MINISTERE DE L’HYDRAULIQUE

PROGRAMME DE RENFORCEMENT DU RESEAU D’EAU POTABLE D’ABIDJAN

(FINANCEMENT BEI)

Avis à Manifestation d’Intérêt

Sélection de consultant pour la Maîtrise d’œuvre des travaux du Programme de renforcement

du réseau d’eau potable d’Abidjan (financement BEI)

SERVICES DE CONSULTANTS

L’Office National de l’Eau Potable (ONEP) (ci-après dénommé « le Promoteur » ou « pouvoir

Adjudicataire ») a obtenu un prêt de la Banque Européenne d’Investissement – BEI (ci-après
dénommée « la Banque ») – en vue de financer le coût du projet « Programme de
Renforcement du Réseau d’Eau Potable d’Abidjan » et a l’intention d’utiliser une partie de ces
fonds pour effectuer des paiements au titre du marché « Maîtrise d’œuvre de Supervision des
Travaux pour l’Alimentation en Eau Potable d’Abidjan (financement BEI) » objet du présent avis
à manifestation d’intérêt.

Les candidats seront sélectionnés selon le Guide de Passation des marchés sur les projets
financés par la BEI et sa politique d’exclusion
(https://www.eib.org/en/about/accountability/anti-fraud/exclusion/index.htm) ainsi que le Code
de Passation des Marchés Publics en République de Côte d’ivoire.

A / Description succincte des Services attendus :

Le présent appel à manifestation d’intérêt concerne la Maîtrise d’œuvre des travaux financée
par la BEI.
Le Consultant aura en charge la supervision des travaux de neuf (9) contrats de travaux de
taille et consistance différentes ainsi que la réalisation, la validation auprès des autorités
compétentes et la mise en œuvre des PGES et des PAR associés (si nécessaire) pour chacun
des marchés de travaux.
Les Services du consultant cibleront les missions suivantes :
1
  Mission 1 : La maîtrise d’œuvre du marché de travaux « Fourniture et pose
d’environ 28 km de conduites en fonte de diamètre entre 300 et 600mm (Lot 1) »
Durée estimée des travaux : 18 mois ;
 Mission 2 La maîtrise d’œuvre du marché de travaux « Fourniture et pose
d’environ 26 km de conduites en fonte et en PVC de diamètre entre 63 et 300mm
(Lot 2) »
Durée estimée des travaux : 18 mois ;
 Missions 3 à 5 : La maîtrise d’œuvre du marché de travaux « Fourniture et pose
d’environ 170 km de conduites de distribution en PEHD et Fonte Ductile de
diamètre entre 63 et 300mm » (3 lots de travaux)
Durée estimée des travaux : 18 mois
LOT 1 : Secteur Abobo Sud et Est (62km) - Fourniture et pose de conduites et
d’équipements PEHD DN 63 à 315 mm
LOT 2 Secteur Abobo Nord (54 km) - Fourniture et pose de conduites et d’équipements
PEHD DN 63 à 315 mm
LOT 3 Secteur Anyama (54km) - Fourniture et pose de conduites et d’équipements
PEHD DN 63 à 315 mm

 Missions 6 à 7 : La maîtrise d’œuvre du marché de travaux « Construction en

béton armé de 2 réservoirs sur tour de 5.000 m3 chacun » en 2 lots
Durée estimée des travaux : 18 mois
Lot 1 – Construction d’un réservoir de stockage sur tour de 5.000 m3 et Ouvrages
annexes St Viateur ;
Lot 2 – Construction d’un réservoir de stockage sur tour de 5.000 m3 et Ouvrages
annexes – Abobo Baoulé ;

 Missions 8 à 9 : La maîtrise d’œuvre du marché de travaux « Réhabilitation du

réseau d’eau potable et des réservoirs du CHU de Treichville » en 2 lots
Durée estimée des travaux : 4 mois
Lot 1 - Réhabilitation du réseau enterré de distribution d’eau potable du CHU de
Treichville 1034 ml de tuyaux PVC DN 63 à 160 mm et pièces spéciales ;

Lot 2 - Réfection des équipements hydrauliques défectueux dans les différents bâtiments
du CHU de Treichville et installation des réserves d’eau de secours pour les services
d’urgence de 2 x 25 m3, 2 x 5 m3, 1 x 40 m3, 1 x 30 m3, 3 x 1 m3 ;

 La réalisation et la mise en œuvre des PGES (Plan de Gestion Environnemental et

Social) et des PAR associés si nécessaire (Prestations incluses à chacune des 9
missions listées ci-avant).

B / Durée totale des Prestations de Services estimée

La durée totale du contrat de Prestations de Service est estimée à 32 mois, du 1er Septembre
2021 au 1er Juin 2024 conformément au planning joint à la demande de Proposition.

Le marché de prestation intellectuelle sera formulé comme suivant :

2
  Une partie au temps passé pour le suivi des travaux de 19 mois (décomposée comme
suivant : 1/2 mois avant le démarrage des travaux, 18 mois de supervision et 1/2 mois
juste après la fin des travaux) ;
 Une partie au temps passé pour le suivi de la période de garantie (décomposée comme
suivant : 2 missions en Côte d’ivoire de ¼ mois à réaliser entre les mois +3 et +8 de la
période de garantie et un ½ mois de prestations à la fin de la période de garantie).

C / Critères utilisés pour la qualification des Candidats

a) Une lettre d’intention signée par le représentant de l’entreprise / groupement.

Elle doit être accompagnée du pouvoir de signature autorisant le représentant habilité à
signer la proposition ainsi que celle de l’ensemble des membres.
Si le consultant est constitué en groupement, la Demande de Proposition doit aussi
inclure l’Accord de Groupement signé par l’ensemble de ses membres. Une absence de
document ou de sa signature par les personnes habilitées entrainera un rejet de l’offre.
Pour les Pouvoirs de signature et l’Accord de Groupement, les signatures scannées ne
sont pas autorisées sous peine de rejet de la proposition.

b) La Déclaration d’Intégrité et la Déclaration Environnementale et Sociale signées.

Le consultant doit joindre à sa candidature la Déclaration d’Intégrité et la Déclaration
Environnementale et Sociale signées (que l’on peut trouver au lien suivant :
http://www.eib.org/infocentre/publications/all/guide-to-procurement?lang=fr) ou à
l’Annexe A du présent avis. Une absence de document ou de sa signature par la personne
habilitée entrainera un rejet de l’offre.

c) La capacité financière du Mandataire en matière de service de Consultance :

 Disposer d’un chiffre d’affaire annuel moyen sur les 5 dernières années (2015-2019
ou 2016-2020) d’un minimum de trois (03) millions d’euros. Il devra présenter les
rapports d’audit de ses comptes certifiés par un Commissaire aux comptes externe ;

d) Une expérience spécifique1 du Candidat dans des opérations semblables de Maîtrise

d’œuvre de travaux dans le secteur de l’eau potable :
 Prouver la réalisation satisfaisante d’un (1) marché de Maîtrise d’œuvre de
réservoirs en béton armé sur tour d’une capacité =>2.000 m3 au cours des 5
dernières années (à compter du 01/01/2016). Le candidat doit fournir les Attestations
de bonne fin signées par le Client ou le Bailleur accompagnées d’une fiche de
Référence (modèle joint en Annexe B). Tout autre document ne sera pas retenu.
 Prouver la réalisation satisfaisante de deux (2) marchés de Maîtrise d’œuvre de
pose de conduites en Fonte Ductile (DN=>300mm) en milieu urbain (ville dont la
population est =>500.000 habitant – Estimation 2019) d’une longueur =>10km au
cours des 5 dernières années (à compter du 01/01/2016). Le candidat doit fournir les
Attestations de bonne fin signées par le Client ou le Bailleur accompagnées d’une
fiche de Référence (modèle joint en Annexe B). Tout autre document ne sera pas
retenu.
 Prouver la réalisation satisfaisante de deux (2) marchés de Maîtrise d’œuvre de
pose de conduites en Fonte PEHD ou PVC (DN=<300mm) en milieu urbain (ville

1
Pour être éligible, les expériences spécifiques doivent être achevées à 100% au cours de la période
demandée. Un certificat ou une attestation de réalisation de prestations partielles ne sera pas accepté.
3
 dont la population est =>500.000 habitant – Estimation 2019) d’une longueur
=>10km au cours des 5 dernières années (à compter du 01/01/2016). Le candidat
doit fournir les Attestations de bonne fin signées par le Client ou le Bailleur
accompagnées d’une fiche de Référence (modèle joint en Annexe B). Tout autre
document ne sera pas retenu.
Le candidat devra présenter au minimum 4 expériences – sur les 5 exigées - de Client
localisés dans les pays en voie de développement. Seules les expériences du
Mandataire ou des membres du groupement (dans le cas de la signature d’un accord de
groupement) seront acceptées.
Disposer d’une certification ISO 90001 ou équivalent ainsi que des expériences en
Afrique sub-saharienne seront un atout en cas de compétition entre candidats (Afrique
de l’Ouest, Afrique Centrale, Afrique de l’Est et Afrique Australe, selon la définition de
l’ONU). Pour la présente, le milieu urbain est considéré comme une ville dont la
population est =>500.000 habitants en 2019 (suivant les données de
www.https://www.populationdata.net).

Le Promoteur prévoit de qualifier six (6) candidats au maximum. L’ensemble des éléments
listés ci-avant doit être intégré à la proposition, à défaut le Candidat ne sera pas qualifié.
Si le Promoteur reçoit un nombre de proposition satisfaisant l’ensemble des critères listés ci-
avant supérieur au nombre de candidats pouvant être qualifié, un classement des candidats
sera établi en fonction du nombre d’expériences spécifiques (satisfaisant le critère d) localisées
en Afrique sub-saharienne (selon la définition de l’ONU).

NB : A l’étape de la Demande de Propositions, un Consultant sera choisi par la méthode de

sélection sur la base de la qualité technique et coût des services (sélection qualité-coût).

Les propositions doivent être soumises en français en cinq (05) exemplaires dont un (01)
original accompagné d’une copie électronique sur clé USB à l'adresse mentionnée ci-
dessous au plus tard le ………/…../2021 à 10 heures (heure GMT).

Office National de l’Eau Potable (ONEP)

Direction de la Logistique, de l’Approvisionnement et des Marchés, Service Marché
2 Plateaux Vallons, rue J93, Lot 2470, Ilot 212 - 04 BP 42
Abidjan 04 – Côte d’Ivoire
Tel : (+225) 22 51 43 00 – Fax : 22 41 26 28
Les candidats intéressés peuvent obtenir la Demande de Proposition et des informations
supplémentaires à l'adresse mentionnée ci-dessous, aux heures : 08h00 à 12h30 et 13h30 à
17h00, du lundi au vendredi :
2 Plateaux Vallons, rue J93, Lot 2470, Ilot 212 - 04 BP 42 Abidjan 04 – Côte d’Ivoire
Tel : (+225) 22 51 43 00 – Fax : (+225) 22 41 26 28
Email : kgbandamav@gmail.com, apatamarc@yahoo.fr

4
 ANNEXE A- APPEL INTERNATIONAL A MANIFESTATION D’INTERET
(A FOURNIR SIGNEE AVEC LA CANDIDATURE SANS MODIFICATION DU TEXTE)

DECLARATION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE

Nous, soussignés, nous engageons à respecter – et à garantir que tous nos sous-
traitants respectent – toutes les lois et règlementations du travail en vigueur dans le
pays d’exécution du marché, ainsi que l’ensemble de la législation et de la
réglementation nationales et toutes obligations figurant dans les conventions
internationales et les accords multilatéraux pertinents en matière d’environnement qui
sont applicables dans le pays d’exécution du marché.
Normes du travail. Nous souscrivons en outre aux principes des huit conventions2
fondamentales de l’OIT concernant le travail des enfants, le travail forcé, la non-
discrimination et la liberté d’association, ainsi que le droit de négociation collective.
Nous i) paierons des salaires et des prestations et observerons des conditions de travail
(notamment des horaires de travail et des jours de repos) qui ne seront pas inférieurs à
ceux fixés dans le secteur ou l’industrie là où les travaux inhérents au projet seront
réalisés, et ii) nous consignerons de manière complète et précise l’emploi des
travailleurs sur le site.
Relations au travail. Nous nous engageons donc à élaborer et à mettre en oeuvre une
politique et des procédures relatives aux ressources humaines applicables à tous les
travailleurs employés au titre du projet, conformément à la norme 8 du Manuel des
bonnes pratiques environnementales et sociales de la BEI. Nous effectuerons un suivi
de leur application et en rendrons compte régulièrement à [insérer le nom du pouvoir
adjudicateur], ainsi que de toutes les mesures correctrices jugées nécessaires
périodiquement.
Santé, sécurité et sûreté des travailleurs et des populations. Nous nous engageons
i) à respecter toutes les lois relatives à la santé et à la sécurité au travail en vigueur
dans le pays d’exécution du marché, ii) à élaborer et à mettre en oeuvre les plans et
systèmes nécessaires à la gestion de la santé et de la sécurité, conformément aux
mesures définies dans le Plan de gestion environnementale et sociale (PGES) du projet
et aux Principes directeurs concernant les systèmes de gestion de la sécurité et de la
santé au travail définis par l’OIT3, iii) à fournir aux travailleurs employés pour le projet
un accès à des installations adéquates, sûres et hygiéniques ainsi qu’à des lieux de vie
conformes aux dispositions de la norme 9 du Manuel des bonnes pratiques
environnementales et sociales de la BEI pour les travailleurs vivant sur le site, et iv) à
appliquer des dispositifs de gestion de la sécurité qui sont cohérents avec les normes et
principes internationaux liés aux droits humains, si le projet nécessite de tels dispositifs.
Protection de l’environnement. Nous nous engageons à prendre toutes les mesures
raisonnables pour protéger l’environnement sur le site et en dehors de celui-ci et pour
limiter les nuisances pour les personnes et les biens résultant de la pollution, du bruit,
de la circulation et d’autres événements liés aux aménagements du projet. À cette fin,
les émissions, les rejets en surface et les effluents produits par nos activités
respecteront les limites, les spécifications ou les prescriptions définies dans l’Évaluation
des incidences environnementales et sociales (EIES) et le Plan de gestion

2
http://www.ilo.org/global/standards/introduction-to-international-labour-standards/conventions-and-
recommendations/lang-- fr/index.htm
3
http://www.ilo.org/safework/info/standards-and-instruments/WCMS_107727/lang--fr/index.htm
5
environnementale et sociale (PGES) ainsi que dans les législations et réglementations
nationales et internationales applicables dans le pays d’exécution du marché.
Performance environnementale et sociale. Nous nous engageons i) à soumettre
[préciser la périodicité telle qu’indiquée dans le dossier d’appel d’offres] des rapports de
suivi environnemental et social à l’ONEP, et ii) à respecter les mesures qui nous sont
imposées en vertu des permis environnementaux et l’Évaluation des incidences
environnementales et sociales (EIES) et le Plan de gestion environnementale et sociale
(PGES), ainsi que toutes mesures correctrices ou préventives énoncées dans le rapport
annuel de suivi environnemental et social. À cette fin, nous élaborerons et mettrons en
oeuvre un système de gestion environnementale et sociale qui sera proportionné à la
taille et à la complexité du marché, et nous fournirons à l’ONEP des détails concernant
i) les plans et les procédures, ii) les rôles et les responsabilités, ainsi que iii) les
rapports pertinents d’examen et de suivi.
Nous déclarons par la présente que le montant que nous proposerons dans notre offre
pour ce marché comprend tous les coûts liés à nos obligations de performance
environnementale et sociale dans le contexte de ce marché. Nous nous engageons i) à
réévaluer, en consultation avec l’ONEP, toute modification apportée à la conception du
projet qui serait susceptible d’entraîner des incidences environnementales ou sociales
négatives, ii) à prévenir rapidement par écrit l’ONEP de tous risques ou impacts
environnementaux ou sociaux fortuits apparaissant durant l’exécution du marché et de
la mise en oeuvre du projet n’ayant pas été pris en compte précédemment, et iii) en
consultation avec l’ONEP, à ajuster nos mesures d’atténuation et de suivi des
incidences environnementales et sociales en tant que de besoin pour assurer le respect
de nos obligations environnementales et sociales.
Effectif chargé des aspects environnementaux et sociaux. Nous faciliterons la
supervision et le suivi continus, par le pouvoir adjudicateur, du respect de nos
obligations environnementales et sociales décrites ci-dessus. À cette fin, nous
désignerons et maintiendrons dans ses fonctions, jusqu’à l’achèvement du marché, une
équipe chargée de la gestion environnementale et sociale (proportionnée à la taille et à
la complexité du marché) – qui sera soumise à l’agrément raisonnable du pouvoir
adjudicateur et à laquelle ce pouvoir adjudicateur aura un accès illimité et immédiat – et
qui sera chargée de veiller, en disposant des pouvoirs nécessaires à cet effet, à
l’application de la présente déclaration environnementale et sociale.
Nous accordons au pouvoir adjudicateur, à la BEI et aux auditeurs nommés par le
premier ou la seconde le droit d’inspecter tous nos dossiers, archives, données
électroniques et documents relatifs aux aspects environnementaux et sociaux du
marché en cours, ainsi que tous ceux de tous nos sous-traitants.

Nom En qualité de

Signature

Dûment autorisé(e) à signer le présent document4 pour et au nom de

Date

4
Une délégation de pouvoir du représentant légal du Mandataire autorisant la signature de cette
déclaration doit être joint à la candidature sous peine de rejet de la proposition
6
ANNEXE B – MODELE DE FICHE POUR LES REFERENCES

A – Expérience du Candidat

[À l’aide du formulaire ci-dessous, indiquez les renseignements demandés pour

chaque mission pertinente que votre société/organisme, ainsi que chaque associé,
ont obtenue par marché, soit individuellement en tant que seule société, soit comme
l’un des principaux partenaires d’une association afin d’offrir des services similaires à
ceux demandés dans le cadre de la présente mission]

Nom de la Mission : Valeur du contrat (en FCFA):

Pays : Durée de la mission (mois)

Lieu (ville, commune, quartier) :
Nom de l’Autorité contractante: Nombre total d’employés/mois
ayant participé à la Mission :

Adresse postale et géographique de l’Autorité contractante :

Contacts téléphoniques et adresse électronique de l’Autorité

contractante :

Date de démarrage Nombre d’employés/mois fournis

(mois/année) : par les consultants associés
Date d’achèvement
(mois/année) :
Noms des consultants associés/partenaires éventuels : Nom des cadres professionnels de
votre société employés et fonctions
exécutées (indiquer les postes
principaux, par ex.
Directeur/coordonnateur, Chef
d’équipe) :

Description du projet :

Description des services effectivement rendus par votre personnel dans le cadre de la mission :

Nom et signature du Candidat :

______________________________________________