Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ED99 - Toupies Verticales Simples - Equipements de Sécurité
ED99 - Toupies Verticales Simples - Equipements de Sécurité
Table servante
FICHE PRATIQUE
Butée escamotable(bois ép. 25 mm)
Poignées à lobes avec tiges filetées M10x30
et rondelle MU1D
– DE SÉCURITÉ –
Jambe de force (plate 30x6 Adx)
Cornière (40x40x5 Adx)
Pied (bois ép. 25 mm)
Vérin de réglage
Coulisseau de la butée (쏗 34 mm int. Adx)
Tube rond sans soudure (étiré à froid de 32x3) ED 99 Toupies verticales simples
ÉQUIPEMENTS DE SÉCURITÉ
ZI rue de la Gare
Y. Cousson © INRS
- AUX FORGES DE LA LOIRE / UFFOP 67590 SCHWEIGHOUSE SUR MODER pour leur choix.
- OPPBTP
3, rue du Tisserand 44 802 SAINT HERBLAIN Tél. 03 88 72 61 64
Tour Amboise - 204, Rond-Point du Pont de
Tél. 02 40 92 10 00 - SICERM
Sèvres 92516 BOULOGNE-BILLANCOURT CEDEX
- ELBÉ Rue du Bengy, BP 4114
- Aigner équipement non illustré
ZA BP 101 - CHALAIN D'UZORE 42600 MONTBRISON 58640 VARENNES VAUZELLES CEDEX Des dispositifs de protection … pour une meilleure sécurité !
- Lutrac Industrie
Tél. 04 77 97 18 28 Tél. 03 86 71 90 79
Chemin de Mancy 57935 LUTTANGE
- FREUD - STEHLE
Tél. 03 82 82 29 29
Via Padova 3 All Gäuer Strasse 51/53 D-8940 MENNINGEN, 1
E T
L
- AIGNER
F R A N C E
Tél. 04 50 98 13 83 Tél. 39 74 71 41
Coordonnées d’entreprises chines à bois ticulier) est bien conforme aux prescrip- qui devraient équiper toutes les toupies Ces outils sont le plus souvent conformes
- KOHNLE GEHARD auprès desquelles il est possible
de se procurer les équipements
tions de la directive européenne 98/37CE. verticales simples : à la norme NF EN 847-1 (août 1997),
Hartmetall Werkzeug fabrik
Pied de profondeur de sécurité présentés Il n’en demeure pas moins que l’utilisa- comme l’indique la Fiche Pratique de sécu-
Aibingler strasse 34-36
D-8208 KOLBERMOOR (Allemagne)
dans cette fiche. tion d’une toupie conforme et en bon état Q les fraises "anti-rejet", rité ED 92 (2) qui donne des conseils no-
!
tél. 08 03 19 10 54 - AIGNER GEORG demeure dangereuse. Q le pied de profondeur, tamment pour le choix et l’utilisation des
AUTEUR
- LEITZ Thannenais D-8386 Reisbach (Allemagne) Q l'entraîneur, fraises de toupie.
Tél. 087 34 77 41 P HILIPPE LAMOUREUX Pour cette raison, notamment, des équi- Q les rallonges de table avec butées,
8, rue Emile Schwoerer 68000 COLMAR
- HEBOR revendu notamment par STÉ BATTAREL - ONT COLLABORÉ À CETTE FICHE
Tél. 03 89 21 08 00 pements indépendants ou à fixer sur la Q les butées anti-rejet, Le pied de profondeur
ZI – RN 10084310 MORIÈRES LES AVIGNON PHOTOS INTÉRIEURES : INRS
- LEUCO PRODUCTION machine sont mis au point et commercia- Q les serre-pièces, La vérification du réglage correct de la
Tél. 04 90 33 32 38 SECRÉTAIRE DE RÉDACTION
20, Route du Rhin 67930 Beinheim
vendeurs de machines à bois ET MAQUETTE : CHRISTINE LARCHER lisés ; leur emploi permet de faciliter le Q les guides continus, fraise s'effectue encore trop souvent par
Tél. 03 88 63 32 00 travail et de réduire les risques d'acci- Q le poussoir de fin de passe. un usinage en milieu de pièce. En I I I
CONTACTS
- MÉCANIC WORKER
CRAM dent.
rue de l'Industrie SAVIGNEUX 42600 MONTBRISON SERVICE PRÉVENTION s’adresser aux personnels
Rallonges de table avec butées Les fraises anti-rejet (1) Décret relatif aux mesures d’organisation, aux
Tél. 04 77 96 88 00 chargés des machines à bois
Cette fiche recense et montre les équipe- Tous les fabricants d'outillage pour toupie conditions de mise en œuvre et d’utilisation appli-
- LEUCO-OERTLI INRS : cables aux machines et moyens de protection.
- AIGNER TÉL. 01 40 44 30 00 - WEB www.inrs.fr ments vendus aujourd'hui et destinés aux proposent des fraises conçues pour limi-
10, rue des Fauvettes 67540 OSTWALD (2) ED 92 - Fiche pratique de sécurité - Toupies à arbre
Tél. 03 88 78 85 58 1re édition (2002) - réimp. juin 2008 - 1000 ex. travaux courants, à l'exclusion d'appareils ter les risques de rejet susceptibles de se vertical : choix des outils anti-rejet.
Table servante
FICHE PRATIQUE
Butée escamotable(bois ép. 25 mm)
Poignées à lobes avec tiges filetées M10x30
et rondelle MU1D
– DE SÉCURITÉ –
Jambe de force (plate 30x6 Adx)
Cornière (40x40x5 Adx)
Pied (bois ép. 25 mm)
Vérin de réglage
Coulisseau de la butée (쏗 34 mm int. Adx)
Tube rond sans soudure (étiré à froid de 32x3) ED 99 Toupies verticales simples
ÉQUIPEMENTS DE SÉCURITÉ
ZI rue de la Gare
Y. Cousson © INRS
- AUX FORGES DE LA LOIRE / UFFOP 67590 SCHWEIGHOUSE SUR MODER pour leur choix.
- OPPBTP
3, rue du Tisserand 44 802 SAINT HERBLAIN Tél. 03 88 72 61 64
Tour Amboise - 204, Rond-Point du Pont de
Tél. 02 40 92 10 00 - SICERM
Sèvres 92516 BOULOGNE-BILLANCOURT CEDEX
- ELBÉ Rue du Bengy, BP 4114
- Aigner équipement non illustré
ZA BP 101 - CHALAIN D'UZORE 42600 MONTBRISON 58640 VARENNES VAUZELLES CEDEX Des dispositifs de protection … pour une meilleure sécurité !
- Lutrac Industrie
Tél. 04 77 97 18 28 Tél. 03 86 71 90 79
Chemin de Mancy 57935 LUTTANGE
- FREUD - STEHLE
Tél. 03 82 82 29 29
Via Padova 3 All Gäuer Strasse 51/53 D-8940 MENNINGEN, 1
E T
L
- AIGNER
F R A N C E
Tél. 04 50 98 13 83 Tél. 39 74 71 41
Coordonnées d’entreprises chines à bois ticulier) est bien conforme aux prescrip- qui devraient équiper toutes les toupies Ces outils sont le plus souvent conformes
- KOHNLE GEHARD auprès desquelles il est possible
de se procurer les équipements
tions de la directive européenne 98/37CE. verticales simples : à la norme NF EN 847-1 (août 1997),
Hartmetall Werkzeug fabrik
Pied de profondeur de sécurité présentés Il n’en demeure pas moins que l’utilisa- comme l’indique la Fiche Pratique de sécu-
Aibingler strasse 34-36
D-8208 KOLBERMOOR (Allemagne)
dans cette fiche. tion d’une toupie conforme et en bon état Q les fraises "anti-rejet", rité ED 92 (2) qui donne des conseils no-
!
tél. 08 03 19 10 54 - AIGNER GEORG demeure dangereuse. Q le pied de profondeur, tamment pour le choix et l’utilisation des
AUTEUR
- LEITZ Thannenais D-8386 Reisbach (Allemagne) Q l'entraîneur, fraises de toupie.
Tél. 087 34 77 41 P HILIPPE LAMOUREUX Pour cette raison, notamment, des équi- Q les rallonges de table avec butées,
8, rue Emile Schwoerer 68000 COLMAR
- HEBOR revendu notamment par STÉ BATTAREL - ONT COLLABORÉ À CETTE FICHE
Tél. 03 89 21 08 00 pements indépendants ou à fixer sur la Q les butées anti-rejet, Le pied de profondeur
ZI – RN 10084310 MORIÈRES LES AVIGNON PHOTOS INTÉRIEURES : INRS
- LEUCO PRODUCTION machine sont mis au point et commercia- Q les serre-pièces, La vérification du réglage correct de la
Tél. 04 90 33 32 38 SECRÉTAIRE DE RÉDACTION
20, Route du Rhin 67930 Beinheim
vendeurs de machines à bois ET MAQUETTE : CHRISTINE LARCHER lisés ; leur emploi permet de faciliter le Q les guides continus, fraise s'effectue encore trop souvent par
Tél. 03 88 63 32 00 travail et de réduire les risques d'acci- Q le poussoir de fin de passe. un usinage en milieu de pièce. En I I I
CONTACTS
- MÉCANIC WORKER
CRAM dent.
rue de l'Industrie SAVIGNEUX 42600 MONTBRISON SERVICE PRÉVENTION s’adresser aux personnels
Rallonges de table avec butées Les fraises anti-rejet (1) Décret relatif aux mesures d’organisation, aux
Tél. 04 77 96 88 00 chargés des machines à bois
Cette fiche recense et montre les équipe- Tous les fabricants d'outillage pour toupie conditions de mise en œuvre et d’utilisation appli-
- LEUCO-OERTLI INRS : cables aux machines et moyens de protection.
- AIGNER TÉL. 01 40 44 30 00 - WEB www.inrs.fr ments vendus aujourd'hui et destinés aux proposent des fraises conçues pour limi-
10, rue des Fauvettes 67540 OSTWALD (2) ED 92 - Fiche pratique de sécurité - Toupies à arbre
Tél. 03 88 78 85 58 1re édition (2002) - réimp. juin 2008 - 1000 ex. travaux courants, à l'exclusion d'appareils ter les risques de rejet susceptibles de se vertical : choix des outils anti-rejet.