02

N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010

De nos envoyés

Coup d’œil Équipe nationale

spéciaux en Tunisie

Ayew
M. Lakehal Noureddine
Benazzou

«Ziani est un très bon

Samassa
joueur, il s’imposera
à Wolfsburg»
L’ailier gauche
marseillais, André Ayew,
semble toujours affecté
par l’élimination de la
sélection de son pays, le
Ghana, en quarts de finale
de la dernière Coupe du
monde. Le fils d’Abedi
Pelé se souvient toujours
de son ex-camarade à
l’OM, Karim Ziani.
Un commentaire sur ce tro-
phée que vous venez de rem-
porter (Trophée des
champions PSG-OM disputé à
Rades)…
C’est un trophée encourageant.
Mais ce n’est que le début. On a pu
gagner ce match avec beaucoup de
difficultés et beaucoup d’envie,
alors c’est bien et c’est de bon au-
gure pour la suite.
Que pensez-vous du rende-
ment de votre équipe qui est
en pleine préparation ?
Je pense que c’est un match où
tout le monde est en préparation.
Et puis après, il y a des problèmes
personnels, il y a des joueurs qui
doivent rester, y en a d’autres qui
doivent partir. Mais le plus impor-
tant, c’est dès qu’on est sur le ter-
rain, tout le monde se bat pour le
maillot. Aujourd’hui, c’est vrai
qu’on a gagné, il faut continuer
comme ça, il faut avoir toujours
cette envie de gagner pour essayer
de progresser.
Et que pensez-vous de l’am-
biance au stade de Radès ?
Il y avait une très bonne am-
biance, on est contents et on re-
mercie tous les supporters
tunisiens de nous avoir soutenus
autant, et j’espère qu’on leur a
rendu tout ce qu’ils nous ont
donné. Maintenant, tous les gens
de Marseille savant que les Tuni-
siens sont derrière eux.
Si on revient un peu en ar-
rière, est-ce que vous avez di-
géré l’élimination du Ghana en
quarts de finale de la Coupe
du monde ? Vous avez raté une
qualification dans le dernier
carré qui aurait été histo-
rique…
Oui, c’est vrai que ça fait mal et
ça va être difficile d’oublier ça,
mais ça fait partie du foot. Il faut
essayer de passer à autre chose et
continuer à progresser.
La séance des tirs au but vous
a rappelé quelque chose ?
Non, je n’ai pas pensé, je sais
qu’on a de bons tireurs dans
l’équipe, et j’étais confiant qu’on al-
lait gagner en ayant un très bon
gardien de but. Il fallait rester dans
le positif, et à la fin on a gagné,
c’est très important pour nous.
Comment vous sentez-vous ?
On est en pleine préparation, je
n’ai pas pris beaucoup de va-
cances, je n’ai eu qu’une semaine
et demie de récupération. C’est
vrai que c’est difficile, mais on es-
saie de se préparer et aller de
l’avant. J’ai joué environ 80 mi-
nutes, c’est bien pour la prépara-
tion, je continue à bosser, après on
verra.
Que pensez-vous de Karim
Ziani ?
Karim, je l’ai connu à Marseille,
c’est un très bon joueur, on sait
qu’il a participé à la Coupe du
monde aussi. Je sais qu’il va conti-
nuer à travailler et il va s’imposer
à Wolfsburg.
Entretien réalisé par
Noureddine Benazzou
«On était supporters des Algériens
au Mondial, malheureusement ils ne
se sont pas qualifiés aux huitièmes»
«Ziani est un bon joueur
et un bon ami à moi»
Mamadou Samassa pense
que le Trophée des cham-
pions (Champion de Ligue 1
face au détenteur de la
Coupe de France), remporté
par son équipe (OM) contre
le PSG, est très important
pour la suite. L’attaquant
franco-sénégalais dira sur un
autre registre qu’il était sup-
porter de l’EN algérienne, qui
a réalisé, selon lui, un bon
Mondial. Il souhaite à son an-
cien camarade et ami Karim
Ziani de rejouer à nouveau et
d’avoir un temps de jeu im-
portant.
Vous devrez être content pour ce
premier trophée de la saison ?
Oui, c’est le premier match officiel
de la saison. On a eu des rencontres
amicales, c’était un peu difficile. Et là
pour notre match officiel contre le
Paris Saint-Germain, on a
réussi à gagner, c’est
bien mais
c ’é t a i t
aussi difficile, parce que les jambes
étaient lourdes, on sent que physique-
ment on n’était pas encore prêts que ce
soit pour nous ou le PSG. Mais bon, ce
trophée est très important pour l’OM.
On avait comme l’impression que
l’OM jouait à domicile, qu’en pen-
sez-vous ?
Oui, exactement, on avait l’impres-
sion d’être au Vélodrome. Il y avait
beaucoup de supporters de Marseille
en Tunisie, il y avait beaucoup d’Algé-
riens, j’ai vu les drapeaux. Ça fait tou-
jours plaisir, on s’est crus à Marseille
vraiment.
Que pensez-vous du joueur algé-
rien Karim Ziani ?
Karim, c’est un bon joueur et un
bon ami aussi. Je sais qu’il est en par-
tance pour un autre club, j’espère qu’il
va réussir à rejouer quelque part parce
que c’est un très bon joueur. J’espère
qu’il trouvera un club et avoir un
temps de jeu.
L’OM a-t-il les moyens de conser-
ver le titre cette saison ?
Oui, on a les moyens de le faire,
mais après il y aura de bonnes équipes,
comme Lyon, Bordeaux ou l’équipe du
Paris Saint-Germain.
Que pensez-vous de la participa-
tion de l’Algérie au dernier Mon-
dial ?
Comme on a pu le
voir, ils ont pu
faire un
b on
Mondial quand même malgré sa non-
qualification aux huitièmes. Ils ont
réalisé un bon match contre l’Angle-
terre, où ils ont fait match nul. Après,
ils ont perdu dans les dernières mi-
nutes après une belle rencontre contre
les Etats-Unis. On était vraiment des
supporters des Algériens, on était vrai-
ment contents pour eux, malheureu-
sement, ils ne se sont pas qualifiés,
mais bon. Je pense que c’est de bon au-
gure pour la suite.
Entretien réalisé par
Noureddine Benazzou

Mali 1 - Algérie 0 Les Verts ne joueront pas la première place

EN U17

près un premier match nul Comme il fallait s’y attendre, ils de son groupe, et éviter de rejouer

A contre le Maroc, la sélec-

tion algérienne s’est incli-
née avant-hier devant le Mali sur
le score d’un but à zéro au stade
Soliman, dans la banlieue de
Tunis. C’est l’équipe malienne qui
a battu le Maroc, sur le même
score dans le premier match, qui
termine première dans son
groupe avec six points sur six pos-
sibles. Les Maliens affronteront le
premier de l’autre groupe, la Tu-
nisie en l’occurrence, pour déter-
miner le champion et le vice-
champion de cette édition du
tournoi de l’UNAF.
Les appréhensions de
Khrouf se sont avérées
justes
Ce que les Algériens crai-
gnaient s’est finalement produit
dans leur match contre le Mali.
ont affronté une équipe qui leur a
été supérieure au niveau de la
morphologie physique. Du côté
algérien, on est sûr que leurs vis-
à-vis ont largement dépassé la ca-
tégorie dans laquelle ils sont
censés évoluer, à savoir -17 ans.
La différence est énorme entre les
joueurs maliens et les camarades
du capitaine Tayeb.
Les Algériens souhaitent
affronter la Guinée dans
le dernier match
Etant à égalité parfaite avec le
Maroc, c’est le tirage au sort qui
devait se faire hier dans la soirée
qui déterminera le classement des
deux équipes. Les Algériens sou-
haitent terminer à la deuxième
place non pas pour sauver l’hon-
neur, mais surtout pour pouvoir
affronter la Guinnée, deuxième
contre le Bahreïn, l’équipe qu’ils
ont affrontée et battue (2 à 1) en
amical. Les Fennecs veulent avoir
un adversaire de gros calibre en
guise de préparation pour le pro-
chain match des éliminatoires de
la CAN 2011, contre le Gabon.
Khrouf : «C’est une bonne
préparation»
Le sélectionneur Abdelaziz
Khrouf s’est dit satisfait du ren-
dement de son équipe dans ce
tournoi de l’UNAF, qui servira
beaucoup à la préparation des éli-
minatoires de la CAN du
Rwanda. «Nos joueurs sont main-
tenant conscients que les choses lors de la rencontre avec le Gabon. ne veut pas jouer à nouveau contre
sont différentes lorsqu’on joue face Je suis satisfait du rendement de le Bahreïn qu’on connaît déjà
aux équipes de l’Afrique noire. Ils l’équipe lors de ce tournoi, et j’es- après l’avoir affronté en amical à
doivent s’attendre à toutes les père qu’on disputera un autre notre arrivée à Tunis», nous dira
éventualités et se tenir prêts à af- match contre la Guinée qui reste le sélectionneur Khrouf.
fronter toutes sortes de difficultés un adversaire intéressant, car on N. B.
 03
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Yebda vers la Premier

League ou le Calcio
e retour de effectué dans la discrétion la
dirigeants à Benfica n’ont
restera ouvert jusqu’au
31 août prochain. A rap-
peler que l’année passée,
Yebda, qui était un peu
dans le flou par rapport à
sa situation sportive avec
le Benfica Lisbonne, qui
voulait le prêter, avait
rallié Pompey quelques
heures seulement avant
l’expiration des délais de
transferts en Europe.
Il est soumis à
un travail
spécifique
Tout comme son ca-
marade défenseur, Rafik
Halliche, le milieu de
terrain des Verts, Hassan
Yebda, est soumis à un
travail spécial depuis son
arrivée à Lisbonne. Des
séances spécifiques de
tion nationale algérienne,
rapidement.
Sa popularité reste
intacte à Lisbonne
Même si l’année dernière,
il a dû changer d’air pour
bénéficier d’un temps de jeu
assez conséquent suite à l’ar-
rivée d’un nouvel entraîneur
à Benfica, Hassan Yebda
avait, rappelons-le, vite
conquis le cœur du public
lisboète avec notamment
des prestations de tout pre-
mier ordre réalisées avec
son club en championnat.
Toujours aussi populaire,
Yebda, qui était considéré
comme un titulaire à part
entière avant son transfert à
Portsmouth, est adulé par
les supporters du Benfica.
Moumen A.

D
vacances,
après une par-
ticipation re-
marquable
avec l’Equipe nationale lors
de la dernière Coupe du
monde 2010, jouée en
Afrique du Sud le mois de
juin dernier, le milieu de
terrain algérien, Hassan
Yebda, a repris, avant-hier,
le chemin des entraîne-
ments avec son club em-
ployeur, le Benfica
Lisbonne. Un retour qui s’est
réadaptation physique
plus totale. Refusant d’évo- rien divulgué à propos de Hassan Yebda reste serein et seront au menu des
quer son avenir pour des son départ mais cela ne de- n’affiche aucun signe d’in- deux Algériens, Halliche
n de
«Il n’y a rie ire»
raisons bien évidentes et vrait pas tarder à intervenir quiétude quant à son avenir Halliche et
compréhensives du reste, tant il reste l’un des élé- professionnel. Auteur d’une Yebda, pen-
Yebda, qui est sollicité par
plusieurs clubs évoluant
ments les plus demandés du
club portugais.
brillante saison en Angle-
terre, l’ex-joueur de Ports-
dant une pé-
riode bien
nouveau àral d du NAHD et
du
r cent
L’ancien défenseu fik Ha lli ch e, qu’on
dans les meilleurs cham- mouth attise la convoitise de déterminée Madère, Ra concernant
Nacional de déclaration
pionnats européens, serait Il reste serein et plusieurs clubs du Calcio et et ce, dans le avait sollicité pour unte av ec so n club, Benfic
a
média ndre
tout près d’un transfert en imperturbable de la Premier League. D’au- but de pou- son avenir im s voulu émettre le moi
a pa e ne
Italie ou en Angleterre la tres formations européennes Lisbonne, n’ : «Je préfèr
voir les re- à ce propos t qu’il
Même si certains s’agitent commentaire en t su rt ou
saison prochaine. Deux des- seraient aussi sur ses traces. mettre à ur le mom
à se montrer inquiets à pro- pas parler po à dire de nouveau
tinations qui restent les plus Voilà ce qui justifie cette as- niveau par rap- n’y a rien Je
ma situation.
pos de l’avenir de celui qu’on concernant un
plausibles pour le porteur surance affichée par Yebda, port à leurs co- ’e nt ra în e à Benfica et
considère comme l’une des m ut.»
d’eau de l’Equipe nationale sachant que la période du équipiers et intégrer point c’est to
algérienne. Pour l’heure, ses pièces maîtresses de la sélec- marché des transferts estival
Y. K.
le reste du groupe assez

Un site l’annonce partant pour le Koweït De notre envoyé

spécial à Kaiserslautern

Yahia dément L’entraîneur de

Bochum refuse de
Saïd
Fellak

pour Al Qadisiya nous parler de Yahia !

qui visent, selon lui, à le déstabiliser, le
solide défenseur des Verts a donc tenu
à nous affirmer qu’à aucun moment, il
est entré en contact avec les responsa-
bles de ce club, ni même d’ailleurs avec
une autre formation des pays du Golfe.
Le joueur s’est dit très étonné et as-
sure que jusqu’à l’heure actuelle, il n’a
reçu aucune proposition officielle.
D’ailleurs, pour lui, il est prématuré
d’aller jouer dans l’un des champion-
L’
entraîneur de Bochum, l’Allemand Friedhelm Funkel, fraîche-
ment installé à la tête des Bleu et Blanc, et qu’on a accosté mer-
credi soir dans la zone mixte du stade Wedaustadion, au terme
de la rencontre amicale qu’a disputée son équipe devant le
MSV Duisburg, n’a pas du tout voulu nous parler de Anthar Yahia, et s’est
juste contenté d’analyser le jeu produit par ses poulains lors de ce match,
avant de s’en aller. Malgré notre insistance, Funkel a refusé catégorique-
ment de nous parler de l’international algérien, ni même de son avenir, et
ce, en dépit que nous soyons venus de très loin. S. F.
Bochum et Duisburg se
Une minute de
silence pour les neutralisent en l’absence de Yahia

nats des pays du Golfe. Il se sent en-
core capable de jouer en Europe et
envisage d’y jouer encore pour d’au-
tres années.
«Mais d’où sort-on
ces mensonges ?»
«J’étais très étonné de savoir qu’un
site algérien que je ne connaissais même
pas avant, parle de mon imminent
transfert, soi-disant pour le club d’Al
n marge de notre rencontre
L
a rencontre amicale,
victimes de la Love qui a opposé avant-
Parade hier soir l’équipe de
Avant que le coup d’envoi de ce Bochum à son ho-
match Duisburg-Bochum ne soit mologue de Duisburg, chez
donné, les 22 acteurs sur le ter- ce dernier, n’a pas connu de
rain ainsi que tous les présents au vainqueur, et s’est terminée
stade de Wedaustadion, se sont sur le score d’un but partout.
levés et ont observé une minute Ce sont les visiteurs qui ont
de silence très émouvante, et ce, ouvert le score par le biais de
pour rendre hommage aux 21 leur nouvelle recrue, Chong
victimes de la catastrophe qui Tese, à la 19’ sur penalty, et
s’est produite samedi dernier à

E
avec Anthar Yahia, ce dernier
a tenu à démentir l’informa-
tion rapportée mercredi der-
nier par un site internet algérien
d’informations générales, quant à son
possible transfert pour le club koweï-
tien d’Al Qadisiya qui devrait être
conclu dans les tout prochains jours.
Très remonté par de telles rumeurs,
Qadisiya du Koweït. Plusieurs de mes
proches m’ont appelé à ce sujet durant la
journée (mercredi), pour savoir si cette
information est vraie. Bien entendu, je
tiens à affirmer que ce n’est qu’une ru-
meur de plus et que rien de tout cela
n’est vrai. Je me demande vraiment d’où
on sort ces mensonges», a fini par dire
Yahia.
S. F.
Duisburg et qui continue à en-
deuiller la ville jusqu’à mainte-
nant.
En effet, pas moins de 21 per-
sonnes ont péri au cours d’une
immense bousculade survenue
dans les rues de la ville alle-
mande à l’occasion de la célébra-
tion de la Love Parade. Ils étaient
plus de 1,4 million de personnes
à défiler ce jour-là.
c’est l’attaquant de Duisburg,
Srdjan Baljak, qui réussira
peu après à remettre les pen-
dules à l’heure entre les deux
formations (26’).
Cette joute amicale, qui rappelons-le a vu l’absence du défenseur
central algérien, Anthar Yahia, ménagé à cause d’une petite blessure
au pied (ampoule), n’a pas vraiment été d’un très haut niveau. Quoi de
plus normal, puisque ça ne reste qu’un match de préparation en vue
du championnat, qui débutera très prochainement.
S. F.
04
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010 De notre envoyé
spécial à Kaiserslautern
Coup d’œil Équipe nationale
Saïd
Chadli Fellak

«Je serai toujours

disponible pour mon pays.
Avec Saâdane ou un autre»
«J’ai choisi Kaiserslautern car dans
ce club, je sais que je peux rebondir»

C’est dans le
salon de l’hôtel
Novotel de
Kaiserslautern
qu’on a
rencontré
l’international
algérien, Amri
Chadli, pour
cette longue
interview, très
intéressante.
Le joueur y
revient sur son
choix pour ce
club du KFC,
ainsi que sur
sa non-
convocation en
sélection, qui
perdure.
Tout d’abord, on va com-
mencer par parler de
votre nouveau club. Vous
avez signé cet été au FC
Kaiserslautern, comment
s’est effectuée votre inté-
gration au sein de ce der-
nier ?
Oui, tout à fait. J’ai signé
au profit de Kaiserslautern
au mois de mai dernier.
Mon intégration s’est très
bien faite, tout se passe
bien, on m’a bien accueilli
ici et je ne manque de rien.
Les anciens ne m’ont pas
rejeté et m’ont aidé à bien
m’intégrer dans le groupe.
Racontez-nous comment
vous avez signé pour ce
mythique club allemand ?
C’est mon agent qui m’a
fait part de l’offre de ce club
il y a quelques mois de
cela. Puis à la fin de la sai-
son, j’ai pu discuter avec le
directeur sportif du FCK,
ainsi que l’actuel entraî-
neur. Ces derniers ont su
me convaincre et tous en-
«Le
maintien
de Saâdane
garantira la
continuité et j’e ses chement
que l’EN attein
semble,
on a pu
obje ct if s et se
trouver un
qualif ie ra
terrain d’en-
tente, qui m’a pr oc ha
conduit à venir
jouer ici. Le club a
fini champion de D2 la sai-
son dernière, et son retour
parmi l’élite m’a poussé à
venir.
Pour quelles raisons avez-
vous choisi le Kaiserslau-
tern, plutôt qu’un autre
club ?
Comme je vous l’ai dit
tout à l’heure, quand j’ai vu
que l’entraîneur de ce club
me voulait, je n’ai pas trop
hésité. Le FCK, ne l’ou-
blions pas, demeure aussi
un très grand club, plus
que Mayence, et chaque
joueur voudrait y jouer.
Ajouter à cela, en venant
ici à Kaiserslautern, je me
rapproche encore plus de
chez moi. Tout cela a fait
que j’avais préféré choisir
ce club, parmi d’autres. Le
challenge sportif est inté-
ressant lui aussi
et va me permettre à coup
sûr de bien progresser.
Vous espérez donc rebon-
dir dans ce club ?
Oui, je pense que si les
blessures m’épargnent un
peu cette année, je ferai,
inch’Allah, une bonne sai-
son. Comme vous le savez,
après quatre saisons pas-
sées à Mayence, j’avais
envie de découvrir de nou-
velles sensations et donner
un second souffle à ma car-
rière.
Découvrir un
nouveau cham-
pionnat ne
vous a pas
tenté ?
Fran-
spère
dra
non. Je
me plais
po ur la bien en Al-
e lemagne,
in
tout se passe
CAN» bien pour moi
ici. Donc, je ne vois
pas de raisons qui me
pousseraient à quitter la
Bundesliga.
Quels sont les objectifs du
KFC pour cet exercice
2010-11 ?
Le principal objectif du
club sera de jouer pour le
maintien. On n’a pas d’au-
tre objectif.
Et votre ambition à vous ?
Moi, c’est de faire une
bonne saison sans blessure,
jouer le maximum de
matchs en tant que titulaire
et participer au maintien
du club parmi l’élite. C’est à
peu près ça pour cette sai-
son.
On va parler à présent de
l’EN. Après près de deux
ans et demi loin de la sé-
lection, vous avez été rap-
pelé par Saâ-
dane lors de ce plus parlé à
fameux match Saâdane depuis n’ai pas à être
amical face à la le match de
Serbie disputé
au mois de mars
dernier, que vous
n’avez malheureusement
pas joué, à cause d’une
forte fièvre, dit-on.
Confirmez-vous que c’est
bel et bien à cause de cela
que vous n’avez pas pris
part à cette rencontre ?
Oui, je confirme. Il n’y a
pas d’autre raison, j’étais
malade et je ne pouvais pas
prendre de risques inutiles.
J’étais fiévreux et le méde-
cin m’a fortement décon-
seillé de jouer. A la
mi-temps du match, j’avais
pris ma température, et
celle-ci avoisinait les 39° ;
impossible dans ce cas de
faire mon entrée.
Néanmoins, après cette
rencontre, vous n’avez
plus été convoqué. Com-
ment avez-vous vécu
cela ?
Comme je l’ai dit sou-
vent : «Koul otla fiha khir.»
(Chaque retard est béné-
fique). Je suis parti le 10
mai en Algérie, chez ma fa-
mille, j’ai passé les derniers
jours avec mon père, Allah
yerahmou. Je me suis res-
sourcé auprès de lui avant
qu’il nous quitte et ça, c’est
le plus important à mes
yeux. Je reste positif.
Le fait de voir une
participation à un
Mondial filer tout
juste sous votre nez,
c’est frustrant Ce que je sais,
quand même, non ?
Oui, c’est vrai, il y
avait une possibilité
pour moi de jouer une
Coupe du monde, ça ne
s’est pas fait, tant pis. Je
«Je n’ai
tionneur en place, et si ce
la frustré ou dernier juge que je ne peux
quoi que ce pas aider l’équipe, ou qu’il
Serbie» soit. C’est le n’y a pas de place pour moi
mektoub, comme en sélection, et bien je res-
on dit. pecterai ses choix. C’est lui
qui décide, pas moi.
Comment jugez-vous jus-
tement le parcours de Les Algériens s’étonnent
l’EN durant cette compé- un peu. Ils se disent
tition planétaire ? qu’entre Saâdane et
Dans l’ensemble, je dirai Chadli, il existe certaine-
qu’on a fait un bon par- ment un problème, qui
cours. Je reste persuadé fait que vous ne soyez pas
néanmoins qu’avec plus régulièrement appelé en
d’expérience, on aurait en-
sélection. Qu’en est-il au
grangé plus de points et on juste de tout cela ?
aurait passé ce premier Moi de mon côté, je n’ai
tour sans trop de soucis. aucun problème avec lui.
Malheureusement, ça n’a Maintenant de son côté,
pas été le cas. Allah Aâlem, je ne sais pas.
Certains disent que Ce que je sais, c’est que je
l’EN a manqué d’un véri-
table meneur de jeu du-
ne suis pas un mec à pro-
blèmes, ni quelqu’un qui
rant ce Mondial.
Pensez-vous que si vous
fait de la politique. Quand
je viens en sélection, ce
aviez été sélectionné, vous
n’est que pour faire mon
auriez pu apporter le plus
boulot et repartir, c’est tout.
escompté dans ce registre-
là ? Le coach vous a-t-il ap-
Vous savez, c’
e st facile de pelé au téléphone pour
parler quand on est à l’exté- qu’il vous explique ses
rieur. Moi, comme je l’ai choix ?
dit, je suis toujours dispo-
Non. Depuis le match de
nible, si je peux rendre ser- la Serbie, on ne s’est plus
vice, je le ferai volontiers, parlé lui et moi.
pour peu qu’o n me fasse Sincèrement, est-ce que
confiance. C’est tout. Il y a
vous comprenez
un sé-
cette décision du sélec-
lec- tionneur ?
Je comprends ? Oui et
«Moi non. Moi, j’essaye d’accep-
de mon côté, je
ter, c’est tout. L’essentiel est
m e
cu n pr ob lè que je sois toujours dispo-
n’ai au
avec le coach. nible pour mon pays.
ai nt en an t, de son côté, Pourtant, pour ce
M
ne sais pas.
Allah Aâlem, je t que je ne match face au Gabon,
c’es
on attendait à ce que
s un m ec à problèmes, votre nom soit parmi
suis pa i fait de la
ni quelqu’un qu je viens la liste des convoqués,
politique. Q ua nd
t qu e il n’en fut rien…
n’es
en sélection, ce boulot Vous savez, moi, je
pour faire mon t prends les choses comme
et repartir, c’es
tout»

«Même si je n’ai pas pris part au
Mondial, je reste tout de même positif»
elles viennent. Je reste tranquille,
sans trop me préoccuper de cela.
Tant que j’ai ma santé, c’est ça le
plus essentiel. La sélection, c’est un
plus. Je serai toujours là en tout
cas, pour défendre les couleurs de
mon pays.
Saâdane vient d’être reconduit
pour deux autres années à la tête
de la sélection. Qu’avez-vous à
dire ?
Avant toute chose, mes
félicitations au coach. Que
ce soit lui ou un autre,
moi, je viens défendre les
couleurs de mon pays, ont laissé
rien d’autre. Son maintien
garantira la continuité et
j’espère que l’EN atteindra
ses objectifs et se qualifiera
impression
pour la prochaine CAN.
Le fait de savoir que le public al-
gérien souhaite votre retour en
sélection, ça vous fait quoi ?
Evidemment que cela me
touche. Je remercie justement tous
les supporters de l’EN et ceux qui
me soutiennent. C’est un honneur
et ça me fait toujours plaisir de
voir que les Algériens m’apprécient
bien.
Comment expliquez-vous ce
manque d’efficacité qui touche la
ligne offensive des Verts depuis
plusieurs matchs maintenant. Le
problème se situe selon-vous au
niveau des attaquants, ou bien
dans le dispositif tactique du
coach ?
Ce n’est pas à moi de répondre à
cette question. Je ne suis pas un
analyste ou bien un technicien
pour donner un avis. Je ne vais pas
m’interférer dans les choix tac-
tiques du sélectionneur. Ce n’est
pas de mes prérogatives.
Serez-vous présent au stade pour
la rencontre face au Gabon ?
Non, je ne pourrai pas. Je serai
en préparation et il y a le cham-
pionnat qui débu-
tera dans pas
longtemps.
Donc, ce ne
sera pas
possible
cette
fois-ci.
Quel
com-
Coup d’œil Équipe nationale
mentaire faites-vous sur la signa-
ture de votre grand ami Belhadj
au Qatar, lui que tout le monde
annonçait dans les plus grands
clubs d’Europe ?
Nadir, c’est plus qu’un ami, c’est
un frère. Moi, j’accepte son choix,
même si je sais que c’était très dif-
ficile pour lui. Il ne faut pas tout
croire ce qu’il y a sur les
journaux, qu’un tel club est
intéressé par un joueur
ou je ne sais quoi. L’in-
« Daham térêt, il y est, mais le
zid
et B ou concret, rien. C’est
un e
comme si tu vendais
bonne une belle voiture ;
ici»
tout le monde te dit :
«Waouh, elle est
vraiment magnifique».
Mais au final, personne ne
l’achète.
Ce qui est positif, c’est que c’est
du premier choix, car au Qatar, on
ne prend pas n’importe quel
joueur, et cela prouve l’immense
talent que recèle Belhadj.
Et pour ce qui est du négatif ?
Il est clair qu’on aurait aimé voir
Nadir jouer dans un grand club
européen, mais voilà, il a fait son
choix, et inch’Allah, il trouvera son
chemin. L’essentiel est qu’il garde
son niveau.
Belhadj explique son choix en di-
sant que le fait qu’il soit algérien
l’a sans doute un peu bloqué.
Partagez-vous son opinion ?
Je ne sais pas trop, mais c’est
vrai, que si t’es un Brési-
lien, par exemple, c’est
plus facile de trouver
un grand club à ton «Le
goût. de Belhadj
ressembl
Revenons à votre
club à présent. l’histoire de
que to
Racontez-nous
be lle , m ai
comment a été trouve
l’accueil des fans à personne ne m
le pa qu et
votre arrivée ?
l’a ch et er »
Très bien hamdoul-
lah. Je viens de Mayence,
qui est le club ennemi. Les gens
me connaissent ici, et m’ont sou-
haité la bienvenue. Maintenant, ça
sera à moi de faire mes preuves
sur le terrain et prouver que j’ai
ma place dans ce club.
La rencontre tant atten-
due entre les deux
clubs est program-
mée pour la 3e
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010
journée. Comment allez-vous
aborder ce match ?
Ce sera un match spécial pour
moi, c’est clair. Néanmoins, on ira
là-bas pour ramener les trois
points, c’est tout. Ce sera un peu
bizarre, mais je m’y ferai.
Deux joueurs algériens ont évo-
lué par le passé à Kaiserslautern.
Il s’agit de Daham et Bouzid.
Deux de vos anciens équipiers en
sélection. Vous les avez appelés
avant de signer ?
Non, pas avant. Vous savez, je
connais bien la région et l’environ-
nement qui entoure cette ville.
J’avais rendu visite par le passé à
Daham et Bouzid, quand ils
jouaient ici et j’avais bien apprécié.
Quand je suis descendu au bled
dernièrement, j’ai croisé Noured-
dine, qui m’a félicité pour mon
choix. J’ai eu au téléphone Ismaïl
qui, lui aussi, a tenu à me féliciter.
En tout cas, ces deux joueurs ont
laissé une bonne impression ici.
Vous allez porter le numéro 10,
une pression supplémentaire sur
vos épaules ?
Quand je porte le maillot, je ne
regarde pas le numéro qui est der-
rière. Je me focalise essentielle-
ment sur mon travail sur le
terrain, pas sur autre chose. Je ne
me mets pas de pression particu-
lière. Je suis venu ici, on m’a donné
le 10, qui était libre, et j’ai accepté
sans
souci.
Au cours d’un entretien
qu’il nous a accordé,
sf er t votre entraîneur dit
tr an
que vous êtes un
e à joueur rapide, qui
la vo it
de
ur e peut beaucoup
ut le m on apporter à
s qu e l’équipe. Un com-
et
mentaire ?
po ur Vous savez, si j’ai
rejoint ce club, c’est
que je sais que je peux
lui apporter mon aide. Per-
sonne ne m’a forcé de quitter
Mayence. Je pouvais rester là-bas,
mais j’ai voulu tenter une nouvelle
expérience et connaître de nou-
velles sensations. Je n’ai pas signé
ici par défaut, en tout cas.
Vous n’avez pas tardé à vous il-
lustrer en tout cas. La preuve,
votre belle prestation fournie
face au grand Liverpool
samedi dernier…
Hamdoullah. Je
pense avoir fait un
bon match, j’ai
donné le meilleur de
moi-même et j’espère
que ce n’est qu’un début.
A ma sortie vers la 70’, le
public m’a longuement ap-
plaudi et cela m’a fait vrai-
ment plaisir.
On vous laisse
conclure…
J’embrasse toute ma fa-
mille. Je passe aussi le
bonjour à tous les suppor-
ters de l’EN, à tous ceux
qui me soutiennent et à
tous les gens d’Oran et de
Meghnia en particulier.
Entretien
réalisé par
Saïd Fellak
05
Rien ne va plus
pour Bellaid
Le défenseur international algérien de
Frankfort, Habib Bellaid, n’est pas au
bout de ses déboires avec son club cette
saison. Prêté l’année dernière au RC
Strasbourg puis pour Bologne-sur-Mer,
Bellaid ne jouit toujours pas de la
confiance de son entraîneur à Frankfort.
Selon le journal régional Frankfort Alle-
magna, Bellaid est indésirable à l’Ein-
trachrt. Ses dirigeants pensent
sérieusement à se séparer de ses services
en prévision du nouvel exercice. Ce
quotidien ajoute que les responsables du
club songent à le vendre ou à résilier
tout simplement son contrat, et l’exclure définitivement du club. En
rude concurrence avec des joueurs de bon niveau en défense, Bellaid
n’a plus aucune chance de s’imposer dans l’axe de la défense.
Skibbe (ent. Eintrachrt
Frankfort) :
«Bellaid fera bien de trouver un club»
Ce journal, qui s’intéresse aux affaires du club de Frankfort, a rap-
porté que Habib Bellaid ne faisait plus partie des plans de Michael
Skibbe. L’entraîneur a d’ailleurs déclaré à ce propos : «Il sera mieux
pour lui de trouver un club preneur. Pour le moment il ne peut pas as-
pirer à une meilleure place que sur le banc de touche, sinon il devra
suivre les matchs de l’équipe à partir des tribunes.»
Son manager l’a déclaré hier
Mesbah devrait
prolonger à Lecce
Les dirigeants du club de Lecce enten-
dent prolonger de deux saisons la durée
du contrat de leur milieu de terrain
gauche, Djamel Mesbah, qui court
jusqu’à 2012. Son manager qui s’occupe
des négociations avec les responsables
italiens, dans une déclaration reprise par
un site internet spécialisé, a dit que Mes-
bah était sur le point de signer un nou-
veau contrat avec Lecce.
Ferradj s’impose à Brest
Le Stade de Brest s’est imposé, en amical
face à une équipe de troisième division
française, sur le score de deux buts à un.
Encore une fois le Franco-Algérien du
Stade de Brest, Ferradj Brahim, s’est distin-
gué de fort belle manière. Ainsi il a assuré
sa place de titulaire dans son poste d’arrière
droit.
Brahimi confirme
Après une
saison réussie à Clermont la saison pas-
sée en Ligue, le Franco-Algérien du
Stade Rennais, Yacine Brahimi, est en
passe de connaître le même succès sur le
plan sportif cette saison avec son club
formateur. Avant-hier en amical contre
le club polonais de Legia Varsovie, Bra-
himi a confirmé tout le bien qu’on disait
de lui.
Ghiles opte pour
Arles-Avignon
Convoité il y a quelques jours, l’ex-atta-
quant des Verts, Kamel Fathi Ghilas, a
trouvé un terrain d’entente avec les diri-
geants du nouveau club de la Ligue 1,
Arles-Avignon en l’occurrence. Toutefois,
les responsables du club français ont pré-
senté hier leur nouvelle recrue aux médias. A cet effet, Ghilas évo-
luera la saison prochaine avec l’autre Franco-Algérien, à savoir
Hameur Bouazza.
Djebbour touché à la cuisse
Comme nous l’avons révélé hier dans
ces mêmes colonnes, l’international algé-
rien Rafik, qui n’a pas été aligné lors de la
rencontre face à Blackburn, a dû faire l’im-
passe sur cette empoignade à cause d’une
blessure à la cuisse. Toutefois, l’attaquant
des Verts pourrait retrouver la compéti-
tion lors de la prochaine rencontre face à
Glasgow Rangers. Ça sera l’occasion pour
Rafik d’affronter son coéquipier des Verts
Madjid Bougherra si bien sûr ce dernier
est retenu par son entraîneur.
 06
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010

Coup d’œil Équipe nationale

M. Saâdi «Je ne suis pas

le garde du corps de Ribéry»
«Ribéry est un bouc émissaire après
ce qui s’est passé en Afrique du Sud»
La photo ci-contre a fait le tour
du monde au point où le mon-
sieur qui accompagnait Franck
Ribéry à son audition a été un
héros malgré lui. M. Saâdi dit
«Toutou» qui possède une en-
treprise de transport des gens
du showbiz et des hommes poli-
tiques a été chargé d’accompa-
gner la star du Bayern au
commissariat. Tout se déroulait
dans la discrétion avant que ne
filtre l’info pour se propager
parmi les paparazzis. M. Saâdi
qui passe ses vacances en
Kabylie était mercredi au
siège de notre rédaction
pour nous en parler et ap-
porter quelques préci-
sions afin de protéger sa
réputation et celle de sa
famille.
M. Saâdi, que faisiez-vous le jour
de l’audition de Ribéry ?
Cette question, tout le monde me
la pose depuis mon arrivée en Algé-
rie où je passe mes vacances avec ma
famille. Que ce soit à Alger ou à l’Ak-
fadou en Kabylie, on ne me parle que
de cette photo qui a fait le tour du
monde. Pourtant, elle a été prise à
mon insu à l’arrivée de la préfecture
de police de Paris.
Mais pourquoi vous étiez à la préfecture
de police à ce moment précis ?
Il faut que vous sachiez que je m’occupe du
transport des gens du showbiz, d’hommes
politiques et de quelques personnalités spor-
tives depuis 1982. Depuis quelque temps, cer-
taines stars du football et pour plus de
discrétion utilisent ce moyen de transport ba-
nalisé, mais luxueux et confortable. Durant
ces longues années, j’ai eu l’honneur de trans-
porter des personnalités comme le roi Juan
Carlos, le chancelier Helmut, le président du
Paraguay, mais c’est la première fois que ma
photo sort dans tous les journaux.
C’est donc Ribéry qui a sollicité vos ser-
vices ?
Plutôt son agent M. Migliaccio, natif de
Guyotville et avec lequel j’ai vite sympathisé
au cours d’un match de foot. Depuis notre
étaient déserts, j’ai taurants, les endroits où certains aiment être
garé le véhicule dans vus. Il est d’une simplicité exemplaire.
le parking, mais en Comment il vit l’affaire Zahia ?
nous présentant de- Cette affaire l’a touché car au moment où
vant la porte d’entrée lui et sa femme commençaient à oublier cette
de la préfecture, des histoire, elle leur revient en pleine figure. Je
paparazzis ont surgi me demande si on n’a pas cherché un bouc
de nulle part pour émissaire après ce qui s’est passé en Afrique
nous mitrailler de du Sud. Je suis content que Blanc ait affirmé
photos. Des photos que Ribéry reste sélectionnable tout comme
qui m’ont donné l’al- Benzema d’ailleurs.
lure d’un garde du
corps alors que ce
n’était pas le cas. Je Cette photo vous a-t-elle créé des pro-
l’ai déposé quand blèmes ?
même et j’ai attendu Des problèmes, non, mais j’avoue que ma
la fin de l’audition famille et mes amis se sont un peu inquiétés.
pour le récupérer par Je tiens d’ailleurs à rassurer tout le monde à
une porte dérobée. travers votre journal : je ne suis ni le garde du
première rencontre, nous sommes restés en corps ni le conseiller de Ribéry, ni quelqu’un
Que pouvez-vous nous dire sur Ribéry ? du milieu nocturne. D’ailleurs, je n’ai jamais
contact et c’est lui qui m’a demandé de m’oc- C’est un très gentil garçon qui n’a jamais eu
cuper du déplacement de M. Ribéry à la pré- fréquenté de boîte de nuit de ma vie.
la grosse tête. Il ne court pas les grands res- Entretien réalisé par M. L.
fecture de police. A notre arrivée, les lieux

Selon la presse marocaine

Cuperly convoque quatre La FIFA valide le contrat de Gerets
nouveaux joueurs a venue d'Eric Gerets au FRMF, dans le but de mener

L
Eric Gerets aurait fait
Même s’il n’a pas rendu publique la liste officielle Maroc a provoqué une les Lions de l'Atlas à la CAN une tournée en Europe
des joueurs retenus pour le prochaine rencontre certaine polémique chez 2012 et 2013, mais aussi à la pour convaincre cer-
amicale prévue le 11 août prochain à Rabat face à la nos voisins marocains. La si- Coupe du monde 2014 qui tains joueurs de venir
Guinée équatoriale, l’entraîneur adjoint de Eric Ge- gnature du contrat de Gerets aura lieu au Brésil. Ces der- porter les couleurs du
rets au Maroc, Dominique Cuperly, a établi une s'est faite dans la discrétion to- niers jours, une information Maroc. Il aurait par
première liste de joueurs susceptibles de prendre tale, c'est ce qu'a voulu faire le est sortie du siège de la FRMF exemple discuté avec
part à ce mini-regroupement. Dans cette liste, de président de la Fédération faisant part de la validation du le sociétaire de l'Ajax
nouveaux noms y figurent, à l’image de Mehdi Car- royale marocaine de football, contrat de Eric Gerets par la Amsterdam, Aissati ;
cila, attaquant du Standard de Liège, Manuel Da M. Ali Fassi Fihri. Le but est plus haute instance du football, et El Kaoutari de
Costa, milieu de terrain de Tottenham, Noureddine d'éviter les spéculations sur- la FIFA. C'est un confrère ma- Montpelier. Selon la
El Merabet, attaquant du PSV Eindhoven, Naïm tout que Gertes est toujours lié rocain qui nous a confié cette presse locale, Gerets au-
Araâbt, joueur de Charleroi. On attend à ce que par un contrat avec le club information. Ainsi, Ali Fassi rait eu l'accord final de
Cuperly annonce ces noms d’une manière officielle saoudien Al Hillal. Le contrat Fihri a eu le dernier mot en va- certains éléments pour
ces jours-ci au cours d’un point de presse. court en effet jusqu'en février lidant le contrat de Gerets, jouer avec les Lions de
2011. Le technicien belge, qui a mettant fin à cette polémique. l'Atlas à partir du 5 sep-
déjà dirigé l'Olympique de Le Belge est désormais officiel- tembre prochain, face
Aït Fana et Adil Rami sur les Marseille, a paraphé un contrat lement sélectionneur du à la Tanzanie à
traces de Nasri, Benzema et de quatre ans Maroc, même si ce sera son Rabat. L'on s'at-
Benarfa ? avec la adjoint Dominique Cuperly tend donc à une
Par ailleurs, Cuperly a voulu aussi qui va diriger l'équipe lors de nouvelle équipe
convoquer Karim Aït Fana et Adil Tanzanie-Irak ce match amical qui aura lieu à du Maroc avec
Rabat le 11 août prochain. Ge- de nouvelles
Rami pour le prochain stage, ponc- le 12 août rets sera concerné quelques têtes. La dou-
tué par une joute amicale face à la Dans le cadre de la préparation pour les
Guinée équatoriale. Cependant, il jours plus tard par la Coupe ble confronta-
éliminatoires de la CAN 2012 qui aura lieu
risque de ne pas les avoir, car les d'Asie des clubs champions tion
conjointement au Gabon et en Guinée équato-
deux joueurs seraient sur la liste de avec son club, Al Hillal. Algérie-
riale, la Tanzanie, qui est dans le groupe D en
Laurent Blanc qu’il va annoncer le Maroc s'an-
compagnie de l'Algérie, le Maroc et la Répu-
5 août prochain à la presse fran- Il aurait convaincu nonce d'ores
blique Centre Africaine, jouera le 12
çaise. Ils suivent apparemment les beaucoup de joueurs déjà très
août prochain un match amical face
traces de Benzema, Nasri et Benarfa. chaude.
à l'Irak, à Baghdad. Selon la presse marocaine,
H. R. Hamza R.
 N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010
07
Coup d’œil Équipe nationale

Renforcement du
Saâdane
staff technique

pourrait se contenter uniquement de Djelloul

n parle Benchikha dans sa mis- national n'écarte tout de

O
tou-
jours
du
ren-
fort du
staff technique de l'Equipe
nationale. C’est devenu
même le sujet favori des
fans de l’EN. Après le re-
nouvellement de confiance
du bureau fédéral au sélec-
tionneur national, Rabah
Saâdane, des remanie-
ments étaient annoncés.
On a parlé au début de l'in-
tégration de Abdelhak
Benchikha, le sélection-
neur de l'Equipe nationale
A' et des U-23, dans le staff
technique des A, mais cela
n'a pas été fait pour di-
verses raisons. Puis, on a
évoqué un staff technique
élargi avec à sa tête Rabah
Saâdane. Abdelkrim Bira
était pressenti pour renfor-
Al Hazazi en pole position pour cer le staff technique des A'
rejoindre le FC Séville et des U-23 pour aider
sion, afin qu'il y ait un staff
complémentaire. Cepen-
dant, la question de l'ad-
joint que Saâdane voulait
engager avec lui n'a tou-
jours pas été réglée. Aux
dernières nouvelles, Rabah
Saâdane ne serait pas
pressé pour ramener un
adjoint. Selon des proches
du sélectionneur national,
ce dernier pourrait se
contenter uniquement de
Djelloul Zoheir comme
principal adjoint, celui qui
était à ses côtés depuis son
installation à la tête des
Verts en octobre 2007.
Un jeune
technicien parmi
le staff, une
option à ne pas
écarter
Par ailleurs, une source
proche de Saâdane nous a
révélé que le sélectionneur
même pas l'option de faire
appel à un jeune techni-
cien pour faire partie du
staff technique de l'EN,
dans le cas où il jugerait
nécessaire de renforcer le
staff technique. Pour l'ins-
tant, la décision n'a pas été
prise.
Mohammedi à la
place de Kébir
Boudjemaâ Moham-
medi, qui a fait partie du
staff technique des Equipes
nationales A' et U-23, va
renforcer le staff des A' en
sa qualité de préparateur
physique de l'équipe A.
Mohammedi a discuté avec
Rabah Saâdane et les deux
parties ont trouvé un ac-
cord. Ainsi, Lamine Kébir
a été remplacé d'une ma-
nière officielle par Boudje-
maâ Mohammedi.
Hamza R.

Ziaya déjà titulaire PUB

indiscutable
Nayef Al Hazazi est tout prêt de rejoindre le FC Séville. Voulant s’offrir ses services
République Algérienne Démocratique et Populaire

pour renforcer leur secteur offensif en prévision du prochain exercice, les responsables Ecole régionale des Beaux-Arts dʼAzazga
du club Andalou ont mis sur la table 6 millions d’euros pour espérer convaincre Ahly
Djeddah de leur céder l’attaquant international saoudien. Actuellement à Lisbonne
où ils sont en train d’effectuer leur stage d’intersaison, les dirigeants du club espa-
gnol auraient même préparé un contrat d’une durée de 4 ans pour Al Hazazi qui
n’est autre que le concurrent direct de Abdelmalek Ziaya, notre international.
Avis
Après le départ du Marocain Hichem Abou Cherouan et du Tunisien El Cher- Aux jeunes gens désirant faire une formation artistique
miti, l’ancien attaquant de l’Entente de Sétif pourra bien voir un concurrent et se construire une carrière dans les domaines de :
direct quitter le club à son grand bonheur au moment où il sera l’unique op-
tion de Manuel José en attaque. Convoqué par Rabah Saâdane pour le pro-
chain match amical des Verts face au Gabon le 11 du mois prochain, le natif - La culture
de Guelma pourra bien être déjà un titulaire indiscutable au Ahly au grand - L’enseignement artistique général
bonheur des Algériens, puisque Ziaya sera ainsi toujours compétitif. - La création publicitaire
- L’aménagement intérieur
Abdelmalek et Al Ittihad - L’aménagement urbain
battus
En préparation depuis plus d’une semaine au Portugal, le
- Les arts plastiques
L’Ecole Régionale des Beaux-Arts d’Azazga a le plaisir de les informer que les inscriptions au
club saoudien de première division, d’Al Ittihad de concours d’accès sont ouvertes jusqu’au 16 septembre 2010.
Djedda, a livré hier sa dernière rencontre amicale face
au pensionnaire de la D1 du championnat de Por-
tugal, Liera. Abdelmalek Ziaya, l’ex-attaquant de Sont concernés les jeunes hommes et jeunes filles âgés de 22 ans et moins, pouvant justifier
l’ES Sétif, a été incorporé d’entrée par l’entraî- d’un niveau de 4e AM et plus.
neur, Mensuel José. Il est allé au bout de ce duel
qui s’est terminée sur une défaite des Saoudiens La date du concours est prévue du 20 au 22 septembre 2010.
sur le score de deux buts à zéro
Il a sorti une belle partie Le régime des études est la demi-pension avec possibilité de transport sur le chef-lieu de wi-
Abdelmalek Ziaya est l’un des hommes de laya (Axe : AZAZGA-FREHA-TIZI OUZOU).
base de cette équipe saoudienne d’Al Ittihad.
Hier encore, l’entraîneur portugais Manuel
José l’a aligné dès l’entame de la partie. Très Constitution du dossier :
remuant sur tout le flanc de l’attaque, Ziaya a
constitué un danger permettant pour les dé- - Une demande de participation au concours
fenseurs du club portugais de Liera. Orphe- - Un extrait de naissance
lin de son camarade Mohamed Noor, - Un certificat de scolarité original
évincé pour un différend avec son coach, - Deux certificats médicaux (médecine générale et phtisiologie)
Ziaya était un peu esseulé devant.
- Deux photos d’identité
«Quelques jours de repos - Deux enveloppes timbrées libellées à l’adresse du candidat
et je serai au top»
Muet depuis deux rencontres amicales, Une permanence est assurée durant le mois de congé (août) et les dossiers peuvent être dé-
Abdelmalek Ziaya a bien voulu nous li-
vrer ses impressions sur sa forme ac- posés ou envoyés à :
tuelle. Récemment rappelé en sélection,
Ziaya, qui nous a accordé une déclaration L’Ecole Régionale des Beaux-Arts d’Azazga
en fin de match, rassure tout le monde à
quelques jours du match amical ce au - Les Chalets -
Gabon : «C’était un match intense face à un
adversaire solide. Je crois avoir donné le meil- BP n°44 D Azazga 15300 wilaya de Tizi Ouzou
Anep : 819355

leur de moi-même. J’ai ressenti un petit peu de

fatigue mais je trouve cela normal car on est en
Tél : 026 34 16 88 / 020 66 12 36
pleine période de préparation. Après quelques
jours de repos, on sera tous au top pour amorcer Pour plus d’informations, consultez : www.erbaaz.com
une bonne saison.»
Youcef Koudri
 08
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010 De nos envoyés
spéciaux en Pologne
Coup fort MCA
Tarek Rachid Zahir
Bouchikhi Benchikh Lahlah

Sofiane
impressionne déjà our sa première sortie sous les cou-

P
leurs du Mouloudia, Youssef So-
fiane a fait très forte impression.
Aligné lors du premier half, Sofiane
a été très remuant devant en s’illus-
trant avec sa vitesse de pointe et une maî-
trise du ballon dans toutes les positions.
Même si il est encore tôt pour se pronon-
cer, on peut déjà dire que le Mouloudia a fait
une bonne affaire en recrutant l’ancien vice-cham-
pion d’Europe avec les U17 français. «Il me faut en-
core un temps d’adaptation et puis le terrain n’a pas
facilité les choses. Mais c’est déjà un bon début», nous
a lancé Sofiane.
Avec son numéro 14,
on le surnomme «Titi»
En voyant Youssef Sofiane se produire avec le nu-
méro 14, on ne peut s’empêcher de le comparer à un
certain Thierry Henry tellement la ressemblance
entre les deux joueurs est saisissante. D’ailleurs, ses
nouveaux partenaires le surnomme de Titi.
Mention bien pour Besseghier
Aligné durant le second half, Abdelkader Besseghier
a été tout particulièrement brillant durant le temps de
jeu qui lui a été imparti. C’est avec le brassard de capi-
taine que l’enfant de Mascara a pris part à la partie.
Une entrée fracassante pour Daouadi
Incorporé à la 70’ à la place de Khaled Kemas, El
Eulmi Daouadi n’a pas eu besoin de beaucoup de temps
pour nous donner un aperçu de ses qualités. Très vif et
pas du tout maladroit balle au pied, l’ex-joueur du
Khroub a donné le tournis aux défenseurs polonais. Les
pensionnaires de Chéraga ne se sont pas trompés en
faisant venir ce jeune élément qui semble tout avoir
pour être la révélation mouloudéenne lors de la saison
prochaine.
Zemma toujours égal à lui-même
Une nouvelle fois Zemmamouche a été impression-
nant de maîtrise lors du match amical d’avant-hier. Au-
teur de trois arrêts spectaculaires dont un suite à un tir
à bout portant le keeper des Vert et Rouge a eu droit
aux applaudissements nourris des présents.

Karol
T. Che

Footing pour
Michalski Kaddour
Babouche à la «Le Mouloudia Contraint de déclar
er forfait pour le ma
raison d’un
tch

Nigel De jong possède un gardien amical con tre Pn iow ek en

de l’adducteur gauche
étirement au niveau un programme
,

d’envergure
Lors du match amical disputé face à ur a sui vi
Karim Kaddo st
. L’ex-Ententiste s’e
l’équipe polonaise de Pniowek, Réda Ba- spécifique hier matin séance de footing
bouche qui a pris part à la première mi- internationale» en effet con ten té
en attendant d’avoi
d’u ne
r l’aval du staff médic
upe .
al
temps s’est rendu coupable d’un geste dre ave c le gro
en apprenant pour repren
similaire à celui du Hollandais Nigel De Jong que le match
en finale de Coupe du monde face à Xabi Zemmamouche Il est incertain pour
avait joué la de ce soir nous mettons sous presse,
Alonso. Beaucoup moins grave mais toujours dernière CAN et Au moment où
aussi spectaculaire. Réda a toutefois écopé qu’il était avec t toujours pas s’il
Karim Kaddour ne sai match amical de ce
d’un carton jaune suite à ce geste qui a fait le groupe à au
pourra prendre part onaise de Gornik
rire tous ses partenaires. Khartoum. «Ce soir face à l’équipe
pol
n’est pas du Zabrze.
tout une
Il a eu un petit bobo au coup de pied surprise de voir
Suite à ce choc, Réda Babouche a dû enle- le gardien du
Mouloudia jouer
ver son soulier à la mi-temps pour mettre une
poche de glace au niveau de son coup de pied
en équipe
nationale
La soigneuse de Pniowek
gauche. C’est d’ailleurs en boitillant que l’en- algérienne. Il
possède
attire les regards
fant de Skikda a regagné l’hôtel de l’équipe. vraiment une On jouait l’heure de jeu quand un joueur de Pnio-
envergure wek a été victime d’un tacle de Mokdad. Dès lors
internationale.» l’intervention du soigneur de l’équipe s’imposait.
Otsmane au repos forcé Mais quelle ne fut la surprise des joueurs du Mou-
I I Le jeune Sid Ahmed Otsmane est tou-
jours au repos forcé en raison de sa bles-
sure au tendon d’Achille. Le joueur espère être
A la fin du match
«J’ai suivi
quelques
loudia en s’apercevant que c’était en réalité une soi-
gneuse. Cela a fait rire toute la délégation au sein de
amical, nous nous matches de laquelle chacun y est allé de son commentaire.
d’attaque pour le prochain match amical. sommes rapprochés
de l’entraîneur l’Algérie »
polonais de Pniowek, «Le football algérien
Mokdad et Kemas Karol Michalski. Grâce est actuellement dans Kemas un pongiste avéré
à Krimou Ouaked, une phase Khaled Kemas est quelqu’un de très timide en
ascendante. J’ai
ont suivi OM-PSG l’organisateur du
d’ailleurs suivi dehors du terrain. Mais lorsqu’il s’agit de tennis de

I I Abdelmalek Mokdad et Khaled Kemas stage, qui parle

couramment le quelques matches de table il se transforme en véritable machine à ga-
ont tenu à tout prix à suivre le match des polonais on a pu l’Algérie, notamment gner. L’ex-Parisien a démontré depuis le début du
champions entre l’OM et le PSG qui s’est joué à recueillir les ceux de la Coupe du
monde», nous a dit stage qu’il maîtrise l’art du ping-pong. De l’aveu de
Radès en Tunisie. La victoire des Marseillais a impressions du
technicien polonais. Karol. Kemas, Zemmamouche est le seul à avoir pu lui
déçu Kemas qui a essuyé les taquineries de T. Che
Ce dernier a été tenir la dragée haute.
Mokdad qui, lui, est fan de l’équipe phocéenne. agréablement surpris

Après son beau but, Amroune a eu droit à un bon repos. Voici les nouveaux cadres du Mouloudia. Les joueurs lavent eux-mêmes leurs maillots trempés de sueur.
 09
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010

Coup osé MCA

Il a été
l’auteur
d’un chef
d’œuvre Amroune «Ce sera le
face à
Pniowek
premier d’une longue série»
Critiqué par certains de ses partenaires pour sa
On imagine votre joie après avoir inscrit ce but entre vous, certains de vos partenaires, entre au-
nonchalance affichée lors des matches d’application, venu d’ailleurs face à Pniowek lors de ce premier tres, votre capitaine Babouche, n’a pas hésité à
Mohamed Amroune a démontré, avant-hier, face à match test ? vous faire des remontrances suite à votre non-
Pniowek, qu’il était déterminé à Bien sûr que je ne peux que me réjouir de ce but. chalance devant les buts…
retrouver le chemin des filets C’est mon boulot d’en mettre. Et cela ne pourra que (Sourire) Vous voulez parler de la talonnade que
comme l’atteste le chef me mettre en confiance pour la suite du stage et de j’ai tentée lors d’un match d’application entre nous ?
notre parcours. Il faut savoir que j’ai tenté ce geste non pas pour ré-
d’oeuvre qu’il a inscrit. galer la galerie mais parce que sur le coup, il fallait
Racontez-nous ce but ?
C’est simple j’ai eu un ballon de So- régir très vite. Et c’était l’inspiration que j’avais eue à
fiane, j’ai vu que j’avais le champ libre. Je cet instant-là. Je me donne à fond aux entraîne-
ne me suis pas posé de question, j’ai armé, ments car je sais que je ne suis pas pour rigoler.
puis décoché ce tir qui est allé se loger en Pour ce qui est des critiques et de remontrances de
pleine lucarne du portier polonais. Même Babouche ou d’autres joueurs, je les accepte volon-
moi, j’ai été subjugué par ce but car j’étais tiers. Moi, je préfère qu’on me crie dessus plutôt
quand même à une distance de 30 mètres que de me féliciter ou me dire bien joué. Si Ba-
au minimum. D’ailleurs, je promets que ce bouche, Zemmamouche ou Besseghier et bien
but, inch’Allah, sera le premier d’une d’autres me font des remarques qui sont construc-
longue série. tives, je sais que c’est dans mon intérêt et celui du
groupe. C’est comme ça que je conçois les choses.
Comment avez-vous Alors qu’ils continuent à me faire des remarques
trouvé l’adversaire ? afin que je puisse progresser et aller de l’avant. Je
D’un bon niveau, ce ne sont pas suis jeune, je suis là aussi pour apprendre aux cotés
les équipes qu’on bat sur des scores des joueurs chevronnés.
fleuves. C’était un très bon test avant d’af-
fronter des adversaires de calibre supérieur. Avec le recrutement de plusieurs joueurs dans le
registre offensif, cela va créer une sacrée concur-
L’état du terrain très glissant n’a pas dû rence pour l’obtention des places, n’est-ce pas ?
arranger les choses, n’est-ce pas ? Cette concurrence va pousser chacun de nous à
Il fallait trouver les souliers avec les se surpasser et se remettre à chaque fois en ques-
bons crampons car la pelouse en raison tion. Mais je sais aussi qu’avec les compétitions qui
de la pluie était détrempée. C’était très vont s’enchaîner, on sera contents d’avoir un
dur de jouer tout en évitant de se groupe aussi étoffé car tout le monde tôt ou tard
blesser car il y avait de l’engagement aura sa chance. Il faut ce jour-là être prêt et répon-
physique. dre présent.
Comment avez-vous trouvé Vous avez inscrit cinq buts en onze titula-
votre équipe ? risations la saison passée. Est-ce que
Dans l’ensemble, ça Il vous pensez faire mieux lors du
va. On sait qu’il nous a rejoin t
e rc le prochain exercice ?
reste beaucoup de oumen a u c
M Bien sûr qu’on espère toujours
travail à faire sur-
d e s mordus de faire mieux et améliorer ses sta-
tout au niveau de la
cohésion en raison
facebook m à un tistiques. Cette année, j’ai ins-
ai ss ai t le célèbre fil ètes crit cinq buts, soit une unité de
de la présence de On conn cercle des po on
os ca r intitulé «Le W ill ia m s, plus que lors de ma première
plusieurs nouvelles ec Robi n
disparus» av rcle des mordus de année chez les seniors. Cette
recrues. Il faudra du connaît le ce ndateur de ce cercle fois, j’espère faire beaucoup
temps et des matches fo
facebook. Le , Billel Moumen, qui mieux.
lo ud ia
amicaux pour que la mayon- au Mou un disciple en
Koudri a repris avec le groupe naise prenne. compte déjà l’arrivée de
at te nd an t
it
Entretien réalisé par
Tarek Che
es . Il s’ ag
surnomme. Hier Lors des matchs d’application d’autres fidèlamed
matin, l’enfant de de Moh
Amroune.
Mila a néanmoins Zeddam très Les numéros des
pu reprendre nor-
malement le tra- chanceux au billard… joueurs connus
vail avec le
groupe. Ce qui est I I S’étant fait malmener par Kemas au billard
avant-hier soir, Hama Zeddam a eu une
chance inouïe en s’imposant alors qu’il lui restait I I Tous les joueurs ont fait leur choix concernant
les numéros avec lesquels ils aborderont la saison
une très bonne prochaine.
nouvelle pour le cinq boules sur les bras. En réalité, Kemas dans un
moment de déconcentration, a fait renter acciden- 1- Zemmamouche, 26- Bouhedda, 30- Slimani, 17-
deuxième capi- Bouhafer, 11-Besseghier, 2- Mouissi, 15- Babouche, 31-
taine du MCA. tellement la boule noire pour le plus grand bon-
heur de Zeddam qui avait la baraka avec lui ce Bensalem, 6- Bedbouda, 4- Harkat, 21- Zeddam, 12-
soir-là. Megherbi, 13- Bouchama, 23- Koudri, 27- Moumen,
«Je pense 18- Daoud, 7-Attafen, 8-Mokdad, 10-Belkheir, 21-Am-
être … Mais redoutable mour, 16- Daouadi, 9-Kemas, 29-Amroune, 20- Kad-
d’attaque lorsqu’il s’agit de défendre dour, 24-Abderane, 5- Derrag, 14- Sofiane, Otsmane
pour le Si au billard Zeddam doit sa réussite à la 28.

T
out comme Kaddour, Hamza
Koudri à lui aussi été
contraint de déclarer forfait
pour la rencontre d’avant-
hier. Depuis sa blessure contractée au
genou, la musculation est devenu le lot
quotidien de Chichou, comme on le
match face à Zabrze»
«Je me sens bien physiquement. J’ai
pu m’entraîner le plus normalement du
monde avec le groupe. Je pense être d’at-
taque pour le match amical face à Za-
brze», nous a confié Koudri.
chance, en football s’est à ses qualités techniques
et athlétique qu’il doit sa réussite. Avant-hier face
à Pniowek, Hamza a été solide en défense en
contrant pas moins de deux tirs et trois centres
adverses. Grâce à sa très bonne lecture du jeu,
Zeddam a eu chaque fois le bon geste qui a évité à
son équipe de se retrouver en difficulté.
Pas de candidat pour le
numéro 19 de Bouguèche
I
I L’un des numéros qui a marqué la vie du club
lors de ces dernières saisons, c’est le 19 que portait
Hadj Bouguèche. Personne du coté des joueurs n’a
voulu porter ce numéro lors du prochain exercice.

Harket a du mal à stopper Ammour. Ça ne rigole pas lors des matchs dʼapplication. Les places seront chères, cʼest le credo de Michel.
 10
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010 De nos envoyés
spéciaux en Pologne
Coup bas MCA
Tarek Rachid Zahir
Bouchikhi Benchikh Lahlah

Belkheir «En 2003, la direction m’avait Aujourd’hui, 2e

refusé 15 millions, alors que j’habitais
sous une tente à cause du tremblement»
une tente. Face à un besoin pressant
d’argent, j’ai demandé à ma direction
de m’octroyer les 15 millions de cen-
times qui restaient, mais en vain.
J’avais l’impression de parler à un
mur.
Tous ces événements ont eu lieu
sous l’ère du Dr Messaoudi, n’est-
ce pas ?
Absolument. Alors que des
joueurs signaient pour 300 ou 400
millions, moi on a refusé de me don-
ner mon dû alors que j’étais dans le
besoin. Vous rendez-vous compte
qu’on habitait dans une tente avec
ma famille ! C’est à ce moment-là
que Medane a pris attache avec moi
pour me proposer de rejoindre la
JSK qui venait de recruter mon ami
our son
Vous étiez bien à la JSMB. Pour-
quoi ce changement ?
A la JSMB, je garde de très bons
souvenirs. J’ai gagné avec ce club
une Coupe d’Algérie et je compte
90 matches comme titulaire sous
les couleurs béjaouies en trois sai-
sons. Mais j’étais épuisé. Il fallait
que je revienne à la capitale. Et le
Mouloudia m’en a donné cette op-
portunité que j’ai aussitôt saisie.
Lorsque vous étiez en Equipe
nationale espoirs, on vous pré-
disez d’être le futur Belloumi.
Ne pensez-vous pas que votre
carrière n’a pas eu l’achemine-
ment qu’on attendait de vous ?
Je ne partage pas votre avis. J’ai
Zabrze a perdu une finale
joué dans les plus grands clubs du
test face à Gornik
Zabrze, 14 fois
champions de
Pologne
Après avoir battu sur la plus
petite des marges l’équipe de
Mecs Pniowek (D3), le Mouloud
ia
aura aujourd’hui un gros mor
ceau
face à lui. Il s’agit de l’équipe
de
Gornik Zabrze, 14 fois champion
s
de Pologne et vainqueur à 6
reprises de la coupe. A la
recherche de son lustre d’autant
,
la formation polonaise n’a plus
gagné de championnat depuis
1988. En dépit de cette traversé
e
du désert, que le Mouloudia a
aussi connue, cette équipe driv
ée
actuellement par Adam Nawalka
reste une valeur sûre du
championnat polonais. Ce sera
tout cas un véritable test pour
en
les
hommes de Michel qui doivent
cette fois-ci hausser leur nive
au
de jeu s’ils veulent sortir leur
épingle du jeu.
de Coupe d’Europe en

P
premier
match
test avec
les Vert et Rouge,
Mohamed Amine
Belkheir s’en est
pas mal tiré.
L’enfant du
Mouloudia
revient pour la
première fois
dans cet
entretien sur les
raisons qui l’ont
poussé à quitter
son club
formateur en
2003 pour
rejoindre les
Canaris.
Comment avez-vous des jeunes issus du cru
jugé votre prestation de se frayer un chemin
lors de match amical face à Pnio- en équipe fanion. Apparemment,
wek ? tout cela est révolu. Ça fait plaisir de
Dans l’ensemble, je suis assez satis- voir autant de jeunes composer l’ef-
fait de mon rendement en dépit de fectif du Mouloudia. Il aurait été im-
l’état de la pelouse très glissante. Je
sais qu’il me reste beaucoup de tra-
possible de voir cela il y a de cela sept
ou huit ans.
vail à faire à l’instar de tous mes par- Profitant de cette occasion qui
tenaires car nous sommes qu’au nous est offerte. Connaissant
début de notre stage de préparation. votre amour pour le Mouloudia,
Un mot sur cette ambiance qui quelles sont les raisons qui vous
règne au sein du groupe… ont poussé à quitter votre club
Moi qui ai connu le Mouloudia d’il formateur pour rejoindre la JSK ?
y a sept ans, je peux vous dire qu’il y Vous me donnez là l’occasion de
a une formidable ambiance. C’est un revenir sur cet épisode qui a marqué
groupe de jeunes qui aime s’éclater. ma carrière. J’avais signé avec Yacine
Vraiment, ça fait plaisir de faire par- Kechout en 2002 un contrat avec le
tie de cette équipe. Moi, à mon MCA qui était cette saison-là en D2
époque, je n’ai pas eu cette chance-là. pour un montant de 30 millions de
Voulez-vous être plus explicite ? centimes. Une somme qui paraît dé-
risoire voire insignifiante par rapport
Lorsque je jouais au Mouloudia, je
peux vous certifier qu’il n’y avait pas à maintenant. Arrive alors l’année
cette ambiance-là. Il y avait des pro- 2003 marquée par ce terrible trem-
blement de terre de Boumerdès qui
blèmes au sein de la direction et des
clans au niveau de l’équipe, l’entou- avait endommagé sérieusement
rage du club faisait tout pour foutre notre maison à Dar El Beïda. C’est ce
qui nous a contraints à habiter dans
la zizanie. Il était très difficile pour
Kechout. C’est d’ailleurs lui qui avait
exposé ma situation à Medane.
Quelle a été votre réponse ?
C’était l’occasion de régler tous
mes problèmes car la JSK m’avait
proposé un très bon contrat. Mais
mon amour pour le Mouloudia était
grand. J’ai spécifié à mes dirigeants
que la JSK me voulait mais j’avais
envie de rester au Mouloudia. Mais à
condition de tout régler. Les respon-
sables d’alors m’ont promis de tout
faire dans ce sens. Mais hélas rien n’a
été fait, alors que j’étais dans une si-
tuation très critique et le mot est fai-
ble.
C’est alors que vous avez décidé
de rejoindre définitivement la
JSK ?
Absolument, je ne pouvais pas res-
ter. On nous sortait à chaque fois la
même musique. Vous êtes les enfants
du club, on compte sur vous ; n’ayez
crainte, tout sera réglé… C’est tou-
jours le même refrain. A ce moment-
là, j’ai pris mon courage à deux
mains et j’ai signé à la JSK.
Pourtant certaines mauvaises
longues ont associé votre départ à
la JSK à votre père qui, selon eux,
était derrière ce transfert…
Pas du tout. Je voue un très grand
respect à mon père qui est un très
grand connaisseur de football. Je suis
fier d’avoir un père pareil. Mais je
tiens à préciser que jamais au grand
jamais mon père n’a cherché à s’im-
miscer dans les choix que j’ai pris.
Certes, il est de mon devoir de le
consulter avant de prendre une quel-
conque décision. Mais jamais il a
cherché à influencer mes décisions.
Depuis ce départ, il aura fallu at-
tendre sept ans pour vous voir de
nouveau sous le maillot vert et
rouge…
C’est le destin. Il faut aussi préciser
que depuis on ne m’a jamais sollicité,
alors que moi j’ai toujours gardé cet
espoir de revenir au Mouloudia.
championnat : le Mouloudia, la
JSK, l’USMA et la JSMB. J’ai
gagné un championnat avec la
JSK et l’USMA et une Coupe
d’Algérie avec Béjaïa. Il y a pas de
quoi se plaindre. En Equipe na-
tionale espoirs, j’ai joué avec
Ziani et Bougherra.
Vous allez évoluer cette saison
avec le numéro 10. Pourquoi
avoir choisi ce chiffre ?
C’est tout simple. J’étais au
siège du club pour régler une af-
faire, c’est là que Omar Ghrib et
Zouaoui m’ont demandé de
choisir un numéro que je vais
porter. Comme il y avait des
chiffres qui ne m’emballaient
pas du tout, j’ai opté pour le nu-
méro 10. Il faut reconnaître que
Ghrib m’a incité à le porter vu
que je suis un enfant du club. Et
je peux vous dire que c’est une
responsabilité de jouer au Mou-
loudia avec le dix sur le dos, car
il y a eu par le passé de grands
joueurs qui portaient ce nu-
méro très significatif à mes
yeux.
Un mot sur votre nouveau
coach, Alain Michel ?
Le Mouloudia a une chance
d’avoir un entraîneur
comme Michel. C’est
un coach qui sait com-
muniquer au moment
opportun. Ce n’est pas
le type qui crie pour se
faire entendre. Il sait
avec beaucoup de maî-
trise et de sagesse
transmettre ses
consignes. Son pro-
gramme fait de varia-
tion nous permet de
ne pas rentrer dans
une routine qui use morale-
ment. Avec Michel, le Moulou-
dia n’a rien à craindre.
Entretien réalisé par engagé à tout régler une fois que la délé-
Tarek Che
1970 face à Manchester
City
Pour savoir que cette équipe
polonaise n’est pas une form
ation
de calibre modeste, il n’y a qu’à
jeter un coup d’œil à l’histoire
de
ce club qui a joué une finale
de
Cou pe d’Eu rope de vainqueur de
coupe face à Manchester City
Une finale perdue sur le scor
.
e de
2 à 1 au stade du Prater à Vien
ne.
Discorde autour de
l’heure du match
Au moment où nous mettons
sous presse, les responsables
mouloudéens et leurs
homologues polonais ne sont
tombés d’accord sur l’heure de
pas
la
rencontre. Le Mouloudia pour
ordre pratique a voulu se
produire à 18h (heure locale),
alors que les Polonais, eux,
insistent pour jouer à 20 h. Il
reste que quelques heures pour
que les deux parties trouvent
un
terrain d’entente qui arranger
ait
tout le monde.
Il n’a toujours pas signé de
contrat avec le Doyen
Michel attend de
percevoir son dû
pour le faire
Bien qu’il soit l’entraî-
neur du Mouloudia,
Alain Michel n’a cepen-
dant toujours pas signé
de contrat avec le Doyen.
Ayant trouvé un accord
avec le président Sadek
Amrous et Omar Ghrib
sur une mensualité de
13000 euros, le techni-
cien français n’a toujours
pas signé le moindre en-
gagement avec les Vert et
Rouge. Selon certaines
indiscrétions, Michel devrait le faire à
son retour à Alger dès qu’il aura touché
son du. Du coté de la direction on s’est
gation sera de retour de Pologne.

I àLe18hmatch
I d’aujourd’hui aura lieu
devant 8 000 fans
C’est finalement le Mouloudia qui eu le dernier mot en exigeant
de jouer la rencontre d’aujourd’hui à 18h (heure locale). Les res-
ponsables de Gornik Zabrze n’ont pas pu imposer leur volonté de
jouer à 20h. Cette rencontre aura lieu devant un stade archicom-
ble puisqu’on attend 8 000 supporters en cette fin d’après-midi.

IRéputé
I Important dispositif sécuritaire
mis en place
pour avoir des supporters considérés comme des ultras,
les forces de l’ordre ont été réquisitionnés pour le match d’au-
jourd’hui.

Zemma se prépare pour une saison très dure.
ISuiteIsera
Le match du 6 août
face à KS Cracovia
à un chamboulement du programme, le MCA affrontera
en amical le 6 août prochain le KS Cracovia sur le terrain de ce
dernier. Cinq fois champion de Pologne, ce club remplace Wisla
Cracovie qui ne peut affronter le Mouloudia en raison de l’Eu-
Michel montre la voie, pourvu quʼon le suive.
ropa League.
 11
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010

Coup double JSMB

De nos envoyés
spéciaux en Tunisie

M. Lakehal Noureddine
Benazzou
Premier match
Alors que N’Djeng a marqué son deuxième doublé de Boulaïncer
I IMénagé lors des deux premiers

Les Béjaouis gagnent leur premier

matches de son équipe, Rafik
Boulaïncer a renoué avec la compéti-
tion à l’occasion de la rencontre ami-
cale de mercredi contre les Espoirs. Il a

match et chassent le doute

été incorporé à la 38’ à la place de
Bouraba.

Léger footing
pour Bellakhdar
I INe pouvant chausser ses cram-
pons à cause des ampoules au ni-
veau des pieds, Ammar Bellakhdar n’a
pas joué le match de mercredi. Le laté-
ral gauche de la JSMB s’est contenté de
quelques tours de piste avant le début
de la rencontre avant de prendre place
sur le banc des remplaçants.

Harb rentre au pays

I IL’entraîneur des gardiens de but,
Abderrezak Harb, est rentré hier
au pays pour des raisons personnelles.
L’entraîneur adjoint, Hassen Ham-
mouche, par contre, qui est allé effec-
tuer un stage des entraîneurs à Alger, a
retrouvé l’équipe à l’hôtel Ezzahra.

Houhamou,
Bouderradji, Aourès
et Kraouche n’ont pas
joué
I IQuatre joueurs n’ont pas été uti-

L
a formation béjaouie a
affronté mercredi passé
les espoirs du club tu-
nisien, l’Espérance de
Tunis, dans leur parc.
C’est le deuxième match que la
JSMB dispute depuis le début de
son stage qui se poursuit dans la
capitale tunisienne. Après avoir
perdu contre le Club Africain (3-
2) puis face à l’équipe de Ham-
mam Lif, l’équipe de Yemma
Gouraya a enregistré sa première
victoire mercredi contre l’équipe
olympienne de l’Espérance sur le
score de 2 à 0 grâce à un doublé
de Yannick N’Djeng. L’équipe
chère à Boualem Tiab qui monte
en puissance a montré de belles
choses sur le plan du jeu collectif
et de la solidité dans la défense.
Lors de cette rencontre, Djamel
Menad a changé de système de jeu
en alignant deux défenseurs seu-
lement dans l’axe de la défense,
qui sont Brahim Zafour et Adel
Maïza, alors que Megatli, d’habi-
tude associé à ces deux éléments,
a été décalé sur le côté gauche
pour remplacer Bellakhdar, qui
souffre des ampoules. Amine Me-
gatli s’est pas mal débrouillé d’ail-
leurs dans ce nouveau poste qu’il
n’a pas l’habitude d’occuper. Il a
prouvé par cette occasion qu’il est
un joueur parfaitement polyva-
lent qui peut être appelé pour évo-
luer dans n’importe quel poste en
défense. Ce qui a caractérisé éga-
lement cette troisième rencontre,
c’est le doublé de Yannick
N’Djeng. Ce dernier a frappé en-
core et réussi le même exploit du
deuxième match où il a inscrit
deux buts aussi. Le joueur came-
rounais se trouve dans une excel-
lente forme, ce qui est de bon
augure pour qu’il puisse réaliser
une grosse saison. Les supporters
de la JSMB commencent certaine-
ment à se frotter les mais en ap-
prenant que leur attaquant a déjà
inscrit quatre buts en l’espace de
deux matches et une mi-temps.
En effet, le jeune attaquant de la
JSMB n’a pas marqué lors du pre-
mier match contre le Club Afri-
cain où il n’a joué qu’une seule
mi-temps, mais qui s’est révolté
dans les deux autres d’après où il
s’est permis le luxe d’inscrire un
doublé dans chaque match. Solli-
cité pour nous donner son avis,
Yannick N’Djeng nous dira avec
toute sa modestie : «C’est vrai que
cela fait du bien de marquer des
buts surtout pour un attaquant,
mais je ne dois pas m’emballer
puisqu’il ne s’agit là que de matches
amicaux. Ce sont les matches offi-
ciels qui nous intéressent plus.» En
tout cas, ce sont tous les membres
de la délégation de la JSMB qui
prévoient une grosse saison pour
leur attaquant. «Pourvu que les
blessures m’épargnent parce que
mis à part les blessures, je sais
qu’autre chose suivra», nous disait-
il dans l’interview qu’il nous a ac-
cordée récemment dans ces
mêmes colonnes. La JSMB dispu-
tera un autre match demain
contre le Stade Tunisien, un
match où elle doit confirmer son
éveil.
N. B.
lisés par Menad lors de la dernière
rencontre de mercredi. Il s’agit du qua-
trième gardien Houhamou, du jeune
défenseur Sofiane Kraouche, du milieu
Yacine Bouderradji et de l’attaquant
Mohamed Aoures.
Quartier libre hier
I IAprès une séance de muscula-
tion le matin, les joueurs de la
JSMB ont bénéficié d’un quartier libre
hier après-midi. La majorité des
joueurs sont sortis de l’hôtel pour se
changer un peu les idées d’autant plus
que la lassitude commence à se faire
sentir.
Première titularisation
de Bouraba
I IL’attaquant Tahar Bouraba a été
titularisé pour la première fois

Megatli : «Je peux jouer à mercredi passé contre les espoirs de

l’Espérance de Tunis. Il a été associé à
Yannick N’Djeng dans l’attaque bé-

n’importe quel poste» jaouie. Bouraba a, pour rappel, mar-

Amine Mengatli a été utilisé
comme latéral gauche lors
de la rencontre d’avant-
hier contre les espoirs de
l’Espérance de Tunis. En-
core une fois, l’élément le
plus ancien de la JSMB a
montré des qualités indé-
niables de joueur polyva-
lent. Il a joué l’intégralité
de la rencontre comme
c’était le cas lors des deux
premiers matches.
Après deux défaites, vous avez
gagné votre premier match de pré-
paration, qu’est-ce que cela vous
inspire ?
Le plus important est de pouvoir
jouer un match supplémentaire qui
nous sert de préparation. C’est une
belle victoire, bonne pour le moral qui
nous permet de chasser le doute, mais
comme les défaites n’ont pas pu affec-
ter le moral du groupe, pareil pour les
victoires qui ne doivent pas nous
pousser à nous emballer. Après tout,
ce ne sont que des matches amicaux.
Vous avez joué dans le couloir
gauche contrairement aux deux
premiers matches, comment vous
sentez-vous sur le terrain ?
qué son premier but sous les couleurs
de son nouveau club lors du premier
Franchement je n’ai pas trouvé normalement du match contre le Club Africain.
beaucoup de difficultés à m’y adapter, monde, c'est-à-dire sans
car j’ai beaucoup joué sur le couloir difficulté. Je suis per- Le public de l’EST
même si je ne suis pas aussi bon avec suadé qu’avec plus de
le pied gauche que de la droite. Mais matches dans les présent
bon je suis à la disposition de l’entraî-
neur, je suis prêt à jouer dans n’im-
jambes, le groupe sera
meilleur, pas unique- I IBien qu’il s’agisse d’un match
amical, de l’équipe Espoir de sur-
croît, plusieurs supporters de l’EST se
porte quel poste où il aura besoin de ment moi.
moi. sont déplacés au stade pour voir leurs
jeunes joueurs. Certains n’ont pas d’ail-
N’Djeng a marqué leurs apprécié la défaite de leur équipe.
Dans les deux premiers matches, un deuxième dou-
vous avez évolué dans l’axe de la blé, qu’est-ce que
défense avec Zafour et Maïza. Ce
Dernier match
cela vous inspire ?
sera votre nouveau poste pour cette Je n’ai jamais vu le 2 août contre
saison ? N’Djeng dans cet état L’Espérance
I
Oui, comme je vous l’ai dit, après de forme depuis qu’il ILe staff technique béjaoui a pro-
l’arrivée de Rabie Meftah, je savais que est venu à Béjaïa. Il grammé un dernier match amical
je serai appelé à évoluer dans un autre travaille avec tout le pour son équipe le 2 du mois prochain
poste. L’entraîneur sait parfaitement ce sérieux voulu aux contre l’équipe de l’Espérance de
qu’il fait. Moi, je suis prêt à jouer là où entraînements. Il Tunis. Ce sera le cinquième et dernier
est en train de
il me met. J’ai joué pendant plusieurs match du stage après le Club Africain,
années dans le couloir droit, mais je cueillir les fruits
Hammam Lif, l’EST espoirs et le Stade
suis aussi un défenseur axial, j’ai oc- de son labeur. Il Tunisien demain.
cupé ce poste la saison. sera en fin de
contrat à la fin
de la saison, c’est Gasmi multiplie
Vous êtes avec Maïza le joueur le pourquoi il a à
les soins
I
plus utilisé dans ce stage. Vous avez cœur de réussir IAhmed Gasmi a complètement
pris part à l’intégralité des trois une grosse saison
raté cette première phase de pré-
rencontres que vous avez disputées pour pouvoir décro- paration pour cause de blessure. Après
cher un contrat intéres-
jusque-là, comment vous sentez- avoir été ménagé pour une blessure au
sant. Cela ne peut niveau du genou, l’ex-attaquant de
vous physiquement ? qu’arranger notre affaire au
Plutôt bien, on est en pleine prépa- l’USMAn s’est blessé à nouveau dans
club. un autre genou. Il est soumis à des
ration, on est en train de travailler, il
Entretien réalisé par soins intensifs dans l’espoir de récupé-
faut profiter au maximum. Franche-
ment, je n’ai pas à me plaindre de ce Noureddine Benazzou rer le plus vite possible.
côté, car je termine le match le plus
 12
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010

Coup franc JSK

Chijioc
Nessakh
«J’appelle les supporters à venir en
Osuagwu
(entraîneur adjoint Heartland)
masse et on s’occupera du reste» «Jouer en nocturne nous
La veille du rendez-vous africain, nous
nous sommes entretenus avec le latéral
poids en attaque dès les premières minutes de
la partie. C’est la seule façon de pouvoir
arrange beaucoup»
gauche Chamseddine Nessakh afin ouvrir le jeu. Les Nigérians vont fermer le
d’avoir un aperçu sur l’ambiance du jeu. Il nous sera difficile de les surpren-
groupe. Il estime que la concentration dre. Mais on fera tout pour poursuivre
est totale à 24 heures du coup d’envoi. notre ascension.
Ce rendez-vous, dit-il, doit être l’occa- Ne pensez-vous pas que vous
sion de prendre le large dans ce avez une chance de prendre le
groupe B. large en cas de victoire ?
Après une journée de repos, vous avez effec- Bien évidemment que nous
tué une séance d’entraînement hier à sommes conscients de cela.
l’heure du match. Avez-vous senti une cer- Mais je pense que même si
taine pression ? nous avions perdu en
Non, il n’y a aucune raison à ce qu’on soit dé- Egypte, la pression aurait
stabilisés. La pression existe depuis un bon été exactement la même.
bout de temps, plus précisément depuis la fin Lorsqu’il s’agit d’un
du second stage effectué à Marseille. Il est tout match à Tizi, il n’y a plus
à fait normal de ressentir ce genre de chose à de place aux calculs. Il
l’approche d’un grand rendez-vous. Ce qui est n’y a que la victoire qui A 24 heures du jouer le match en nocturne.
rassurant, c’est que nous ayons le sentiment de nous satisfera. match face à la J’ai remarqué que la tempéra-
vouloir bien faire les choses. Un mot sur la pré- JSK, le deuxième ture baisse considérablement,
Vous qui ne connaissez pas bien le niveau sence des suppor- dans ce groupe B, même les joueurs ont aimé
des clubs africains, comment voyez-vous ce ters pour cette comment est l’état cet horaire.
match ? première ren- de forme de votre Comment voyez-vous ce
Il est vrai que je ne connais pas le niveau des contre de la sai- groupe ? match face à la JSK ?
équipes africaines ni celui de notre adversaire son à Tizi ? Je pense que C’est un match très impor-
de samedi prochain (Ndlr, demain). Toutefois, Leur présence nous sommes tant pour les deux clubs, cha-
j’ai une petite idée, car j’ai affronté les Forces est impérative. prêts pour ce se- cun de nous a un objectif
Armées gambiennes et le Petro Atletico de Un match pareil cond match, qui important à atteindre. Si pour
Luanda. Ce que je peux dire à ce sujet, c’est que sans nos suppor- constitue un réel les joueurs la JSK c’est la
le football africain est connu pour son jeu très ters n’a aucun virage pour nous confirmation qu’ils vont
physique. D’après mes partenaires à la JSK, qui sens. Nous comp- dans cette compéti- chercher après une impor-
sont plus expérimentés que moi, les Nigérians tons beaucoup sur tion dans la mesure tante victoire en Egypte, nous
vont tout faire pour fermer le jeu. Mais je pense leur appui. D’au- où l’on est condam- concernant on n’a pas d’autre
que nous pouvons nous en sortir. tant plus que la nés à le gagner pour alternative que de remporter
Parlez-nous du schéma tactique qui sera rencontre se jouera ne pas compromettre les trois points.
mis en place par le staff technique ? le soir. Ce sera une nos chances d’attein-
dre le prochain tour. A votre avis, quels sont les
Je ne peux pas vous en dire grand-chose, car grande fête pour eux et
Nous n’avons pas en- deux favoris de ce groupe
j’estime que mon entraîneur est le mieux placé cela gonflera notre moral à
core oublié le faux-pas B pour aller en
pour s’étaler sur ce point. Tout ce que je peux bloc. Je les invite à se dé-
concédé il y a de cela demi-finale ?
dire à ce sujet, c’est que nous allons jouer l’at- placer en masse au 1er-No-
deux semaines à domi- Je ne peux pas vous répon-
taque à outrance. Nous devons absolument ga- vembre, et on tâchera de dre à cette question alors
gner sachant que c’est un match à domicile. faire le reste. cile, de surcroît face au
Ahly. Nous nous sommes fait qu’on n’a joué qu’un seul
Entretien réalisé par match. Les quatre clubs sont
Que vous faudra-t-il pour trouver le che- Saïd Djoudi la promesse, chacun dans son
min du but ? domaine, de réaliser un résul- puissants et vont miser tous
Je pense que nous devons jeter tout notre tat positif. leurs efforts pour parvenir à
passer à l’avant-dernier tour
Comment trouvez-vous le avant la big finale. A l’issue
temps qu’il fait du second match peut-être
Le Heartland s’est Ultime séance
actuellement ?
Il fait très chaud la journée,
qu’on aura une petite idée.
N’oubliez pas qu’il reste en-
entraîné hier à 9h aujourd’hui à 21h je trouve que notre climat est core un long chemin à par-

I
différent de celui de Tizi où
I A peine arrivés à Tizi, les Nigérians ont effectué avant-
I I C’est aujourd’hui que les Nigerians du courir où le moindre
hier une très courte séance d’entraînement qui a eu lieu à l’on atteint vraiment des pics faux-pas coûtera cher à
Heartland vont s’entraîner à l’heure du de chaleur dans la journée.
18h, c'est-à-dire deux heures après leur arrivée à l’hôtel Am- match, comme le stipulent les règlements de l’équipe qui le concédera.
raoua. Le staff technique du Heartland a été conduit avec Pour cette raison, en tant que Entretien réalisé par
la CAF. Ce sera l’ultime et dernière séance membre du staff technique,
l’équipe à bord du bus mis à leur disposition par la JSK au stade pour les invités de la JSK afin d’apporter les Lyès A.
du 1er-Novembre. Par contre, hier les Nigérians ont préféré j’ai salué cette décision de
dernières retouches avant le match, prévu de-
s’entraîner le matin pour pouvoir se reposer dans l’après-midi main à 21h.

Chinedu Efugh (cap.

«On ne lâchera pas les 3 points»
Alors que les autres joueurs ont af-
firmé qu’ils avaient reçu des ins-
tructions de la part de leur
entraîneur en chef qui leur a tout
simplement interdit toute déclara-
tion à la presse, le jeune capitaine
de Heartland du Nigeria, l’adver-
saire de la JSK demain soir, a bien
voulu répondre à notre sollicitation
de nous accorder un entretien.
Chinedu revient en particulier sur
les conditions d’hébergement, mais
aussi sur ce match capital pour ses
équipiers et qu’ils doivent impéra-
tivement gagner pour ne pas se
voir distancer, comme il l’a
affirmé.
Pourriez-vous nous parler des condi-
tions d’accueil, comment les trouvez-
vous ?
Nous sommes mis dans de bonnes
conditions, jusqu’au moment où je vous
parle on n’a pas à se plaindre. C’est très
calme dans cet hôtel, et les joueurs ont pu
récupérer vite de la fatigue du voyage qui
nous a conduit de l’est du Nigeria jusqu’en
Algérie, un pays que nous trouvons beau et
hospitalier. A l’aéroport déjà, plusieurs per-
sonnes nous ont souhaité la bienvenue et
ici à Tizi les gens sont contents de nous voir
; c’est bien tout ça.
Avant-hier soir vous avez effectué une
légère séance d’entraînement, com-
ment avez-vous trouvé l’infrastructure
devant abriter le match de ce samedi
face à la JSK ?
Je pense qu’il est pas mal. La seule re-
marque est que le terrain est doté d’une pe-
louse synthétique.
Avez-vous l’habitude de jouer sur ce
genre de pelouse ?
Certes, au Heartland c’est une pelouse
naturelle mais nous jouons aussi sur de
telles surfaces puisqu’au Nigeria certains
Heartland)
stades sont dotés de pelouses synthétiques.
Vous allez jouer votre deuxième match
face à la JSK, avez-vous des informa-
tions sur cette équipe ?
Non pas du tout, la seule chose que je
sache est que cette équipe a du talent et le
résultat qu’elle a réalisé en Egypte est là
pour confirmer mes dires. Battre l’équipe
d’Al Ismaily chez elle prouve que la JSK est
vraiment à prendre au sérieux ; et je m’at-
tends à ce que le match soit d’une extrême
difficulté.
Ayant concédé un match nul au pre-
mier match à domicile devrait vous
pousser à jouer toutes vos cartes ce sa-
medi pour repartir avec un résultat
positif, n’est-ce pas ?
En effet, nous sommes venus unique-
ment avec l’idée de remporter le match. Je
sais que ça ne va pas être facile, mais c’est
notre seule issue pour pouvoir rester en
course pour les demi- finales.
Donc, vous ambitionnez de figurer
dans le carré d’as…
Croyez-moi, à ce jour nous n’avons pas
encore digéré notre défaite de l’année der-
nière en finale face au TP Mazambe. Donc
on fera de notre mieux cette année pour se
racheter et remporter, pourquoi pas, le tro-
phée. Pour le moment rien n’est encore
joué, mais tout se décidera face à la JSK.
Entretien réalisé par Lyès Aouiche
 13
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010

Coup neuf JSK

La JSK sur le point d’officialiser

avec un attaquant émigré
elon certaines indiscrétions le direction à cette transaction qui

S club kabyle est sur le point

d’officialiser la venue d’un
jeune attaquant. Notre source nous
a fait savoir qu’il s’agit d’un émigré
algérien, Mehdi Kerrouche en l’oc-
currence, évoluant au championnat
portugais. Ce joueur a été proposé
au président de la JSK par le mana-
ger Ousmail, après avoir eu écho du
voeu de la direction des Canaris
d’enrôler un attaquant racé qui
pourrait apporter un soutien pré-
cieux à l’effectif de la JSK à partir
du coup d’envoi de la prochaine
édition du championnat national.
Le président Hannachi accorde,
ajoute notre source, toute son at-
tention au match de ce samedi face
au Heartland pour donner ensuite
son point de vue sur cet élément.
Par ailleurs, nous avons appris que
le contact entre le manager du
joueur et le président Hannachi n’a
jamais été coupé depuis le début du
stage de la JSK à Marseille ; ce qui
confirme tout l’intérêt que porte la
viendra s’ajouter aux sept nouvelles
recrues qui ont déjà officialisé avec
les Canaris.
Kerrouche ralliera Tizi
prochainement
Selon les premières informations
en notre possession, le jeune atta-
quant émigré devrait rallier dans
les prochains jours la Ville des ge-
nêts. Kerrouche viendra justement
en compagnie de son manager
Ousmail, qui est derrière les
contacts établis avec la JSK.
Il sera soumis à des
tests au préalable
Notre source ajoute que la direc-
tion kabyle a déjà eu affaire à ce
genre de recrutement de jeunes
émigrés. Cette fois, elle fera subir à
Kerrouche des tests avant d’officiali-
ser sa venue à la JSK.
L’accord aurait été
trouvé il y a longtemps
Ce qui confirme encore cette in-
formation et le souhait du jeune al-
gérien émigré au Portugal de porter
les couleurs de la JSK la saison pro-
chaine, sont les déclarations accor-
dées au Buteur et El Heddaf il y a
quelques jours. En effet, Kerrouche
avait affirmé avoir reçu des offres
de clubs algériens de D1 jouant les
premiers rôles chaque année, sans
pour autant divulguer l’identité du
club pour garder les contacts
secrets.
Un attaquant pour
clôturer le recrutement
Tout le monde se rappelle des dé-
clarations faites par le président nom de Lyes Agrit, de Marseille mander de rencontrer Kerrouche.
Hannachi à l’issue du match amical Consolat justement, a été avancé Le moins que l’on puisse dire, dans
face à Marseille Consolat, à travers avant de constater que la JSK n’était le cas où la JSK officialiserait avec
lesquelles il a affiché l’intérêt que pas satisfaite de son profil. Suite à ce joueur, est qu’il sera la dernière
porte la JSK au recrutement d’un quoi, Hannachi a renoué les recrue kabyle cette année.
avant-centre émigré. Au départ le contacts avec Ousmail pour lui de- A.Y.

Kerrouche
«Des clubs algériens m’ont contacté»
Mehdi Kerouche revient dans cet en-
tretien sur les raisons qui l’ont
poussé à quitter le club portugais
de Naval. En contact avec
quelques clubs européens et
d’autres algériens, il réfute ca-
tégoriquement les prétextes
avancés par le directeur du
club qui a signifié à notre
correspondant au Portugal
que c’est la direction de
l’équipe portugaise qui a
préféré se séparer de l’atta-
quant algérien.
Quelles sont vos nouvelles ?
Je suis en France avec ma fa-
mille où je profite pleinement de
ces quelques jours de vacances en
attendant les nouvelles provenant de
mon manager qui s’occupe de mon
transfert. Normalement, cela ne de-
vrait pas trop tarder à se dénouer
quant à ma future destination.
Si on a bien compris, vous avez quitté
votre club, Naval ?
Oui, c’est bien cela, j’ ai pris la déci-
sion de quitter ce club. J’ai eu beaucoup
de problèmes l’année passée avec cette
équipe et croyez-moi que je n’avais plus
aucune envie de continuer l’aventure avec
cette formation tant la vie est devenue insup-
portable.
Notre correspondant s’est déplacé au Portu-
gal pour vous rencontrer lors du match
amical joué, mais finalement, il a trouvé
Bellagra…
Vous voulez parler d’Omar Bellagra. C’était
mon coéquipier. Lui aussi vient de quitter
Naval pour les mêmes raisons qui m’ont incité
à changer de club. Ce dernier traverse une crise
financière aiguë, c’est ce qui explique le départ
de ses meilleurs éléments. Au fait, j’ai appris à
travers votre journal que mon club a refusé de
reconduire mon contrat, chose qui n’est pas du
tout logique.
Comment cela ?
Trouvez-vous normal que les responsables
de Naval puissent se séparer de leur meilleur
buteur du championnat ? Ça ne semble pas du
tout évident. En réalité, les dirigeants m’ont
proposé une prolongation de contrat le mois
de décembre passé. Trouvant leur offre peu
convaincante, j’ai refusé. Ensuite, ils sont reve-
nus à la charge en février, et j’ai encore une fois
décliné leur proposition. Dès lors, leur com-
portement a changé envers ma personne. J’ai
été juste après relégué au poste de remplaçant.
On a mal digéré mon refus de reconduire mon
bail.
Qu’allez-vous faire maintenant que vous
êtes sans club ?
Je suis en train d’étudier les offres qui m’arri-
vent ces derniers temps. Excusez-moi, mais
n’insistez surtout pas, je ne suis pas en mesure
de vous donner les noms des clubs qui me veu-
lent.
Ce sont des contacts de France ou du Portu-
gal, ou d’un tout autre championnat ; on a
appris que Celta Vigo serait sur vos traces...
Celta Vigo ne m’a pas relancé depuis. Le ma-
nager qui m’a mis en contact avec cette équipe
a refusé de collaborer avec mon manager offi-
ciel. Le championnat de France, ce n’est pas une
éventualité car je ne suis pas motivé de revenir
là-bas. J’ai des offres en Europe et même en Al-
gérie que je tâcherai de bien étudier avant de
prendre une décision. C’est pour vous dire que
je ne veux pas me lancer dans l’aventure
comme ça, sans bien réfléchir sur mon avenir
sportif.
Seriez-vous prêt à revenir en Algérie ?
Pourquoi pas ? Evoluer en Algérie est une
bonne opportunité qui reste envisageable, mais
ce ne sera pas sans conditions. Je veux jouer
pour une équipe qui a de l’ambition et qui par-
ticipe à la Champion’s League africaine. Se dis-
tinguer dans le championnat algérien pourrait
constituer un bon challenge pour frapper aux
portes de la sélection.
L’Equipe nationale est donc votre objectif ?
Oui, c’est certain. C’est pour ça que j’aimerais
bien intégrer un club ambitieux à même de
m’offrir les moyens d’exprimer mes qualités et
taper dans l’œil du sélectionneur
Rabah Saâdane. Je ne cache pas que la sélec-
tion reste mon unique objectif.
Peut-on connaître les clubs algériens qui
vous ont sollicité ?
Je ne peux pas vous répondre. Par respect
aux clubs qui m’ont sollicité, je dois d’abord at-
tendre que les choses deviennent plus sérieuses
pour pouvoir le faire. J’attends le moment op-
portun pour en parler. J’espère que vous com-
prendrez.
Entretien réalisé par
C. K.

La JSK populaire partout. Lemhan ne compte pas regarder les autres jouer. Yahia-Cherif, fais-nous danser demain !
 14
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010

Coup d’œil Division 1

USMA Les dirigeants n’ont pas recruté de gardien

Merbah : «La concurrence est
rude, mais je serai toujours à
la disposition de l’entraîneur»
Il est l’une des nou-
velles recrues usmistes
cet été. Abdelmalek
Merbah, le jeune et
prometteur défenseur
des Rouge et Noir, que
nous avons joint hier, a
tenu à remercier ses
coéquipiers qui l’ont
beaucoup aidé pour se
fondre dans le groupe.
L’ancien joueur du
NARBR a ensuite an-
noncé la couleur en
nous affirmant qu’il
fera de son mieux pour
s’imposer et apporter
un plus.
Alors Abdelmalek, comment
se déroule votre stage
jusqu’à présent ?
Nous allons boucler notre
première semaine dans les pro-
chaines heures. Personnelle-
ment, je n’ai pas à me plaindre.
Tout se déroule à merveille.
Certes, nous nous donnons à
Hier, demi-journée repos
Apres avoir disputé hier un match d’application
qui a duré plus d’une heure au stade Omar-Ha-
madi, les coéquipiers de Hamza Aït Ouamar ont
regagné en suite leur lieu de regroupement à
l’hôtel Sheraton de Staouali. Les Rouge et Noir
fond, mais on sait très bien que
cela va nous permettre d’être
prêts pour le début de saison.
Est-ce la première fois que
vous effectuez une telle pré-
paration ?
Oui, c’est la première fois que
j’effectue une préparation d’une
telle intensité. Je viens d’un ni-
veau inférieur, et c’est tout à fait
logique. Pour être franc, je m’at-
tendais un peu à une telle prépa-
ration. En tout cas, sachez qu’à
l’image de tous mes coéquipiers,
j’essaye d’en profiter au maxi-
mum pour retrouver le sommet
de ma forme à quelques se-
maines de l’entame du cham-
pionnat.
Arrivé cet été, avez-vous
trouvé des difficultés pour
vous adapter au groupe ?
Dieu merci, je n’ai pas eu de
problème. Mes coéquipiers
m’ont beaucoup aidé, et je profite
de cette occasion pour les re-
mercier, en particulièrement
Ouznadji. Nouri est un bon ami
à moi avant même que je re-
joigne l’USMA. Il m’a beaucoup
devaient s’entraîner ce matin avant de
bénéficié d’une demi-journée de repos.
Ils pourront ainsi souffler un peu avant
de reprendre le travail demain.
Abdouni sans partage dans
les cages
En cédant sa place qu’à deux
reprises, Merouane Abdouni est
sans conteste l’un des éléments
usmistes ayant eu le plus gros
volume de jeu la saison passée.
aidé en me mettant à l’aise une
Titulaire indiscutable dans le
fois qu’il a réintégré le groupe.
onze de Noureddine
Pensez-vous pouvoir vous Saâdi, l’ancien gardien
imposer dans l’effectif us- de but du Mouloudia
miste ? et de l’USMH a re-
Je suis optimiste. Je sais que trouvé son meilleur
ça va être difficile, mais sachez niveau lors de l’exer-
que si je suis ici, c’est pour ap- cice précèdent en en-
porter un plus chaînant les bonnes
et prouver prestations évitant
par la même ainsi à son équipe plu-
occasion sieurs défaites. Ce retour en force a certes barré la
qu’on n’a route à Nadjib Ghoul, sa doublure, qui a été au final li-
pas eu béré par la direction du club. Du côté des supporters,
tort de on s’attendait à ce que les dirigeants recrutent un nou-
me re- veau concurrent, mais en fin de compte, nous n’avons
cruter. A enregistré le moindre renfort dans ce poste mis à part
l’USMA, la concurrence est le retour du jeune Ismaïn Mansouri. Pour cette nou-
rude, mais je n’ai pas peur. velle saison, Abdouni aura donc un nouveau défi, celui
Je vais cravacher durement de rééditer le même exploit.
en attendant d’avoir une
chance. Il y a un staff tech- Mazouzi et Mansouri,
nique en place, et c’est l’en-
deux étoiles montantes
traîneur qui fera les choix.
En plus de Abdouni, les Usmistes peuvent aussi
Moi, je vais travailler, et ga-
compter sur Rafik Mazouzi et Ismaïn Mansouri. In-
gner de l’expérience en at-
ternational espoirs, le premier a été convoqué à deux
tendant qu’on me fasse
reprises la saison passée sans faire pour autant la moin-
appel.
dre apparition se comptant d’une place sur le banc des
Entretien réalisé par
remplaçants. Prometteur, Mazouzi travaille d’arrache-
A. C.
pied pour la simple raison qu’il sait très bien que cette sai-
son pourra bien être la bonne. En effet, le non-recrutement
d’un nouveau keeper et un probable forfait de Abdouni lui
mettra, à lui et Mansouri, d’être sous les feux des projec-
teurs. Deux jeunes pour un poste de doublure, les suppor-
ters du club ne devront pas se faire du souci au moment où
la présence de ces deux espoirs pourra être la solution au
cas où Abdouni ne pourrait pas tenir son rôle.
A .C.

Mekhout et Lahmar
absents
Parlant des absents, la formation des
Rouge et Noir sera privée lors de cette
deuxième manche de la Coupe d’Afrique
de ses deux milieux de terrain : Mekhout et
Lahmar. Le premier souffre toujours d’une
blessure à la cuisse, tandis que le second
ressent toujours des douleurs au niveau de
son genou. Il sera obligé de passer sur le
billard. A signaler que Mekhout a joué pra-
tiquement tout le premier match qui s’est
déroulé au Mali avant de céder sa place à
Gherbi à la 89’, alors que Lahmar n’a pas
été du voyage.
Boushaba, Saïbi et
Slimani soulagent
Gamondi
Alors qu’ils se trouvent dans une forme
éblouissante ces derniers temps, le trio
d’attaque, à savoir Boushaba-Saïbi-Slimani,
soulage Gamondi surtout que ce dernier se
trouve dans une situation embarrassante
après le forfait de Mekhout et Lahmar pour
la rencontre de demain. En effet, les atta-
quants des Rouge et Blanc, qui ont démon-
tré de belles phases de jeu lors des matchs
amicaux, peuvent débloquer la situation
dans le compartiment offensif. Dans ce cas,
Gamondi pourrait mettre en place le 4-3-3,
tout en incorporant Aksas et Maâmeri
dans l’axe, Akniouène et Boukria sur les
côtés. Au milieu du terrain, on trouvera le
jeune Herida et Boukedjane épaulé par
Gherbi. Alors que l’attaque sera animée par
Boushaba, Saïbi et Slimani. Pour sa part,
Bey débutera la rencontre dans le banc des
remplaçants. Il sera incorporé au cours du
jeu.
Saïd D.
CRB
Avant 24h du match retour face à Djoliba Gamondi : «On va se
qualifier»
Les Belouizdadis décidés Selon l’entraîneur argentin du CRB,
Gamondi, la rencontre de demain face à
à réaliser un bon résultat Djoliba de Bamako s’annonce très déli-
cate surtout que les deux équipes vont
jouer la qualification pour la phase des
C’est demain après-midi que lienne. D’autre part, Gamondi sont obligés d’être plus percu- poules. A ce sujet, le premier responsable
le CRB disputera le match re- a demandé à ses joueurs d’en- tants et plus efficaces devant du staff technique dira : «Djoliba est une
tour de la Coupe de la Confé- tamer la partie avec beaucoup les buts. bonne équipe, elle renferme de bons
dération africaine de football de volonté afin de pousser l’ad- joueurs qui peuvent faire la différence à
en accueillant au stade du 20- versaire à se replier derrière et n’importe quel moment de la rencontre.
Les supporters Cela ne va pas nous empêcher de nous
Août le Djoliba de Bamako subir le match.
pour le compte du match re- attendent une qualifier pour la phase des poules. Nous
tour de cette compétition afri- Confirmer le réaction positive allons jeter tout notre poids en attaque.
caine. Après le match allé qui des joueurs J’espère que mes joueurs seront à la hau-
résultat du match teur.»
s’est déroulé à Bamako où les
allé Pour leur part, les incondi-
poulains de l’entraîneur argen- tionnels des Rouge et Noir, qui
tin Gamondi ont enregistré un Selon une source bien infor- sont appelés à se déplacer en «Nous devons gagner
bon résultat en tenant les lo- mée, le technicien argentin masse demain au stade du 20- ce match»
caux en échec (0-0), les co- s’est beaucoup entretenu avec Août pour soutenir leur
équipiers du capitaine ses joueurs concernant cette Concernant le schéma tactique qui
équipe dans ce match retour
Maâmeri doivent confirmer importante empoignade. de la Coupe des Confédéra- va être reconduit dans cette empoi-
leur bonne santé et décrocher D’après Gamondi, le seul tions, attendent une réaction gnade, Gamondi nous a fait savoir que
le billet qualificatif pour le moyen de confirmer le résultat positive des joueurs surtout les joueurs ressentent déjà le poids de
prochain tour. Toutefois, l’en- positif enregistré lors de la que la qualification permettra la responsabilité qui les attend. Toute-
traîneur des Rouge et Blanc et première manche est de pren- au CRB d’atteindre la phase fois, ils sont au courant qu’ils doivent
lors de la séance d’entraine- dre l’adversaire très au sérieux des poules. Autrement dit, ça honorer le pays et le football algérien.
ment a fait savoir à ses proté- car la moindre erreur pourrait sera une belle opportunité
gés les points forts et faibles de «Lors des derniers exercices, nous avons
coûter très cher au CRB sur- pour les joueurs de gagner la
cette équipe, et ce, après qu’il tout que le 0 à 0 est un résultat fait savoir au joueurs qu’ils doivent faire
confiance des fans. tout leur possible pour honorer le pays.
n’eut supervisé les casettes piège. Cela veut dire que les Saïd D.
vidéo de cette formation ma- coéquipiers de Youcef Saïbi Nous sommes conscients que le Djoliba
va fermer le jeu et ils essayeront de nous
surprendre par des contres. Je suis sûr
qualifier pour la phase
Maâmeri : «On tâchera de se qu’ils ont bien étudier notre méthode de
jeu, surtout que nous avons très bien
des poules» c, Maâmeri, estime que son équipe décr
ochera le billet pour la joué la seconde mi-temps du match
Le capitaine des Rouge et Blan e décisive, sur-
la rencontre de samedi sera difficile voir aller. Nous allons jouer devant nos sup-
phase des poules de la CAF. D’après lui, un beau football : «Nous sommes conscients de la mis- porters, et on doit gagner ce match», af-
ique
tout que cette équipe de Djoliba prat au ballon. Nous
allons affronter une équipe qui joue bien firme Gamondi.
sion qui nous attend surtout que nous résultat du moment que nous allons disputer cette ren-
sommes contraints d’enregistrer un bon orters. Il faut qu’on soit vigilants et efficaces.» B. S.
supp
contre dans notre stade et devant nos
 15
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010

Coup d’œil Division 1

USMH
USMH 10 - USMAT 1
Repos aujourd’hui

Pas de problème en attaque I IPour permettre à ses poulains de récu-

L’USMH a joué hier sa première rencontre
sa ligne d’attaque. Blessé à la cheville lundi der-
amicale depuis son arrivée à Aïn Témouchent
face à la formation locale de l’USMAT, la
deuxième équipe de Témouchent. Cette
chis en vacances dans la région oranaise, et qui
confrontation s’est achevée par la victoire des
Harrachis sur un score sans appel de 10 à 1. Le
score à la mi-temps était de 4 buts à 1. Les buts
de l’USMH ont été l’œuvre de Benai et Latrèche
mais surtout par la prestation de la ligne offen-
qui ont réalisé un doublé chacun. Les autres
buteurs ont été Hanitser, Bellat, Benayache,Ya-
chir, Legraa et Baouche. En infligeant cette cin-
glante défaite à l’équipe de l’USMAT, les
poulains de Charef ont montré de bonnes dis-
positions sur le plan physique et une parfaite
cohésion. Charef a saisi l’occasion du caractère
amical de cette confrontation pour faire tour-
ner l’effectif. En fait, il voulait surtout avoir une
idée précise sur les éléments qui seront éven-
tuellement libérés dans les prochains jours.
Boualem Charef, qui s’était quelque peu in-
quiété pour le problème du compartiment of-
fensif après la rencontre amicale contre le CRB
perdue 4-0 et l’inefficacité de certains éléments,
est maintenant rassuré ; il pourra compter sur
nier, l’attaquant Benai a rapidement repris les
entraînements. Les quelques supporters harra-
ont tenu à assister à la rencontre à partir des
tribunes, étaient très contents par la produc-
tion de leur équipe d’une manière générale
sive qui aura été la grande satisfaction.
L’équipe alignée en première mi-temps :
Mahfoud, Aouamer, Zouak, Griche, Demou,
Hendou, Gharbi, Boumechra, Hantiser, Benai,
Boualem
Celle incorporée en deuxième mi-temps :
Limane (Doukha), Bekara, Legraa, Benabde-
rahmane, Madani, Bellat, Baouche, Yachir,
Touahri, Latrèche, Benayach
Beau but de Bellat
Lors de cette rencontre amicale, le revenant
Bellat s’est illustré par un très joli but. Après
avoir pris à défaut quatre défenseurs, l’ex-
joueur de la JSK et du CRB a fini son action en
battant de près le gardien de l’USMAT sorti à
sa rencontre. Encore une belle prestation de
Bellat, qui donne l’impression de retrouver son
véritable niveau après deux saisons presque ra-
tées.
Encore un doublé pour Benai
L'attaquant Mohamed Nourredine Benai fait
un retour en force dans la compétition, après
sept mois passés sur le banc de touche. Auteur
d’un doublé face au PAC jeudi passé, l’enfant de
Mekhadma vient de récidiver en réalisant un
autre doublé. Même si l'adversaire est assez fai-
ble, il n'en demeure pas moins que Benai a en-
core une fois prouvé son opportunisme et ses
qualités de buteur.
Problème d’adducteurs pour
Bouraoui et Medal
La fatigue due aux efforts lors des entraîne-
ments, et en l’absence des moyens de récupéra-
tion, cela provoque souvent des blessures chez
les joueurs comme c’est le cas pour Bouraoui et
Medal qui, depuis quelques jours, souffrent
d’un problème d’adducteurs. Ces deux élé-
ments ont été contraints de jouer quelques mi-
nutes seulement avant de demander leur
changement.
Bonne note pour Latrèche
et Baouche
D’aucuns à El Harrach avaient critiqué les
dirigeants et l’entraîneur pour le recrutement
de certains éléments, à l’image du défenseur la-
téral Baouche et Latrèche. Finalement, ces
deux éléments ont saisi l’occasion qui leur a été
offerte lors du match contre l’USMAT pour
prouver leurs capacités à faire partie de l’effectif
de l’USMH cette saison.
N. R.
pérer des efforts fournis tout long de la
semaine, Charef a décidé de leur donner un
jour de repos. Les joueurs pourront ainsi pro-
fiter de leur journée de repos pour faire la
grasse matinée. Ils pourraient aussi faire un
tour en ville, du shopping ou tout simplement
aller à la plage ou à la piscine pour bronzer.
Boumechra pas encore
prêt
I IPour ce qui est du poste de meneur de
jeu, ce rôle devrait être confié à Bou-
mechra. Seulement, ce joueur a un déficit sur
le plan physique et ce pour avoir entamé tard
la préparation. En d’autres termes, l’ex-Mou-
loudéen n’est pas encore prêt pour prétendre à
une titularisation. Donc, même s’il n’est pas
un meneur de jeu, Boualem paraît mieux en
forme, et de par ses qualités et ses capacités
de milieu offensif il est le mieux placé pour
tenir ce rôle. Charef n’a pas de soucis à se
faire, si jamais Boumechra ne sera pas prêt
pour le début du championnat.
Benomar : «On doit
s’améliorer tactiquement»
I
ILe coach adjoint Hacen Benomar à qui
nous avons demandé son avis sur la ren-
contre amicale, et ce qui reste à faire pour
l’équipe, a préféré d’abord parler de la réussite
totale du stage de préparation avant de don-
ner son avis sur les points positifs et les im-
perfections de l’équipe : «Je dois d’abord dire
que cette préparation est la meilleure que j’ai
vécue. Même en tant que joueur je ne me rap-
pelle pas avoir fait une meilleure préparation
que celle de cette année. Pour moi, le groupe
progresse bien. Il reste, certes, des imperfections
du point de vue tactique où on doit s’améliorer
mais cela viendra avec la compétition.»
Benayache la bonne affaire
I
IParmi les joueurs qui se sont illustrés
lors des dernières rencontres amicales,
on citera le jeune Benayache. Ce junior âgé

Griche : «La préparation de cette saison
est meilleure que celle de l’année passée»
Quel premier bilan faites-
vous sur ces quatre jours de
stage que vous venez d’effec-
tuer ?
Une chose est certaine, c’est
que nous avons beaucoup tra-
vaillé. Je peux même vous dire
que la préparation de cette sai-
son est de loin meilleure que
celle de l’année passée. Concer-
nant le bilan, il y a beaucoup
plus de choses positives que
négatives.
Votre équipe vient d’écraser
ce matin l’USM Aïn Témou-
chent par un score lourd. En
dépit du bon résultat, cer-
tains joueurs ont paru très
lourds. Comment expliquez-
vous cela ?
Il faut savoir que toutes nos
rencontres amicales ont été
précédées d’une grande charge
de travail physique.
Comment cela ?
Le jour du match, ou parfois
la veille, on fait toujours un
travail physique très poussé.
Par exemple, aujourd’hui on
avait fait hier une séance de
travail musculaire sur du sable.
C’est vous dire que toutes nos
confrontations amicales sont
précédées d’un travail physique
de deux heures la veille, ou
quelques heures plus tôt.
Comment vous sentez-vous
un mois après le début de la
préparation ?
Après un mois de prépara-
tion intense le groupe est en
train de retrouver ses moyens
physiques. Même s’il reste des
imperfections dans la cohésion,
je suis sûr que cela viendra
avec la compétition.
Etes-vous confiant dans les
capacités de votre équipe ?
Même si certains élément
manquent d’expérience, il est
certain que nous avons les
moyens de faire autant sinon
mieux que la saison passée. Il
est vrai que l’expérience est un
facteur important, mais ces
joueurs inexpérimentés sont
animés d’une grande volonté.
Cela leur permettra de com-
penser ce manque d’expérience.
Entretien réalisé par
Nacer Eddine Ratni
d’à peine 19 ans est pétri de qualités. Selon de
nombreux observateurs, il est l’un des meil-
leurs éléments durant cette préparation. Aux
côtés de Touahri, cet enfant d’El Harrach est
en train de donner raison à Boualem Charef
qui l’a déniché du réservoir des jeunes. L'en-
traîneur est en tout cas sûr de pouvoir comp-
ter sur Benayache cette saison. C'est ce que
nous a confirmé Benomar, l'adjoint de
Charef : «Charef mise beaucoup sur ce talen-
tueux garçon, qui a encore des arguments à
faire valoir pour prétendre à une titularisa-
tion.»
Une discipline de fer
I
IC’est à un régime rigoureux et une dis-
cipline de fer que les joueurs harrachis
sont soumis depuis leur arrivée à Aïn Témou-
chent. Il faut reconnaître qu’à l’intérieur du
complexe sportif de cette ville les joueurs sont
isolés du monde extérieur. Même si Charef
leur accorde à partir de 21h30 quartier libre,
qui n’excède pas les 60 mn, pour leur permet-
tre de marcher un peu, il ne tolère aucun re-
tard après 23h.

L’opération recrutement enclenchée
Après l’installation de Kamel
Mouassa à la tête de la barre tech-
nique jeudi dernier qui devrait si-
gner incessamment son contrat, sauf
grande surprise, la commission
chargée du recrutement a débuté of-
ficiellement les contacts avec les élé-
ments susceptibles de porter le
maillot jaune et noir la saison pro-
chaine. En effet, les membres de la
commission ont présenté au nou-
veau coach du CABBA une liste
composée de plus d’une vingtaine de
joueurs, tels que Benchaïra, Hadi
Adel, Ghoul (GB), Ziad, Bitam
(MSPB), Zidane, Khellaf, H’mida
(OMA), Bouziani, Abed, Chaïb, Be-
nabdallah, alors que d’autres,
comme Bourenane, Mahfoudhi,
Mouyet, ont proposé leurs services
par le biais de managers. Les
contacts ont été entrepris dès jeudi
soir pour que ces joueurs débutent
les négociations et vraisemblable-
ment on connaîtra le nom de la pre-
mière recrue du CABBA version
2010/2011 aujourd’hui.
Mecheri réapparaît
L’ex-attaquant de l’USMA et l’ESS,
qui a aussi fait un passage à Casa-
blanca, a renoué avec la compétition
la saison écoulée avec un club ama-
teur en France, tient à tenter à nou-
veau une expérience en Algérie.
Originaire de Bordj, Mecheri a fait
savoir à l’un de ses proches parents
qu’il aimerait jouer au CABBA cette
saison et son nom a été proposé à
Bouda. Le joueur arrivera ce di-
manche pour entamer les entraîne-
ments et bien sûr négocier son
CABBA
contrat et il ne restera que l’avis de
Moussa pour son recrutement si les
deux parties arrivent évidemment à
trouver un terrain d’entente.
Début des entraînements
ce samedi
Les joueurs cités plus haut en plus
des anciens qu’on pourrait compter
sur les doigts d’une seule main et
bien d’autres seront conviés à inau-
gurer les entraînements dès ce ven-
dredi aux environs de 18 heures.
Cette séance de prise de contact ser-
vira au nouveau coach de tâter le
terrain en attendant les choses sé-
rieuses qui débuteront après que l’ef-
fectif soit trié afin d’arrêter une liste
de 25 joueurs.
En plus des cinq, d’autres
seraient repêchés
Comme on l’avait annoncé aupa-
ravant, seuls cinq joueurs de l’ancien
effectif seront gardés, à savoir le gar-
dien Dali, le Camerounais Essomba
qui encore liés, Bakha, Benlouhem
et Deffaf qui fera son retour après
plus de 6 mois d’absence. A cette
liste pourraient s’ajouter les noms de
Loucif et éventuellement Illoul qui
seront vraisemblablement repêchés.
Ces deux joueurs subiront des tests
et ils seront appréciés par le nouveau
coach qui décidera de leur avenir.
En d’autres termes, ils devront cra-
vacher dur s’ils veulent assurer leurs
places au sein d’un effectif qui sera
renouvelé à un grand pourcentage.
Essomba veut partir
Il semble que la patience de Pa-
trick Essomba a connu ses limites
ces derniers jours puisqu’il a de-
mandé récemment à ses nouveaux
dirigeants de résilier son contrat
pour qu’il puisse rentrer au Came-
roun pour être au chevet de sa mère
gravement malade selon lui. Devant
cette situation embarrassante, un di-
rigeant lui a proposé de rentrer chez
lui pour quelques jours afin de se
ressourcer auprès des siens pour en-
suite reprendre les entraînements
avec un moral plus frais. Pour rap-
pel, le joueur a passé ses vacances en
France avec sa femme qui réside là-
bas et qu’il est rentré directement en
Algérie. En réalité, Essomba avant
tout réclamera son argent (10 000
euros) qui date de la saison écoulée
pour évoquer son avenir au sein de
la formation des Bibans.
A. B.
 16
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010
Que du beau monde au milieu !
ncontestablement, la force de l’équipe
I
blidéenne cette saison sera la zone
intermédiaire. Il y a trois récupéra-
teurs de haut niveau, Harizi, Bittam
et Zerouati et il faut s’attendre à ce
qu’un seul d’entre eux soit aligné en
championnat, vu que ce sera plutôt l’offensive
qui sera privilégiée. Pour cela, Assas peut être
Zemmouchi : «En Tunisie pour travailler»
Assas ne tarit pas d’éloges au
sujet de Zemmouchi et il y a de
quoi, car le jeune stoppeur a
toutes les qualités pour être un
grand défenseur. Il y a chez lui
quelques insuffisances, mais
cela ne l’empêchera pas d’être
cette saison une pièce impor-
tante dans l’échiquier blidéen.
Zemmouchi nous parle dans
l’entretien qu’il nous accordé
de la saison qui vient de
s’achever, et surtout de celle
qui va débuter.
Dans quel état d’esprit allez-vous effec-
tuer ce stage en Tunisie ?
Nous sommes en stage pour travailler et
nous préparer comme il se doit pour la saison
à venir. L’une des raisons de notre mauvais par-
cours chaotique la saison passée a été une mau-
vaise préparation. Nous l’avons payé car vous
avons souffert sur le plan physique.
Croyez-moi, nous ne sommes pas ici pour
faire du tourisme, d’ailleurs, à Hammam Bour-
guiba, il n’y a pratiquement rien à voir.
Le but que vous avez inscrit, en amical
avant le départ en Tunisie, a dû vous
faire plaisir…
Cela fait toujours plaisir de trouver le che-
min des filets, surtout pour un défenseur. J’ai
eu de la réussite, suite à un corner. Je ne vous
cache pas que j’aimerais bien en marquer
quelques-uns en championnat.
Lors des deux matchs amicaux que votre
équipe vient de disputer, vous avez prati-
quement effectué un sans-faute, c’est de
bonne augure, n’est ce pas ?
En ce qui me concerne, je ne fais pas de dif-
férence entre un match amical et un match offi-
ciel. Je rentre sur le terrain pour m’appliquer et
surtout me donner à fond. Tous les efforts que
nous fournissons lors de ces matchs amicaux
nous seront bénéfiques en championnat.
Coup d‘œil USMB
qu’aura à disputer l’USMB en Tunisie, Assas
espère que la maîtrise du jeu sera blidéenne et
surtout qu’il en sera de même lorsque débu-
tera le championnat.
La ligne d’attaque...
ça va
Rien à voir avec la ligne avant, poussive et
pleurnicharde de la saison passée, le compar-
timent offensif actuel de l’USMB. Ça joue au
ballon, et bien, et ça marque aussi des buts. Ils
en ont mis des buts, et des très beaux, lors des
derniers matchs amicaux. Contrairement à la
(mauvaise) habitude de la saison passée, qui
consistait à faire appel aux défenseurs pour
marquer ce but qui sauve la situation, les atta-
quants qui sont cette saison à l’USMB savent
prendre leurs responsabilités.
Le jeune Belkheir et Meguenni sont en
pleine forme et ils ont les moyens de contra-
tranquille et il n’aura que l’embarras du choix
rier les défenses les plus aguerries. Ces deux
pour ce qui est de ceux qui seront les déposi- éléments seront associés à Ezechiel, qui a été
taires du jeu de son équipe. Bentayeb et Bel- époustouflant la saison dernière.
kheir seront en concurrence pour une seule
place. Au vu de ceux qui ont été le plus utili-
Après quelques petits réglages, cette ligne
d’attaque blidéenne a les moyens de faire très
sés, on se dirige vers une configuration Harizi, mal.
Bittam et Bentayeb pour ce qui est de la zone Slimane Baghdali
intermédiaire. Lors des matchs amicaux
Au cours d’une discussion avec votre serez sûrement associé à quelqu’un
coach, il ne nous a pas caché qu’il d’autre dans l’axe de la défense, cela
comptait énormément sur vous cette vous pose-t il problème ?
Nous avions, Belahouel et moi, pris l’habi-
saison, qu’en pensez-vous ?
Cela me fait évidemment plaisir, car nous tude de jouer ensemble et nous le faisions les
avons la chance d’avoir un bon entraîneur. Je yeux fermés. Je dois reconnaître que j’ai beau-
ne sais pas encore si je serai titulaire et exacte- coup appris en côtoyant ce grand défenseur. Il
ment à quel poste, car tout cela ne se décidera n’est plus là et j’aurais à m’habituer à jouer aux
qu’après plusieurs matchs amicaux. De toutes côtés de quelqu’un d’autre et cela ne me cause
les façons, j’ai une grande envie de réussir ma aucun problème. Le football est ainsi fait, des
saison. joueurs partent et d’autres les remplacent ; mais
le plus important est l’avenir du club.
On peut comprendre par là que vous
voulez faire oublier aux supporters, la Il y a un grand nombre de joueurs qui
saison passée… sont venus des divisions infé-
rieures, pensez-vous que cela
Il n’y a pas que les supporters qui veulent
oublier le saison passée car même nous, les va amoindrir le potentiel de
joueurs, l’avons vécue comme un véritable l’équipe ?
cauchemar. Nous n’avons pu éviter la relé- Je ne crois pas que ce soit une
gation que lors des toutes dernières jour- mauvaise chose. Ce sont des jeunes
nées. Croyez-moi, la leçon a été retenue et joueurs qui ont beaucoup de quali-
cette saison ce sera tout à fait autre tés. La meilleure preuve est qu’ils ont
chose.
été retenus dans l’effectif. Tout le
monde a sa chance, et je
Cela va être difficile
car votre équipe
peux vous assurer que
les places dans l’équipe
sera complète- seront chères.
ment remaniée,
Donc, toutes les
qu’en pensez-
conditions
vous ?
Il est vrai sont réunies
pour que
que l’effectif
a complè- l’USMB
tement
réussisse
changé et
sa sai-
qu’il y aura
sûrement une son…
toute nouvelle Cela dépen-
équipe. Cepen- dra en grande
dant, je pense que partie des joueurs. Il
les joueurs qui sont nous faut prendre nos
au club cette saison
responsabilités.
sont parfaitement ca- C’est surtout chez nous, à
pables de rivaliser avec les
Tchaker, que nous devons ga-
meilleurs. Nous allons ef- gner des matchs et c’est ce que
fectuer un stage de quinze
nous n’avions pas pu réussir la
jours qui nous permettra saison passée.
de travailler les automa-
tismes et la cohésion. Entretien réalisé par
Slimane Baghdali
Belahouel parti, vous
De notre envoyé
spécial en Tunisie
Slimane Baghdali
Le match face au Club
Africain annulé
C’est Assas qui a demandé que le match face
au Club Africain, qui devait se jouer dimanche
prochain, soit annulé. En effet, le coach blidéen
estime que ce match est venu trop tôt pour son
équipe même si le prestigieux club tunisien al-
lait très probablement aligner un grand nombre
de réservistes.
Assas veut aussi faire l’économie à ses joueurs
d’un déplacement assez fatiguant jusqu’à Tunis.
Du «rab» pour Zemmouchi
et Terbah
Deux joueurs de l’effectif sont restés une
demi-heure de plus sur le terrain que leurs co-
équipiers, lors de la séance de jeudi. Il s’agit de
Terbah et de Zemmouchi à qui Assas a de-
mandé de travailler sous la houlette du prépa-
rateur physique, Haoues.
Les deux joueurs s’exécuteront sans rechigner
et ils se dirigeront tout droit, après avoir quitté
le terrain, vers leurs chambres.
Assas à l’écoute des plus
jeunes
Le coach blidéen n’a pas manqué, avant-hier,
de parler longuement à Mokhtari et Khalfallah,
Hamia et Belkheir. Ces jeunes avaient été,
comme nous l’avions décrit dans notre précé-
dente édition, retenus pendant près de six
heures au niveau du poste-frontières de Oum
Tboul. Tous quatre n’ayant pas atteint l’âge de
dix-huit ans, ils n’avaient pas en leur possession
une autorisation paternelle pour quitter le terri-
toire national.
Assas a demandé à ses joueurs d’oublier au
plus vite cet incident, qui les a visiblement mar-
qués, et de se mettre au plus vite au travail et
profiter au maximum de ce stage de prépara-
tion.
USMB-Zaouïa,
hier après-midi
C’est hier, en fin d’après-midi, que les joueurs
de Blida ont joué leur tout premier match ami-
cal depuis qu’ils se trouvent en Tunisie.
Ils ont donné la réplique à l’équipe libyenne
de Zaouïa, qui se trouve en stage à Aïn Dra-
ham.
Nous reviendrons en détail sur cette rencon-
tre dans notre prochaine édition.
Ezechiel attendu ce samedi
C’est Zaïm en personne qui nous l’a
confirmé. Ezechiel rejoindra le groupe en Tuni-
sie au plus tard ce samedi. L’attaquant blidéen
s’est vu octroyer quelques jours de repos sup-
plémentaires, après avoir disputé un match
comptant pour les éliminatoires de la CAN
2012 avec l’équipe nationale de son pays contre
le Botswana.
La direction du club a fait parvenir à Ezechiel
un billet d’avion N’Djamena-Alger, via Paris.
Tout va bien, docteur !
Totalement vide, l’infirmerie blidéenne. Le
seul joueur qui se plaignait de douleurs au
genou, Oussad, a repris les entraînements avec
le reste de la troupe. Chebira, qui s’entraînaît
tout seul jusque-là et se contentait d’effectuer
des tours de piste a rejoint le groupe et nous a
dit ne ressentir aucune douleur.
Pour tous les autres joueurs, aucun pépin de
santé n’est à signaler. Pourvu que ça dure !
Slimane B.
 17
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010

Coup d’œil MCO

Cherif El Ouazzani Ça commence à parler

argent !

«Je subis plus de pression Dans l’entourage du MCO, l’opposition n’at-

tend que la moindre erreur de la part de Me-
hiaoui pour le descendre en flammes. Cette

que Saâdane et Domenech»

e coach des Hamraoua évite d’évoquer
histoire de chèque qu’on a demandé aux
joueurs de restituer semble être le sujet favori
des opposants à la gestion de Mehiaoui pour
lui trouver ses points faibles. En effet, ça com-

L cette fameuse liste des 25 que la direction

du club devait rendre publique jeudi
passé. En effet, l’entraîneur du MCO dit
en avoir marre de parler tout le temps de cette
liste au point de se sentir sous pression «Je n’ai pas
envie d’évoquer cette liste qui devait être d’ailleurs
arrêtée hier. J’ai subi des pressions de l’extérieur
comme si j’étais à la place de Saâdane ou Dome-
nech. Je ne sais pas pourquoi toute cette polémique
à cause de cette liste qui n’est pourtant pas que le
propre du MCO.»
«Voilà pourquoi je veux que
le stage se déroule à Oran»
Pour ce qui est de ce premier stage d’intersai-
son, Cherif El Ouazzani préfére qu’il se déroule à
Oran au complexe de Hayat Regency au lieu de le
faire à Témouchent comme initialement prévu par
la direction du club. «Ici nous allons tout d’abord
bénéficier de certains avantages comme la piscine et
les terrains de tennis qui existent dans cet hôtel. On
aura aussi à notre disposition le stade Zabana. Par
contre, à Aïn Témouchent, plusieurs équipes s’en-
traînent là- bas. On risque de se trouver en sur-
charge en matière d’infrastructures. C’est pourquoi,
je demande à la direction de réfléchir avant de déci-
der», dira Cherif El Ouazzani qui a décidé de
commencer le biquotidien à partir de dimanche
prochain.
«Je ne suis pas contre un stage
à l’étranger»
Pour ce qui est du stage à l’étranger, Cherif
El Ouazzani Si Tahar n’est pas du tout contre pour
permettre aux joueurs d’améliorer leur prépara-
tion .«Je n’ai jamais été contre l’idée d’organiser un
stage à l’étranger. Au contraire, j’étais toujours pour
un stage de haut niveau en Europe ou ailleurs. Seu-
lement, ce n’est pas évident en plein mois de Rama-
dhan et c’est la raison pour laquelle j’hésite encore
quant à la programmation d’un stage à l’étranger.»
«Je n’ai
pas d’avis
à donner
sur les
mence à parler argent au Mouloudia d’Oran
entre des joueurs qui n’ont pas encore touché
leur dû. Il s’agit de Ouasti, Kechamli et Benat-
tia. «Ils devront toucher leur argent incessam-
ment», dira un proche du président qui nie que
le club est en butte à une crise financière. «Un
joueurs» problème est survenu avec un joueur lorsqu’il n’a
Après le pre- pas respecté les délais du paiement et le président
mier match de ré- a décidé de changer son mode de paiement. C’est
plique joué jeudi ce qui explique le retard accusé chez certains
matin, l’entraîneur joueurs qui devront toucher leur argent avant
des Rouge et Blanc a d’entrer en stage bloqué». Il faut dire que Me-
refusé catégorique- hiaoui a été conseillé par ses proches de récu-
pérer les chèques et ne donner de l’argent qu’à
ment de donner son avis
sur la qualité individuelle de ses élé- ceux qui seront retenus dans l’effectif. Les
ments. «C’est un match qui fait partie joueurs qui n’étaient pas sûrs de rester au club,
de notre plan de travail ni plus ni moins. ont dû tous rendre leur chèque au président.
On ne l’a pas programmé pour juger les Une fois la liste arrêtée, ils pourront toucher
qualités ou la forme des joueurs. Il faut en- enfin leur argent.
core attendre un peu et programmer un
match amical pour parler de la forme du Personne ne l’a reconnu
groupe et juger individuellement les joueurs.»
Nouvelle coupe de cheveux
«J’aurais aimé voir Benattia pour Ouasti
réclamer son argent tout en
s’entraînant» Les présents au stade Zabana on eu du mal à
reconnaître le nouveau libero des Rouge et
En ce qui concerne le boycott de Benattia Blanc. Pour eux, c’était un nouvel élément.
qui en est à son troisième jour d’absence,
Mais après avoir suivi les dix premières mi-
Chérif El Ouazzani estime que le joueur ne nutes du match d’application, ils ont pu enfin
devrait pas agir de la sorte. « Je suis bien découvrir que ce n’était que Zoubir Ouasti qui
sûr gêné par cette façon d’agir de Benattia. s’est mis au look des joueurs de l’EN, à l’image
Car il devait réclamer son argent tout en de Yahia et Bougherra.
s’entraînant. C’est une pièce maîtresse dans
l’équipe, alors on compte beaucoup sur lui et
sur ses qualités. Son absence nous met dans L’énigme Chaïb
une situation difficile», dira le coach oranais Apparemment, Toufik Chaïb semble encore
qui compte sévir dès qu’on arrêtera l’effectif indécis en ce qui concerne son avenir. Ne sa-
des 25. «A présent, je ne peux pas hausser le chant s’il doit partir à l’ASMO ou rester au
ton avec les joueurs au risque de leur fournir MCO, le joueur semble avoir du mal à trancher
le bon alibi pour sécher les entraînements. sur sa future destination. Ayant eu vent qu’il
Donc, j’attends quelques jours pour instaurer faisait partie de la liste des libérés, le joueur, qui
une discipline de fer au sein de l’équipe.» a annoncé de son propre gré son départ sans
A. L. prendre le soin de vérifier la véracité de l’infor-
mation, a finalement été informé qu’il faisait

Les Bleus 6 - les Jaunes 2
Triplé de Daoud B.
Pour ce premier match d’application entre les
joueurs, Cherif El Ouazzani a décidé d’aligner
une équipe qui semblait avoir les prémices du
onze type. Durant ce match, c’est le jeune Moha-
med Bentiba qui s’est illustré en réalisant une
prestation de tout premier ordre en première mi-
temps avant de flancher physiquement en raison
de la charge de travail. Mais la palme est revenue
à Daoud Bouabdallah qui a été l’auteur d’un tri-
plé. Le virevoltant attaquant a inscrit tout d’abord
un but de la tête contre Fellah avant de lui lancer
une missile des 25 mètres qui est allé se loger en
pleine lucarne. Il a remis ça avec El Ghoul en fin
de match. Il faut dire aussi que Braham-Chaouch
s’est illustré par un doublé en fin de match. Les
Le stage bloqué reporté à lundi partie de la liste des vingt-cinq, mais ses décla-
rations ont incité la direction à se passer de ses
services. Jusqu’au moment où nous mettons
sous presse, l’avenir de Chaïb chez les Rouge et
Blanc n’est pas encore tranché.
La direction retient
24 joueurs
La direction du Mouloudia d'Oran vient de
rendre publique la liste des 25 joueurs devant
représenter l'effectif de l'équipe fanion la saison
prochaine. 24 joueurs ont été retenus en atten-
dant l'éventuelle arrivée de Zidane Mohamed
Amine. Voici la liste des joueurs :
Gardiens de but :
El Ghoul Houari, Fellah Ahmed, Ouamane
Réda

L
autres buts ont été l’œuvre de Aïssaoui et Bou- e stage bloqué
kessassa. prévu du côté de
Hayat Regency a
été remplacé par un autre
Les équipes alignées regroupement d’une se-
Les Bleus : El Ghoul, Bousssaâda, Bengorine, maine qui doit avoir lieu
Kechamli, Ouasti, Sebbah (Medjahed), Bentiba, du côté de Aïn Témou-
Boukessassa, Meddahi, Berradja, Daoud chent, a-t-on appris de la
Les Jaunes : Fellah, Kaïd, Briki, Aouameur, Be- direction oranaise. Faute
labbès, Tahar, Tiah, Chaouch, Belaïli, Aïssaoui, d’avoir programmé un
Chellali (Hichem Cherif, Aouedj, Abed, Hamda- stage à l’étranger, les Ham-
dou) raoua sont encore à la re-
cherche d’un site idéal à
Haddou blessé à l’orteil Oran ou dans les environs
Le seul attaquant n’ayant pas pu prendre part et ce, au grand dam de
au match de réplique a été la nouvelle recrue, l’entraîneur Cherif
Haddou Belaïd. Le joueur a dû d’ailleurs écourter El Ouazzani qui comptait
la séance d’entraînement qui a précédé le match à beaucoup sur ce stage de
cause d’une blessure au niveau de l’orteil. Hayat Regency afin de
passer au biquotidien.
C’est la direction du club
Sebbah B. prendra qui ne s’est pas montrée
ses fonctions demain chaude à l’idée d’emmener
L’entraîneur adjoint Sebbah Benyagouyb devra le groupe dans cet établis-
prendre ses fonctions demain avec le groupe. Le sement situé dans la ban-
technicien en question était présent en tenue de lieue oranaise. Les
ville hier au stade Zabana. Il a suivi quelques ins- responsables ont évoqué
tants du match à partir de la tribune officielle ce fameux problème des
avant de quitter les lieux. veillées des joueurs dans
ce genre d’hôtels mais en
vérité, au MCO on est
aussi superstitieux quand
on se rappelle qu’il y a
trois ans de cela, l’équipe
s’était préparée dans cet
hôtel et avait connu en fin
de saison une relégation
historique. C’est pourquoi,
on a songé à ne pas entrer
en stage là-bas
Il aura lieu à
Aïn Témouchent
Non seulement on a
changé le lieu du stage
mais on l’a aussi reporté
de samedi à lundi pro-
chain. On parle en effet
d’un stage à Aïn Témou-
chent à partir de lundi.
Mais la question qu’on se
pose est relative aux infra-
structures. Il est vrai que
cette ville dont ils sont ori-
ginaires les Daoud, Briki
et Haddou dispose d’un
bon hôtel qui est le Bel Air
mais pour ce qui est des
infrastructures, ça risque
de se bousculer avec la
présence de l’USM Har-
rach ainsi que les deux
clubs de Témouchent, le
CRT et le Zidoria. L’on
voit mal comment le
MCO pourrait bénéficier
d’un terrain et des autres
infrastructures surtout
lorsque l’on sait que
l’équipe va passer au bi-
quotidien. De toutes les
façons, on n’a encore rien
décidé au sujet du stage.
MCO-Zidoria
en fin de stage
A la fin de ce stage de
neuf jours, le Mouloudia
d’Oran devra affronter le
Zidoria de Témouchent.
En effet, ce sera le premier
match amical que les
Hamraoua vont devoir
jouer pour préparer la
nouvelle saison. Ce match
aura lieu à Oran au lieu de
Témouchent.
A. L.
Défenseurs : Kechamli Kada, Ouasti Zoubir,
Kaïd Saïd, Belabbès Farid, Benaouamer Akram,
Boussaâda Larbi, Bengorine Sofiane, Briki Sid-
Ahmed
Milieux de terrain :
Sebbah Zine El Abidine, Benattia Madjid,
Tahar Mohamed , Aïssaoui Abbès, Berradja
Seddik. Bentiba Mohamed, Boukessassa Koui-
der.
Attaquants :
Meddahi Karim, Braham-Chaouch Karim,
Daoud Bouabdellah, Haddou Belaïd, Tiah Tou-
hami, Chellali Chems Eddine.
Zidane, Medjahed et
Benmeghit
Une place pour trois
C'est dans les heures à venir que le Moulou-
dia d'Oran devra trancher sur l'identité du
vingt-cinquième joueur qui devra boucler l'ef-
fectif de l'équipe. C'est le stoppeur Mohamed
Amine Zidane qui semble tenir la corde. Si ja-
mais cette perspective ne se concrétise pas, on
choisira alors entre Medjahed Sofiane et Ben-
meghit.
 18
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010
Une reprise sous
les meilleurs auspices
Rarement on a vu l’effectif se présenter au
complet pour la première séance marquant la
reprise des entraînements au retour des va-
cances. Les nouveaux comme les anciens
étaient en effet tous au rendez-vous à la
grande satisfaction du coach Meziane Ighil
qui ne pouvait que s’en féliciter comme il n’a
pas manqué de le faire savoir aux joueurs en
les exhortant à faire preuve d’autant de ponc-
tualité à l’avenir. Le président Medouar aussi
s’est montré réjoui, d’autant que c’est lui en
personne qui a pris le soin d’appeler les
joueurs un à un pour leur rappeler la nécessité
de leur présence à tous à l’occasion de cette
séance qui aura servi de prise de contact tout
en constituant des prémices avenants à ce que
pourrait être la suite.
Messaoud, le premier
arrivé
L’autre fait édifiant du nouvel état d’esprit
qui aurait donc tendance à s’instaurer en pré-
vision de la prochaine saison, est constitué par
la promptitude mise par Mohamed Messaoud
qui a été le premier à se présenter au centre de
préparation de l’équipe. Il a en effet pointé à
11h alors que la reprise était programmée
pour débuter à 19h, ce qui constitue un bon
exemple pour ses camarades qui auront à s’en
inspirer surtout que Messaoud fait figure de
vedette au sein du groupe chéliffien. Une ve-
dette, mais sans que jamais ça lui monte à la
tête et c’est un bon signe qui augure de la non
moins bonne ambiance qu’il faut donc s’at-
tendre à voir régner.
Biyaga la seule fausse
note
Certes, tout était comme dans le meilleur
des mondes à la reprise, mais il y avait tout de
même une petite fausse note avec l’absence de
Paul Biyaga qui n’a pas tenu parole alors qu’il
avait promis à Medouar d’être à l’heure au
rendez-vous lors de l’entretien téléphonique
qui a eu lieu entre les deux hommes il y a de
cela une semaine. D’après ce que nous avons
appris, le Camerounais a appelé la direction
du club pour l’aviser de sa venue ce vendredi,
c’est à dire aujourd’hui.
Séance d’oxygénation
hier matin
Il était à peine 6h hier et les joueurs ché-
liffiens étaient déjà hors du lit et juste le temps
de prendre le petit déjeuner et les voilà em-
barqués dans le bus du club qui les a menés à
Oued Fodda, distante de 25 km de Chlef. Ils
ont pris plus précisément la direction de la
forêt située à la sortie de la dite localité où ils
devaient effectuer du jogging. Le soir, ils ont
repris normalement le travail au stade Bou-
mezrag.
Début du stage
aujourd’hui
Les choses sérieuses commencent
pour le MCS qui entamera à partir
d’aujourd’hui son stage d’intersaison
en Tunisie. Un regroupement qui du-
rera douze jours au cours desquels le
coach axera son travail sur les diffé-
rents volets, notamment celui de la
cohésion pour permettre aux nou-
veaux éléments de s’adapter au groupe
et aux automatismes de se mettre en
place.
Trois matchs amicaux
au menu
Trois matchs amicaux sont au menu
des Saïdis au cours de leur stage en
Tunisie. La première rencontre verra
les Saïdis donner la réplique aux An-
nabis de l’USM Annaba qui se trou-
vent eux aussi en stage en Tunisie.
Pour les deux autres joutes, pour le
moment, les dirigeants sont encore en
prospection pour dénicher deux spar-
ring-partners parmi les formations tu-
nisiennes de la région ou à défaut
conclure avec des équipes algériennes
qui se trouvent en stage en Tunisie.
A. B.
Coup d’œil Division 1
ASO
Seguer : «Si j’ai changé d’air,
c’est pour relancer ma carrière»
Comment avez-vous trouvé
l’ambiance à votre arrivée à
Chlef ?
Je pense qu’il n’y a rien à en
redire de ce côté-ci, tellement
tout s’est très bien passé pour
moi, comme c’est d’ailleurs le
cas pour les autres nouveaux
venus. Ce qui ne m’étonne pas
car j’ai toujours su qu’à l’ASO, les
joueurs forment une seule fa-
mille et je suis fier d’en faire par-
tie. De toute façon, je ne
risquais pas de souffrir du dé-
paysement du fait que j’habite à
Relizane qui n’est pas loin de
Chlef.
En optant pour l’ASO,
quelles sont vos ambitions
? mière jour-
C’est clair que si j’ai changé
d’air, c’est pour relancer ma car-
rière après un passage à Sétif
où je ne peux pas dire que
tout s’est passé pour
le mieux pour
moi. Donc je suis
là pour rebondir
et prouver que je
je n’ai rien perdu
de mes capacités
en faisant en
sorte que
les Ché-
l i ffi e n s
n’a i e nt
rien à
reg retter
en me
faisant
Les joueurs et leur numéro de maillot
Gardiens de but : Ghalem Mohamed (1),
Kouadri Laïd (19), Meddah Nadjib (28)
Défenseurs : Mekkioui Moussa (17), Zazou
Samir (5), Zaoui Samir (30), Sellimi Omar (4),
Maâmer Youcef (25), Mellouli Farid (13), Am-
rouni Anouar (3), Senouci Benziane (21)
Milieux de terrain : Sellama Kheïreddine
(22), Zaouche Mohamed (14), Bentayeb Ismail
MCS
Atek : «C’est par souci de stabilité
que j’ai choisi de rester»
Apparemment, vous sem-
blez bien vous plaire à
Saïda puisque vous avez
rempilé sans problème ?
Effectivement, j’ai renouvelé
mon contrat avec le MCS, un
club où j’éprouve beaucoup de
plaisir à évoluer. Et puis je ne
pouvais pas partir après avoir
réussi l’accession avec Saïda et je
suis impatient de connaître les
sensations de la première divi-
sion. De toute façon, c’est le
mieux que j’avais à faire car je
suis pour la stabilité et c’est ce
qui m’a encouragé à rester.
Pourtant on croit savoir
que vous ne manquiez pas
de contacts de la part d’au-
tres clubs ?
Oui c’est vrai, la bonne saison
que j’ai réussie avec le MCS m’a
permis de susciter l’intérêt de
plusieurs formations de D1 qui
voulaient s’attacher mes services.
Mais j’ai décliné toutes les offres
car comme je viens de vous le
dire, le challenge que j’aurais à
tenir avec Saïda en première di-
confiance. Bien sûr, je ferai aussi
tout mon possible pour aider le
club à réaliser ses objectifs et de
toute façon je me mettrai tou-
jours au service du collectif.
On dit que l’équipe est en
retard par rapport aux au-
tres clubs qui ont entamé
leur préparation il y a de
cela un mois pour la majo-
rité d’entrer eux, qu’en pen-
sez-vous ?
Je ne suis pas
d’accord car le
staff technique
a arrêté la date
de la reprise en
fonction de la
date de la pre-
née du
championnat qui
n’aura lieu
q u ’e n
fi n
(16), Gharbi Sabri (26), Bentoucha Maâmer
(20), Mohamed Rabah Abdelhak (8), Abdes-
lam Cherif (11), Nasri Cherif (23), Messaoud
Mohamed (10)
Attaquants : Soudani Arbi Hilal (2), Paul
Emil Biyaga (9), Belhani Mansour (27), Ali
Hadji Karim (7), Seguer Mohamed (18)
vision a beaucoup pesé sur mon
choix. De toute façon, il n’était
pas question pour moi de chan-
ger de club juste pour changer
alors que je ne manque de rien à
Saïda où je m’y plais bien.
Peut-on savoir quel est
votre objectif personnel
cette saison ?
Avant toute chose, j’ai pour
ambition de réussir une bonne
saison et pour ce faire, je compte
bien me donner à fond. Mon ob-
jectif est aussi de tout faire pour
aider mon équipe à réussir son
retour parmi l’élite en contri-
buant bien sûr à la réalisation de
l’objectif du club qui devrait être
avant tout le maintien.
Avec le bon recrutement ef-
fectué cette intersaison, on
peut dire que les places se-
ront chères, et cela nous
amène à vous poser la ques-
tion de savoir si vous ne
craignez pas la concurrence
? Entretien réalisé par
Vous savez, c’est pratiquement
septembre. D’ici là, je pense que
nous aurons suffisamment de
temps pour appliquer le pro-
gramme de la préparation. Il va
seulement falloir travailler sé-
rieusement sans rechigner à l’ef-
fort et tout devrait bien se
passer pour qu’on soit prêts au
moment de reprendre la com-
pétition.
Et quel est votre sentiment
d’avoir vu que tous les
joueurs ont répondu pré-
sent à la reprise des entraî-
nements ?
Je pense que c’est une très
bonne chose et c’est là un signe
révélateur du sérieux qui anime
le groupe. Cela démontre que
tous les joueurs ont envie de tra-
vailler et surtout de réussir la
préparation de laquelle dépen-
dra l’état de forme de tout un
chacun à l’heure de passer aux
choses du terrain de la compéti-
tion officielle.
Les supporters attendent
beaucoup de vous, en êtes-
vous conscient ?
Oui, tout à fait et je l’ai senti
dès le début à la façon dont ils
m’ont accueilli lorsque j’étais
venu pour signer mon contrat
à Chlef. De mon côté, j’essaye-
rai toujours de donner le meil-
leur de moi-même pour
répondre comme il se doit à
toutes les attentes fondées en
moi, autant par les supporters
que par les dirigeants et bien sûr
le staff technique.
Entretien réalisé par
Ahmed Feknous
toujours la même question qui
revient à chaque intersaison et je
pense que j’ai acquis assez d’ex-
périence pour savoir que la
concurrence est une bonne
chose pour le club autant que
pour les joueurs puisque cela in-
cite à toujours redoubler d’ef-
forts pour garder le même bon
niveau et retenir l’attention de
l’entraîneur qui aura à faire ses
choix en recherchant avant tout
l’intérêt de l’équipe et c’est pour
cela que nous œuvrons tous.
Comment se déroule la pré-
paration ?
Je dirais que tout se passe
comme il faut. Cela fait une se-
maine que nous avons repris le
travail et pour le moment, toutes
les conditions sont réunies pour
réussir une bonne préparation
qui devrait nous permettre
d’aborder le prochain exercice
du bon pied et sous les meilleurs
auspices.
Amar Bensadek
WAT
Un nouvel attaquant
à l’essai
Boucella
s’entraîne avec
le groupe
Après avoir retenu trois joueurs
parmi plus d’une vingtaine d’élé-
ments venus passer des tests au club
phare des Zianides, le coach Fouad
Bouali a donné son accord pour le
recrutement de l’attaquant Yassine
Boukhari. Aussi, il a décidé de voir à
l’œuvre depuis avant-hier l’ex-Chélif-
fien, en l’occurrence le jeune atta-
quant Mohammed Boucella.
Il devra passer des tests
Boucella, 21 ans, a l’âge qu’il faut
pour poursuivre son apprentissage
sous la coupe du coach Fouad
Bouali. Mais le joueur doit avant tout
prouver sur le terrain qu’il mérite de
décrocher une licence au WAT, lui
qui vient de quitter le club chéliffien
par la petite porte. Boucella veut re-
lancer sa très jeune carrière dans une
formation de l’élite, et évoluer aux
côtés de Boukhari en pointe, qui était
son coéquipier l’an dernier à l’ASO
Chlef.
Boukhari et
Benharoun, les seuls
absents à la reprise
Blessé lors de la séance d’entraîne-
ment de lundi dernier, le jeune atta-
quant Rachid Benharoun était absent
lors de la séance de reprise d’avant-
hier. A noter que le coach a accordé
une journée de repos, mardi dernier,
à ses poulains. Aussi, la nouvelle re-
crue, Yassine Boukhari, a retardé son
arrivée jusqu'à hier, en débutant pour
la première fois les entraînements
avec sa nouvelle formation.
Kherris a entamé
son nouveau métier
Si les équipiers de Anouar Boud-
jakdji ont reçu finalement les tenues
d’entraînement, le fait le plus mar-
quant durant la séance de mercredi
est la présence de l’incontournable
Kheireddine Kherris. Il était, certes,
en tenue «de combat» mais non pour
peaufiner sa forme physique à l’aube
d’une énième saison comme joueur,
mais pour entamer sa nouvelle tâche
au sein de son club de toujours, en
devenant le bras droit du coach
Fouad Bouali. Une nouvelle qui a fait
plaisir à tous les fans des Bleu et
Blanc, vu le respect immense des
Tlemcéniens pour cette personnalité
hors normes.
Présence en force
des dirigeants
En plus de la présence marquante de
Kherris, les dirigeants aussi ont tenu
à assister à ce moment historique
dans la vie du club. En effet, ce fut
une belle image de solidarité autour
de la bande à Fouad Bouali, en atten-
dant un fort soutien du public tlem-
cénien, qui reste optimiste malgré le
départ de onze éléments de l’an der-
nier.
Kada Arrache tout
proche du CABBA
Après deux années passées au WAT,
l’attaquant Kada Arrache est tout
proche de connaître une seconde for-
mation de l’élite. En effet, le natif de
Aïn Témouchent est attendu dès au-
jourd’hui à Bordj pour rencontrer les
dirigeants du CABBA, et pourquoi
pas, connaître un nouveau challenge,
à 24 ans seulement.
Othmane Riyad
Baba Ahmed
 19
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010

Coup d’œil International

Argentine
Newcastle
Maradona : «J'ai été trahi»
Au lendemain de son éviction de la tête de la sélection ar- Taylor absent
gentine, Diego Maradona a donné une conférence de presse.
Et, comme d'habitude, il n'a pas mâché ses mots. «Le président trois mois
Le défenseur anglais Steven Tay-
Grondona m'a menti. Après l'élimination au Mondial contre
l'Allemagne, il m'avait dit que je continuerais. (...) Au retour lor, 24 ans, sera indisponible pen-
en Argentine, il m'a dit qu'il souhaitait que je continue mais que dant au moins trois mois après avoir
sept personnes de mon encadrement technique ne devaient pas subi une opération de la clavicule.
continuer. Me dire ça, c'est comme dire que je dois partir. Il sait C'est le club promu en Premier
que c'est impossible que je continue sans mes collaborateurs», League qui l'a annoncé hier. «Après
a-t-il d'abord lâché. plusieurs examens sur l'état de sa
Il n'a surtout pas oublié le DTN Carlos Bilardo : «Quand blessure cette semaine, son résultat
j'étais en deuil après l'élimination, il travaillait dans l'ombre médical est que sa durée d'indisponi-
pour que je dégage. Il m'a trahi. (...) Lundi, le président Gron- bilité sera de trois mois», a expliqué
dona m'a demandé ma liste pour l'amical contre l'Irlande mais Newcastle United dans un commu-
Bilardo avait déjà tout retouché.» Et Maradona s'est bien gardé niqué.
de se critiquer. «De toute façon, on ne passe plus les quarts de- Taylor s'était déboité la clavicule le
puis 1990. Le problème vient de loin pour le foot argentin. On 17 juillet dernier, lors d'un match
m'a appelé lorsque la sélection était en feu. On a éteint le feu, re- amical face à Carlisle. Il revenait tout
créé un état d'esprit. Et, lorsqu'on avait le temps pour travailler juste d'une blessure au genou l'ayant
dans le temps, il s'est passé tout ça», a-t-il expliqué, dégoûté, écarté des terrains durant six mois.
dans un communiqué qu'il a lu pendant dix minutes.

Villarreal
Arsenal
Milan AC Marchena a signé
Clichy perd patience
Membre du Big Four en Premier League,
Pour renforcer son arrière-garde, trop sou-
vent mise au supplice la saison passée, Villar-
Arsenal n'a plus remporté le moindre tro- Huntelaar real a décidé de miser sur le récent champion
phée depuis la saison 2004/05. Une pé- du monde Carlos Marchena (30 ans, 24
riode de disette que Gaël Clichy (25
ans, 24 matches de championnat
parti pour rester matches de Liga en 2009-10, 2 buts). Selon
L'Equipe, l'international espagnol s'est engagé
Alors que son nom alimente
anglais en 2009/10) déplore. «Je quotidiennement les rumeurs pour deux ans avec le sous-marin jaune, après
me souviens qu'il y a quelques de transferts, notamment du neuf années de bons et loyaux services à Va-
années, on disait qu'il était côté de la Premier League, lence. Son arrivée devrait pallier le départ
temps pour Arsenal de gagner. Klaas-Jan Huntelaar (26 imminent de Diego Godin, pressenti du côté
Il ne s'est toujours rien passé. ans, 25 matches de Serie A de l'Atletico Madrid.
J'espère que cette année sera en 2009-10, 7 buts) pour-
la bonne. Nous ne pouvons rait finalement prolonger
plus nous cacher derrière quoi son bail milanais. C'est du moins ce qu'a laissé en- Manchester United
que ce soit. Nous avons tout tendre son agent, interrogé par le quotidien anglais
pour le faire, alors faisons-le. Sport : «Il n'y aucun intérêt de la part de clubs de
Nous devons nous poser les Premier League. J'ai eu vent de tous ces bruits de
bonnes questions», a expliqué au Daily Mail le latéral gauche
français, un temps annoncé sur le départ des Gunners durant
couloirs, mais il n'y a rien de vrai là-dedans. Il
est heureux à Milan. Le club est content de lui et
Les jeunes font
ce mercato. souhaite le conserver. […] Il restera ici cet
été.» Fin de l'histoire ?
merveille
Los Angeles Galaxy
Beckham de retour fin août ? Sao Paulo
David Beckham pourrait être de retour à l'entraî-
nement avec les Los Angeles Galaxy à la fin du mois
d'août, a dit Bruce Arena, le coach du club de MLS,
Hernanes bientôt
mercredi. Le Spice Boy s'était blessé à un tendon
d'Achille en mars et avait manqué la Coupe du
à la Lazio ?
Le Corriere dello Sport croit
monde avec l'Angleterre. «Je crois qu'il y a une chance savoir que la Lazio Rome se-
raisonnable de le voir revenir s'entraîner fin août», a rait proche d'engager le Bré-
déclaré l'ancien sélectionneur des Etats-Unis. Mais silien Hernanes. Evalué par
Arena n'est pas sûr que Beckham puisse rejouer en ses dirigeants à environ 15
compétition pour aider le club, actuellement leader millions d'euros, le milieu
de la Conférence ouest, à remporter le titre. «Il est de terrain de Sao Paulo est
impossible de dire à ce jour s'il pourra jouer cette sai- également suivi par l'Olym-
son ou non. Que ce soit pour la saison régulière (qui pique Lyonnais. Mais il pourrait Un doublé de son jeune atta-
s'achève en octobre, ndlr) ou pour les play-offs (en rejoindre la capitale italienne rapide- quant italien Federico Macheda et
novembre).» ment. La Lazio aurait fait une première offre à hau- une première réalisation de sa re-
teur de 12 millions d'euros. crue vedette, le buteur mexicain
Javier Hernandez, ont permis à
Manchester City Manchester United de balayer (5-
Sc ha lk e 2) une sélection de la Major Soccer
Robinho a toutes les cartes League, mercredi à Houston de-

Raul aurait pu atterrir

en main
Du côté de Manchester City, on ne sait
plus sur quel pied danser en ce qui
concerne le dossier Robinho (26 ans,
24 matches toutes compétitions
confondues en 2009-10, 12 buts). Las
des indécisions du feu follet brésilien,
l'entraîneur des Citizens Roberto Man-
cini a décidé de mettre son joueur face
à ses responsabilités. «La situation est
la suivante : Robinho va finir son
contrat à Santos. Après cela, il va rester
au Brésil une semaine de plus pour
jouer avec l'équipe nationale et enfin il
reviendra à Manchester City. Pour le
moment, cela ne me pose aucun problème
de le réintégrer dans l'effectif mais tout dépend de lui», a confié le tech-
nicien italien, au micro de Sky Sports. Mais avec le dossier Balotelli qui
pourrait se concrétiser dans les prochains jours, l'international auri-
verde semble malgré tout inexorablement poussé vers la sortie.
vant quelque 70 000 spectateurs
texans. Macheda a trouvé la faille
dès la 24e seconde en exploitant
olcialiser la
à Liverpod'offi une erreur de défense des Améri-
cains. Il a doublé la mise de la tête
Schalke 04 vient
venue de Raul (32 ans, 29 matches sur un corner de Nani après douze
de Liga en 2009-10, 5 buts). Un minutes de jeu.
transfert qui n'a surpris personne, Javier Hernandez a conclu le
car l'accord entre le buteur espa- score en fin de match sur un lob
gnol et le club allemand avait été qui a ravi la forte communauté
révélé de longue date. Mais l'issue mexicaine présente au stade. Les
de ce dossier aurait pu être tout autres buteurs mancuniens ont été
autre, si l'ancien Madrilène n'avait Darron Gibson sur coup franc et
pas été un homme de parole. Selon Tom Cleverley, l'un des cadres de
Marca, Liverpool a tenté le tout l'équipe réserve de MU, prêté à
pour le tout en proposant, ce week- Watford (D2 anglaise) la saison
end, une offre que le quotidien ibé- dernière. Lundi dernier, lors du
rique décrit comme précédent match de leur tournée
particulièrement alléchante. C'était américaine, les hommes de Sir
sans compter sur le professionna- Alex Ferguson s'étaient inclinés
lisme du joueur, qui a préféré ho- (1-2) contre Kansas City.
norer son engagement.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 20 N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010

Coup d’œil International

Juventus Inter Milan

Diego scelle son avenir

Annoncé sur le départ après une première saison plus que moyenne à Materazzi n’oublie
la Juventus de Turin, Diego (25 ans) laissait encore planer le doute sur
son avenir il y a quelques semaines. Aujourd’hui, après une préparation pas Mourinho
estivale bien lancée, le meneur de jeu international brésilien souhaite à Inimitable, unique, numéro
tout prix s’imposer chez les Bianconeri, comme il l’a déclaré au Corriere un…Marco Materazzi ne tarit
dello Sport. «Comme tout le monde le sait, mon père est mon agent. Si pas d’éloge sur son ancien en-
d’autres représentants m’offrent à d’autres équipes, cela ne reflète en rien la traîneur, José Mourinho.
réalité des faits. Je suis bien à la Juventus et je veux rester dans cette équipe Actuellement aux Etats-
jusqu’à la fin de mon contrat. (...) Je suis à la Juventus et je n’accepterais pas Unis avec l’Inter pour la pré-
qu’une interférence extérieure vienne influer sur mon jeu. Je suis concen- paration d’avant-saison, le
tré avec mon équipe et je suis sûr de pouvoir donner beaucoup de joie aux défenseur italien y est allé de
supporters», a-t-il lancé. Voilà qui met un terme aux rumeurs ! son petit conseil à Rafael Be-
nitez, dans un entretien ac-
cordé à La Gazzetta dello
Giovinco a pris une décision Sport : « Je ne crois pas que
Rafa Benitez le prenne mal si
Sebastian Giovinco (24 ans, 14 matches de Serie A en 2009/10, 1 but) n'arrive pas à démontrer qu'il a les qualités
requises pour être un titulaire indiscutable à la Juventus Turin. Lors d'une entrevue re- cette équipe reste liée à José
prise par le Daily Mirror, l'agent Luca Pasqualin a bien fait comprendre que le milieu Mourinho. Nous ne pourrons
de terrain désire quitter le Piémont avant la fin du mois d'août.«Nous attendons de pas regarder en arrière et Benitez
voir qui est vraiment intéressé parce qu'il va quitter la Juventus cet été. Nous avons parlé devra faire un pas en avant vers
avec quatre dirigeants d'équipes italiennes qui suivent Giovinco. Il y a aussi des forma- l’équipe et continuer à penser comme il
tions en Espagne qui suivent le dossier. Nous essayons de trouver une solution pour que le faisait à Liverpool : que la première chose,
la situation de Giovinco se débloque dans les dix prochains jours. Si l'intérêt d'Arsenal c’est de gagner (…). Je le jugerai d’ici un an, comme je l’ai fait avec
est concret, Giovinco serait intéressé parce que c'est l'un des meilleurs clubs en Europe», Mourinho. Mais je n’aime pas dire si je l’apprécie ou pas au bout
avant d’ajouter : «Si j'entends quelque chose de la part d'Arsène Wenger ou d'un porte- d’une semaine. Parce que c’est quand il y a des difficultés que nous
parole d'Arsenal, nous nous concentrerons à fond sur cette possibilité», a expliqué le pouvons voir de quel bois nous sommes fait. » Ce ne sera sûre-
conseiller de celui que l'on surnomme la Formica Atomica, dixit Sky Sports. ment pas facile pour Benitez de faire oublier Mourinho.

Chelsea
Rennes Liverpool Drogba n’ira nulle
Gyan est dans une drôle part
de situation Déjà un Chelsea
poursuit son
Asamoah Gyan (24 ans, 29 matches de
Ligue 1 en 2009/10, 13 buts) souhaite tou- successeur marché. Ron
Gourlay, le
jours mettre les voiles. Mais l'attaquant du
Stade Rennais n'ira certainement pas au clash
à Mascherano chef exécutif
des Blues, a af-
avec ses dirigeants et il attend patiem- Le manager de Liverpool, Roy Hodgson, firmé au Daily
ment qu'un club se manifeste. «Je est obligé de se retrousser les manches Mirror que les
suis heureux d'être à Rennes, où l'en- afin de trouver un remplaçant de dirigeants étu-
traîneur (Frédéric Antonetti) qualité à Javier Mascherano qui sou- dieraient la
m'apprécie. Je ne sais pas encore de haite partir à l'Inter Milan. question si
quoi mon avenir sera fait. J'ai fait Selon le Daily Mirror, le coach des Carlo Ance-
du bon boulot à la Coupe du Reds admire beaucoup Stilian Pe- lotti voulait
monde (5 matches disputés, 3 trov (31 ans, 37 matches de Pre- acheter un ou deux joueurs supplémen-
buts). Pour le moment, je ne me mier League en 2009/10) qui joue à taires. Mais l’affaire semble pliée en ce qui
préoccupe pas de savoir si je vais Aston Villa depuis quatre saisons. concerne Didier Drogba. L’attaquant ivoi-
changer de club. Si un club est in- Pour séduire son homologue, Martin O'Neill, l'ancien tech- rien ne partira pas : «Didier sera un joueur
téressé, il n'a qu'à formuler une offre nicien de Fulham devrait verser 8,4 millions d'euros pour le de Chelsea l’an prochain. Il est sous contrat.
à Rennes», a souligné l'international gha- milieu offensif bulgare qui est très apprécié en Angleterre. C’est toujours la même chose à cette période
néen dans les colonnes de L'Equipe. de l’année. C’est normal d’être dans les jour-
naux pour nos joueurs. Mais Didier Drogba
sera un joueur de Chelsea l’an prochain.»
Valait mieux le répéter deux fois. Au cas
Stuttgart où on ne l’aurait pas compris.
Real Madrid
Santos
Khedira a demandé à partir
Révélation du dernier Mondial, Sami Khedira est
une des priorités de José Mourinho pour la saison
Drenthe s'est-il Neymar toujours
prochaine. Sous contrat avec Stuttgart jusqu’en juin
2011, le joueur allemand aurait lui-même émis le sou-
inventé un transfert ? plus loin du départ
hait de rejoindre le Real. Découvert sous
Une information confirmée au quotidien Bild par le maillot de San-
Fredi Bobo, le nouveau directeur sportif de tos depuis deux
Stuttgart : «Oui, Khedira nous a communiqué son saisons, Neymar
envie de partir au Real.» Le manager du joueur af- fait partie des
firme, lui, que Khedira est pratiquement d’accord sur joueurs les plus
les termes de son contrat avec le Real. courtisés de la for-
Ne manque plus qu’à connaître le montant exact du mation blanche-et-
transfert. Stuttgart réclame entre 12 et 15 millions noir. Suivi par la
d’euros pour laisser partir son joueur. Une petite plupart des grands
somme pour le Real. clubs d’Europe tels
ère faire
«Je vais bientôt rejoindre Liverpool. J'esp ». Voici que Chelsea ou le
une bonne saiso n avec mon nouv eau club
de Roys- Real Madrid, le
ce qu'on pouvait lire sur le Facebook néo-international
Behrami n’ira pas à Rome ton Dren the lund i dern ier.
Sauf que l'agent du Néerlandais a tenu Fa-
à dé- auriverde est toute-
Alors que la presse britannique faisait état d’un inté- mentir ces propos. «Royston n'a pas de pace. Il
page fois encore loin d’avoir quitté son équipe
rêt de la Roma pour le milieu droit de West Ham, Valon cebook, ni de Twitter, ni même un MyS ais de de cœur.
angl
Behrami, aujourd’hui, les dirigeants romains, qui ont n'y a donc aucun contact avec le club
West Ham

Interrogé par TV Record Litoral, le

déjà recruté Adriano et Simplicio, ont démenti la ru-
meur : «C’est un bon joueur, nous l’apprécions, mais nous
n’avons soumis aucune offre. Nos priorités sont un défen-
seur et un latéral gauche, partout ailleurs nous sommes
au point.» La Roma a poussé l’Inter dans ses derniers re-
tranchements la saison dernière, ce n’est pas le moment
de tout chambouler.
ier dit
Liverpool», assure Sigi Lens. Si ce dern père du joueur a été clair. «Son rêve était
vrai, il y a alors deux solu tions. d’intégrer la Seleção en étant joueur de
ager une
Soit un usurpateur a tenté de prop eur de Santos. Cet objectif vient d’être atteint.
se informa tion , soit Dren the est l'aut
faus Mais cela ne veut pas dire qu’il veut dés-
té pour-
cette rumeur. Cette dernière possibili cote sur ormais quitter le pays. Nous allons tout
rait être une façon de faire monter sa faire pour qu’il reste ici.»
le marché.

Barça
me t fin
Ibrahimov ic
aux rumeurs
Annoncé partant depuis l'ouverture
estival, Zlatan Ibrahimovic a scellé
en annonçant sur son site internet
avec le FC
poursuivre l'aventure
joueur du Barça et je continuerai à l'êtr
er
le Suédois, transfuge de l'Int
50 mill ions d'eu ros,
pour la somme de
Eto'o dans la balance.
L'entraîneur Pep Guardiola «m'a dit
portant pour lui et à partir de là je cont
vailler au maximum pour mainten
aux décl arat ions
poursuivi «Ibra», en écho
du club catalan, qui déclarait la sem
lui-m
qu'Ibrahimovic «déciderait
non au Barça. «Avec un joueur de ce
qui décide de son futur. C'est un joue
nt lui déci de de ce qu'il veut implique trop de distance entre les
de haut niveau et seuleme
faire».
Arsenal
Fabregas : «Je suis Carega
Tout porte à croire que Cesc Fab
joindre son ancien club, le FC Barcelon
veut pourtant toujours pas entendr
transfert. Dans un entretien donné
Emotions, l'international espagno
son attachement au détenteur de la
Barça. Je suis un socio, comme mon
père, mon cousin... Je sens ses coul
e, je suis Cata lan» , affir me
fanc
de terrain. Cruel dilemme donc pou
is je suis le capi tain e d'Ar
ajoute : «Ma
ner, et c'est ici que j'ai évolué en
Wen ger n'a
sonne.» Arsène
d'avis sur la question d'un éventuel
joyau. «Il ne veut pas que je parte, et
cussion avec lui à Londres a été l'un
plus difficiles de ma vie. J'ai été très
le natif d'Arenys de Mar . doivent faire.
O Marseille
Gilardino confirme
avoir été contacté durant le mercato, qui arrivera, sans acte instinctif.
A la recherche d'un attaquant
l'Olympique de Marseille a multipli
dernières semaines. Le nom du bute
tina Alberto Gilardino (28 ans, 36
-10, 15 buts ) a nota mm
A en 2009
éres sé, mêm
rumeur confirmée par l'int
qu'il s'agissait d'une simple prise de
bien à Florence. Je ne vois pas pou
tir. Il y a eu beaucoup de rumeurs. Le
sitionné, c'est Didier Deschamps,
Marseille. Mais on s'est arrêté à une
velles de la part de
Je n'ai pas de nou
de l'Inter Milan ou d'autres clubs»,
dino à la presse italienn e.
21
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010
Coup d’œil International
Rafael
Benitez
«A l'étranger, mon modèle
est Barcelone. En Italie ?
Cela doit être l'Inter»
Beau football, sympathie et respect. Tels sont les maîtres mots de Benitez. Pas de
«guerre sainte», pas de «bruits de ennemis». Le football triomphe sur les mots. Rafael
Benitez a expliqué quelle Inter il aimerait voir lors d'une interview accordée à la
Gazzetta Dello Sport : des idées précises, pas de certitudes mais une conviction : «En
jouant le mieux, tu peux gagner encore plus.»
Benitez, quel est le premier chal- constante. aussi tu dois être patient, et à Madrid c'est en-
lenge à relever ? Je sais mais je pense qu'on peut faire quelque core plus dur. Par contre en Angleterre, ils sont
De voir si cette équipe peut ap- chose de mieux au niveau du jeu comme je l'ai plus patients. Mais un Raul, un Rooney ou un
prendre vite. Nous ne sommes dit précédemment. Ce que je fais - et avec un Gerrard, tu as un joueur comme ça tous les dix
pas encore au complet mais j'ai président comme Moratti tout est possible - ans.
vu des joueurs qui ont montré c'est de construire quelque chose de réel et de En Angleterre, vous aviez la réputation
de bonnes attitudes et de laisser des fondations solides pour le futur.
bonnes choses sur ce que je leur
d'être un entraîneur qui ne pouvait pas
Dites-nous la vérité : vous avez hâte de gagner la Premier League.
du mercato
demandais. rencontrer Mourinho en Champion’s Lors de ma première saison complète avec
A quoi ressemblera donc votre League... Liverpool, nous avions fini avec 82 points, un
son avenir hier,
Inter ? Je veux gagner, peu importe contre qui. Je record pour les Reds. Trois saisons plus tard,
qu'il souhaitait
Nous allons essayer de mieux jouer respecte ceux qui m'ont précédé, cela n'aurait nous avions fini avec 86 points, un autre re-
Barc elone. «Je suis avec une équipe qui joue plus haut et
pas de sens de jeter le travail qui a été fait par cord, mais malheureusement, Manchester
e», a expliqué qui aura une plus grande possession
les autres. Mourinho est arrivé à l'Inter en United avait fini avec 90. Entre Manchester
Mila n l'été dernier de balle. C'est ça que je veux, mais ce
trouvant ce que Mancini avait fait avant, et United et Liverpool, il y a une différence de
plus Samuel ne sera pas une tâche facile. J'ai étu- c'était pareil à Chelsea avec Ranieri. 100 millions à dépenser tous les ans, et à Chel-
dié et j'ai vu que cette Inter gagnait Mourinho n'avait jamais juré une éter- sea, il y avait un certain Abramovich. Qu'at-
que je suis im- sans avoir forcément une grande
nelle fidélité à l'Inter, il semblait toujours tendiez-vous de moi avec de telles différences
inuerai à tra- possession du ballon.
sur le départ. Nous avons le sentiment de ?
ir sa confiance», a Quel schéma envisagez-vous
du coach d'utiliser ?
n'avoir jamais entendu de mots intolé- Qu'est-ce qui vous fait le plus peur en Ita-
rants envers l'Italie de votre part. Pas vrai lie ?
aine dernière
Nous pouvons jouer en 4-3-3 ou ? Je ne dirais aucun nom. A l'étranger, mon
ême » s'il reste ou en 4-2-3-1. J'aimerais faire jouer
Un président qui veut construire sur le long modèle est Barcelone. En Italie ? Cela doit être
niveau, c'est lui Cambiasso un peu plus haut car
terme peut rester longtemps, et dans ce l'Inter.
ur très spécial, jouer avec deux milieux défensifs
contexte, je pense que je pourrais rester ici pas Quel est le joueur de l'Inter que vous avez
mal d'années, comme je l'ai fait à Liverpool.
toujours voulu entraîner ?
lignes et ce n'est pas bon. Cam- Quelle est la différence entre l'Inter et Li- J'adore Milito, c'était déjà le cas lorsqu'il
biasso semble avoir une bonne qua- verpool ? jouait à Saragosse. Mon assistant, Pellegrino,
lité de passe et une habilité à Ce sont deux équipes qui se ressemblent, et moi, nous parlons tout le temps de lui.
pouvoir être à la base de notre jeu. même leurs supporters. Nous avions l'habitude
talan » Il me rappelle moi quand j'étais
de nous battre contre tout et on retrouve cela
s souh aite re- joueur, il aime parler et c'est un peu dans la façon dont ça renforce la mentalité de Biographie
comme un entraîneur sur le ter- ces deux équipes et cela nous rend plus forts. A
e. Arsenal ne
er d'un rain. Liverpool, je ne me suis jamais caché, j'ai été Situation actuelle : Entraîneur
e parl
Nom complet : Rafael Benítez Maudes
au magazine DIR Est-ce qu'Eto'o veut toujours se au front avec les supporters et je ferai la même
l ne masque pas sacrifier comme il l'a fait la sai- chose à l'Inter si c'est nécessaire. Nationalité : Espagnole
Liga. «Je suis du son dernière ? Mais ? Date et lieu de naissance : 16 avril 1960
J'ai déjà parlé avec Samuel, c'est Mais mon approche sera toujours basée sur à Madrid
grand-père, mon
is l'en- un grand professionnel et il m'a dit le respect des adversaires, notamment envers Taille : 1,75 m
eurs depu
qu'il ferait tout ce qu'il faut pour les entraîneurs parce que je sais à quel point Poste : Ancien libero
hau t et fort le milieu l'équipe. Dans tous les cas, il
c'est difficile d'entraîner. Gagner et respecter Surnom(s) : Rafa
r Fabregas, qui jouera très haut et il n'aura que
les adversaires, c'est comme cela que je vois le Parcours
senal, un Gun- très peu de tâches défensives.
football.
tant que joueur et per-
professionnel
touj ours pas changé Comment aimez-vous diriger le Quand avez-vous réalisé que vous alliez
1974-1981 Real Madrid
vestiaire : avec des mots ou avec devenir entraîneur ?
dép art de son
un fouet ? A l'âge de 13 ans. Je jouais avec un carnet sur Castilla 247 (7)
ma dernière dis-
ents les J'aime enseigner le football et je lequel je notais les noms des équipes, les résul- 1981-1985 AD Parla
des mom
parle beaucoup. Je veux que les tats et les statistiques. A 16 ans, je jouais avec 124 (8)
touché», conclut joueurs comprennent ce qu'ils
mes amis et je les entraînais en même temps. Je 1985-1986 Linares CF 34 (7)
jouais au milieu de terrain et je parlais tout le Équipes entraînées
Il y a encore des cas à résoudre temps, je donnais des directives à mes coéqui- 1993-1995 Real Madrid Castilla
: Maicon et Balotelli... piers, et mon père me disait : «parle moins et 1995-1996 Real Valladolid
Je me rappelle encore ce que marque.» 1996-1997 Osasuna
Luis Molowny, un ancien entraî- Qui étaient vos références ? 1997-1999 Extremadura
neur du Real Madrid, disait :
nous devons attendre et voir ce
Au niveau des légendes du football, c'était 2000-2001 Tenerife
2001-2004 Valence CF
Beckenbauer, et lorsque je suis devenu entraî-
neur, j'ai beaucoup étudié le football italien vu 2004-2010 Liverpool
Les dirigeants s'occupent du que j'allais beaucoup à Coverciano. Je me suis Depuis 2010 Inter Milan
é les pistes ces
marché des transferts, et moi je beaucoup inspiré de Sacchi et son Milan, mais
ur de la Fioren- ferai les ajustements.
e j'aime aussi Capello et Ranieri. Je me rappelle
matches en Seri Palmarès
ent été évoqué. Une Vous n'avez pas peur que dans de Claudio à la Fiorentina, j'aimais beaucoup Champion d'Espagne en 2002 et 2004 avec
e s'il précise quelques années, on se rap- son travail. le Valence CF
pelle de vous comme l'entraî- Quel rôle auront les jeunes à l'Inter ? Vainqueur de la Coupe UEFA en 2004 avec
contact. «Je suis
ais par- neur qui a laissé partir Notre but est bien sûr de les intégrer. En fait, le Valence CF
rquo i je devr
Balotelli ? tout le monde parle de l'importance des jeunes Vainqueur de la Ligue des Champions en
seul qui s'est po-
entr aîne Je répète : je n'ai aucun mais ils veulent tous gagner gagner et encore 2005 avec le Liverpool FC
qui
contrôle sur le marché des gagner et au final aucun d'eux n'a le courage Vainqueur de la Supercoupe de l'UEFA en
marque d'intérêt. transferts. Un joueur ne fait pas
d'être patient. 2005 avec le Liverpool FC
la Juventus Turin, une équipe et l'Inter a beaucoup Vainqueur de la Coupe d'Angleterre en
a indiqué Gilar- de bons joueurs. En Espagne, vous pouvez accumuler les
deux...
2006 avec le Liverpool FC
La comparaison avec Mou- Vainqueur du Community Shield en 2006
Là-bas, c'est plus facile car la qualité des avec le Liverpool FC
rinho sera inévitable et jeunes joueurs est très élevée. Mais à Barcelone
 De nos envoyés
spéciaux en Tunisie
M. Lakehal Noureddine
Benazzou
Deschamps
«Les supporters
algériens ont toujours
été fidèles à l’OM»
Didier Deschamps a été
content de la victoire de
son équipe et le trophée de
plus que l’OM a ajouté à
son palmarès, le premier
d’ailleurs de son histoire.
L’entraîneur olympien a
été émerveillé en revanche
par l’ambiance que les sup-
porters de l’OM ont créée
au stade Radès, notam-
ment les Algériens qui
étaient nombreux.
C’est le premier trophée des
champions pour l’OM, c’est
bien…
Oui, c’est la première fois que ters algériens
l’OM est championne depuis de
longues années. Je pense que c’est
dans la continuité de la saison der-
nière. Ce trophée appartient donc
à la saison dernière que cette
année. Mais je pense que c’est bien
pour le moral des joueurs ; et pour
nos supporters, c’est un titre de
plus. Donc, c’est quelque chose
d’important.
Sur le plan personnel, c’est un
titre en plus pour vous, n’est-ce
pas ?
Non, j’étais déjà très content
d’avoir permis à l’OM de gagner ce
titre cette année. Il est vrai que
c’était un match très serré, mais
c’est bien que l’OM sorte vain-
queur. Ça donne du bonheur aux
gens, et dans ces temps qui cou-
rent, je pense que c’est quelque
chose de très important.
Sifflé puis applaudi
Benarfa
enflamme le stade
Si le joueur franco-tunisien a été ac-
cueilli par des sifflets lors de son entrée à
l’heure de jeu par le public de Radès,
preuve que les Tunisiens ne lui ont pas en-
core pardonné le fait de refuser de jouer
pour la Tunisie et répondre à la convo-
cation de Raymond Domenech, lequel le
prive de la Coupe du monde ensuite, ce
n’est pas le cas pour la suite. Les accéléra-
tions et les actions menées par l’ex-joueur
lyonnais ont été fortement applaudies par
les supporters notamment les Algériens
dont seule la victoire de l’OM les intéresse
dans cette histoire. En effet, lors de la
demi-heure qu’il a passée sur le terrain,
Hatem Benarfa, qui joue pour la première
fois dans le pays des ses ancêtres, a donné
pleine satisfaction. Il a réussi à donner
plus de vivacité et de tonus à l’attaque de
son équipe. Les actions qu’il a enclenchées
a enflammé le stade de Radès. Avec cette
prestation, Benarfa a certainement gagné
des points chez le nouveau sélectionneur,
Laurent Blanc, qui a assisté à la rencontre.
OM-PSG
C’est tout réussi en Tunisie…
Oui, on a passé deux jours très
agréables avec des gens qui étaient
à notre disposition, pas du tout
d’agressivité, avec beaucoup de
soutien. C’était deux jours très Ils étaient environ 10 000 personnes
Les supporters algériens
bien pour nous et puis avec la vic-
toire au bout, c’est parfait.
Le stade a été acquis à la cause
marseillaise…
envahissent Radès
Oui, on se croirait au Vélo-
drome, c’était très agréable. Il y
avait des supporters tunisiens et
beaucoup d’Al-
gériens. En
B
ien que l’Algérie ne
tous les cas, fût pas concernée par
les suppor- cette rencontre entre
deux clubs français,
ont été tou- qui s’est déroulée sur
jours fidèles le sol tunisien, les
à l’OM. supporters algériens ont marqué
Entretien cette soirée de mercredi par leur
réalisé par empreinte. En effet, le stade de
Noureddine olympique de Radès a connu une
Banazzou présence très importante des Algé-
riens (environ 10 000 suppor-
ters) et qui ont créé une
belle ambiance et surtout
sans causer le moindre
incident. Les Algériens
ont pris toute une tri-
bune à eux seuls, celle
d’en bas en face de la tri-
bune officielle.
Les drapeaux
algériens et des
clubs présents
En plus des drapeaux
tunisiens, seuls ceux des
Algériens flottaient
Grégory Coupet dans les tribunes de
Radès. Plusieurs aux
«C’est vraiment couleurs nationales ont
dommage !»
En dépit de la défaite, le gardien du
PSG, Grégory Coupet, s’est dit satisfait du
été accrochés un peu
partout dans le stade
olympique 7-Novem-
bre. La majorité des
supporters qui ont oc-
rendement de son équipe : «C’est vrai-
ment dommage et décevant de perdre ce cupé la tribune «algé-
trophée ce soir, mais je crois que le contenu rienne» avait un
est très rassurant. On ne va pas se gargari- drapeau à la main qu’ils
ser non plus là-dessus, puisqu’il y avait de brandissaient fièrement.
bonnes choses, mais on n’avait pas la pos- Les drapeaux des clubs
sibilité de marquer. Mais dans l’ensemble, n’étaient pas en reste.
il y avait de bonnes actions de jeu vrai- En plus de ceux qui ne
ment intéressantes. Après, jouer dans un passaient pas inaperçus,
contexte comme ça, c’est génial.» «Les Algériens» et «One,
two, three viva l’Algérie»
Laurent sont les deux refrains
que les supporters des
Blanc présent
Le nouveau sélectionneur de
l’Equipe de France, Laurent Blanc, s’est
déplacé au stade Radès où il a assisté à la
Organisations parfaite
rencontre entre deux ténors de la Ligue 1, le
champion sortant l’OM et le détenteur de la La direction du stade de Radès devra se targuer la tribune officielle du stade 7-Novembre
Coupe le PSG. Le successeur de Raymond Do- d’avoir réussi à assurer une bonne organi- pour suivre le match entre l’OM et PSG.
menech a certainement pris note pour sation lors de la rencontre qui a op- En plus du ministre des Sports tunisien,
certains joueurs, comme Hatem Be- 58 000
narfa, même s’ils ne sont pas
supporters vers
encore au top physique-
ment. la fin du match
Au coup de sifflet de l’arbitre tuni-
Mandanda, sien Aouaz Trabelsi, le stade de Radès a
été presque à moitié vide. Mais les tri- Les vuvuzelas en vedette
l’homme du
match
bunes se remplissaient au fur et à me-
sure que les minutes s’égrenaient.
Le gardien de but marseillais, Vers la fin de la rencontre, le spea- stade de Radès avant-hier. En rencontre en direct, plusieurs au-
Steve Mandanda, a été élu homme ker a annoncé la présence de pas effet, il s’agit de quelques vuvuze- hora, Al Arabia, Tunisie 7, Tunisie
du match. Ce sont les journa- mois de 58 000 supporters dans
listes qui ont voté pour l’élec- un stade est d’une capacité de
tion du meilleur joueur 60 000 spectateurs.
de la rencontre.
N° 1280 Vendredi 30 juillet 2010
Verts ont souvent entonnés pour se tentions dès le départ et ont sup-
réclamer. Les Algériens ont créé porté le club phocéen du début
une ambiance particulière au stade jusqu’à la fin en allant même jusqu’à
de Radès, notamment avec les fu- siffler le club adverse, le PSG. Les
migènes qu’ils ont commencé déjà à Algériens ont longuement applaudi
utiliser avant que le match com- la victoire de «leur équipe» qui a
mence. brandi le trophée des champions
pour la première fois de son his-
Ils sont venus toire, avant de quitter le stade tran-
de toutes les wilayas quillement.
A voir les véhicules sur le parking
du stade ou à la sortie, on aura Les Parisiens de Tunisie
compris que les supporters algé- n’ont pas fait le poids
riens sont venus des quatre coins du Comme il fallait s’y attendre, les
pays. On a pu apercevoir des supporters du PSG n’étaient pas
plaques d’immatriculation prati- nombreux avant-hier au stade
quement de différentes wilayas, de Radès. Une minorité de supporters
l’Est, du Centre de l’Ouest et même parisiens de Tunisie dans la plupart
du Sud. Il y avait même une voiture sont des inconditionnels du club de
immatriculé à El Oued (39). Ce qui la capitale l’Espérance de Tunis. Le
prouve que la formation olym- stade a été entièrement acquis à la
pienne est incontestablement le cause marseillaise. Devant les sif-
club français le plus populaire en flets ou les encouragements des
Algérie et ce grâce à la commu- supporters du club phocéen, ceux
nauté importante des Algériens qui du PSG n’ont pas fait le poids.
vivent en France. Ils étaient égale-
ment nombreux les émigrés algé- Les Marseillais étaient
riens à se faire le déplacement à
Tunis pour supporter leur club. A
reconnaissants
Les joueurs, comme l’entraîneur
signaler aussi que plusieurs per- de l’OM ainsi que les journalistes
sonnes se trouvaient déjà en Tunisie
pour passer leurs vacances et n’ont
pas raté l’occasion d’assister à cette
belle affiche qui ne se présente pas
tout le temps. Ils ont fait le déplace-
français venus couvrir l’événement,
ont été tous reconnaissants envers
les supporters algériens. Un
confrère français nous dira que ce
sont les supporters algériens qui ont
ment de Sousse et de Hammamet, rempli le stade, et si ce n’était ce
qui se trouvent à plus de 100 km de nombre considérable des Algériens,
la capitale tunisienne. le stade ne connaîtra jamais une
telle affluence. Les joueurs comme
Fidèles à l’OM Samassa ainsi que Deschamps ont
Si les Tunisiens ont été divisés reconnu aussi de leur part que les
entre «Marseillais» et «Parisiens», fans algériens ont été nombreux et
ce n’était pas le cas pour les Algé- qui leur ont fait croire que le match
riens qui étaient tous derrière l’OM. se jouait carrément au stade Vélo-
En effet, tous les supporters algé- drome.
riens se sont mis dans le côté des N. B.
Marseillais. Ils ont affiché leurs in-
Bertrand Delanoë à l’honneur
Plusieurs personnalités des deux pays
au stade Radès français et tunisiens ont pris place dans
posé l’OM au PSG. Une les deux présidents des Fédérations, le
organisation au niveau des président de la LFP, on a noté la présence
supporters ainsi que pour du maire de Paris, Bertrand Delanoë.
les journalistes qui ont Celui-ci a été certainement déçu par la
couvert l’événement. défaite du PSG.
Les chaînes arabes en force
I IUn son pas du tout étran-
ger fusait des tribunes du I
I En plus de la chaîne
Nessma, qui a retransmis la
tres chaînes, dont Dubaï Sport, Al
las, ces fameuses trompettes sud- 21, ont été présentes au stade pour
africaines, dont le nombre n’était pas couvrir le trophée des champions
suffisant pour refaire la même am- qui se déroule pour la première fois
biance du dernier Mondial. dans un pays maghrébin.