MINISTERE DES FINANCES ET DU BUDGET REPUBLIQUE DU CONGO

--------------------------- Unité * Travail * Progrès

DIRECTION GENERALE DU TRESOR -------------------
--------------------
DEUXIEME FONDE DE POUVOIRS
----------------
DIRECTION DES POURSUITES ET DU CONTENTIEUX
-------------
N°______________/ MFB/DGT/FP2/DPC

ORDRE DE MISSION

Il est prescrit aux cadres de la direction générale du trésor, dont les

noms et prénoms suivent une mission de suivi des avis à tiers détenteurs (ATD)
émis à l’encontre de la société TOTAL E&P CONGO de vingt et un milliards
cent dix sept millions cinquante six mille cent quatre vingt dix
(21.117.556.190)FCFA représentant la part du Congo sur les
dédommagements dûs à l’arrêt de producti on sur le permis NSOKO
et au sinistre causé par le navire Ile de Bréhat dans les banques citées
en annexe dans le département de Pointe Noire.

Il s’agit de :

- Dieudonné FOUTOUKA  , directeur des poursuites et du contentieux pi;

- BITA MADZOU, inspecteur vérifi cateur, directi on du contrôle
des services.

Les frais de mission et de transport sont à la charge du

budget de l’Etat.

Fait à Brazzaville, le

Le Directeur Général du trésor

Albert NGONDO
MINISTERE DES FINANCES ET DU BUDGET REPUBLIQUE DU CONGO
-------------------- Unité * Travail * Progrès
DIRECTION GENERALE DU TRESOR -------------------
-----------------
DEUXIEME FONDE DE POUVOIRS
---------------
DIRECTION DES POURSUITES ET DU CONTENTIEUX
-------------
N°______________/ MFB/DGT/FP2/DPC.

DEVIS ESTMATIF

relatif aux frais de mission et de transport des cadres désignés pour la mission de
suivi des avis à tiers détenteurs (ATD) émis à l’encontre de la société TOTAL E&P
CONGO suite aux dédommagements occasionnés par l’arrêt de production sur le
permis NSOKO et par le sinistre causé par le navire Ile de Bréhat dans les banques
dans le département de Pointe Noire.

 Frais de transport B/ville – P/Noire ------------------- 100.000 X 2 X 2 = 400.000

 Frais de mission ----------------------------------------- 56.000 X 15 X 2 = 3.060.000
 Frais de logistique -------------------------------------- 100.000 X 5 X 2 = 1.000.000
 Imprévus -------------------------------------------------------------------------- = 490.000
 Total ----------------------------------------------------------------------------- = 4.950.000

Arrêté le présent devis à la somme de : Quatre millions neuf cent cinquante

mille (4.950. 000) francs CFA.

Fait à Brazzaville le,

Le Directeur Général du Trésor,

Albert NGONDO
MINISTERE DES FINANCES ET DU BUDGET REPUBLIQUE DU CONGO
-------------------- Unité * Travail * Progrès
DIRECTION GENERALE DU TRESOR -------------------
-----------------
DEUXIEME FONDE DE POUVOIRS
---------------
DIRECTION DES POURSUITES ET DU CONTENTIEUX
-------------
N°______________/ MFB/DGT/FP2/DPC.

LISTE DES TIERS DETENTEURS

BANQUE COMMERCIALE INTERNATIONALE

BANQUE POSTALE DU CONGO

BANQUE CONGOLAISE DE L’HABITAT

BGFI BANK

BSCA BANK

CREDIT DU CONGO

ECOBANK

LCB BANK

MUCODEC

SOCIETE GENERALE CONGO

UBA

Fait à Brazzaville le,

Le Directeur des Poursuites et du Contentieux p,i

Dieudonné FOUTOUKA