info DÉCEMBRE 2016

J o y e u s e s f ê t e s
de f i n d ' a n n é e !
www.voujeaucourt.fr
 ANIMATIONS - SPORT - CULTURE
SOUP’ RANDO GOURMANDE
La météo était maussade, mais n’a
pas découragé une centaine de
courageux marcheurs de prendre
le départ pour les différents
circuits balisés par l’association
RandoVoujO : trois itinéraires
étaient proposés, de sept, onze et
quinze kilomètres.
Café, thé ou jus de fruits étaient
servis à la salle des fêtes pour
accompagner les viennoiseries
et encourager au départ. Une
pause énergétique était prévue à
mi-parcours pour réconforter et
donner un petit coup de fouet,
puis un apéritif au son des cors des
Alpes motivait le chemin du retour.
À la salle des fêtes, bol de soupe
chaude, assiette d’émincé de
volaille avec riz, fromage et
soupe de fruits étaient l’ultime
récompense. Mais pas seulement :
les deux comédiennes de la
Dieselle Compagnie passaient de
table en table pour interpréter
« Belle robe ». Transformées en
tables de bistrot, elles racontaient
des rencontres amoureuses en y
glissant ou détournant des noms
de vins ou de fromages, avec
beaucoup de malice et de fantaisie,
suscitant l’hilarité de leur auditoire.
2
FESTIVAL DE BLUES
Le festival « Mon Baby Blues » Mulhouse, et Kirk Fletcher et John
s’est déroulé les 9, 10 et 11 Smith, dont c’était l’unique date de
septembre. leur tournée en France.
Les soirées du 9 et du 10 ont eu lieu Aux côtés de l’Atelier des Môles,
à l’Atelier des Môles à Montbéliard. l’association La Taverne et la ville de
La Salle des Fêtes de Voujeaucourt a Voujeaucourt étaient partenaires de
pour sa part accueilli le concert du 11. l’évènement qui a permis d’entendre
De 18 heures à 22 heures, deux à Voujeaucourt un genre musical
groupes se sont succédés sur la scène : différent de ceux qu’interprètent
The Hook, groupe originaire de nos associations locales.
JOURNÉES DU PATRIMOINE
L’ambiance d’une salle de classe du
temps jadis avait été reconstituée à
l’école maternelle des Myosotis le
17 septembre à l’occasion des
journées du patrimoine.
Certains visiteurs ont retrouvé avec
un brin de nostalgie l’école telle
qu’ils l’avaient connue, d’autres
souhaitaient la faire découvrir à leurs
petits-enfants…
À l’heure où les classes s’équipent
progressivement d’outils numériques,
revenir au temps du tableau noir,
avec son odeur – et sa poussière –
de craie, au temps des plumiers et
des encriers a permis de montrer
l’évolution significative de l’institution
scolaire au cours de dernier demi-
siècle.
ANIMATIONS - SPORT - CULTURE

EXPO PHOTO CAFÉ LITTÉRAIRE

La médiathèque Nelson Mandela

Mi-octobre, la salle des fêtes
a accueilli une magnifique ex-
position proposée par le Photo
Club Numérique de Voujeau-
court.
Pas de thème pour cette exposi-
tion, chaque photographe était
libre de proposer les images de
son choix. On y trouvait donc du
noir et blanc et de la couleur, des
natures mortes, des oiseaux exo-
tiques, une raffinerie, un cycliste
en plein effort, des portraits, des
paysages… On voyageait de Bre-
tagne en Asie en passant par les
paysages comtois.
Le public a apprécié la qualité
remarquable des photographies
exposées autant que de l’accueil
que lui ont réservé les exposants
et membres du club.
s’est transformée en café littéraire
le samedi 1er octobre.
Ce jour-là, de nombreux auteurs de
la région étaient présents, venus à la
rencontre des lecteurs qui ont pu les
écouter parler de leurs ouvrages, les
questionner, converser avec eux et
ainsi mieux les connaître, avec l’univers
qu’ils mettent en mots.
Ces échanges se sont passés autour
d’une tasse de thé ou de café,
accompagnée de quelques douceurs :
autant dire que l’après-midi fut placée
sous le signe du partage et de la
convivialité, pour le plus grand plaisir
de l’ensemble des participants.

PETITES FUGUES
La médiathèque Nelson Mandela
de Voujeaucourt a travaillé en
partenariat avec la médiathèque de
Mandeure pour accueillir Joël EGLOFF
le lundi 14 novembre à 18 heures 30.
Cette rencontre s’est déroulée à la
médiathèque de Mandeure.
Né à Créhange en Moselle en 1970,
Joël EGLOFF a suivi des études
d’histoire à Strasbourg après avoir
obtenu son bac littéraire. Il s’est
ensuite inscrit dans une école de
cinéma à Paris, ce qui l’a amené à
écrire des scénarii et à travailler en
tant qu’assistant-réalisateur.
Il se consacre désormais à l’écriture.
« L’étourdissement » lui a valu le Prix
du Livre Inter 2005. Il a ensuite publié
« L’homme que l’on prenait pour un
autre » en 2008 et « Libellules » en
2012.
Sa visite dans notre région a été
l’occasion de dédicacer ses ouvrages,
et ces petites fugues ont également
permis aux lecteurs d’échanger avec
ce jeune auteur de talent.

3
 ANIMATIONS - SPORT - CULTURE

SOIRÉE TÉLÉTHON RÉCITAL DE TEXTES DE TIMOTHÉE LAINE

Il était à l’école des Mésanges à
Voujeaucourt le mercredi 16 novembre
à 20 heures pour un récital de voix
parlée à la carte : il connait 245 textes
de 115 auteurs différents par cœur, ce
qui représenterait plusieurs heures de
récital s’il les récitait tous. Il a proposé
une liste de ces textes au public
présent, qui a choisi ce qu’il avait envie
Né en 1955, Timothée Laine mène un d’entendre et composé ainsi sa soirée :
travail artistique ouvert sur plusieurs le spectacle donné à Voujeaucourt ce
fronts : il est à l’initiative de plusieurs soir-là était donc unique, ce fut un
La ville de Voujeaucourt et le moment privilégié au cours duquel
spectacles, de mises en scène, et a
Racing Club Voujeaucourt ont proposé des « lectures-performances » les – trop rares – spectateurs ont
unis leurs efforts pour proposer ou des improvisations en de nombreux également bénéficié des commentaires
un repas dansant dont les endroits. Il a également collaboré au et précisions apportés par l’artiste sur
bénéfices seraient intégralement lancement d’un journal littéraire, les textes dits.
versés à l’AFM Téléthon. COSMISSIMO, en partenariat avec le
Une délicieuse choucroute avait peintre Aki Kudora.
été commandée au restaurant
de la Place et l’ambiance était
chaleureuse. Malheureusement, les
Voujeaucourtois ont boudé cette
soirée : là où 150 convives étaient
espérés, ils étaient à peine la moitié
à avoir répondu présents. C’est une
déception pour les organisateurs, qui
s’accordent à déplorer le fait que trop
souvent, alors même que beaucoup
demandent des animations pour la
ville, celles qui sont proposées – et
de quelque nature qu’elles soient -
peinent à drainer les participants.

CONFÉRENCE D’UN AMBASSADEUR

À l’initiative d’une association du Pays de Aujourd’hui, l’OIT est l’unique agence « tripartite »  de
Montbéliard, « Unis dans la République », la ville l’ONU, réunissant des représentants des gouvernements,
de Voujeaucourt a accueilli Claude Jeannerot. Celui des employeurs et des travailleurs de 187 états membres
qui présida aux destinées de notre département pour établir des normes internationales, élaborer
entre 2004 et 2015 est aujourd’hui ambassadeur : des politiques et concevoir des programmes visant à
il représente la France au sein de l’Organisation promouvoir un travail décent pour tous les hommes et
Internationale du Travail. femmes dans le monde, luttant contre la pauvreté et
Il a présenté cette institution et en a expliqué le rôle contre l’exploitation des enfants.
devant une assemblée très attentive, avant de laisser
place aux questions.
Quand on parle organisations internationales, tout
le monde pense spontanément à l’ONU et se trouve
en peine pour en citer d’autres. Cette soirée a permis
d’apprendre que l’Organisation Internationale du Travail
est la plus ancienne : elle a été fondée en 1919 sous
l’égide du Traité de Versailles, qui a mis fin à la Première
Guerre Mondiale. La création de l’OIT s’inscrivait alors
dans le droit fil de la réflexion selon laquelle une paix
universelle et durable ne peut prendre appui que sur la
base de la justice sociale.
4
 DOSSIER SPÉCIAL
ENFANCE - JEUNESSE
EFFECTIFS DES ÉCOLES, COMPOSITION DES CLASSES,
NOM DES NOUVELLES DIRECTRICES
La ville de Voujeaucourt compte
NIVEAU DE
douze classe pour l’enseigne- ECOLE
CLASSE
ENSEIGNANT EFFECTIF
ment primaire : quatre classes
maternelles, réparties sur deux sites Maternelle Madame Jeanningros
PS-MS 25
(école des Mésanges rue des Combes des Mésanges Directrice
et école des Myosotis rue des Fon-
Maternelle
taines) et huit classes élémentaires MS-GS Madame Lisboa 25
des Mésanges
réparties sur deux sites également
(école des Fontaines et école de l’An- Maternelle Madame Malterre
PS-MS 23
cienne Mairie, grande rue). Au total, des Myosotis Directrice
290 élèves sont scolarisés dans nos
écoles, dont 46 (15,86 %) viennent Maternelle
GS Madame Chauffour 24
des Myosotis
des communes alentours : ces en-
fants que leurs familles ont choisi Elémentaire
de scolariser à Voujeaucourt repré- CP Madame Jouguelet 25
des Fontaines
sentent l’équivalent de deux classes
sur les 12. Elémentaire
CP/CE1 Madame Pierson 25
Deux nouvelles directrices ont pris des Fontaines
leurs fonctions à la rentrée, suite à Elémentaire
des départs à la retraite : Madame CE1 Monsieur Bichet 28
des Fontaines
Malterre est à la tête de l’école des
Myosotis et Madame Gourlot dirige Elémentaire
CE2 Madame Bardot 22
l’école élémentaire. des Fontaines
Un réseau d’aides, composé d’une
Elémentaire Ancienne Madame Gourlot
psychologue scolaire et d’ensei- CE2/CM1 22
Mairie Directrice
gnants spécialisés est installé à
l’école des Fontaines, mais son Elémentaire Ancienne Monsieur Jeannin-
CM1 25
champ d’intervention ne se limite Mairie gros
pas aux écoles de la commune.
Elémentaire Ancienne
Ses missions sont définies par les ser- CM2 Monsieur Charrier 23
Mairie
vices de l’Inspection et s’adressent
aux enfants qui rencontrent des dif- Elémentaire Ancienne
CM2 Madame Rucktuhl 23
ficultés d’ordre scolaire. Mairie

5
 DOSSIER SPÉCIAL
ENFANCE - JEUNESSE
L’ELCO DE NOUVEAUX ÉQUIPEMENTS INFORMATIQUES
Une fois par semaine, des cours
en langue turque sont dispen-
sés en soirée aux élèves dont
les familles en font la demande :
il s’agit du dispositif ELCO (enseigne-
ment de la langue et de la culture
d’origine), mis en œuvre sur la base
des accords bilatéraux prenant
appui sur une directive européenne du
25 juillet 1977. Les enseignements
de langue et de culture sont assurés
par des maîtres étrangers, désignés
par le ministère de leur pays, qui les
rémunère.
Cet enseignement devrait dispa-
raître : la ministre de l’éducation
nationale, Najat Vallaud-Belkacem, a Dans le sillage du collège, dé- scolaires, est allée à Besançon
fait part de son intention d’y mettre signé site pilote numérique pour une présentation de divers
un terme, au motif qu’ils ne véhi- avec deux autres collèges du matériels agréés par le Ministère :
culent pas un « enseignement lin- département, Voujeaucourt ainsi, trois classes devraient pro-
guistique de qualité » et enferment pouvait prétendre à des finance- chainement recevoir leur dota-
les élèves dans une « logique d’entre ments par le Ministère de l’Educa- tion, l’investissement s’élevant à
soi ». Dès la rentrée 2016, les ELCO tion Nationale pour l’acquisition 26 654 € dont une participation
se transforment progressivement en de matériel numérique, et plus de l’Etat à hauteur de 12 500 €
« sections internationales à l’école particulièrement de classes mo- Les élèves pourront donc bien-
primaire », comme il en existe déjà biles équipées de tablettes. tôt apprendre avec de nouveaux
une centaine en France, et au sein Un dossier a donc été constitué outils, et de nouvelles méthodes
desquelles les élèves qui le sou- pour répondre à l’appel à projet et qui permettent de s’adapter au
haitent suivent certains enseigne- a été retenu par la Direction Aca- niveau de chacun, ainsi de favo-
ments en langue étrangère. démique des Services de l’Educa- riser les progrès par des situations
tion Nationale. Maryline Gineste, motivantes.
adjointe en charge des questions

REMISE EN PEINTURE
À L’ÉCOLE DES FONTAINES
Pendant les vacances d’été, les
agents techniques de la ville ont
procédé au rafraichissement des
sanitaires et du hall de l’école
des Fontaines.
Un univers pimpant et coloré atten-
dait les écoliers le jour de la rentrée,
afin de rendre plus gai ce moment
où on laisse derrière soi la période
rêvée des vacances pour retrouver
livres et cahiers.
La remise en peinture de la cage
d’escaliers qui conduit au service de
la psychologie scolaire a été confiée
à Défi, association solidaire qui
œuvre à l’insertion des personnes
éloignées de l’emploi.

6

ENFANCE - JEUNESSE
UN MARCHÉ
À BONS DE COMMANDES
POUR LES FOURNITURES
SCOLAIRES
Afin de mieux gérer la dépense
publique, la ville a lancé un appel
d’offres pour tout ce qui relève des
besoins pédagogiques des écoles :
papeterie, livres, matériel péda-
gogique, petit matériel (crayons,
règles…), accessoires pour la pratique
du sport, jeux et jouets pour les écoles
maternelles…
Cet appel d’offres a permis une remise
significative sur les prix catalogue,
répercutée sur les crédits affectés à
chaque classe : grâce à l’optimisation
des coûts, on peut acheter le même
matériel qu’auparavant en dépensant
moins. C’est donc une économie pour
la collectivité, sans pénalisation pour
les conditions d’enseignement.
Le budget pédagogique s’élève à 63 €
pour un enfant en maternelle et 71 €
pour un élève scolarisé en élémentaire.
DOSSIER SPÉCIAL
DES POLITIQUES VOLONTARISTES POUR NOS ÉCOLES
• APPRENTISSAGE DE LA NATATION
Inscrite dans les programmes réservés à la piscine municipale
de l’Education Nationale, la na- de Montbéliard, et chaque classe
tation fait partie des enseigne- bénéficie de 12 séances d’ap-
ments obligatoires. Néanmoins prentissage encadrées par des
l’Etat ne met pas de crédit pour maîtres-nageurs professionnels.
cela. La charge financière s’élève à
Conscients de l’importance de 6 375 euros pour l’accès aux
savoir nager, les élus ont fait le bassins et les cours et 1 540 euros
choix de permettre à tous les en- pour le transport en bus spécial (le
fants des classes de CP et de CE1 département apportant une contri-
de bénéficier de cours de natation. bution financière de 160 euros pour
Des créneaux horaires ont été le transport).
• APPRENTISSAGE DES GESTES DE 1ERS SECOURS
POUR LES ÉLÈVES DE CM2
Comme savoir nager, les pro- la Croix Rouge pour l’apprentissage
grammes précisent que les des gestes de 1ers secours aux élèves
élèves doivent apprendre à de CM2, de telle sorte que tous les
porter secours sans que leurs pro- élèves accèdent au collège avec ce
fesseurs soient formés pour le leur diplôme.
enseigner. La charge financière assumée par la
Aussi chaque année, la ville de Vou- ville pour cet enseignement diplô-
jeaucourt sollicite les secouristes de mant s’élève à 230,40 euros.

• EPREUVES DE LA PRÉVENTION ROUTIÈRE

POUR LES ÉLÈVES DE CYCLE 3
L’école doit enseigner la sécurité
routière : à Voujeaucourt, la
piste qui se trouve chemin de la
Passerelle a été construite pour
permettre aux jeunes d’apprendre
le bon comportement sur la route,
que l’on soit piéton ou à vélo. Les
élèves y passent une épreuve en fin
de cycle 3, sous l’œil attentif des
militaires de la gendarmerie qui à
la fois prodiguent les conseils de
prudence, et vérifient que chaque
jeune sait les mettre en pratique et
respecter les règles du code de la
route.

• PARTICIPATION AUX CLASSES DE DÉCOUVERTE

La ville de Voujeaucourt dispositif à compter de la rentrée

apporte son concours financier
lorsqu’un enseignant décide de
partir avec sa classe, prenant à
sa charge 30% du coût : le reste
doit être supporté par les familles, le
Centre Communal d’Action Social
pouvant apporter un complément
lorsque cela se justifie.
Auparavant, le Département
apportait également son concours
financier, mais la nouvelle majorité
a fait le choix de mettre fin à ce
scolaire 2016.
Les classes transplantées ont
pour objectif de faire vivre des
expériences à l’élève hors de son
milieu de vie habituel : classe verte
pour découvrir la nature, classe
de mer ou classe de montagne
pour découvrir d’autres paysages,
d’autres modes de vie, de
nouveaux sports (sport de neige,
voile…), classe scientifique, classe
archéologique, les destinations
>> suite page 8
7
 DOSSIER SPÉCIAL
ENFANCE - JEUNESSE
sont multiples et répondent au Afin d’alléger la contribution voyages à hauteur de 30 %, soit un
projet pédagogique choisi par demandée aux familles, la ville montant global voisin de 6000 euros.
l’enseignant. Elles sont toujours contribuera à ces deux beaux
riches de découvertes, de souvenirs
et d’émotions, elles permettent aussi
à l’enfant de gagner en autonomie
car souvent elles représentent la
première expérience loin du giron
familial.
Cette année, toutes les classes de
l’école des Fontaines passeront
deux jours au Ballon d’Alsace, où
elles découvriront les paysages
et les activités de montagne. Les
classes de l’école de l’Ancienne
Mairie se rendront dans l’Yonne,
à Guédelon, où un gigantesque
chantier de construction d’un
château fort est en cours, dans le
respect de l’ensemble des traditions
de l’époque moyennageuse.

L’ACCUEIL PÉRISCOLAIRE
La ville de Voujeaucourt propose un
accueil périscolaire le matin entre
7 heures 30 et 8 heures 30 et le
soir entre 16 heures et 18 heures.
Le coût facturé par les Francas pour
assurer cette prestation s’élève à
8 576 euros pour la tranche horaire
du matin et 24 134 euros pour la
tranche horaire du soir, soit un total
de 37 710 euros.
Dans les faits, la fréquentation varie
entre 2 et 12 enfants le matin, entre
13 et 34 enfants en fin de journée.
La participation des familles perçue
pour l’année scolaire 2015-2016 s’est
élevée à 9 202 euros, correspondant
à 28 % du coût du service. La Caisse
d’Allocations Familiales participe au
titre du Contrat Enfance Famille à
hauteur de 3 150 €.
Cette année, une tranche horaire
dite « du petit matin » a été proposée
aux familles : les enfants pouvaient
être accueillis dès 7 heures, et un
petit déjeuner était prévu afin de ne
pas les contraindre à se lever trop
tôt, et ayant également pris trop
tôt leur première collation, à peiner
pour atteindre midi. Personne ne
s’est inscrit pour ce nouveau service,
qui n’a donc pas été mis en place.
Il sera à nouveau proposé pour la
rentrée 2017, et mis en œuvre sous
réserve que 6 enfants au-moins y
soient inscrits.

LA RESTAURATION SCOLAIRE
Les enfants de l’école élémentaire ont
la possibilité de prendre le repas de
midi à la restauration scolaire les jours
où il y a classe l’après-midi : ils sont 73
le lundi, 89 le mardi, 88 le jeudi et 87
le vendredi à déjeuner collectivement
sur le site des Fontaines. Pour
les enfants des contribuables de
Voujeaucourt, les tarifs vont de 2 €
à 7,92 euros et respectent une stricte
progressivité, en corrélation directe
avec le quotient familial. Pour les
enfants des communes extérieures,
le tarif maximal est systématiquement
appliqué.
Pour la collectivité, le service de la titre du Contrat Enfance Famille à
restauration scolaire se décompose hauteur de 25 382 €.
en différents postes : la fourniture des
repas par le traiteur et du pain par le
boulanger, la prestation des Francas
pour la surveillance et l’animation,
la mise à disposition de personnel
pour la préparation, la vaisselle et le
ménage, et le coût de fonctionnement
du bâtiment. Au total, chaque repas
servi revient à 13,29 euros.
La participation financière des familles
qui en ont bénéficié correspond à
36 % du coût du service. La Caisse
d’Allocations Familiales participe au

8

ENFANCE - JEUNESSE
LES TEMPS D’ACTIVITÉS PÉRI-ÉDUCATIVES
Depuis la rentrée scolaire de
septembre 2014 et la réforme
de l’école, les élèves ont classe le
mercredi matin, mais chaque journée
de classe est allégée, et les villes ont
été invitées à mettre en place des
activités péri-éducatives afin de ne
pas laisser le temps libéré chaque
jour à la charge des familles.
À Voujeaucourt, en concertation
avec les enseignants et les
représentants des parents d’élèves
de chacune des écoles, il a été décidé
des horaires réguliers, et une heure
hebdomadaire d’activités nouvelles
proposées aux enfants, sous réserve
que leurs familles les y inscrivent.
Le choix a été fait de proposer
des activités variées, de qualité, et
non pas simplement un temps de
garderie : des intervenants extérieurs
ont donc été sollicités, et le coût
annuel de leurs prestations s’élève
à 37 788 euros.
CHANGEMENT AU CENTRE DE LOISIRS
Depuis cet automne, le centre de
loisirs a évolué en proposant un
accueil du matin et du soir.
Certaines familles n’ont pas de
solution de garde pour leurs jeunes
enfants avant l’ouverture du centre
le matin, et après sa fermeture
l’après-midi. Pour répondre à cette
problématique soulevée par les
parents, la ville a pris l’initiative de
créer un accueil du matin et du soir,
au cours duquel les enfants confiés
peuvent jouer en toute sécurité, sous
la responsabilité d’un animateur des
Francas.
DOSSIER SPÉCIAL
Afin de ne pas peser sur les finances
des familles, les élus ont fait le choix
de la gratuité du service. La ville
perçoit au titre du fonds de soutien
au développement des activités
périscolaires 15 000 € de l’Etat.
Dans les faits, on constate que
près des trois-quarts des élèves
participent à ces activités et, si
celles-ci remportent un vif succès
auprès des enfants, on constate en
rencontrant leurs parents lors des
spectacles proposés en fin d’année
scolaire qu’ils apprécient tout autant
le travail réalisé, dans un contexte
néanmoins ludique et plaisant.
Pour cette année scolaire,
204 élèves sont inscrits : 33 pour
l’école des Myosotis, 35 pour l’école
des Mésanges, 77 pour l’école des
Fontaines et 59 pour l’école de
l’Ancienne Mairie.
À Voujeaucourt, le centre de loisirs
accueille les enfants qui ont entre
4 et 12 ans. Il est ouvert à chaque
période de vacances, hormis les
vacances de Noël, et en été il ferme
au mois d’août.
Les familles qui désirent inscrire leurs
enfants dans un centre à thème,
dont les activités ne peuvent être
pratiquées à Voujeaucourt (exemple
Centre de Loisirs Francas à dominante
musicale) bénéficient d’une prise en
charge par la ville à la même hauteur
que s’ils inscrivaient leurs enfants au
centre de loisirs voujeaucourtois.
ADHÉSION À L’ADEC
Parce la ville maintient son choix
d’adhérer à l’ADeC, contrairement
à d’autres collectivités voisines
en cette période de restrictions
budgétaires, les élèves des écoles
et du collège de Voujeaucourt,
sous réserve de l’engagement de
leurs professeurs, ont la chance de
pouvoir rencontrer des auteurs ou
des illustrateurs de littérature de
jeunesse. Il en va de même pour les
enfants abonnés à la Médiathèque
Nelson Mandela, prioritaires, ou
pour ceux qui s’inscrivent le jour où
la visite d’un auteur ou illustrateur
est annoncée.
Ces rencontres sont tout à fait
déterminantes pour développer le
goût des livres et de la lecture, elles
donnent aussi lieu à tout un travail
en classe d’autant plus propices
à construire des savoirs qu’il
prend appui sur une motivation
exceptionnelle.
Pour l’année 2016, neuf rencontres
au total ont eu lieu, avec cinq auteurs
ou illustrateurs. L’école maternelle
des Mésanges a accueilli Armelle
Modéré, qui a également proposé
une animation à la médiathèque.
L’école maternelle des Myosotis
a travaillé avec Clotilde Perron,
Sandra Poirot-Cherif et Christian
Heinrich sont intervenus auprès
de plusieurs classes de l’école des
Fontaines et Philippe Lechermeier
a animé des séances de travail
avec des élèves de 6ème et 5ème du
collège.
9
 DOSSIER SPÉCIAL
ENFANCE - JEUNESSE
PRÉPARATION DE NOËL
AVEC RÉCRÉARTISTES
Samedi 3 décembre, l’association
Récréartistes a proposé des
ateliers créatifs aux enfants, au
cours desquels ils ont pu réaliser
des décors de Noël.
Deux séances se sont succédées
au cours de l’après-midi, qui ont
toutes les deux remporté un franc
succès : toutes les places proposées
étaient occupées. Bien conseillés par
Claire Petitjean et Céline Masson,
les enfants étaient particulièrement
concentrés pour réussir la confection
de leur décor et chacun est reparti
ravi avec l’objet réalisé.
Cette animation contribue à faire
connaître l’association Récréartistes,
à qui la ville confie notamment
l’animation d’un groupe pendant
les temps d’activités péri-éducatives,
mais qui propose aux enfants, tout
au long de l’année, des séances de
bricolage créatif.

CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES

La campagne s’est déroulée dès la
rentrée des vacances d’automne et a
permis l’élection de quatre nouveaux
jeunes conseillers : Matia Bozicic,
Elliott Clément, Kamila Nessighaoui
et Lilou Tovi Dalva.
Les nouveaux élus ont pris leurs
fonctions le samedi 3 décembre :
occasion pour eux de rencontrer
ceux qui siègent depuis une à quatre
années déjà, au cours d’une séance de
travail conduite par Maryline Gineste,
adjointe en charge de l’enfance et
la jeunesse. Martine Voidey, maire
de la commune, accompagnée de
Franck Hélet, adjoint en charge de
l’environnement et du patrimoine,
et de Jacques Beucler, adjoint en
charge du sport, ont participé à la
réunion afin de prendre connaissance
des projets portés par le CMJ et voir
comment intégrer les jeunes élus
aux commissions municipales ou
accompagner la réalisation de leur
programme.

10
 DOSSIER SPÉCIAL
ENFANCE - JEUNESSE
LE CENTRE DE LOISIRS DE L’ÉTÉ
Cette année, le centre de loisirs a accueilli les enfants du
6 au 29 juillet sur le site des Fontaines : ils ont été 91 au
total à bénéficier des activités de l’été.
L’effectif a été fluctuant, ainsi que le démontre le tableau
ci-dessous : le choix de la souplesse, qui favorise les
familles, complique singulièrement la gestion du centre
et le prive de la stabilité d’une équipe d’animateurs en
capacité de proposer un véritable projet éducatif.
Mais les enfants et ados participants ont comme toujours
pris grand plaisir à ce temps des vacances où l’on partage
entre copains de la détente et des jeux, là où tout au
long de l’année l’ambiance est plutôt à l’effort studieux
au sein de l’école.

EFFECTIFS SEMAINE 1 SEMAINE 2 SEMAINE 3 SEMAINE 4

Enfants
8 14 16 9
< 6 ans

Enfants
29 38 39 22
> 6 ans

Tremplin Ados 13 16 14 8

LE CENTRE DE LOISIRS D’AUTOMNE

Le centre de loisirs s’est déroulé à l’école des Myosotis du 20 au En plus des animations sur ce thème, les enfants ont eu la
28 octobre. Sous la direction de Claire chance de bénéficier d’une sortie au Parc du Petit Prince
Gauthier, le centre de loisirs d’automne a eu à Ungersheim d’assister à un spectacle de magie.
pour thème la découverte du Moyen Age :
il était certain que les enfants se passionneraient pour
les châteaux forts et les histoires de chevaliers ! De plus,
l’école ayant pour projet un voyage à Guedelon, où la
construction d’un château fort avec les techniques du
13ème siècle est en cours, les enfants qui auront fréquenté
le centre de loisirs auront déjà une première sensibilisation
et n’en seront que plus réceptifs au travail scolaire qui
suivra.
EFFECTIFS SEMAINE 1 SEMAINE 2 ACCUEIL

Matin Soir

Enfants < 6 ans 10 12 1 1

Enfants > 6 ans 19 20 4 8

Tremplin Ados 3 5 - -

11
 DOSSIER SPÉCIAL
ENFANCE - JEUNESSE

La première pierre avait été posée le

7 novembre 2013, le collège Jean-
Jacques Rousseau a fini sa mue
et a été inauguré officiellement
par Madame Christine Bouquin,
Présidente du Département du
Doubs, en présence de Monsieur
le Sous-Préfet et de nombreuses
personnalités.
Il avait été inauguré une première
fois au début des années 70 : à
cette époque, l’accès au collège
se généralisant, il s’en construisait
partout, tous un peu sur le même
modèle. INAUGURATION DU COLLÈGE JEAN-JACQUES ROUSSEAU
Les années ont passé, le collège
avait vieilli, et comme beaucoup
d’autres de son âge, insuffisamment
entretenu, il avait mal vieilli.
La majorité départementale
précédente, conduite par Claude
Jeannerot avait décidé de porter
des politiques publiques fortes pour
l’éducation, inscrivant un ambitieux
programme d’investissement pour
rénover les collèges et les adapter
aux méthodes d’enseignement
d’aujourd’hui. 524 millions
d’euros avaient été fléchés pour
ces politiques, et l’inauguration
du collège de Voujeaucourt, après
une restructuration complète, en
aura été le dernier acte. En effet,
la nouvelle majorité a fixé des
objectifs différents, privilégiant
des travaux de moindre envergure
pour les établissements qui n’ont
pas encore été traités.
La visite de l’établissement, qui a
précédé le temps protocolaire des
discours, a enchanté les personnes
qui avaient été conviées pour
l’évènement, leur permettant de
découvrir des locaux spacieux,
fonctionnels, clairs, chaleureux,
où tout a été pensé pour créer des
conditions de travail agréables et
donner l’envie d’apprendre.
Jean-Jacques Rousseau écrivait :
« On se fait une grande affaire de
chercher les meilleures méthodes
d’apprendre. Un moyen plus sûr
que tous ceux-là, et qu’on oublie
toujours, est le désir d’apprendre.
Donnez à l’enfant ce désir, toute
méthode lui sera bonne ». Tout a
été mis en œuvre à Voujeaucourt
pour prendre en compte ce conseil
avisé du philosophe !
12
 DOSSIER SPÉCIAL
ENFANCE - JEUNESSE

13

ENFANCE - JEUNESSE
PASS’ LOISIRS
POUR LES 4 – 16 ANS
Le CCAS rappelle le choix de la
commune de proposer un dispositif
Pass’loisirs pour permettre aux jeunes
de pratiquer plus facilement l’activité
sportive ou de loisirs de leur choix en
s’inscrivant dans une association.
Cette action s’adresse aux jeunes de
4 à 16 ans, sous réserve que le quotient
familial soit égal ou inférieur à 775
euros.
Le Pass’loisirs ouvre droit à un chéquier
d’une valeur totale de 45 euros
avec lequel il est possible de régler
(à l’exclusion de toute autre chose)
tout ou partie de l’adhésion à un club
sportif ou culturel de la commune
(ou d’une commune voisine lorsque
l’activité n’existe pas à Voujeaucourt).
NOËL À L’ÉCOLE
ÉLÉMENTAIRE
Cette année, les enseignants de l’école
élémentaire avaient décidé de proposer
un marché de Noël aux familles, en
particulier pour contribuer à financer
les voyages scolaires avec nuitées
prévus dans les Vosges et dans l’Yonne.
La salle des fêtes a donc accueilli une
foule compacte le vendredi 9 décembre
après la classe. Les enfants des écoles
des Fontaines et de l’Ancienne Mairie
étaient tous là, avec une uniformité
dans le vêtement : sombre en bas,
blanc au-dessus.
Parents et grands-parents se pressaient
dans la salle : la soirée a commencé par
un temps de chansons, la scène étant
presque trop petite pour accueillir tous
les petits interprètes.
Gâteaux, confectionnés par les familles,
et boissons étaient ensuite en vente
pour le goûter.
Mais un marché de Noël n’en serait pas
vraiment un sans la vente de d’objets
et bricolages, et les enfants avaient mis
beaucoup de soin à en fabriquer.
14
DOSSIER SPÉCIAL
NOËL AVEC LE CCAS
Les enfants des écoles maternelles
bénéficient d’un spectacle de Noël
offert par la ville de Voujeaucourt.
De son côté, le CCAS propose
également un spectacle de Noël
à tous les enfants de la ville, un
mercredi après-midi de décembre,
sous réserve qu’ils soient accompa-
gnés par un adulte : cette année,
la Compagnie « La Ciccadelle » a
plongé les enfants dans « La Magie
de Noël ». Ils ont découvert le vil-
lage de Mamie Pomme : plus aucun
enfant n’y habite et Noël n’y sera
pas fêté, décorations et illumina-
tions resteront dans les cartons.
Mais c’était sans compter sur Sam,
le soldat de bois, qui a sonné le clai-
ron pour réveiller l’esprit de Noël et
faire venir Fanette, la petite fille de
Mamie Pomme. Boules, guirlandes
et étoiles ont alors pris vie pour enta-
mer un périple semé d’embûches
jusqu’au grand sapin.
NOËL À LA CRÈCHE
Les enfants de la Pomme Bleue,
notre crèche multi accueil étaient
invités à la salle des fêtes samedi
matin 10 décembre pour la fête de
Noël qu’avaient organisée pour eux
les personnels qui chaque jour les
accueillent et leur prodiguent des
soins bienveillants.
Souvent, lorsqu’on est parent et
que l’on dépose son enfant pour
rejoindre son travail, on aimerait
bien « être petite souris » pour voir
comment il se comporte, s’il parti-
cipe aux activités, s’il est joyeux, s’il
préfère s’isoler…
Le suspense était là pour savoir si
leur audace et leur courage ren-
draient la joie à Mamie Pomme…
Ce joli spectacle a été proposé le
7 décembre dernier à la salle des
fêtes, et à l’issue de la représenta-
tion, un arbre de Noël a regroupé les
familles dont le quotient familial est
inférieur à 600. Pendant le goûter
pris en commun, le Père Noël s’est
invité et a distribué un cadeau (ou un
bon cadeau) ainsi qu’un sachet de
friandises à chaque enfant présent
(jusqu’au seizième anniversaire).
Quelques vidéos ont été présen-
tées, faisant découvrir aux parents
les activités proposées et la manière
dont leurs enfants y prennent part.
Revoir des moments vécus est aussi
pour les enfants une situation très
propice à développer la mémoire,
l’évocation et le langage.
Une jolie histoire a ensuite été racon-
tée, avant l’arrivée très attendue du
Père Noël.
La matinée s’est terminée autour
d’un goûter partagé par les grands
et les petits.
CCAS
CONFÉRENCE
Lorsque l’on devient parent, il est
parfois difficile de trouver un juste
équilibre entre l’attention portée
à l’enfant qui vient de naître, et
celle que l’on porte à son conjoint.
Il n’est pas rare que ce bébé, à qui
il est nécessaire de consacrer beau-
coup de temps notamment pour lui
apporter les soins dont il a besoin,
prenne toute la place.
Pourtant, il est important que le
couple préserve sa part d’intimité,
avec des moments privilégiés dont
l’enfant est absent.
Véronique Poisson, avec l’humour
et la faconde qu’on lui connait, est
venue expliquer tout cela à la salle
SORTIE DE FIN D’ÉTÉ À PASSAVANT LA ROCHÈRE
Mardi 13 septembre, c’est de bonne
heure et de bonne humeur que les
séniors sont montés dans le bus
qui les a conduits vers le nord de la
Haute-Saône.
Une première halte à Fougerolles,
pays de la cerise, a permis la visite
d’une distillerie.
La route s’est poursuivie jusqu’à
Fontenoy-le-Château, où la journée
s’est poursuivie sur les eaux à
l’occasion d’un déjeuner croisière sur
le canal des Vosges : découverte des
OPÉRATION BRIOCHES
La commune de Voujeaucourt a
participé à l’Opération Brioches de
l’ADAPEI pour la section locale de
Montbéliard.
25 équipes de bénévoles ont
sillonné les quartiers et proposé
564 brioches : les habitants ont
réservé un bon accueil, puisque ce
sont 3 833,90 euros qui ont été
collectés.
des fêtes devant une assemblée en
quête de « recettes » pour vivre une
vie de couple de façon épanouie
tout en étant de bons parents.
écluses et de tout un pan de l’histoire
des transports lorsque la voie d’eau
était encore prisée.
L’après-midi s’est poursuivie à
Passavant-la-Rochère, où les
voyageurs d’un jour ont pu visiter
un musée traditionnel présentant
les métiers de la broderie et de la
métallurgie, avant de découvrir
la verrerie où ils ont pu admirer le
maître verrier souffler à la bouche
des pièces qui relèvent de l’œuvre
d’art.
Les dons de cette année serviront
à rendre un site internet 100 %
accessible aux personnes handicapées
mentales, à permettre l’accès aux
soins et aux loisirs et à améliorer
le réseau de lieux d’accueil portant
le pictogramme S3A (ces lieux
d’accueil proposent un accueil, un
accompagnement et des prestations
adaptées aux personnes handicapées
TRANSMETTRE
L’HISTOIRE AUX JEUNES
GÉNÉRATIONS
Les anciens de la commune en
connaissent l’histoire, et nous avons
souhaité que leurs souvenirs non
seulement ne se perdent pas, mais
aussi qu’ils soient mieux connus
de tous, en les consignant dans un
recueil distribué dans chacun des
foyers de Voujeaucourt.
Un proverbe connu affirme que
« la parole s’envole, les écrits
restent ». Pour que la parole ne
se perde pas, les jeunes conseillers
municipaux sont allés recueillir les
témoignages de nos aînés, et les
ont retranscrits : ainsi, les souvenirs
passent mais la mémoire est
préservée et transmise.
Si l’idée de ce projet est local, il
s’est concrétisé avec des partenaires
institutionnels qui ont apporté une
contribution financière à l’édition
du recueil : la CARSAT et la MSA
de Bourgogne-Franche-Comté ainsi
que la CAF du Doubs et le RSI de
Franche-Comté, prenant tous cette
décision d’un soutien au regard de
l’intérêt avéré d’une telle initiative.
mentales, et y trouver le pictogramme
S3A permet de repérer facilement
ces lieux, avec une fonction de
médiateur utile pour être rassuré et
oser s’exprimer).
15
 CCAS
COLLECTE DE LA BANQUE
ALIMENTAIRE
La ville de
Vo u j e a u c o u r t
est partenaire
de la Banque
Alimentaire.
Dans ce cadre, un
certain nombre
de ménages suivis par les services
sociaux bénéficient chaque semaine
d’un colis alimentaire, pendant une
durée déterminée, et une collecte
doit être organisée à laquelle des
représentants de la ville participent.
Comme à l’accoutumée, la collecte
s’est déroulée dans les magasins
ATAC et LIDL les vendredi 25 et
samedi 26 novembre : durant
ces deux jours, des bénéficiaires
du dispositif se sont relayés aux
côtés de bénévoles, d’élus du
conseil municipal et du conseil
d’administration du CCAS, de
Conseillers Municipaux Jeunes pour
solliciter la générosité des clients.
Au cours de ces deux journées, 1,038
tonne a été collectée à ATAC (contre
955 kilos l’an dernier) et 644 kilos
à LIDL (contre 768 l’an dernier). Au
global, on constate hélas une baisse
des dons : la moyenne des trois
années 2012 à 2014 était de 2,202
tonnes, pour tomber à 1,723 tonne
en 2015 et 1,682 en 2016. Pourtant,
les besoins sont là, à Voujeaucourt
comme partout.
Pour optimiser l’utilisation des
produits distribués, pour savoir
cuisiner les restes ou ne rien perdre
des produits frais, le CCAS propose
des ateliers cuisine spécifiques : on
y apprend comment les feuilles et
troncs de chou-fleur peuvent se
transformer en un délicieux potage
par exemple…
16
EXPOSITION
Lors du moment convivial que
nous partageons pour fêter les
anniversaires au domicile, nous
avons découvert que beaucoup de
nos séniors s’occupent avec talent à
des activités manuelles ou artistiques,
sans que personne hormis le cercle
familial ne puisse admirer leurs
créations.
Afin de mettre en valeur ces savoir-
faire de nos séniors, dont certains
ont des talents cachés, afin de faire
découvrir aussi aux plus jeunes ce
qu’était Voujeaucourt au siècle
dernier, et les différentes activités
qu’on pouvait y rencontrer, le Centre
Communal d’Action Sociale a décidé
d’organiser une exposition.
Celle-ci s’est déroulée à la
médiathèque et son vernissage a eu
lieu le samedi 19 novembre.
Les visiteurs ont pu découvrir
Voujeaucourt autrefois grâce à
une présentation de photos et
cartes postales anciennes, d’outils
aujourd’hui oubliés, ainsi que les
savoir-faire et les passions des
anciens de la commune : travaux
manuels, travaux d’aiguille, peinture, avec de chaleureux témoignages
de reconnaissance pour l’action
aquarelle…. Ce regard sur tout ce
entreprise.
qui constitue notre patrimoine
local a remporté un franc succès,
TRAVAUX
JOUER À LA PÉTANQUE EN TOUTES SAISONS
C’était un souhait des adhérents du
club de pétanque de Voujeaucourt :
disposer de terrains de pétanque
abrités où les membres les plus
assidus pourraient s’adonner à
leur passe-temps favori en toutes
saisons, et en particulier lorsqu’il
pleut.
La ville s’était engagée à réaliser des
pistes couvertes, c’est aujourd’hui
chose faite, avec la construction
d’un vaste préau, attenant à
la salle du Racing Club et à
proximité immédiate de l’endroit
où les passionnés de pétanque
se retrouvent déjà chaque jour.
On doit cet équipement aux
agents de la ville, en partenariat
avec l’entreprise de charpente et
couverture Durand de Valentigney.
TRAVAUX AU CŒUR DE LA VILLE
La métamorphose du centre bourg
est en marche et d’évidence cela
s’accompagne de nombreux
désagréments pour les riverains
comme pour l’ensemble de la
population. Nous nous efforçons
de limiter la gêne et d’organiser des
solutions alternatives, notamment
pour l’accès aux écoles, et nous
faisons aussi le maximum pour
garantir la sécurité, en particulier
celle des enfants. Par avance,
n o u s re m e rc i o n s c h a c u n ( e )
pour la compréhension et la
patience nécessaires en pareilles
circonstances.
Les travaux sur les réseaux
d’adduction d’eau potable et
d’assainissement, ainsi que
les travaux préparatoires à
l’enfouissement des réseaux secs,
avec la reprise des branchements
chez les particuliers, sont déjà bien
avancés.
La fin du chantier de pavage, avec
l’aménagement de la nouvelle
esplanade des églises, est prévue
pour la fin de l’hiver.
En 2017, dès le printemps, ce sera
Ces deux nouveaux terrains
couverts, en plus de ceux situés
à l’entrée du stade, viennent
compléter les infrastructures mises
à disposition du club pour la plus
grande satisfaction des joueurs,
qui pourront cultiver l’amitié
toute l’année, bien à l’abri des
intempéries.
le tour des travaux de voirie entre
la Place de la Libération et la rue
du Temple, et entre la médiathèque
et le secteur du Monument aux
Morts : l’ensemble du linéaire sera
reconfiguré, avec un cheminement
réservé aux modes doux côté
temple et un traitement particulier
vers l’école de l’Ancienne Mairie,
afin de garantir la plus grande
sécurité des élèves.
REMISE EN PEINTURE
DE LA MAIN COURANTE
Au stade d’honneur, la main cou-
rante avait bien piètre allure.
Durant les belles journées de l’été, les
agents des services techniques de la
ville ont procédé à sa remise en pein-
ture, pour la plus grande satisfaction
du Racing Club.
TRAVAUX RUE DES COMBES
Pays de Montbéliard Agglomération
procède au remplacement progres-
sif de la conduite d’adduction d’eau
potable de la rue des Combes.
Après une première tranche secteur
du collège, les travaux se sont pour-
suivis au début de l’automne jusqu’à
l’intersection avec la rue du Chêne.
À cette occasion, la défense incen-
die de ce quartier a été renforcée.
L’an prochain, la dernière tranche de
travaux terminera le traitement de
cette rue, en rejoignant le carrefour
de la mairie.
17
 TRAVAUX
DÉMOLITION GRANDE RUE
Durant l’été, la ville a procédé à
la démolition de la maison sise au
57 grande rue. La phase de décon-
struction (séparation en vue de recyclage
des différents matériaux de construction
et en particulier le bois) a succédé à la
phase de désamiantage, avant la démo-
lition des parties minérales utilisées sur
place comme remblai : un espace de
stationnement a été créé à la veille de
la rentrée scolaire. Il est très utile pour
améliorer la sécurité à proximité de
l’école de l’Ancienne Mairie.
ECLAIRAGE PUBLIC
ZONE DE LA CRAY
L’éclairage public de la zone de La
Cray a été remplacé au début de
l’été par l’entreprise Vigilec. D’une
part, la technologie des lampes datait,
et ce poste était le plus onéreux pour la
ville en matière de dépense énergétique.
D’autre part, l’orage de grêle du 9 juin
2010 avait fait des dégâts considérables,
laissant de multiples impacts sur les
« gamelles ».
La ville a opté pour un éclairage à LED
qui devrait considérablement réduire la
consommation électrique et améliorer
la performance, avec une bien meilleure
luminosité nocturne.
L’opération a coûté 43 224 euros et a
bénéficié d’une subvention du SYDED
(Syndicat d’Electricité du Doubs) à hau-
teur de 19 614 euros.
18
RÉHABILITATION DU TEMPLE
La restauration du temple s’achève :
après avoir été privée quatre longues
années de l’accès à leur édifice religieux,
la communauté protestante pourra
enfin reprendre possession de son lieu
de culte, et les célébrations de la fête
de Noël sera l’occasion de découvrir le
lieu enfin remis à neuf.
Après les travaux sur le clocher, le tour
de la nef était venu durant l’été. Les
éléments de la charpente qui étaient
défaillants ont été remplacés, puis plus
de quatre kilomètres de latte à tuiles ont
été déployés sur son pourtour avant
la mise en place de tuiles en terre cuite
de fabrication artisanale, coupées au
fil. A l’intérieur, les boiseries avaient été
ravagées par la propagation de mérule :
elles ont été remplacées et les murs ont
été repeints.
UNE CHAUDIÈRE NEUVE POUR LA MAIRIE
La chaudière de la mairie datait de
l’origine du bâtiment. De conception
ancienne, elle était très gourmande
en énergie et générait des frais
considérables, pour une efficacité
discutable.
Un nouvel équipement a été mis
en place durant l’été : composé
de deux chaudières de nouvelle
génération, installées sur un socle
béton afin d’être protégée en cas
Une souscription pour permettre
aux habitant-e-s de la commune,
de la paroisse, ainsi qu’à quiconque
s’intéresse à la préservation du
patrimoine a été lancée en partenariat
avec la Fondation du Patrimoine. Les
dons sont fléchés (ce qui est donné
pour le temple de Voujeaucourt ne peut
servir à d’autres travaux de restauration
ailleurs) et ouvrent droit à déduction
fiscale : une réunion publique a été
organisée pour présenter la démarche,
et un formulaire. Au terme de cette
souscription, une plaque sera scellée
pour remercier les plus généreux
donateurs (à partir de 50 euros). Si vous
n’avez pas encore participé et souhaitez
le faire, un bulletin est disponible
en mairie ou téléchargeable sur
www.fondation-patrimoine.org où les
dons en ligne sont également possibles.
d’inondation, elles sont beaucoup
plus performantes pour une
consommation moindre.
L’investissement a coûté 53 256
euros, et la ville a obtenu des
subventions à hauteur de 32 987
euros, soit 62 % de la dépense
engagée.
ENVIRONNEMENT
RÉALISATION D’UNE NOUVELLE AIRE DE JEUX
La nouvelle aire de jeux, rue du Vernois,
est terminée : elle a été entièrement
réalisée par les agents de la ville qui
ont également aménagé quelques
places de stationnement à proximité, à
l’extrémité du verger communal.
Clôturée côté rue pour assurer la
sécurité des petits, équipée de bancs
pour accueillir les parents, grands-
parents ou les nounous, elle a trouvé
son public et sa fréquentation a été
régulière tout au long de la belle saison.
Les voisins qui craignaient la gêne et
le bruit sont rassurés, et les anciens
apprécient l’aménagement de cet
espace public dans leur quartier : c’est
devenu un lieu où se retrouver les soirs
d’été, où papoter à la fraîche, occasion
parfois aussi de rompre avec la solitude.
PASSAGE DU JURY DES VILLES FLEURIES
Le jury régional des villes fleuries est
passé par Voujeaucourt le mercredi 10
août. Ses membres ont été accueillis par
Patrick Ducommun, conseiller municipal
très impliqué dans la commission qui
traite des questions d’environnement,
et Gilles Silvant, responsable du service
espaces verts de la commune.
Le jury a apprécié à sa juste valeur la
qualité du fleurissement de la ville, mais
ce ne sont pas les seuls critères pris en
compte pour conserver le label « trois
fleurs ».
L’état d’entretien des espaces publics
et la propreté de la ville, ainsi que les
efforts en matière de développement
durable sont également des critères
auxquels le jury se montre attentif.
Cette année, les efforts pour renoncer
aux désherbants et pesticides
chimiques, notamment grâce à l’achat
d’un désherbeur à vapeur d’eau, ainsi
que la participation de la ville aux
« incroyables comestibles » ont tout
particulièrement attiré l’attention de la
délégation régionale.
DÉNEIGEMENT
ET ENTRETIEN DES TROTTOIRS
L’hiver est là, et il est nécessaire de
rappeler quelques règles.
Tout d’abord, toujours par souci de ne
pas rejeter du sel dans les rivières, le
déneigement mécanique par raclage
est privilégié : le recours au salage
est réservé aux rues en pente et à
l’approche des carrefours.
Il est donc recommandé d’équiper les
véhicules de pneumatiques adaptés à
la saison, et de veiller à ne pas gêner
le passage des engins de déneigement
par un stationnement à des endroits
inappropriés.
Il est également rappelé que la viabilité
du trottoir est de la responsabilité
des riverains (et ceux qui sont situés
en approche d’intersection ou entre
deux rues doivent se préoccuper de
l’ensemble des voies qui bordent leur
propriété) : charge à chacun donc
d’enlever la neige, en évitant de la
mettre sur la chaussée si possible, et de
veiller à ce que le sol ne soit pas glissant.
ON JARDINE
DÈS LA MATERNELLE
Il est important de faire découvrir
aux enfants, dès leur plus jeune âge,
les spécificités de la vie végétale et
de leur enseigner le respect de la
nature.
Le jardinage est l’un des vecteurs qui
peut faciliter ces apprentissages et
les rendre vivants. Aussi, chaque fois
que les enseignantes le sollicitent,
dans le cadre d’un projet pédago-
gique, la ville prête le concours de
ses services, et Gilles Silvant prend
toujours plaisir à animer des ateliers.
Cet automne, c’est avec les élèves
de l’école maternelle des Mésanges
qu’il a travaillé, leur expliquant
comment planter des bulbes qu’ils
verront pousser puis fleurir au prin-
temps prochain.
19
 ENVIRONNEMENT
VIE MUNICIPALE

TAILLE DES HAIES CHARTE D’ENTRETIEN DES ESPACES PUBLICS

L’automne, avec la descente de la sève,
est un moment propice à la taille des
végétaux.
C’est l’occasion de rappeler que les
haies, arbres et autres végétaux doivent
être entretenus et coupés à l’aplomb
des limites de propriétés afin de ne pas
empiéter sur les trottoirs, et ne pas gêner
le passage ou la visibilité des usagers.
La hauteur est aussi limitée, cette hauteur
variant de 1,20 m à 1,50 m selon
l’emplacement.
N’oubliez pas que si vous choisissez de
dissimuler votre intimité par la plantation
d’une haie, celle-ci est aussi jugée très
pratique par les cambrioleurs, bien
protégés de la vue des voisins et autres
passants pendant qu’ils commettent leur
méfait. Une maison plus exposée est
moins vulnérable.
LES JARDINS DU MOULIN
Les travaux de construction des
nouveaux appartements rue de
Dampierre se poursuivent selon le
calendrier prévu. Le nouveau quartier
se dessine et l’on peut désormais avoir
une idée assez précise de ce à quoi il
ressemblera à terme.
Les vingt premiers logements seront
livrés au printemps et une commission se
réunira le 29 décembre dans les locaux
d’Idéha pour étudier les dossiers de
demande et attribuer chaque logement
à un futur locataire. Priorité sera donnée
aux familles qui vivaient déjà sur le quar-
tier, avec l’objectif de vider l’immeuble
de la rue du Moulin dont une partie est
appelée à être détruite, afin de libérer
l’espace pour la construction de deux
nouveaux immeubles identiques à ceux
qui sont en cours d’achèvement.
Une journée régionale de formation
était organisée à la Saline Royale
d’Arc-et-Senans le 12 octobre
dernier.
La commune de Voujeaucourt
était présente, afin de se tenir
informée des nouvelles techniques et
nouveaux matériels pour entretenir
les espaces verts dans le respect de
l’environnement, en intégrant les
contraintes du développement durable.
Lors de la journée, un moment de
cérémonie a récompensé les communes
les plus vertueuses. Voujeaucourt a
été distinguée, recevant un diplôme
de niveau 3 concernant la Charte
d’entretien des espaces publics : il s’agit
du plus haut niveau, ce qui signifie
que notre ville est engagée à ne plus
utiliser aucun produit phytosanitaire
pour l’entretien des espaces publics
et privilégie le recours à des solutions
alternatives.
Si le service des espaces verts est
à l’honneur, c’est aussi la volonté
ZÉRO PHYTO : C’EST L’AFFAIRE DE TOUS !
L’utilisation massive des produits phy-
tosanitaires dans l’agriculture et l’en-
tretien des espaces publics, depuis de
nombreuses années, est soupçonnée
de provoquer de nombreuses maladies
chez l’homme, bien que leurs impacts
soient encore mal connus. Certains de
ces produits contiennent des néonico-
tinoïdes, qui sont suspectés de contri-
buer à l’effondrement des colonies
d’abeilles, indispensables à la pollini-
sation de nombreuses plantes. Premiers
témoins de cette chute, les apiculteurs,
dont la production de miel ne cesse de
diminuer, et qui viennent de traverser
en 2016 l’une des pires années de l’api-
culture française.  le courage qui nécessairement l’ac-
La ville s’engage, mais le «zéro phyto»
est l’affaire de tous. Ainsi, tous les ha-
bitants de Voujeaucourt sont invités à
adopter les mêmes pratiques et à se
débarrasser de leurs désherbants, en-
grais et autres produits phytosanitaires.
Des réunions de formation et conseils
seront organisées début 2017 pour
renforcer l’incitation à ces pratiques
responsables.
En attendant, voici quelques exemples
des gestes que chacun peut accomplir.
politique de l’équipe municipale qu’il
convient de saluer : c’est en effet en
donnant cette impérieuse consigne de
recours à des solutions écologiques, en
équipant les agents de matériel onéreux
mais respectueux de l’environnement,
en leur permettant de suivre des
formations que ce diplôme de niveau
3 a pu être obtenu.
Plutôt que d’acheter des engrais
chimiques, vous pouvez faire votre
compost vous-même en vous procu-
rant un composteur et en y déposant
vos déchets organiques (en vente à la
déchetterie de La Charmotte pour 18
euros).
L’utilisation de purin naturel à base de
prêle ou d’orties vous aidera à éradi-
quer bon nombre de maladies qui pour-
raient affecter vos plantations.
Pour le désherbage il existe aus-
si d’autres méthodes que le recours
aux produits chimiques, tels que le
thermique ou encore le purin (à plus
forte dose) et aussi ...la binette, avec
compagne ! Mais pourquoi ne pas
remplacer l’allée de graviers, dont le
désherbage peut être fastidieux, par
une allée de graminées et de trèfles :
c’est l’option du trèfle qui a été retenue
pour le cimetière, dont toutes les com-
munes s’accordent à dire qu’il demeure
l’endroit le plus compliqué à entretenir.

20
VIE MUNICIPALE

LES ÉLUS EN CROISIÈRE

Le canal du Rhône au Rhin, dit

canal Freycinet, traverse un certain
nombre de communes du Pays de
Montbéliard, dont Voujeaucourt. La
gestion de cette voie d’eau est assurée
par Voies Navigables de France qui a
souhaité faire mieux connaître des
élus des communes concernées les
particularités et les contraintes liée à
cette infrastructure.
Comment mieux comprendre la vie
des agents de VNF et des mariniers
qu’en empruntant cette voie d’eau ?
C’est donc à bord d’un bateau que les
élus ont participé à cette séance de
travail inhabituelle : montés à bord à
Dampierre-sur-le-Doubs, ils ont navigué
jusqu’au port de Montbéliard. Tout au
long du parcours, les responsables de
VNF ont expliqué le fonctionnement
des écluses, le rôle des agents, la
préservation des berges, la législation
sur le chemin de halage et la
véloroute….
L’expérience à la fois dépaysante et
intéressante, fut très appréciée des élus
présents, même si cette mini croisière
a pâti de l’absence d’un rayon de soleil
avec une température plus clémente.

CONCESSIONS EN ÉTAT D’ABANDON AU CIMETIÈRE

Une procédure va être initiée pour la scrupuleusement respectés : elle durera 6 mars 2017, et à partir de ce moment-là
reprise des tombes qui ne sont plus au minimum trois ans et aboutira à terme et durant l’intégralité du déroulement la
entretenues par les familles et dont à libérer quelques emplacements et liste des emplacements définis par la ville
l’état d’abandon est manifeste : une retarder la nécessité d’agrandissement du sera consultable en mairie ainsi qu’au
soixantaine de sépultures ont été cimetière. Elle démarrera officiellement le cimetière.
repérées et pourraient être concernées
l’objet de ce dispositif.
Un panonceau a été installé sur chacune
d’elles avant la Toussaint, période où
de très nombreuses familles visitent
le cimetière, afin de demander aux
proches potentiellement concernés
de se manifester auprès de la mairie :
ceci permet dans un premier temps
de mieux cibler les tombes réellement
abandonnées.
La procédure est très encadrée par
les textes règlementaires qui seront

21
 VIE MUNICIPALE
VIE MUNICIPALE
UNE NOUVELLE DIRECTRICE GÉNÉRALE DES SERVICES
Marie-Pierre Calonne a pris ses
fonctions à la ville de Voujeaucourt
le 13 octobre. Avec un grade d’in-
génieur territorial, elle occupe la
fonction de Directrice Générale des
Services.
Elle arrive du Territoire, où elle était
au service du Département après
avoir été à celui de la ville de Belfort.
Dans ses deux postes précédents,
de par sa formation technique, elle
exerçait des responsabilités liées aux
réseaux routiers et pistes cyclables :
ses compétences reconnues en la
matière seront précieuses au regard
des chantiers d’envergure en cours
ou à venir, mais pas seulement. Ce
nouveau poste sera en effet pour
elle l’opportunité de développer
davantage de polyvalence et elle
l’intègre avec beaucoup d’enthou-
siasme. Souhaitons-lui la bienvenue
à Voujeaucourt et pleine réussite
dans ses nouvelles fonctions.

AMÉLIORATION DE LA COUVERTURE EN TÉLÉPHONIE MOBILE

L’opérateur Free a souhaité installer Ce type de mesure alimente ensuite un peut en créer les conditions.
des antennes relais sur le territoire de site consultable par tout un chacun : Le monde moderne, avec ses progrès
la commune de Voujeaucourt, pour www.cartoradio.fr. technologique, nous expose en
améliorer la couverture en téléphonie Des habitants du quartier, inquiets permanence à des ondes, à hautes ou
mobile. Il faut savoir que ce type des conséquences de ces antennes basses fréquences. Dans la maison,
d’installation est déjà en place pour sur leur santé, ont fait parvenir une ce sont nos propres installations qui
Bouygues et Orange, sur le château pétition en mairie : pour répondre à « rayonnent » : du circuit électrique
d’eau qui se trouve derrière la gare, ces inquiétudes, et dans l’attente des inséré dans les murs aux points lumineux
et que des mesures réalisées après résultats des mesures demandées, en passant par les interrupteurs, de
sa mise en service n’avaient pas fait la ville a sollicité Free pour qu’un l’aspirateur au fer à repasser, de la
apparaître de problème particulier. technicien assure une soirée de cafetière au réfrigérateur, sans oublier
Une première demande ayant été permanence en se tenant à disposition le terrible micro-ondes, des téléphones
refusée (implantation d’un mât d’une des habitants et apporte des réponses sans fil aux écrans, sans oublier le
hauteur de 25 mètres vers l’entrée du précises à leurs questions. WIFI dont même celui du voisin
stade), la recherche d’un point haut a Les élus sont fréquemment interpellés pénètre notre domicile. A l’extérieur,
abouti au choix d’une installation sur au sujet de la qualité insuffisante du les lignes de transport d’électricité,
le château d’eau du Montadry (lequel réseau de téléphonie et d’internet, le les panneaux solaires, les voitures et
ne remplit plus sa vocation première plus souvent à juste titre. Les antennes les voies de chemin de fer, et bien sûr
depuis fort longtemps, devenu font partie des dispositifs susceptibles les systèmes de télétransmission sont
distillerie municipale il y a une dizaine d’améliorer les choses, en tout cas également tous générateurs d’ondes.
d’années). pour tous les appareils mobiles, et Difficile d’en connaître précisément les
Dès le mois de mars, un panneau a été il semble paradoxal de solliciter une conséquences, difficile aussi désormais
installé sur site pour informer et inviter couverture efficace en refusant ce qui de vivre sans…
les personnes intéressées à consulter
le dossier tenu à disposition du public
en mairie. Le Conseil municipal du 25
mai a pris acte de ce projet et fixé le
montant de la redevance annuelle de
cet équipement.
L’installation s’est faite en octobre, et
des mesures étaient prévues auprès
d’un organisme indépendant de
manière à vérifier que le dispositif
respecte les règles avec une émission
d’ondes qui se passe bien à l’horizontale
des antennes, parallèlement au niveau
du sol dont « en altitude », et qui ne
s’approche pas des niveaux maximum
autorisés, ni bien sûr ne les dépasse.

22
VIE MUNICIPALE
FORMATION À L’UTILISATION DU DÉFIBRILLATEUR
Dans le contexte de menace terroriste la porte d’entrée de la mairie), les élus
que nous connaissons, la France est en
état d’alerte et il est important qu’un
grand nombre de nos concitoyens
soient formés aux gestes qui sauvent.
Ainsi, parce que nous disposons de
défibrillateurs cardiaques en plusieurs
points de la commune (dont l’un est
accessible en permanence à côté de
ARCOPOLIS
Par sa délibération du 30 mars 2016,
le Conseil Municipal avait attribué le
marché de Maîtrise d’œuvre pour la
construction de la salle polyvalente de
la Cray au cabinet IXO Architecture
pour une enveloppe prévisionnelle des
travaux fixée à 3 700 000 € HT et un
forfait initial de maîtrise d’œuvre de
566 100 € soit un taux de rémunération
de 15,30 %. Après négociation le taux
est passé à 15 % pour un montant des
honoraires estimé à 555 000 €.
Le cabinet IXO Architecture a rendu le
dossier de l’APD (avant-projet définitif)
avec un coût prévisionnel des travaux
évalué à 3 900 632,13 € HT soit un
dépassement de 200 632,13 €.
Ce dépassement de 5,4 % est dû à
plusieurs facteurs :
•
l ’intégration de prestations
complémentaires pour mieux
répondre aux objectifs de la Maîtrise
d’Ouvrage ;
FLAMME DU SOUVENIR
La commémoration du 11 novembre
avait une solennité particulière cette
année : grâce à Joël Tavignot et
Jean-Claude Mockers, responsables
du Souvenir Français, la Flamme du
souvenir avait été apportée de l’Arc
de Triomphe à notre Monument aux
Morts, où deux enfants l’ont déposée.
VISITE DE SALLES
POLYVALENTES
ont décidé de proposer des sessions de
formation gratuite aux habitants de
Voujeaucourt.
Deux séances étaient prévues le samedi
12 novembre, malheureusement le
public était peu nombreux et une seule
a été réalisée.
Dans la perspective de la construction
du nouvel espace polyvalent de La Cray
•
l ’augmentation de la quantité qui remplacera Arcopolis, le Maire et
de la charpente métallique pré- trois élus de la ville se sont rendus en
dimensionnée, doublée d’une Alsace pour visiter des salles de vocation
augmentation du coût de l’acier identique conçues par le cabinet
depuis le début de l’année 2016 ; d’architecture IXO.
Ces visites ont été l’occasion de
• l’utilisation de prix moyens d’appel rencontrer des élus et des techniciens
des communes disposant de ces
d’offres et non de prix d’entreprises
équipements et d’échanger avec
attributaires et donc moins disantes,
eux, afin de bénéficier de leur retour
en prévision de regain d’activité qui
d’expérience.
se manifeste cette année et qui peut
Dans chacune des salles visitées, les élus
impacter le montant des offres des
ont pu apprécier la qualité des finitions
entreprises.
et le soin apporté aux ambiances
intérieures, au choix des matériaux qui
Christophe Touet, l’architecte en charge
à la fois doivent résister à un usage
du suivi de ce projet, en a fait une
intensif mais aussi apporter une note
présentation complète et détaillée lors
chaleureuse, combinant fonctionnalité
du Conseil municipal de rentrée et le
et esthétique.
projet, avec son coût prévisionnel, ont
été adoptés à l’unanimité.
Depuis, le permis de construire a été
accordé et la phase de consultation des
entreprises est en cours en espérant
pouvoir débuter les travaux en tout
début d’année 2017.
Ce fut un moment d’intense émotion,
qu’une assistance hélas trop peu
nombreuse a partagé ce jour-là, pour
le 98ème anniversaire de la signature de
l’armistice, signé à la 11ème heure du
11ème jour du 11ème mois de l’année
1918.
23

AGENDA
JANVIER
Le 17 : Temps d’histoires et découvertes
des livres à 8 h 35 avec le RIFAM –
Médiathèque
Le 21 : Spectacle « Les copains du
monde » organisé par le RIFAM
à 10 h 30 – salle des Fêtes de Bavans
Le 28 : Théâtre USV à la salle des Fêtes
Le 31 : Temps d’histoires et découvertes
des livres à 8 h 35 avec le RIFAM –
Médiathèque
FÉVRIER
Le 4 : Repas dansant organisé
par le RCV à la salle des Fêtes
Le 5 : Loto organisé par le Moto-Ball
à la salle des Fêtes
Le 7 : Conférence débat « les enfants
face aux écrans » à 20 h - RIFAM –
Salle Jean Jaurès à Vieux-Charmont
Le 11 : Repas dansant organisé
par la Saint Michel à la salle des Fêtes
Le 14 : Temps d’histoires et découvertes
des livres à 8 h35 avec le RIFAM –
Médiathèque
Le 18 : Repas dansant organisé
par AMICI à la salle des Fêtes
Les 25 et 26 février : Théâtre USV
à la salle des Fêtes
MARS
Le 4 : Loto du Moto-Ball à la salle des
Fêtes
Le 8 : Journée de la Femme –
spectacle « un chien de ma chienne »
par la Dieselle Compagnie à 20 h à la
salle des Fêtes
Les 9, 10, 11 : Bourse à tout organisée
par la CSF à la salle des Fêtes
Le 14 : Animation autour du Carnaval
organisé par le RIFAM à 9 h
à la salle des Fêtes de Montenois
Le 18 : Théâtre USV à la salle des Fêtes
Le 19 : Commémoration de la fin de la
guerre d’Algérie à 11 h
au monument aux Morts
Le 23 : Séance de « yoga et d’activités
d’éveil corporel » organisé par le RIFAM
de 9h45 à 11 h à l’ancienne école
de Champerriet à Bavans
RECENSEMENT DE LA POPULATION
DU 19 JANVIER AU 18 FÉVRIER 2017
Le recensement de la population a lieu tous les 5 ans : il permet
de savoir combien de personnes vivent en France et d’établir la
population officielle de chaque commune. Il fournit également
des informations sur les caractéristiques de la population :
âge, profession, moyens de transport utilisés, conditions de
logement...
La participation est essentielle, elle Pour participer au recensement, les
est rendue obligatoire par la loi. habitants ont le choix : répondre
sur les questionnaires papier remis
En pratique, sept agents recenseurs
par l’agent recenseur ou répondre
ont été recrutés par la ville. Tous
en ligne :
sont rigoureusement tenus au
www.le-recensement-et-moi.fr
secret professionnel. Munis d’une
carte officielle, qu’ils devront Le recensement en ligne est une
présenter, ils rendront visite à gestion simplifiée et un gain de
chaque famille de la commune temps pour les agents recenseurs
et remettront un questionnaire à qui n’ont pas à revenir dans chaque
remplir concernant le logement logement récupérer les formulaires,
et les personnes qui y vivent. Les mais également pour les habitants
réponses recueillies demeureront qui bénéficient d’une aide en ligne.
strictement confidentielles.
INSCRIPTION SUR LES LISTES ÉLECTORALES :
AVANT LE 31 DÉCEMBRE 2016 !
L’année 2017 sera marquée L’inscription est obligatoire
par des évènements majeurs avant le 31 décembre 2016 pour
de la vie politique : l’élection pouvoir voter aux élections du
présidentielle aura lieu le printemps 2017.
dimanche 23 avril et le dimanche
Les électeurs ayant changé
7 mai, l’élection législative
de domicile à l’intérieur de la
suivra les dimanches 11 et 18
commune sont invités à informer le
juin pour désigner les députés.
secrétariat de mairie. Les consignes
Tous les citoyens français majeurs, à la Poste sont très rigoureuses
jouissant de leurs droits civils et concernant la distribution des
politiques et qui ne sont pas déjà documents relatifs aux élections :
inscrits sur une liste électorale ou pour recevoir votre nouvelle carte
qui ont changé de commune de électorale, et la propagande des
résidence et habitent désormais candidats, il faut que l’adresse
Voujeaucourt peuvent solliciter soit exacte, et que le nom figure
leur inscription en complétant correctement sur la boîte à lettres
un formulaire de demande et en (penser à bien faire figurer tous les
présentant une pièce d’identité en noms s’ils diffèrent).
cours de validité et un justificatif de
résidence récent (facture d’eau ou
d’énergie par exemple).
Les jeunes qui auront 18 ans au
plus tard le 28 février 2017 doivent
effectuer la démarche s’ils n’ont
pas déjà été informés de leur
inscription d’office.
MARS
Directrice de la publication : Martine Voidey
Le 1er : Théâtre USV
Photos : Martine Voidey, Maryline Gineste,
à la salle des Fêtes Jacques Rat, Karine Tardivel
Le 22 : Théâtre USV Conception et impression : Estimprim
à la salle des Fêtes Dépôt légal n°4324 décembre 2016
Les 29 et 30 : La nuit du conte
organisée avec l’association la lueur
Imprimé sur papier recyclé
des Contes à la salle des Fêtes.