Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
"
#$ %&
-. ,"- ( - " ' "+ ! "$ ') ) ) * ( & ' "# "$% !
6 -! "-2 53- 4 - - )" ( -1 ' ! "2 ' 0 "+ ! 0 /+
0 -7< 0 % -* = - - 0() - ( - -! ) "-8 9 "# : ; 0 7
0() ?- 0 - / 4 0@-/$ 0 -4 A -B @-% 0C-7* 0 3/8 0@ D 3/8 0E "F"/> 7<
J- # ( - " - & ' - "# - 7 - )" ' 3 - - H/I-!. " ' ) 3! 0 G
N - 7 ( - -+K ' 0M - - "- 5 - - ) $- ) -L - 7 ( +K ' 0 * )
- )" ) 5 -; ' () 3 ; 0 ;) "/> 0 ;) 0 +"$ 0 *"7 3 :) & ' "#
C 4 "+ !%. 4 0 & ' "# ;0 "# : ; )'( 1
' 4 / ( P) 43 "O D 'K# 5@ % !. ' = ' "
5 ) ;' % !.
+,
@ - - m *"-F ) : - ; C-/%1. 0 "+:) F "$ ') k " 0 "+ ! "$ ')
: - ; C-/%1. ( " ) 4 ' ! 7 ) "8 9 "+ ! 53 3/!
= - - - ( - C-/%1. M - " "+ ! ( )' H>) 53 "#
U - _ ') - / ( "-+ -! n- /+ 53 "+ (3 ') / ' "*
- ) 53- ) "8 ; . ) )' 7 6 ! 7 ) : ; aW[e[
: - ; - (' 53- "+ H/I!. (" ' (" "/> 0(" = : ; "$ ')
- J- # - 3 4 @ 3! 7 ' " .) ) ? n "#
5a`e] Ud]]W 0 /+_ )' H "* ) ()'"O ' A o : 0L
1. Givón
2 Transcendent
,,, ) "! * + ! "#$ %&'(
*
. "- + - +*+,
':- " ( $ ) I n " . ' " 3$ h .) A "*
) -4 ; p ') ) ) /I 4 @ 53 4 R3 ' ) " 3$ ) . ;
3 4 "# 4 @ ( & ' "# 0q8 ') 5@ "# : ; 0 *"+
"-$ ') ) 53 4 "# r G ) R LB : ' )3
3^-8 3- + ' 3 I- ' L4 : (' D (" "/> : ; 0 /+ "+ !
- 53- / - s ) R -LB : (" G # 0 "# % ; *"+ ) 4 )
53- - 4 A B @% ' $ 0 0R 7< 0C * q; ) 3 . R LB :
53- - - ) - "# = 0@ % ; R LB = 4 "# %4 "
U3 I = " " ( Rt
U % * "#
v % ) u 4 4 6W
U 7< "#
v % H " ) f 6d
UH/! I "/> R 7< "#
v wu 4 H " 4 Y v 4 ) u 4 H " 6[
U@ D 3/8 "#
v % ) u 4 () Pf H " Y v % wu 4 H " () Pf 6Z
U 3/8 "#
v % ) u 4 H " N4 6\
U $ 3/8 "#
v % B4 ) u 4 H " Y v % wu 4 H " B4 6x
UC7* "#
v "4 ) 4 f % ( " H " 6`
U 4 A B @% "#
v % wu 4 H " f ( " Yv % ) u 4 H " "f 6e
U@/$ "#
v@I/4 R u 4 Y v /4 R u 4 6X
1 Functional Dimensions
U / 4 "#
Ua,) C 8_ @/ 4 ay
v3 3 *"7 "L 3fY "< 3 f 6W]
Ua,) C 8"/>_ @/ 4 au
v3/ "/ )3!f a' _ 6WW
Ua ) ?+ ! ) _ @<F az
a{%P T 3 _ v@ )3!f 4 N(3 % 6Wd
a I T 3 _ v@ +)? f ,
U@ D /8 a
a`X[6`XZ Ud]]W /+_v3 M) () Pf a' _ 6W[
}aq ; "< _ ) U z
5a "$ *"7 } ;) "/> ;) _ *"7 ' = ;) U
- - J #) 3 . )@ D " 4@ % * "# n WX % ;
-4 3- = ;) ( "* ' ) 0@ 3 m 4 C. 8 R' J # ) 53
5@ *) ) 4 ' "$ ) ' 3 I/ 3
U ;) *"7 au
v "4 ) ) 4 L n A 34 6d]
*"7 ID 6
"$ ;) 4 ( "* 6
;) "/> )V ) n 6
U ;) "/> az
v "4 ) ) 4 ) ; f 6dW
*"7 ;) ID 6
"$ ;) 4 ( "* 6
;) "/> )V ) n 6
( "- -;) *"7 ' "$ ( J # 53 )@ D' 7< T& ' "#
U3 B 7< "#
v(3 " w f 6d[
*"7 wu 4 6
*"7 0 ;) () . 4 46
;) "/> €/ 6
v *) 4 6dZ
;) 0 *"7 ID 6
;) 0 "$ 4 '"+ 6
"$ )V ) n 6
v *) "f 6d\
a5@I/ |"P & ' "# ) ) +"$ ' *"7 0 ;) "/>_
v(') B4 6dx
;) 0 *"7 6
;) 0 "$ ; 6
1 Explicit
2. Implicit
,,, ) "! * + ! "#$ %&'(
) 4 ) ( "* 0 O ) cA 34b dX R t ) 4 @ 3! 7 a _ 8
) "- A - ) - m *"F 7 ( +K ' 53 ) "8 "# ) 03 I g$
- ? - . ) -4 ("- - 7 -+K ' }3 - - '31 W` . W ( R t
5@ L ; ' () 3 ; 0 ') ) 4 & ' "#
- b ' c -4 - b 0c ) -4b 0c 4b ( & ' "# 4 3 )"
- ;) 'C * ;) & ' "# / f 53 ') ) 4 ‚ G ( " c 4
N() 3- ;"/> ' () 3 ; ( " 53 "/+ ) "8 aH/! I "/> ' H/! I _ 7<
-4 -;) ' 7 { " L . ' ) 3 ;' ) * ) F 0 & ' "#
- '"- ( 3- 3# ) () 3- ; a`X UW[e[_ A -<%+ 5 "-+ - 9) 0 ) c I4b
(- @ - ' ) z) L; , "# M " 4 () 03
0 - ) * - ) c -fb ' c -4b ( - & ' - "# (' "2 5 )%
U3 "+ !%. a ; ' ) 3 ; C _ () 3 ; s NA L< Nu .
ID v@*) 4 ay 6[]
ae] U _ / v@*) f au
ID v, " 4 6ay 6[W
/ v, " f au
a I "/> ) 3 ;_ r v@*) f ay 6[d
a I ) 3 ;_ ID v@*) 4 au
1. Krifka
2. functor
,,, ) "! * + ! "#$ %&'(
"0# / - +,+,
= - -*"7 0 "+ |"P %4 ) /+ ! +3 3 G )
5H "# )* ) & ' "# ' L P) 0a[ % !. ' d _W 4
3
2 1 / +*+,+,
.- R -. O u ) 3 ' 3 + 4 0 "* N ; p ') )
) 5@- aƒG _ ' aƒG _ L4 : (' D : ; N @ 03 )
C- 8 -G ' aQ"-* /-#_ 3- ƒ/G -. C 8 : G0 . R .
/ /# C 8 / Q"* /# 0 "$ ') ) 5a 4_ 3 I/ ƒ/G .
"-2 - 5@- I- ' - .) @* ' Q"* /# 5 ) 3 @ o
Q"-* /-# ') 53 //7. ) ( 4 3 . 3 +
T" I-+ ) Q"-* /-# : + 5@I/ : ƒG Y *"7 R 7 0
Q"-* /# T" I+ ) 3 . ?/ ƒG : r/.". / 53 "/+ ) "8 4
) 53 //7. ) ( Q"* /# 4 0 3 + @ L ) 5 "/+( ;
} - - - *"+ "-2 ) % ; ƒG : ' 4 / ' ( P ) ~1
U ) 3 ;' ?/ % ; ƒG : ' Q"* /# / ( P ) / f
5H " u 4 n % (y -[`
5a(" g4 _ H " u 4 n 4 % ' (u
5a(" ?/f _ H " % 4 u 4 ' (z
cu - 4b 5@ 4 6 Q"* /# y [` R t ) 4 6 c % b 0u[` R t )
5 "/+ ) "8 Q"* /# T" I+ ) u[` ) 0y [` ) 3 3; : ?/
- "# - 3 + ' @ R LB : Gm ˆ P "# ( @ )
0 -$ 3/8 ( 1 l 1 3 . R LB $ 53 @ 3 3; : ) 3^8
- )" ) 53- -4 A -B @% ' aH/! I "/> ' H/! I _ R 7< 0C * 0 3/8
1. focus
2. informative
3. contrastive
4. presupposition
@- 3-! 7 ad]]W_ -/+ 5 ) ?I- -! c -4b - @ - /f !
U ) ;' "# ( @ ) 4 = ' 5 ) ) "8 4 ; ) &' "#
53- 4 - -/ ) - : - -4 "-+ ‡ ) 78 / 645
-/ : - ; A . 4 / f 53 " ‰ 4 '3 3 . : ;
( - - )" ; . ' ) ) ŠD : ; A . ) ' ) 4 ( @* ) 3
Ua`]d U _ @ % !. 4 / r. " " ) 4 0 /+ /
5H *) )3 '" ay 6[e
v *) B4 '" au
5A3 ) H " ay 6[X
v(3 w 4 . au
1. assertion scope
,,, ) "! * + ! "#$ %&'(
1. scrambling
2. cleft constractions
3. Bayar
' "-+ - ? -; - @ - + ) % !. T& ' "# ) "
U) I;" /$.
v3 " u 4 4 4 ' 6ZZ
v3 ' k" @ 4 B4 ' 6Z\
1. Bolinger
2. chafe
3. opposite conditionel
,,, ) "! * + ! "#$ %&'(
5A') )3 A) ay 6\d
v(') B4 () . au
v() () a ._ B4 az
5A3 ) ) % ay 6\[
v(3 ) w 4 . au
v(3 ) . w 4 az
#( 1 : $ @ +;
' a "--4@- 4"D 0 %--F ( - ; ) _ ( & ' - "#n--. - "# : - ; - )" -
i) )* ) L 3 ) 3 I () /# "O D 'K# ) 0( & ' "#3 f
/- 0 %-F ( ; ) ( & ' "# 3 I 4 3 ) /# 5@ 3
" ) -4 - ) * - ) ( & ' - "#n-. : - ; "- ( - 5@ "4@4"D
- )" 3- " ' 3- - )" -L = n/$<. & ' "# 3 I 53 ) (" /
5@ 3 i) " ( ) ) (3 ' ' (3 n. : ; ) r/.".
' a - )_ - 0 - % 0 - y-% G ( - + )" ) (
' (3- n-. - "# -% ; WWXW = - B 53- 3 u G a )"/>_ ( )' 1
3 I- 3- - 4 3 I (3 ' 0 % ; d\x ' (3 n. % ; X[\ 0(3 '
5@ (3 ' : ; / '" )* ) (3 n. : ;
ad\x_ (3 ' : ; aX[\_ (3 n. : ;
)' "# '3 : ; )' "# : ; )' "# '3 : ; )' "# : ;
d[ \e
(3 n. : ; ) ) * ( &' "# 3 I )
' A +3
( -1 ' -! "-2 ' 0ad]]W_ -/+ ( " "# ( @ ! )"
0 -7< 0 % -* 3- :) - "# : ; = ! "2 5@ *"+ :) F
0() ? 0 / 4 0@/$ 0 4 A B @% 0C7* 0 3/8 0@ D 3/8 0E "F"/> 7<
- ) - & ' - "# - 7 ( - +K ' 0 7 )" 5 " ' 0) 3! 0 G
& ' "# ; 43 & ' "# ) ' ( 1 T3 53
-4 -/ ( -P ) 5 % -!. ' - -4 3 :) 4 = ' 5@ 4
5@I- ?-/ - 03- % -!. -4 4 ( " ' ) ;' % !. '
@- o -4 - ; - - / /# C 8 0 /+ /O"* ( " )*(
0@-* "- ) - ( 3 4 0"B / /O"* ( " 4 D ) 03 )
-4 - ) * - ) 3- . - ' ' 7 I;" " 5@ 3 + h
"- 0 - - ) I- - ) ' ( 1 r%8 ; . 0') 5 "/+) "8 % ;
/$. ; / /# C 8 ( " 5 "/+ ) "8 % ; 43 . (
5 ; C$ (3D . ) * ) % ; 4'
,,, ) "! * + ! "#$ %&'(
p/I- "-/> ' p/I : ; ) & ' "# ".3 I "# O ( & ' "#
) 5@- " -/ c -f Y fb 3 I 0 O ( & ' "# / ) 53 I )*
: - ; ) c -B4b ' p/I- : - ; ) c "-fb 3 I 0( '?* ( & ' "# /
5@ ( '?* ( & ' "# " / 0p/I "/>
0/
u - ) 3- + R S ' @ 1F 0 3 4 0 <+ ( @* " / ) 6W
- - "# = - - :- ) "-$. ( " m 3B 03 4 9) 3 ,+
W
- - . ) "# / f aWX`\_ ‘ ' $ ' ! 53 4 <
A- - - @* " ) 43 I D( " 0@*"+ "2 )
- - H- - $ N +3- 4@4"- - . 4 : H 3 )
53 •) 03 4 @ 1F " 3$
53 ) 3 ? . "2 ) * ( & ' "# 6d
d
}WXX` 0 - %/ ' :) ) 5n _ ) h .) ?/ % ; /$. ' 4 ( 1 r%8 6[
) - ) 5aWXXX 0 - f ' WXXe 0g/--4 }d]][ 'WXXX 0 - "4 }d]]d [0 % -
\ Z
1. wachowicz
2. Reinhart & Neelman
3. Baily
4. Kiss
5. Choi
B "
- ) -% ; @ )" b 0aW[ex_ /ID3/ 0 O) ' M' "* 0 C+ 8
0 - - 0 " / < :o ! B 0c) 4 k
5[6W\ ƒF
:o -! - B 0c - ) * - ) " -O " -4 ' ) )" b 0aW[e[_ H " 0 8
5Z`6x` ƒF 0 0 g "< 4 /
5@ U "L. 0 ) $. ' 3/# U("2 0aW[e[_ 3 1 0A3! "/
0 - - ' - -%B 0c )* ) 3/4Ž. = )" b 0aW[eZ_ 3 1 03 L J )
5\6WX ƒF 0W T)
0d T) - 0) %B 0c )* ) 3/4Ž. ' ( 1 r%8 h .) b 0aW[e\_ ---------------
5d]6[[ ƒF
5`X6XW ƒF 0W T) 0) %B c )* ) () 3 ; T3 3#b 0aW[e[_ ) 0A <%+
Baily, J (2002), “On Scrambling: A reply to Boškovi and Takahashi”,
Linguistic Inquiry, 32 (4): 635-658.
Bayer, Josef (2006),‘‘Wh-in-situ’’ ,The Blackwell Companion to Syntax,
Vol. V, Black well publishing, 376 - 438.
Bolinger, D (1961), ‘‘Contrastive accent and contrastive stress’’, Language,
37. 83-96.
----------- (1972), ‘‘Accent is Predictable (if you're a mind reader)’’, Language,
48: 633-644.
Chafe, w (1976), ‘‘Giveness, Contrastiveness, Definiteness, Subject, Topic
and point of view’’, In C, Li (ed,1976), New York: Academic Press, 25-56.
Choi, Hye-Won (1999), Optimizing Scrambling in Context: Scrambling and
Information Structure, Stanford, CA, Center for the Studies of Language
and Information (CSLI) Publications.
Givón, Talmy (1979), On Understanding Grammar, Academic Press.
------------ (2001), Syntax: A Functional Typological Introduction, Vol. II
John Benjamins Publishing Company, Amesterdam.
Karimi, S (1999), ‘‘Is Scrambling as Strong as We Think It Is?’’, MIT
Working Papers in Linguistics, 33,159-190.
------------ (2003), ‘‘ Focus Movement and The Nature of Uninterpretable
Features’’, In Carnie, Andrew, Heidi & Mary Willie (eds), Formal
Approaches to Functional Focus, John Benjamins, 297-306.
,,, ) "! * + ! "#$ %&'(