Adjectif verbal ou participe présent - cours

Une forme verbale en -ant peut être un participe

présent ou un adjectif verbal.

Mais comment les distinguer ?

1/ LES PARTICIPES PRESENTS :

Tous les participes présents sont invariables en tant que verbes,

se terminent en -ant ('chemin faisant'; c'est en jouant'...) et
se reconnaissent :

- à ce qu'ils sont suivis d'un complément ou d'un adverbe :

 Ex.  : Les personnes  voyageant  dans ces pays prennent de gros

risques.

         L'affaire,  tournant  mal, fut abandonnée.

- à ce qu'ils peuvent être employés avec une négation :

Ex.  :  N'en  pouvant  plus, je décidai d'abandonner.

- Les participes présents peuvent être remplacés par une

proposition conjonctive ou par un gérondif (en + participe
présent).

Ex.  : 'Il s'est tordu la cheville en  courant' peut être remplacé

par 'c'est parce qu'il courait qu'il s'est tordu la cheville'

        'Zigzaguant  sous l'emprise de l'alcool, il prit congé de

nous' peut être remplacé par 'En  zigzaguant, il prit congé de
nous'.

Ce sont donc bien les deux participes

présents courant et zigzaguant qui conviennent.
CAS PARTICULIERS : De la règle en vigueur jusqu'à la fin du XVII
siècle et qui voulait que tous les participes présents s'accordent, il
reste quelques locutions :

Ex.  : les  ayants-droit, les  ayants-cause, les  tenants  et

les  aboutissants, toutes affaires  cessantes, séance  tenante, à la
nuittombante, sous une pluie  battante.

2/ LES ADJECTIFS VERBAUX :

En revanche, les participes présents, employés comme

adjectifs, prennent le nom d'adjectifs verbaux et sont variables (ils
s'accordent en genre et en nombre avec le nom auquel ils se
rapportent).

Ils peuvent se terminer en -ant ('ils sont  extravagants') ou en -

ent ('ces devoirs sont excellents').

  Les adjectifs verbaux ont très souvent la même forme au

masculin singulier que les participes présents correspondants.

Cependant, un certain nombre d'entre eux diffèrent des participes

présents dont ils sont issus. Cette différence est très fréquente
dans les verbes dont l'infinitif se termine en -ger, -guer, -quer.

Ex.  :  le participe présent de fatiguer = fatiguant  alors

que  l'adjectif verbal correspondant = fatigant (sans la voyelle 'u'
après le 'g').

le participe présent de communiquer = communiquant  et

son  adjectif verbal  = communicant (le 'qu' se transforme en 'c').

le participe présent de converger = convergeant  et  son adjectif

verbal = convergent

.  Pour reconnaître l'adjectif verbal, on peut essayer de le mettre

au féminin en remplaçant le nom masculin auquel il se rapporte
par un nom féminin.

    S'il s'accorde, c'est un adjectif verbal; dans le cas contraire,

c'est un participe présent.
Ex.  :  les  champs environnants (adjectif verbal)

                les forêts environnantes (adj. verbal)

                  les champs environnant le hameau (participe présent)

Les adjectifs verbaux peuvent être aussi remplacés par une

proposition relative (avec qui).

Ex.  : 'le personnel  navigant  s'est mis en grève' peut être remplacé
par 'le personnel  qui  navigue s'est mis en grève'.

        'Un argument  convaincant' peut être remplacé par 'un

argument qui convainc'.

 CAS PARTICULIER: Au participe présent fabriquant ne correspond

pas un adjectif verbal mais le nom fabricant

       Idem pour confluant auquel correspond le nom confluent

D'autres adjectifs verbaux sont aussi employés comme nom, ainsi

un ou une adhérent(e), un affluent, un détergent, un équivalent,
un expédient, un précédent, un résident, un intrigant..

 . Fonctions de l'adjectif verbal :

L'adjectif verbal, comme l'adjectif qualificatif, peut être épithète,

apposé, attribut du sujet ou du complément d'objet direct (COD) :

Ex.  : Des  individus  extravagants  (épithète)

             Ces hommes,  extravagants  mais toujours polis, ne nous ont

pas laissé de mauvais souvenirs (épithète apposé)

        Ces hommes ont été  extravagants  (attribut du sujet)

                Je trouve ces hommes  extravagants  (attribut du COD).