/ Electro rtugarl

CERTIFICAT DE CONFORMITÉ ET DE QUALITE

CONFORMITY CERTIFICATE

En tant q
fabriquant nous, Etectro Portugal [da, certifions que les marchandises
en vertu de Ia facture ne
FCL.EOl date 13-04-2018 pour sARL ECT ALU WELD, Zone d'Activité
Amara, lot n ne 543 , 8p52, chéraga
Alger, Algé sont strictement conformes aux normes internationaux

ELETR EU
ELETR I39R !g:: y.|g
vAC @Ql,lxlo-o mm Lote: F.r8030081; Lote:
3,zx3so il a;È; riàô+ôôàô';
F1 8040026
ELETR 5g ?g ' iài",
- F1 8040059
ELETR E !9 q? VAC @ 2,5x3oO mm Lore: rreosoisà
VARETA ÿ 3,z1ss.o
l-g,Sr"vjg2,4mm mm r r sôiô i ià ; r_ote, F1 8050020
.ILs -L-ote:
Lote: 13068 ;toti,-|iàzi
:liS:IS:R lflgi ,? z,+ ** Joâ,_sceb_
VARETA
VARETA
BAGUETE Erjp"ll?r^y12s^o,,2,ï^,,r"tà,i7ffi iore:2716e2
ELETR ECT .EqlgIBoD Ïtc 2 a i,.6 mm Lote: 17263
9Ill9? BN 1B o 2,5x3s0 mm Lote: nieosorsa
ELETR ECT rvv pI
er! re x,,
ELETR ECT :I:igp BN
uRorFloD lg g o.zxJcu
g,?,9q0 mm LOte: FrcqiüA
r_otà: Ftg030_141t
18 o +,oxsso;; L;i;; iiËüààrau

Forte da , 13t-04-20L8

EL"Ht R# F#$§3' G&§"

Porque Teio 13r.20t,
Sloc<.r Ê, 0Â cÂsÂ
Tel. -i35I ? - i3r:x -t'351 ? ô43 I78
ûr) i r.i.o 500 ûÿ3 ?53

sede / Fabrica: Parque Tejo' Estrada Nacional

Ns 10. KM 131.200. Bloco E- Fracçâo
A. 2625-445Forte da casa.
Telefone: 21 361 6400 * Fax: 2L 364
31 7g *
 8# i7 o
.\N ttt til
t-
.' ()m
À)_
!1 3 §4
m
lÉ
f-
TN m m o âô-
rS
om
0)
xa
1!
2tr
6l
\ ), cf) Ém
::
TN
aa
-i
!f;
o z-t
m
T
m m
r 0't â
âl a
>u, l-.

oo o =ocn
JÔ;
D,u
ïfi E=
o TN
mI
T)S
a\m m
rm
=
C)
r
m
i7 --.{
n _ôl s
Am
o4
(,
a
À
(, lm#
o !o+ E,n'
-i I
ei n'] T-
TN
:: é; o m oI -r
f I F
-a
mal
o m'=
zo= u), ;(
o
TN ;=
o
m
z-l
C
v HH qr6
o<
a
o) à9 o
.Z
-l
() o o ! o @Q
<,
Or
o É= o
a -l
n 9ü
>c) o
ôJ

'^J >
"i
M:J a oi o <)z o)
c)
o
@_
C+ 2'e C]
o
=
z
o
n
ô'rô c)
(,
!m =m c)
a o
>-r
om >h .E CD
o
P
Ut
-im @;
R
-.,1

a9 mz PÈ
-.n
§
qHfr zu) ui
(n=
z I'ir <>
j;e m l-- -(f
r-
r-
7
r
m
fg -rts
m--{
o -l> I .l\ a É
m
C)
-.{
<,8# P8
* aui
=
dq
o
)z
n\
oÂ
m=
r-
o
c]
r
=o C
T'
ai >r d3
ao
I h (f
io
-{ l
m
-l
§ À=
ôq É
=m
iÈ l-
Dz
o-
r-
a J§
(Jl
x(,
xfr
o7
Ox
m
o
t- o
m
sx Oo è- (, 'o in n
o< ax
ox
(f
<: 1l G
o
o nz
9F
>0 -Pmr où
L)l^
(f
(p o
o 3
=o
m= z-
3
a2
za '|ZY 8N s ZL
o=
all
rHo
6LJ^ d_ =
(o
N >ÿ o- o a
E=
>ni
N :m= o I :i -(f
(l a m 3
ai E=> 3
to z
-'l 51
nE
mÊ
Q>
L-æ
iI
m
z
o
r§
o
.I -()
() c)
o
N
O
§
. -Tl'
2ô
OU
i, fr,7
IN
3
rf, t§
\l
o
mm
T
m(, z (,l
o Ea
-m-.1
z'^ tr N) m

-t
A\)
>+ tf, -(f
(:)
z a O)
+@
=-
iH
7 -{m I :l lù m
m
o mu) =.>
Qn o
C <i
az T-O g.
vm m{
o
N $q 2= ô rri O
n
cr =Id
3C<
taa
!--
m,>
Z^
oI
-D
(l o f)
m lg F-r
I (l
oc o )r
U'
tI
a- -m
x@ \J --{
m
-l
o
tri il <o r 1'
m-n U 1'
i= l',]
-(f
(f o m r
r-m
I o
(, c .D
o m o a uu oo
Or a z rm
TD
p -r-l nn
mU 6 J >m --t--l
3f; =
o SÈ z-D
U)
E mo ï1
cnl
=>
1l
(:) o
H9 90 S <-r'l oo
>! I o
(!
a
I!t
q> oa o> ë
C)P
ii >ô
=Tt
@>
>=
Ê g,?
!? fr
8;
m6 oO ôo !o 66
m 40 oa
on o)=' Tm E-o
9 :. \
t:f, FEi À >@ g6 N z
o
ID
o
o
N('' -2
>3 9B o7
qçi
_.1
=

I <o iiêl
^>m
*o)m
C-@U cio o_
7J'n ÉF
oz
o
om
o
o aY ?o
i0m OZ o I m "Tr

<7 3-o : oNl

I IF§
Og ! 3 @
r(Jlm
[s
ôo--l ikÊt
I
F3 moN
I
G
o I E
o
m
î iô
6
@
?
Bg lr€\l
OJ-C I'jj(li I
IN
oir
z Io 3»
(oeo
(o
!
N N z N) '-l (,
i "Êi
O O
§ (,
--t
-o I tI q
o. iÿ I

ç.
s
CL
o
 C)ç
m= +n ON ll
rttm .' om
i0 "'
-{ -r-
Éo
cJ -1
3E -<
m
;É
r-
rn m
;É I
6ô-
gl
=m
om =o
a
ox EE ra a f- lll rn
-m m
z m n 3
6l oh ,a _t
m
dl ci
>tI] g-
-a
lol iF
q= rn -.,1

Oô
(/)m 3() À
loa
1sû
q; om r-rn
e.;,
ü:
on
q; -
m
r
-{
-{
-{
v _ôl I
erfir
(n m
=. Ct o
o4
ê- f(,
6o
o
lTl, i -i9
i- :: lr
>\ o el
m
o<
'Tt
+=
u0)
()
c)= à9 o
rn
aa
-l
()
o
o
m
z
-1
o !
m
C
HH
ao ôJ
a=
æ* O' <t'
m-
o n 9U
>6) ô
m:{ o
c, C) i--
CN
o ç)z (r)
o
(n. o
-l
n o-r o
2'e o
.O C)
o
=
z o ô (, O
!m =m ()
o z @
>-r
(,m >h o ,! c0
()
@
o
I
a
R 99 mz m 2é
--l
--t o)
-T1 Io n
E o4 za
a= ET rt- r
iI 8u
-rF o
o
z l'in <P
fYo IS
o
bo
(f,
cp
(I q. E
N)
m
c)
H Ud o !.cp
=t1
v-Em P3
,o
(D m
rCf o -{
o
ÀJ^
ni u )z oÂ
hq m= <o L-r
atl
^-t
:]I !r d3
-o
o t\ m
-t
I>
ri
o tr
(I f ôm< É
ià
=m
mv
g1
j»
0 § () r-
É
§ xm
on o
m
t- o
<h o- ë
N)
§ Ox
<r' m
R=
Oo
AN
ox -(l
() -o G 3
-Om
nz n
;m
Sf
>o .,ÈF o: r§
I ,. () o
o
o
= <
ml
G.t
2 -l
CD2
zc) 'rzY 8is
a
g
f
ZL
o5
a
-o
l'l
o-
--
âI
>ni
N
§
anUl^

n
4ÿ
S --.1 o-
o I
(l
i: a
(o
o 3
3
m
o
o
U'7 sz9 3 m
z
æt
(T
o
-{ U
mÊ m
z N o o
Q>
h# O
't
o
§ z
4r
o>
>-
N
o
À I IJ
-cl
(f
t§
()
o P
o U
afr N r_ m m
1 § z
--l
N) qb n
+
I
m
za P À m
-J
-{ 2
m:l
nZ
mm --l -
o xm
- I t!.
:f
()
(f
(I
z
tr
CN
m
l'l
o ! a
oz
C
m(n
<:
7
-Ez -o o
ç.
=û) m
AÀ
mn
o(o o11 I I §
o
iq
m
a
\-
r -o o
= m o
n+
CO 3R /n {;<
Y--E
ffi' =
-aF-l
z _()
(l U
()
)r
I
r=
mz-
(Jl
>m o -l
.,n
(f (f o
o
Am
z
6
TI
a) o
F -l
o
m
U)
m
--t
o
o ;* -l
o r t1'
o)
o)
o,
m .Tt
--l T
-(f
o o r
m
a ou C)C)
I

r- É
o oc
1J o
m
o rI o
a rTl
m 2: rm !J :l-{
TD

>m 7ni-r
1l
o
CN -l
m (5
'i)
=
(]
o
ui2
(
1-r
ôtr
U'
9 gq rr
-r r- c (l
e àri n!!
*'fr,t
I

o) (, <I
.È
: 13 I o Ê
T> ôo ooo s
*'a
>C)
@>--l oh Èr
63
40 oÀ) q
o_
(D
:,1-{
;'
!O
l-z f:9 za
:.-
of,
=^
m
irâ I I co
ç)n
>@ oo o=
ô _->m I t: z 0)
o
o
À'
Nlo gB 6)
q oI
i=d ii El C- @
*(nît
oz
nm
L,J
o_
o
o
o
o
m
z
o_
o
o
o
+.
(,
i!
ÿ-r
o) ÉF
bY ?o
n
I EN)P
Og -u
<n a
1F§ 3 3
Ës I
o- o --l iksl
I
-c)
É< m
z
N
o
I
C
Â)
I E
o
m
9. r.!.ô
Io ex
m
î
o-c
o
I tr( f* I
o
§
N
i.J
z
o
Io Ss Ë
r- lËcl N
o
IN
N
()
à
z §æaÉ
-o t
l.'...'Ë*"' I II q P à
iÿ
I
o.
ç.
f
o
o
o
 .ri
!.-'\
r.,vÈ.+

ITWW ding
2 \oio Gallo - Z.A.C, de la Bonne Rencontre
lllT,w Wêlding

kffi
77860 -VOISINS - Fmnce
Té1. +33 (0) 1 04 11 66 - Fax +33 (0) 1 60 04 SS 60
,fr

REGIISTERED ffi§
OUALI]'Y SYISTEM

Certificat de Conformité
I{ous ssi6;nés, I.T.W.
Welding, société dont le siège se situe au 2 voie Gallo Romaine Z.A.C. dela
Botrre -
..'iltrrç - 7J!6A
/ /ouu Vulnay
Quincy Voisins
volslns -
France, certttions
Ffance, certifions que les matériels vendus à la société
SARL ALU WELD - NIF : 000 1 16 001 759 637 - dans le cadre de la commande no BC18/0063
et dési

029083232 Package Dyûasty _vv Refroidissement cdu

2BO !re,,v.v,ùtr§r,rr,r( Eau
eté 15
tYu0610641+MJ0608521 MJo7o379L+MJ08o0151
MJoTo3BoL+MJ0800131 Mi070381L+MJoBoo14L tvU070382
rv1 L+MJ0803701
NU07o383L+M.J0803711 MJ070s83L+M16s6970,-
MJ070s86L+MJ08036g1 MJ07058r*rror,oiàli
Mro80ss4L+Mr0s016eL Mr080ss7L+M166;s172,
ffi;;;6iÏffi;;:i
029083 229 lLtli'*:Y]:'"1'l::"yi::!:t1L+M.r0800181
P,ackage Dynasty 210 Refroldlssement Alr ,uos062eL+Mr080s671
Mr0606661 MJ060670L MJO60671L MJO6o672L
qté 5
029007406 MJX3o567L
Dévldolr ST-44
Qté 30
iijil:#Byfsi::llll:l::::yl3ï1g?y1t:y1?Mr2e3s72DMr2,,u,.oil,,L,.,0JT,,,,,,,,Mj2e3s76D
Iij33:i;;3ilji::ï:3Yl::t?:::y:::::::üli;;;ffiffi;ilfiffi;ffiiljj;iil;3ilj:::il:3ijl:il33
MJ364110D Mr364111D r,rurr,rJ ;l;u;;;#
ffi;ilffi ffi;ii;3 ililïii:B Mjii?i;3
02804104ti i1i:,,r,.i3:iii:641oeD
Chariot Dévidoir ST-44
0s801.9134 Faisceau Air Longueur l0 Mètres Sultcase 12
qté s0
7,0 lnr2
RC
Ak tongueur 20 Mètres Sous Housse Avec Qté 10
.t::::LT
W'P26
ïuyau Gaz Qté ls
Air Long 4 Mètres à Lamelle Superfle, n".iq"ü!"--
AKM.2 qté 70
W'P26 Air Long I Mètres à Lamelle Superflex Non Equipée
qté 70
ÂKM.2 Consommables EqulpementWp L7/tA/26/cl.47OA ' '
- Qté 10
WP- Tc'rche TIG Wp 26 A Valve Longueur Qté 10
r', KM -2 Ccrnsommables Equlpement W p t7
4 Mètres Non Equipée qté 100
3708-1350 Minex Arliüix
/tS/ Z6llCS41OA qté 100
856224 Tun8srene Lânthan 1.S i6 diam 2,4 (Gold) Qté 150
Torche Bernard e 300 longueur 4,57 (0,9_X.2)
m
Qté 3000
Centerfire turo Qté 100
Torche Bernard e 400 longueur 4.57 (0.9-1,2i
m Centerfir; ;uro
Torche Bernard e500 longueur4.ST
m (0.9-f,Zi Centerfire
Qté 100
o?7042A02 iuro Qté s0
Réservoir XS 1 2
055059182 Potentiomètre 1K Ohm DC O O 9 Qté 3
056059274 Potentiomètre 1 K Ohm RC 2 O 1 Qté 4
056067188 Di:;Joncteur UV00 g Qte 2
1s6034004 CharnièreSN0010 Qté 1s
156090015 Guide Fll
qté 20
556049422 Raccord Rapide Edu Qté 10
v57052030 Coinnecteur ST-44 Qté 30
Qté 20

ont fait I lbjet d'un contrôle qualité constant

relatif à la nonae internationale ISo-9001 depuis
co n jusqu'à leur emballage, incluant leur
évidemment la fabricatiou,l'assemblage,
chaîne production. et les tests de fins tjc

Pour I I Weldi :. I.T.W. WELDING

Philip
l"' Z,A:C:de la Bonne
.-
Flencontre
?rvol6-qallo Romaine
77860 QUINCY.VOISINS
rét. 01 60 04 11 6§
Fax 01 60 04 BB 60
Quincy- 17 Décembre 2018.

An illinols Tool Works Company

S.A.S au Capitat de 1,2S0.ô00 €
R.C.S Meaux B gB1 638 733
stRËT381 638 733 000 34 _APE 46622
WA lntracommunautaire: FR gg 3g1 638 733
 ËEÊ-
à.8&ü E E
oorj.j ô È"
o'
c q
o. o 8. o
q o
ô o o
0 ci
6
N s.E
<o
3r
IIJ È
}E
ÈâI,
l-J
-! qj
oô
.:
o.l N- N

N N
o E
3 t
j E
ts È
9 9
{'5oo oo
{o
§Ê§Ê§
o o êo
'j5
, üo qg
ot
E,
o
É,
ro ê
z5
<UJUJ
P5E §§§§§
ËI
N
3 ô fri1 AEîs§
ËlE
EI

3
o6
UU
6Ë E
o
I3
at,

c
6
o
0
=
E

§EE
èsê a EE;§;
sssëê
EE È(,o o EEEEÊ
oô E ah
o !
qàààh q

§tËl .q
'ô
po _9 .9
o o
N
5
N
J
5
c
)ô
-g.e
ô-6O a Ésd9c
D

i
'ô
6
fË ô E
o
(-)
o J
o
t i.E§ E ô
G
É. d. u c o Ê c I ÊJJ
9ôo E À
u-(
"
:Ë
N t oô o ,
9o
E
o
E -9
o
J G EE8
oÀÀ u? êëëÈë
qo èà
NN
à o
ûT: §§Ë§Ê
{É r É'ô q Êc
ÀÀ c
Eo
9o
iz
Y vS
-J
N
E
§
É
@
cl Ess
c

§xqT t <É ï(, VO Ê Ê

Q(
6 {5 o
È ts
È
IF â§-i J ,ë
JUEôI
gzu9
68
9.
BSe E
.9
Èo 5
6
o
E.r.s Ê
E<< t §§§§§
ffRTE 6(J o" o
À
.2
ÙO L

ol

§l Ei
el Pl !l

§ F o P B:Rpogpcfto € È I ESg E§ e B g I g

Ë
ô
o
co
ËËËË $ ËËËËË
ooÊ
.E d'ô
rS
{ooco::
§ ˧
EÈO' FO
ÔOOFN
NNN
ç:o à
N*§.Ë R
io€d.. g
ô
rj'-<f
Ëqa Ël
El
E
o

+NNl.-El N