad - ness. The sanc - ti - fy - ing po - wer of this night dis - pels wick - ed - ness,
|d' :d' :d' |t :l :t | l :d' :d' :d' :d' :t :l :l :t :t | l :s |s :l |t :l |t :l
79
6 10
&4 œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ 4
8 8
wash - es faults a - way, res - tores in - no - cence to the fall - en, and joy to mourn - ers,
|r' :d' |t :l |s :l |t :t |d' :t :l |l :t :t | t
82 :l :s |s :l :t |l :t :l
8 6
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ 4 œ
9 œ œ œ œ œ œ œ œ 11
4
drives out ha - tred, fos - ters con - cord, and brings down the migh - ty.
85| l :d' :d' :d' :d' :d' :d' :t :d' :r' :d' |d' :d' :d' :d' :d' :d' :d' :t :l :l :t :t :t
11
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ 13 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 11
4 4
On this, your night of grace, O ho - ly Fa - ther, ac -cept this can - dle, a sol - emn of - fer- ing,
87| l :d' :d' :d' :d' :d' :d' :d' :t :l :t t| :t :t |t :t
:t :d' :t |l
11
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
9 10
œ 4œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
the work of bees and of your ser - vants' hands, an e - ven - ing sa - cri - fice of praise,
89| t :t :t :t :l :s :s :l :t :l | l :d' :d' |d' :d' :d' |d' :t :l |l :t :t
10 œ 12 13
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
this gift from your most ho - ly Church. But now we know the praise - s of this pil - lar,
91|t :t :t :t | l :d' :d' |d' :d' :d' |d' :t :l |l :t :t
:t :l :s :s :l :t :l :t :l
13 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 12 12
&4 œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
which glow - ing fire ig - nites for God's ho - nour, a fire in - to ma - ny flames di - vid - ed,
93| t :l :t |d' :t :t |l| l :d' :d' |d' :d' :d' |t :l :t
:s :s |l :t :l
12
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 49 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6
4
yet ne - ver dimmed by shar - ing of its light, for it is fed by melt - ing wax,
| t :t :t |l :t :d' | t :t :l :s :s :l :t :l :t :l | l :d' :t |d' :d' :d' |t :l :t
95
6 10 9
&4 œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
11
drawn out by mo - ther bees to build a torch so pre - cious. O tru - ly bless - ed night,
5
98|l :d' :d' :d' :d' :d' :d' :d' :t :l :t | t :t :l :s :s :l :t :l :t :l
11
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 10 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9
4 4
when things of hea - ven are wed to those of earth, and di - vine to the hu - man.

|l
100 :d' :d' |d' :t | l :d' |d' :d' |d' :d' :d' |d' :d' :d' |t :l
:l |l :t :t :t
9
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 œ œ œ œ 49 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 47
There - fore, O Lord, we pray you that this can- dle, hal - lowed to the ho nour of your name,

| l :d' :d' :d' :t :l


103 :t | t :t :t |t :t :t |l :s :s |l :t :l
7
&4 œ œ œ œ œ œ œ 12 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 11
4 4
may per - se - vere un - dimmed, to o - ver - come the dark - ness of this night.

| l :d' :d' :d' :d' :d' :t :l :l :t :t | t :l :t :d' :t :l :s :s :l :t :l :t :l


105
11 13
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
20
Re - ceive it as a pleas - ing fra - grance, and let it min - gle with the lights of hea - ven.

|r' :d' |t :l |s :l |t :t |t :t |t :l |s :s |l :t |l :t |l :l
107
20
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
10
May this flame be found still burn - ing by the Morn - ing Star:

| l :d' :d' :d' :d' :d' :d' :t :l :t | l


108 :d' |d' :d' |d' :d' |d'
:d' :t |d' :r'
10
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ
3 œ œ 48 œ œ œ œ œ œ œ œ 12
4
the one Morn - ing Star who ne - ver sets, Christ your son, who, com ing back from death's do - main,

|d'
111 :d' :d' |d' :d' :d' |t :l :l |t :t :t
12
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 13
4
has shed his peace - ful light on hu - ma - ni - ty,

|t
112 :l :t :d' :t :l :s :s :l :t :l :t :l |s :s :l
13
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ
4œ œ
and lives and reigns for - e - ver and e - ver. R.A - men.

Vous aimerez peut-être aussi