Vous êtes sur la page 1sur 2

{\rtf\ansi\deff0

{\fonttbl{\f0 Times New Roman;}{\f1 Tahoma;}}


{\colortbl;\red0\green0\blue0;}
{\info
}
\paperw11907 \paperh16443 \deftab1298 \margl1418 \margr1418 \margt1418 \margb1418 \
pgnstart1\ftnnar \aftnnrlc \ftnstart1 \aftnstart1
\trowd\trowd\trql\trrh397\clvertalc\clpadft3\clpadt113 \clpadfr3\clpadr113 \
clbrdrl\brdrs\brdrw20\brsp0\brdrcf1 \clbrdrr\brdrs\brdrw20\brsp0\brdrcf1 \clbrdrt\
brdrs\brdrw20\brsp0\brdrcf1 \clbrdrb\brdrs\brdrw20\brsp0\brdrcf1 \cellx9072

\pard\intbl\itap1
\qc{\fs24 \f1 \cf1 \b Relectrice - traductrice bilingue}
\pard\intbl\itap1
\qc{\line }
\pard\intbl\itap1
\qc{\fs20 \f1 \cf1 \b En Candidature Spontane}
\cell\pard

\row
\pard\itap0
\par {\fs22 \f1 \cf1 Prnom NOM}
{\line }
{\fs22 \f1 \cf1 Votre adresse complte}
{\line }
{\fs22 \f1 \cf1 Tl : 06.00.00.00.00}
{\line }
{\fs22 \f1 \cf1 Email : adresse@email.zz}
{\line \line \line }
{\tab \tab \tab \tab }
{\fs22 \f1 \cf1 Nom de l'entreprise}
{\line \tab \tab \tab \tab }
{\fs22 \f1 \cf1 A l'attention de ...}
{\line \tab \tab \tab \tab }
{\fs22 \f1 \cf1 Adresse complte}
{\line \line \line }
\par \pard \qc {\fs22 \f1 \cf1 Paris, le }
{\fs22 \f1 \cf1 Samedi 08 Juin 2019}
{\line \line \line }
\par \pard \qj {\fs22 \f1 \cf1 Madame, Monsieur,}
{\line \line }
{\fs22 \f1 \cf1 A la recherche d'un poste de traductrice afin de mettre en pratique
mes comp\uc0\u233tences en la mati\uc0\u232re, je soumets ma candidature \uc0\
u224 \uc0\u160votre prestigieuse agence de traduction, d\uc0\u233sireuse de
renforcer votre \uc0\u233quipe de traducteurs.\line \line Dipl\uc0\u244m\uc0\u233e
d'une licence en langues \uc0\u233trang\uc0\u232res appliqu\uc0\u233es, je suis
passionn\uc0\u233e par les langues et me suis de ce fait tr\uc0\u232s investie dans
mon apprentissage ainsi que mon parcours professionnel et parle, \uc0\u233cris et
lis d\uc0\u233sormais parfaitement l'anglais, l'allemand et l'italien. D\uc0\
u233sireuse de rejoindre la vie active suite \uc0\u224 \uc0\u160l'obtention de mon
dipl\uc0\u244me, un poste de relectrice, traductrice est ce qui me semble le plus
en accord avec mes aspirations. \line \line Rigoureuse, autonome, organis\uc0\
u233e, portant une attention particuli\uc0\u232re au travail bien fait, dynamique
et volontaire, je mettrai tout en \uc0\u189uvre pour vous apporter une relecture de
qualit\uc0\u233 \uc0\u160de vos documents, ainsi qu'une r\uc0\u233\uc0\u233criture
ou r\uc0\u233vision des documents qui me seront transmis. Bonne r\uc0\u233dactrice
et lectrice, je serai enchant\uc0\u233e d'atteindre vos objectifs et de m'int\uc0\
u233grer dans votre entreprise dynamique et en pleine croissance. \line \line
Estimant que mon exp\uc0\u233rience d'un an en alternance en tant que traductrice
m'offre la possibilit\uc0\u233 \uc0\u160d'exercer en tant que relectrice
traductrice, je ma\uc0\u238trise \uc0\u233galement parfaitement les outils de TAO
et le pack office, aussi je serai ravie de venir compl\uc0\u233ter votre \uc0\
u233quipe. Dans l'espoir que ma candidature ait retenu toute votre attention, je me
tiens \uc0\u224 \uc0\u160votre enti\uc0\u232re disposition pour vous apporter des
renseignements suppl\uc0\u233mentaires et pour convenir d'un \uc0\u233ventuel
entretien. \line \line Je vous prie d'agr\uc0\u233er, Madame, Monsieur,
l'expression de mes sinc\uc0\u232res salutations.\line }
{\line \line }
\par \pard \qr {\fs36 \f1 \cf1 \i Votre Signature}

Vous aimerez peut-être aussi