CENTRAL DE REPRESENTATION ET DU COMMERCE

CRC-HANDARIYA Sarl

CONTRAT DE VENTE DE 5 000 TONNES DE SESAME BLANC

NETTOYE, SOUFFLE EN REVOLVING DE 500 TM

Entre les soussignées 

Raison social…AGRI BIO BUSINESS PRODUCTION

Forme : ETS TONNES
Pays de l’immatriculation/ : TOGO...RCCM RB-COT 11B 6995
Adresse: salifkerim04@gmail.com
Téléphone : +228 92 669 440
Représentée par/ TAMELI ESSONA
Ci-après dénommée le « ACHETEUR » d’une part

ACHETEUR

ET
Raison sociale

Forme juridique ……………………….
Pays de l’immatriculation : ` ……………………………
Adresse: …………………………………………………….
Téléphone : ………………………………………………….
Représentée par Monsieur…………………………………
Ci-après dénommé le « VENDEUR » d’autre part /

Le Vendeur et l’Acheteur étant collectivement désignés « les Parties »

RCCM : RB/COT/16 B 16523 IFU N° 3201642033612 Compte N° 11001 -25101026301-77 SONIBANK

Tel : +229 61 80 76 00 / 97 26 26 58 Email : crchandariya20@gmail.com
Adresse : Rep. du Bénin- Cotonou - Gbégamey
 CENTRAL DE REPRESENTATION ET DU COMMERCE
CRC-HANDARIYA Sarl
Préambule 

Le Vendeur est une société de droit Béninois, dont l’objet est la vente de SESAME BLANC.

L’Acheteur est une société, spécialisée entre autres dans la commercialisation, l’importation et
l’exportation de marchandises.

Pour ses besoins, la société AGRI BIO BUSINESS PRODUCTION a contacté CRC-
HANDARIA Sarl qui est donc prête à vendre le sésame à AGRI BIO BUSINESS
PRODUCTION qui accepte, conformément aux conditions du présent contrat.

En conséquence de ce qui précède, il a été conclu le présent contrat de vente internationale

qui sera régi par la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de
marchandises ainsi que par les présentes REGLEMENTATION. I.C.A

Article 1 : Objet

Par le présent contrat, le Vendeur s’engage à vendre de manière successive et régulière à

l’Acheteur qui accepte, le sésame dont les quantités et les caractéristiques sont indiquées aux
articles 2 et 4 ci-dessous.

Article 2 : Nature et caractéristiques de la marchandise /

La marchandise objet du présent contrat est le sésame qui présente les caractéristiques suivantes :
Spécifications : sésame Blanc nettoyé soufflé et conditionné dans des sacs de 50kg ; Pureté 99% ; corps
étrangers 0,5 à 2%, acide oléique 1,5 à 4%, proposition couleur 97% Récolte2021-2022 ; Impureté 0,3-
1% ; Teneur en huile 48% ;

Type et qualité QUANTITY/Tonne

Sésame Blanc soufflé et nettoyé 5 000

Article 3 : Durée du contrat

Il est conclu entre les parties, un contrat à durée déterminée à la période d’exécution de la
commande cinq mille (5 000) tonnes en revolving de (2000) tonnes.

Le présent contrat ne peut être renouvelé que par accord écrit entre les parties.

RCCM : RB/COT/16 B 16523 IFU N° 3201642033612 Compte N° 11001 -25101026301-77 SONIBANK

Tel : +229 61 80 76 00 / 97 26 26 58 Email : crchandariya20@gmail.com
Adresse : Rep. du Bénin- Cotonou - Gbégamey
 CENTRAL DE REPRESENTATION ET DU COMMERCE
CRC-HANDARIYA Sarl
En dépit du caractèrere instantané du contrat de vente, le présent contrat régira, pendant toute sa
durée, toutes les opérations de vente entre les parties, sans qu’il soit besoin de passer un nouveau
contrat de vente à chaque commande.

Article 4 : Quantité de marchandises et périodicité de livraison

Le Vendeur s’engage à mettre à la disposition de l’Acheteur, cinq mille (5 000) Tonnes de

sésame blanc nettoyé soufflé conditionné dans des sacs de 50kg en revolving de (2000) tonnes.

Article 5 : Lieu de livraison et transfère de risque

Le lieu de livraison de la marchandise est en magasin de AGRI BIO BUSINESS

PRODUCTION à LAMAKARA au TOGO.

Article 6 : Prix, devise et modalité de révision du prix

Alinéa 1 : Prix est de 610.000 f cfa la tonne metrique

Alinéa 2 : Toutes les autres formalités sur le territoire Togolais concernent l’acheteur.
QUALITE QUANTITE / TM PRIX /TM/ CFA PRIX TOTAL EN CFA

SESAME BLANC
LIVRE MAGASIN DE
5 000 610.000 3.050.000.000
ABBP A LOME

Alinéa 3  : Toutes les formalités depuis le départ des camions jusqu’à l’entrée de la frontière du
TOGO, sont à la charge du vendeur.

Alinéa 4 : Modalité de révision du prix /

Il est expressément convenu entre les parties que le prix des cinq mille tonnes peut connaitre un
changement dans la fluctuation du prix du sésame. Le moment venu en cours de livraison
l’acheteur sera avise 3 jours d’avance.

Alinéa 5 : Une facture partielle de livraison de 250 ou de 500 tonnes selon la demande sera
délivrée à l’acheteur pour paiement à chaque livraison.

RCCM : RB/COT/16 B 16523 IFU N° 3201642033612 Compte N° 11001 -25101026301-77 SONIBANK

Tel : +229 61 80 76 00 / 97 26 26 58 Email : crchandariya20@gmail.com
Adresse : Rep. du Bénin- Cotonou - Gbégamey
 CENTRAL DE REPRESENTATION ET DU COMMERCE
CRC-HANDARIYA Sarl
Article 7 : Conditions de paiement et de supervision

Les paiements se feront par virement ou cash sur le compte du fournisseur CRC-HANDARIYA
Sarl à Lomé. Ces paiements se font après la tare du dernier camion au pont bascule de Lomé.

PROCEDURE : Le Directeur Général de CRC-HANDARIYA Sarl fait le déplacement à

MARADI jusqu’au magasin de stock du sésame. Avant son départ, il envoie une facture pro-
forma au vendeur pour la disposition du fonds. Il est accompagné d’un agent de l’acheteur de
Lomé. Ils feront à la destination au lieu du stock, la vidéo des sacs de sésame et celle des
camions à charger. Le virement se fera sur le compte du vendeur à MARADI. Les camions
seront réceptionnés par un agent du vendeur à la frontière de HILLA CONDJI. Les camions à
LAMAKARA seront pesés et déchargés en magasin suite aux instructions de l’acheteur. Après la
tare du dernier camion déchargé au pont bascule, le Directeur de CRC-HANDARIYA Sarl
transmet à l’acheteur LA FACTURE DEFINITIVE des 250 ou 500 tonnes. Les camions
reprendront la route pour un autre chargement.

Le poids de la destination sera pris en compte et fera objet de paiement définitif.

Article 8 : Résiliation du contrat

Le contrat sera résilié si l’un des points suivants ne sont pas respectés :

1) Retard dans le paiement de l’acheteur pour retour effectif des camions pour
un autre chargement

2) 50% à MARADI et 50% restant à LAMAKARA

3) Tous les camions déchargés seront payés en intégralité

4) Respect de contournement et des limites dans les relations acheteur et

vendeur à MARADI comme à LAMAKARA.

5) Non sécurité du matériel roulant sur le territoire de l’acheteur

Article 9 : Force majeure 

On entend par “force majeure” une guerre, une situation d’urgence, un accident, un incendie, un
tremblement de terre, une inondation, une tempête, une grève ou tout autre évènement dont la
partie empêchée prouve qu’il échappait à son contrôle et qu’il ne pouvait raisonnablement pas
être pris en considération au moment de la conclusion du contrat, ou dont les conséquences ne
pouvaient être prévenues ou surmontées.

RCCM : RB/COT/16 B 16523 IFU N° 3201642033612 Compte N° 11001 -25101026301-77 SONIBANK

Tel : +229 61 80 76 00 / 97 26 26 58 Email : crchandariya20@gmail.com
Adresse : Rep. du Bénin- Cotonou - Gbégamey
 CENTRAL DE REPRESENTATION ET DU COMMERCE
CRC-HANDARIYA Sarl
Une partie ne viole pas le présent contrat lorsqu’elle est empêchée par la force majeure et elle
n’est pas responsable envers l’autre partie du retard d’exécution ou de l’inexécution de ses
obligations nées du présent contrat.

Néanmoins, la partie qui entend invoquer la force majeure doit informer sans délai, l’autre partie
de la nature de ces circonstances et de leurs conséquences sur son aptitude à exécuter ses
obligations.

Si l’exécution par une partie de ses obligations nées du présent contrat est empêchée ou retardée
par la force majeure, pour une période continue de plus de trois (03) mois, l’autre partie pourra
rompre le présent contrat sans mise en demeure.

Article 10 : Exclusivité

Pendant toute la durée du contrat et en cas de renouvellement, le Vendeur s’engage à ne pas

vendre le sésame aux potentiels acheteurs installés sur le territoire Burkinabè ou Malien

Article 11 : Accord complet /

Le présent contrat constitue un accord complet entre les Parties. Aucune des Parties n’a conclu le
présent contrat en se fondant sur une déclaration, une garantie ou un engagement de l’autre partie
qui n’est pas expressément énoncé ou mentionné dans le présent contrat. Par conséquent, le
présent contrat remplace toute entente antérieure entre les parties.
Le présent article n’exclut pas la responsabilité des Parties en cas de fausses déclarations.

Article 12 : Cession et sous-traitance

Le présent contrat est conclu en considération des personnes. Par conséquent aucune cession,
sous-traitance n’est autorisée sauf accord écrit entre les parties.

Article 13 : Notification

Toute notification relative au présent contrat doit revêtir la forme écrite (qui peut être
électronique) et peut être signifiée soit en la déposant soit en l’envoyant à l’adresse de l’autre
partie indiquée ci-dessus d’une manière qui permette de prouver la bonne réception de ladite
notification.

Le présent contrat ne peut être modifié que par un accord écrit des Parties.

Article 14 : Confidentialité

Les Parties comprennent et reconnaissent, en vertu du présent contrat, que chacune d’elles peut
recevoir ou prendre connaissance d’informations confidentielles appartenant ou relatives à
l’autre partie. Dès lors que les informations confidentielles sont portées à la connaissance de
RCCM : RB/COT/16 B 16523 IFU N° 3201642033612 Compte N° 11001 -25101026301-77 SONIBANK
Tel : +229 61 80 76 00 / 97 26 26 58 Email : crchandariya20@gmail.com
Adresse : Rep. du Bénin- Cotonou - Gbégamey
 CENTRAL DE REPRESENTATION ET DU COMMERCE
CRC-HANDARIYA Sarl
l’une ou l’autre partie aux fins de l’exécution du présent contrat, elles s’engagent à ne
communiquer directement ou indirectement, ni divulguer, ni utiliser sans autorisation les
informations confidentielles, avant ou après la résiliation du présent contrat.

Article 15 : Effet des clauses nulles ou inapplicables

Si une clause quelconque du présent contrat est déclarée nulle ou inapplicable, en totalité ou
partiellement, par toute autorité compétente, le présent contrat conserve sa validité pour ses
autres stipulations et pour la clause invalidée partiellement, sauf si au vu des circonstances (en
l’absence de la clause jugée nulle et non avenue), l’on peut conclure que les Parties n’auraient
pas conclu le présent contrat. Les Parties feront tous leurs efforts raisonnables pour remplacer
toutes les stipulations jugées nulles par des dispositions qui respectent le droit applicable et qui
se rapprochent de leur volonté originelle.

Article 16 : Procédure de règlement des différends

Les parties s’efforceront de régler à l’amiable tout litige, différend ou réclamation né du présent
contrat, ou se rapportant au présent contrat ou à sa conclusion, son interprétation, son exécution,
sa violation, sa résiliation ou sa nullité.

En cas de difficultés persistantes au-delà de trois mois, les parties désigneront conjointement un
expert indépendant, qui sera chargé d’émettre un avis sur le différend. Chacune des parties est
tenue de communiquer à l’expert dans les meilleurs délais, tout document ou toute information
nécessaire au règlement du différend.

Les parties supportent à part égale les frais générés par l’expertise. L’expert indépendant devra
émettre son avis dans un délai maximum d’un mois à compter de sa désignation, ce délai
pouvant être réduit à 15 jours en cas d’urgence.

En cas de différend persistant après la remise de l’avis de l’expert indépendant, les parties
s’engagent à soumettre celui-ci à l’arbitrage de la Cour Commune de Justice d’Arbitrage de
COTONOU OU DE LOME, conformément à son Règlement qu’elles déclarent connaître et
accepter. Elles s’engagent par ailleurs à exécuter spontanément la sentence arbitrale.

La langue de l’arbitrage sera le français.

Le présent contrat est exécuté dans un esprit de bonne foi et de loyauté.

RCCM : RB/COT/16 B 16523 IFU N° 3201642033612 Compte N° 11001 -25101026301-77 SONIBANK

Tel : +229 61 80 76 00 / 97 26 26 58 Email : crchandariya20@gmail.com
Adresse : Rep. du Bénin- Cotonou - Gbégamey
 CENTRAL DE REPRESENTATION ET DU COMMERCE
CRC-HANDARIYA Sarl

(Lieu, Date, Cachet, Nom et Signature)

Le Vendeur L’Acheteur

RCCM : RB/COT/16 B 16523 IFU N° 3201642033612 Compte N° 11001 -25101026301-77 SONIBANK

Tel : +229 61 80 76 00 / 97 26 26 58 Email : crchandariya20@gmail.com
Adresse : Rep. du Bénin- Cotonou - Gbégamey