NORME FRAN˙AISE

BOULONNERIE COURANTE DU COMMERCE NF

HOMOLOCUE TOLRANCES DES TETES FRAISES E 27-038
JailIel 959
Domeonooen no mouimØsre

TETES FRAISES 90 TolØrances fines

1’> La tOle, pinte ou bombØe, peut Otre soit tronconique, comme reprØsentØ sur les nnrmes, soit cylin
dro-tronconique.
La partie lronconique, dans le premier cas, ou cylindro-tronconique dans le second, doit renter
O i’inlØrieur do profil limite en trait gran sur la figure> dØfini par l’angle de 30’ el les coles nomi
nales o! et a normalisØes.
2’ TolØrances
sur langle de 90’ o
sur diamØtres de tigo et de tOle :

DurnOro nominal

Lloraron ‘so o! - 008 0,22 - 0,27 - 0,33 - --

1 exle,ot.Os 3
-0,22 - 0,27
0
- 0,33
0 O
- 0,39
O
- 0,48 - 0,54
O
‘01 neonIqur

sorianO - 1,50
-0,30 - 0,00 - 0,50 - 0,50 -1,50 -0,50
evlrriilro- -0,02 - 0,77 - 0,83 - 0,89 - 1,59 - 4,98 - 2,04

TETES FRAISES 90’ TolØrances larges

1’ La tOle, piale ou bombØe, est tronconique comme reprolsentØ sur les normes.
La partie tronconique doit rester O l’intØrieur otu profillimile en lrait gras sur la figure dØfini
par l’angle de 90’ et par les cotos nominales d et a normalisØes.
2’ TolØraooces -
+ 3’
sur laagle de 90’
sur diamØtres de lige el de tOle

DoornØlrenomionl 2[lS2O 22h24 23OH3639H45

4H6W8
lolØranee -0,30 -0,40 -0,50 -0,80 -3,70 -0,80 -0,0 -1,00 - 9,3 -4,40
sor
d leolloii700**
0,00 o,o
+ 0,40 + + + 0.80 i- 0,90 + 0,00 + 4,2

Toleranee
o] o 0 0 o 0 0 0 0 3 0 0 0 010 o O o O O O
-0,8-4,O-4.2-4.4-4,8--2.0 -2,4 -2,0-2,8 .-3,o-3,4-3,8L-0,2-4,O-5,0-5,5-O,0-6,3-- 8,7-7,3-7,9- 8,4

O p 4,91
-9,8 - 3,3 - 2,4 2,8 - 3,7 - O,7 -0,2 _ 4,3_ 4,4 - 0,0 - 0,0 o,o] - o,o - 7,5- 8,2 - 9,0]- O.S] - 10,41- 04,0 12,4
-. 9O»O_
o Ces OolØranees sosO applieables en dØrogotios celles prØvues sur sommels de fucos par la forme des
toltranoces de filelageo NF E 03-053.
00 Le renliement mus-tOle, y eompris son raccoedemenl ayee la partie eylindrique de la tige, nc doil afiecter
qae lo parlie lis50 CO sor une longueur nc olØpassarot pas oleas foL le diamØlre nominal.
000 DØpossement labOrO oue 1/3du pØrinottre de la tObe, aurnaximum, el sealemeal pour bes vio Æ ergot.

Voir en pago 2 TOtea haiees 1200.

HareolngaØe Le peØn000 llenan di113re du eeØcØdent por O’ioeoepaeofon do

le 31 lulIet 1959 popillao d’oeoabre 0959, reinOS non teiØeuoem puar la
mus-olee.
.0. da 5959

- 06 -
 -2- NF E 27-038

TETES FRAISES 1200 TelØrances larges

1 La partie tronconique de la tØte doit rester O l’intØrieur du profil-limite en trait gras sur la Ilgu
re, dØfini par l’angle de 120 et les cotes nominales d et a normatisØes.
La lOte, pInte ou bombØe, peut Øtre aoit tronconique. comme reprØsentØ sur les formes, soit sur
montØe dune courte partie cylindrique nc dØpassant pas le profil-limite en hauteur, de plus de
0,6 mm pour d = 5 0 10 mm
1,2 mm pour d = 12 0 20 mm
2 mm pour d = 22 0 30 mm

2 TolØrances
50
sur langle de 1200 30

sur diamØtres de tige et de tIte

DiamØ,s nomino!
568HI
0
a, Toleeanc, - 040 -0,50 - 0,60 - 0,70 - 0.80
d

5
ie
+00

- 4,5 2,4 -2,9

r
Ces tolØrances sont applicables en dØrogation Æ celles prØvues sur somnoets de filets par la forme des
tulØrances de filetages NF E 03-053.
40 Le renflement mus-tAle, y compris son raccoedement aves la partie cylindrique de la tige, nc dolt affecter
que la partie lisse et sur une longueur se dpassanl pas deux tojo le dasnØtre nominal,
DØpossement tolØrØ sur 1/3 sIn pØrisnllee de la tAle, uu maxi,nom, el seulement ponr leo vis ergot.

- 107 -