De notre

envoyé
spécial en
Turquie
Le Buteur hôte de Ziani
«Au Maroc on doit
gagner, point barre»
«Oui, j’ai dit à mon entraîneur de prendre Bougherra»
«Bougherra, Meghni et moi à Kayserispor, le top !»

JEUDI 19 MAI 2011

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1568 PRIX 20 DA
Maroc-Algérie J-16

Benchikha «Ou je
gagne ou je pars !»

«Chaouchi est victime de sa méforme»

«La non-convocation de Ghezzal, «Si Halliche avait joué quelques
c’est un choix tactique» matchs, je l’aurais appelé»
«Il n’y a pas eu de cas d’indiscipline avec Abdoun»
«Ferradj, je l’ai «Des joueurs «Matmour et Kadir
suivi pendant comme Guedioura, apporteront plus
20 matchs» j’adore !» de percussion»

Saïdi s’explique
JSK

«Je n’ai pas contesté ma

sortie, mais c’est la
défaite qui m’a fait mal»
«Khalef et les anciens joueurs
devraient me pardonner»
«J’ai appelé le président
pour m’excuser» Zekri «On finira premiers
Belhout «Il a devant l’EST, alors qu’Al Ahly
fauté mais il ne faut avec ses vétérans sera out»
pas le détruire» «Si nous gardons Berramla, je
MCA

ne recruterai pas Boumechra»

Bedbouda aujourd’hui à Alger
 02
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011

Coup d’œil Équipe nationale

Benchikha
Trois sites de
préparation visités
Avant de trancher en faveur du Manga
Club, le sélectionneur national a fait sa-
voir qu’il avait visité au préalable trois
sites d’entraînement. L’Espagne étant

«Ou je gagne ou je pars !»

choisie comme destination, il ne restait
donc plus qu’à choisir un site de prépara-
tion qui répondrait aux exigences de la
FAF. «Je suis allé visiter trois sites d’entraî-
nement. Un à Malaga et deux autres à
Alicante. Après réflexion, nous avons dé-
e sélectionneur national a dis-

L
serté, un peu ou beaucoup- c’est
selon- sur le prochain Maroc-Al-
gérie lors d’un point de presse au
5-Juillet. Comme prévu, le débat
a tourné autour de la liste des 22 joueurs que
Abdelhak Benchikha a rendu publique dans
la semaine, puis de la préparation globale du
match. Naturellement, le coach des Verts a
expliqué que ses choix lui ont été dictés par le
seul critère de performance, déterminant,
disait-il, dans la sélection d’Untel et la mise à
l’écart de tel autre, sans doute pour faire dis-
siper de prime abord toute intention de po-
lémique. Soufflant le chaud et le froid,
souriant à souhait, bouillon par moments,
Abdelhak Benchikha est passé par toutes les
situations l’espace d’une heure, temps imparti
à cette conférence. Pour tout dire, le person-
nage est resté fidèle à son principe naturel,
disant les choses sans tabou, avec un langage
populaire, même si ça lui est arrivé aussi de
survoler certains sujets qui paraissaient le
contrarier, jetant, du coup, un air condes-
cendant sur l’assistance, ce qui a fini par exas-
pérer plus d’un. Le recul altier que prend
Abdelhak Benchikha dans ses réponses tend à
se répéter, au point d’incommoder l’assistance.
Ceci sur la forme. Sur le fond, première chose
à signaler est cette réserve voulue du sélection-
neur à trop parler du match, car craint-il que
les choses soient interprétées de manière à at-
tiser davantage la pression autour de la ren-
contre. C’est la raison pour laquelle il s’est
imposé une certaine modération dans le choix
des mots employés, allant même jusqu’à de-
mander à un confrère d’Al Arabia de réfléchir
quelques secondes à ce qu’il va dire, avant d’être
enregistré. C’est que Abdelhak Benchikha me-
sure parfaitement la portée qu’aura chaque mot
qu’il prononcera désormais. Les faits et com-
mentaires des joueurs et entraîneur sont re-
tournés par trente-six fois au Maroc, avant
d’être publiés avec une interprétation parfois
disproportionnée. Compréhensible. En gros,
Benchikha est venu dire ce qu’il avait à dire.
Qu’est-ce qu’il a dit ? Rien de vraiment nou-
veau. Une vague explication de ses choix. Un
salut au retour de Guedioura. Programme de
travail… au revoir et merci ! Enfin si… Ben-
chikha a dit qu’il s’il ne gagnait pas, il s’en ira.
Sérieux ! Une déclaration à prendre avec des
pincettes, sachant que dans la foulée, il a asséné
qu’il allait à Marrakech pour décrocher la lune.
Une intention plutôt positive, convenons-en, si
l’on exit le caractère langue de bois de la phrase.
Il est certain que le sélectionneur espère un
bon résultat lors de ce Maroc-Algérie. Qui ne
l’espère pas ? Seulement, il souhaite faire les
choses dans la sérénité qu’il ira chercher au
Manga Club, dans le sud de l’Espagne. Bon
vent !
A. A. A.
cidé d’opter pour le Manga Club qui nous
offre toutes les commodités. C’est un choix
de standing. Ce site a accueilli les plus
grandes sélections du monde. Tout y est, y
compris le matériel pédagogique. On
n’aura plus qu’à travailler dans la sérénité,
d’autant plus qu’il est situé non loin du
Maroc», a expliqué Benchikha.
Une invitation ouverte
pour les absents
Les joueurs non concernés par ce
Maroc-Algérie peuvent toujours se dé-
placer à Marrakech pour assister au
match et soutenir leurs coéquipiers. A
cet effet, Abdelhak Benchikha a fait sa-
voir que la FAF a adressé des invita-
tions ouvertes aux joueurs non
sélectionnés.
L’équilibre, la
transition et la lecture
du match, selon le
coach !
Durant l’heure qu’aura duré la
conférence de presse, Abdelhak Ben-
chikha n’a parlé que très peu du pro-
chain Maroc-Algérie. Il a préféré se
focaliser sur la liste des convoqués et
du programme de préparation. Il a
néanmoins résumé le match en trois
points, essentiels selon lui, pour maî-
triser le match. L’équilibre, la transi-
tion et la lecture des moments forts et
des moments faibles, disait-il.

«Merci à la presse !»
Au tout début de son speech,
Abdelhak Benchikha a débuté
par remercier la presse pour son
dévouement et son soutien, di-
sait-il, lors du dernier Algérie-
Maroc. «Je commencerai par
remercier la presse nationale qui
m’a aidé dans ma tâche, d’abord
en sensibilisant le public pour le
fair-play, puis en omettant de ver-
ser dans des écrits tapageurs dont
les retombées auraient été néfastes
sur l’état d’esprit des joueurs. C’est
connu, un joueur est individuelle-
ment égoïste. Il aurait été in-
fluencé d’une manière ou d’une
autre. C’est là que la presse a été
solidaire. Elle est à remercier !»
Un contrat qui court
jusqu’au début 2012
Abdelhak Benchikha n’a ja-
mais voulu parler, du moins ou-
vertement, de son contrat avec la
FAF. A chaque fois que l’on avait
essayé de l’emmener sur ce ter-
rain, il s’était dérobé. «Le seul
contrat qui me lie avec mon pays
est moral» disait-il, jouant donc
sur la fibre nationaliste qu’on ne
peut lui contester outre mesure.
Pourtant, hier, il en parlé, même
vaguement, nolens-volens, cela
étant dit. «Je suis signataire d’un
contrat en bonne et due forme
avec la FAF. Un contrat de perfor-
mance qui court jusqu’en février
2012. Il comprend plusieurs
clauses dont la plus importante et
la qualification à la CAN-2012»,
a précisé Abdelhak Benchikha
qui lève donc un voile sur son
engagement avec la FAF. On sait
désormais que Abdelhak Benchi-
kha a encore dix mois de contrat
qui peut être néanmoins rompu
en cas de non qualification à la
CAN 2012.
Un match amical au
programme le 27 ou
28 mai
Les Verts pourraient disputer un
match amical durant leur séjour au
Manga Club. C’est ce qu’a laissé en-
tendre Abdelhak Benchikha qui dit
chercher une équipe locale pour
un match d’opposition le 27 ou 28
de ce mois, confirmant ainsi l’in-
formation que nous avions publiée
sur ces mêmes colonnes. «Des dé-
marches ont été entreprises pour
trouver une équipe pour un match
amical. Cela va nous permettre de
rompre avec le micro cycle de la se-
maine. Si l’on arrive à conclure, on
jouera le 27 ou 28», a-t-il expliqué.
Pour le moment, il dit ne pas avoir
encore trouvé d’adversaire. Ce qui
devrait se faire incessamment.
Un bureau d’études
français a décortiqué
le dernier Algérie-
Maroc
Le dernier Algérie-Maroc n’a pas
été mis aux oubliettes. Le sélec-
tionneur national a souhaité le
passer au crible chez un bureau
d’études français qui lui avait
dressé une analyse statistique indi-
viduelle et collective dudit match
dont Benchikha a énuméré
quelques- unes lors du point de
presse d’hier. Il a cité pêle-mêle les
statistiques collectives, avec no-
tamment 190 passes. 103 vers
l’avant, ce qui dénote du caractère
offensif de l’organisation de jeu
mise en place par le sélectionneur.
Récupération, mise
en place tactique
et match amical
au programme
36 en arrière. 51 passes latérales. Abdelhak Benchikha a ficelé, à
Les Verts ont tiré six fois au but quelques détails près, le programme
pour une moyenne globale de 36% de préparation de l’équipe au Manga
de possession du ballon. A ce ni-
veau, le Maroc a eu la maî- Club. Au menu, un programme basé
trise du jeu, sans pour principalement sur la récupération,
autant que cette domina- étant donné que les joueurs sortent
tion ne soit vraiment tous d’une saison harassante et de
importante, puisque mise en place tactique. Un volet qui
comme l’indiquent
accaparera le plus de temps durant les
les statistiques, les
sept jours que passera l’équipe dans le
Marocains n’ont ja-
mais réussi à as- sud de l’Espagne. Comme cité par ail-
seoir leur leurs, le sélectionneur national pro-
maîtrise dans les jette aussi de disputer un match amical
30 derniers mè- le 27 ou 28 de ce mois.
tres algériens.
Individuelle-
ment, Lemmou- Le staff technique
chia a eu 95% de demain au Manga Club
passes réussies.
Abdelhak Benchikha et ses assis-
«Ce qui est fantas-
tique pour un milieu tants et collaborateurs seront les pre-
miers à arriver au Manga Club.
récupérateur», s’est
réjoui Benchikha. L’encadrement des Verts est attendu
D’autre part, avec 12 demain soir. Il va s’atteler à préparer le
ballons, Anthar Yahia terrain pour accueillir les joueurs qui
est le joueur qui a tou- commenceront à affluer à compter du
ché le plus de ballons de 22 mai.
la tête. Yebda, pour sa
part, a touché le plus
grand nombre de ballons. Djebbour, Bougherra
46 en tout et pour tout
contre deux tirs cadrés et 1 et Bouzid, les premiers
but marqué. La paire sur les lieux
Yebda-Boudebouz s’est ré-
En plus des cinq joueurs locaux qui
vélée la plus complémen-
taire avec 14 ballons arriveront dimanche au Manga Club,
après qu’ils aient été laissés à la dispo-
échangés. Voilà en gros les
quelques statistiques commu- sition de leurs clubs respectifs, il est
niquées par Benchikha, hier, prévu que Djebbour, Bougherra et
sur le dernier Algérie-Maroc. Bouzid soient présents le premier jour
Ce match pourrait servir de ré- du stage. C’est ce qu’a confirmé le sé-
férence au sélectionneur dans lectionneur national, hier, en confé-
la préparation du prochain
rence de presse. Le groupe ne se
match. Instructif. complétera, par ailleurs, qu’à compter
A. A. A. du 30 mai.
 03
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011

Coup d’œil Équipe nationale

Il explique ses choix

 Concernant les joueurs écartés
«Chaouchi
«Chaouchi est
«Chaouchi est victime
est victime de
victime de sa
de sa méforme
sa méforme
méforme
et de sa surmédiatisation»
ors de ce point tains supporters, soit… A carte importante et le substi- faut que je choisisse des non-convo-

L
de presse qu’a
animé le sélec-
tionneur natio-
nal, Abdelhak
Benchikha, il a
été surtout question pour lui
de répondre aux questions
des journalistes présents sur
la mise à l’écart de certains
joueurs, qui étaient parmi le
groupe lors du match aller.
Le très controversé gardien
de but de l’Entente de Sétif,
Faouzi Chaouchi en l’occur-
rence, qui avait, rappelons-
le, fait son come-back en
sélection à l’occasion de ce
match aller face au Maroc,
vient une nouvelle fois d’être
mis à l’écart du groupe de
l’EN, pour des raisons que le
coach national explique
comme suit : «Comme vous
le savez, j’ai tendu la main à
Chaouchi en le rappelant en
sélection, mais les choses n’ont
pas changé avec lui. Chaque
matin, quand je lis la presse,
je trouve qu’il s’est soit disputé
avec son entraîneur (Ndlr,
Mansour Hadj), soit avec cer-
mon sens, ce gardien est vic-
time de sa surmédiatisation.
Et quand je dis surmédiatisa-
tion, je vise le mauvais sens
de la chose. Cela dit, concer-
nant sa mise à l’écart de l’EN
pour ce match retour au
Maroc, je vous pose la ques-
tion suivante : ‘‘Est-ce qu’il
mérite réellement qu’il soit
rappelé quand on voit son ni-
veau actuel ?’’»
«La non-
convocation de
Ghezzal relève d’un
choix tactique»
La non-convocation de
l’attaquant de Bari, Abdelka-
der Ghezzal, pour cette ren-
contre face aux Lions de
l’Atlas, a surpris plus d’un.
Les observateurs se sont in-
terrogés sur les raisons qui
ont poussé le sélectionneur
national à se passer des ser-
vices de ce joueur qui, même
s’il ne marque plus en sélec-
tion depuis plusieurs mois,
demeure néanmoins une
tut idéal de Djebbour.
«Il n’y a pas de quoi en
faire un débat. Je n’ai pas
convoqué Ghezzal et Abdoun
uniquement pour des consi-
dérations tactiques. Les
joueurs qui reviennent de
blessure ont pris leurs places
et c’est tout», a répliqué Ben-
chikha.
«Non, il n’y a pas
eu de cas
d’indiscipline avec
Abdoun»
Au sujet de Djamel Ab-
doun, Benchikha paraissait
très contrarié et gêné pour
expliquer cette nouvelle mise
à l’écart de l’ancien Nantais.
Selon les dires du patron des
Verts, le 2e meilleur joueur
du championnat grec n’a pas
sa place actuellement en sé-
lection et sa non-convoca-
tion répond à des critères de
sélection bien définis.
«Le retour de Matmour m’a
poussé à écarter Abdoun.
C’est un choix que j’assume. Il
joueurs qui répondent à des
critères bien définis, suivant
le contexte du match. Mat-
mour est un joueur percu-
tant, intelligent et il revient
souvent défendre et c’est ce
qui m’a poussé à le convoquer
plus que Abdoun», explique
le sélectionneur avant d’en-
chaîner : «Non, il n’y a pas eu
de cas d’indiscipline avec lui,
ni même avec un autre. De-
puis ma nomination à la tête
de la sélection, je n’ai jamais
rencontré de problème avec
quiconque.»
«Moi aussi si j’étais
à la place de
Metref, j’aurais crié
à l’injustice»
Hocine Metref a eu beau-
coup de mal à avaler sa mise
à l’écart de ce match face au
Maroc. Dans l’entretien qu’il
nous a accordé après l’an-
nonce de la liste de Benchi-
kha, le Sétifien n’avait pas
mâché ses mots envers son
sélectionneur, jugeant sa
cation comme une
injustice pure et
simple. On a voulu
connaître la réac-
tion du sélection-
neur par rapport à
ces déclarations, et
elle ne fut pas sur-
prenante. «Je com-
prends parfaitement
la frustration de Me-
tref. Il a raison de dire
ça, car à sa place, j’au-
rais moi aussi crié à
l’injustice. J’étais
joueur et je sais l’effet
que ça fait d’être écarté
d’un match qu’on veut
absolument jouer. Moi,
je ne veux pas polémi-
quer, au contraire. Il n’a
rien dit de méchant, sauf
qu’il veut servir son
pays, ce que je trouve
bien dans le fond. Mainte-
nant pour expliquer sa non-
convocation, je dirai qu’il est
victime de sa fin de saison
qu’il effectue avec son club»,
a-t-il précisé.
S. F.

 Pour ce qui est des

 A propos des non convoqués
nouveaux appelés
«Je suis malheureux «Si Halliche avait joué quelques
«Des joueurs comme pour Meghni» matchs, je l’aurais appelé»
Guedioura, j’adore !» «J’ai eu récemment Mourad «Contrairement à Matmour, qui ne joue
Le sélectionneur national n’a pas manqué de saluer le Meghni au téléphone où on a bien certes pas beaucoup avec son club,
retour en forme du sociétaire de Wolverhampton, Adlène discuté. Je lui ai dit de jouer avec mais qui enchaîne régulièrement les
Guedioura qui, après une longue absence des terrains due participations, Rafik Halliche accuse
la réserve pour avoir du temps de un manque de compétition important.
à une grave blessure, a su comment retrouver sa place en jeu et aspirer à un retour en sélec-
club et démontrer d’excellentes dispositions. «Je suis ravi du retour de Je ne pouvais pas le convoquer, d’au-
Guedioura. C’est un combattant qui ne se laisse pas abattre si facilement tion, mais malheureusement pour lui, il s’est à nou- tant plus qu’à son poste, je dispose de
que cela. J’aime ce genre de joueurs qui ne baissent pas les veau blessé. Je suis malheureux pour lui. En tout cas, plusieurs doublures de qualité. Il ne
bras.» il a été compréhensif par rapport à sa non-convoca- doit pas lâcher, il doit plutôt continuer
tion.» à bosser.»
S. F.
«Matmour et Kadir apporteront
plus de percussion»
Pour ce qui est du retour en EN du duo Matmour-Kadir,
Benchikha, tout satisfait, dira : «Le retour de Matmour et
Kadir apportera plus de percussion à l’équipe et une certaine
Benchikha peiné par la blessure de Kantari
ors de son voyage à Mar- respecte Gerets et

L
réflexion. Ce sont des joueurs à grande moralité, et leur retour nous fera
énormément du bien.» seille effectué la semaine je pense qu’il «Le stade de
dernière pour superviser le doit parler ainsi
néo-international, Brahim pour rassurer la Marrakech ne
«Ferradj, je le suivais depuis 20 Ferradj, le sélectionneur national a population. A sa nous pose aucun
matchs» rencontré, en marge du match OM- place, j’aurais problème»
La convocation du latéral droit du Stade Brestois, Bra- Brest, le défenseur international ma- certainement
rocain, Ahmed Kantari, qui s’est fait les mêmes Abdelhak Benchikha a
him Ferradj, a été pour certains une surprise de taille. Pas assuré que le choix de do-
pour Benchikha qui a affirmé l’avoir suivi durant une méchamment blessé au tendon déclarations
d’Achille. Benchikha s’est dit peiné pour motiver les miciliation du match
vingtaine de rencontres cette saison avant de l’appeler. «La Maroc-Algérie à Marra-
convocation de Ferradj n’est pas une surprise. Je le suivais de la blessure du joueur, qui man- joueurs et les
quera pour rappel le match du 4 juin supporters. Le kech ne lui posait pas de
depuis bien longtemps et j’ai vu presque une vingtaine de problème. Il dit accepter
matchs de son équipe. Je me suis même déplacé une fois en prochain. Il lui a souhaité bon réta- contraire m’au-
blissement, en lui assurant toute sa rait étonné. Il sans le moindre souci la
France pour le superviser, sans que personne ne le sache, y com- décision de la Fédération
pris lui. La semaine dernière, quand je l’ai rencontré à Marseille, en marge compassion. veut prendre sa
revanche, et ben marocaine de football.
du match face à l’OM, on a bien discuté et il m’a affirmé qu’il était dispo- «Nos amis marocains ont
nible pour son pays. Il a apprécié mon discours et s’est montré très inté- «A la place de Gerets, nous, on veut ga-
gner à nouveau. C’est programmé le match à Mar-
ressé par l’idée de porter le maillot vert.» j’aurais tenu pareilles rakech. Cela ne nous pose aucun pro-
de bonne guerre.»
blème, au contraire. Jouer à
déclarations» Marrakech, à Casa ou ailleurs, c’est
«Doukha mérite sa convocation» Voulant avoir sa réaction par rap- «Je ne me préoccupe pareil. La rencontre se jouera sur un
«Doukha fait partie des meilleurs gardiens de but du port aux dernières déclarations faites
championnat. Il est en train de réaliser une belle saison et pas de l’arbitrage» terrain et le meilleur l’emportera. La
par le sélectionneur marocain, Eric chaleur qui règne dans cette ville sera
c’est tout à fait normal qu’il soit convoqué, d’autant plus Gerets, dans les médias locaux, Questionné par un confrère au
pour les deux équipes, pas unique-
qu’il a fait les catégories de jeunes de la sélection aupara- concernant ce match retour, Benchi- sujet de l’arbitre ivoirien Doué Nor-
ment pour nous. De plus, le taux
vant. C’est mon choix et je l’assume entièrement. En plus, kha a surtout voulu éviter la guerre mandiaz, qui officiera la rencontre,
d’humidité est bas, ce qui permettra
il est jeune et il peut apporter à l’EN à l’avenir. Je l’ai vu psychologique en assurant qu’à sa Benchikha dira : «Ecoutez, moi je ne
aux 22 acteurs d’évoluer dans de
cette saison face au CRB et je peux vous dire qu’au vu de place, il aurait agi de la sorte pour me préoccupe pas de l’arbitrage. Je me
bonnes conditions.»
sa prestation ce jour-là, il mérite d’être le numéro 1 au rassurer les supporters marocains et soucie de mon équipe et notre prépa-
poste de gardien de but en sélection.» ration. Autre chose, ça ne me S. F.
ne pas verser dans le défaitisme. «Je
S. F. concerne pas.»
 04
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011 De notre envoyé
spécial en Turquie :
Coup d’œil Équipe nationale Nacym Djender

Karim Ziani, un leader

qui sait ce qu’il veut ’est avec un immense plaisir qu’on re- leuse que l’on ne peut qu’admirer la réflexion.

C trouve Karim Ziani, à chaque fois dans

Le Buteur. Que ce soit en Algérie, en
France, en Allemagne ou ailleurs, nos
rencontres avec lui ont toujours été in-
téressantes, tant l’homme est franc, droit et intelli-
gent. Cette fois, la visite s’est faite chez lui, à
Kayseri, dans le luxueux appartement que le club
turc a mis à sa disposition au 4e étage de l’ERAS
EVELERI Bloc A, dans le quartier le plus chic de la
ville, dénommé Kayseri Parc.
Quand il est en totale confiance,
Ziani enchante
Fidèle à ses principes, Karim Ziani n’a rien voulu
dévoiler de l’intérieur de sa vie. «Ma vie privée ne
regarde personne. Je vis comme tout le monde et il n’y
a pas de raison que je montre comment je vis chez
moi», a-t-il toujours répété pour garder ses dis-
tances avec les médias poliment. Il ne sera donc pas
question de dévoiler un poil de ce qu’il ne tient pas
à montrer dedans. Mais Karim sait distiller de la
matière lorsqu’il est dans de bonnes conditions. Et
cela ne peut se faire que quand il est en totale
confiance. Là, il commence à ouvrir et fermer au
rythme du sang chaud qui bouillonne dans ses
veines, à l’évocation de l’Algérie et des intérêts de
l’EN qu’il place au-dessus de toute autre considéra-
tion.
Une réflexion qui force l’admiration
Avant de nous accorder cette interview, Karim
nous a demandé d’oublier cette nuit-là, le travail et
le journal, afin de passer un moment sans micro ni
flashs. Une discussion à cœur ouvert s’enclencha
dès lors, sans protocole et où tout pouvait être dit.
C’est là, loin des balises fictives qui freinent les véri-
tés qu’on découvre la générosité et la franchise de
l’homme. Sans en dévoiler le contenu de notre dis-
cussion, bien évidemment, on peut vous assurer
que Ziani n’est pas le patron des Verts pour rien.
Juste dans ses jugements, même si cela se fait aux
dépends de son image, il n’hésite pas à dire les
choses crument, mais de manière tellement pointil-
Patrie, respect et honneur
Ce n’est que le lendemain matin au réveil que
l’entretien que vous avez entre les mains a eu lieu.
Un tête-à-tête dans lequel Ziani est resté fidèle à ses
positions à tous les niveaux. En fait, pour compren-
dre pourquoi le peuple adore tant ce bonhomme, il
suffit de prendre trois éléments comme fils conduc-
teurs et tenter de suivre le raisonnement de Karim
en les gardant en mémoire. Il s’agit de la patrie, res-
pect et l’honneur. C’est de là que naissent les va-
leurs chères à l’homme et c’est avec cela qu’il juge et
déjuge les gens.
Une maturité déconcertante
C’est un Karim Ziani épanoui et surtout apaisé
qu’on a donc retrouvé à Kayseri lundi et mardi der-
niers. Cela se voyait dans son comportement et
dans sa manière de parler qui détonne avec son âge
si jeune. Incontestablement, le patron des Verts a
beaucoup mûri. Mais il sait aussi déconner avec son
ami Nordin Amrabat, le Marocain du Kayseri, avec
qui il partage la chambre au centre d’entraînement.
C’est lui son complice sur le terrain et en dehors.
D’ailleurs, il a trouvé en Karim un de ses plus
grands défenseurs, afin de plaider sa cause pour
une sélection avec les Lions de l’Atlas.
Amrabat et Ziani cassent
les barrières
Les deux coéquipiers se sont retrouvés naturelle-
ment et rien qu’à les voir se taquiner et rigoler en-
semble, on comprend que leur amitié est sincère.
Aussi sincère que celle qui lie leurs deux peuples, à
quelques semaines de ce match retour explosif,
mais qui n’a pas débordé comme l’espéraient ceux
qui nous attendaient au tournant. Ceux-là ne de-
vraient pas voir Ziani et Amrabat faire les fous dans
la chambre, dans une langue commune que seule
leur sincérité aurait pu inventer, pour casser les bar-
rières, toutes les barrières.
N. D.

Amrabat emmène souvent Ziani au 10e !

Quand ils rentrent le soir pour aller dormir, comme Amrabat n’aime pas rester seul jusqu’au
Ziani et son ami Amrabat, qui habitent tous les 10e étage, il s’active à chaque fois à presser sur le
deux le même immeuble, ont un rituel marrant numéro 10 pour emmener avec lui Karim. «J’aime
Il a fait venir son ami qui fait que le premier qui appuie sur le bouton de bien discuter avec lui jusque devant mon palier»,
Farid pour vivre avec son étage quittera l’ascenseur avant l’autre. Et plaisante l’Amazigh du Rif marocain.
lui
Comme Karim Ziani n’a pas Une langue multinationale
encore emmené sa petite famille
à Kayseri, il a demandé à un de entre Ziani et Amrabat
ses meilleurs amis de venir passer Ziani l’Algérien parle un peu arabe, français et quelques
quelques jours avec lui. Mais la bribes d’anglais en plus de poussières d’allemand. De son
complicité entre les deux potes côté, Amrabat est un Amazigh du Rif marocain, situé dans
aidant, Farid Ayache a été le nord, il parle aussi un tout petit peu arabe et beaucoup le
convaincu par son pote d’enfance néerlandais où il est né. Mais comment pouvaient-ils faire
de prolonger son séjour à Kay- pour s’entendre avec ce très peu de culture linguistique
seri, histoire de lui tenir compa- commune ? Tous leurs proches étaient curieux de déchiffrer
gnie et lui faire oublier un peu la le langage qui leur fait tenir ces longues discussions dans la
solitude après les entraînements. chambre, au restaurant ou dehors quand ils sortent ensem-
Du coup, Farid passe son cin- ble. L’explication, c’est Karim qui la donne dans l’interview
quième mois avec Karim ! ci-contre et dans laquelle il
dévoile les secrets de cette
langue multinationale qu’ils
Ziani déplore le ont créée sur mesure pour
délaissement du foot s’entendre.
en salle chez les
jeunes
Karim Ziani adore le foot en
salle, à tel point qu’il nous a
confié que lorsqu’il était petit, il
terminait l’entraînement avec son
club, puis courrait vite vers la
salle du quartier pour jouer un
match avec les potes. «Souvent, je
le faisais en cachette de mon père, parce qu’il n’aimait pas me voir jouer la veille
des matchs, par crainte de blessure», nous a-t-il dit. Mais rien ne pouvait l’empê-
cher de le faire. Ziani déplore que les jeunes d’aujourd’hui n’aient pas suffisam-
ment de salles. «C’est fou comme ça aide les jeunes à progresser», assure-t-il.
Espérons qu’une oreille attentive ait entendu son message en haut lieu.
 05
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011

Coup d’œil Équipe nationale

Ziani «Par respect pour lui, c’est mon

père qui décide où je vais signer» ment très peu. térieur face à la Tanzanie…
On parle donc Mais ils ont fait match nul à
dans une langue domicile…
multinationale ! Tout comme l’Algérie…
Mais on arrive Oui, mais nous, on n’a pas
toujours à se dé- perdu à domicile… Vous
brouiller et c’est voyez ce que je veux dire ?
cela l’essentiel. C’est à la maison que tu
Vous apprenez construis ta qualif ’. Pour moi,
avec lui un peu c’est ça. Surtout en Afrique.
l’arabe ? Car on est dans l’aléatoire
C’est lui qui quand on va dans certains
apprend avec pays d’Afrique. On va jouer
moi, oui ! Mais des matchs très difficiles, sans
quoi qu’il arrive, savoir ce qui va se passer. Il
on tient des dis- peut y avoir une température
cussions nor- de 40° Celsius, le terrain peut
males dans notre être catastrophique, l’arbitrage
langue multina- aussi, il y a souvent un fort
tionale. On rigole taux d’humidité… On n’a au-
tout le temps et cune certitude dans ces cas.
on s’entend vrai- Chose qui est différente par
ment bien. rapport à un match à domi-
Comment expli- cile. Vous savez, en Afrique du
quez-vous qu’un Sud, certains se plaignaient du
joueur aussi ta- bruit des vuvuzelas. Nous, on
lentueux qu’Am- a joué dans des stades encore
rabat ne plus
soit pas «Moi, quand on bruyants. De
plus, il ne
retenu me demande faisait pas
dans la mon avis au club très chaud
sélection
du Maroc
sur le en Afrique
? rec rut ement, la du Sud. Par-
Déjà, première chose fois on arri-
pour que je fais, c’est vait sur le
nous, c’est de proposer des terrain et
on n’avait
Comment vous sentez-vous vraiment impressionnantes. toujours rien, malheureuse- core turc. Et puis, celui qui fai-
une très noms de jou eur s
bonne chose, parce que plus de
à Kayserispor, après cinq Sinon, les gens sont très ac- ment. sait les traductions, Souley-
c’est un joueur vrai-
algériens, vu force pour
mois dans ce club ? cueillants, tout comme la ville Parlez-nous un peu de la mani, notre gardien de but
ment talentueux. Il est que c’est eux courir tel-
Hamdoullah, je me sens qui est propre et qui offre passion des Turcs pour le camerounais, s’est blessé ces que je connais le lement il
bien. Je suis dans un club pai- difficile à marquer sur
toutes les commodités, dont derniers temps. Donc, il n’a
sible et les dirigeants font tout un tramway et des voies larges
football… les côtés. Moi je dirais mieux. Après, faisait
Ah, ils aiment beaucoup le pas joué depuis longtemps. Du s là chaud.
pour que le joueur soit mis pour les véhicules. Il y a aussi coup, ça devient difficile de
inch’Allah, il sera sélec- moi, je sui
football partout en Turquie,
dans les meilleures conditions. des sites qu’on m’a recom- part et d’autre pour le mo-
tionné, mais… après juste pour C’est ce
mais encore plus dans les notre match contre le qui fait
Ça se passe plutôt bien, même mandé de visiter. Non, la ré- grandes villes comme Istanbul ment. donner les
Maroc (il se marre fran- perdre
si on a raté l’objectif tracé en gion est vraiment belle. où il y a les grands clubs. Ici à Sinon, quand vous voyez chement). Très sérieuse- noms.» leurs fa-
début de saison, qui est l’Eu- Après l’Allemagne, vous dé- Kayseri, hamdoullah, on te votre photo dans les jour-
ropa League. Mais il faut dire ment, je pense qu’il cultés à
barquez en Turquie. Com- laisse bosser tranquillement. naux, ça vous tente de com- mérite vraiment d’être certains joueurs évoluant
qu’on a eu beaucoup de pépins ment avez-vous trouvé la Mais ils aiment tout autant le prendre ce
avec des blessures parmi les sélectionné avec l’équipe du en Europe et qui décou-
mentalité des Turcs ? football. C’est qu’on pense de Maroc. Il a largement le po- vrent l’Afrique…
joueurs clés de l’équipe, ce qui Ce sont des gens très cha- tout le charme de «Sans Madjid, les vos prestations,
a poussé l’entraîneur à faire tentiel pour cela. Déjà, quand on vient d’Eu-
leureux qui aiment beaucoup ce championnat,
pratiquement du rafistolage le football et qui sont très dis-
Rangers ne sont non ? On pourrait penser que rope, on sent tout de suite que
parce que tu A vrai dire,
tout au long de la saison. ciplinés dans ce qu’ils font. Au joues dans des plus les mêmes. quand je vois comme l’Algérie n’est pas ce n’est pas pareil. C’est très
difficile.
C’était difficile d’aligner la club, dès qu’on a besoin de stades pleins avec Je dis cela, car il ma photo, c’est aussi acculée comme à An-
même équipe chaque week- est, de loin, le naba, il y a un petit risque Vous avez passé quelques
quelque chose, ils sont pré- une grosse am- en général les
end. Mais sinon, ça se passe de voir l’EN se relâcher et se années avant de compren-
sents. C’est un peuple très gen- biance tout au meilleur joueur lendemains de faire avoir à Marrakech, du dre comment jouer dans
bien dans l’ensemble. til dans l’ensemble. C’est long du match. de son équipe. Je matchs et moi, moment qu’elle nous a ha- certains pays d’Afrique,
Est-ce que les dirigeants paisible à vivre ici. Le seul Même quand le suis donc très je sais très bien
sont un peu déçus du fait bitués à n’être au top que qu’en est-il des nouveaux ?
souci que je rencontre reste la stade n’est pas r lui si mon rende-
que l’objectif de l’Europa langue qui est très difficile à beau, tu ne le re- content pou ment a été bon
sous pression… Oui, j’en parle en connais-
League n’a pas été atteint ? apprendre. apr ès ce titr e et Je ne le pense pas, pour la sance de cause. Il nous a fallu
marques même ou pas, même
Un peu comme nous tous, j’espère qu’il va si c’est toujours simple raison que ce match du temps pour savoir com-
Vous vous améliorez un pas parce que les
mais ils ont vécu la situation trouver reste avant tout un grand ment jouer dans certains pays
peu en turc ? tribunes sont utile d’avoir
derby régional. Il n’y a donc d’Afrique. Ç’a été long ! Je suis
de l’équipe tout au long de la Oh, très peu. Ça ne vient pleines. Les pe- maintenant un une critique
aucun risque de relâchement. arrivé avant la CAN 2004. On
saison et ils savent donc que pas encore. Je n’ai pas encore louses aussi sont club qui va lui extérieure.
cette année, c’était difficile de C’est un match à gagner, point a joué cette CAN, puis, il y a
bouclé l’année ici… impeccables dans ner l’occasion Mais je pense
rivaliser avec les équipes de l’ensemble. A ce ni-
don barre. Ça vaut trois points et eu beaucoup de changements
encore que chaque
veau, franchement, de gagner
tête. Mais le Kayserispor est Qu’avez-vous appris par c’est une assurance pour la dans l’équipe. Il a fallu attendre
joueur sait en
un club qui monte et les diri- exemple ? les Turcs n’ont rien d’autres titres.» fin de match suite du parcours. On n’a pas que l’ossature se dessine, avec
geants veulent voir plus haut à Franchement, les traditions le droit de se relâcher. On a l’arrivée de Madjid Bougherra,
à envier aux Euro- s’il a été bon
l’avenir. des Turcs ressemblent beau- commencé le boulot, on se Anthar Yahia, Nadir Belhadj et
péens. ou pas. Ceci
coup à celles qu’on a en Algé- doit donc de le finir. Si on peut les autres de la même généra-
Que pouvez-vous nous dire rie. J’ai appris à dire merci qui On suppose qu’aujourd’hui, dit, c’est vrai que je suis tou- aller gagner au Maroc, il faut y tion, pour bien s’adapter à
sur la ville de Kayseri ? dans la rue, les gens vous jours curieux de savoir ce
est « Tashakur aller pour le faire. Mais on ne l’Afrique. On y avait mis près
Vous savez, je abordent déjà, non ? qu’on pense de mes presta-
», à demander sait pas de quoi sera fait de- de quatre bonnes années avant
n’ai pas trop eu le Oui, mais ils respectent tions. Malheureusement, je ne
«Ce match reste de l’eau : « Sou sais pas encore lire le turc
main. On peut tomber sur une de comprendre et de s’adapter.
temps de visiter la tout un »… Après, il y beaucoup l’intimité des foot- grande équipe du Maroc qui Il y a eu des matchs qu’on n’au-
région, du fait ava nt pour comprendre.
a des mots qui balleurs. Ils te saluent de la va sortir le match qu’il faut et rait jamais perdus si on avait
que je sois tout le gra nd der by main de loin ou, de temps en
ressemblent à Qui a fait des progrès de nous battre. Comme on peut eu cette expérience.
temps à l’entraîne- rég ion al. Il n’y a temps, ils viennent te deman- langue, vous ou Amrabat ?
l’arabe et qui aussi être au top ce jour-là et Par exemple ?
ment ou aux donc aucun risque sont faciles à der une photo. Mais ce ne sont Ni l’un ni l’autre ! On est gagner chez eux. En tout cas, il Je ne sais pas, il y a une sai-
matchs. Mais c’est de relâchement. déchiffrer, pas des gens qui viendront te tous les deux nuls ! (Il se faudra mettre tous les moyens son où on devait aller gagner
un endroit très C’est un match à comme « Da- harceler. Tu peux marcher marre). de notre côté pour faire un au Cap Vert et on a raté ce
agréable avec, à ner, point kika » qui tranquillement dans la rue, Comment vous arrivez à bon résultat là-bas. Car ça
dix minutes de la
gag match. Je me souviens que si
vau t veut dire une sans être importuné. vous entendre, Amrabat et nous fera du bien d’abord psy-
ville, une station bar re. Ça on gagnait on était qualifiés,
et minute. On Pas comme en Algérie ? vous ? chologiquement pour le reste
de ski, même si trois points sent qu’il y a (Il rigole). Mais quand tu de la compétition et en même
quel que soit le résultat du
une Déjà, il ne parle pas très match suivant contre la Gui-
mon métier m’in- c’es t eu des vas à Istanbul, c’est pareil qu’en bien arabe, puisque c’est un temps, ça va les tuer… Vous née. On menait par 2-1 et à la
terdit d’en faire. Et assurance pour la échanges Algérie. Mais cette ville de Chleuh qui a vécu toute sa vie savez très bien que si vous per- dernière seconde du match,
entre nous, je ne suite du parcours. entre nous et Kayseri est tranquille, donc ça aux Pays-Bas. On essaie de dez un match à domicile, il on se fait rattraper.
sais pas en faire du n’a pas le droit ce peuple. va… communiquer comme on faudra oublier la qualification.
tout (il se marre). Il
On En quoi se matérialise au-
cher. On Mais dans peut, en usant d’un peu d’an- Car après, il faudra aller cher-
y a aussi des grottes de se relâ une discus-
Quelles sont vos relations
glais, un peu d’arabe avec cher les points à l’extérieur ! Et jourd’hui l’expérience ac-
merveilleuses si- a com me ncé le avec les médias turcs ? quise depuis ?
sion entre quelques mots de néerlandais il n’y a plus de match facile…
tuées à une heure boulot, on se doit Turcs, je ne Je n’en ai pas beaucoup,
qui ressemble quelque peu à Les Marocains ont eu Aujourd’hui, on sait que
d’ici et qui sont donc de le fini r.» parce que je ne parle pas en- quand on mène à l’extérieur, il
comprends l’allemand que je parle égale- l’avantage d’avoir gagné à l’ex-
 06
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011 De notre envoyé
spécial en Turquie :
Coup d’œil Équipe nationale Nacym Djender

«Oui, j’ai dit à mon coach «J’ai aussi proposé Meghni

de prendre Bougherra»
ne faut pas se poser de ques-
tions. Il faut fermer la bou-
tique et procéder par des
contres rapides. Je dirais qu’on
est moins naïfs aujourd’hui.
Pensez-vous que le choix
des joueurs devrait prendre
en compte ce facteur en al-
lant jouer dans certains
pays d’Afrique ?
Non, parce que c’est au
joueur de s’adapter. Et si le
coach ne le met pas dans le
bain, il ne réussira jamais à
s’adapter et à sentir de lui-
même comment corriger ses
erreurs, comment gérer ses
mouvements pendant le
match.
Mais s’ils doivent mettre
trois ou quatre ans comme
vous pour s’adapter, le train que c’est eux que je connais le
n’attendra pas…
Oui, mais c’est au coach de
savoir comment injecter les
nouveaux. Si on chamboule
tout d’un coup à chaque fois,
c’est sûr que ça va être difficile
pour l’équipe.
Madjid Bougherra a été
sacré champion d’Ecosse
encore une fois, alors qu’on
ne s’attendait pas vraiment
cette saison à voir les Ran-
gers rattraper et dépasser le
Celtic. Vous l’avez appelé ?
Oui. On ne s’y attendait pas
vraiment, vu que le Celtic était
en tête et semblait bien parti
pour gagner ce titre. Mais d’un
autre côté, les Rangers avaient
des matchs en retard et ils
comptaient sur ça pour re-
trouver la première place. De
plus, l’équipe ne tournait pas
bien sans Madjid qui était
blessé, et sans lui,
les Rangers ne «L’attentat de
sont plus les
Ma
mêmes. Je dis cela
tremblement de
car Madjid est, de
loin, le meilleur terre en Espagn
joueur de son c’est le mektoub. Si Après, si
on doit partir
équipe. Je suis
donc très content demain et bien on d’autres
pour lui après ce partira selon la
titre et j’espère qu’il volonté
va trouver mainte-
c’es
nant un club qui va
lui donner l’occa- vie. De quoi doit-on à lui de
avoir peur, du
sion d’en gagner en-
core d’autres, car j’ai destin ? On peut
appris qu’il avait des
envies de départ tranquillement,
d’Ecosse. J’espère
tomber et mo
que ce sera béné-
fique pour lui et comme
pour l’Algérie.
Du côté de Kayse- attentat et s’en
rispor ?
Seul Allah le sait.
égr atig
Mais vous avez
envie qu’il vous re-
pendant le mercato d’hiver»
joigne la saison prochaine, n’ai pas hésité un instant. Je Foued (Kadir) qui, lui aussi, les deux clubs se sont enten-
non ? leur ai dit de prendre Madjid, revient en force. Ils ont tous dus pour un transfert définitif.
Pour me rejoindre, il va fal- car je sais qu’ils ne le regrette- les deux marqué avec le club et Il ne manque que mon accord
loir d’abord que je signe. Ce ront pas. ça fait vraiment plaisir de les pour que je reste ici.
que je n’ai pas encore fait. Mais C’est comme ça qu’ils sont voir aussi compétitifs. Il y a Qu’est-ce qu’on vous
c’est sûr que j’aimerais avant la certains
allés le voir à Glasgow ? a proposé au juste à
fin de ma carrière que je joue Oui, et même que notre
famille, on se doit de le prou- nouveaux «J’ai en fait bes oin
ver par des gestes comme Kayserispor ?
aux côtés d’un coéquipier de coach a déjà joué à Glasgow. Il dont je n’ai d’un petit moment On est en train
l’Equipe nationale ou deux. Ça ceux-là, en s’appelant entre
s’est donc bien renseigné sur
nous de temps à autre, surtout
pas le nu- de réflexion avec d’en discuter juste-
me ferait vraiment plaisir et ce méro de
serait aussi bien pour l’EN
lui. Vous savez, vous n’avez
quand quelqu’un ne va pas téléphone,
moi, mon père et ment ! Ils se sont mis
qu’à voir un match de Madjid ma famille. Car si d’accord sur les
d’avoir des joueurs qui travail- bien. Même si tu n’appelles pas mais dont
et vous êtes tout de suite
lent les automatismes tous les convaincu de son potentiel.
tous les jours, tu peux le faire je suis je m’engage avec grandes lignes, mais
il reste à débattre de
jours ensemble en club. au moins une fois par mois ou aussi les Kayserispor, il ne certaines choses en-
Vous avez aussi proposé tous les deux mois même.
Justement, il y a une ru- Mourad Meghni au Kayse-
perfor- faut pas que core. J’ai en fait be-
Mais au moins qu’on lui fasse mances via j’oublie que je vais soin d’un petit
meur qui circule et qui dit rispor…
penser qu’on est avec lui. Je les médias.
que vous êtes derrière l’idée Oui, c’était lors de la trêve, suis passé par là, moi aussi et engager avec moi moment de ré-
de faire signer deux autres Vous savez,
dès mon arrivée au club, en je sais que ça fait énormément dans le toute ma famille flexion avec mon
Algériens au Kayseri la sai- fait. Mourad revenait de bles- trois ans à père et ma famille.
son prochaine. Qu’en est-il
plaisir. Quand tu es blessé foot, ça va pou r les
Car si je m’engage
réellement ?
sure et j’ai dit au coach que ce longtemps ou que tu ne joues très vite et venir. Par respect avec Kayserispor, il
serait une bonne opportunité pas en club, c’est toujours diffi- ma fam ille ,
Moi, quand on me de- pour le club de faire venir
tout le à toute ne faut pas que j’ou-
cile à gérer quand personne ne
mande mon avis au club sur ce Meghni. Après, je ne sais pas prend de tes nouvelles. Ces
monde je ne dois pas blie que je vais en-
sujet, la première chose que je pourrait se décider de cela à gager avec moi
pourquoi ça n’a pas abouti. De jeunes sont l’avenir de l’EN. retrouver
fais, c’est de proposer des mon côté, j’ai pensé à aider un la va-vite.» toute ma famille
Moi, Madjid, Anthar, Nadir, il dans la
noms de joueurs algériens, vu compatriote qui avait besoin pour les trois ans à
viendra le jour où l’on arrêtera même situa-
d’un coup de main, parce que le football et c’est à eux de venir. Par respect à
mieux. Après, moi je suis là tion du jour toute ma famille, je ne dois pas
je savais qu’il n’allait pas les dé- prendre la relève et surtout au lendemain. Si on ne s’en-
juste pour donner les noms. cevoir. En retrouvant du temps perpétuer ces bonnes ma- décider de cela à la va-vite.
Mais ce sont les joueurs qui traide pas entre Algériens…
de jeu, je suis sûr que Mourad nières avec ceux qui viendront Vous attendez d’en discuter
font qu’on s’intéresse à eux. retrouvera son football et, avec par la suite. A eux aussi de En tant que patron de l’EN avec votre papa, surtout ?
C’est grâce à leur talent et à ce cela, sa place en Equipe natio- depuis des années, com- Oui, comme actuellement il
faire en sorte de porter les
qu’ils réalisent avec leur club nale. ment évaluez-vous la pres- est en Algérie, on n’a pas eu
couleurs du pays plus haut.
qu’ils arrivent à séduire. Ce tation de vos coéquipiers l’occasion d’en discuter profon-
Est-ce que le On a tout ce qu’il
n’est pas moi qui irais dire aux avant le match de Marra- dément. Je dois attendre son
club a com- faut pour faire
dirigeants : «Voilà, Madjid est «La stricte vérité mieux, car avec kech ? retour pour le faire et prendre
un super bon joueur, prenez-le mencé à re- Ce qui fait plaisir, c’est que
de force». Un bon joueur se cruter pour la est que, au jour autant de bons une décision.
je vois tout le monde revenir à
défend de lui-même sur le ter- saison pro- d’aujourd’hui, je joueurs, je ne son meilleur niveau. Foued a Vous comptez prendre
chaine ? n’ai encore rien vois pas pour- votre décision quand ?
rain. Quand ils le voient, ils sa- marqué, Adlène aussi… Ils
Oui, ils ont signé avec quoi on ne serait A vrai dire, je ne prends ja-
vent très bien que c’est un bon font le bonheur de leurs
déjà recruté le i. pas encore en mais de décision sans avoir
joueur.
gardien rempla-
Kayser Coupe du équipes. C’est donc très positif.
consulté mon père. Il n’y aura
Mais vous confirmez que çant de l’Equipe J’appartiens monde comme Il y a aussi Riad (Boudebouz)
aucune décision tant qu’il ne
vous avez parlé à Shota, toujours à les grandes na- qui est en super forme avec
d’Argentine. Il y Sochaux. Sans parler de ceux sera pas là. Même si j’ai envie
votre coach ? a aussi un atta- Wolfsburg. Je tions du foot- de signer et que je sois sûr à
Ah, oui, j’ai dit au coach de qui étaient déjà bons et qui
prendre Madjid. Je sais que le
quant argentin sais que les deux ball. L’objectif continuent à être réguliers. 100%, je ne signerai pas sans
club est ambitieux et qu’il
qui revient de clubs se sont mis c’est cela à long Donc, cette bonne forme d’en- son accord et tant qu’il ne sera
blessure et qui est terme. pas là. Voilà.
cherchait à renforcer l’équipe. très bon. Il s’ap-
d’accord pour un semble ne fera que du bien à
Je lui ai donc dit : «Si tu veux pelle Cangele. Je transfert définitif. On ne savait
pas que vous
l’EN avant ce match. C’est pour avoir sa baraka ?
les meilleurs, Il ne manqu e que Est-ce que le fait de voir des C’est juste que mon père a
sais aussi qu’ils étiez si proche toujours été présent à la signa-
alors prends sont en train de moi pour donner des nouveaux joueurs d’une équipe qu’on
ture de mes contrats, et je vou-
déjà Madjid discuter avec mon accord pour arrivés… va affronter, afficher la
h et le Bougherra bonne forme, peut pertur- drais que ça se poursuive tout
rra kec d’autres joueurs rester ici.» Non, sans le long de ma carrière.
comme dé- ber un joueur. Est-ce que ça
fenseur cen-
pour renforcer être très proche
C’est par respect ?
e, l’équipe pour la pourrait faire douter les
tral !»
comme vous
joueurs marocains ou leur Je suis son fils, c’est lui qui
saison prochaine. Ils veulent
monter une équipe solide
dites, on peut juste s’appeler
mettre un peu plus de pres- décide pour moi, c’est tout. Je
pour demander de nos nou-
Madjid a pour jouer carrément le titre. sion avant le match du 4 ? lui dois cela. Je ne sais pas,
velles respectivement. On n’est
C’est là qu’on voit que c’est un pas obligé de s’appeler tous les Non, personnellement, je ne mais c’est la moindre des
proposi- club ambitieux. jours, mais quand quelqu’un fonctionne pas de la sorte. choses, non ? On est obligé de
d’A llah et tions plus C’est simple, moi, je ne veux respecter ses parents. S’il me
Revenons à l’EN. Beaucoup traverse une période difficile,
t. C’e st la intéres- même pas penser à eux. Je dit non, eh bien ça sera non,
t tou santes, c’est des joueurs dits « nouveaux c’est un devoir de l’appeler
même si j’en ai envie. Et ça
préfère rester concentré sur
» nous ont affirmé que vous pour le soutenir dans sa dou-
notre équipe, nos qualités et sera comme ça jusqu’à la fin de
les avez appelés, surtout leur. J’ai par exemple pris des
faire son notre manière de jouer. Je me la vie. Ce que je gagne, c’est à
ceux qui étaient blessés. Ce nouvelles de Carl (Medjani)
choix.
pour savoir si ça avance dans dis que si on y met le cœur, lui aussi. On appartient à nos
rôle de capitaine sans bras-
marcher Mais
sard, vous le prenez à cœur le bon sens pour qu’il trouve dans le football tout devient parents. C’est eux qui nous ont
quand on possible. Tu peux être très fort mis au monde et c’est grâce à
? un bon club la saison pro-
urir , m’a de- dans un match et le perdre 1- eux qu’on est devenus ce qu’on
mandé Déjà, je pense que c’est mon chaine. J’ai appelé aussi Adlène
est. Donc, quoi qu’il arrive,
on peu t (Guedioura) et je vois qu’il re- 0, comme tu peux être mau-
mon avis devoir de prendre des nou- vais et le gagner 1-0. rien ne se fera sans qu’il soit là.
être dans un velles de mes coéquipiers en vient en forme après sa grave
pour L’important est de réunir tous C’est simple comme bonjour.
sélection nationale quand ils blessure. C’est quelqu’un qui
jouer la
travaille beaucoup et qui a les ingrédients possibles. Si les Et vous pensez que ça va se
tir san s la saison sont en galère quelque part ou
sor qui sont blessés. Pour moi, énormément de mérite. Je Algériens sont en forme, eh faire avant ou après le
moindre prochaine bien, tu auras tous les ingré- match du Maroc ?
c’est une obligation de prendre pense que ça lui a fait plaisir
nur e.» les trois dients pour gagner ce match. Franchement, je ne sais pas.
des nouvelles de ton frère. Si aussi que je demande après lui.
premières Un attentat à Marrakech, Mais ça pourrait être après le
on considère que l’EN est une J’ai également parlé avec
places, je puis un tremblement de match du Maroc, oui. Mais
terre en Espagne. Deux une fois de plus, tout dépendra
lieux où vous allez séjour- de mon père inchallah.
ner prochainement. Ça ne Quand on vous dit Meghni,
fait pas un peu peur ? Bougherra et vous à Kayse-
(Il sourit). Non, ça c’est de rispor, ça vous fait penser à
l’extra-sportif. C’est le mek- quoi ?
toub. Si on doit partir demain C’est le rêve ! J’aimerais trop
et bien on partira selon la Vo- jouer déjà, avec des joueurs de
lonté d’Allah et c’est tout. C’est cette qualité. Je les connais, je
la vie. De quoi doit-on avoir connais leurs qualités et leur
peur, du destin ? On peut mar- valeur. C’est toujours un grand
cher tranquillement, tomber et plaisir de jouer avec un ami,
mourir, comme on peut être un frère. Si tu as un Algérien
dans un attentat et s’en sortir avec toi, je considère cela per-
sans la moindre égratignure. sonnellement comme une sé-
Qu’est-ce qu’il y a de vrai ou curité. De plus avec des
de faux dans ce qui se dit au joueurs de cette qualité, tu es
sujet de ton avenir en club certain que tu vas être meil-
pour la saison prochaine ? leur.
La stricte vérité est qu’à ce Entretien réalisé par
jour, je n’ai encore rien signé Nacym Djender
avec Kayseri. J’appartiens tou-
jours à Wolfsburg. Je sais que (suite de la 2e partie demain)

24 heures après la déroute de son équipe,
Saïdi revient sur l’incident du maillot
ingt-quatre
V
heures après la
défaite (7-1) que
la JSK a essuyée
avant-hier face au
CRB, le milieu de
terrain récupérateur Saïdi était
toujours inconsolable, après s’être
rendu coupable d’un acte inadmis-
sible -il a balancé son maillot au
moment de son remplacement- au
stade du 20-Août. C’est dire que
Saïdi n’a pas mesuré la portée de
son geste regrettable. Une scène
qui a fait réagir plus d’un, dont les
anciens responsables de la JSK, à
l’image de Khalef et d’autres en-
core qui n’ont pas apprécié. Hier,
Lyès Saïdi a pris attache avec le
président de section football de la
JSK, en l’occurence Khelifa
Chioukh, avec lequel il s’est entre-
tenu tout en présentant ses excuses
publiquement. Il devait même
s’entretenir au téléphone avec le
premier responsable de la JSK,
Moh Cherif Hannachi, qui se trou-
vait en France. Nous avons voulu
connaître sa réaction au lende-
main du match.
«Je présente mes
excuses aux
responsables de la JSK,
aux joueurs et
supporters ainsi qu’à
toute la région de
Kabylie»
«Je sais que j’ai commis une
grosse erreur au moment de ma
sortie du terrain. Je vous assure
que je ne l’ai pas fait intentionnel-
lement, encore moins pour souil-
Les Kabyles n’ont plus le coeur au championnat !
a honte ! Les supporters
L
de la JSK n’en revenaient
pas. Le ciel leur est tombé
sur la tête, après le coup
de sifflet final de l’arbitre Haddada
qui a mis fin à un match à oublier
pour les Canaris qui ont pris une
raclée, au stade du 20-Août. Sept
buts à un, un résultat difficile à di-
gérer d’autant plus que la JSK n’a
pas l’habitude d’encaisser autant de
buts dans une seule rencontre.
D’ailleurs, tout le monde se de-
mandait si les joueurs étaient vrai-
ment sur le terrain ou avaient la
tête ailleurs. Après une défaite au
Khroub contre l’ASK, les joueurs
avaient décidé de se racheter
contre l’USMAn pour espérer dé-
crocher une place sur le podium.
Seulement, ces derniers ne pou-
vaient faire mieux que de revenir
avec une seconde défaite, la
sixième à l’extérieur depuis l’en-
tame de la saison.
Il est vrai que la fatigue leur a joué
mauvais tour, du moment que les
joueurs sont dans l’obligation de li-
vrer un match tous les trois jours,
sans parler des blessés et des sus-
pendus, mais encaisser une ava-
lanche de buts dans une seule
partie est inadmissible. C’est dire
que le compartiment de la défense
n’arrête pas d’inquiéter, en ayant
encaissé dix (10) buts en trois
matchs. La défense de la JSK, qui
est connue par sa solidité, est de-
venue une passoire. En jouant la
Coup de massue JSK
ler l’image de marque de la JSK qui
nous est très chère et que l’on doit
respecter. Je ne l’ai même pas fait
pour contester mon changement
par l’entraîneur, et tout le monde
sait que je n’ai jamais contesté les
choix du staff technique même
lorsque je ne jouais pas. C’est la dé-
faite qui m’a perturbée, et que je
n’arrivais pas à digérer. A ma sortie
j’étais très mécontent de notre pro-
duction sur le terrain, je sentais la
terre tourner autour de moi. Je ne
me suis même pas rendu compte de
ce que je faisais. Je présente mes ex-
cuses à la JSK et ses responsables,
ainsi qu’aux supporters et à toute la
région de Kabylie dont je suis
natif.»
«Khalef et tous les
anciens joueurs de la
JSK que je respecte
énormément devraient
me pardonner, je suis
inconsolable»
«Mes excuses vont aussi aux an-
ciens joueurs de la JSK, Khalef et
tous les autres que je respecte
énormément. J’espère qu’ils me
pardonneront ce geste. J’ai même
essayé de joindre l’entraîneur Kha-
lef pour m’excuser.»
«Je n’ai pas contesté le
choix du staff
technique, c’est la
défaite qui m’a
vraiment fait mal»
Interrogé sur les raisons exactes
qu’ils l’ont poussé à agir de la sorte
à sa sortie du terrain, surtout que
22e journée, l’équipe a déjà en-
caissé 24 buts, sans parler de la
Coupe d’Afrique où elle a encaissé
trois buts au Gabon contre le FC
Missile. Toutefois, le changement
de gardien de but après chaque
rencontre a joué en défaveur des
défenseurs et du club qui traverse
une mauvaise période.
Hannachi appelé
à frapper fort
Se trouvant en France, le pre-
mier responsable de la JSK, à sa-
voir Mohand Cherif Hannachi, est
appelé à frapper fort, à son retour
au pays. Ce dernier, qui ne badine
pas avec la discipline, rencontrera
aujourd’hui le jeune joueur, Lyés
Saïdi, qui n’a pas trouvé mieux
pour afficher sa colère que de jeter
le maillot de la JSK par terre. Tou-
tefois, les autres joueurs n’échappe-
ront pas aux remontrances du
président qui frappera sans doute
fort. Une telle défaite laissera des
séquelles dans l’équipe qui prépare
sont déplacement à Dakar pour af-
fronter le ESC Jaaref, le 29 mai
prochain.
Donc la meilleure solution, c’est
de faire un grand nettoyage dans
l’équipe, car certains joueurs ne
méritent pas de défendre les cou-
leurs de ce grand club. Les suppor-
ters de la JSK n’oublieront pas de
sitôt cette amère défaite contre le
Chabab.
certaines rumeurs ont circulé lais-
sant croire qu’il a contesté les
choix de son entraîneur, ce que
Belhout a tenu à démentir formel-
lement (voir entretien Belhout),
Saïdi se défend : «Je n’ai jamais dit
un mot sur le choix de notre entraî-
neur, ni contesté ses choix, même
quand je ne jouais pas. J’ai juste été
touché dans mon amour-propre,
car on était menés par 3 à 0, ce qui
m’a énormément fait mal», a-t-il
expliqué.
«Avant de porter les
couleurs de la JSK
j’étais un supporter des
Canaris. La JSK, je l’ai
dans le sang, jamais je
ne souillerai son
histoire»
Et pour terminer, Saïdi a bien
voulu préciser : «Je sais que mon
geste est condamnable et c’est pour
cela que je fait l’engagement de ne
plus refaire la même erreur. La
JSK est notre symbole en Kaby-
lie, et je n’oserai jamais souil-
ler son image. Avant même
que je ne porte ses cou-
leurs, j’étais un supporter
invétéré des Canaris, un
club qui a bercé notre
enfance et qui constitue
le repère pour chacun
de nous en Kabylie. Je
tâcherai de me rache-
ter et de travailler dur
pour que le club aille
mieux en cette fin de
saison.»
Lyès A.
Un axe central
pas du tout stable
Le compartiment le plus faible à
la JSK cette saison reste la défense.
Les défenseurs kabyles ne cessent
de commettre des erreurs défen-
sives à chaque rencontre en en-
caissant des buts de débutants. Par
ailleurs, le fait de ne pas compter
sur un axe central stable a affecté
le rendement des joueurs qui,
jusqu’à présent, ne sont pas habi-
tués à jouer ensemble. La preuve,
la paire Rial-Berchiche a commis
des erreurs de marquage, ce qui a
lourdement pénalisé l’équipe. Tou-
tefois, l’incorporation de Khoutir
Ziti n’était pas logique car ce der-
nier se trouvait en plein stage avec
l’Equipe nationale olympique. Un
joueur qui n’a pas pris par aux
deux dernières séances d’entraîne-
ment avec l’équipe devait rester sur
le banc. La preuve, il était totale-
ment out, lui qui a été à la hauteur
face au FC Missile.
Les supporters
regrettent l’absence
de Belkalem et le
leur argent au cours de cette se-
départ de Coulibaly maine, le premier responsable
Il n’est jamais trop tard pour
dire la vérité ! Les supporters
France, en a décidé autrement.
de la JSK, qui étaient dans tous
leurs états juste après le match et
après avoir critiqué longuement le
gardien Mourad Berrefane qui a
commis une grosse bourde sur
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011
l’action du premier but et la mé-
forme des défenseurs ainsi que
celle des attaquants, ont été tous
unanimes à dire que l’absence de
Belkalem, toujours blessé, et le dé-
part du malien Idrissa Coulibaly
s’est fait ressentir cette saison. Pas
seulement à cause de la lourde dé-
faite concédée contre le Chabab,
mais pour les mauvais derniers ré-
sultats. Il est vrai que la JSK a rem-
porté la Coupe d’Algérie, mais il
ne faut pas oublier qu’elle avait en-
caissé trois buts au Gabon, deux
buts à Annaba, deux contre le
CRB (Coupe d’Algérie), deux
contre le MCEE (Coupe d’Algérie).
Qui est le premier
responsable de cette
mascarade ?
Le match s’est joué et la JSK a
concédé la plus grosse défaite de son
histoire, mais cet échec aura sûre-
ment des
Les
joueurs privés
de leur argent
Alors qu’il était prévu que les
Suite à l’enchaînement des matchs, la
joueurs de la JSK perçoivent
JSK avait demandé à la Ligue nationale de
football de décaler le match JSK-USMH de
24 heures, pour permettre aux joueurs de
du club, qui se trouvait en
se reposer. Seulement, cette dernière a
refusé la demande des Kabyles. Autre-
En effet, aucun joueur n’aura
ment dit, le match aura lieu
son argent, suite à l’humiliante
comme prévu, soit samedi
défaite concédée avant-hier
face au CRB.
07
Il a appelé hier
Hannachi
On a appris que le milieu de
terrain Saïdi a, juste après
avoir terminé la conversation
avec le président de section
Chioukh, joint au téléphone
Hannachi qui se trouvait
encore en France. Saïdi a
tenu à s’excuser auprès de
son président pour le geste
qu’il avait commis la veille,
face au CRB, tout en lui as-
surant qu’il n’était pas dans
son intention de porter at-
teinte à la JSK. On croit sa-
voir que Hannachi aurait
reproché au joueur son
comportement, tout en exi-
geant de lui des excuses pu-
bliques pour la JSK et son
entourage, supporters, an-
ciens joueurs et dirigeants.
Hannachi aurait même de-
mandé à Saïdi de ne plus
commettre ce genre d’er-
reur à l’avenir.
Il devra le
rencontrer
incessamment
Outre la réunion qu’il
tiendra avec les mem-
bres du staff technique
quarante-huit heures
avant le match face à
l’USMH, il est attendu
que le président Han-
nachi rencontre son
joueur, Saïdi en l’oc-
currence.
L. A.
conséquences néfastes. Seulement, il
faut savoir qui est le premier respon-
sable de cette humiliation ? Le gar-
dien, la défense, l’équipe complète
ou bien les choix tactique de Rachid
Belhout ? Il est vrai que Berrefane
était le premier responsable sur le
premier but encaissé en relâchant le
cuir dans les pieds de Abdat qui ne
s’est pas fait prier pour ouvrir la
marque. Seulement, il faut signaler
aussi que les défenseurs étaient dés-
organisés sur la pelouse en commet-
tant des erreurs bêtes. En plus, les
choix de Rachid Belhout n’ont pas
été à la hauteur, puisque plusieurs
joueurs étaient très fatigués et qu’il
fallait mettre dans le bain des élé-
ments plus frais, à l’image de Yalaoui
qui ne joue plus régulièrement,
Amada, Douicher et Nacim Oussa-
lah. Donc, la défaite d’avant-hier est
partagée incombe à toute l’équipe !
Saïd Djoudi
La
Ligue a refusé
la demande des
Kabyles
prochain à huis clos.
08
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011

Coup de chance JSK

Belhout : «Saïdi a commis une erreur,

mais il ne faut pas le détruire»
La défaite d’avant-hier était la troisième pour
l’entraîneur de la JSK Rachid Belhout en cham-
pionnat, après les deux dernières concédées res-
pectivement au Khroub face à l’ASK et à Annaba
face à l’USMAn. Alors que tout le monde s’at-
tendait à une réaction de la part des camarades
de Tedjar, ces derniers sont complètement pas-
sés à côté de leur sujet, concédant la plus lourde
défaite de l’histoire de la JSK. Au lendemain de
la rencontre, nous avons bien voulu connaître
les impressions de l’entraîneur en chef Belhout
avec lequel nous nous sommes entretenus. Dans
la foulée, Belhout nous a confié qu’il s’attendait
quelque peu à cette défaite, mais pas par un tel
score, il affirme avoir senti les prémices d’une
débâcle qui devait arriver tôt ou tard : «Je m’at-
tendais à ce que l’équipe connaisse une telle issue,
c’est vrai le résultat est un peu exagéré mais je sa-
vais que l’équipe allait quand même connaître
une mésaventure avant la fin de saison. J’ai tiré
la sonnette d’alarme juste après la finale rempor-
tée face à l’USMH, j’ai dit aux responsables de la
JSK que compte tenu de la programmation qui
attend le club en cette fin de saison, ainsi que la
Coupe de la CAF il serait très difficile de mainte-
nir la cadence. Les joueurs sont saturés et je ne
dispose pas d’un effectif assez étoffé pour pouvoir
tenir le coup.»
«Face au CRB, la défense était
complètement absente»
Revenant sur la rencontre, l’entraîneur Bel-
hout nous a fait savoir qu’il n’a guère reconnu
ses joueurs sur le terrain, ceux du compartiment
défensif notamment, qui n’ont pas répondu aux
attentes du staff technique : «Nous avons com-
mis beaucoup d’erreurs dans le match, le com-
partiment défensif est passé complètement à côté
de son sujet, défaillant même au point de laisser
libre champ au CRB de marquer sept buts. Tout
le monde s’accorde à dire que la paire alignée, Rial
et Ziti a fait un grand match retour face aux Mis-
siles, mais face au CRB ça n’a pas marché. Les
deux erreurs principales que je reproche au com-
partiment défensif sont le placement et le repla-
cement rapide lorsqu’on perd le ballon, plutôt
amorphes.»
«Même dans la relance, on n’a
pas été à la hauteur»
En plus de la défense, Belhout regrette aussi le
manque d’efficacité dans la relance de jeu
lorsque la JSK récupère le ballon : «Même dans
la relance, on n’a pas été à la hauteur, on perdait
beaucoup de ballons. Je dirai que même le mar-
quage n’avait pas été présent sur les joueurs du
CRB ce qui m’a poussé à vouloir remédier opérant et supporters pour éviter que le
quelques changements. Je vous explique que doute ne s’installe.»
même le changement de Saïdi, était beaucoup
plus dicté par le fait de vouloir assurer le mar- «Je ne remets
quage sur le joueur Ammour que Naïli se devait
d’assurer.» pas en cause
la valeur du
«Qu’on cesse de parler de CRB»
turn-over, plusieurs joueurs «Si je vous dis que
ont été mis au repos avant le nous étions passés
complètement à
dernier match face à côté, cela ne veut
l’USMAn» pas dire que je
«Je ne comprends pas pourquoi on affirme minimise de la
que le turn-over n’a pas été effectué, alors que valeur du CRB
j’ai aligné plusieurs joueurs qui n’ont pas été du qui n’est quand
déplacement avec nous au Khroub, quatre jours même plus à pré-
avant le dernier match face à l’USMAn. Je vous senter, c’est une
cite à titre d’exemple, Rial, Yahia-Cherif et Ted- équipe qui a joué
jar qui ont été ménagés face au Khroub, d’autres mieux que nous et
joueurs l’ont été aussi face à l’USMAn. D’autres qui avait tout fait
ont joué la Coupe de la CAF, ce qui fait que j’ai pour remporter le
fait tourner mon effectif et que les joueurs sont match, je félicite les
très fatigués de cette programmation. Je l’ai tou- joueurs du CRB et
jours dit, nous n’avons pas un effectif riche à les dirigeants. Ce
même de nous permettre de jouer sur plusieurs que je regrette par
fronts cette saison, je l’ai dit maintes fois à mes contre, c’est l’attitude
responsables.» de certains énergu-
mènes qui ont ciblé la
JSK à la fin du match,
«Les blessures ont beaucoup ceux-là n’honorent pas
influé sur le rendement de l’image du CRB.»
l’équipe»
«Cela fait un bon moment que plusieurs de «Certes, Saïdi a
mes joueurs se retrouvent inaptes pour des rai- commis une
sons que tout le monde connaît, des blessures à
erreur, mais il
répétition notamment. J’ai toujours eu du mal à
travailler avec un groupe complet ou composer est jeune et il ne
avec tout le monde. En Coupe de la CAF, on est faut pas le
obligés à chaque fois de composer avec un ef-
détruire»
fectif très réduit. Cette situation nous a beau-
coup pénalisés.» Commentant le geste de son poulain Saïdi, le
premier responsable technique de la JSK dira :
«Certes, Saïdi a fauté en enlevant son maillot à je n’ai rien de grave»
«Il faudra vite surmonter sa sortie, je sais qu’il ne l’a pas fait exprès et ce
cette épreuve et tout le n’est pas ma décision qu’il a contestée, cela je vous Au cours du match, l’entraîneur kabyle a été
le confirme. Je sais aussi qu’il était très touché par touché par un projectile, un incident que da-
monde doit s’unir autour du le résultat qu’il a laissé en quittant la pelouse, c’est Belhout condamne fermement : «J’ai été touché
club» pour cela qu’il a agi sans se rendre compte des par un projectile qu’un énergumène a balancé des
Pour Belhout, il n’ y a pas de raison pour res- conséquences qui allaient suivre. En fait, je dois tribunes, cet acte est abjecte. Heureusement que je
ter campé sur cette dernière défaite et il va fal- vous dire que c’est un jeune joueur qui a encore n’ai rien de grave et nos amis du CRB n’assument
loir vite réagir : «Les joueurs sont appelés à réagir du chemin à parcourir, il a tous les atouts pour aucunement la responsabilité, c’est un acte isolé
vite, on doit oublier cette défaite et penser à l’ave- réussir, il ne faut pas le détruire.» mais qui devrait être puni.»
nir, nous devons rétablir les choses et permettre Lyès Aouïche
au club de revenir à la charge, il nous reste encore «J’ai été touché par un
une série de matchs à jouer. Mobilisons-nous,
membres du staff technique, dirigeants, joueurs projectile, heureusement que

Tedjar : «En voyant Belhout à

De Paris, le président Hannachi
passe un savon au staff
Le président Moh Cherif Hannachi était, avant-hier, le

terre, j’ai détesté le football»
Auteur de l’unique but de la
JSK, avant-hier contre le
CRB, le milieu de terrain
Saâd Tedjar n’a pas pu aller
au terme de la partie, après
avoir contracté une blessure
à la tête. Ce dernier, que
nous avons contacté hier
matin, nous a fait savoir
qu’il ne s’attendait pas à un
tel comportement de la part
des supporters qui n’arrê-
taient pas de jeter des pro-
jectiles au point d’atteindre
l’entraîneur Rachid Belhout
qui a été touché par une
bouteille à la cuisse.
Tout d’abord, comment vous sentez-
vous après la blessure que vous avez
contractée au niveau de la tête ?
Que puis-je vous dire ? Croyez-moi que je
ne m’attendais pas à un tel geste de la part
supporters. Si j’avais contracté une blessure
sur le terrain, ç’aurait été normal, mais
contracter une blessure suite à un jet de
projectile est vraiment décevant.
Vous voulez dire que même en
Afrique noire, vous n’avez pas assisté à
de tels actes de violence
? Hannachi était hors de lui. Avant même le coup de sifflet
Effectivement, même en
Afrique noire on ne nous
traite pas de la sorte.
Comme je viens de vous le
dire, je suis vraiment déçu.
Mais je garde toujours une
mauvaise scène.
Laquelle ?
Celle de l’entraîneur Bel-
hout allongé par terre. En
le voyant ainsi, j’ai détesté le
football. Sincèrement, il
faut avoir un cœur de
pierre pour lancer une
bouteille d’eau sur un
homme aussi âgé. Toute-
fois, malgré cela, je tiens à
féliciter le CRB pour sa vic-
toire.
Ne trouvez-vous pas
que l’arbitre vous a privés d’un penalty
valable ?
Il est vrai que l’arbitre nous a privés d’un
penalty valable et que le sixième but était
entaché d’une position de hors-jeu, mais il
ne faut pas trouver trop d’excuses car nous
étions dans un jour sans. Toutefois, la fa-
tigue a eu raison de nous ces derniers
temps. Livrer trois matchs en l’espace de
dix jours reste quand même difficile.
Allez-vous effectuer une échographie ?
Oui, demain à la première heure j’effectue-
rai une échographie pour voir ce que j’ai
exactement et bien me soigner car il ne
faut pas négliger ce genre de blessure.
Croyez-moi, je n’arrive pas à me faire à
l’idée que nous avons concédé une aussi
lourde défaite.
On vous laisse le soin de conclure…
Je profite de cette occasion pour demander
pardon à tous les supporters de la JSK qui
sont certainement en colère contre nous.
Toutefois, je leur promets d’être encore plus
fort sur le terrain en me donnant à fond à
chaque fois.
Entretien réalisé par L. F.
grand absent au stade du 20-Août. Hannachi, qui s’est dé-
placé récemment à Paris à l’occasion de la présentation du
trophée sur le plateau de Berbère TV, n’a pas assisté au
match qui a vu la JSK concéder sa plus lourde défaite de-
puis qu’elle a été créée en 1946. Un résultat qui a fait que
final de la rencontre qu’il suivait de Paris, Hannachi a
joint au téléphone un membre du staff technique. Le pré-
sident n’a pas mâché ses mots envers les membres du staff
technique auxquels il aurait demandé des explications sur
cette déroute. Une réunion sera même tenue entre le pré-
sident Hannachi et son staff technique dès qu’il rentrera
de France, aujourd’hui en principe.
Entre Izri et les joueurs, c’est le
clash
La débâcle de mardi dernier face au CRB, a donné un
sacré coup au moral des joueurs. A la pause déjà et alors
que l’équipe était menée par 3 buts à 1, un premier clash
avait éclaté entre le capitaine Rial et l’entraîneur des gar-
diens, Lyès Izri. Ce dernier avait reproché à Rial sa passi-
vité dans le jeu en lui demandant par la même occasion
de faire monter les défenseurs plus haut et de ne pas res-
ter trop derrière. Une remarque qui n’a pas été du goût du
capitaine kabyle qui a répliqué à son tour en lui lançant:
«C’est de cette façon que j’ai l’habitude de jouer, et je ne
changerai pas ma façon de jouer.» Par la suite, les deux
hommes se sont échangés des mots pas très gentils avant
que les dirigeants n’interviennent pour calmer les esprits.
A la fin de la rencontre, Izri se serait accroché avec d’au-
tres éléments, notamment Saïdi qui a jeté son maillot à sa
sortie en première mi-temps. La photo parue dans notre
édition d’hier qui montrait bien le geste de Izri étranglant
Saïdi des deux mains a choqué plus d’un. Même si le geste
de Saïdi est condamnable, cela n’explique pas la réaction
de Izri qui n’avait pas à agir de la sorte au vu et au su de
tout le monde.
A. C.

JSK
Les raisons
d’un naufrage annoncé
Q ui aurait cru que les
Canaris allaient être
plumés sur ce score
fleuve de 7 buts à 1 par
le CRB ? Même si l’on savait que ça
n’allait pas dans l’équipe avec
l’enchaînement des matchs, on
n’aurait jamais pensé que la JSK
prendrait 7 buts. Les Kabyles ont
sombré en entachant l’image du
club qui devra traîner cette débâcle
pendant longtemps, tant il va sans
dire qu’elle fera date dans l’histoire
du club. Du côté des supporters,
c’est la stupéfaction. Personne n’est
parvenu à donner une explication
valable à ce score sans appel. Les
premiers visés sont bien
évidemment les joueurs qui sont
accusés d’avoir joué de façon
passive. Le public de la JSK a vu
une équipe sans âme qui a donné
l’air d’être en vacances. Mais en
réalité, si on revoit le parcours de la
JSK depuis la fin du mois d’avril
jusque-là, on constate que cette
débâcle face au CRB était
finalement préméditée. Pour s’en
laver les mains, Rachid Belhout dit
avoir tiré la sonnette d’alarme aux
yeux de ses dirigeants, mais, hélas,
cela n’a pas suffi, car, pour l’instant,
la JSK touche le fond et cela 17
jours après avoir remportée la
Coupe d’Algérie.
Et plus dure
a été la chute
Le 23 avril dernier, la JSK avait
perdu par 3 buts à 0 en terre
gabonaise où la défense a
complètement craqué. A ce
moment-là, le staff et les joueurs
avaient trouvé comme excuse la
finale de la Coupe d’Algérie. Une
semaine plus tard, tout le monde a
donné raison aux Kabyles qui ont
remporté la finale 17 ans après. Se
trouvant sur un nuage, les joueurs
ont enchaîné par un second exploit
en se qualifiant pour le 4e tour de la
Coupe de la CAF. Du 23 avril au 6
mai, les Kabyles ont disputé 3
matchs intenses avec un long
déplacement en Afrique. Une
Reprise des
entraînements ce matin
Le staff technique de la JSK, qui n’a
accordé qu’une seule journée de
repos aux joueurs après la défaite
amère face au CRB, devra
rassembler son groupe ce matin à
l’occasion de la première séance de
préparation du prochain match de
mise à jour du championnat, qui
aura lieu ce samedi à huis clos face à
l’USMH. Belhout et ses assistants
ont deux jours seulement pour
remobiliser les joueurs, afin de
réagir face à l’USMH et éviter que la
situation ne se complique davantage.
Il reste encore du chemin à
parcourir en cette fin de saison, les
joueurs sont plus que jamais
condamnés à récupérer les points
perdus et faire remonter la JSK en
haut du classement.
Coup d’œil Ligue 1
programmation qui a fait chuter la
JSK de haut après avoir connu un
succès historique.
L’ASK et l’USMAn,
les signes de détresse
Rachid Belhout dit avoir tiré la
sonnette d’alarme au moment où il
avait senti ses joueurs en baisse de
régime. Normal, diraient certains,
du moment qu’il est le premier
responsable du staff technique et
qu’il est de son devoir de
s’inquiéter. Sauf que l’entraîneur en
question n’a pas donné l’impression
de prendre les choses en mains
après la première défaite à
l’extérieur face à l’ASK. Au moment
où on s’attendait à un remaniement
de l’effectif, c’est pratiquement le
même onze, excepté trois cadres,
qui a joué la rencontre de Annaba.
C’est dire que le match du CRB n’a
été que la goutte qui a fait déborder
le vase, car cela faisait plus d’une
semaine que Nessakh, Remache, El
Orfi, Rial, Tedjar et Younès avaient,
eux aussi, attiré l’attention sur la
situation.
Des joueurs en
méforme qui n’ont pas
leur place dans le onze
Le moins que l’on puisse dire est
que certains joueurs n’ont plus leur
place dans le onze de Rachid
Belhout. Face au CRB, le côté
gauche de l’attaque n’a pas
Priorité à l’aspect
psychologique
Et comme ça s’enchaîne pour la JSK
ces dernières semaines en matière de
matchs, le staff technique, qui ne
bénéficie pas de suffisamment de
temps, axera son plan d’attaque ces
jours-ci sur le mental. Ayant déjà
connu des situations de ce genre
lorsqu’il a pris en main d’autres
formations, l’entraîneur Belhout
devra donc trouver les mots qu’il
faut quand il s’adressera ce matin
aux joueurs. Il n’a que deux jours
pour présenter une équipe qui saura
rebondir.
fonctionné du tout. L’axe défensif
non plus. Finalement, les sorties de
Ziti et Saïdi en cours de jeu n’ont
pas changé grand-chose. Ce qui a
poussé les nombreux observateurs
à déduire que le problème n’était ni
Ziti ni Saïdi, mais le bloc défensif
qui était trop passif. Absence de
marquage derrière, jeu trop
individuel au milieu et manque
d’efficacité en attaque, les Kabyles
étaient dans un jour sans.
Amélioration,
stagnation,
puis régression
Décidément, la JSK a tout connu
en ce mois de mai. Après une
poussée fulgurante de bons
résultats, les Kabyles ont connu
une stagnation face à l’ASK et
l’USMAn, mais face au CRB, la JSK
n’a rien fait. L’équipe a régressé en
l’espace de 3 jours, ce qui est très
inquiétant pour le reste du
parcours. On ne peut évoquer le
manque de fraîcheur physique sans
reparler de la préparation
hivernale. Pour la première fois
cette saison, les joueurs de la JSK
ont bénéficié de plus d’un mois et
demi de préparation, après que la
fin de la phase aller eut été arrêtée à
la 13e journée. Comment se fait-il
que moins de 3 mois après, les
joueurs de la JSK n’aient plus la
Hannachi rencontrera les
joueurs avant la séance
Il est attendu que le premier
responsable de la JSK, Moh Cherif
Hannachi, qui devait rentrer de
France hier après-midi, rencontre ses
joueurs avant l’entame de la séance. Il
tiendra assurément un discours
ferme au groupe qu’il appellera à plus
de mobilisation en cette fin de
parcours en championnat, mais
surtout se préparer du mieux possible
pour le prochain périple africain.
capacité physique pour tenir ne
serait-ce que 90 minutes ?
Quand va-t-on faire
confiance aux Meftah,
Fergane, Lamhene,
Ouaïl, Yalaoui et
Amada ?
Que ça plaise ou non, la
responsabilité est partagée entre les
joueurs et le staff technique, car on
ne peut fermer les yeux sur une
défaite de 7 buts à 1. En plus du fait
que les joueurs et Belhout doivent
à tout prix remonter la pente
samedi face à l’USMH, plusieurs
points sont à revoir dans le onze
rentrant. Le staff technique n’a plus
d’autre choix que de faire tourner
son effectif, car, jusque-là, et même
si ce n’est pas l’avis de Belhout, la
JSK joue avec la même ossature
depuis le début de saison. Quand
va-t-on faire confiance aux deux
axiaux, Meftah Jugurtha et Meftah
Chaâbane ? Le jeune attaquant
Fergane, dont on dit beaucoup de
bien, n’a pas joué la moindre
minute en seniors. Yalaoui ne joue
presque plus. Lamhene, qui a
démontré de grandes qualités en
Coupe d’Algérie, est utilisé
uniquement comme joker. Les
deux nouvelles recrues, Ouaïl et
Amada, sont presque inexistantes
dans l’effectif kabyle, du moment
qu’ils ne sont plus convoqués en
championnat. La question est de
savoir si les joueurs cités sont si
nuls que ça, au point de les mettre
aux oubliettes. Le staff doit leur
donner plus de rencontres dans les
jambes, car les cadres de l’équipe
ont besoin de plus de temps de
récupération.
A. A.
09
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011
ASO
Après la défaite des Sétifiens
Chlef plus que jamais
sur le bon chemin
L
’Entente de Sétif
étant reléguée à la
quatrième place
suite à sa défaite concédée
à domicile à la JSM Béjaïa,
les matches qu’aura à
disputer l’ASO la semaine
prochaine face à la JSK et
le CRB prennent plus
d’importance, surtout le
second qui les mettra aux
prises avec le Chabab
Belouizdad qui est devenu
le poursuivant direct en
occupant la position de
dauphin après son vibrant
succès acquis aux dépens
des Kabyles mardi passé.
Au cours de ces deux matchs avec un bon moral. Ighil pense
rencontres, l’ASO doit absolument déjà à ces rendez-vous qui s’annoncent
engranger les six points qui lui
permettront de faire un grand pas vers le
titre. Les Chélifiens doivent en même
temps réaliser une belle performance à
Oran pour au moins aborder ces deux
comme un grand tournant qu’il s’agira
de bien négocier pour s’ouvrir grand la
voie vers un titre qui semble de plus en
plus tendre les bras aux Chélifiens.
A. F.
Soudani son genou gauche, s’est cement la saison dernière
entraîné normalement et cette fois encore, on lui
honoré par les avec le groupe lors de la a fait savoir que sa pré-
supporters séance de mardi. Il a sence à Zabana ce samedi
 Au cours d’une même participé au match est indésirable
sympathique cérémonie d’application avec le reste
de ses camarades, rassu- Biyaga dans
tenue hier, Le comité des
supporters a honoré Hilal rant ainsi tout le monde le onze
Soudani, question de quant à sa présence au  Le Camerounais
prochain match de sa-
l’encourager avant son dé- Paul Emile Biyaga aura
part vers la sélection. Le medi qui verra l’ASO se une chance de terminer
déplacer à Oran.
buteur de l’équipe et du fort la saison surtout qu’il
championnat était très
heureux de cette initiative Ali Hadji sera reconduit par le staff
et a promis aux fans de ennemi public
technique dans le onze où
il jouera en pointe de l’at-
faire tout son possible n°1 à El Hamri taque. Il aura cette tâche
pour donner la meilleure
 Tout porte à croire durant les cinq rencontres
image qui soit du produit
que Karim Ali Hadji ne sans doute les plus déci-
de l’équipe une fois en sé- sives pour l’équipe et doit
sera pas du voyage à
lection. absolument marquer des
Oran ce samedi. En effet,
il faut savoir que les Ora- buts pour faire oublier
Zaouche l’absence de Soudani.
nais lui tiennent toujours
présent face rancune d’avoir été l’au- C’est en tout cas dans
au MCO teur du but qui avait en- cette perspective que
 Le porteur d’eau de voyé le MCO en D2. On Ighil lui donne plus de
l’ASO, Mohamed s’en rappelle aussi que travail pour améliorer sa
Zaouche, qui a contracté suite aux menaces qu’il condition physique sa-
chant qu’il a un grand
une blessure lors du der- avait reçues alors, Ali
Hadji n’a pas fait le dépla- manque de compétition.
nier match au niveau de
Mellouli : «On n’a plus le droit
de faire d’autres faux pas»
Comment est l’état d’esprit du groupe
cette semaine ?
qui nous aide beaucoup pour augmenter
le rythme. Dans de telles conditions, nous
Après deux jours de repos, on a repris le devons remplacer ce manque par notre
travail pour essayer de corriger nos er- volonté de remporter le titre de champion.
reurs commises lors du dernier match et
Vous aurez un périlleux déplacement
surtout améliorer notre forme physique pour Oran lors de la prochaine jour-
pour être plus frais sur ce plan au moment née où vous rendrez visite au MCO,
d’aborder les prochains matches. Ces der- comment voyez-vous cette rencon-
niers nécessitent plus d’efforts de notre tre ?
part d’autant qu’il nous tient à cœur de re- Ce sera certainement une mission très
nouer avec les bons résultats car on n’a pas difficile qui nous attend à Oran où nous
le droit de faire d’autres faux pas.
aurons en face une équipe du MCO qui
Malgré le nul concédé chez vous, file du mauvais coton ces derniers temps
l’équipe garde toujours une bonne et qui tentera donc de se ressaisir en pro-
marge d’erreur, est-ce que ça vous fitant de la venue du leader pour frapper
rassure ? un grand coup et provoquer le déclic.
Il ne faut surtout pas se relâcher et Nous sommes donc conscients de ce qui
croire qu’on est déjà champion. Il nous nous attend pour savoir comment s’y
reste dix matches et il faut en gagner le prendre et profiter nous aussi de la mau-
maximum pour ne pas donner espoir aux vaise que traverse les Oranais qui devront
autres équipes qui guettent le moindre attendre d’autres opportunités et d’autres
faux pas de notre part. C’est pour vous dire adversaires pour espérer se refaire une
que si on ne peut s’estimer rassuré, cela ne santé.
nous permet pas moins de rester En tant que défenseurs, vous aurez
confiants en nos moyens de revenir de plus de travail lors de cette sortie,
plus belle. Notre destin reste entre nos non ?
mains et on a deux matches en retard qui
C’est vrai, il faut être plus vigilants et
peuvent nous aider à creuser davantage bien concentrés car la moindre erreur
l’écart. pourrait nous coûter cher, mais on a l’ha-
Le manque de compétition vous a bitude de tenir le coup derrière et dans les
handicapés cette fois-ci, n’est-ce pas ? pires situations. De toute façon, nous
C’est normal, on est en fin de saison et avons l’habitude de ce genre de difficultés
ça commence à peser sur la forme de cha- et jusque-là, on a toujours su s’en sortir
cun de nous. Nous avons eu beau travail- sans dégâts et il n’y a pas de raison pour
ler, disputer des matchs amicaux, mais que cela ne soit pas aussi le cas cette fois-ci.
rien ne remplace la compétition officielle Entretien réalisé par Ahmed Feknous
 10
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011

Coup de théâtre

17 mai 2007 : début d’un rêve…

17 mai 2011 : réveil sur un cauchemar !
e hasard fait souvent bien les Et comme il fallait s’y attendre, la

L
choses ! Eh bien non, ce n’est
pas vraiment le cas pour le
club phare de Aïn Fouara, qui
avait l’occasion de fêter avant-hier
l’anniversaire de son premier sacre en
Coupe arabe il y a 4 ans, avec une
nouvelle victoire à domicile qui aurait
gardé l’Entente toujours en course
pour le titre de champion… Mais au
lieu de cela, la bande à Mansour Hadj a
essuyé un nouveau revers lourd de
conséquences face à la JSMB (1-2), qui
confirme la chute libre des Sétifiens
qui sont loin de leurs exploits sur la
scène locale et même internationale.
17 mai : une date
marquante de l’histoire
de l’Entente
C’est donc une date assez spéciale ce 17
mai, où l’Aigle Noir a connu l’un de ses
meilleurs sacres footballistiques, en
remportant en 2007 la Coupe d’arabe
après 17 ans de disette, avant de
connaître en 2011 aussi l’une de ses
plus terribles désillusions, en perdant à
domicile tout espoir de rivaliser pour
le titre de champion et finir donc la
saison sans la moindre consécration
pour un effectif qui coûte 40 milliards
de centimes.
La galère a commencé
en 2008
Mais les maux de l’Entente ne datent
pas d’aujourd’hui, vu qu’à part une
gestion exemplaire durant la saison
2006-07, la direction a multiplié les
crises internes, prenant de plus en plus
d’ampleur au fil du temps, au point de
gérer le club phare de Aïn Fouara dans
un climat souvent électrique.
Delhoum, les larmes d’un
grand homme !
Pourtant non aligné une nouvelle fois face à la
JSMB, le milieu de terrain Mourad Delhoum était
l’un des joueurs les plus attristés par la défaite des
des siens face aux Bougiotes. Au point de fondre
en larmes dans les vestiaires, tout en regrettant le
manque de sérieux et d’engagement de ses équi-
piers et aussi le manque de professionnalisme des
dirigeants et staff technique.
Hammar «Je ne suis pas
responsable de la situation actuelle»
prochaine participation à la Coupe de
chance a fini par laisser place à la la CAF, alors qu’ils ne sont même pas
réalité, qui est d’une amertume terrible sûrs de finir sur le podium cette saison,
pour les amoureux de l’Entente, qui et donc assurés d’une participation à
ont longtemps cru posséder l’une des une compétition internationale l’an
meilleures formations sur la scène prochain.
arabe et africaine, avant de constater
que le chemin est encore très long
La valse des entraîneurs
pour rivaliser à tous les niveaux avec continue
les ténors africains, tel le club égyptien En parlant de mauvaise gestion de la
d’Al Ahly. direction, on est presque obligé
d’évoquer le changement aussi habituel
Des sommes colossales qu’obligatoire d’entraîneur au cours
pour des joueurs d’une saison, et cela pour ou sans
ordinaires raison valable. Et avec quatre
Déplacement Avec donc des entraîneurs déjà qui ont drivé les Noir
et Blanc cette saison à douze matches
aujourd’hui à Alger primes de de la fin de saison (10 en championnat
signature
Après une journée de astronomiques et 2 en Coupe de la CAF), le nombre
repos accordée hier aux offertes aux pourra augmenter dans les jours à
joueurs, la direction a prévu joueurs en début venir, ce qui confirme bel et bien les
le déplacement aujourd’hui de saison, la choix hasardeux de la direction en
à la capitale. Les Sétifiens direction a fait le matière de nomination de techniciens,
vont passer la nuit à l’hôtel choix de mettre la avant de faire le nécessaire pour
Hilton, ce qui prouve que la barre trop haut en précipiter leur départ.
bande à Hammar continue matière de 4 ans de carnaval
de chouchouter les équi- recrutement sans
piers de Ghazali, malgré la pour autant Un titre qui pourrait résumer
Un titre a toujours sauvé cachant ainsi les multiples succession de résultats en exiger des convenablement la situation de
lacunes de dents de scie. objectifs précis en l’Entente depuis le 17 mai 2007, où
le club de
Vers le départ de la contrepartie, en l’Aigle Noir a connu certes de
l’implosion Mansour Hadj direction, tout en la constatant au final, qu’il s’agit de nombreuses consécrations sur la scène
Mais malgré une poussant à continuer simples joueurs ordinaires. locale et étrangère, mais a aussi brillé
gestion très Même s’il a émis le vœu par dans la même par des affaires «made in Sétif », qui
le navi re séti-
hasardeuse et sans la le passé de quitter stratégie, sans pour Une grande arrogance des ont fait les choux gras des médias, au
moindre politique fien, le Palestinien Mansour autant s’appuyer sur starlettes ententistes grand désarroi des supporters sétifiens,
ent à dé-
stable et claire qui vise Hadj songe sérieusem e d’en- des bases solides En plus de ne rien apporter au club qui ont pris conscience avant-hier, que
post
le moyen terme, l’Aigle missionner de son pris du pour un avenir tout en touchant au passage des c’est le moment de se réveiller, après un
Noir a toujours su traîneur en chef. Il a encore plus radieux. long rêve, sur un terrible fiasco qui
dès la fin de la renc ontr e sommes énormes, de nombreux
sauver les meubles en recul joueurs de l’effectif actuel se prennent pourra être lourd de conséquences
face au MCA, en montran t son La chance ne pour le club phare des Hauts Plateaux.
fin de saison en gran d pour de vraies stars du ballon rond.
incapaci té à gérer un vous sourit Samir B.
remportant au moins ente . Une arrogance tellement forte qu’elle a
un sacre depuis 2008, club comme l’Ent pas toujours
poussé certains à négliger une
Benhamou a demandé
des explications
République Algérienne Démocratique et Populaire
En l’absence de Chaouchi suspendu, le portier MINISTÈRE DES TRANSPORTS
Mohammed Benhamou s’attendait donc à repren-
dre sa place de titulaire dans la cage sétifienne. ETABLISSEMENT NATIONAL DE LA NAVIGATION AERIENNE
Mais c’est le jeune Benmalek qui a occupé sa place
face à la JSMB. Un choix assez surprenant pour
l’ex-Parisien, qui a tenu à demander des explica-
tions après sa mise à l’écart.
Formation de contrôleur
de la circulation aérienne
LʼENNA organise le mois de juin 2011, un concours régional en vue dʼune
Formation / Recrutement de contrôleurs de la circulation aérienne :
• Durée de la formation : vingt deux (22) mois ;
• Lieu de la formation : ESDAT – Reghaïa ;
• Régime : Internat.

A
ssistant impuissant au
nouveau revers de l’En-
tente à domicile en
championnat avant-hier face à la
JSMB, au point de perdre tout es-
poir pour le titre de champion, le
président Hassan Hammar re-
fuse pour autant d’assumer l’in-
tégralité de la responsabilité des
récents déboires de son équipe.
«On a refusé
la nomination
de Houasnia
face au MCA»
A quelques heures d’affronter
le Mouloudia d’Alger, le prési-
dent sétifien et à l’instar de l’en-
semble de la direction, est
furieux de la nomination de l’ar-
bitre Houasnia pour ce match. Le
président sétifien avertit d’ores et
déjà la direction des arbitres du
moindre dérapage, en cas de dé-
cisions louches de cet arbitre.
«Tout le monde a vu
la prestation
de Benouzza face
à la JSMB»
Toujours dans le registre des
arbitres, le président Hassan
Hammar avait aussi des doutes
sur l’honnêteté de l’arbitre Be-
nouzza qui a dirigé le match ESS-
JSMB.
Il a profité des multiples déci-
sions douteuses de ce dernier
pour crier au complot de
quelques arbitres contre l’En-
tente. Au passage, Hassan Ham-
mar s’est demandé comment cet
arbitre exerce toujours dans le
haut niveau, alors qu’il était
écarté de la CAN juniors dispu-
tée en Afrique du Sud.
«C’est grave que les
Tunisiens espèrent
une intervention de
la FAF pour défendre
nos intérêts»
Dans un autre registre mais
d’une importance vitale pour les
Ententistes, le successeur de Ser-
rar à la tête de l’ESS s’interroge
sur les raisons qui poussent la
FAF à ne pas soutenir les Séti-
fiens dans leurs réserves dans l’af-
faire Babinda. Ce qui a même
poussé les Tunisiens à demander
l’intervention de cette instance
pour épauler l’Aigle Noir dans sa
quête face au CAF.
«Ce n’est pas moi qui
ai nommé
Mansour Hadj»
Si la plupart des supporters sé-
tifiens étaient dès le départ
contre la nomination de Man-
sour Hadj à la tête de l’équipe
première, Hassan Hammar a
tenu à affirmer qu’il n’était pas le
responsable de la venue du Pa-
lestinien. C’est l’idée d’autres di-
rigeants, avant même le
déplacement à Tizi-Ouzou.
«C’est presque
impossible de punir
un joueur»
Avant de finir, celui qui n’a ap-
paremment pas la moindre in-
fluence sur la direction sétifienne,
avoue aussi qu’il a tenu à maintes
reprises à sanctionner les écarts
de conduite de certains joueurs.
Mais il avait dû faire face à de
nombreuses interventions in-
ternes, qui veulent les défendre…
On s’interroge donc sur le vrai
rôle de Hammar à l’Entente, s’il
n’est responsable ni de la nomi-
nation de l’entraîneur ni d’assu-
mer les échecs du club phare de
Aïn Fouara...
Kheïreddine R.
Conditions dʼaccès :
* Etre titulaire de lʼun des diplômes suivants :
- Ingéniorat (BAC + 5) ;
- Licence technique (système LMD) ;
- Master (Bac + 5) ;
- Bac scientifique et deux années universitaires dans les filières techniques ;
- Licence langue Anglaise + Bac scientifique.
* Etre âgé de 26 ans maximum à la date du concours ;
* Avoir une bonne maîtrise des langues Française et Anglaise ;
* Réussir au concours de sélection ;
* Etre déclaré apte à la visite médicale de type OACI classe 3 ;
* Résider dans les localités environnantes des aérodromes de :
Djanet / Hassi Messoaud / In-Guezzam / In Amenas / Ouargla / Ilizi / Tindouf.
Epreuves du concours :
* Tests de langues Anglaise & Française ;
* Tests psychotechniques Collectifs et Individuels.
Dossier à fournir :
* Un (01) CV détaillé, précisant le lieu de résidence, lʼadresse complète, le nu-
méro de téléphone et lʼemail du candidat ;
* Une (01) demande manuscrite ;
* Copies légalisées des diplômes de : Baccalauréat + certificats scolaires des
années universitaires.
Date limite de dépôt des dossiers de candidature : 30/05/2011.
Les dossiers doivent être adressés à :
• Par courrier postal : Monsieur le Directeur Général de lʼEtablissement National
de la Navigation Aérienne 1, Avenue de lʼIndépendance BP 383 Alger Gare.
• Par courrier électronique : cca2011@enna.dz
NB : Il ne sera répondu quʼaux candidatures retenues.
Visiter notre Site Web : www.enna.dz
Le Buteur N° 1568 du 19/05/2011 ANEP 856 222
 11
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011

Coup de grisou MCA

Alors que le huis clos

Zemmamouche suspendu a été maintenu face

à l’ESS

pour contestation
Les Mouloudéens
scandalisés par la
complaisance de la
LNF avec Annaba
omme nous Mila de prendre part à l’affiche prendre part au match contre l’ESS
 Malgré tous les efforts des res-

C l’avons anticipé
précédemment,
Mohamed
Amine Zem-
mamouche a écopé d’un
match de suspension ferme
pour contestation assortie
contre l’ESS, avant de s’envoler avec
les Verts en Espagne.

«C’est frustrant de rater

d’une amende de 20 000 dinars.
Pour rappel, le gardien moulou-
déen avait écopé d’un carton jaune
à la 21’, lors du derby face à
l’USMA brandi par Mokhtar
Amalou qui va priver l’enfant de
une telle rencontre»
A la fin de la rencontre face à
l’USMA, Zemmamouche, qui a été
époustouflant de maîtrise face à son
ancienne équipe, nous a confié qu’il
craignait une suspension pour
contestation. C’est désormais chose
faite puisque Zemma ne pourra pas
qui était programmé la veille du dé-
part des Fennecs pour l’Espagne.
C’était l’occasion pour lui de jouer
cette affiche contre l’Entente, avant
de rejoindre l’Equipe nationale.
«C’est dommage et frustrant de rater
une telle rencontre. Mais j’ai une en-
tière confiance en Azzedine et Sli-
mani qui, j’en suis persuadé, seront à
la hauteur de l’événement», nous a
confié le dernier rempart moulou-
déen.
T. Che
ponsables du club qui ont offi-
ciellement saisi la LNF pour annuler
le huis clos contre l’ESS, la Commis-
sion de discipline de la Ligue a
confirmé la sanction infligée au
Mouloudia, alors que le club n’a pas
reçu le moindre avertissement.
L’équipe de Annaba aurait dû être
sanctionnée, ce qui aurait permis au
Mouloudia de jouer à huis clos. Bi-
zarrement, les dépassements qui ont
eu lieu lors du match entre l’USMAn
et la JSK caractérisé par un mauvais
comportement des supporters locaux
n’auront coûté finalement qu’une
amende de 50 000 dinars au club bô-
nois. Un deux poids deux mesures

Azzedine «Je me sens d’attaque qu’ont tenu à dénoncer les pension-

naires de Chéraga qui estiment que
leur club a été victime d’une injustice

pour ce match face à Sétif que flagrante.

Harkat devait

nous devons gagner à tout prix» reprendre hier

Après la suspension
confirmée de Zemma-
mouche, vous serez à coup
sûr le portier titulaire ce
samedi contre l’Entente.
Ressentez-vous une grosse
pression avant cette affiche
?
Vous savez, la pression on
va la ressentir au moment de
fouler la pelouse du stade de
Bologhine. En ce qui me
concerne, j’ai toujours bossé
très dur depuis ma venue au
club, pour justement répon-
dre présent lorsque le coach
fait appel à mes services.
Vous n’avez plus rejoué de-
puis votre départ de l’US
Biskra, c’est dire que vous
risquez de ne pas avoir vos
repères contre l’ESS…
C’est sûr que pour un gar-
dien de but, il n’y a pas mieux
que les matchs pour se main-
tenir en forme et être compé-
titif. Maintenant, j’ai disputé
pas mal de rencontres ami-
cales avec le groupe pour
justement être compétitif.
Lors du stage en Espagne,
j’avais démontré toute l’éten-
due de mes qualités. D’ail-
leurs, vous avez couvert ce
stage et vous l’avez constaté.
Après la défaite concédée
par l’Entente à domicile
face à la JSMB, ne pensez-
vous pas que votre tâche
sera moins compliquée car
face à vous, il y aura un
adversaire en plein doute ?
Bien au contraire. Il faut se
méfier de la bête blessée,
comme c’est le cas pour l’En-
tente qui voudra se relancer,
surtout que cette rencontre se
jouera à huis clos.
Justement, vous devez re-
gretter le fait de jouer une
affiche aussi importante
sans vos supporters ?
Jouez des matches de ce
calibre sans les Chnaoua ne
peut qu’être frustrant pour
nous, surtout que c’est la qua-
trième rencontre d’affilée que
nous disputerons à huis clos.
Toujours menacé par la re-
légation, vous êtes
conscient qu’une contre-
performance face à l’ESS
vous replongera de nou-
veau dans la crise ?
C’est certain que tout autre
résultat qu’une victoire ne
fera pas nos affaires. On sait
qu’en cas de succès, on s’éloi-
gnera de la zone rouge. A
nous de se donner les
moyens pour y arriver.
Ce match contre Sétif vous
rappelle de vieux souve-
nirs, n’est-ce pas ?
Effectivement, j’avais
joué contre l’Entente
lorsque je portais le
maillot du Mouloudia au
 Contraint de suivre la séance
d’avant-hier à partir du banc, en
raison d’un mal de tête, Sofiane Har-
stade Benhaddad de kat devait se remettre hier au boulot
Kouba. Un match qui avec le groupe, à l’annexe du 5-Juil-
s’était soldé sur un let.
score d’un but par-
tout avec un penalty
inscrit par Maïza.
Slimani aux abonnés
J’avais réussi dans absents
un premier temps à
repousser le pe-  Billel Slimani ne s’est finale-
ment toujours pas manifesté aux
entraînements, comme il était prévu.
nalty de Maïza
Selon nos dernières informations, le
qui s’est pris à jeune gardien serait en bute à des
deux temps
soucis administratifs avec les autorité
pour égali- militaires qui l’empêchent pour l’ins-
ser. tant de réintégrer son équipe.
Entre-
tien réa- Bouzidi en doublure

lisé par C’est le jeune Bouzidi qui sera
Tarek- appelé à la rescousse, pour assu-
Che rer le statut de doublure de Azzedine
lors du match contre l’ESS.
Daoud va réintégrer
aujourd’hui le
groupe
 Au lendemain du match ami-
cal disputé contre le Sénégal
avec les U23, Farid Daoud a effectué,
hier matin, un léger décrassage à Sidi
Moussa, avant de prendre le chemin
de Tizi Ouzou. Le demi-défensif re-
prendra aujourd’hui le boulot avec
son équipe, à l’annexe du 5-Juillet.

Ils ont battu l’ESS dans leur antre du 8-Mai

Houasnia Un émissaire de Ghrib a pris
La JSMB et Bouraba montrent pour officier attache avant-hier avec Chelali
la voie au Mouloudia la rencontrea dési- e match amical disputé

L
Chelali : «Je suis très
La Commission fédérale entre les U23 et la sélec- intéressé par l’idée
ien qu’évoluant en infériorité nu- gné Houasnia pour diriger la
juré qui a retapé le moral des troupes.

B mérique, après l’expulsion de Bra-

him Zafour, les gars de la JSMB
ont réussi, avant-hier soir, le hold-up
parfait en prenant la mesure des Enten-
tistes dans leur antre du stade 8-Mai-45.
Alors qu’on se dirigeait vers le partage
des points, après que Hemani eut ré-
pondu, sur penalty, au but de N’djeng,
Tahar Bouraba, un pur produit du Mou-
loudia d’Alger, a faire une entrée toni-
truante en inscrivant le but de la victoire
dans le temps additionnel. Après s’être
joué de Smain Diss, l’ex-Mouloudéen est
parvenu d’un joli tir croisé du gauche à
mettre le cuir au fond des filets. Un but
suivi immédiatement par le coup de sif-
flet final de Mohamed Benouza, ruinant
les espoirs des Ententistes dans leur
conquête du titre. C’est donc une équipe
de l’Entente gagnée par le doute qui se
présentera ce samedi au stade de Bolo-
ghine. Tout le contraire du Mouloudia
qui a le vent en poupe, après la victoire
obtenue dernièrement face à l’ennemi
rencontre de ce samedi entre le
Pour les hommes de Zekri, ce week-end
sera l’occasion ou jamais d’enfoncer le
Mouloudia d’Alger et l’ESS à
clou en prenant la mesure d’un adver-
Bologhine. L’arbitre en ques-
tion sénégalaise s’est ter-
miné en faveur des Sénégalais
sur le score de 2 à 1. Le but de
la sélection algérienne a été
de jouer dans un
grand club comme le
Mouloudia»
saire qui a la tête dans le sac.
tion sera assisté par Boulekri- inscrit par Mohamed Chelali Voulant connaître son avis sur le
Badache. Le quatrième sujet qui fait l’actualité du club
Faire attention à la révolte net et qui conforte ainsi les responsa-
arbitre n’est autre que Bayou. bles du Mouloudia dans leur ces dernières heures, Mohamed
de l’Aigle noir Chelali nous a déclaré à l’issue
choix d’engager le sociétaire de du match contre le Sénégal :
Même si l’Entente connaît actuellement
un passage à vide, il faut savoir qu’un
Il avait dirigé Panionios. C’est d’ailleurs juste «C’est très intéressant de jouer
match ne ressemble jamais à un autre. ASO-MCA après la fin de la rencontre dans un club aussi prestigieux
Raison de plus pour se méfier de la bête Le 29 octobre 2010, Houasnia amicale qu’un émissaire, en- que le Mouloudia qui va disputer
voyé par Omar Ghrib, a pris la phase des poules de la Ligue
blessée qui voudra sortir ses serres ce sa- avait dirigé le match entre des champions. Je connais Mok-
medi, surtout que la rencontre se jouera attache avec l’attaquant des
à huis clos loin de toute pression des
l’ASO et le MCA qui s’était joué dad, Sofiane, Daoud, Bedbouda
au stade Mohamed Boumezrag. Verts, dans le but de lui faire
Chnaoua. C’est pourquoi du côté du staff et Amroune. J’ai encore deux ans
Ce soir-là, le Mouloudia avait part de la volonté du Moulou- de contrat avec le Panionios, mais
technique, ona a beaucoup axé le travail dia de le recruter pour le pro-
sur l’aspect psychologique pour éviter perdu par la plus petite des si je parviens à trouver un accord
aux camarades de Zeddam de croire que marges sur un chef d’œuvre de chain exercice. Le joueur s’est financier avec le Mouloudia, il n’y
les Ententistes vont être une proie facile, Mohamed Messaoud. Houas- montré très intéressé, non sans aura pas de souci pour que je
poser une condition, celle de signe», nous a confié le joueur de
en raison de la crise de confiance aiguë nia, pour sa part, avait dirigé la Panionios.
qu’ils traversent depuis quelques se- percevoir la totalité de son ar-
partie d’une main de maître. T. Che
maines. gent à la signature du contrat.
T. Che
12
enu à la res-
V
cousse après la
déroute du 8
mars face à
l’USMB, Nour-
redine Zekri es-
saye depuis sa
nomination de
redorer le bla-
son d’une équipe qui vient de faire sen-
sation en atteignant la phase des poules
de la Ligue des champions pour la pre-
mière fois dans l’histoire du club.
Formé à la dure à l’école italienne,
Zekri, qu’on surnomme aussi Zekrinho,
dérange parfois par ses sorties média-
tiques souvent à la limite de l’insolence
et de la provocation. Pour mieux faire
connaître ce personnage aux Chnaoua
et à nos lecteurs, nous avons décidé de
nous rendre dans la ville natale du
technicien qui nous a ouvert sa de-
meure et son cœur pour nous dévoiler
tous ses projets et les objectifs qu’il
compte atteindre avec le MCA. La pre-
mière question concerne bien évidem-
ment le tirage au sort de la Ligue des
champions qui n’a pas été du tout clé-
ment avec le Doyen. Zekri a un tout
autre avis sur le sujet : «Comme je vous
l’ai dit bien avant le tirage au sort que je
voulais affronter les équipes nord-afri-
caines pour éviter la fatigue des voyages.
Je sais que les Tunisiens et les Egyptiens
se voient déjà en demi-finale. Mais je dis
que nous allons terminer à la 1re place
du groupe juste devant l’EST, alors qu’Al
Ahly finira à la 3e place synonyme d’éli-
mination. J’avance cela en connaissance
de cause. Al Ahly est composé d’un
groupe vieillissant, ce qui n’est pas le cas
de l’Espérance qui possède une équipe de
jeunes pétris de qualités et de talent.
C’est pour cela que j’ai avancé l’EST et le
Mouloudia pour faire partie du dernier
carré.»
«C’est très inquiétant
d’avoir 18 joueurs
en fin de contrat»
Pour jouer dans la cour des grands, il
faudra d’abord conserver l’ossature de
l’équipe, ensuite se renforcer avec des
éléments susceptibles d’apporter un
plus au groupe avec en ligne de mire la
qualification aux demi-finales de la C1.
Zekri n’a pas caché son inquiétude
concernant le fait de disposer de toute
l’équipe en fin de contrat au mois de
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011
juin : «Je ne vous cache pas que
ma plus grande inquiétude
concerne le fait d’avoir 18 joueurs
en fin de contrat. Il faudra tout
faire pour conserver l’ossature de
l’équipe et nous n’avons que deux
mois pour tout régler car la phase
des poules débutera à la mi-juil-
let.»
«J’ai présenté à
Ghrib la liste de 17
joueurs pour les
convaincre dès
maintenant de
rempiler»
Toujours dans le même
contexte, Zekri a été clair et di-
rect : «Le temps ne plaide certai-
nement pas en notre faveur. A partir de
là, comme je l’ai dit à Ghrib, il faut dès
maintenant entamer les négociations
pour convaincre les cadres de l’équipe de
rester et poursuivre ainsi cette belle
aventure en Coupe d’Afrique. J’ai d’ail-
leurs présenté la liste de 17 joueurs que
la direction doit tout faire pour les gar-
der. Je sais que l’aspect financier prime,
mais il faut que les joueurs sachent qu’il
n’y a pas que l’argent dans la vie. Il faut
parfois faire passer l’intérêt sportif sur
tout autre aspect. Les joueurs ne doivent
pas oublier qu’ils ont une dette envers ce
club qui leur a permis de s’épanouir et de
prendre une dimension nationale et in-
ternationale.»
«Le cas Bedbouda prouve
que certains joueurs
n’attendent que la fin de la
saison pour partir ailleurs»
Il était certain que Nourredine Zekri
allait évoquer l’affaire Bedbouda qu’il
juge d’attitude anti- professionnelle : «Il
est inconcevable qu’on puisse se compor-
ter de la sorte comme l’a fait Bedbouda
qui a laissé son équipe dans une situa-
tion très délicate pour aller tenter sa
chance en Europe, alors qu’il est encore
sous contrat. J’aurais peut-être accepté
de le voir tenter sa chance dans un
grand club belge comme Anderlecht ou
bien le FC Bruges, mais dans cette
équipe de niveau tout juste moyen pour
ne pas dire autre chose. Sachez que ce
club possède un président fou qui a re-
Zekri : «On finira premiers devant l’EST alors qu’Al
Ahly avec ses vétérans sera out de la compétition»
cruté 17 joueurs ou plutôt avec Bed-
bouda 18 éléments de différente nationa-
lité. Je ne peux tolérer que Bedbouda
puisse changer le Mouloudia avec un
club d’un niveau aussi médiocre.»
«Je le sanctionnerai
financièrement»
Pour maintenir l’état d’esprit du
groupe, il est certain que Zekri devait
agir en sanctionnant Bedbouda qui fera
cependant partie de l’équipe lors des
prochains matches des Vert et Rouge :
«Soyons en sûr que je vais sanctionner
financièrement Bedbouda afin de garder
l’unité du groupe. Mais je le ferai jouer
car vu notre situation, nous avons en-
core besoin de lui pour s’extirper de la
zone rouge.»
«Je veux recruter un
deuxième gardien, un
arrière droit, un libéro et
deux attaquants de très
haut niveau»
Concernant le renforcement de l’ef-
fectif, Zekri, sans vouloir nous donner
de noms, nous a lancé quelques indica-
tions sur les postes à renforcer lors du
mercato estival : «Il nous faut au mini-
mum cinq joueurs pour la Ligue des
champions et quatre autres pour le
championnat. Il nous faudra une dou-
blure pour Zemmamouche, un défenseur
central, un arrière droit et deux atta-
quants de très haut niveau. J’ai parlé aux
responsables du club de tous ces projets
qui doivent être menés à terme dans les
semaines qui viennent car on ne dispose
pas de beaucoup de temps.»
«Kacem aurait été notre
première recrue s’il
n’avait pas été soumis
à libération»
Annoncé comme première recrue
du Mouloudia, Mehdi Kacem ne
pourra matérialiser son rêve sans l’aval
de la JSMB du fait qu’il est encore sous
contrat jusqu’à juin 2012. «Je considère
Kacem comme un fils. Il ne fait pas une
chose sans qu’il me consulte. Mais je ne
savais pas qu’il avait signé pour deux
saisons à la JSMB. Etant soumis à libé-
ration, je ne peux parler de sa venue par
respect à son club employeur. Mais
soyez en sûr qu’il aurait été notre pre-
mière recrue s’il n’avait pas été sous
contrat.»
«Si nous gardons
Berramla, je n’aurai pas
besoin de recruter
Boumechra»
Et au sujet du probable recrutement
de Salim Boumechra au Mouloudia,
Zekri a écarté par ses déclarations la
possibilité de voir de nouveau Salim
se produire sous les couleurs du
Doyen : «Si nous gardons Berramla
qui est en train progressivement de re-
venir à son meilleur niveau, je n’aurai
pas besoin de recruter Boumechra.»
«Je voudrais avoir
l’attaquant ghanéen Yaro
qui est sous contrat
avec El Intag El Harby»
A propos des attaquants de gros cali-
bres que Zekri veut avoir dans son
équipe, il a accepté exceptionnellement
de nous citer un nom. Il s’agit du centre
avant ghanéen, Kwabena Yaro, qui évo-
lue dans le championnat égyptien : «Ce
serait fabuleux d’avoir dans mon équipe
le jeune avant centre ghanéen, Yaro, qui
est âgé de 21 ans. Il possède le profil re-
cherché, mais il est encore sous contrat
avec son club d’El Intag El Harby. Nous
devons tout faire pour convaincre son
club de nous céder leur joueur moyen-
nant une bonne compensation finan-
cière.»
«N’étaient l’arbitrage et
mes attaquants, on serait
en concurrence avec Chlef
pour le titre»
Voulant avoir un premier bilan sur
les résultats et le parcours réalisé par
Zekri avec sa nouvelle équipe, celui-ci
nous dira avec sa franchise devenue lé-
gendaire : «Nous avons perdu beaucoup
de points à cause des erreurs d’arbitrage
et des ratages de mes attaquants comme
cela a été le cas contre le CABBA. Je
peux vous dire que nous avons laissé par
moins de huit points par la faute des ar-
bitres. N’étaient ces erreurs, on serait ac-
tuellement en concurrence avec Chlef
pour l’obtention du titre.»
«En 1988, Kermali m’avait
privé de réaliser mon rêve
de jouer au Mouloudia»
Après avoir fait un tour d’horizon
sur l’actualité du club, nous avons voulu
évoquer avec le coach mouloudéen son
parcours et sa vie d’entraîneur qu’il a
bâtie en Italie : «Après que je suis au
Mouloudia, vous ne pouvez mesurer tout
le chemin que j’ai dû parcourir pour en
arriver là où je suis actuellement. On
m’a fermé la porte au MSPB, puis au
CAB. On ne m’a jamais donné l’opportu-
nité de faire mes preuves. Je voulais ten-
ter ma chance au Mouloudia d’Alger en
1988, mais Kermali ne voulait pas de
Coup osé MCA
moi sous prétexte qu’il avait bouclé sa
liste. Il m’a demandé de revenir la saison
prochaine. C’est à ce moment que j’ai dé-
cidé de prendre la destination de l’Italie
pour réaliser mon rêve. Grâce à Dieu,
puis à ma persévérance, j’ai pu signer
dans des clubs amateurs du Nord de
l’Italie avant d’embrasser par la suite une
carrière d’entraîneur.»
«1998, j’ai reçu une
distinction du Directeur de
la jeunesse et des sports de
la ville de Milan que je
garde précieusement»
Poursuivant son récit sur sa carrière
de footballeur et entraîneur, Zekri
nous a dit avec beaucoup de nostalgie :
«En 1993, j’étais parmi les fondateurs
de l’équipe des ressortissant algériens en
Italie et nous avons pris part à une
compétition intercommunautaire.
J’étais joueur et entraîneur à la fois avec
à la clé plusieurs trophées remportés.
C’est à la suite de mon parcours qu’on
m’a désigné président de l’association
Milano Mondo. Et 1998, le Directeur de
la jeunesse et des sports de la ville de
Milan m’a remis une distinction honori-
fique pour l’ensemble de mon parcours
dans le monde du football. De 2001 à
2006, j’ai entraîné l’équipe de Brira avec
laquelle j’ai réalisé une accession de la
quatrième à la troisième division. Je
garde de très bons souvenirs de mon
passage dans ce club.»
«Ce n’était pas évident de
diriger une équipe de repris
de justice, de tueurs en
série et de trafiquants
de drogue colombiens»
On ne pouvait parler de la carrière
d’entraîneur de Zekri sans ouvrir la pa-
renthèse concernant son passage dans
une institution carcérale qui avait fait
au moment de rejoindre l’Entente de
Sétif beaucoup de bruit dans la ville des
Hauts Plateaux. «En 2004, j’avais ac-
cepté de diriger une équipe de prison-
niers qui se trouve dans le plus grand
pénitencier de la ville de Milan. L’équipe
que j’avais en charge de diriger était
composée de joueurs de différentes na-
tionalités. Nous devions jouer un cham-
pionnat amateur avec des matches aller
et retour qui devaient se dérouler au sein
même de la prison. Et après avoir eu
l’autorisation du ministère de la Jeunesse
et des Sports et celui de la Justice, nous
avons pu participer à ce championnat.
C’est le président de l’équipe de Brira qui
m’a demandé de lui venir en aide après
qu’il eut échoué à décrocher la moindre
victoire lors des huit premières journées
du championnat. Après moult réflexion,
j’ai fini par accepter de diriger des pri-
sonniers dont certains ont commis trois
meurtres ou d’autres ont trompé dans
des trafics de drogue en Colombie. La
grosse fête a été de sélectionner 40
joueurs et il me fallait en garder 11 et
demander aux autre repris de justice de
monter aux gradins. Ce n’était pas du
tout évident de faire cela face des repris
de justice et des délinquants du haut
banditisme.»
«Il y avait dans cette
équipe de prisonniers
un ancien joueur du
Mouloudia des années
90»
Poursuivant son récit sur cette folle
aventure qu’il emmenait à diriger une
équipe de prisonniers nous faisant rap-
peler du coup le fameux film intitulé
«A nous la victoire» avec Pelé et Stal-
lone, Zekri nous a fait part d’une infor-
mation qui devrait intriguer les
Chnaoua, à savoir que cette prison si-
tuée à Milan compter un ancien joueur
du Mouloudia d’Alger. «Il y avait dans
cette équipe de prisonniers un ancien
joueur qui a évolué au Mouloudia dans
les années 90 dont je refuse de révéler
son identité», nous a dit Zekri.
«J’ai réussi à instaurer
une discipline de jeu à
des prisonniers du haut
banditisme»
Gérant jusqu'à un groupe de 44
joueurs, Zekri a réussi avec son tem-
pérament à inculquer une discipline
de jeu à une équipe de délinquants :
«J’avais un groupe de 44 joueurs, mal-
gré cela j’ai réussi à leur inculquer une
discipline de jeu grâce à mes méthodes
de communication. J’ai menacé certains
prisonniers de les écarter de l’équipe
s’ils ne se plient pas à la discipline du
groupe. J’ai scindé l’équipe en trois
groupes et j’ai leur ait dit que les meil-
leurs éléments allaient être alignés sans
aucune complaisance.»
«J’ai été porté en triomphe
par les prisonniers qui
étaient en larmes après
avoir réalisé l’accession»
«Je ne pourrais jamais oublier le mo-
ment lorsque les prisonniers m’ont
porté en triomphe pour fêter l’accession.
Ils étaient tous en larmes, je ne croyais
pas qu’ils avaient des sentiments et une
sensibilité. J’ai réussi avec eux une série
de 13 matches sans la moindre défaite,
c’est ce qui nous a emmenés vers la di-
vision supérieure.»
«La Rai m’a consacré un
long reportage après
l’exploit réalisé avec les
prisonniers»
«Après l’exploit que nous avons réa-
lisé, tout le monde connaissait Zekri
en Italie car la Rai a consacré deux
heures de ses programmes pour faire
un reportage sur cette folle aventure.
C’était apparemment mon heure de
gloire.»
«L’équipe avait perdu de
sa force car elle n’avait
plus le droit de se déplacer
avec les prisonniers
condamnés à de lourdes
peines»
Malgré l’accession réalisée avec
l’équipe pénitentiaire de Milan, Zekri
a décidé de tirer sa révérence. Un
choix qui s’est avéré judicieux car il
n’avait plus de moyens de progression
avec sa formation qui a été très affai-
blie par des mesures prises par le mi-
nistère de la Justice : «Après notre
accession, j’avais décidé de partir. D’ail-
leurs, je n’ai eu aucun regret à prendre
une telle décision dans la mesure où
l’équipe ne pouvait plus recevoir uni-
quement à la prison. Il fallait se dépla-
cer et cela devenait impossible avec des
prisonniers qui ont des lourdes peines.
On ne pouvait autoriser que des élé-
ments qui ont que quelques mois à
écouler avant leur libération. Ce qui a
eu pour effet d’affaiblir l’équipe qui n’a
fait qu’enchaîner défaite sur défaite.
C’est pour cela que je n’ai eu aucun re-
gret à partir.»
«Au Coverciano, j’étais en
stage avec Leonardo et
Altobelli sous la coupe de
Capello, Lippi et Sacchi»
Beaucoup de supporters s’interro-
gent sur le parcours de Zekri qui a
pris une tout autre trajectoire après les
prouesses réalisées avec l’équipe péni-
tentiaires. «Lorsque j’étais au centre de
Coverciano en 2004, je faisais mon
stage avec Leonardo, l’entraîneur actuel
de l’International, avec lequel je suis
toujours en contact et l’ancien cham-
pion du monde en 1982, Altobelli. Les
maîtres conférenciers avaient pour nom
Capello, Marcello Lippi et Arrigo Sac-
chi. J’étais très fier à chaque fois qu’on
me posait la question de dire que j’étais
de nationalité algérienne.»
«C’est Mihoubi qui m’a
proposé à Serrar»
Envahi de ce sentiment de hogra
qu’il a animé durant ses multiples ten-
tatives pour jouer en Algérie, ce qui l’a
d’ailleurs poussé à quitter le pays vers
l’Italie, Zekri n’a pourtant pas voulu
tourner la page du championnat na-
tional avec sa nomination à la tête de
la barre tech-
nique de l’ESS :
«Après tout ce
que j’ai enduré,
je voulais tou-
jours servir mon
pays. Et cela est
devenu réalité
lorsque je suis
venu passer la
fête de l’Aïd El
Kébir auprès de
mes proches à
Batna. J’ai reçu
un appel de Ser-
rar en personne
qui m’a proposé
de diriger l’En-
tente. On a
trouvé un accord
en un temps re-
cord et j’ai com-
mencé l’aventure
avec Sétif. C’est
l’ancien ministre
de la Communi-
cation, Azzedine
Mihoubi, qui a fait l’intermédiaire
car c’est un très bon ami à moi.
C’est lui qui a parlé de moi à Ser-
rar qui était décidé à changer
d’entraîneur. Et, Dieu merci, j’es-
time avoir été à la hauteur de
cette confiance placée en moi avec
la qualification à la phase des
poules, la Coupe d’Algérie rempor-
tée contre le CAB et la deuxième
place obtenue en championnat.»
«Je n’ai toujours pas
digéré la façon avec
laquelle Serrar s’est
débarrassé de moi en
trouvant le prétexte du
Dynamos»
Quant à la question qui taraude les
fans de l’Entente, à savoir la raison
qui a poussé le boss de l’ESS, Serrar, à
se défaire de Zekri, celui-ci nous dira :
«Je ne pense pas que la défaite contre le
Dynamos est la raison pour laquelle j’ai
été démis de mes fonctions. Nous avons
perdu ce match en plein mois de Ra-
madhan sous une chaleur accablante.
Pour Serrar, c’était un simple prétexte
pour se débarrasser de moi. Je n’ai d’ail-
leurs toujours pas digéré la façon avec
la quelle on m’a traité, alors que j’avais
cette ambition de construire sur la
durée une équipe de très haut niveau.
Si on avait bossé la main dans la
main, l’équipe de Sétif ne serait pas
dans cette situation-là. Certaines per-
sonnes m’ont jalousé car j’ai réussi des
résultats en un laps de temps très court.
Et cela ne pouvait plaire à tout le
monde. C’est ce qui explique mon limo-
geage.»
«Je suis toujours en
justice avec Serrar qui
ne m’a toujours pas
octroyé mon dû»
Et concernant le fait d’avoir tourné
ou non la page de l’épisode sétifien,
Zekri rétorque : «Je ne pourrais jamais
oublier les très bons moments passés à
l’Entente. Je suis aussi redevable à Ser-
rar qui était le premier à me donner
ma chance. Maintenant, nous avons
toujours un différend d’argent car Ser-
rar ne m’a toujours pas octroyé mon
dû. J’ai d’ailleurs un avocat qui suit
cette affaire car il s’agit bien de la sueur
de mon front. Je ne suis pas en train de
demander l’aumône.»
«Certaines personnes ont
tout fait pour faire capoter
mes transferts à Al Ittihad
de Tripoli et l’EST»
Durant la traversée du désert, Zekri
a été sollicité par Al Ittihad de Tripoli
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011
et l’Espérance de Tunis, mais aucun
transfert n’a abouti pour des raisons
extrasportives : «J’ai été sollicité par
Al Ittihad de Tripoli et l’Espérance
de Tunis après le départ de Benzerti,
mais certaines personnes ont tout
fait pour capoter les transferts en
question en estimant que j’étais un
homme à problème qui faisait de la
politique. Rien n’avoir avec le foot-
ball.»
«En 1976, je suis sorti
défiler pour fêter la
Coupe d’Afrique du
Mouloudia»
«Le fait d’entraîner le Mouloudia
est quelque chose de très spécial
pour moi, car beaucoup ne savent
pas que j’ai défilé en 1976 pour fêter
la Coupe d’Afrique remporter par la
grande équipe du Mouloudia. Et
c’était un rêve pour moi qui se réa-
lise de diriger le grand club du
Mouloudia, celui qui m’avait fait vi-
brer dans les années 70. D’ailleurs,
lorsque j’étais en Italie, je diriger
mes équipes en étant muni du
maillot du Mouloudia que je porte
tout haut dans mon cœur. Pour ce qui
est du CAB, c’est le club de ma ville
natale que je porte aussi dans mon
cœur. Et c’est extraordinaire de voir ce
club sur le point de retrouver la Ligue
1.»
«J’ai promis d’être avec le
CSC pour fêter avec eux
l’accession»
Et au sujet de la formation qu’il
aurait aimé entraîner, Zekri nous a
désigné une autre équipe populaire,
en l’occurrence le CSC. «J’aime les
équipes populaires. D’ailleurs, j’ai
promis aux responsables du CSC
d’être avec eux pour fêter l’accession
qui se profile à l’horizon», nous a
confié, en conclusion, le coach Zekri
qui nous montré une facette de lui
que personne ne connaissait aupa-
ravant.
M. L.
13
Bedbouda
aujourd’hui
à Alger près
A
avoir
effec-
tué des essais
en Belgique et
en France, Bra-
him Bedbouda
rentrera ce
matin au pays
dans le premier
vol Paris-Alger.
Le joueur du
Mouloudia de-
vait rester en-
core une
journée en France, mais il a mis la pres-
sion sur son agent afin de rentrer jeudi et
pouvoir ainsi prendre part à deux
séances d’entraînement avec ses coéqui-
piers et se mettre à la disposition de son
entraîneur en prévision de la rencontre
de samedi contre l’Entente. Bedbouda
sera donc présent dès l’entraînement de
cet après-midi avec le groupe moulou-
déen qui s’est très bien débrouillé en son
absence avec un nul à Bordj et une belle
victoire dans le derby algérois face à
l’USMA.
Il devrait signer
avant la fin de la saison
Durant les onze jours qu’il a passés en
Europe, Bedbouda a joué trois matchs,
deux en Belgique et un en France et du-
rant les trois rencontres, il a donné la
pleine mesure de son immense talent
forçant l’admiration des responsables des
deux clubs avec lesquels il a joué et de
directeurs sportifs d’autres clubs venus
spécialement le superviser. Toutefois et
selon l’agent du joueur, aucune offre n’a
encore été faite, mais cela ne saurait tar-
der. D’ailleurs deux clubs, un belge et un
portugais, veulent l’engager tout de suite.
Ceux qui l’ont vu jouer feront bientôt des
offres fermes à ses agents. C’est dire que
Bedbouda est en train de passer ces der-
nières semaines dans le championnat
d’Algérie.
Il risque une sanction
financière et sportive
Après avoir reçu le O. K. de ses diri-
geants, Brahim Bedbouda a fait ses va-
lises pour aller à Anvers via Paris, la
première ville où il a fait des essais. Cela
n’a pas été du goût de son entraîneur
Noureddine Zekri qui ne va sans doute
pas se taire pour ce qu’il considère un
écart de discipline. Bedbouda sera sans
doute sanctionné financièrement et pro-
bablement sportivement en se retrou-
vant sur le banc voire carrément écarté
de la liste des 18 face à l’Entente. Pour-
tant, le joueur s’est entraîné très sérieuse-
ment durant son séjour européen et a
tout fait pour rentrer aujourd’hui et pou-
voir ainsi travailler avec ses coéquipiers
deux fois avant le match de samedi.
Dimanche, il rejoindra le
stage avec les Olympiques
Brahim Bedbouda a également raté les
trois matchs amicaux disputés avec la sé-
lection olympique (CRB et deux fois Sé-
négal) lorsqu’il a décidé d’aller effectuer
des essais en Europe. Il espère convain-
cre Azzeddine Aït Djoudi dimanche,
premier jour du stage des Verts au Mer-
cure, de la justesse de sa démarche. Bed-
bouda a en effet été exemplaire depuis
qu’il fréquente les sélections et s’il a raté
les stages des Olympiques c’est pour la
bonne cause. Un contrat professionnel
dans un club européen lui permettrait en
effet de revenir encore plus fort en sélec-
tion.
T. Che
 14
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011

Coup osé CRB

Le Chabab vise la Ammour «Nous

avons participé à
écrire l’histoire

Ligue des champions

En infligeant une humiliante
défaite aux Kabyles, qui restera
gravée dans la mémoire de
chaque supporteur du Chabab et
qu’on se racontera d’une généra-
tion à l’autre, le CRB ne pouvait
espérer mieux pour prendre sa
revanche sur la JSK que de ga-
gner par ce score aussi large que
les Belouizdadis ne pouvaient
même pas imaginer. Certes, la
victoire est historique pour les
poulains de Gamondi, mais ce
qui était important pour l’équipe,
Slimani donne son accord de principe pour rempiler
Avant même que l’exercice en
cours n’arrive à son terme, le prési-
dent du CRB essaye de convaincre
les joueurs qui se trouvent en fin
de contrat pour rempiler. Au cours
de la trêve hivernale, Kerbadj avait
déjà abordé le sujet avec les élé-
ments qui seront libres de tout en-
gagement envers le club en fin de
saison, mais les joueurs en ques-
tion avaient demandé à leur prési-
dent de reporter les négociations.
Toutefois, le premier responsable
est revenu à la charge ces derniers
temps pour décrocher au moins un
accord de principe de ses joueurs, à
l’image de Rebih, Bourekba et Sli-
mani. Une source digne de foi nous
a confié que Slimani rencontrera
son président avant la fin de la se-
maine pour entamer les négocia-
c’est de prendre les trois points de
la rencontre, réaliser la passe de
trois et consolider leur capital
points. Le CRB affiche donc clai-
rement ses ambitions africaines à
huit journées de la fin du cham-
pionnat, et l’objectif tracé reste à
sa portée puisque les camarades
de Mameri auront l’occasion de
recevoir le CABBA. Après avoir
tablé sur une troisième place, les
Rouge et Blanc peuvent revoir
leurs ambitions, car une partici-
pation en
tions, après avoir de nouveau
donné son accord de principe. En
effet, le joueur, qui s’affirme d’une
bonne manière cette saison,
confirme ses bonnes performances
de la saison passée où il a réussi
lors du précèdent exercice à ins-
crire neuf buts. Slimani ne man-
quera pas d’offres à l’issue du
championnat, car il est déjà
convoité par certaines formations
du Centre du pays. Toutefois, l’atta-
quant du Chabab ne compte pas
changer d’air et donne la priorité à
son équipe.
Il privilégie la stabilité
pour réussir
En effet, l’attaquant du Chabab
veut rester au moins pour une
année supplémentaire au CRB, pri-
Ligue des champions la saison
prochaine leur tend aussi les
bras.
La victoire de la JSMB
lui a profité
Juste à l’issue de la rencontre
qui a opposé son équipe à la JSK,
nous avons évoqué avec Gamondi
la deuxième rencontre program-
mée entre l’ESS et la JSMB, qui al-
lait se jouer quelques minutes plus
tard. En effet, les Belouizdadis
souhaitaient que les Bougiotes
tiennent en échec les Aigles
des Hauts Plateaux et
rendent service à
leur équipe. A ce
sujet, Gamondi
nous a déclaré :
«Les résultats
des autres
confronta-
tions ne
m’intéres-
sent pas,
je me
contente de me
concentrer avec
mon équipe pour
négocier nos ren-
contres match par
match.»
Maintenant que
la JSMB a créé la
surprise à la capitale
des Hauts Plateaux, le
CRB occupe seul la
quatrième place du clas-
sement, à deux points de
l’USMH et à quatre sur l’ESS,
vilégiant la stabilité. Slimani, qui
ne manque de rien au Chabab, ne
veut pas s’aventurer à changer d’air
pour se retrouver sur le banc des
remplaçants d’une équipe qu’on ap-
pelle grosse cylindrée. L’attaquant
du Chabab tient donc à acquérir
plus d’expérience, et son rêve reste
d’embrasser une carrière profes-
sionnelle. D’autre part et si on
prend en considération que la nou-
velle réglementation stipule que
chaque joueur qui opte pour un
nouveau club devra signer un
contrat minimal de trois années.
C’est pour cette raison qu’il est
aussi préférable pour Slimani de
rester au Chabab et de prolonger
que d’opter pour un club dont il
risque de regretter le choix s’il est
lié par un contrat de trois années.
même si les Sétifiens comptent
deux matchs en retard. La pro-
chaine journée du championnat
s’annonce aussi favorable pour les
Belouizdadis du fait que les Har-
rachis donneront la réplique aux
Canaris qui essayeront de mettre
fin à la saignée, alors que l’Entente
de Sétif se déplacera à Alger pour
affronter le MCA qui doit prendre
les trois points de la rencontre afin
de s’éloigner de la zone de turbu-
lences.
L’équipe n’a pas
perdu en 2011 et reste
sur onze matchs sans
défaite
Cette deuxième place que les
Belouizdadis occupent en cham-
pionnat est tout à fait logique
lorsqu’on sait que l’équipe reste
sur une série de onze matchs
sans défaite. En effet, la dernière
défaite du CRB remonte au mois
de décembre dernier, à l’occasion
du derby livré face à l’USMH, à
travers lequel les poulains de Ga-
mondi se sont inclinés sur le
score d’un but à zéro. Depuis, le
CRB n’a plus perdu et l’équipe
reste invincible en 2011. Les ca-
marades de Mameri auront l’oc-
casion d’enchaîner par un autre
succès face au CABBA et conti-
nuer leur très bon parcours réa-
lisé jusqu'à présent auquel
personne ne s’attendait.
K. M.
du CRB»
Vous avez réalisé une victoire
historique sur la JSK, vous attendiez-
vous à la battre par un score aussi
lourd ?
Après la victoire réalisée aux dépens de
l’USMB, on a bien préparé notre rencon-
tre face à la JSK afin de la gagner, mais on
ne s’attendait nullement à battre la JSK sur
un tel score. Nous sommes très heureux
de cette victoire, dans la mesure où nous
avons participé à écrire l’histoire de ce
grand club qui est le CRB.
Ce large succès vous a aussi permis de
prendre votre revanche sur la JSK…
Cette victoire historique est une preuve
que notre élimination en Coupe d’Algérie
sur un score lourd n’était qu’un accident
de parcours. Je pense que toute l’équipe a
livré le match qu’il fallait, et ce résultat
réalisé ne pourra que nous mettre en
confiance.
Malgré le fait que vous meniez par
quatre buts à la mi-temps, vous avez
continué à jouer le jeu à fond, ce qui
vous a permis d’ajouter trois autres
buts…
Il était évident pour nous de jouer le jeu
à fond, et continuer à attaquer pour es-
sayer de marquer d’autres buts. Le football
avant tout est un spectacle et des buts, on
s’est donc donnés à fond sur le terrain
pour assurer le score et faire plaisir à nos
supporters.
Les supporters ont répondu à l’appel et
ils se sont déplacés en nombre pour
vous soutenir…
Nous remercions les supporters pour
leur soutien inconditionnel et on leur de-
mande d’être toujours aux côtés de leur
équipe. De notre côté, on fera de notre
mieux pour leur offrir d’autres succès et
terminer la saison en force.
Vous occupez la deuxième place du
classement et vous êtes bien partis
pour décrocher une place africaine…
On jouera nos chances à fond jusqu'à la
fin du championnat. Cette victoire nous a
fait du bien, mais il faut garder les pieds
sur terre et penser à nos prochaines ren-
contres.
Vous étiez l’un des meilleurs joueurs
sur le terrain et Gamondi n’a pas tari
d’éloges sur vous. Un commentaire ?
C’est vraiment réconfortant. Lorsque je
suis venu au CRB, mon objectif était de
donner un plus à l’équipe. Par mes presta-
tions sur le terrain, je réponds à ceux qui
ne croyaient pas en moi lorsque j’ai rejoint
le CRB.
On parlait beaucoup d’un duo
Ammour-Aoued et vous avez joué
ensemble aujourd’hui pendant une
vingtaine de minutes. Votre réaction...
Je dirai que chaque joueur sur le terrain
essaye d’apporter un plus à l’équipe. Que
ce soit moi, Aoued ou un autre, le plus im-
portant pour nous, c’est la victoire de
l’équipe. On doit maintenant penser à
notre prochain match face au CABBA
qu’on doit bien négocier.
Entretien réalisé par K. M.

Kerbadj : «On risque de jouer Aoued : «Je suis très heureux d’avoir
à huis clos à cause de certains participé à cette victoire historique»
«Je suis très heureux de retrouver la compétition et aussi très satisfait de l’accueil
énergumènes» chaleureux que m’ont réservé les supporters. A un certain moment, j’ai eu quelques
appréhensions en voyant mon absence durer dans le temps, mais heureusement, il
Le président du Chabab, qui était aux anges y avait le soutien de ma famille, du staff technique et de mes
suite à la victoire historique de son équipe coéquipiers. Pour mon retour à la compétition, je n’ai pas
face à la JSK, n’a pas caché sa déception à ressenti de douleurs. Je suis aussi très content d’avoir
l’égard du comportement honteux dont L’Association participé à cette victoire historique. C’est une bonne
ont été auteurs certains pseudo- des clubs chose de jouer au côté de Ammour. Et j’avais déjà
supporters qui ont bombardé de déclaré que j’avais des choses à apprendre en
projectiles les joueurs de la JSK professionnels choisira évoluant à ses côtés», dira Aoued.
et leur entraîneur. «Je suis Kerbadj pour être candidat
vraiment outré par l’attitude de
à la présidence de la LFP
certains supporters qui ont
jeté des projectiles et qui ont
A trois jours seulement du début du dépôt des Gamondi :
candidatures pour le poste de président de la LFP,
porté préjudice au CRB. A
cause de ses personnes,
on parle avec insistance dans l’entourage de «Mon objectif est de
l’Association des présidents des clubs professionnels
l’équipe risque de jouer à
huis clos, ce qui nous pénalisera», dira Kerbadj.
d’un consensus autour du président du Chabab,
Mahfoud Kerbadj. Une source digne de foi nous a
gagner le prochain
«Les vrais supporters du CRB doivent confié qu’une réunion de ladite association aura lieu
les empêcher de sévir» avant le 4 juin prochain, à travers laquelle les
match face au
Le président du Chabab lance ainsi un appel aux vrais
supporters de l’équipe pour faire aux agissements de ces
présidents des clubs vont choisir leur candidat
pour postuler à la présidence de la LFP. Kerbadj,
CABBA»
«Mon objectif maintenant est de gagner le
supporters qui sont nuisibles au club. «Les vrais fans du CRB s’il sera choisi par ses pairs, n’hésitera pas à prochain match que nous allons disputer face au
doivent empêcher ces énergumènes de sévir. Je me demande ce accéder à leur demande, lui qui jouit de CABBA. Je suis satisfait du rendement de mes
que Belhout leur a fait pour qu’ils se comportent avec lui de la leur confiance après avoir réussi à joueurs, et je pense qu’en associant Ammour à
sorte. Trouvez-vous normal que ces personnes agissent de cette mener avec une grande réussite Aoued, les choses se sont déroulées d’une manière
manière alors que l’équipe menait par un score très large ?», se les négociations avec le ordinaire», dira Gamondi.
demande Kerbadj. MJS.
 15
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011

Coup d’œil USMA

Pourquoi Haddad
a maintenu Renard
outes les données

T
indiquaient mardi dernier
qu’Hervé Renard passait
ces dernières heures avec
l’USMA. C’est un homme dégoûté
et abattu qui s’est présenté avant-
hier au stade Omar-Hammadi, qui
n’a eu même pas envie de diriger
l’entraînement, en confiant d’ailleurs
la séance à Mustapha Aksouh.
C’était le cas aussi pour la séance de
lundi où il s’est retiré en marge du
groupe, pendant que ses adjoints
faisaient le travail. Renard
n’attendait qu’une chose, rencontrer
son président pour rompre son
contrat et rentrer chez lui. Il lui
avait déjà fait part des ses intentions
lors d’une conversation
téléphonique, mais Haddad lui a
demandé de patienter jusqu’à ce
qu’il rentre pour en discuter. Et
comme indiqué par nos soins, les
deux hommes se sont vus avant-
hier en fin d’après-midi, et coup de
théâtre, Renard est maintenu à son
poste. Que s’est-il passé pour que le
technicien français renonce à son
départ ? Le patron des Rouge et
Noir a tout simplement refusé sa
démission, réussissant à le
convaincre de rester. Contrairement
à tout ce qui a été dit, Ali Haddad
n’a pas songé un seul instant à se
séparer de son entraîneur, et va
continuer à lui faire confiance
jusqu’au bout. Car, s’il mettra fin
aux fonctions de Renard, cela
représenterait pour lui un échec
personnel dans la mesure où c’est lui
qui l’avait ramené en pensant qu’il
avait réussi là où tout le monde
avait échoué. Engager Renard était
un défi, et va le rester contre vents
et marrées. Après une succession en ayant la profonde
d’échecs, résultats et recrutement du conviction qu’il va
mercato entre autres, il n’est pas redresser la barre.
question de remettre en cause le
recrutement d’Hervé Renard qui est Le coach reprend
qualifié comme le grand coup de les commandes
l’USMA cette saison. Voilà la
Après avoir laissé le soin à ses
principale raison qui pousse
adjoints de diriger
aujourd’hui le premier responsable
l’entraînement depuis la reprise,
du club à s’opposer à son départ.
Hervé Renard a repris hier les
D’un autre côté, Haddad serait en
choses en main au lendemain de
plus convaincu que le problème de
son entrevue avec Ali Haddad. Il
l’USMA n’est pas au niveau du staff
n’a plus la mine qu’il avait ces
technique où toutes les
derniers jours et semblait plutôt
compétences nécessaires sont
bien dans sa tête et motivé à
réunies, surtout après son
reprendre son travail. Tout s’est
renforcement par Aksouh et Dziri.
déroulé le plus normalement
Il est persuadé que le problème est
du monde durant la séance
ailleurs, et que toutes les erreurs qui
d’hier, dans une bonne
ont été commises, Renard n’en est
ambiance en plus.
pas responsable. C’est pourquoi,
pour lui, son entraîneur doit rester, B. M.

Réunion staff technique-joueurs

près avoir été maintenu à son poste, Hervé Renard

A
a provoqué hier, avant l’entame de la séance, une
réunion avec ses joueurs en présence de tous les
membres du staff technique. L’objet de cette réu-
nion était de discuter de la situation actuelle de
l’équipe, de la dernière défaite contre le Mouloudia, des erreurs
commises, et de remobiliser les troupes en prévision du reste
du parcours qui s’annonce plus que décisif, à commencer par
le prochain déplacement à El Eulma. C’est un débat à cœur ou-
vert qui a caractérisé la réunion d’hier où tout a été mis sur la
table par les joueurs, et par les membres du staff qui ont essayé
de responsabiliser tout le monde en expliquant aux joueurs
que c’est à eux de redresser la situation, et que personne n’est
en mesure de le faire à leur place. Renard n’avait pas caché sa
colère et sa déception après le match face au MCA et cette dé-
faite qui lui est restée en travers de la gorge, un match que son
équipe n’aurait jamais dû perdre. Mais il a fait savoir à ses
joueurs que le moment n’était pas aux réprimandes, mais plu-
tôt à la mobilisation de tous pour sauver l’équipe et prouver à
tout le monde que l’USMA ne mérite pas la place qu’elle oc-
cupe actuellement. «Vos capacités sont bien plus grandes et vous
n’avez rien à envier aux autres équipes. Il suffit juste d’écouter ce
qu’on vous dit et de l’appliquer sur le terrain, ce n’est pas assez
compliqué», leur aurait-on dit. Et il paraît, selon des échos qui
nous sont parvenus, que la tension a baissé sensiblement après
le discours tenu par Renard et ses collaborateurs qui ont su
comment stimuler le groupe à quelques jours du match
d’El Eulma, un match qu’on s’est promis de gagner. Oui, on a
parlé de ce match et de la nécessité de le gagner car, comme on
l’a déjà fait savoir, pour assurer son maintien parmi l’élite,
l’USMA devra non seulement gagner tous ses matchs à domi-
cile, mais sera obligée en plus de ramener des points de l’exté-
rieur. La séance d’entraînement d’hier a débuté dans la bonne
humeur, juste après cette mise au point que Renard a voulu
faire.
B. M.

Aksouh «Nous allons redresser la

situation, il faut nous faire confiance»
 «Quand on perd un match d’une ma-
nière aussi stupide que celle avec la-
quelle nous nous sommes inclinés face
Beaucoup a été dit ces dernières vingt-
quatre heures sur un éventuel départ
d’Hervé Renard, et tout le monde est
allé de sa propre interprétation de la
situation. Qu’en est-il au juste ?
Sachez que Renard est encore à
l’USMA, qu’il ne partira pas et qu’il est
décidé à redresser la barre. C’est lui qui
a dirigé la séance d’aujourd’hui (en-
tretien réalisé hier, ndlr), qui s’est dé-
roulée d’ailleurs dans de très
Depuis qu’il a intégré le
staff technique, c’est la
première fois que
Mustapha Aksouh s’exprime
dans la presse. Il a répondu
favorablement à notre
sollicitation pour parler des
derniers évènements et de
la situation qui prévaut
actuellement au sein de
l’équipe.
bonnes conditions et
dans une bonne am-
biance en plus. C’est
quelqu’un qui est en
train de faire du bon travail, et je
ne vois pas pourquoi parle-t-on de
son départ. Il est vrai qu’il y a une
crise de résultats, mais cela ne veut
pas dire qu’il en est responsable où
qu’il doit partir.
Mais le fait de vous avoir confié
les deux précédentes séances
au Mouloudia, il y a de quoi perdre la
tête. On ne peut venir à l’entraînement
le lendemain et faire comme si de rien
d’entraînement sans qu’il s’y implique,
en plus du fait qu’il ne paraissait pas
très motivé à continuer, laisse entendre
qu’il avait vraiment envie de raccro-
cher ; non ?
Dire qu’il avait envie de raccrocher, je
n’irai pas jusque-là. Lui seul peut vous ré-
pondre. En revanche, je sais qu’il n’était pas
bien, qu’il était un peu perturbé, mais sur-
tout très déçu. Moi, je le comprends parfai-
tement. Quand on perd un match d’une
manière aussi stupide que celle avec laquelle
nous nous sommes inclinés face au Mou-
loudia, il y a de quoi perdre la tête. On ne
peut venir à l’entraînement le lendemain et
faire comme si de rien n’était. Il était énervé,
déçu, abattu, tout ce que vous voulez, et cela
se comprend. Et le fait de m’avoir demandé
de diriger la séance d’hier n’a rien de parti-
culier. Cela se passe partout.
Pourquoi est-il allé voir le président
alors ?
Je sais qu’il avait besoin de discuter avec
le président de la situation, c’est tout. A un
moment, un entraîneur doit faire le point
avec ses responsables sur une situation don-
née. La preuve, tout est rentré dans l’ordre
aujourd’hui et tout se passe bien.
Vous dites que tout se passe bien alors
que l’équipe est sérieusement menacée
par la relégation…
Je ne parle pas sur le plan du résultat, mais
de la situation par rapport à tout ce qui a été
dit dernièrement. Nous avons d’ailleurs tenu
ce matin une réunion avec les joueurs où
nous avons exposé les choses, et où nous
avons fait part aux joueurs de la nécessité de
réagir. Nous avons bien discuté, le message
est passé de part et d’autre, et personnelle-
n’était. Renard était énervé, déçu,
abattu, tout ce que vous voulez, et cela
se comprend.»
ment je suis confiant. Nous allons redresser
la situation, il faut nous faire confiance.
Comment entendez-vous sauver
l’équipe ?
Ecoutez, il n’y a pas trente-six mille solu-
tions. Nous avons besoin de points. Et les
points, il faut gagner pour les avoir. Il nous
reste quatre matchs à Bologhine qu’il va fal-
loir tous gagner. Il n’y a pas de discussion
possible là-dessus. Ensuite, il faut aller ra-
mener des points de l’extérieur, c’est aussi
simple que cela.
Vous pensez que c’est possible ?
Oui, c’est très possible même. Ça doit
marcher, l’équipe doit fonctionner à présent,
il n’y pas de raison pour que ça ne marche
pas. On fait tout pour cela à l’entraînement
et d’une manière rigoureuse. On ne laisse
rien au hasard. Toutes les séances sont bien
menées, celles du début de semaine comme
celles à l’approche des matchs. Il y a un tra-
vail psychologique qui se fait régulièrement
et les joueurs disposent de tous les moyens
nécessaires. Je ne vois pas pourquoi cela ne
va pas marcher.
Mais le constat est là, ça ne marche pas
jusque-là. Pourquoi selon vous ?
Pour diverses raisons. Il y a le plan men-
tal qui a joué des tours aux joueurs. C’est
difficile quand vous êtes envahi par le
doute. Vous perdez confiance en vous et
vous devenez très fragile en dépit de vos
énormes capacités. Mais il n’y a pas que ça.
Techniquement, on commet beaucoup
d’erreurs aussi. Prenons justement ce der-
nier match contre le Mouloudia. C’est une
simple erreur de marquage en début de
match qui a renversé complètement la
donne, et cela est impardonnable. On était
obligés par la suite de courir derrière le
score alors qu’on aurait dû éviter cela si les
joueurs étaient plus attentionnés. Idem
pour le deuxième but, et voilà comment on
peut perdre un match. A mon avis, les
joueurs manquent de maturité dans le jeu,
ils manquent d’expérience et de métier, cela
se ressent sur le terrain. Mais on peut com-
penser tout cela avec de la volonté, c’est sur
cela que nous avons axé notre discours.
L’USMA va enchaîner avec un déplace-
ment difficile à El Eulma. Comment
s’annonce ce match pour vous ?
Nous avons justement discuté de ce
match avec les joueurs. Nous leur avons fait
comprendre que rien n’est impossible et
qu’ils peuvent le gagner. Plutôt, ils doivent le
gagner. Je vous l’ai dit tout à l’heure, nous
avons besoin de points, il ne faut plus rien
lâcher.
Vous avez intégré, avec Billel Dziri, ré-
cemment le staff technique. Peut-on
savoir quel rôle vous avez ?
La direction a vu que nous pouvons aider
l’équipe, et c’est aussi l’avis de Renard avec
lequel nous travaillons dans une parfaite
entente. Il nous demande notre avis, il nous
consulte, il nous confie des tâches, et tout se
passe bien à ce niveau. C’est surtout sur le
plan psychologique qu’on essaye d’ouvrer.
Mais je tiens à dire que seuls, on ne va pas
y arriver. Je demande aux supporters de
s’unir autour de leur équipe et de la soute-
nir à fond car, croyez-moi, les joueurs ont
besoin de leurs supporters. Ce n’est guère le
moment de se faire des reproches, nous
avons tous la responsabilité de sauver
l’équipe, chacun à son niveau.
Entretien réalisé par Basset M.
 16
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011

Coup sûr JSMB

Belle réaction en attendant

La préparation pour
le match du MCS a
débuté hier
Pour cette semaine, les Bé-

une confirmation face à Saïda

jaouis n’auront pas de repos,
après leur précieuse victoire
avant-hier face aux Sétifiens. Ils
ont repris le chemin des entraî-
nements hier dans la matinée à
our leur déplace- montré tout un autre visage médiaire de Bouraba qui n’a crit le but de la victoire dans qui ne lâcheront désormais

P
ment à Sétif pour
affronter l’ESS
pour le compte
de la mise à jour
du calendrier, les Vert et
Rouge de la JSMB n’ont pas
raté l’occasion d’engranger
les trois points de la rencon-
tre et revenir à Béjaïa avec
une précieuse victoire qui
leur a permis de se racheter
de leur dernière défaite
subie à domicile lors de la
dernière journée face au à
l’USMH. Pour ce match face
aux Sétifiens, les joueurs bé-
jaouis étaient plus présents
que leurs homologues et
leur victoire est amplement
méritée en balayant une
équipe qui a fait de son
mieux pour gagner ce
match. Ce qu’il faut retenir
dans cette rencontre, c’est
cette hargne affichée par les
coéquipiers de Zerdab qui
ont livré l’un de leurs meil-
leurs matches depuis le
début de saison. Malgré les
nombreuses absences et non
des moindres notamment au
milieu du terrain, le staff
technique béjaoui a su ali-
gner une équipe homogène,
volontaire et opportuniste à
souhait, une équipe qui a
montré une grande maturité
tactique pour gérer conve-
nablement son match. C’est
ce que d’ailleurs tout le
monde a reconnu en fin de
partie. Les Béjaouis estiment
que leur équipe a dé-
par rapport au match der-
nier face à El Harrach. Cette
victoire leur a permis de
souffler un peu avant leur
second déplacement de suite
ce week-end à Saïda. Toute-
fois ils devront garder les
pieds sur terre car le cham-
pionnat n’est pas encore ter-
miné et reste beaucoup de
travail à cette équipe. Pour
cela, les joueurs devront ou-
blier la victoire de vendredi
passé et redescendre de leur
nuage et se concentrer sur le
reste du parcours.
La sortie du
capitaine a
galvanisé encore
plus les joueurs
En jouant la 62’ du jeu et
alors que les deux équipes
étaient à un but par tout,
l’arbitre de la rencontre,
Bennouza, n’a pas hésité à
sortir le craton rouge pour le
capitaine Brahim Zafour à la
surprise générale. Alors que
tout le monde croyait que
c’est l’ESS qui va dominer les
débats après la sortie de Za-
four, laissant ainsi son
équipe à 10, les Béjaouis
étaient plus volontaires que
les Sétifiens. Ils ont bloqué
toutes les issues aux atta-
quants de l’Entente qui n’ont
pas pu transpercer la mu-
raille béjaouie. Mieux, les
camarades de Zerdab ont
réussi à marquer le seconde
but de la victoire à la
dernière minute
du temps ad-
ditionnel
par l’inter-
joué que deux minutes lors
de cette rencontre. C’est dire
que la sortie du capitaine a
encouragé davantage les
joueurs qui se sont donnés à
fond durant cette empoi-
gnade. C’est ce que nous a
déclaré d’ailleurs Samy
Boussekine à l’issue de ce
match : «Je pense que d’une
manière ou d’une autre, la
sortie de Brahim a boosté en-
core plus les joueurs qui ont
essayé de préserver ce résul-
tat. Leur volonté a fini par
faire la différence puisque on
a pu marquer ce but de la
victoire.»
Première victoire
des Béjaouis à
Sétif en Ligue 1
Désormais, la victoire en-
registrée mardi dernier face
aux Sétifiens a permis aux
Béjaouis non seulement de
se racheter leur dernière dé-
faite, mais de vaincre le
signe indien et mettre fin à
une suprématie qui a duré
plus de… 12 ans. Il est utile
de rappeler que durant cette
période et avant la rencontre
de mardi dernier, les deux
équipes se sont affrontées 22
fois en championnat. Les
Béjaouis n’ont jamais réussi
à battre cette équipe chez
elle mais l’ont forcée au par-
tage des points 5 fois. Avant-
hier, alors que tout le monde
croyait encore que la ren-
contre allait se terminer, en-
core une fois, sur un match
nul, Bouraba a
voulu autre-
ment, il a ins-
le temps additionnel. Ce qui
a permis à son équipe de
remporter une belle victoire,
la deuxième à l’extérieur
cette saison et la première
dans l’histoire des confron-
tations entre les deux clubs
au stade 8-Mai-1945. Désor-
mais après 12 ans sans vic-
toire, le signe indien est
vaincu. Il utile aussi de si-
gnaler que la défaite subie
par les camarades de Djabou
avant-hier est la première
cette saison sur leur terrain.
Désormais, il faut
penser aux Saïdis
Les Vert et Rouge ont dû
redescende de leur nuage à
la suite de leur belle victoire
face aux Noir et Blanc pour
se concentrer sur le pro-
chaine rencontre de week-
end prochain devant le MCS
chez lui. Une coriace forma-
tion face à laquelle la JSMB
tentera d’enchaîner un autre
bon résultat pour retrouver
une place au podium le plus
vite possible. Il faut avouer
que ce ne sera pas facile
pour les Béjaouis qui affron-
teront une très bonne équipe
qui a réalisé un parcours ho-
norable et qui aspire au
même objectif que la JSMB.
De son côté, le staff tech-
nique béjaoui a mis en garde
ses joueurs contre tout excès
de confiance tout en exi-
geant d’eux une totale
concentration et leur rappe-
ler que rien n’est encore as-
suré, à savoir une place sur
le podium qui est convoitée
par d’autres équipes
rien pour l’atteindre. C’est
dire que les Béjaouis doivent
se remettre au travail, ou-
blier la dernière victoire et
penser à la solution qui leur
permettra de réaliser un bon
résultat face à au MC Saïda.
Boussekine,
l’éternel pompier !
C’est devenu désormais
une coutume à la JSMB. A
chaque départ d’un entraî-
neur ou limogeage, c’est
Samy Boussekine – qui as-
sure l’intérim – qui est ap-
pelé à la rescousse. Et à
chaque fois, il parvenait à
redresser la barre. Pour rap-
pel, lors de la saison 2008-
2009, Boussekine, à qui on
confié la barre technique
après le départ de Menad, a
réussi à réaliser deux vic-
toires de suite après pas
moins de cinq faux pas, dont
une élimination en Coupe
d’Algérie sous la houlette de
Menad avant la venue de
Chay. Idem pour cette sai-
son, après l’élimination en
coupe, Menad a décidé de se
retirer avant de changer
d’avis. La victoire face à An-
naba après trois mauvais ré-
sultats, c’était encore lui.
Avant-hier, face à Sétif, le
même scénario s’est repro-
duit, Menad est parti, Samy
Boussekine a dirigé l’équipe.
Cette dernière a réalisé une
très belle victoire après une
défaite amère à domicile.
S. A.
10h au stade de l’Unité ma-
ghrébine afin d’entamer la pré-
paration pour le match de ce
samedi devant le MCS. Pas de
répit donc pour les Béjaouis qui
doivent d’ores et déjà mettre
leur euphorie engendrée après
leur exploit réalisé face à l’ESS
de côté et ne penser qu’au
match de ce week-end. Certes,
la dernière victoire a fait beau-
coup de bien aux joueurs qui
comptent bien continuer leur
chemin et réaliser un autre suc-
cès dès demain, mais ils doi-
vent faire très attention et rester
vigilants afin d’éviter toute
mauvaise surprise.
Le staff technique
tempère les ardeurs
De son côté, le staff tech-
nique de la JSMB ne veut pas
trop s’enflammer car il estime
que malgré cette dernière per-
formance, notamment devant
l’ESS qui a fait beaucoup de
bien aux Béjaouis, il lui reste
beaucoup de travail à réaliser
au sein de sa formation qui
commence à retrouver ses
marques. Le staff reconnaît
qu’il y a de l’amélioration dans
le jeu de son équipe. La preuve
est la réaction de ses poulains
lors du dernier match. En dépit
de cette belle victoire, il reste
exigeant vis-à-vis d’eux afin de
les pousser à travailler et éviter
ainsi un quelconque relâche-
ment. «Si on veut réussir, on
doit continuer à travailler avec
la même cadence. Notre équipe
a besoin encore du travail. Je
dois toujours mettre en garde les
joueurs afin qu’ils restent
concentrés sur le championnat.
Il faut qu’ils soient bien en-
cadrés et bien orientés»,
dira Boussekine.

N’djeng
menace
Soudani
Yannick a frappé encore une
fois. Selon de nombreux obser-
vateurs, il a été l’un des princi-
paux artisans de la victoire,
mardi dernier, pour avoir mis un
but et offert une passe décisive à
son camarade Bouraba qui ins-
crivit le but de la victoire dans le
temps additionnel. Lors de sa dé-
claration avant ce match, le bu-
teur béjaoui, Yannick N’djeng, a
parlé de l’obligation de gagner
afin de se racheter de la dernière
défaite à domicile face à l’USMH.
Ainsi, N’djeng, qui n’a plus mar-
qué depuis son but face à
l’USMA, vient juste de récidiver
avec un 11e but après la réalisa-
tion d’avant-hier dans les bois du
gardien sétifien Benmalek, avec à
la clé une victoire au bout, ce qui
lui permet de rejoindre la tête des
buteurs du championnat, juste
derrière Soudani.
Bellakhdar souffre
d’une déchirure
Boucherit était l’une des sa-
tisfactions de son équipe lors de
la rencontre face à Sétif. Mal-
heureusement pour lui, il n’a
pas pu aller au terme de cette
confrontation. Sentant des dou-
leurs au niveau de la cuisse, il a
demandé son changement en
première période à la 35’ pour
céder sa place à Mebarakou.
Pour être fixé sur la nature des
douleurs qu’il a ressenties
avant-hier, Bellakhdar a passé
une échographie hier. Les résul-
tats ont révélé une déchirure au
niveau de la cuisse droite pour
l’enfant d’Aïn Hdjel qui devra
sans aucun doute faire l’impasse
sur le prochain match de son
équipe face au MCS ce samedi.
Megatli et
Boucherit de
retour face à
Saïda
Les deux joueurs de la
JSMB Amine Megatli et
Antar Boucherit, qui ont
été suspendus lors de la
dernière rencontre face
aux Sétifiens, ont
purgé. Ainsi, ils re-
Les Béjaouis dénoncent trouveront en prin-
un tel comportement
Zafour suspendu « C’est vraiment de la prochaine
cipe leur place lors
Apparemment, le staff tech- Il a été agressé par indigne de
la part journée qui coïnci-
nique béjaoui n’aura jamais Hemmar d’u n pré sid ent » dera avec leur dé-
l’occasion de reconduire son Alors qu’il s’apprêtait à Après ce qui s’est passé, les placement à Saïda
équipe type au moins deux fois quitter le terrain après dirigeants de la JSMB ne sont pour affronter le
de suite, car après les défec- avoir été expulsé par l’arbi- pas restés indifférents, ils esti- MCS local. Toute-
tions de Boucherit, Maroci et tre, le capitaine Brahim Za- ment qu’un tel comportement fois, ces deux élé-
Megatli face à l’ESS, pour four n’a pas été épargné par indigne n’honore pas son au- ments ainsi que
représen te
cause de suspension et bles- les supporters de l’ESS qui teur , ni le club qu’il tous leurs coéqui-
sures également, la JSMB sera n’ont pas arrêté de l’insulter d’ailleurs. «Nous étions très piers doivent être
privée encore d’un autre élé- avant que le président de surpris par ce qu’a fait cet plus vigilants à
ment et non des moindres, le section, Hemmar ne homme, il nous a tous cho- l’avenir pour éviter
week-end prochain face à l’agresse, après avoir suivi le qués. Notre joueur ne méri- une autre suspen-
Saïda en déplacement pour le joueur dans le tunnel me- tait pas un tel sort . Hem mar sion pour eux, une
et son président Serrar ont
compte de la 23e journée. En nant aux vestiaires. Un diri- amende pour la di-
effet, ayant écopé d’un carton geant de la JSMB nous a tout fait pour nous intimider rection et surtout
rouge avant-hier devant Sétif, bien confirmé que Zafour ne nous et l’arbitre qui a subi une des difficultés
le capitaine Brahim Zafour risque rien de grave, mais il énorme pression ce jour-là. pour le staff tech-
est suspendu et ainsi il ne a été agressé par Hemmar. C’est vraiment indigne de leur nique qui aura be-
jouera pas la prochaine ren- Les choses auraient pu être part. Ce n’est plus du football soin de tout le
contre. Ce dernier sera donc plus graves n’était l’interven- tout cela. Ce sont des mauvais monde lors des
de retour face à Blida à do- tion d’un dirigeant béjaoui et perdants», nous dira un diri- trois prochaines
micile. du garde-matériel. geant qui a fait le déplace- rencontres qui
ment avec l’équipe. restent à jouer.
 17
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011

Coup fort
Une première
réussie pour
Djebaret
Pour son pre-
Bouraba «Même en jouant
les dernières minutes, je savais que
mier match de la
saison qu’il a joué
avant-hier devant
l’ESS, le gardien
Yacine Djebaret a
sorti un grand
match. Il a réalisé
une prestation que
j’allais apporter quelque chose»
tous les observateurs qualifient d’ex- Incorporé en seconde période à la place de Gasmi, joueur était à la réception d’un joli centre de son
cellente. Une bonne note et une re- précisément dans le temps additionnel, l’attaquant de camarade Yannick N’djeng, et a réussi à marquer le
connaissance méritée en dépit du la JSMB, Tahar Bouraba, qui n’a joué que deux petites second but, ce qui lui a permis de prendre l’avantage
but encaissé lors de cette rencontre minutes, était de loin l’un des artisans de cette belle sur l’ESS contre toute attente alors que tout le monde
suite à un penalty. Yacine a fait un victoire acquise face corroyait que le match allait se terminer sur ce score
bon match surtout en don- aux Noir et Blanc. Il d’égalité de un but partout. Bouraba a voulu que les
nant plus de confiance à faut dire que son choses se déroulent autrement, il a inscrit ce second
ses coéquipiers sur le incorporation a été but et offert ainsi une très belle victoire à son équipe.
terrain avec ses sorties très bénéfique pour Dans cet entretien, l’ex-buteur de l’ASMO nous a parlé
très réussies. Il était l’équipe puisque de cette victoire, de son premier but de la saison et du
comme un chat quelques secondes prochain rendez-vous face au MCS en déplacement.
durant toute la après son entrée, le
partie en re-
poussant tous Vous avez réalisé une superbe victoire face à cile devant l’USMH, n’est-ce pas ?
les ballons, l’ESS dans les toutes dernières minutes, un com- Oui c’est le cas de le dire, cette victoire nous a per-
même les plus mentaire ? mis de souffler un peu et même d’améliorer notre
Le rencontre a été très difficile. Il faut avouer classement après notre dernière défaite devant
difficiles. Tout
qu’on a rencontré beaucoup de difficultés avant l’USMH chez nous. Mais attention, il ne faut surtout
cela augure d’un
de l’emporter. L’équipe de l’ESS qui pratique pas trop s’emballer. Nous ne sommes qu’à mi-che-
avenir très ra- un bon football, nous a posé beaucoup de min et il ne faut surtout pas oublier qu’il reste en-
dieux pour l’en- problèmes. Dieu merci, on a su comment core pas moins de dix matches, alors on doit rester
fant de Toudja qui réaliser l’essentiel, en arrachant les trois vigilants et concentrés.
a est bien parti points en jeu. Dans l’ensemble, on a réalisé
pour rester le gar- Revenons maintenant à vous, vous n’avez joué
un bon match, surtout en seconde mi- que deux minutes, mais vous avez quand même
dien numéro un temps. Je pense que notre victoire est méri-
pour le prochain réussi à faire la différence, un commentaire ?
tée. Il faut signaler qu’on a fait preuve d’une Le football se joue jusqu’à l’ultime seconde. Moi
match de son équipe grande solidarité tout au long de la partie. On j’y ai cru jusqu’au bout comme tous mes camarades
face à Saïda. y a cru jusqu’au bout et enfin on a réussi à reve- d’ailleurs. Tant que l’arbitre ne siffle pas la fin du
nir au bercail avec la totalité du gain. match, tout peut arriver. Cela me fait un grand plai-
«Je n’ai fait Mais c’était quand même difficile devant cette sir, mais je n’étais pas le seul sur le terrain, c’est vrai
que mon équipe de Sétif, non ? que j’ai marqué ce but, mais mes coéquipiers aussi,
travail» Effectivement, l’équipe de Sétif nous a posé beau- ont réussi leur match, c’est toute l’équipe qui a
«Après notre défaite coup de problèmes. Cette équipe a fait de son mieux gagné. Ce n’est que mon 2e but de la saison et j’es-
face à l’USMH à domi- pour effacer sa dernière élimination en C1. Mais il père qu’il en appellera d’autres. Personnellement, je
cile qui nous a fait faut dire aussi qu’on était dans notre jour. J’estime n’ai jamais désespéré même en jouant les dernières
beaucoup de mal, nous qu’on a fait un bon match dans l’ensemble, on a secondes de ce match et je savais que je pourrais
étions dans l’obligation fourni une prestation honorable qui augure d’un faire quelque chose.
de réagir afin de nous ra- avenir très serein. Donc on a réussi le plus impor- Comment voyez-vous la suite du parcours ?
cheter de cet échec. On s’est tant dans cette confrontation, en empochant les On doit maintenir la même cadence et la même
déplacés à Sétif dans la trois points de la victoire devant une équipe de l’ESS envie de gagner pour continuer sur cette voie. Je
ferme intention de reve- très solide. suis très optimiste quant à un parcours positif cette
nir avec un bon résul- C’est une première pour votre équipe à Sétif, ce saison malgré la difficulté de la tâche, car tous les
tat. On a réussi à succès vous a permis donc de mettre fin au signe joueurs sont déterminés à poursuivre cette dyna-
glaner les trois indien qui a duré plusieurs années… mique victorieuse le plus longtemps possible et sur-
points. C’est le plus Moi sincèrement je ne crois pas à ce genre de tout procurer de la joie aux supporters de la JSMB.
important. Concer- chose, l’essentiel est qu’on gagne, c’est tout. On Vous êtes déjà appelés à enchaîner avec une ren-
nant ma première était plus volontaires voila qui explique notre contre face au MCS ce week-end, comment
apparition cette prestation. Je pense qu’on est encore loin de notre voyez-vous ce match ?
saison, il faut objectif tracé en début de saison. Mais toutefois Le rythme devient vraiment infernal, mais on n’a
dire que cela il faut dire que cette victoire nous permettra pas le choix. On doit préparer notre prochaine ren-
m’a fait vraiment Un match plein pour d’entrevoir la suite sous de bons auspices. On ne contre qui sera certainement difficile, mais nous
plaisir surtout après notre victoire. J’ai Boukmacha se focalise pas trop sur ça, car notre objectif
aussi est de bien jouer au ballon et gérer notre
sommes déjà condamnés à réaliser le meilleur résul-
fait de mon mieux pour être la hau- Le jeune milieu de terrain de la JSMB, parcours match par match.
tat possible pour garder notre dynamique et confir-
tà
teur de la confiance placée en moi par Nassim Boukmacha, et contrairemen mer notre dernier succès.
le staff technique que je remercie d’ail- éden te renc ontr e face à El Har - Avec cette précieuse victoire, la JSMB semble Entretien réalisé par S. A.
la préc
nt reprendre confiance après la défaite à domi-
leurs, mais il faut dire aussi que je n’ai rach, a fourni une belle prestation deva
vi-
fait que mon travail. Le mérite revient l’ESS, et il faut dire que c’est grâce à sa
aussi à tous mes coéquipiers qui ont gilan ce et sa prés ence dans les duel s en Le président Tiab
i, Décrassage hier dans la matinée
fait une très bonne partie ponctuée par compagnie de son cam arad e Ham laou
a Après leur précieuse et éclatante victoire avant-hier face à honore ses joueurs
une très belle victoire», a-t-il dit. à lui-m ême , que la JSM B Juste après
qui était égal l’équipe de Sétif sur le score de deux buts à 1 en déplacement,
par-
réussi à tenir le coup durant toute la les camarades du portier Yacine Djebaret avaient rendez-vous
cette ultime
out
tie et casser les attaques adverses, surt hier matin à 10h au stade de l’Unité maghrébine pour une
séance d’hier,
ts attaq uant s à l’im age les joueurs qui
Boucherit reste sous la face à de perc utan
es. séance de décrassage afin de récupérer des efforts fournis par
menace d’une de Hemani, Djabou, Ghazali et les autr les joueurs. Pour cette séance, l’ensemble des joueurs étaient
ont été
Cette belle prestation fournie par ce conviés à un
deu xiè me suspension joueur laisse dire que ce dernier com
- présents mis à part les blessés, Bellakhdar et Maroci. Le staff dîner par le
de suite nive au, ce qui va technique n’a pas programmé grand-chose hier, se contentant président Tiab,
mence à retrouver son
Comme tout le monde le sait, le donner certainement plus d’assurance
à donc seulement de quelques exercices de détente avant de bou- se sont dirigés
milieu du terrain béjaoui - qui a cette équipe béjaouie, ainsi que pou r le cler par une petite séance d’étirements. C’est donc la première directement au
raté ce match face à Sétif son an- lors et la dernière séance effectuée par les Zerdab et consorts à Béjaïa
staff qui peut compter encore sur lui restaurant Choulak. Il n’est
cienne équipe, suite à sa contesta- de la proc hain e renc ontr e face à Saïd a. avant leur déplacement à Saïda.
donc un secret pour personne
tion de la décision de l’arbitre que par ce geste, le président
Bouster qui lui a infligé un car- Déplacement ce matin pour Saïda Tiab a voulu surtout remer-
ton jaune lors de la dernière Contrairement à leurs habitudes, les Béjaouis qui ont déjà
cier ses poulains pour cette
rencontre face à l’USMH - sera entamé les préparatifs pour leur voyage vers l’ouest du pays,
victoire pas comme les autres
de retour ce week-end. Ayant se déplaceront aujourd’hui dans la matinée par train à desti-
et aussi les motiver afin qu’ils
déjà en sa possession deux car- nation d’Alger avant de poursuivre leur chemin à bord de
puissent en faire de même ce
tons jaunes, il jouera ce match leur bus qui les attendra à Alger pour se rendre à la ville de
samedi face à Saïda en dépla-
face à Saïda sous la menace Saïda, où se déroulera la prochaine confrontation des Vert et
cement. Le chairman béjaoui
d’un troisième carton jaune sy- Rouge. Une rencontre qui les opposera bien sûr à l’équipe lo-
qui a déjà promis une prime
nonyme d’une autre suspen- cale du MCS ce samedi à 16h sur la pelouse du stade du 13-
conséquente pour cette vic-
sion pour le match face à Avril de Saïda. Une fois sur les lieux, les Béjaouis éliront
toire face à l’ESS, réserve une
l’USMB. Boucherit est averti, il domicile à l’hôtel Hamam Rebi qui sera leur quartier général
autre prime à ses joueurs en
devra donc faire très attention à partir de ce jeudi. Les Vert et Rouge regagneront Béjaïa cas d’un autre succès.
pour éviter une seconde sus- juste après le coup de sifflet final.
pension de suite. S. A.
18
Quel onze pour Slimani ?
e coach oranais soulagé
L
par le fait d’avoir en main
tout son effectif n’aura pas
beaucoup de mal à
composer un onze selon sa
manière pour ce match contre
l’ASO Chlef. En effet, tous les
joueurs, mis à part Ouasti
suspendu, seront à la disposition de
Sid Ahmed Slimani qui devait
dégager hier l’équipe qui affrontera
le leader du championnat ce
samedi au stade Zabana. Les deux
matches amicaux livrés
respectivement avant-hier face à
l’équipe junior et hier contre St
Rémy ont été l’occasion pour
l’entraîneur d’avoir sune meilleure
idée sur la forme actuelle de ses
joueurs. Il faut dire que Slimani n’a
pas trop le choix que d’aligner les
éléments compétitifs et qui avaient
l’habitude de
A 1 Le Mouloudia d’Oran enregistrera
En amical : MCO 4 - JSE
Doublé d’E l Ba ha ri pour ce match le retour de son
t imposé
Le Mouloudia d’Oran s’es l’équipe Benattia dont l’absence s’est fait
e à
hier en match amical fac
de St Rémy sur un score
de quatre
buts à un. El Bah ari avait ins crit un des précédents matches,
x milieux de
doublé alors que les deu ui, ont re- notamment contre le CR
terrain, Berradja et Aïs
sao
ts au cours
trouvé le chemin des file ani a ali- que la présence du joueur
de cette rencontre où Slim ère pé-
gné l’équipe type en pre
mi
rne r son
riode avant de faire tou
effectif en deuxième mi
-tem ps.
Daoud officialise
son départ
 Le divorce semble être consommé
entre l’attaquant Daoud Bouabdellah et le
Mouloudia d’Oran. N’ayant pas apprécié
d’être le premier à être suspendu par la
direction du club, le joueur, qui s’est
présenté avant-hier au siège du
président, a demandé la résiliation
de son contrat avec le MCO à
condition qu’il soit rémunéré
jusqu’au dernier sou. Une
condition acceptée par Tayeb
Mehiaoui qui a fait comprendre
au manager du joueur qu’il n’est
pas du tout derrière cette sanction.
Ainsi, Daoud sera le premier
joueur à être libéré avant la fin de
saison. D’autres têtes risquent de
tomber dans les semaines
prochaines si jamais les écarts
disciplinaires seront constatés au sein
du groupe.
CEO devait toucher
son dû en espèces
L’ancien entraîneur du Mouloudia,
Cherif El Ouazzani Si Tahar, qui a
récupéré un chèque qui représente le
reste de son dû au lendemain de son
limogeage, devait rendre ledit chèque au
président et récupérer son argent en
liquide. En effet, Mehiaoui refuse ces
derniers temps à alimenter le compte de
l’équipe puisqu’il a exigé aux joueurs de
renouer avec le succès afin de toucher le
reste de leurs mensualités. Afin de ne pas
pénaliser Cherif El Ouazzani qui n’a rien à
voir avec cette affaire, Mehiaoui s’est rendu
hier chez son ancien coach pour récupérer
les chèques et lui verser du liquide.
A. L.
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011
jouer sous la coupe de Cherif El
Ouazzani.
L’axe central
préoccupe le coach
En l’absence de Ouasti suspendu
pour cumul de cartons, le coach du
Mouloudia envisage de le faire
remplacer par Zidane Mohamed
Amine qui sera associé au stoppeur
Farid Belabbès. Les deux éléments
en question n’ont pas l’habitude de
jouer ensemble. C’est d’ailleurs, la
première fois que Belabbès et
Zidane vont former la paire
centrale du Mouloudia. A moins
que le coach se ravise et reconduise
le 3-5-2 en faisant reculer d’un cran
Kechamli, beaucoup plus efficace
dans l’axe qu’au milieu
récupérateur.
Vivement le retour
de Benattia !
milieu récupérateur Madjid
douloureusement sentir au cours
Belouizdad. D’aucuns estiment
donnera plus de stabilité non
seulement au milieu du terrain
mais pour toute l’équipe. Le
Aïssaoui «Chlef laissera
joueur donne l’impression malgré
son absence durant les précédents
matches où il était en train de
purger sa suspension d’être au top
en inscrivant même un but lors du
match amical face aux juniors
avant-hier. Il est clair qu’on va
beaucoup compter sur les services
du joueur au cours de cette
rencontre.
Excellent match
de Belaïli avec les
Les Hamraoua
dès aujourd’hui
à Aïn Témouchent
de la
Afin d’éloigner l’équipe
ssio n qui est mo nté e de
pre
crans ava nt ce ma tch
plusieurs
contre l’ASO, la direction le
club a décidé d’organiser é
côt
lieu de la mise au vert du
Tém ouc hen t. Les
de Aïn
joueurs devant être retenu
pour cette confrontatio ès
te apr
rallieront cette ville jus
la séance d’en traîne me nt
d’aujourd’hui matin. De
sites sont pressentis pou
abriter la délégation du
le Bel
Mouloudia. Il y a l’hôtel eu
Air dans lequel le MCO
déjà l’occasion de prendr
à ses mises au vert, mais de
xe du nou vea u sta
le comple
Oussief-Omar.
Coup diffi
Olympiques
De retour à la compétition avec
l’EN Olympique, Youcef Mohamed
Belaïli, qui a déjà pris part au
dernier quart d’heure du match
contre le Sénégal au stade du 20-
Août-55, a été aligné d’entrée par
Aït Djoudi lors de ce second match
qui s’est déroulé à Sidi Moussa. Le
jeune joueur oranais a été l’auteur
d’une prestation de tout premier
ordre au cours de cette rencontre
où il a joué pendant une heure.
Ayant retrouvé rapidement sa
technique malgré le manque de
compétition, Belaïli donnait aussi
l’impression d’être prêt sur le plan
physique. Chose qui constitue une
excellente nouvelle pour les
Hamraoua qui peuvent compter
du sur les services du numéro 31 dès
ce match contre l’ASO Chlef.
Aouedj égal à lui-même
s Titulaire lors du premier match,
n 2002-2003 : (Zabana) MCO 1 - ASO 0
Aouedj Sid Ahmed a dû être
incorporé en seconde période. Le
joueur a réussi une belle dernière
ux
demi-heure, notamment grâce à
r
ses balles arrêtées très bien
travaillées. Ainsi, les deux joueurs
offensifs du Mouloudia seront plus
a
que jamais prêts pour ce match
e part
aussi contre l’ASO.
A. L.
les trois points»
Le milieu offensif des Rouge et Blanc, Abbès
Aïssaoui, pense que le match contre Chlef n’a rien
de spécial, sauf que son équipe aura cette fois-ci
affaire au leader du championnat.
Comment se prépare le groupe pour la
rencontre de samedi ?
Je dirai que la préparation se déroule le
plus normalement du monde. C’est vrai que
nous sommes sous pression à cause de cette
série de matches sans succès qui commence
à peser sur notre moral. On est en train de se
préparer cette semaine pour renouer avec le
succès et se relancer en championnat.
Sur le plan personnel, le fait de
reprendre le chemin des entraînements
veut-il dire que vous avez totalement
récupéré de votre blessure ?
Pas vraiment ! Je ressens encore ces dou-
leurs au niveau de la cheville mais pas
comme les précédents jours. Je commence
à me rétablir. J’espère seulement qu’elles se
dissipent totalement avant le match
contre l’ASO.
Donc, vous serez incertain pour ce
match...
Non pas du tout. Je serai présent. Je
jouerai cette rencontre même au dé-
triment de ma santé. Je ne souffre pas
au point où je ne peux pas jouer. Je
serai apte à prendre part à cette ren-
contre.
Ce match s’annonce difficile par son
cachet derby ou par le fait d’affronter
le leader du championnat ?
Cette rencontre s’annonce difficile et
Chlef n’a jamais
gagné à Oran
Un seul nul concédé
à Zabana
uoique que l’on puisse dire au sujet des
Q confrontations entre le MCO et l’ASO à
Oran, il faut dire que les statistiques prouvent
que l’équipe chère à Medouar n’a jamais gagné
du côté d’El Bahia. Le seul et unique résultat
positif réalisé par cette équipe de l’ASO date
de 2005-2006 où les coéquipiers de Zaoui
avaient réussi à engranger le points du match
nul face à une équipe du MCO en pleine crise
mais aussi sans la présence de son public
puisque ce match s’est joué à huis clos. Les au-
tres rencontres se sont toutes soldées par la
victoire du Mouloudia d’Oran et ce depuis
l’accession de l’ASO en 2002. La première
confrontation entre les deux équipes s’est ter-
minée par un succès des Hamraoua par la
plus petite des marges. Un but de Daoud
Bouabdellah en première période a été suffi-
sant pour cette équipe du Mouloudia afin de
prendre le meilleur face à une formation de
l’ASO qui n’a pas démérité ce jour-là. A signa-
ler que l’équipe de Chlef de l’époque avait un
certain Slimani comme entraîneur.
Les résultats de la dernière décennie
(Daoud B.)
2003-2004 : (Bouakeul) MCO 1- ASO 0 (Daoud B.)
2004-2005 : (Bouakeul, huis clos) MCO 3 - ASO 2
(S. Daoud, Binya, Benattia)
2005-2006 : (Zabana, huis clos) MCO 0- ASO 0
2006-2007 : (Zabana) MCO 2 - ASO 1
(Boukessassa, Binya)
2007-2008 : (Zabana) MCO 1- ASO 0 (Sebbah)
2008-2009 : MCO en D2
2009-2010 : (Zabana) MCO 1 - ASO 0 (Sebbah)
indécise pour les deux équipes. Chlef aura plus
d’enjeu que nous. Pour le MCO, ce n’est pas l’ad-
versaire en lui-même qui nous fait peur. C’est sur-
tout la réaction de notre équipe qui nous
préoccupe car j’avoue que cette série de matches
sans succès a eu pour effet de nous faire douter. Il
faut donc bien réagir contre cette équipe de Chlef
qui n’est pas n’importe qui.
Est-ce que vous sentez ce désir de vaincre
chez vos coéquipiers ?
Ah oui ! Je n’ai jamais vu le groupe aussi stimulé
depuis ma venue au Mouloudia. Les joueurs sont
hyper motivés à l’idée de battre l’ASO. C’est un
match qui compte à leurs yeux, mais aussi des
supporters.
Le fait que les supporters vous mettent la
pression pour gagner ce match vous motive
ou vous pénalise ?
On sait ce qui nous attend. Ce qu’on souhaite le
plus est de voir les gradins au complet et sentir nos
supporters nous pousser à la victoire. Jouer de-
vant des tribunes au complet nous donne des
ailes.
La direction vient de sanctionner Daoud
Bouabdellah pour ce match. Cela n’a-t-il pas
perturbé le groupe ?
Tout d’abord, étant un joueur de l’effectif du
Mouloudia, je n’ai pas le droit de me prononcer
sur ce cas-là. C’est vrai qu’on aurait aimé être tous
présents sur le terrain car le MCO a besoin de tout
son effectif dans ce genre de match, mais c’est à la
direction et au joueur de s’entendre.
Entretien réalisé
par Amine L.
 19
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011

Coup de tonnerre
Après avoir signé à El Harrach
Mezaïr fait machine arrière
Coup théâtre l’autorisation de rentrer chez lui supporters, et joueurs, qualification, ce qui bloquerait
concernant le à Tlemcen pour régler quelques n’arrivent pas à comprendre ce Mezaïr qui ne pourra pas
recrutement de affaires urgentes, promettant de qui se passe dans la tête de changer de club la saison
Mezaïr. Malgré son revenir au lendemain du match Mezaïr qui ne répond plus au prochaine sans la lettre de
engagement officiel contre la JSMB. En début de téléphone. Il y a eu même une libération de la direction de
avec le club harrachi, semaine, lors de la reprise des tentative d’un joueur, avec qui l’USMH, soit préférer une
Mezaïr ne semble plus entraînements, et alors que tous Mezaïr entretient de très option plus simple, à savoir une
intéressé par l’idée de les joueurs ont répondu bonnes relations, de le joindre rupture de contrat à l’amiable
porter les couleurs de présents, Mezaïr manquait à pour connaître les raisons de avant que le dossier ne soit
l’USMH. Du moins, c’est ce que l’appel. Les dirigeants sur place cette éclipse mais c’était transmis à la Ligue.
l’on peut déduire du fait que ce ont tenté de le contacter pour impossible. Mezaïr ne répond à
joueur n’a plus donné signe de connaître les raisons de son aucun appel. «Mezaïr ne reviendra
vie depuis le week-end dernier. absence mais Hicham est resté pas»
Après avoir paraphé son contrat injoignable. Le lendemain, Sa licence n’a pas Selon une source sûre, l’on
mercredi, Mezaïr avait été mardi, son portable est resté été envoyée à la LNF apprend que Mezaïr a changé
invité à faire le déplacement à fermé durant toute la journée. Cette volte-face de Mezaïr, si on d’avis et ne veut plus retourner
Béjaïa pour s’adapter à peut l’appeler ainsi, met les à El Harrach où l’ambiance ne
l’ambiance de sa nouvelle Il ne répond dirigeants de l’USMH dans lui sied pas. C’est un ami
équipe mais il s’est excusé de ne plus au téléphone l’embarras. Ils sont entre deux proche de Mezaïr qui nous a
pouvoir le faire. Hicham a Depuis dimanche, tous les feux, soit envoyer son dossier à filé cette information.
demandé à son coach Harrachis, dirigeants, la Ligue pour obtenir sa N. R.

Doukha reprendra sa place

 Absent face à la JSMB, Doukha a repris l’entraînement en début de
semaine et devrait par conséquent retrouver sa place dans les buts ce
week-end à l’occasion du match de la JSK. Cela fait que Mahfoud, malgré
sa belle prestation, devra faire banquette. C’est ce que l’on a appris d’une
Neuf titulaires en fin de contrat
Les supporters s’inquiètent !
source sûre. Concernant les autres postes du milieu, Charef devrait
reconduire les mêmes qui ont affronté la JSMB samedi passé. Boumechra,
le meneur de jeu, qui a été irréprochable, devrait être aligné au côté de
Boualem qui a été assez bon dans l’ensemble. Sachant qu’à domicile
l’équipe kabyle n’appliquera pas le marquage individuel, de ce fait,
a saison n’est qu’à son milieu et

L
Boualem et Boumechra, en étant libres avec beaucoup d’espace, pourront
être à la hauteur et même plus. déjà plusieurs joueurs qui
brillent actuellement dans
l’équipe harrachie sont
l’équipe actuelle seront effectivement «La relève
en fin de contrat cet été, on est déjà assurée»
comprendra mieux le souci des
supporters qui s’interrogent déjà sur ce Pour mettre fin à la polémique

Djeghbala «On doit jouer convoités par les responsables de

certains clubs dits grosses cylindrées
qui va rester de l’équipe première. En
fait, pour en savoir un peu plus, nous
concernant l’avenir de l’équipe, Fayçal
Bensemra a tenu à rassurer les

comme face à la JSMB» pour renforcer les rangs de leur effectif

la saison prochaine. Cela fait qu’à El
avons jugé utile de consulter les fiches
de chaque joueur dont nous sommes
D’abord, un petit commentaire sur le match amical que vous Harrach, nombreux sont ceux qui en possession. Il s’avère finalement que
s’inquiètent déjà d’un pas moins de neuf titulaires seront en
avez joué devant l’OC Beaulieu aujourd’hui (entretien réalisé
avant-hier soir) ? éventuel départ massif fin de contrat l’été prochain. On citera
des joueurs l’été Doukha, Boualem, Boumechra,
Je pense que c’était un bon test pour nous dans la mesure où il nous
a surtout permis de garder le même rythme. Tous les joueurs ont par- prochain. Cela paraît Benabderahmane, Griche, Aouamer,
absurde de se faire Hendou, Gharbi et Hanitser. Cela fait
ticipé à cette joute et c’est l’essentiel, à mon avis. C’était aussi une occa-
sion pour le coach d’apporter ses dernières retouches avant le match du mauvais sang, donc 80 % des éléments qui
mais quand composent l’équipe type.
face à la JSK.
on constate
Justement, comment se déroule la préparation en que la Bensemra : «On saura
prévision de cette empoignade ? presque les convaincre de rester»
Elle se déroule plutôt bien. Après deux jours de repos, on a totalité
repris le chemin de l’entraînement dans une ambiance bon Interrogé pour nous expliquer ce que
des la direction pense faire pour empêcher
enfant. On est en train d’apporter les derniers correctifs joueurs
avant d’en découdre avec la JSK. En tout cas, le groupe sem- la saignée dans l’effectif harrachi,
de Fayçal Bensemra, en sa qualité de
ble bien motivé pour réussir un résultat positif.
président de section, nous dira :
L’on sent chez vous une grande détermination à «Concernant l’avenir du club, il est
arracher les points de la victoire. Vous n’auriez pas certain que c’est notre principal souci et
une certaine envie de prendre votre revanche sur donc on y pense constamment. Mais
une équipe qui vous a battus en finale de la Coupe
pour ce qui est des joueurs qui seront en
d’Algérie ? fin de contrat, je pense qu’il est encore
Je ne suis pas du tout d’accord avec vous sur ce point. trop tôt pour en parler parce que nous
Notre échec en finale, c’est du passé et on a déjà tourné la ne sommes qu’au milieu de la saison et
page. Pour nous, ce qui compte le plus actuellement, c’est qu’il reste encore quatre mois et une
d’arracher un succès pour rester dans le trio de tête dans l’es- vingtaine de matches à jouer au moins.
poir de terminer à une place sur le podium. Donc, là vous me parlez d’un problème
Par rapport à votre position au classement, d’aucuns sont qui, peut-être, ne se posera pas. Nous
surpris de voir votre équipe bousculer la hiérarchie et se sommes au courant des joueurs qui sont
mêler à la course au titre… en fin de contrat et qui sont convoités
Non, ce n’est pas une surprise. Pour nous les joueurs, le fait de par d’autres clubs mais nous avons des
rivaliser avec les grosses pointures pour les premières places est solutions pour les convaincre de rester.
normal. Mais il ne faut pas non plus qu’on se mette la pression, N’oubliez pas que ces joueurs auxquels
car cela pourrait déteindre sur notre rendement. Il faut juste vous faites allusion semblent s’y plaire à
continuer à produire des efforts lors des séances d’entraîne- l’USMH. Alors, je peux vous garantir
ment pour être toujours en forme les jours de match et avoir qu’aucun d’eux n’est hanté par l’idée de
assez de lucidité pour négocier nos rendez-vous à notre partir. Nous sommes constamment à
profit comme cela a été le cas le week-end dernier face à la leurs côtés et à aucun moment je n’ai
JSMB. remarqué une once de dégoût chez un
Entretien réalisé par Nacereddine Ratni
quelconque joueur.»
supporters et tous ceux qui
s’inquiètent d’un éventuel départ
massif des joueurs l’été prochain : «Je
comprends le sentiment des supporters
mais ceux qui ne sont pas au courant
doivent savoir que dans l’effectif actuel
nous avons au moins une douzaine de
joueurs dont l’âge varie entre 20 et 22
ans, qui sont liés par contrat et sur
lesquels on peut compter à court terme.
Je peux vous en citer quelques-uns :
Limane, Touahri et Kabla qui sont des
internationaux, en plus de Demou,
Yachir, Legraâ, Benaï, Latrèche,
Benayache. Tous ces joueurs ont déjà
prouvé leurs qualités. Il leur manque
peut-être à acquérir un peu plus
d’expérience mais cela viendra avec le
travail et la compétition.
«On a engagé
aussi quatre juniors»
Le premier responsable de la section
football a tenu à préciser que la
direction est consciente d’un possible
départ de certains éléments cet été,
raison pour laquelle elle a procédé à
l’engagement de plusieurs éléments
parmi les -20 ans. «Je vous fais savoir
que nous avons même engagé par
contrat des jeunes qui pourront assurer
la relève de l’équipe première. Ces jeunes
que nous suivons de très près
s’entraînent avec les seniors et jouent
dans leurs catégories respectives. Les
membres du staff technique gardent un
œil attentif sur eux et sur leur
progression en perspective d’une
éventuelle promotion en équipe
première et pour que dans deux ou trois
ans ils prennent la relève et soient les
dignes successeurs des joueurs actuels.»
20
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011

Coup pénible

Entre antagonistes pour le maintien Coup dur pour Ifticène

La journée du samedi compliquée

lusieurs parmi les concur- medi, face à Tlemcen, la
Quatre absents
face à Tlemcen
Aliouène, Bennemra, Oussad et

P rents des Blidéens en lutte

pour le maintien joueront
ce week-end à domicile. Mais la
tâche de plusieurs d'entre eux n'en
sera pas facilitée.
Il est certain que l’USMB, qui
veut s'extirper de la zone rouge,
aura à se surpasser ce samedi. Il
faut dire que la formation d’Ifti-
cène, qui ne brille guère par sa
qualité de jeu, a aussi le profil
d'une future reléguée. En apnée
depuis la fin mars (trois défaites et
trois nuls), l'équipe blidéenne, pri-
vée en outre de Aliouène (adduc-
teurs), n'aura rien de bon à
attendre de la visite des Tlemcé-
niens, désireux eux aussi de lar-
guer la lanterne rouge.
Tout cela fait que pour cette
confrontation entre le WAT et
l’USMB, tout pronostic est plus
qu’aléatoire. Il est certain que tout
le monde sera à l’écoute de ce qui
se passera dans certains stades et,
en définitive, toutes ces supputa-
tions ne font que renforcer chez les
Blidéens la nécessité de vaincre.
Gagner pour continuer
à croire au maintien
A huit journées de la fin du
championnat, les Vert et Blanc de
Blida sont avant-derniers. Ce sa-
victoire est vitale.
Huit matchs, c'est ce
qu'il reste aux Blidéens
pour parvenir à se main-
tenir. Aujourd'hui à
l'avant-dernier rang du
classement, Blida est re-
léguable. Face au WAT, il
faudra une victoire, mal-
gré un effectif encore
tronqué.
Au plus bas
«Le calendrier de cette
fin de saison est compli-
qué pour tout le monde.
Notre problème majeur,
c'est notre effectif. Nous
perdons encore plusieurs
joueurs pour cause de
blessure. Le moral des
joueurs est donc au plus
bas», confie l'entraîneur
Younès Ifticène. Ils sont
maintenant au nombre
de quatre, les joueurs in-
disponibles. D’un point
de vue comptable, le
maintien est encore jouable. Face
à Tlemcen, la victoire de l’équipe
de la ville des Roses est indispen-
sable pour rester au contact de ses
concurrents. C'est le seul objectif
car même avec une victoire ils ne
peuvent pas sortir de la zone
rouge.
«Sur les huit dernières rencon-
tres, je veux que tout le monde se
donne les moyens de croire au
maintien. On aura des regrets sur
certains matchs cette saison, c'est
Khadir ne seront pas de la partie ce
samedi, face au WAT. Ifticène est
dans l’embarras et il aura beaucoup
de mal à composer son équipe.
Rechute de Oussad
Alors
qu’il croyait
que sa bles-
sure à la
cuisse n’était
plus qu’un
mauvais
souvenir,
Oussad a
dû quitter
prématurément ses coéquipiers,
lors de la séance d’avant-hier. Il se
plaindra de la cuisse et on aura tôt
fait de constater qu’il avait rechuté.
«C’est la même
blessure»
Oussad nous dira qu’il s’agit bien
d’une rechute. «J’ai ressenti une
douleur à la cuisse, juste à l’endroit
de la blessure qui m’a éloigné des ter-
rains pendant trois semaines. J’es-
sûr, mais je ne veux pas qu'on en ait père que cette fois-ci, le temps de
sur les huit derniers. On doit rester repos ne sera pas aussi long.»
au contact car ça se jouera sûre-
5 jours de repos pour
ment lors des trois dernières jour-
nées», confie le coach de l’USMB.
Bennemra
Slimane B. Le méde-
cin qui a
examiné
Bennemra,

Chebira «Mon vœu le plus cher est le maintien» a diagnosti-

Le maintien est le vœu
le plus cher de Abdal-
lah Chebira, qui a
grandi à l’USMB. «A
chaque étape de ma
carrière, le club
m'a donné ma
chance», appré-
cie le joueur
qui veut don-
ner le meil-
leur de
réussite, l’USMB aurait assuré son main-
lui-même en
cette fin de
champion-
nat.
Avant toute chose,
quelles sont les nou-
velles ?
meil. L’USMB est ma seconde famille car
Tout va très bien sur le
plan physique et du point
de vue santé. J’ai totale-
ment récupéré de ma bles-
sure. C’est surtout sur le
plan moral que les choses
ne sont pas au beau fixe. Je
suis, comme mes coéqui-
piers.
Cela est en relation avec la
place que vous occupez au
classement, n’est-ce pas ?
Exactement et plus la fin de
championnat approche et plus
cela devient vraiment angois-
sant. Savoir ce que nous ré-
serve l’avenir est notre seule
préoccupation et, croyez-moi,
nous vivons des moments très
difficiles.
D’après vous, qui est responsa-
ble de cette situation ?
Les responsabilités sont par-
tagées. Il y a d’abord nous les
joueurs qui sommes sur le ter-
rain et qui, il faut avoir le cou-
rage de l’avouer, n’avons pas
fait ce qu’il fallait. Nous
sommes passés complètement
à côté dans plusieurs matchs.
Il y a aussi ces incompréhen-
sibles passages à vide chez
nous. Plusieurs équipes ont en
profité pour prendre des points
alors que nous étions censés recevoir.
Oui mais, après cela, pourquoi
n’avez-vous pas réussi à vous rattra-
per ?
Ce que je vais vous dire est un avis
personnel. L’effectif de cette saison est
très réduit et, après chaque blessure ou
suspension d’un titulaire, le coach était
dans l’embarras. Cela nous a coûté un
grand nombre de points.
Est-ce que votre classement reflète
exactement la valeur de votre équipe
?
Sûrement pas car je suis persuadé
qu’avec de la stabilité et un peu plus de
tien depuis longtemps. Il aurait fallu
aussi un plus grand nombre de joueurs
d’expérience dans l’effectif.
Vous êtes un pur produit du club,
que ressentez-vous ?
Croyez-moi, je suis triste et, la nuit,
j’arrive difficilement à trouver le som-
j’y ai fait toutes mes classes et en plus
d’être un joueur, je suis un fervent sup-
porter. J’espère de tout cœur qu’on réus-
sisse à se maintenir car je n’arrive pas à
imaginer l’USMB évoluer en Ligue 2.
Il vous faut, dans un premier temps,
réaliser une belle performance à
Hadjout contre le WAT, pour le
compte de la prochaine journée. En
êtes-vous capables ?
Gagner est indispensable. Il nous faut
aussi négocier avantageusement les pro-
chains matchs. Si nous n’arrivons pas à
le faire, cela veut dire que nous n’avons
rien à faire en Ligue 1. Cela ne sera pas
du tout facile. Nous nous préparons sé-
rieusement pour le match de samedi et
nous espérons que les choses iront pour
nous dans le bon sens.
Rouag retrouve sa place dans l’équipe
Très certainement, Rouag sera titularisé d’entrée face au WAT. L’ex-
joueur d’Albi sera associé au duo Djemaoune-Mokhtari pour composer la
ligne d’attaque blidéenne.
Les remplaçants se rebiffent
Avant-hier, Ifticéne a organisé un match d’application entre les habi-
tuels titulaires et les éléments qui ont très ou pas du tout joué cette saison.
Ces derniers domineront la rencontre et infligeront un 3 à 1 sans appel
aux camarades de Gaouaoui.
qué une lé-
gère entorse
Votre maintien dépend aussi des au genou.
autres résultats. Cela est angoissant, Celle-ci né-
n’est-ce pas ?
cessitera un
Sincèrement, nous ne nous faisons pas repos d’au
beaucoup d’illusions en ce qui concerne
certains matchs. On se rappelle ce qui
moins cinq jours, ce qui compromet
la participation de l’ex-joueur de
s’est passé la saison dernière où certains
résultats étaient connus d’avance car Gueugnon au match de ce samedi
plusieurs équipes ont montré ouverte- face au WAT.
ment qu’elles n’allaient pas jouer le jeu. Qui pour remplacer
Il y a quand même certaines équipes Khadir et Aliouène ?
qui vont respecter l’éthique spor-
tive… Ifticène
C’est certain, et nous avons confiance. aura à faire
Pour le reste, c’est à nous de faire le né- preuve
cessaire. d’imagina-
Et pour ce qui est de votre avenir ? tion pour
Je suis plus préoccupé par l’avenir de remplacer
mon club que par le mien. Je ne pense deux
pas du tout à la prochaine saison.
joueurs qui
Vous-même, comment vous sentez- étaient
vous au sein de l’USMB ? pressentis
J'ai grandi à l’USMB où j’ai fait toutes
pour être titulaires ce samedi.
mes classes. Non seulement, le club m'a
permis de progresser, mais depuis que Les absences de Khadir et
j'y évolue il y a toujours eu un challenge d’Aliouène seront surement palliées
à relever, aujourd’hui c’est le maintien. par le retour dans l’équipe d’Elan-
Un vœu pour cette fin de saison ? ceur et la reconversion de Belloucif
Le plus cher ? Le maintien en Ligue 1, au poste de milieu défensif.
sans hésiter. Le coach blidéen pourrait, le cas
Qu’avez-vous à dire à vos suppor-
échéant, faire avancer Zemouchi
ters ? d’un cran et titulariser Belkhethir
Je vis quotidiennement avec eux et je
dans l’axe de la défense aux côtés
peux vous dire qu’ils sont très inquiets.
Ils ont eux aussi une mission à remplir, de Defnoun.
celle de nous soutenir lors du dernier Khelladi interdit
match et mon souhait est que nous fête- d’entraînement
rons ce jour-là, ensemble, notre main-
tien. Ifticène
Entretien réalisé par n’a pas ac-
Slimane Baghdali cepté que
Khelladi re-
prenne les
entraîne-
ments sans
s’être expli-
qué aupara-
vant avec la
direction du club. En effet, le jeune
gardien de but blidéen a raté les
deux dernières séances. Ce n’est
qu’après l’intervention de Zaïm que
Khelladi a pu rejoindre le groupe à
Hadjout.
Slimane B.
 21
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011

Coup d’œil Ligue 1

MCS WAT
Yahla
Mokdad : «Face à «On a déjà une
liste des joueurs ciblés
pour l’an prochain»

Béjaïa, les trois points

de salaire en plus, avant

B
ien que préoccupé
par le maintien même le déplacement à
du club phare des Blida. Cela afin de mettre
Zianides parmi le groupe dans les meil-

resteront à Saïda»
l’élite, le président Abdelka- leures dispositions possi-
rim Yahla est en course bles.
contre la montre pour s’as-
surer de nouveaux spon- «On aurait aimé
sors en prévision déjà de la jouer à Chlef»
saison prochaine. Il a la Concernant le prochain
ferme intention de bâtir match du WAT et son dé-
une grande équipe quel placement à Hadjout, Ab-
que soit le sort final du delkarim Yahla et même s’il
WAT en cette fin de saison, estime que c’est un avan-
avec Aigle Azur et Nedjma. tage pour son club d’évo-
luer dans un terrain
«J’ai beaucoup presque neutre face à
apprécié l’état l’USMB, aurait aimé jouer
d’esprit du groupe ce match à Chlef. A noter
face à l’ASK» que c’était le cas pour les
Très soucieux d’une nou- Blidéens ces deniers temps,
velle contre-performance avant que le président
de son équipe à domicile Zaïm ne décide de se rap-
face à l’ASK, en craignant procher davantage de la
l’effet surprise mais surtout ville des Roses, en recevant
la malchance qui a souvent dorénavant les futurs ad-
collé aux Widadis cette sai- versaires de la bande à Ifti-
son, Abdelkarim Yahla a cène au stade de Hadjout.
beaucoup apprécié la vic-
toire de la bande à Amrani. «Le prochain match
Mais surtout l’état d’esprit est important, mais
Un commentaire sur le nul vions que l’ASO aller faire terrain déterminés à réussir Absolument. La victoire est et la volonté des joueurs de pas décisif»
face à l’ASO ? pression sur nous dès l’en- notre coup et nous avons plus que nécessaire pour nous ne rien lâcher pour re- Très confiant dans la ca-
Vendredi dernier, le MCS a tame de la rencontre, mais montré que le MCS est capa- car notre maintien dépendra nouer avec le gout du suc- pacité de son équipe à re-
réalisé une très bonne affaire notre équipe a su faire passer ble de tenir tête à n’importe de ce match. Tout le groupe cès. venir avec un résultat
en allant chercher un point l’orage sans le moindre dégât. quelle équipe. ne jure que par la victoire et positif de Hadjout, Abdel-
précieux en déplacement et Par la suite, nous sommes re- Après ce match nul face à quelles que soient la motiva- «Le WAT a besoin karim Yahla affirme que
face à une grande équipe de venus dans la partie et avons l’ASO, comment voyez-vous tion de notre adversaire et ses du douzième tout se jouera sur le men-
l’ASO. Je pense que nous porté à plusieurs reprises le le reste du parcours de votre ambitions, les trois points homme» tal, et la formation qui maî-
avons été à la hauteur de la danger dans le camp adverse équipe ? resteront ici à Saïda et la Conscient que le groupe trisera le mieux ses nerfs
mission qui nous attendait. grâce à notre solidarité. Même si nous avons réalisé JSMB n’aura rien à espérer widadi est capable d’en- rempotera le gain complet
Notre coach a exigé un bon Vous attendiez-vous à un un bon résultat face à l’ASO, chez nous ce samedi. On n’a chaîner une série de résul- de la partie. Avant de pré-
résultat et notre groupe a aussi bon résultat face à le plus dur reste à faire car le pas oublié notre dernière dé- tats positifs, le président du ciser que c’est un match
réussi cet exploit car le plus l’ASO ? reste du parcours ne sera pas faite à Béjaïa et on veut ren- club regrette malgré tout certes important en cette
important était de ne pas per- Même si l’ASO était intrai- du tout facile et tous les dre la monnaie de sa pièce à l’absence en force des sup- fin de saison, mais nulle-
dre cette rencontre. Nous table chez elle depuis le début matches seront très difficiles à cette équipe. porteurs dans les travées ment décisif, vu que rien
avons mis fin à cette série de de la saison et qu’elle voulait à négocier. Le plus important Je vous laisse conclure ? du stade Birouana. Ils sou- ne sera joué jusqu’à la der-
mauvais résultats en déplace- tout prix gagner cette rencon- est de ne pas faire de faux pas Le match de ce samedi est haite qu’ils viennent soute- nière journée du cham-
ment. Notre équipe pouvait tre, nous nous sommes dépla- chez nous à Saïda et d’être in- très important pour la suite nir les joueurs dans ces pionnat.
même faire plus du moment cés à Chlef avec un seul traitables afin d’assurer notre de notre parcours et la vic- moments difficiles, afin de
que les occasions les plus objectif qui était de ne pas maintien. toire est impérative pour nous ne pas laisser l’équipe ad- «On débutera les
dangereuses, c’est le MCS qui perdre et de revenir avec un Le prochain match, vous mais la rencontre ne sera pas verse sans la moindre pres- négociations des
les a créées, surtout dans les bon résultat de ce déplace- aller affronter le JSMB ; du tout facile car il y aura en sion et dans une ambiance contrats très
dernières minutes où on au- ment. Nous étions prêts sur comment se présente cette face une équipe de la JSMB très morose, qui est loin de prochainement»
rait pu arracher la victoire si tous les plans pour réussir cet rencontre ? qui revient en force. C’est motiver les Bleu et Blanc à Avant de conclure notre
l’efficacité ou la chance exploit car nous avons profité C’est un match très impor- pourquoi on aura besoin de se transcender sur le ter- discussion avec l’homme
avaient été au rendez-vous. de la trêve forcée pour prépa- tant pour la suite de notre notre public. C’est un appel rain. fort de la direction tlemce-
Comment jugez-vous la rer comme il se doit ce match parcours et notre groupe est que je lance à nos supporters néenne nous a révélé en
prestation de votre équipe et nous étions motivés pour conscient de la tâche qui nous pour qu’ils soints présents par «On tâchera de exclusivité qu’il allait débu-
lors de cette rencontre face à cette confrontation sans ou- attend sur le terrain car la milliers au stade 13-Avril verser un mois de ter très prochainement les
l’ASO ? blier que nous voulions à tout JSMB viendra à Saïda décidée 1958 qui doit afficher com- salaire avant négociations avec les
Même si la rencontre n’a prix mettre fin à cette mau- à faire un bon résultat. plet. l’USMB» joueurs en fin de contrat ;
pas été facile pour nous, nous vaise série en déplacement. Donc, la victoire est im- Entretien réalisé par Toujours dans le do- tout en ciblant quelques
l’avons bien gérée et nous sa- Nous sommes entrés sur le pérative ? Amar Bensadek maine de la motivation, le nouveaux éléments pour
président tlemcénien nous l’an prochain. De quoi
En amical : MCS 5 - SCM 1 a confié qu’il a d’ores et confirmer une énième fois
Une victoire bonne Le gardien Bencherif ménagé déjà offert la prime de la que Yahla ne veut en aucun
cas rééditer les mêmes er-
  Le gardien du MCS, Bencherif, qui a été le héros de la dernière ren- victoire face à l’ASK aux
pour le moral contre face à l’ASO n’a pas joué mardi le match amical face au SCM. joueurs. Yahla tient à ras- reurs du passé.
Afin d’être prêts pour le prochain match face à sembler l’argent nécessaire Othmane Riyad Baba
Le keeper de Saïda souffrait d’une légère blessure de l’épaule et le staff tech-
la JSMB, le MCS a joué mardi après-midi un pour leur verser un mois Ahmed
nique n’a pas voulu prendre de risque avec Bencherif qui s’est contenté d’une
match amical face à la formation de Mecheria
séance d’entraînement sans ballon mardi matin.
SCM. C’était une occasion pour l’entraîneur
Rouabah pour effectuer une dernière répétition
Kial et Megueni n’ont pas joué Alger, 18 mai 2011
  Deux joueurs du MCS n’ont pas joué cette rencontre Communiqué Djezzy
avant d’affronter la formation de Béjaïa. Le pre-
amicale face au SCM. Il s’agit du gardien Kial qui est toujours
mier responsable à la barre technique de Saïda a
blessé au genou et de l’arrière central Megueni qui était avec Offre-vous le Black Berry au prix le moins
fait entrer presque toute l’équipe pour cette pre- cher du marché : 999DA !
l’Equipe nationale olympique qui a joué son deuxième match
mière mi-temps. Malgré la domination de Saïda,
amical face à celle du Sénégal. Les autres joueurs ont tous Leader de la téléphonie mobile avec plus de 15 millions d’abonnés,
les poulains de Rouabah ont eu beaucoup de
participé à cette rencontre. Djezzy lance des offres Black Berry à des prix jamais vus à ce jour en
difficultés pour débloquer la situation en dépit
des nombreuses occasions qui se sont présentées
Abdellaoui a pris part à toute la rencontre Algérie. Ainsi, et quelle que soit la taille de votre entreprise, le Black
aux attaquants du MCS qui ont concrétisé une
par Cheraïtia après un bon service de Abdel-
  Du moment que ce joueur n’a pas joué la dernière ren- Berry de Djezzy vous offre la mobilité la plus performante à partir de
contre du championnat face à l’ASO, il était en manque
de compétition et l’entraîneur Rouabah l’a laissé jouer les 90 mi-
seulement 999 DA/mois !
laoui. Pour ceux qui veulent communiquer en illimité où qu’ils soient, c’est
nutes de cette rencontre afin qu’il retrouve la compétition et
En seconde période, l’entraîneur du MCS a un petit prix tout aussi attractif qui leur est offert : 1500 DA/mois.
qu’il soit prêt pour la rencontre de ce samedi.
changé presque toute l’équipe et il a fait entrer Au-delà de ces avantages tarifaires, Djezzy offre l’expertise inégalée
Abdelli, Bensafi, Ziani, Addadi, Kouami, Benab-
Hadiouche opéré mardi
dellah, Bousmaha, Abdellaoui, Khalil, Louzaï et
Mezli.
  L’attaquant du MCS, Hadiouche, a été opéré mardi du pionnier du lancement du Black Berry en Algérie. En effet, c’est en
après-midi dans une clinique privée par le profes- décembre 2006 que Djezzy a présenté pour la première fois aux entre-
seur Zemmouri de sa blessure de la cheville. A sa sortie du bloc preneurs algériens le Black Berry qui a été considéré à cette époque
C’est le même scénario de la première mi-
opératoire et il nous a déclaré : «Dieu merci, tout s’est bien passé. comme un produit nécessaire à toute entreprise moderne dont le
temps qui s’est produit, mais avec une grande ef-
Après quelques jours de repos, je vais entamer la rééducation mais crédo est la compétitivité et la performance.
ficacité de la part des joueurs du MCS du
malheureusement c’est la fin de saison pour moi. Vraiment j’en Djezzy bénéficie également, par la force de l’expérience, d’un service
moment que pas moins de quatre autres buts
suis très affecté. Je voulais tellement continuer l’aventure avec mon après vente de très haute tenue.
ont été inscrits avec un doublé de Addadi. Les
équipe jusqu'à la fin de saison !» La Direction Presse
deux autres ont été réalisés grâce à l’Africain
A. B. Contact presse : abdelkrim.moulai@otalgerie.com (0770901261)
Ibrahim Khalil. La rencontre s’est soldée par un
score de 5 buts 1. karima.hamrioui@otalgerie.com (0770900047)
 22
N° 1568 Jeudi 19 mai 2011

Coup d’œil International

Real Madrid
Kaka «Je veux
rester ici»
Kaka à Chelsea, Kaka de re-
tour au Milan AC, Kaka au
Brésil... Depuis plusieurs mois
maintenant, le nom du Ballon
d'or 2007 circule un peu par-
tout. Annoncé comme quasi
acquis, son départ du Real Ma-
drid est pourtant loin d'être
entériné. Car jusque-là, beau-
coup avaient parlé à la place du
joueur lui même. Et cette fois,
c'est Kaka en personne qui s'est
exprimé sur le sujet. De quoi
donner une certaine crédibilité
à son avenir, même si en ma-
tière de transferts, la parole
d'un joueur n'est pas toujours
d'évangile. Mardi, lors d'une
opération promotionnelle,
Kaka a donc clamé son atta-
chement au Real Madrid.
Acheté 65 millions d'euros en
2009, le Brésilien est sous
contrat jusqu'en 2015. "La vé-
rité, c'est que je suis à Madrid et
que c'est là que je veux être, a-t-
il certifié relaie Eurosport.
On sort d'une bonne sai-
son, je veux continuer
ici. J'ai maintenu une
grande relation
avec
Milan
et je
suis très fier d'y avoir joué, mais
je veux gagner des titres à Ma-
drid." Kaka a même apporté
sa version des faits quant au
récent Tweet de sa mère, l'en-
voyant à Londres la saison pro-
chaine. "Ma mère ira à un
congrès pour faire une prédica-
tion à Londres, a-t-il assuré.
Mais je dis clairement que je
veux jouer à Madrid la saison
prochaine. Je ne pense ni à un
retour au Brésil, ni à aller en
Premier League ou en Italie.
L'objectif, c'est une grande sai-
son avec le Real." La concur-
rence féroce, renforcée par
l'arrivée de Nuri Sahin, n'ef-
fraie pas l'international auri-
verde : "Je ne connais pas bien
Sahin, je sais juste qu'il a fait
une grande saison avec le Bo-
russia Dortmund et un grand
effort pour venir à Madrid.
Özil ? C'est un privilège de
l'avoir à ses côtés", a-t-il com-
menté. Si le joueur semble
attaché au club, pas sûr
que la réciproque soit la
même.
Evra aurait pu signer
Moratti veut récupérer
Ibrahimovic mais refuse
Guardiola
Après 5 années de
règne en Italie (2006 à
2010), l'Inter a dû lais-
ser son trône de cham-
pion de Serie A à son
rival et voisin, le Milan
AC. Le président du
club nerazzurro, Mas-
simo Moratti sait donc
qu'il devra effectuer
quelques changements
au sein de son effectif.
Et il ne serait pas
contre récupérer celui
qui a été l'un des
grands artisans du titre
milanais, Zlatan Ibra-
himovic : “Je récupére-
rais Ibrahimovic sur le
champs si je pouvais,
car c'est un joueur qui
fait gagner des cham-
pionnats”, a-t-il confié
au cours d'un entretien
FC Barcelone
Inter Milan
avec une télévision ita-
lienne et relayé par El
Mundo Deportivo. Et
pour cause, en 8 sai-
sons, le Suédois a ter-
miné... 8 fois champion
(Ajax en 2004, Juventus
en 2005 et 2006, Inter
en 2007-2008-2009,
Barça en 2010 et Milan
AC en 2011).
«Guardiola n'a
du succès
qu'avec Messi à
ses côtés»
Massimo Moratti a
également indiqué qu'il
souhaitait quelque peu
rajeunir son effectif
bien qu'il soit tout de
même très heureux de
ses hommes,
deuxièmes en Serie A
et qualifiés pour la fi-
nale de la Coupe d'Ita-
lie face à Palerme. Mais
le remaniement d'effec-
tif ne concerne pas le
coach Leonardo, mal-
gré les rumeurs inces-
santes de licenciement
à l'encontre du Brési-
lien. Et le favori pour
le remplacer ne serait
autre que Pep Guar-
diola, le coach du FC
Barcelone. Des fou-
taises, selon Moratti :
“J'ai pleinement
confiance en Leonardo
pour la saison pro-
chaine. Guardiola n'a
du succès qu'avec Messi
à ses côtés”. Il ne reste
plus qu'à l'Inter d'enga-
ger Messi.
Manchester City
Sheikh Mansour
prêt à mettre 150
millions d'euros
pour Cristiano
Ronaldo
Selon le Daily Mirror, le Sheikh Man-
sour, propriétaire de Manchester City, va
investir 227 millions d'euros dans les
transferts pour la saison prochaine. Une
grande partie de ce montant pourrait être
placé dans le recrutement du Madrilène
Cristiano Ronaldo. En effet, le club man-
cunien pourrait proposer 150 millions
d'euros au Real Madrid. Le Sheikh Man-
sour a la volonté de bâtir une équipe ca-
pable de remporter la Ligue des
Champions la saison prochaine. Il va
donc tout tenter afin "d'arracher" le pro-
dige lusitanien au club merengue. Mais
ce transfert a très peu de chances d'abou-
tir car le portugais est complètement im-
pliqué dans le projet madrilène. Il désire
mettre fin à la domination
du FC Barcelone dans
le championnat es-
pagnol et rempor-
ter la C1 avec le
Real Madrid. Rap-
pelons que Silvio
Berlusconi (prési-
dent du Milan
AC) avait
aussi ex-
primé, il
y a peu
de temps,
son envie
de recru-
ter Cris-
tiano
Ronaldo la
saison pro-
chaine.

pour 6 000 euros ... et veut

Le 28 mai prochain, Pa-
trice Evra disputera la fi-
opérations jusqu'à ce que
Monaco profite de l'atten-
Iniesta
L'espoir fait vivre... A la faveur de sa vic-
nale de la Ligue des tisme barcelonais. Les toire, mardi, contre Stoke City (3-0), Man-
Champions avec Manchester Blaugrana auraient pu re- chester City a pris la 3e place du
United contre le FC Barcelone. cruter Evra à trois autres classement à Arsenal, à une journée de la
Mais l'international tricolore aurait reprises. Une fois au mo- fin. Un rang qui qualifie pour le moment
pu disputer cette rencontre avec la tu- ment où ils ont fait venir les Citizens pour la prochaine Ligue des
AS Roma nique blaugrana. En effet, alors qu'il évoluait
encore à Nice en Ligue 2, le Barça suivait de
Rafael Marquez en prove-
nance de l'ASM en 2003 et
Champions. Les tout récents vainqueurs
de la Coupe d'Angleterre cherchent donc
Rudi Garcia très près le jeune Evra. Les dirigeants catalans au-
raient pu engager le latéral gauche, en fin de
lorsqu'il a signé à Man-
chester United (hiver
désormais à bâtir une équipe encore plus
forte pour bien figurer en C1. Roberto
dans le viseur contrat avec le club azuréen, selon As. Le joueur
avait envie de rejoindre la Catalogne et l'opération
2005/2006). La quatrième
et dernière fois, c'était en
Mancini a ainsi donné une liste de joueurs
à ses dirigeants. L'entraîneur italien aurait,
Il n'y a pas
que les joueurs n'aurait coûté que 6000 euros au club ibérique, soit 2007 alors que le club recherchait un arrière selon le quotidien catalan Sport, coché en
du LOSC (Ha- le montant de la commission de l'agent d'Evra. gauche. Finalement le Barça a opté pour un autre tête Andres Iniesta, rien que ça. Le milieu
zard, Ger- Mais la mauvaise passe niçoise à l'époque a gelé les ancien Monégasque, Éric Abidal. du Barça, formé au club, réalise actuelle-
vinho ou ment la meilleure saison de sa carrière.
Moussa Sow)
Atlético Madrid City serait prêt à dépenser 65 millions
d'euros pour l'unique buteur de la dernière
qui pourraient
quitter le club
Le Real Madrid et la Juventus finale de Coupe du monde. Mais la trans-
la saison pro-
chaine. Le tra-
Turin à fond sur Sergio Agüero action semble compliquée à réaliser car le
club anglais doit faire des économies et ré-
vail Angleterre, Real Madrid, Ju- contrer des obstacles d'ordre financier duire sa masse salariale pour répondre aux
remarquable ventus Turin... Si l'avenir de et contractuel. Le club merengue ne critères du fair-play financier. D'autant que
de Rudi Garcia Sergio Agüero est encore in- semble pas disposé à lâcher les 45 mil- Mancini aurait égale-
ne laisse pas certain, il semble en tout cas lions d'euros réclamés par l'Atlético et, ment inscrit sur sa
indifférent le qu'il ne passe plus par l'Atlé- il existerait une clause dans le contrat liste, qui ressem-
club italien de tico Madrid. L'attaquant ar- du joueur lui interdisant de signer au ble à celle du Père
gentin souhaite pouvoir Real. Mais le club Merengue n'est pas la Noël, les noms de
l'AS Roma.
exprimer son talent dans une seule équipe prête à accueillir le gendre Zlatan Ibrahimo-
Selon le quotidien II Messaggero, les équipe d'un plus gros calibre. de Maradona. D'après AS, mardi, les
dirigeants romains pensent à l'entraî- vic, Samuel Eto'o et
Le voisin merengue serait prêt agents du joueur ont rencontré pas Cesc Fabregas.
neur lillois en cas de départ de Vin- à l'accueillir. Selon Marca, José moins de cinq dirigeants de la Juventus
cenzo Montella. Les autres Mourinho rêve de l'associer à Turin, dont le président Andrea Agnelli,
prétendants au poste sont le très cour- Cristiano Ronaldo. Mais pour à Madrid durant quatre heures. Les
tisé André Villas Boas (FC Porto) et que l'affaire aboutisse, le Real Bianconeri disposeraient cet été
Juan Carlos Garrido (Villarreal). Un doit se séparer de Kaka et/ou d'une enveloppe transferts
départ de Rudi Garcia paraît peu pro- Benzema. L'entraîneur portu- de 100 millions d'euros
bable, le coach français désire plutôt gais aurait confié à sa direction afin de redorer leur blason.
participer à la prochaine Ligue des être ouvert à un départ du Mais, actuellement 7e, la
Champions avec l'équipe du Nord. En Français, qu'il ne juge pas in- Juve a très peu de chance de
tout cas, le président Michel Seydoux dispensable, et dont la vente disputer une Coupe d'Europe la
aura du travail afin d'empêcher ses pourrait rapporter plus d'ar- saison prochaine. De quoi peut-
meilleurs éléments de partir la saison gent que celle de Kaka. Mais la être refroidir les ardeurs l'internatio-
prochaine. venue d'Agüero pourrait ren- nal albiceleste.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
 jeux-santé@

Numéros utiles
leb ute

 SAMU : (021) 23.50.50

par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
D écrassage Le proverbe du jour
Le Buteur n° 1568 Jeudi 19 mai 2011
Horaires des prières
Jeudi
16 djoumadi el thani 1432
Prévisions météo pour Alger et ses environs
JEUDI
RISQUE ORAGEUX
VENDREDI
23
PLUIE MODEREE
 Urgences médicales : 115
 Protection civile : (021) 71.14.14
 Sûreté wilaya : (021) 73.00.73
« Celui qui rame dans le sens du Dohr
Asr
Maghreb
: 12h44
: 16h34
: 19h55
 Gendarmerie : (021) 76.41.97
 Centre antipoison : (021) 97.98.98
 Dépannage gaz : (021) 67.59.81
courant fait rire les crocodiles» Icha
Vendredi
Fedjr
: 21h29

: 3h53
Matin : 19°C
A-M : 25°C
Matin : 18°C
A-M : 23°C
 Dépannage électricité : (021) 67.24.52 (Proverbe africain) Chourouk : 5h35 Vent : 11 km/h Vent : 11 km/h
 Service des eaux : (021) 67.50.30 Direction : NE. Direction : E.
 Personnes en difficulté
ou en détresse : N° Vert : 15-27
LE TOP 15 DES ALIMENTS
Ins O lites
La mysté rieuse explosion des
SANTE ET LONGEVITE
nvie de vous faire du bien ?
1re partie

acides gras essen-

Recett es
Dolma de sardines
pastè ques chinoises E Pour votre santé et votre
forme, voici la liste des 15
aliments à consommer régulière-
tiels, en vitamines,
en minéraux et en fi-
bres alimentaires.
aux épinards
Dans la ville de ment, voire quotidiennement
pour certains, pour vivre cente-  6 : les champi-
Danyang, située dans la gnons
province orientale du naire…
Jiangsu en Chine, plus Certains champi-
 Aliment santé 1 : lʼail gnons, comme les
de 50 hectares de
cultures de pastèques Lʼail a des propriétés antibacté- champignons japo-
viennent d'être perdus riennes liées à un composé nais Shiitaké, Mai-
en raison d'une nommé allicine qui lui donne son také et Reishi
inquiétante explosion odeur caractéristique. Lʼail pos- stimulent le système
des fruits. Selon sède également des effets anti- immunitaire. Cet effet
plusieurs observateurs, coagulants, drainants et est lié aux polysac-
ce phénomène serait dû hypotenseurs artériels. Grâce charides de ces
à l'utilisation excessive de aux flavonoïdes antioxydantes champignons, comme
les béta-glucanes et les Ingrédients Sauce tomate :  50g de chapelure
forchlorfenuron, un accélérateur de croissance, explique quʼil contient, lʼail joue aussi un  2 tomates fraîches râpées  Huile pour la friture
l'AFP. «Le 7 mai, j'ai compté 80 pastèques explosées, rôle dans la prévention des can- lentinanes.  1 cuillère à soupe de Préparation :
mais l'après-midi il y en avait 100», a déclaré Liu cers digestifs, des maladies car- Ces propriétés stimula- concentré de tomates Dans une petite marmite,
Mingsuo, un cultivateur qui témoignait mardi soir dans diovasculaires et la baisse du taux trices du système immunitaire,  6 gousses d'ail pelées et mettre l'ail râpé, la tomate
de cholestérol.  4 : le curcuma et le poivre utiles notamment en cas de can- râpées fraîche, le concentré de
un reportage de la télévision centrale CCTV. Selon lui,  1/4 cuillère à café de poivre tomates, les feuilles de
noir cer, sont retrouvées avec les pleu-
c'est le produit chimique qu'il avait aspergé la veille qui noir
 2 : lʼoignon Antioxydant puissant, anti-inflam- rotes et même les champignons
laurier, les sardines, l'huile, le
est à l'origine de cette perte. Ce dernier, qui n'est pas  1/4 cuillère à café de poivre poivre rouge, le poivre noir et
interdit à la vente, était censé augmenter la taille des Lʼoignon possède également des matoire et anticancer, le curcuma de Paris. rouge l'ail. Laisser mijoter sur feu
fruits, améliorer leur couleur et les rendements. vertus antibactériennes, mais est une épice à inclure quotidien-  2 cuillères à soupe d'huile doux pendant 5 minutes.
aussi antiseptiques. Lʼoignon tue nement dans les menus. Associé  7 : les fruits rouges  2 grands verres d'eau tiède D'autre part, préparer la farce :
 6 sardines bien nettoyées écraser les sardines et les
les bactéries responsables des ca- à du poivre noir, les propriétés du Framboises, fraises, mûres, myr-  2 feuilles de laurier
Tarzan existe vraiment ! ries, gingivites, parodontites et de
certaines angines. Lʼoignon inhibe
curcuma sont décuplées. tilles, cassis, baies du Canada,
cranberries et raisin noir, sont des
Ingrédients Farce :
 1 botte d'épinards bien lavés,
épinards, ajouter l'ail, le poivre
noir, le sel et le cumin.
Former des boules de la
Kody Antle est un certains médiateurs de lʼinflamma-  5 : le soja fruits particulièrement riches en coupés et blanchis dans l'eau grosseur d'un oeuf. Les enrober
Américain de 21 ans qui tion, ce qui fait de cette alliacée un antioxydants, en polyphénols et bouillante pendant 15 minutes dans la farine, puis les plonger
Le soja contient des isoflavones,  1 kg de sardines bien dans les oeufs et les enrober
ne fait qu'un avec la allié potentiel dans les maladies in- de puissants antioxydants qui di- flavonoïdes. Par exemple, la fram- nettoyées ensuite de chapelure. Les faire
nature. Depuis son flammatoires comme lʼasthme et minuent le risque de cancer, de boise a un potentiel antioxydant 2  3 gousses d'ail dorer, à petit feu, dans une
enfance, il vit en effet dans le tabagisme. maladies cardiovasculaires, abais- fois plus élevé que celui du pam-  1/4 cuillère à café de sel poêle avec un peu d'huile, puis
entouré d'animaux sent le taux de cholestérol et sou- plemousse et quasiment 9 fois  1/4 cuillère à café de poivre les égoutter.
sauvages tels que des  3 : les herbes aromatiques lagent certains signes de la plus élevé que celui du kiwi. Cʼest noir Dans un plat de service,
tigres, des éléphants, ou ainsi que les fruits rouges prévien-  1/4 cuillère à café de cumin disposer les boulettes de
Les herbes aromatiques comme le ménopause. Garniture : sardines, puis verser dessus la
encore des orang- romarin, le thym, lʼorigan, le basilic, Le soja se présente sous la forme nent les maladies neurodégénéra-  1 oeuf sauce tomate réduite.
outangs dans sa la menthe, sont très riches en de tofu, tempeh, miso, edamame tives (dont la maladie  50g de farine
propriété de Myrtle huiles essentielles de la famille des (les fèves de soja cuites), sauce dʼAlzheimer), abaissent la pres-
Beach en Caroline du terpènes (qui leur donnent leur par- au soja, lait de soja ou yaourts au sion artérielle, augmentent le bon
Sud. Aujourd'hui, tout fum). Ces terpènes sont capables soja. Attention, les germes de soja cholestérol, et préviennent les ma-
ceux qui le connaissent
n'hésitent pas à l'appeler
dʼagir sur une grande variété de tu-
meurs en réduisant la prolifération
nʼont rien à voir avec le véritable
soja.
ladies cardiovasculaires, ralentis-
sent la croissance des tumeurs, Question
Tarzan, car l'homme est incroyablement proche de ses des cellules cancéreuses ou en En plus des isoflavones, le soja éliminent les cancérigènes de lʼen-
animaux. «Je suis né ici», confie Kody Antle à ABC
News. «J'ai passé mon enfance parmi les tigres, les
provoquant leur mort. possède de nombreux atouts : te-
neur élevée en protéines, en
vironnement, etc.
La mauvaise haleine est
lions les éléphants, les loups, les léopards, et les ours.»
En effet, c'est son père, le docteur Antle, qui a créé
souvent d'origine digestive
cette ménagerie destinée à protéger les animaux en VRAI !
voie de disparition. Aujourd'hui, des safaris sont
proposés aux touristes pour environ 150 euros. Lors de
10 conseils pour bien digérer Dans la majorité des cas (environ
85% ) la mauvaise
Lourdeurs, ballonnements, crampes d’estomac, remontées acides : vous avez du mal à digérer ? haleine est d'origine
l'expédition, ils ont même la chance de croiser Tarzan Dix astuces toutes simples pour améliorer la situation en douceur. bucco-dentaire. Si
se promenant sur le dos des éléphants, ou en train de vous voulez souffler
jouer avec les loups et les tigres. Faites un peu d’exercice le frais, une hygiène
irréprochable est
La fameuse petite marche pour rapide, petite nʼavez pas fait indispensable : un

T ars
digérer nʼest pas une légende. gymnastique, vélo, dʼexercice depuis
Toute activité physique, si elle natation, longtemps, parlez-en brossage des dents
méthodique après
S nʼest pas trop violente, favorise le
bon déroulement du transit.
Lʼexercice sollicite la sangle
randonnée :
tout
fonctionne.
dʼabord à votre médecin. Et pour
les vrais allergiques au sport, le
jardinage sollicite aussi les
chaque repas et des
visites régulières
abdominale, retend les Si vous abdominaux. Vous pouvez chez votre dentiste.
muscles intestinaux et facilite également prendre les escaliers Pour certains, l'halitose (le nom savant pour mauvaise
Dominique Strauss-Kahn sous la digestion. plutôt que lʼascenseur. Ou haleine) peut aussi être la conséquence de troubles
surveillance En pratique : Les médecins
conseillent une demi-heure
descendre un arrêt de bus ou de
métro plus tôt sur vos trajets
digestifs (inflammation de l'œsophage, ulcère de
l'estomac), des sinusites à répétition ou encore une
anti-suicide dʼexercice par jour. Marche quotidiens.
insuffisance rénale.

On savait que
Dominique Strauss-
Kahn était placé à
l'isolement, une bonne
chose selon
Christophe
Rocancourt. Les
détails sur sa vie
carcérale affluent, on apprend ainsi que le mari
d'Anne Sinclair est surveillé en permanence. A son
entrée à Rikers Island, Dominique Strauss-Kahn a
subi une évaluation psychologique, ce qui a
déterminé son placement sous surveillance anti-
suicide. DSK est donc surveillé sur un écran de
contrôle 24H/24 et sa cellule de 12m² est contrôlée
toutes les 15 à 30 minutes. Comme chaque détenu, il
porte des chaussures sans lacets et une
combinaison carcérale. Outre son évaluation, cette
procédure s'appliquerait selon BFM à tous les
détenus VIP.
La voiture de Britney Spears
rentre au musée
A
News NOS CHEVEUX POURRAIENT stuce du jour
Santé REPOUSSER
onne nouvelle pour les hommes qui souffrent de calvitie :
Aider à soigner une jaunisse
B une étude donne lʼespoir de pouvoir un jour faire
repousser les cheveux. Après avoir examiné et comparé les
Quand on a une jaunisse, il ne faut pas
hésiter à la faire traiter le plus vite possible
follicules pileux prélevés dans des zones garnies de cheveux
et dʼautres dégarnies, des chercheurs concluent que la perte par le médecin.
de cheveux est due à une inactivité des cellules souches et On peut quand même aider à la soigner en faisant
non à leur disparition. Autrement dit, si lʼon arrive à réactiver une infusion de vingt grammes de graines de persil
ces cellules souches, les cheveux pourraient tout simplement pour un litre dʼeau bouillante. Laisser agir dix
repousser sur les crânes dégarnis ! En attendant de minutes et boire une tasse à chaque repas. En
comprendre pourquoi les cellules souches sʼinactivent et
parler au médecin dans tous les cas.
de savoir comment les réactiver, rien ne vous empêche de
consulter un dermatologue pour bénéficier des solutions
actuelles.
Il existe en effet des médicaments permettant de freiner la
perte des cheveux, à condition de consulter dès le début
de la chute de cheveux. Sinon, en dernier recours, le
traitement de la calvitie repose sur des micro-greffes de 12:50 : Consomag 12:55 : Les feux de 11:40 : Météo 13:05 : La maison
cheveux, un procédé long et coûteux mais efficace. 13:00 : Toute une
histoire
l'amour 11:45 : Le 12 45 des Rocheville
14:40 : Flash info
13:50 : Pour sauver
14:10 : Comment ça ma fille
12:00 : Scènes de 14:45 : Bibliothèques

C hiffre du jour
va bien ! 15:35 : Dirty Sexy ménages ... à livre ouvert
Britney Spears a 15:20 : Le Renard Money 15:00 : Journal
12:40 : Météo
accepté de donner 16:10 : Paris sportifs
16:25 : Ghost 15:30 : Questions
sa voiture, non pas à
sa mère, un ami ou
Le 6,24
16:15 : En toutes
lettres Whisperer
17:15 : Les Experts :
12:45 : Souviens-toi
14:40 : Célibataire :
pour un champion
16:00 : Flash info
16:50 : CD'aujourd'hui
un admirateur mais à 17:00 : On n'demande Miami mode d'emploi 16:05 : Mise au point
un musée. En effet,
le musée de Chicago
Le record du monde de Rubik's Cube qu'à en rire
18:00 : Chéri(e), fais
18:05 : La roue de la
fortune
16:35 : Un dîner
presque parfait
17:00 : Journal
17:20 : L'invité
verra bientôt sa
collection
est pulvérisé les valises !
18:45 : Comprendre
18:50 : Tout
commence par une 17:45 : Spécial Foire
17:30 : Le journal de
l'économie
17:35 : Paul et ses
la route, c'est pas idée de Paris
n jeune venir à bout du

U
permanente sorcier 18:55 : Météo femmes
adolescent casse-tête en 6,24 18:40 : Météo 19:00 : Flash info
s'agrandir avec la 18:50 : Soyons clairs 19:00 : Journal
australien secondes. 19:00 : Journal 18:45 : Le 19 45 19:05 : La grande
Mercedes SLK 320, a battu le record Le jeune austra- 19:35 : L'affaire
19:35 : C'est ma
soif
Terre 19:05 : Scènes de
que conduisait Britney Spears durant son année de du monde de lien va à une vi- Strauss-Kahn et ses 19:30 : Journal
déprime. Cette voiture, qui aura accompagné la Rubik's Cube. tesse folle et conséquences 19:38 : Instants ménages
19:55 : Y'a du
jeune femme au fond du trou, sera donc très En venant à utilise tous ses 21:35 : Eclats de d'émotion 19:45 : Pékin monde à Cannes
bout du casse- doigts pour pou- Croisette 19:39 : Météo Express : La route 20:00 : J'ai tué ma
prochainement exposée au musée Volo Auto. Britney 21:38 : Ma maison 19:45 :
tête en 6,24 se- voir faire pivoter mère
Spears, qui va beaucoup mieux, avait besoin de plusieurs faces en de A à Z 20:40 : R.I.S. Police des grands fauves
condes, il a 21:40 : aciès
tourner les pages sombres de sa vie. C'est dans ces pulvérisé son même temps. Son 21:40 : Infrarouge scientifique 22:45 : Enquête 22:00 : Journal
conditions qu'elle a souhaité se débarrasser de cette propre record équipe ne peut 21:41 : TO, avoir 20 21:40 : R.I.S. Police exclusive 22:10 : Journal
pièce, qui reste un mauvais souvenir. Le musée, lui, cacher sa joie à la ans sous scientifique
établi en janvier l'Occupation 00:20 : K-Ville 22:35 : Journal
a sauté sur l'occasion et a décidé de la récupérer. dernier. fin de son exploit 22:35 : R.I.S. Police 22:50 : La grande
23:20 : Infrarouge scientifique 01:10 : Météo
L'automobile d'exception sera exposée à partir du Feliks Zemdegs est dial de Rubik's Cube et le et on se demande 23:21 : Libres librairie
une star du Rubik's Cube. A prodige a une fois de plus comment il pourra battre à 23:35 : L'empreinte 01:15 : out le monde 23:45 : L'Obélisque
mois de juin prochain. La possibilité de la conduire Francais de Londres
du crime
seulement 16 ans, il aligne fait le show. Il supplante nouveau son record par la 00:45 : Dans quelle peut jouer, le duel de la discorde
sera même offerte à un fan. Il s'agit là de l'enjeu record sur record. Le 7 mai suite, et peut-être passer 00:25 : L'empreinte 00:40 : Magazine
son précédent record de vi- éta-gère 01:45 : M6 Music
suprême d'une tombola... Avis aux amateurs de dernier, à Bangkok, se te- tesse de 40 centièmes de sous la barre des 6 se- 00:48 : CD'aujourd'hui du crime 01:40 : Journal
sensations fortes ! nait le championnat mon- condes. 00:50 : Faites entrer 01:20 : Reportages 02:45 : Les nuits de 02:00 : L'exploration
seconde en réussissant à
l'accusé 02:30 : Sept à huit M6 inversée
 N° 1568 JEUDI 19 MAI 2011
Metref : «La raison avancée par
Benchikha ne m’a pas convaincu» Moi, on m’a appris à m’exprimer nos milliers de supporteurs
Hocine Metref ne com- lement.
prend toujours pas les Donc vous estimez que cette sur un terrain de football, pas dans avec au bout incha’Allah
les colonnes des journaux. Le une victoire.
raisons de sa mise à non-sélection,
coach Benchikha nous a tou-
l’écart. Dans cet entre- reste injusti- Vous semblez très sin-
jours incités à ga- cère ?
tien, le milieu de terrain fiable ? gner notre place sur
Oui, parce «Comme il est de Pourquoi ne pas l’être
de l’ES Sétif avance qu’il le terrain, il nous ! Au risque de me ré-
est en possession de tous
que comme tout mon droit de disait texto : «Mar-
le monde le sait, péter, je pense que
ses moyens et que sa lorsqu’un entraî-
donner mon avis quez, sortez-moi de c’est mon droit de
mise à l’écart reste in- neur national sur une situation grands matchs et
vous êtes libres de
donner mon avis
justifiée à ses yeux. fait appel à un sur une situation
me concernant, il me demander des me concernant et
Réagissant à cette raison joueur, c’est par
rapport à ses est aussi de mon comptes.» C’était qu’en même
donnée par l’entraîneur son discours, voilà temps, je res-
national Abdelhak Ben-
performances in- devoir pourquoi je suis
dividuelles, non sens que c’est
d’encourager mes vexé car je consi- un devoir pour
chikha, qui a justifié la pas collectives. dère que je suis en
non-convocation de l’ex- amis pour le moi d’encoura-
On sent que possession de tous ger et de sou-
joueur de l’USMA pour ce vous n’avez tou- derby face au mes moyens. haiter bonne
stage d’avant Maroc-Al- jours pas digéré Maroc» C’est pour cela chance au
gérie par la méforme de Hocine, d’où peut-être qu’il n’a coach et aux
l’ESS et de pratiquement votre envie de vous exprimer ? pas réagi par rapport à votre joueurs dans
l’ensemble de ses Vous savez, hamdoullah, je suis déclaration faite au Buteur, au ce derby face
quelqu’un qui croit au mektoub et lendemain de l’annonce de la au Maroc. C’est
joueurs, Metref répond je sais qu’il était écrit que je ne sois mon éducation,
qu’il n’est pas liste des joueurs convoqués ?
pas retenu pour ce match retour c’est comme ça
Exactement. S’il y a un entraî-
convaincu. face au Maroc. Seulement, comme
neur qui me connaît assez bien, qu’on m’a appris à
je l’ai dit, c’est injuste qu’on réagir. L’Algérie est
c’est bien Benchikha. Je suis sous
Tout d’abord Hocine, le coach m’écarte, au moment où je suis au au-dessus de toute
sa coupe depuis 2004, donc il sait
Benchikha a justifié votre mise sommet de ma forme. Franche- considération.
comment je réagis et comment je
ment, actuellement je considère Sincèrement Ho-
à l’écart pour ce stage de l’EN fonctionne en football.
que je réponds aux critères de sé- cine, après tout ce
par le fait que vous traversez lection qu’on évoque à chaque fois Certains sont allés jusqu’à re- que vous avez en-
une mauvaise période avec comme condition pour intégrer mettre en cause l’authenticité duré, pensez-vous
votre club, une réaction ? l’EN. Je joue régulièrement avec de vos déclarations au Buteur, revenir un jour
C’est son avis. Moi sincèrement, mon équipe, mes performances en avançant que vous avez été en sélection ?
je ne suis pas du tout convaincu Oui, bien sûr. Je
individuelles sont stables et mes peut- être appuyé pour faire de me considère
par cet alibi avancé par le sélec- statistiques sont aussi assez éle- telles déclarations, un commen- même prêt à
tionneur national. Sans vouloir vées, donc je ne comprends tou- prendre une place
taire ?
parler de mes cama- jours pas pourquoi je me de titulaire dans
C’est du n’importe quoi. Per-
rades de l’ESS qui suis retrouvé à cette Equipe natio-
sonne ne m’a appuyé ni poussé à
ont été convoqués l’écart ! Peut- nale.
pour ce match et «Lorsqu’un dire quoi que ce soit. Je suis assez
Carcela et Kantari
être que je suis adulte pour assumer mes dires. «Benchikha nous
pour qui je souhaite entraîneur moins média- seront absents pour ce
bonne chance dans national fait tisé que d’au- Vous n’avez aucune rancune duel retour, pensez- disait : marquez,
ce derby face au Hocine ? vous que l’Algérie est
Maroc, je dirais que appel à un
tres.
Non, je vais me remettre. Je suis capable de revenir avec sortez-moi de
la baisse de régime de Et pourquoi quelqu’un qui a appris à encaisser un bon résultat du grands matchs et
joueur, c’est par vous serez Maroc ?
l’Entente qui traverse, les coups du sort et je dois tout as- Il est clair que cela va vous êtes libres de
certes, une mauvaise rapport à ses moins média- sumer sans renoncer à mes prin- jouer en notre faveur. Ces
période, n’est pas pro- performances tisé que d’au- cipes. Je sais que je vais m’en sortir absences pourraient cham- me demander des
pre à Hocine Metref. Je
individuelles, non vous ?
tres, selon encore et devenir plus aguerri. bouler toute une stratégie comptes, voilà
veux dire que j’aurais Après, je souhaite tout le bien à de jeu d’une équipe, j’espère
été plus convaincu si on pas collectives» Parce que notre Equipe nationale. J’espère que cela va profiter au groupe des pourquoi je me suis
Verts dans sa quête de revenir avec
m’avait expliqué que ma tout simple- que le coach va bénéficier de l’en- un bon résultat du Maroc.
exprimé sur ma mise
non-convocation pour ment je suis semble des joueurs le jour du Entretien réalisé par Moumen A. à l’écart»
ce stage était motivée par le fait quelqu’un qui fait son travail sans match pour aligner la meilleure
que je ne suis pas en forme actuel- chercher ce qui se passe ailleurs. équipe, à même de rendre heureux

Evacué sur une civière avant-hier à l’hôpital Classement FIFA

Carcela grièvement blessé L’Algérie perd une place

Dans ce dernier classement FIFA publié hier mer-
credi, l’Algérie a rétrogradé d’une place. Classée 40e au
mois d’avril, la sélection algérienne occupe actuelle-
e milieu de terrain offensif ma- gistreront l’absence

L rocain du Standard de Liège a

été victime d’une agression ca-
ractérisée par le joueur de Genk, Cris
Mavinga, mercredi soir. Après l’inter-
vention de l’équipe médicale du club
sur place, Carcela, qui a perdu
connaissance, a été évacué d’urgence
sur une civière à l’hôpital de Genk,
CHU Sart Tilman où il a passé des
examens approfondis. Ce dernier a été
gardé en observation. «Il est atteint
essentiellement d'une grosse commotion
cérébrale et d'un traumatisme facial et
dentaire. Aucune atteinte cérébrale ne
semble actuellement avoir été mise en
évidence», indique le communiqué
médical, paru sur le site officiel du
club belge de première division.
Un véritable coup
dur pour le Maroc
A quelques jours du derby décisif
face à l'Algérie, prévu le 4 juin prochain
à Marrakech, le Maroc a perdu coup sur
coup deux de ses joueurs essentiels. En
effet, après avoir officiellement déploré
la défection du défenseur central du
Stade Brestois, Ahmed Kantari, victime
d'une blessure au tendon d'Achille
contractée contre l’O Marseille, il y a
une semaine, les Lions de l'Atlas enre-
pour forfait de leur mi-
lieu de terrain offensif
du Standard de Liège,
Mehdi Carcela, blessé
ment la 41e position, juste derrière la surprenante
équipe du Sénégal qui a gagné onze places, à la faveur
de ses reluisants résultats enregistrés lors des élimina-
toires de la CAN-2012. Sur le plan continental, les
grièvement mercredi
Verts demeurent toujours présents dans le top 10 afri-
soir, lors du match de
championnat (play-off) cain, mais perdent une place par rapport au dernier
disputé face à Genk. classement au profit toujours du Sénégal (6), auteur
Agressé en pleine figure d’une belle remontée. Avec un total de 607 points, l’Al-
par le milieu de terrain gérie est placée à la 7e position de ce classement CAF
de Genk Cris Mavinga, dominé par le Ghana, la Côte d’Ivoire et l’Egypte, res-
Carcela sera le grand pectivement premier, deuxième et troisième.
absent du match retour
face à l’Algérie.
Le point sur le groupe «D»
Son Le Maroc, futur adversaire de l’Algérie lors de la
quatrième journée des éliminatoires de la CAN-2012,
indisponibilité
a aussi perdu une place dans ce classement FIFA publié
reste ce mercredi sur le site de la plus haute instance du
indéterminée football. Les Lions de l’Atlas, qui occupaient la 72e
Buteur et plusieurs place le mois passé, pointent à présent à la 73e posi-
fois décisif avec son tion. Avec un total de 445 points, les Marocains sont
équipe, Mehdi Carcela devancés par le Malawi (446 pts). Sur le plan africain,
Gonzalez, qu’on présen-
tait comme l’homme en le Maroc pointe loin derrière l’Algérie à la 17e place.
forme des Lions de l’At- Egalement dans le groupe de l’Algérie de ces élimina-
las depuis quelques se- toires de la CAN-2012, la République Centrafricaine a
maines, sera absent gagné une place et occupe désormais le 113e rang
pour une durée non en- mondial avec dans son escarcelle 263 points. La Tanza-
core connue. C’est ce lité reste indéterminée.» Voilà ce qui rend nie, qui totalise 252 points, a perdu 5 places et se
qu’on a pu lire hier sur le site officiel du sa participation pour le prochain match trouve classée à la 117e position.
Standard de Liège : «Les nouvelles de contre l’Algérie quasi-impossible.
Carcela sont rassurantes, mais la durée de Moumen A.
son hospitalisation et de son indisponibi- Moumen A.