المؤرخ أحمد ابن قنفذ ابن الخطيب القسنطيني (710 - 810 هـ - 1310- 1407م)

‫اﻟﻤﺆرخ أﺣﻤﺪ اﺑﻦ ﻗﻨﻔﺬ اﺑﻦ اﻟﺨﻄﻴﺐ اﻟﻘﺴﻨﻄﻴﻨﻲ‬
(‫م‬1407‫ـ‬1310/‫ﻫـ‬810‫ـ‬710)

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻗﻮﻳﺴﻢ‬/‫أ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻤﺴﻴﻠﺔ ـ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬
:‫ﻣﻠﺨﺺ‬
‫ج! אאعאאدא
אو‬#$
!)W !‫*)(د‬+,-.‫وא‬/0!‫و‬،‫
א‬%&‫א‬
=‫!@?>א‬4<!)‫و‬،‫א؟‬:(;)<!)،‫؟‬56$78‫( א‬$2 #34
&C7‫א‬:(;))*.‫א‬D !,-.‫א‬EF6$‫و‬،‫א<؟‬:AB$)
KBG&)H‫د‬-)I‫)زא‬K‫אوא‬
Résumé;
Ce thème s'inscrit dans l' histoire de la méthodologie historique en
Algérie(Maghreb centrale) a l'époque médiévale, c’est une tentative de
réponse a la problématique suivante:
Qui était Ahmed ben Qonfod elqasntini?,quelle était leurs livres
historique?, quelle était les caractères de leur méthode historique ?
Pour répondre a cette problématique on est parti de leur sept livres en
histoire qui en majorité trouvé
:‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
)MF7‫א&
وא‬MN;‫א‬#$,‫א‬O!$‫)عدאא‬PQR
EW‫אא‬U
AX‫)א‬Q‫
نא‬8‫
زא‬#2‫و‬،!4‫ون‬#FN‫א‬T+UV6‫א‬
3
‫א‬#C,‫و‬56$78‫[א‬6\‫( אא‬$2‫א‬U‫
אد‬Y,Z‫
نא
א‬8F
،@-‫_وא^א‬7‫مزدאאوא‬B+@X‫ن‬a،<]DN4‫ونو‬#FN
63
fgF,h‫وذ‬،<‫א‬:AB$b‫( و‬$2c
&‫ولא‬e‫א‬#‫א‬D !‫و‬
@m،F&‫א‬:%jYc
&‫א‬k‫و‬4‫ول‬$l‫ن‬4$4#2‫و‬،‫א‬D‫د‬%)
K‫אن‬#‫! אא‬:(;)‫ل‬N)<n‫א‬:AB$‫
ق‬6l
W‫א
א‬1
($2‫[و‬6\‫_א‬BY‫<א‬F,7q#34‫س‬C&‫א‬4
ZA4FC2) ($2‫ل‬u):C7lE‫م‬1407L!810F$W56$78‫א‬
[6\‫א‬#34‫س‬C&‫א‬4#‫و‬،ZA*4ZCH‫و‬qZA4ll#&‫א‬
<F,7qD4،‫م‬1340L!741$$6$72$#b
<F,04D#-‫و‬،<‫[א‬6\‫وא‬v#w‫وא‬:8(‫א‬E‫م‬1265L!664=F ($2
T‫و‬$MH#$#C%8‫א‬#A7bC6N‫ن‬aE‫م‬1332!733=F7q
8&c:)4#‫وא‬D#-‫ن‬a‫و‬،B$)‫ل‬8‫א‬gqf08‫א‬6N
#A7)[6N‫و‬H-
(‫א‬H)‫[زאو‬qxE‫م‬1362L!764=FU‫א‬
K1@2EzF‫
א‬G$(1)K<%(y‫نא‬6F7‫)
)א‬n04C%8‫א‬

Y,D
,‫و‬:$،D#‫وא‬#gF,$6$72$#):‫دא‬4#
[qx‫<و‬m‫א‬#)<4#)O
NU‫א‬cD#-:F(W،=‫א‬$
PQ){Y‫_אو&|א‬QaD#}
mnW،F)
2H-
W‫אن‬#7H‫زאوא‬
7qWy‫א‬:8(‫وא‬E‫م‬1382L!784=F~‫د‬cFN7q:8(‫א&א‬

‫א‬T+@F&‫[א‬FPq@m،E‫م‬1385L!787=F~‫@د‬8‫<א‬4
$#):8
#%8W‫م‬1357L!759$),
Y,lH
,‫و‬g%2‫א‬
V‫دو‬C&#)<4Bj*‫زאو‬#$,c2‫وو‬BF&g8‫وא‬l>‫نא‬7F
: ($2‫א‬#-‫و‬q
)5x,‫س‬W$#)
@m:]
0
#
A‫وא‬C
A‫مא‬F&‫دאא‬E& NnW،M‫
و‬8‫א‬Z)-H‫د‬Y$‫א‬
(2)K$H
Y,<l,=‫زאد‬H#BWZ‫و‬
E$):N*‫و‬%‫ א‬62n‫و‬#B&‫א‬h‫ذ‬fF&g8‫وא
א‬
$#)‫*
و‬,#34‫س‬C&‫<א‬4$#)‫(<و‬ug%2‫)א
א‬H##,
64
<éŞßŠÏÖ]<géŞ¤]<àe]<„ËßÎ<àe]<‚·_<ﬂ…ö¹]
q‫אول‬Z
B*W%F
;)$BW#8& ‫ن‬aK‫א‬a‫د‬
،?_8(‫~א‬l4?:(x‫[و‬7q:$,:=‫)*
د‬fzF%‫وא‬fF&‫א‬Nng8‫א‬
a‫د‬f026N#F8 W،‫ز‬C‫)אא‬xgq،a‫وزא)
א‬
:)2+)=‫א‬$
Y,#&،),‫
ون‬Y,‫&و‬7D
,‫و‬E‫م‬1367L!769F$
K‫א‬E‫م‬1374L!776F$T+
($2‫א‬P‫و‬،g %2‫
א‬
(3)K
‫نא‬#‫@א‬G&)C7)$Ila
،$6$72$#)F0(‫א‬:#F‫و‬:F!4T+$7‫א‬D !H‫
א&د‬2q
‫ط‬C‫א‬#$,H>?HGq‫و‬،:F,#$,Ck#-‫و‬:$#)T+:‫د‬,#$,‫و‬
،$6$78)6N‫و‬c‫و‬H#,<<,#‫ن)א‬,
7W،<%(y‫א‬

Yl‫~و‬#‫א‬,0Wf08‫א‬6N‫و‬C%8Z)‫א‬#A76\‫א‬#F8W
:a‫د‬4‫ن‬4T+BFY ($2‫א‬PK‫א‬c‫و!<א‬،cn‫@وא‬F&‫א‬
l>‫א‬Z)-‫~و‬l$#)‫زא‬$6$72$#))‫و‬،E‫م‬1407L!810FHW‫א‬
:,-)8W$#&U4‫م‬1375L!777$B$)=‫)
א‬H#,:F,, N4‫و‬
04D‫ز‬-4#2‫ن‬a‫و‬،l>‫א‬Z)}W
,‫א&)א‬D‫ز‬-4q
‫)א‬
(4)K<l
‫א‬c
Y‫א&
و‬KC7‫א‬57y‫א‬#34#/@8‫א‬4
W‫א
א‬2
:8(‫مאوא‬F&‫א‬g*aMmm,#>) ($2‫א‬c 4
، 7l‫@وא&
وضوא‬-‫وא^א‬%‫ وא‬7y‫وא‬hF(‫وא‬E6$‫وא‬F‫وאد وא‬
gF,‫ل‬#?،?[6‫א‬g$4[6‫ ?*
א‬a
NuBCqxBl‫د و‬
h @q‫>א‬W،B,$‫و‬:W&)‫د‬#&‫و‬D_(E,‫و‬:,)‫و‬:,‫&א‬
H‫د‬#&)Z‫[)א‬ac 4‫وא‬،@B)F,M%j‫א‬M‫א‬#‫א‬
‫و‬#‫وא‬$6$72‫ل‬qU#FC‫@وאא‬-‫وא^א‬C$‫א‬H_7‫@א)א‬F,
W<!%(y‫א‬
‫ن‬6F7F‫م‬1403L!806$:( 4W%(y‫وא‬#‫دא‬C)(‫א‬1
‫א‬PQ)HnY$‫وא‬#‫א‬56$78‫>وزא‬,g7‫א&>>א‬#C,‫س‬W4<%(y‫א‬
65
!!‫وאزد‬BC!XZ-4%(y‫وא‬#‫א‬H ‫ند‬6F7‫ن! אא‬a‫( و‬$2
:PQ)k)!‫א‬#%)V&U ‫! אא א‬Ez‫و<א‬،‫אد‬Pa
K(5)<%(y‫א‬#B&‫א‬$6$72$#)‫א‬#
z%F5)‫@ز‬A&)،<,
W‫אن‬$,Z)‫م‬1400L!803‫م‬,:( 4W=W‫א‬2
Z،‫م‬1404L!807T+‫م‬632L!11$)M(;‫وא‬fB8(‫وא‬Mm#w‫مא‬,4‫و‬
@!_‫و‬:N*
a‫ذ‬T+gBl‫א‬gqHC$‫
א‬%,)=W‫
א‬B*4f4:W

*?:‫ذ‬:F&-‫و‬،
‫)א>א‬,‫
ون‬Y,@B$)
‫א‬fF,)
K(6)?[6‫א‬g$4[6‫א‬
DV,‫(
دאوא‬$):88 q@m،H#%8‫)*
א‬:,62|Bl‫دل‬,‫م‬2‫و‬
$#$X:&CU ‫א‬M7qI‫א‬#!#/U)P&(n)87)a
‫ن‬87)a~:l4Z2‫אא‬،H#%8‫*
א‬,:F%W‫مو‬1911
#y‫א‬#$,‫ل‬8W‫א‬#q‫وא‬aP‫א‬V,‫وא‬B$P%( ($2‫א‬c;‫א‬
Pa‫[و‬6‫א‬g$4[6‫א‬:U ‫
א‬%j‫! אא‬B$)‫?و‬W:(;),
(7)?&)=W‫
وא‬Y‫א‬#-=6j‫א‬
_8y‫>א‬,‫_و‬8(‫~א‬l4?P)‫א‬:l‫א‬$,W_ 8y‫>א‬,‫_و‬8(‫~א‬l43
:l‫א‬N+[F6CF:( 4،?@B$,‫<א‬:zx4‫و‬#)<4Yc
&‫א‬
$E#)<48
F$#‫א‬8
6‫عא‬C4)$6$72$#):2#x4‫و‬
‫
و‬%:l‫א‬#8D‫و‬#)<4Hq,@X‫م‬1385L!787
K(8)@-‫وא^א‬4‫)&א‬a:#%8

*‫@אول‬78‫א‬WM72T+@78$W[6‫א‬g$4[6‫*
א‬4
H#%2<!‫و‬E‫م‬1399L!699=F<FC*k‫
א‬Wk?zx<)‫?
א‬H#%8
،8W
Y,&C ($2‫א‬B$)
*،
Y,Ue،#y‫ א‬84
@F‫و‬:F,‫א‬gFx‫א
ل‬HW‫م)و‬.‫مא‬,4=W‫و‬:W<lQ‫@א‬78‫وא‬
D !2,‫و‬،M$7 ($2‫א‬HW‫و‬PC2U4‫م‬1404!807T+‫م‬632L!11$
‫ن‬C‫و‬H‫א
وא‬HW‫)دوو‬W
&)!#y‫א‬F6%b04=W‫א‬
66
‫]‪<éŞßŠÏÖ]<géŞ¤]<àe]<„ËßÎ<àe]<‚·_<ﬂ…ö¹‬‬
‫א‪z%‬وא>א‪c‬وאא‪#y‬א‪UC$‬א‪،c
Y‬و‪6[7q‬طא\>א‪l‬‬
‫א&)
طא‪Hz:(n)<Bl‬مא&‪Z26‬אول‬
‫‪1285L!684‬م)‪ K(9‬‬
‫‪5‬و‪F‬א‪.‬م‪2W$‬ل‪P -4)!?W:(;):$,‬א‪=,‬‬
‫א‪_7‬א‪C$‬א‪،D%Nk(
Y‬وא‪PB7BWU
:
%Nk‬א(‪@B‬‬
‫‪F‬ع)‪ K(10‬‬
‫‪(e 6‬אאدא‪%N‬صא‪PC2)
Y‬אא‪$W#‬ول‪B8W02:W‬‬
‫و!<‪W‬א‪
Y‬ن)‪B-‬אم‪4‬م)‪B-‬א )‪,،(11‬‬
‫! אא ‪02‬א‪[7$‬א‪c
Y‬دא
&‪8#‬طא‪#‬وא‪#q‬‬
‫‪1229L!668$‬م‪H
Q،‬א‪MFz$‬وא‪ XM,#‬אא‪[8F‬وذ‪&h‬א‪x‬ل‬
‫‪l)T+‬א‪)#8),-‬طא>‪Ml‬وא‪ M%(y‬وא
‪،M$‬و‪#2‬‬
‫א
‪D !I2‬א‪=*8$‬وאد‪
Y,=k‬א=א‪fF,BW*،M$7‬و‪fB8W‬‬
‫א‪#‬نא‪~l V‬و}و‪7F‬نو‪W‬سو‪q،$6$72‬ودא‪;7‬אل‪gF,‬‬
‫א‪4 ($2‬א&‪C‬س‪7q<F,#34‬א\‪1400L!803$[6‬مو!‬
‫ضو‪[6N‬و)(‪W،$6$72C%2#A7)K‬نא‪;7‬אل‪=Cm,‬א‪
Y‬‬ ‫‪ٍ¡ 2‬‬
‫)אمو!‪7P‬غא‪:$7‬و‪M‬א‪)
Y‬א ‪ K‬‬
‫)‪(12‬‬
‫و‪:-+=f-‬א‪)
YF0W‬אم‪ X‬א‪(eW:ag‬אאد‬
‫א‪%N‬صא‪)
Y‬אא ‪،#‬و‪ !:(2)PF,‬א ‪n‬نא‪
Y‬دونאم‬
‫א‪aa(
Y‬نא>)אول‪،‬و‪D# 4‬ذ‪<2h‬א‪4~l,‬‬
‫‪z+‬قא
א!@‪#C,7q‬א
‪ZW‬א
&<‪ 4@،‬ن‪ W‬א‪Ila ($2‬‬
‫‪#C,#/ W~,‬אא
א‪<Ya‬א‪4

0‬وא‪:a‬א‪56$78‬‬
‫&‪$‬אن‪+?W‬عא‪=Cm+@%‬א‪PC2)
Y‬אم?‪،‬و‪#C, W‬א
‪3‬‬
‫א‪1398L!801F<7l‬م‪$&E‬אن‪
?W‬אزא@و‪

e‬א‪=Cm¤@y‬א‪)
Y‬‬
‫‪PC2‬אم?‪ 4a،‬ن‪WfF,‬سو‪7F‬ن‪#/F‬א)
زوقא‪E# (y‬و}‬
‫‪,‬א‪$6$72) WPa‬و‪=Cm+|W
~l‬א‪ql)
Y‬אم)‪ K(13‬‬
‫‪67‬‬
:a:Ca2D
a @-‫א^א‬W$6$72fF,=8C7
[$*<4‫א‬#/‫ن‬4@،‫م‬1285L!684$:(4U ‫[א‬6‫*
א‬
#q+#-#2 ‫ن! אא‬+‫ل‬2EHesperisF~V+FAb:‫ل‬8)
:l+=W‫א‬E8/‫א‬:3|Bl‫دل‬,‫ل‬2‫و‬،x\‫א‬$6$72=l‫>א‬N
،B88egF,P&!‫א>א
و‬$#) ‫)! אא‬6gF,ZF‫א‬
K(14) ‫! אא‬,¥*@F&lk:W‫و‬#&$$
OB$)‫ل‬qB)‫ط‬8l‫ج‬$‫א‬R=(;‫א‬D !W4¦zW‫ل‬N)‫و‬
W<!‫و‬،<‫( א‬$2‫א‬
¦(q5M7 ($2‫א‬jW‫א‬W‫<א&دل‬7‫א‬Z)c8Q‫@א‬q1
a:Wc 4U ‫سא‬W4‫ن‬6F7‫א‬xN_\‫א‬Pa@BW
‫ن‬a:l
$#‫_وא‬C‫א‬jWk‫א‬:$)‫و‬،‫س‬#8‫وא‬#!:(x‫א(وو‬
k‫&و‬C‫! א‬V&k‫( و‬$2‫لא‬u‫و‬$6$72$#) ($2kC7$،H
‫وא‬
B)%Ncx>a
‫א‬6F7F>z‫@א‬،M7Fq #)‫و‬4,
<!‫و‬،<,#‫
وא‬-(‫)
زوق‬#3:(x‫و‬PQ)&YC‫(=א‬%‫א‬P
(15)KMN;‫א‬P-B:(x‫و‬88q
:a‫م‬# 2U ‫<א‬7$‫א‬PF‫א‬#C,‫א‬#C,#/PQ)‫! א‬BW
#/‫א‬#C,<4<l>‫نא‬6F7‫א‬T+?‫زن‬5
*‫ن‬8&‫وא‬#‫@א‬Gl?
Mq‫א‬#‫א‬Z) ($2k‫א‬#&@8‫ <א‬4c$%@‫و‬،M(*<4
‫¨ن‬+‫و‬HGy‫وא‬4‫&אل‬:ac ;:l4
a :l¤W،f‫§)
א‬
4?g$‫א‬#34D#‫س?ووא‬W4?g$‫<א‬%(y‫א&>>א‬#C,‫ن‬6F7‫א‬
!%(y‫وא‬#‫)א‬#NIla ($2‫א‬H
4‫و‬،$6$72)?‫س‬C&‫א‬
l)B+!
N©‫א‬#X‫وא‬،P‫^א‬,k‫و! א) א‬،D#-‫و‬D#‫ووא‬
K(16)‫س‬W<4‫ن‬6F7‫א‬gF,HQ‫)א‬BlV‫و‬$6$72$#)
HC,
a )‫_א‬QW،X-‫و‬D‫د‬CD‫>אز‬,‫א‬:Ca ($2‫
א‬BG‫و‬
,#y‫א‬gq‫و‬،h‫وذ‬4#A7)‫و‬4@F,,#y‫א‬l#F‫و‬4l‫د‬
68
aX@-
%j*
Nu
a‫ذ‬#$&W،
N‫نא
אوא‬#)
ll#FP!4)?W: 8<Ya‫א
א‬3
‫א‬#C,#/W !‫=و‬W‫א‬
$#),‫و‬،H^(‫א‬hF‫!م‬5‫و‬#&‫و! א‬،?‫م‬1404L!807$gW‫א‬
04‫و‬5‫א‬FY‫א‬H
G$F8W‫! אא‬PBW،l#F‫ل‬8$6$72
@-‫لא^א‬N)،‫א؟‬#&@8‫א‬4‫ل‬2a<).‫א‬F
a‫ل‬N)‫و‬،@F‫و‬:F,‫א‬gFx‫א
ل‬#B, $)=W‫ א‬a

Nu#&56$78‫( א‬$2k0?_8(‫~א‬l4? a‫[?و‬6‫?*
א‬
K(17)<).‫אא‬a
W‫م‬,#&),$)‫ز‬C
v‫אد‬y‫و
[א‬f‫وא)
א‬M7‫[א‬7qn‫א‬2
<!‫و‬،‫وאم‬BY‫وא‬M$7v‫א‬#q‫א‬I2gF,H#&‫=א‬y‫א‬8
<!‫و‬
E
.‫@)א‬B‫
א‬Gl,‫م‬,PY‫ن‬F7‫نא‬N;‫א‬B‫(
د‬l‫א‬AB$)‫א‬
gW‫א‬UV6‫

א‬-Mm#w‫وא‬MN;‫)א*א‬AB$‫א‬D !‫و‬،‫وא
و)ن‬
‫( ل‬$2‫[א‬ac$%R‫! אאس‬gF,‫مو‬922L!310$
T+ ($2‫
قא‬h‫ذ‬Z)‫و‬،_7‫ =א‬q‫و‬4_7‫[א‬a‫א‬
‫ن‬z-
‫א
وא=و‬M‫ن‬F8‫و‬#l‫
ون)א‬Q‫א‬la ‫א‬Mm#w‫א‬8

B0&#8$‫ن‬4=‫وא
وא‬4v‫א‬#q§D‫
د‬#$, ($2‫@]ولא‬FW،
NugF,4
P7‫_)א‬QaU4
‫א‬f‫א‬#+8Y):7(lcF‫و‬
N4=‫
وא‬BF8‫و‬4
#,‫وא‬،¦(q5M‫م‬%NgF,‫ن
د‬a)#$,H‫د‬$‫=א‬ky‫א‬k+
T+:8C7‫א‬#q4‫ن‬+2M$7‫)א‬M¥‫א‬gF,=W ‫=
[א‬W‫א‬:a
(18)K8
6‫א‬D !
,$)‫د‬%)gF, ($2‫א‬#,‫א‬WH#&‫دאא‬%‫عא‬$3
(*#l4،$6$72‫~و‬l%(y‫وא‬#‫א‬c*4‫و‬F:a
$6$72f0W|&‫و‬،U‫א‬D#-)xNH‫)&|א
وא‬B&
)<lQ‫א‬c%$‫א‬X‫א‬#%)x‫و‬B*,K‫א‬v‫א‬#q§{ 4a،X‫و‬#,‫و‬

4‫א‬#%):Ca# &$!)‫و‬،U
AX‫א‬Z‫
نא‬8‫א‬ZF6)‫)و‬Q‫
نא‬8‫א‬
69
=)F&)T+‫ن
ق‬+‫و‬،‫א‬#‫א‬E,‫و‬H‫אد‬H‫א)ز=>א‬،%(y‫وא‬#F
(‫ א‬a‫و‬،8F\‫ א‬$)) ,:# &U ‫ونא‬#FN‫א‬3
‫א‬#C,
(19)K8W%(y‫وא‬#‫وא‬$6$72¦U
62‫و‬4U#F
C08)=)F&‫)نא‬#$,WH#&‫دאא‬%‫א‬gF,q.‫א‬4
:l‫&و‬2‫א‬D !‫ل‬6
Y‫?وא‬W:$)H‫د>אد‬%‫א‬gF,hF]
B$)‫א‬D#l4‫و‬D‫د‬%)
a‫ذ‬gF,‫ن]
ص‬a‫و‬،?_C‫א א‬
=‫א‬#8gF,I&F‫
وא‬6)#‫للא‬8h‫?وذ‬W:2PQ)،(Y‫وא‬
‫ل‬8(Y‫א‬#l‫א‬,‫[<?و‬a‫?و‬W:2‫و‬،?_C‫א א‬:l‫و‬
<lVN،l#F‫ول‬#,|&<]،f0(‫<&|א‬lVN4،Du)<lVN4?
=
0qU0q‫م‬4I4IF2?W‫ل‬8‫ن‬,#!Ya:$,‫و‬،?<)U#-
(20)K?:7F
‫ص‬%l<!WP
‫[وא‬6\‫وא=وא‬w‫&
وא‬Y‫صא‬%$‫)א‬PF8‫א‬5
)_Q‫א‬H#,2gF, Yh !‫و‬، ($2‫א‬B)‫א‬#j‫
)א‬Q‫د‬4
=‫وא‬w‫صאدوא‬%$‫
ون)א‬Q ‫א‬MF7‫א‬MCN.‫وא‬MN;‫א‬
:a)#&$)‫<دن‬BW، ‫א‬BC$)P
‫وא‬
(21)K_8(‫~א‬l4‫א(و‬
@m$7‫א‬v‫א‬#q4
a ‫ن‬naW|&CB0&H#q‫אא‬$7‫א‬v‫א‬#q46
‫و‬4‫
ق‬Y‫وא‬4~#l‫وא‬4
‫)دא‬g*E$)
N‫א‬v‫א‬#q‫א‬c0
fF&‫وא‬F‫)א‬BW)‫نو‬6F7‫א‬BWK‫א‬$7‫א‬c0‫و‬،‫وو‬4
‫و‬:2N4‫و‬D
mª)‫و‬:%N
a ‫ن‬6F7‫א‬,:Q#qBl‫و‬،fB8(‫وא‬
K‫)א‬X‫א‬CN:Q#q@‫و‬:02‫و‬: a‫و‬Df‫ووزא‬:N*‫و‬:W‫وو‬:‫د‬k‫و‬
#‫وو‬M&4‫و‬I$‫?و‬W:2PQ)،M&))>C
k
‫?و‬W04:2‫و‬،?FC*+ %$‫א‬#N4$7‫א‬D !‫و‬،D#B,<‫نوو‬6F7‫א‬
(22)K? %$‫@א‬G,BW‫[אو‬qxHa ‫א‬$7‫א‬
70
‫ א‬CaMN;) ($2‫

א‬x,WCafF,‫و‬MN; :
x&)7
‫ون‬#FN‫א‬3
‫א‬#C,W@!U‫
אد‬Y,Z‫
א‬FEW‫אא‬U
AX‫)א‬Q‫
نא‬8‫א‬
‫א‬#‫نא‬7،‫ون‬#FN‫]<א‬،c
Y‫אא‬#C,4‫<و‬F©‫א‬:j*‫و‬
‫<وא‬Ya‫א
א‬f$C‫سא‬C&‫אא‬،<l7F‫א)
زوقא‬،<l
‫[א‬6\‫א‬
(23)K<lC8&‫א‬#&‫_و‬C‫א‬U
8‫א‬،<7l‫א‬:W
,

%,!56$78‫( א‬$2‫
א‬%,‫ ن‬4@W‫אא‬PB7‫ א‬F‫א‬8
ZA7‫&و‬#C‫=א‬$7w>U ‫وא‬،‫
א‬%&‫א‬BlU4c&0‫א‬
aUF‫א‬E$‫! אא‬,#&‫( א‬$2‫א‬#«،6\‫אوא‬
‫و‬BqF4#,‫وא‬،[6‫א‬g$4‫=و‬W‫_وא‬8y‫~א‬l4‫א(و‬
K)&‫)&|א(
دא=א‬F¬k،z‫وא‬67
‫ن‬n(‫ א‬a F4,U
‫א>א‬qC‫[א‬$*‫א‬#/EF,#2‫و‬
P!4AX)z7) BF,=F‫! א&|א‬:ac ‫( و‬$2‫א‬
‫ل‬%w‫)א‬k#%‫وא‬،=‫)אدא‬k#‫ د‬j‫א‬:2PQ)،$6$72
a،‫م‬l‫س‬$‫وא‬PFH%‫א‬،B[a
lh-
56,4،<,‫א>א‬
،_8(‫~א‬l4W%‫א‬,:Q#q#$,)&‫_א)א(
دא=א‬Qa‫م‬#j‫א‬
7C‫)א‬f<YW %‫&|א
א)=א‬,(‫א‬v#ea
=
Yl‫א‬K‫وא\
אא‬F7‫א‬%‫א‬H
(D
mngF,‫ل‬#?-‫ א‬7‫وא‬
‫א>אو‬Cqx:)D#-B-)‫و‬4D#‫وא‬B-)‫ل‬y‫&א‬C6‫و! א‬،D#B,
K(24)‫א‬
‫
ونو‬8‫[א‬7qM(;‫وא‬#y‫א‬fF,@-‫
א‬W$)‫ز‬C
)@-‫
א‬9
K(25)B+EC78
Bl+ ($2‫א‬B$,‫ل‬2،=W‫א‬
H%v‫א‬#q‫[א‬a
FH
G$56$78‫( א‬$2‫_א>א‬N4‫و‬
)l)nP8l‫و‬،
%&‫א‬h‫ذ‬Z‫و‬%(y‫وא‬#‫א‬,82‫ود‬z‫وא‬
E
,:U‫و)و‬B*,K‫א‬v#q‫!و
دא‬#$,c2‫و‬K‫دא‬%‫א‬
)#&:Ca‫و‬،X##-[^‫م‬2:l4<,# ‫و‬4BW#>‫ن‬4‫دون‬BWY‫א‬
71
‫א‪%‬دא‪Z‬אא‪[l‬א‪7‬وא‪,-k‬وא‪W8Q‬‬
‫א‪Z‬א<وא‪#‬وא‪gF,%(y‬א&موא‪Z‬א‪gF,56$78‬و‪:-‬‬
‫א\‪%‬ص)‪ K(26‬‬
‫ﺧﺎﺗﻤﺔ‪:‬‬
‫و‪Bl‬א‪8‬ل‪R‬א‪x‬ل‪)FT+‬א‪4O$‬و‪4X‬نא‪ ($2‬‬
‫א‪)V&56$78‬א;‪MN‬א‪C‬א
‪M‬אووאد‪Blgl‬‬
‫א&‪
%‬א‪F‬א&‪
%‬א‪ K<%(y‬‬
‫‪
Wlm‬ز&‪:)F‬א‪,‬و‪@F,:C$‬א‪:a#&q،‬‬
‫א)‪%‬د‪4‬א
‪N‬لא‪
8‬نא‪) Q‬א‪LU
AX‬‬
‫א
א‪
Y,Z‬אد‪ KU‬‬
‫و‪:AB$)>WQm‬א<‪6F7F{;)BW،)!=x%‬نو‪،)&F‬‬
‫و‪$‬ول‪#q4‬א‪v‬א‪BC
[7q‬א>)‪@q[7qgF,H^(H^W5‬‬
‫א‪،M7‬و!&‪$#‬ول‪#q4‬א‪v‬א‪gF,‬א‪%‬دא‪،‬و‪gF,‬‬
‫‪D !Z$‬אد‪%))H‬د‪c*4[aF(F‬و*(‪ KEU‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻊ‪:‬‬
‫‪4‬و‪Wk‬א‪%‬د‪ W‬‬
‫‪6‬א‪PlW#34KC‬א‪Bk‬ج‪>
6‬א‪C#‬ج‪،‬دאא[א&‪F‬‬
‫_و=‪F‬د=‪ E‬‬
‫‪7‬א‪(aW#34KC‬א‪w‬ج‪،‬ج‪،Z6)#/E8e،1‬وزא‪H‬‬
‫אو‪2‬وא‪;Y‬ونא‪).‬א
طא
‪ K2000‬‬
‫‪6‬א>‪W<Ya‬א‪#‬و‪M‬א‪#q‬وא‪،)#/E8e،%(y‬‬
‫א‪C‬א&‪ 1966~l8‬‬
‫‪72‬‬
‫‪1‬א‪ ($2‬א‪،56$78‬א()‪C‬د‪fU‬א‪#‬وא‪@#8،%(y‬‬
‫و‪#/E8e‬א‪Y‬ذ<א‪#C,،
($‬א‪#‬א^‪،< a‬א‪#‬אא‪
Y$F7l‬‬
‫‪ 1968K~l‬‬
‫‪2‬א‪ ($2‬א‪،56$78‬א‪,E8e،=W‬دل‪|Bl7;)،|Bl‬‬
‫א‪cnFW8Q‬وא^وא‪ 19
Y$‬‬
‫‪3‬א‪ ($2‬א‪~l4،56$78‬א(‪_8‬و‪>,‬א‪«PB<4E8e،_8y‬‬
‫‪,‬ض‪x‬م‪،&<F,@#8،‬دאא‪
Y$F@68‬وאز‪Z‬א‪ 2002KH
!8‬‬
‫‪4‬א‪ ($2‬א‪
*،56$78‬א‪g$4[6‬א‪#/E8e،[6‬‬
‫‪=,C6)،<Aq‬دאא
‪cnF‬وא^وא‪
Y$‬א
ط‪،1976‬و‪E8e‬‬
‫‪#C,‬א&>>‪_x‬د‪N‬ن‪،‬א
ضא‪F‬א&
א‪&7‬د‪ 19‬‬
‫‪5‬א‪ ($2‬א‪،56$78‬و‪F‬א‪.‬م‪gFx$‬א‪:F,‬و‪@#8،@F‬‬
‫‪F‬نא‪،#%‬دאא
א‪_<).‬و=‪$C‬ن‪ 1984‬‬
‫‪8‬א‪/<72(%‬د&‪#8)#‬ش‪!>l،‬א‪[A,Gl‬אא‬
‫وא‪ K!1321~l،CN‬‬
‫‪10‬א)
@‪،‬א‪7C‬نذ‪
a‬אو‪f‬وא&‪7FfF‬ن‪<4#/D
Yl،‬‬
‫*‪#2،[$‬م‪#C,:‬א
‪،[3‬دאنא‪=,C6‬א)&א>א
‪ K1986‬‬
‫‪Wlm‬א
א‪ WZ-‬‬
‫‪<l1‬א‪،
!6‬א‪a
y‬א‪W%‬א
אو‪N‬لא‪Ml
8‬א‪)Q‬‬
‫وא‪Z‬א‪1514M
AX‬אد‪،M‬د‪a‬א‪D‬אא‪<).‬‬
‫א‪
*+،‬אאذא‪#C,a#‬א&>>‪@72<W‬א ‪&)-،‬‬
‫ز&א>א
‪ 2010K‬‬
‫‪2‬א<‪#C,‬א
‪،3‬א>א
א&م‪،‬ج‪،2‬ط‪،6‬دאא‪W8Q‬‬
‫_و=‪ 1983K،‬‬
‫‪73‬‬
‫‪3‬א‪$(y‬و‪4U‬א‪c
&،@8‬א\‪-
cF‬لא‪،cF7‬א;‪7‬א‪$‬‬
‫‪$(F‬نא‪&C6‬א>א
‪ 1989K‬‬
‫‪4‬א>‪_N<Fa‬א‪،#‬א‪,‬م‪)2،‬س
א‪
B*@-‬א
‪-‬لوא‪)f7$‬‬
‫א&
وא‪M
&7‬وא‪،M2
Y7‬ط‪،1O)،7‬دאא&‪_،MF@F‬و=‪ 2002،‬‬
‫‪#C,<W5‬א&> >‪،H0q&)$6$72$#)،‬دאא‪ #X‬‬
‫‪,C6F‬وא‪
Y$‬وאز‪4FF)M,Z‬مא‪C‬א‪<2‬א>א
‪ 2007K‬‬
‫‪#&6‬א‪4‬א‪،@8‬א>א
א‪،8Q‬ج‪،2،1‬دאא
א‪<).‬‬
‫_و=‪ 1988K‬‬
‫‪7‬א‪7‬و‪،U‬א‪CNf%8k‬دولא
א‪،g%2‬ج‪،4‬دאא א‪#‬א‬
‫א‪ 1954Kf0C‬‬
‫‪#/[*8‬א‪4،<F,U#B‬مא‪y‬א
‪M‬א<وא‪،
y‬‬
‫)‪&C6)،$6$72$#‬א‪$6$72&C‬א>א
‪ K1980‬‬
‫‪9‬א*‪=Cj$)،#/[$‬א‪cn‬وא^وא‪،E8z‬دאא‪C%8‬‬
‫‪
Y$F‬א>א
‪ 2007K‬‬
‫‪،10‬א&)
‪،<FFl)U‬א‪k‬وא‪!7)،Z‬אא‪5#‬‬
‫وא‪8
W.<,-k‬א&‪#B‬א‪@#8،<%(y‬א‪Y!a#‬م‪&)-،&-‬‬
‫)‪Y$)،$‬א=‪Fa‬א©دא א‪ JWF7F7‬א‪ K2001~l،12#F‬‬
‫‪,11‬و‪،H,H‬دא=אא‪>AF‬א
وא
א‪،<).‬‬
‫دאنא‪=,C6‬א)&א>א
‪ 2008K‬‬
‫‪!12‬ل‪،,‬א&‪fF‬א>א
نא‪#FC‬אنא&
א‪MW).‬‬
‫א‪Ml
8‬א‪Z‬وא&‪
Y‬אد‪،M‬دאنא‪=,C6‬א)&א>א
‪ 1995K‬‬
‫‪,|Bl13‬دل‪,4@A&)،‬مא>א
‪#x)،‬א‪.‬م‪gq‬א&‪
%‬‬
‫א‪W8QF|Bl7;)،
y‬وא‪cn‬وא^وא‪_
Y$‬و=‪ 1983K‬‬
‫‪74‬‬
#‫
א‬xl

8،Y‫
אنא‬,4E7$،‫!_א‬Y)@A&)14
1995K
‫)&א>א‬-،<l‫و‬#&
kaddache mahfoud ,l'Algérie médiévale ,2 édition, entreprise 15
nationale du livre ,Alger
,Alger 1992.
1067-1510,école ، 16
Valérien dominique,Bougie port maghrébin 1067-
française de Rome,Rome 2006.
=k8‫א‬WQm
$7‫א‬،_F،:#F‫و‬:
N;) ($2‫א‬،>>&‫א‬#C,<W1
K‫م‬1998$6$72&)-،U)L!1418‫
م‬/ J11‫د‬#&‫ א‬J&7‫א‬
‫س‬C&‫<א‬#‫
)אא‬Y‫صא‬%N‫(אאدא‬e،<l2
($2‫[א&
و‬6\‫א‬7q<F,#34
‫د‬#&‫ א‬J&7‫א‬$7‫א‬،_F،‫و‬48)E‫م‬1407L!810=F56$78‫א‬
K‫م‬1998$6$72&)-،U)L!1418‫
م‬/ J11
F،_8y‫>א‬,‫_و‬8(‫~א‬l4:Fq‫ل‬N) ($2‫א‬،H«5
‫א‬3
$6$72&)-،U)L!1418‫
م‬/ J11‫د‬#&‫ א‬J&7‫א‬$7‫א‬،_
K‫م‬1998

75
‫ ‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﺭﻗﻢ ‪ :1‬ﺟﺪﻭﻝ ﺃﺳﺮﺓ ﺍﺑﻦ ﻗﻨﻔﺬ‬
‫א\‪x‬‬ ‫א‪%jY‬‬
‫‪)<F,7q‬ن‪,4)<):8W ($2‬ن)‪$#‬‬
‫‪#-!$6$72‬وא‪#34#‬‬ ‫‪1265L!664=F‬م‪E‬‬
‫‪ ($2‬א\‪[6‬‬
‫‪)<F,7q<F,7q‬ن ‪? a[qx‬א‪$7‬ن‪q4‬م‬

‫א‪,6‬ن?‪?،‬א‪P7‬א‪H
67‬‬ ‫‪1349L!750=F ($2‬م‪E‬‬
‫א‪$‬אزلא(‪?B8‬‬
‫‪)<F,7q<F,‬ن‪[6N ($2‬א)‪Z‬א‪$60@G,‬‬
‫و‪$6$72<2‬‬ ‫‪1332L!733=F‬م‪E‬‬
‫‪:8W <F,7q<F,7q#34‬و‪2‬ضو);{و<‪،‬‬
‫)ن‪ ($2‬א‪_BY‬א\‪4<FW[ C [6‬د[)‪q<86$‬‬
‫<)‪#‬س‪)
Qa4c4،‬‬ ‫‪1406L!809=F‬م‪E‬‬
‫‪aMmm‬‬
‫‪#C,4‬א‪#/‬א‪+? a[qx ($2‬د‪7‬א‪[7$‬‬

‫א‪
8‬وא)‪%‬ودא&
?‬ ‫א‪1606L!1015=F56$78‬م‬
‫א‪ W#%‬‬
‫‪1‬א‪ ($2‬א‪~l4W56$78‬א(‪ _8‬‬
‫‪2‬א‪ ($2‬א‪W56$78‬א‪ =W‬‬
‫‪3‬א‪ ($2‬א‪W56$78‬א( ‬
‫‪76‬‬
‫ﺍﻟﻬﻮﺍﻣﺶ‪:‬‬
‫)‪(1‬א‪ ($2‬א‪W56$78‬א()‪C‬د‪fU‬א‪#‬وא‪@#8،%(y‬و‪#/E8e‬‬
‫א‪Y‬ذ<א‪#C,،
($‬א‪#‬א^‪،<a‬א‪#‬אא‪،1968~l
Y$F7l‬ص‪،4241‬‬
‫א‪KC‬א‪PlW#3‬א‪Bk‬ج‪>
6‬א‪C#‬ج‪،‬دאא[א&‪_F‬و=‪F‬د=‪،E‬‬
‫ص‪#C,<W،75‬א&>>‪،H0q&)،$6$72$#)W‬دאא‪,C6F #X‬‬
‫وא‪
Y$‬وאز‪4FF)M,Z‬مא‪C‬א‪<2‬א>א
‪،2007‬ص‪#C,،149142‬א&>> ‬
‫‪W<W‬א‪:
N;) ($2‬و‪،_F،:#F‬א‪$7‬א‪&7‬א&‪#‬د‪11‬‬
‫‪
/‬م‪1998U)L!1418‬م‪،$6$72U$)&)-،‬ص‪!,،110‬ل‪W‬א&‪fF‬‬
‫א>א
نא‪#FC‬אنא&
א‪MW).‬א‪Ml
8‬א‪Z‬وא&‪
Y‬אد‪M‬‬
‫‪،E!14L!3F‬دאنא‪=,C6‬א)&א>א
‪،1995،‬ص‪F,<F,،159‬אش‪W‬א‬
‫‪_!Y)@A&)، ($2‬א‪
,4E7$،‬אنא‪
xl

8،Y‬א‪#&#‬و‪،<l‬‬
‫‪&)-‬א>א
‪،1995‬ص‪,4,)W<Aq#/،396‬مא
‪،‬ج‪،2‬دאא
‬
‫א‪_<).‬و=‪،1980‬ص‪#/،833‬א‪4W[*<F,U#B‬مא‪y‬א
א<‬
‫وא‪&C6)،$6$72$#)،
y‬א‪$6$72،&C‬א>א
‪،1980‬ص‪،75‬‬
‫ز!_‪#3‬אن‪,4W‬مא‪H0y‬א&
א‪).‬א&‪F‬مאوא‪8C6‬‬
‫א‪~#l‬وא
وא>א
و‪~l‬و‪,)،C‬م‪755!38‬م‪1899!1317‬م‪،5O)،‬‬
‫)‪Y$‬א=وزא‪H‬א‪W8Q‬د)‪،1990EY‬ص‪ K47‬‬
‫)‪(2‬א‪ ($2‬א‪W56$78‬א(‪KKK‬ص‪~l4،4241‬א(‪_8‬و‪>,‬א‪<4E8e،_8y‬‬
‫‪,«PB‬ض‪x‬م‪&<F,@#8،‬دאא‪
Y$F@68‬وאز‪Z‬א‪،2002H
!8‬‬
‫ص‪،6463‬א‪PlW#34KC‬א‪ Bk‬ج‪KKK‬ص‪#C,،75‬א&>>‪$#)W<W‬‬
‫‪KKK$6$72‬ص‪#C,،145‬א&>>‪W<W‬א‪:
N;) ($2‬و‪،_F،:#F‬‬
‫א&‪#‬د‪،11‬ص‪F,<F,K110‬אش‪W‬א‪_!Y)@ A&)، ($2‬א ‪KK‬ص‪#/،396‬‬
‫‪W<Aq‬א
‪Z-‬א‪،E7‬ص‪W<Aq#/،833‬א
‪Z-‬א‪،E7‬ص‪#/،833‬א‪U#B‬‬
‫‪W[&*<F,‬א
‪Z-‬א‪،E7‬ص‪ K75‬‬
‫‪77‬‬
‫)‪(3‬א‪ ($2‬א‪W56$78‬א(‪KKK‬ص‪~l4،42 41‬א(‪KKK_8‬ص‪،64 63‬א‪KC‬‬
‫‪PlW#34‬א‪Bk‬ج‪KKK‬ص‪#C,،75‬א&>>‪KKK$6$72$#)W<W‬ص‪#C,،145‬‬
‫א&>>‪W<W‬א‪:
N;) ($2‬و‪،_F،:#F‬א&‪#‬د‪،KKK11‬ص‪،110‬‬
‫«‪H‬א
‪W5‬א‪N) ($2‬ل‪~l4:Fq‬א(‪_8‬و‪>,‬א‪،_8y‬א‪$7‬א‪&7‬א&‪#‬د‬
‫‪
/11‬م‪1998U)L!1418‬م‪،$6$72U$)&)-،‬ص‪F,<F,،119115‬אش‪W‬א‬
‫‪_!Y)@A&)، ($2‬א‪،‬ص‪W<Aq#/،396‬א
‪Z-‬א‪،E7‬ص‪K833‬‬
‫)‪(4‬א‪ ($2‬א‪~l4W56$78‬א(‪KKK_8‬ص‪،71‬א‪KKK=W‬ص‪،361،63‬א‪KC‬‬
‫א‪(aW #3‬א‪w‬ج‪ ،‬ج‪،Z6)#/E8e،1‬وزא‪H‬אو‪2‬وא‪;Y‬ون‬
‫א‪).‬א
طא
‪،2000‬ص‪#C,،104103‬א&>>‪KKK$6$72$#)W<W‬ص‬
‫‪#C,،144‬א&>>‪W<W‬א‪:
N;) ($2‬و‪،_F،:#F‬א‪$7‬‬
‫א‪&7‬א&‪#‬د‪
/11‬م‪1998U)L!1418‬م‪،$6$72U$)&)-،‬ص‪,،110‬‬
‫!ل‪W‬א
‪Z-‬א‪،E7‬ص‪F,<F,،159‬אش‪W‬א‪_!Y)@A&)، ($2‬א‪،‬‬
‫ص‪W<Aq#/،396‬א
‪Z-‬א‪،E7‬ص‪ K833‬‬
‫‪،‬א>‪<Ya‬ذ‪
a‬و‪F:W‬א&א‪Z
H
Y,lQ‬אول‪!809$‬‬
‫وאא‪EW‬ل‪428‬و‪1406v‬و‪D# 4‬ذ‪h‬א‪
G$،<72(%‬א>‪W<Ya‬א‪#%‬א‪،E7‬‬
‫ص‪،123‬א‪/<72(%‬د&‪#8)#‬ش‪!>lW‬א‪[A,Gl‬אא‬
‫وא‪!1321~l،CN‬ص‪F,<F,،239‬אش‪W‬א‪_!Y)@A&)، ($2‬א‪،‬‬
‫ص‪W<Aq#/،451‬א
‪Z-‬א‪،E7‬ص‪ K833‬‬
‫)‪(5‬א‪ ($2‬א‪W56$78‬א( ‪KKK‬ص‪100‬و)&‪q189،!#‬ل‪W<4‬س‪#C,‬‬
‫א&>>‪<4‬א&‪C‬س‪
*،#34‬א‪g$4[6‬א‪،<Aq#/E8e،[6‬‬
‫)‪=,C6‬دאא
‪cnF‬وא^وא‪
Y$‬א
ط‪،1976‬ص‪،238‬א)
@‪W‬‬
‫א‪7C‬نذ‪
a‬אو‪f‬وא&‪7FfF‬ن‪،[$*<4#/D
Yl،‬و‪# 2‬م‪#C,:‬‬
‫א
‪،[3‬دאنא‪=,C6‬א)&א>א
‪،1986‬ص‪#C,،309‬א&>>‪W<W‬‬
‫א
‪Z-‬א‪،E7‬ص‪,H,،143‬و‪WH‬دא=אא ‪>AF‬א
وא
‬
‫א‪،<).‬دאنא‪=,C6‬א)&א>א
‪،2008‬ص‪)<FFl،169‬א&)
‪WU‬‬
‫‪78‬‬
،<%(y‫א‬#B&‫א‬8
W.<,-k‫وא‬5#‫!אא‬7)،Z‫وא‬k‫א‬
F7F7‫א©دא א‬Fa=‫א‬Y$)،$)&)-،&-‫م‬Y!a#‫@א‬#8
)
‫مא>א‬,4@A&)W|Bl‫دل‬,،177‫ص‬،2001~l،12#F‫ א‬JW
cn‫وא‬W8QF|Bl7;)،lQ‫&א‬C6‫א‬،
y‫
א‬%&‫א‬gq‫م‬.‫א‬#x
،E7‫א‬Z-
‫א‬W[&*U#B)<F,#/،269268‫ص‬،1983=‫
_و‬Y$‫وא^وא‬

‫א>א‬W‫א‬#&@8‫א‬4،37‫ص‬،1‫ج‬،E7‫א‬Z-
‫א‬WU‫و‬$(y‫א‬79،‫ص‬
_N،42 41‫ص‬،1998=‫)<_و‬.‫دאא
א‬،1‫ط‬،1830 1500،1‫ج‬،8Q‫א‬
M
&7‫)א&
وא‬f7$‫لوא‬-
‫
א‬B*@-‫)س
א‬2،‫م‬,‫א‬W<Fa>‫א‬#‫א‬
،117‫ص‬،،2002‫ن‬$C=‫_و‬MF@F&‫دאא‬،15‫ط‬،‫אول‬#F‫א‬،M2
Y7‫وא‬
Dominique Valérien,Bougie port maghrébin 1067-1510,école française de
Rome,Rome 2006,p87,Atallah,Dhina,Les Etats de l'occident musulman, aux 13-
14 et 15 siècles, Institutions Gouvernementales et Administratives,office des
‫م‬2،publications Universitaires,Alger 1984,Pp234,note 652,406,438-439
ZC6 ($2k(‫ א‬aF8)‫و‬z%E‫م‬1929=F[$*#/
F&‫א‬qC‫א‬#B&)
;)!84K‫!<א‬CB7)
c;F@-
‫א©نو‬gq
،$7‫(~א‬lI&C‫و‬F87)‫
א‬a7l
(=
Yl،1928$(‫
طא‬
&C~CZC#2‫و‬،(‫(=)א‬68)7l
(‫א©א‬F‫
=א‬Yl#2‫و‬
<‫ذ‬Y‫א‬#/:88q‫_א‬N4‫و‬،1932~lE(*‫و‬D
Yl‫و‬،1846$
Aq
cn‫=א‬Cj$)W[$*#/
G$،1968~l<a
#‫א‬#C,‫(
و‬$‫א‬
3
‫א‬#C,،77 72‫ص‬2007
‫
א>א‬Y$FC%8‫دאא‬،E8z‫وא^وא‬
،32‫ص‬،1983
‫א>א‬،‫و‬،‫م‬،Dmu‫و‬:q[$*<4#/W<‫א‬#/
K50‫ص‬،~)\‫א‬#F‫א‬،E7‫א‬Z-
‫א‬W‫אن‬#3_!‫ز‬
7;)،T‫&אو‬C6‫א‬،|Bl‫دل‬,E8e،=W‫א‬W56$78‫( א‬$2‫(א‬6)
،238‫ص‬،KKK[6‫*
א‬،21‫ص‬،1982
Y$‫وא^ وא‬cnFW8Q‫|א‬Bl
،1‫ج‬،8Q‫א>א
א‬W‫א‬#&@8‫א‬4،309‫ص‬،E7‫א‬#%‫א‬W@
)‫א‬
79
‫ص‪,،66 65،63‬دل‪W|Bl‬א
‪Z-‬א‪،E7‬ص‪
,4،269 268‬אنא‪W Y‬‬
‫*‪)=%j‬א>א
‪ a‬א‪ ($2k=W‬א‪1406L!803F56$78‬م‪F،E‬‬
‫_‪،‬א&‪#‬د‪،KKK11‬ص‪_NK149147‬א‪#‬א>‪W<Fa‬א
‪Z-‬א‪،E7‬א‪#F‬אول‪،‬‬
‫ص‪،117‬א‪$(y‬و‪WU‬א
‪Z-‬א‪،E7‬ج‪،1‬ص‪K34‬ز!_‪#3‬אن‪W‬א
‪Z-‬א‪،E7‬א‪#F‬‬
‫א\)~‪،‬ص‪ K50‬‬
‫)‪(7‬א‪ ($2‬א‪
*W56$78‬א‪KKK[6‬ص‪#C,،238‬א&>>‪_x‬د‪N‬ن‪)#8)W‬‬
‫‪g$4‬א‪،[6‬ص‪:&C#&،4544‬א‪:&C#$X‬א‪
Y7‬قא(
‪_U
$!<7l‬س‬
‫)‪
%‬دون‪,:88q@m‬دل‪|Bl‬و‪_:&C‬و=‪<Aq#/:&C@m1971‬‬
‫א
)‪8Z‬א(
א‪k#‬א‪E!1025=F<8‬وא‪،1976$<7
YlF=W‬‬
‫و‪8‬א(
א‪!#‬ذ‪=WP‬א‪ ($2‬א‪4)D4#‬ولאא&‪T+‬مא‬
‫א&*
‪2a،H‬م‪@G$‬و‪=W‬א‪ ($2‬אز
אد[‪<F,#/‬‬
‫א(‪،HBY))kE!1021=F<Y‬و‪2‬مאد[א<‪Z‬ذ‪@GlP‬‬
‫א‪#C,
G$،=W‬א‪$a‬ن‪ aW‬א‪C$‬غא
<אد א&
<‪،‬ص‪،258‬‬
‫א‪Y‬ذ<א‪W
($‬و‪=W‬א‪WuF، ($2‬قא‪W8Q‬وא^א‪#,،v‬د‪>a
)،19‬א‪#-‬‬
‫د<‪،‬א‪).‬א=א&
א‪،1997VWl1418[-،H#z‬ص‪K7069‬‬
‫)‪(8‬א‪ ($2‬א‪~l4W56$78‬א(‪KKK_8‬ص‪30‬و)&‪
*،!#‬א‪،KKK[6‬ص‪،238‬‬
‫א)
@‪W‬א‪#%‬א‪،E7‬ص‪4،309‬א‪#&@8‬א‪W‬א>א
א‪،KKK8Q‬‬
‫ج‪،1‬ص‪,،6463‬دل‪W|Bl‬א
‪Z-‬א‪،E7‬ص‪H«،269268‬א
‪W5‬א‪) ($2‬‬
‫‪N‬ل‪~l4:Fq‬א(‪_8‬و‪>,‬א‪،_8y‬א&‪#‬د‪،KK11‬ص‪_N،119115‬א‪#‬א>‪W<Fa‬‬
‫א
‪Z-‬א‪،E7‬א‪#F‬אول‪،‬ص‪K117‬ز!_‪#3‬אن‪W‬א
‪Z-‬א‪،E7‬א‪#F‬א\)~‪،‬‬
‫ص‪ K50‬‬
‫)‪(9‬א‪ ($2‬א‪6W56$78‬طא\>א‪l‬א&)א
ط‪896@2‬د‪،‬و‪،1682‬‬
‫*
א‪،KKK[6‬ص‪
<Aq#/E8qq238‬ط
א‪@78‬א‪<lQ‬‬
‫א\ص‪,n‬مא‪.‬م)‪#C,E8e)4،8W!80711‬א&>>‪_x‬د‪N‬ن‪،‬ط‪،1‬‬
‫)‪C‬א
*‪،#‬א
ض‪،‬א‪F‬א&
א‪&7‬د ‪E8q#8W،2003$‬א>‪f‬‬
‫‪80‬‬
#%‫א‬W@
)‫א‬،<FC*k‫
א‬Wkzx<)‫
א‬H#%2
Y‫אولא\ص‬
<4c_Y،269 268‫ص‬،E7‫א‬Z-
‫א‬W|Bl‫دل‬,،309‫ص‬،E7‫א‬
&-‫ن)
א‬2‫ج‬،#y‫@وא‬#8‫א‬MU
‫א>א‬v‫א^א‬F&)I
BWWU
‫
א>א‬
#34‫س‬C&‫<א‬4
G$‫و‬،70‫ص‬،2002
‫א>א‬m=‫א‬Y$)،U#‫ن‬Q,@#8‫و‬
،#y‫א‬F6%)‫)ن‬،#y‫ א‬84zx<)‫)
א‬G$)W<FC*k‫
א‬W
4K2005
‫א>א‬h)‫)م‬.‫دאא‬،H
!8‫א‬،PC87‫دאא‬،F&‫אنא‬F7F
Z-
‫א‬W‫אن‬#3_!‫ز‬K66 65،63‫ص‬،1‫ج‬،8Q‫א>א
א‬W‫א‬#&@8‫א‬
K50‫ص‬،~)\‫א‬#F‫א‬،E7‫א‬
‫ن‬F@#8،@F‫و‬:F,‫א‬gFx$‫م‬.‫א‬F‫و‬W56$78‫( א‬$2‫(א‬10)
K238‫ص‬،KKK[6‫*
א‬،32 31‫ص‬،1984‫ن‬$C=‫)<_و‬.‫دאא
א‬،#%‫א‬
،1‫ج‬،KKK‫ج‬w‫(א‬aW#34KC‫א‬K309‫ص‬،E7‫א‬#%‫א‬W@
)‫א‬
W|Bl‫دل‬,K63‫ص‬،1‫ج‬،KKK8Q‫א>א
א‬W‫א‬#&@8‫א‬4K104103‫ص‬
،2‫ج‬،E7‫א‬Z-
‫א‬WU
‫<
א>א‬4c_YK269268‫ص‬،E7‫א‬Z-
‫א‬
aE8q،117‫ص‬،‫אول‬#F‫א‬،E7‫א‬Z-
‫א‬W< Fa>‫א‬#‫_א‬NK100‫ص‬
‫ن‬N‫_د‬x>>&‫א‬#C,#-‫و‬#2‫و‬،H#q‫وא‬j7l)#%‫نא‬F‫م‬.‫א‬F‫و‬
_x>>&‫א‬#C,
G$،lmH
):88eU$‫دאو‬4k6$
N4j7l
K2@2)!43‫ص‬KKK[6‫)*
א‬#8)W‫ن‬N‫د‬
)&‫א‬l‫א\>א‬،)،#‫אא‬PC2)[7$‫(אאدא‬eW56$78‫( א‬$2‫(א‬11)
j7lP&‫و‬،
&‫)&א‬H%‫=א‬6j‫א‬C)‫و‬،H%)j7l‫
ط‬
‫م‬,‫ א‬ac;)a‫
א‬b@!‫
א‬+‫س‬C,Y‫א‬C)#-:$)F)a
،KKK[6‫*
א‬W56$78‫( א‬$2‫א‬K‫م‬,‫=)א‬4‫و‬a‫
א‬bPqb

‫א>א‬W‫א‬#&@8‫א‬4K309‫ص‬،E7‫א‬#%‫א‬W@
)‫א‬K238‫ص‬
،63‫ص‬،1‫ج‬،8Q‫א>א
א‬W‫א‬#&@8‫א‬4K63‫ص‬،1‫ج‬،KKK8Q‫א‬
Z-
‫א‬W[&*<F,U#B‫א‬#/K،269268‫ص‬،E7‫א‬Z-
‫א‬W|Bl‫دل‬,
81
‫א‪،E7‬ص‪
<4c_YK7975‬א>א
‪WU‬א
‪Z-‬א‪،E7‬ج‪،2‬ص‪K125‬‬
‫‪_N‬א‪#‬א>‪W<Fa‬א
‪Z-‬א‪،E7‬א‪#F‬אول‪،‬ص‪ K117‬‬
‫)‪(12‬א‪ ($2‬א‪
* W56$78‬א‪،[6‬ص‪،93‬א)
@‪ W‬א‪#%‬א‪،E7‬ص‪،309‬‬
‫א‪(aW#34KC‬א‪w‬ج‪،‬ج‪،1‬ص‪,،104 103‬دل‪W|Bl‬א
‪Z-‬‬
‫א‪،E7‬ص‪(eW<l،269268‬אאدא‪%N‬صא‪)
Y‬אא‪<#‬‬
‫א&‪C‬س‪7q<F,#34‬א\‪[6‬א&
وא‪ ($8‬‬
‫א‪48)E1407L!810=F56$78‬و‪F،_F،‬א‪,-‬‬
‫‪#B&)(7FW‬א&‪F‬مא‪،,-k‬א‪$7‬א‪#&&7‬د‪
/11‬م‪،1998U)L!1418‬‬
‫‪،$6$72U$)&)-‬ص‪#/،K151‬א‪W[*<F,U#B‬א
‪Z-‬א‪،E7‬‬
‫ص‪،79 75‬א‪$(y‬و‪WU‬א
‪Z-‬א‪ ،E7‬ج‪،1‬ص‪_N،33‬א‪#‬א>‪W< Fa‬א
‪Z-‬‬
‫א‪،1#F،E7‬ص‪،117‬ز!_‪#3‬אن‪W‬א
‪Z-‬א‪،E7‬א‪#F‬א\)~‪،‬ص‪K50‬‬
‫)‪(eW<l(13‬אאدא‪%N‬صא‪)
Y‬אא‪KKK_F#‬ص‪،151‬‬
‫ذ‪=
a‬א‪Ha#‬א‪4<lQqC‬ن‪#$,:$)j7l‬א‪#/Y‬א‪Y‬ذ<א‪
($‬‬
‫و‪#Mj7l‬אא[א‪
%‬عوא‪42135:2#q‬و‪2130‬‬
‫وذ‪:88egF,P&Bl4=
a‬و‪Z)D
Yl‬دאوא‪,W‬א*
אدא
)‬
‫א‪
8‬نא‪T+Z7‬א‪
8‬نא&*
א‪LM
AX‬א‪
Y,Q‬א‪7‬دس‪
Y,‬אد‪KM‬‬
‫)‪,(14‬دل‪W|Bl‬א
‪Z-‬א‪،E7‬ص‪4K269268‬א‪#&@8‬א‪W‬א>א
‬
‫א‪،KKK8Q‬ج‪،1‬ص‪+)4،6‬د‪7‬א‪[7$‬א)‪%‬وא‪
8‬وא&
‪!
a W‬‬
‫א‪ ($2‬א‪
*:a56$78‬א‪[6‬ذ‪F!
a‬نא‪E8/#%‬و‪F‬‬
‫א‪.‬مص‪q،14‬و‪Z2‬א‪C‬س)‪Z‬א‪#C,!
Nu ($2‬א‪ ($2#/‬‬
‫א‪+c456$78‬د‪7‬א‪
*)#8)
G$،!1001$EY)#[7$‬א‪#C&[6‬‬
‫א&>>‪_x‬د‪N‬ن‪,،‬دل‪W|Bl‬א
جא‪،E7‬ص‪W[$*#/
G$،270‬‬
‫א
‪Z-‬א‪،E7‬ص‪ K75‬‬
‫‪82‬‬
$#)W< W>>&‫א‬#C,،145 144‫ص‬،KKK(‫א‬W56$78‫( א‬$2‫(א‬15)

،_F،:#F‫و‬:
N;) ($2‫א‬W<W>>&‫א‬#C,،148‫ص‬KKK$6$72
،64‫ص‬،1‫ج‬،8Q‫א>א
א‬W‫א‬#&@8‫א‬4،110‫ص‬،11‫د‬#&‫א‬
Mahfoud kaddache ,l'Algérie médiévale ,2 édition, entreprise nationale du livre
,Alger 1992,p168
W‫א‬#C,#/<7$‫א‬،93،26‫ص‬KKK(‫א‬W56$78‫( א‬$2‫(א‬16)
E8e،‫زن‬5
*‫ن‬8&‫وא‬#‫@א‬Gl)c68)،‫ن‬7FF)‫زن‬5
@8‫א‬4،!#&)‫و‬9‫ص‬،1985
‫ א>א‬F$‫א‬7;‫א‬،‫د‬,‫د‬/
،6463،59،57،44‫ص‬،1‫ج‬،KKK8Q‫א>א
א‬W‫א‬#&
W‫א‬#&@8‫א‬4،194،174،104‫ص‬KKK(‫א‬W56$78‫( א‬$2‫(א‬17)
324‫ص‬،2‫ج‬،66‫ص‬،1‫ج‬،8Q‫א>א
א‬
$#)W<W>>&‫א‬#C,،8‫ص‬،KKK(‫א‬W56$78‫( א‬$2‫(א‬18)
F،KKK:#F‫و‬:
N;) ($2‫א‬W< W>>&‫א‬#C,K148‫ص‬KKK$6$72
،1‫ج‬،KKK8Q‫א>א
א‬W‫א‬#&@8‫א‬4K110‫ص‬،KKK11‫د‬#&‫א‬،_
K66،64‫ص‬
$#)W<W>>&‫א‬#C,،!#&)‫و‬100‫ص‬،KKK(‫א‬W56$78‫( א‬$2‫(א‬19)
،_F،:#F‫و‬:
N;) ($2‫א‬W<W>>&‫א‬#C,K148‫ص‬KKK$6$72
K110‫ص‬،KKK11‫د‬#&‫א‬
$#)W<W>>&‫א‬#C,،198‫ص‬،KKK(‫א‬W56$78‫( א‬$2‫(א‬20)
،_F،:#F‫و‬:
N;) ($2‫א‬W<W>>&‫א‬#C,K149‫ص‬KKK$6$72
‫ل‬N‫א
אو‬W%‫א‬a
y‫א‬W<l
!6‫א‬،110‫ص‬،KKK11‫د‬#&‫א‬
<).‫אא‬D‫א‬a‫د‬،M‫אد‬1514M
AX‫א‬Z‫)وא‬Q‫א‬Ml
8‫א‬
&‫)&ز‬-‫@א‬72،<W>>&‫א‬#C,a#‫*
אאذא‬+،‫א‬
K172170‫ص‬،2010
‫א>א‬
83
،KKK_8(‫~א‬l4،163162،150،133110‫ص‬،KKK(‫א‬W56$78‫( א‬$2‫(א‬21)
W<W>>&‫א‬#C,،149‫ص‬KKK$6$72$#)W<W>>&‫א‬#C,،99،96،77‫ص‬
K110‫ص‬،KKK11‫د‬#&‫א‬،_F،:#F‫و‬:
N;) ($2‫א‬
$#)W<W>>&‫א‬#C,،198،132‫ص‬،KKK(‫א‬W56$78‫( א‬$2‫(א‬22)
،_F،:#F‫و‬:
N;) ($2‫א‬W<W>>&‫א‬#C,،149‫ص‬KKK$6$72
K64‫ص‬،1‫ج‬،8Q‫א>א
א‬W‫א‬#&@8‫א‬4،110‫ص‬،KKK11‫د‬#&‫א‬
$#)W<W>>&‫א‬#C,،145144‫ص‬،KKK(‫א‬W56$78‫( א‬$2‫(א‬23)
F،KKK:#F‫و‬:
N;) ($2‫א‬W<W>>&‫א‬#C,،149‫ص‬KKK$6$72
K110‫ص‬،KKK11‫د‬#&‫א‬،_
N;) ($2‫א‬W<W>>&‫א‬#C,،44‫ص‬،KKK_8(‫~א‬l4W56$78‫( א‬$2‫(א‬24)
$#)W<W>>&‫א‬#C,،110‫ص‬،KK11‫د‬#&‫א‬،_F،:#F‫و‬:

K 64‫ص‬،1‫ج‬،KKK8Q‫א>א
א‬W‫א‬#&@8‫א‬4،146‫ص‬KKK$6$72
_!Y)@A&)، ($2‫א‬W‫אش‬F,<F,،63‫ص‬KKK=W‫א‬W56$78‫( א‬$2‫(א‬25)
398396‫ص‬KKK‫א‬
N;) ($2‫א‬W<W>>&‫א‬#C,K149‫ص‬KKK$6$72$#)W<W>>&‫א‬#C,(26)
K110‫ص‬،KKK11‫د‬#&‫א‬،_F،KKK:#F‫و‬:

84

المؤرخ أحمد ابن قنفذ ابن الخطيب القسنطيني (710 - 810 هـ - 1310- 1407م)

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

المؤرخ أحمد ابن قنفذ ابن الخطيب القسنطيني (710 - 810 هـ - 1310- 1407م)

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

‫اﻟﻤﺆرخ أﺣﻤﺪ اﺑﻦ ﻗﻨﻔﺬ اﺑﻦ اﻟﺨﻄﻴﺐ اﻟﻘﺴﻨﻄﻴﻨﻲ‬

‫ א‬CaMN;) ($2‫

‫‪)<F,7q<F,7q‬ن ‪? a[qx‬א‪$7‬ن‪q4‬م‬

‫‪#C,4‬א‪#/‬א‪+? a[qx ($2‬د‪7‬א‪[7$‬‬

$#)W< W>>&‫א‬#C,،145 144‫ص‬،KKK(‫א‬W56$78‫( א‬$2‫(א‬15)

Vous aimerez peut-être aussi

المؤرخ أحمد ابن قنفذ ابن الخطيب القسنطيني (710 - 810 هـ - 1310- 1407م)

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

المؤرخ أحمد ابن قنفذ ابن الخطيب القسنطيني (710 - 810 هـ - 1310- 1407م)

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

‫اﻟﻤﺆرخ أﺣﻤﺪ اﺑﻦ ﻗﻨﻔﺬ اﺑﻦ اﻟﺨﻄﻴﺐ اﻟﻘﺴﻨﻄﻴﻨﻲ‬

‫ א‬CaMN;) ($2‫

‫‪)<F,7q<F,7q‬ن ‪? a[qx‬א ‪$7‬ن‪q4‬م‬

‫‪#C,4‬א‪#/‬א‪+? a[qx ($2‬د‪7‬א‪[7$‬‬

$#)W< W>>&‫א‬#C,،145 144‫ص‬،KKK(‫א‬W56$78‫( א‬$2‫(א‬15)

Vous aimerez peut-être aussi

‫ א‬CaMN;) ($2‫

‫‪)<F,7q<F,7q‬ن ‪? a[qx‬א‪$7‬ن‪q4‬م‬

‫‪#C,4‬א‪#/‬א‪+? a[qx ($2‬د‪7‬א‪[7$‬‬

$#)W< W>>&‫א‬#C,،145 144‫ص‬،KKK(‫א‬W56$78‫( א‬$2‫(א‬15)