Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
EN FRANÇAIS
WWW.FRENCH-TRIBE.COM
@LAFRENCHTRIBE
100 ADJECTIFS EN FRANÇAIS
La plupart des adjectifs sont généralement placés derrière le nom qu’ils complètent.
Certains peuvent aussi se placer avant, d’autres peuvent se trouver avant ou après le
nom et changent alors le sens de la phrase.
Generally speaking, most French adjectives come after the noun they are describing. However there are
exceptions: some adjectives come before the noun, while there are others that change their meaning
depending on whether they come before or after.
OÙ PLACER L'ADJECTIF ?
Les adjectifs courts (et souvent employés) sont généralement placés devant le nom qu’ils complètent
(beau, bon, bref, grand, gros, faux, haut, jeune, joli, mauvais, meilleur, nouveau, petit, vieux).
Exemple : la jolie fleur (= the pretty flower)
Lorsqu’un nom est accompagné de deux adjectifs ou plus, ils se placent après le nom s’ils sont
coordonnés, c’est-à-dire reliés par une conjonction de coordination (mais, donc, or, car, et, ou, ni…ni…).
Exemple : Elle avait un visage beau mais sévère.
S’ils ne sont pas coordonnés, ils encadrent le nom auquel ils se rapportent.
Exemple : Elle portait une grande jupe bleue. (= she was wearing a big blue skirt)
Certains adjectifs peuvent être placés avant ou après le nom ; leur sens change en fonction de leur
position.
Exemple : un homme grand - un grand homme
Short, often-used adjectives generally come before the noun (beau, bon, bref, grand, gros, faux, haut,
jeune, joli, mauvais, meilleur, nouveau, petit, vieux)..
Example : la jolie fleur (= the pretty flower)
If a noun is accompanied by two or more adjectives, they are placed after the noun if they are
connected by a conjunction such as mais, donc, or, car, et, ou, ni … ni etc.
Example : Elle avait un visage beau mais sévère.
Some adjectives can come either before or after the noun, but their placement changes their meaning.
Example : un homme grand (= a tall man) - un grand homme (= a Great man)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
100 ADJECTIFS EN FRANÇAIS
With most adjectives you add an -e to the masculine singular form to make it feminine.
MASCULINE FEMININE
If the adjective already ends in an -e in the masculine, you do not add another -e.
MASCULINE FEMININE
Masculine singular adjectives ending in -eux form the feminine by changing ‐x to ‐se.
MASCULINE FEMININE
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
100 ADJECTIFS EN FRANÇAIS
Masculine adjectives that end in -f form the feminine singular by changing -f to -ve.
MASCULINE FEMININE
Sportif Sportive
Masculine adjectives that end in er form the feminine by changing ‐er to ‐ère
MASCULINE FEMININE
MASCULINE FEMININE
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
BEAU / BELLE
(= beautiful)
Un beau chapeau
= a beautiful hat
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
GRAND / GRANDE
(= tall)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
LARGE
(= wide)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
PETIT / PETITE
(= small, little)
Ma grand-mère habite
une petite maison.
= my grandmother lives in a
small house.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
INTELLIGENT /
INTELLIGENTE
(= intelligent, clever)
Tu es intelligent.
= You're clever.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
STUPIDE
BÊTE
(= stupid)
Ses propos sont
stupides.
= the things he says are stupid.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
GENTIL / GENTILLE
(= nice, kind)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
MÉCHANT /
MÉCHANTE
(= mean)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
BRUYANT /
BRUYANTE
(= noisy)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
SENSIBLE
(= sensitive)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
DRÔLE
(= funny)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
AMBITIEUX /
AMBITIEUSE
(= ambitious)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
PRÉTENTIEUX /
PRÉTENTIEUSE
(= pretentious, conceited)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
EXIGEANT /
EXIGEANTE
(= demanding)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
COURT / COURTE
(= short)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
LONG / LONGUE
(= long, in length)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
FACILE
(= easy)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
DIFFICILE
COMPLIQUÉ /
COMPLIQUÉE
(= difficult, hard)
Cette chanson est difficile
à jouer à la guitare.
= This song is difficult to play on the
guitar.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
DÉLICIEUX /
DÉLICIEUSE
(= delicious)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
DYNAMIQUE
(= dynamic)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
LOURD / LOURDE
(= heavy)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
CHER / CHÈRE
(= expensive)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
ÉLÉGANT /
ÉLÉGANTE
(= elegant)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
FORT / FORTE
(= strong)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
FAIBLE
(= weak)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
DISCRET / DISCRÈTE
(= discreet)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
HEUREUX /
HEUREUSE
(= happy)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
COMBLÉ / COMBLÉE
(= happy, fulfilled,
complete)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
TÊTU / TÊTUE
(= obstinate, stubborn)
Impossible de la
convaincre : elle est
trop têtue !
= Impossible to convince her:
she is too stubborn!
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
INTÉRESSANT /
INTÉRESSANTE
(= interesting)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
UTILE
(= useful)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
INUTILE
(= useless, pointless)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
RAPIDE
(= fast)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
LENT / LENTE
(= slow)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
LÉGER / LÉGÈRE
(= light)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
ENNUYEUX /
ENNUYEUSE
(= boring)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
PARESSEUX /
PARESSEUSE
(= lazy)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
JEUNE
(= young)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
VIEUX / VIEILLE
(= old)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
GROS / GROSSE
(= large, big, fat)
Avec l'âge, on a
tendance à devenir plus
gros.
= With age, we tend to get fatter.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
NOUVEAU /
NOUVELLE
(= new)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
DOUX / DOUCE
(= soft)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
FRAIS / FRAICHE
(= fresh)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
SEC / SÈCHE
(= dry)
On a souvent la peau
sèche en hiver.
= Winter often causes dry skin.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
MOUILLÉ / MOUILLÉE
(= wet)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
INQUIET / INQUIÈTE
(= worried)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
GÊNÉ / GÊNÉE
(= embarrassed)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
COMPLET /
COMPLÈTE
(= full)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
MINCE
(= thin, slim)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
FIN / FINE
(= thin)
Je voudrais une
tranche de jambon bien
fine.
= I'd like a very thin slice of
ham.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
ÉPAIS / ÉPAISSE
(= thick)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
BON / BONNE
(= good)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
MAUVAIS /
MAUVAISE
(= bad)
Ça sent mauvais.
= It smells bad.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
HONNÊTE
(= honest)
Sois honnête.
Be honest.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
HYPOCRITE
(= hypocrite)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
ARROGANT /
ARROGANTE
(= arrogant)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
AGRÉABLE
(= pleasant, enjoyable)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
NATUREL /
NATURELLE
(= natural)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
RICHE
(= rich)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
PAUVRE
(= poor)
La crise engendre de
plus en plus de pauvres.
= The economic crisis is creating
more and more poor people.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
RÉCENT / RÉCENTE
(= new, recent)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
PUISSANT /
PUISSANTE
(= powerful)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
MINUSCULE
(= tiny)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
ÉNORME
(= gigantic, huge)
C'était un monstre
énorme.
= It was an enormous monster.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
BRÛLANT /
BRÛLANTE
(= scorching hot)
Attention, le fer est
brûlant.
= Careful! The iron is scorching
hot.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
LAID / LAIDE
(= ugly)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
DÉGOÛTANT /
DÉGOÛTANTE
(= disgusting)
Rien n'est bon, son repas
est vraiment dégoûtant.
= Nothing tastes good; his meal is
really disgusting.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
ÉPUISÉ / ÉPUISÉE
(= exhausted)
Je suis épuisé.
= I'm exhausted.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
PONCTUEL /
PONCTUELLE
(= punctual, on time)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
BRILLANT /
BRILLANTE
(= brillant, bright, shinny)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
BIZARRE
(= weird)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
SURPRENANT /
SURPRENANTE
(= surprising)
La mise en scène de
cette pièce était
surprenante.
= The staging of this play was
unusual.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
RARE
(= rare, unusual)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
NARCISSIQUE
(= narcissist)
C'est un narcissique
obsédé par son image.
= He is a narcissist obsessed
with his image.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
POLI / POLIE
(= polite)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
SALE
(= dirty)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
PROPRE
(= clean)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
NEUF / NEUVE
(= new)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
COLORÉ / COLORÉE
(= colorful, coloured)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
SALÉ / SALÉE
(= salty, salted)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
SUCRÉ / SUCRÉE
(= sweet)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
GRAS / GRASSE
(= fatty)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
SAIN / SAINE
(= healthy)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
VIOLENT / VIOLENTE
(= violent, brutal)
Il a eu une discussion
très violente avec son
père.
= He had a very violent discussion
with his father.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
SAGE
(= wide)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
GOURMAND /
GOURMANDE
(= fond of good food, fond
of eating well)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
VIDE
(= empty)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
ROUILLÉ / ROUILLÉE
(= rusty)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
PLAT / PLATE
(= flat)
La campagne du nord
de la France est très
plate.
= The countryside in the north
of France is very flat.
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
PROFOND /
PROFONDE
(= deep)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
SILENCIEUX /
SILENCIEUSE
(= quiet)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
VEXÉ / VEXÉE
(= offended, upset)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
SUSCEPTIBLE
(= delicate, easily
offended)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
SPONTANÉ /
SPONTANÉE
(= spontaneous)
Tu es très spontané !
= You are very spontaneous!
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
ÉNERVÉ / ÉNERVÉE
(= angry)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
TRISTE
(= sad)
Tu as l'air triste, tu
veux m'en parler ?
= You look sad, do you want to
tell me about it?
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
ÉGOÏSTE
(= selfish)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
GÉNÉREUX /
GÉNÉREUSE
(= generous)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
HA UT / HA UT E
(= hig h, tal l)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM
BAS / BASSE
(= low)
WWW.FRENCH-TRIBE.COM ALEXIA.FRENCHTRIBE@GMAIL.COM