Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
25
Compétences de base : Communication linguistique (CL), C. mathématique (M), Culture scientifique et interaction avec le monde réel (S), Traitement
26
de l’information et culture numérique (TIN), C. sociale et civique (SC), C. culturelle et artistique (CA), Apprendre à apprendre (AA), Autonomie et initiative (AI)
27
Fiches I (A et B) : pp. 9-10, 11-12 (Livre L2, p. 10). Préparation à la compréhension orale.
Fiches II (A et B) : pp. 10, 13-14 (Livre L3, p. 13). Entraînement à l’expression écrite.
CO Comprendre à l’oral
Fiche nº 1, p. 45. Identité. Savoir épeler. Les nombres.
CE Comprendre à l’écrit
Fiche nº 7, p. 51. Messages courts en contexte.
GR Grammaire
Fiche nº 1, p. 59. L’interrogation et les mots interrogatifs.
Fiche nº 2, p. 60. Verbes réguliers et irréguliers au présent.
PH Phonétique
Fiche nº 1, p. 73. Les intonations et la ponctuation.
Fiche nº 2, p. 74. Distinguer les terminaisons verbales.
VOC Vocabulaire
Fiche nº 2, p. 82. Adjectifs qualificatifs.
Outils d’évaluation
Test d’évaluation du module 1 : Fichier d’évaluation (Livre du professeur, pp. 245-246).
Bilan de compréhension orale : test de CO guidée (Cahier L5, p. 16).
Bilan de compréhension écrite : Doc Lecture (Cahier L5, p. 15).
Bilan d’expression orale : test d’EO guidée (Livre L5, p. 16).
Bilan d’expression écrite et de grammaire : test écrit (Cahier L5, p. 17).
Auto-évaluation : le point sur son apprentissage (Portfolio, p. 5). Auto-évaluation du module 1 (Portfolio, pp. 6-7).
28
1 1 Communiquer en classe
1 1
Des mots de classe, des mots de passe L’uniforme au collège : pour ou contre ?
Voici les phrases que vous entendez souvent pendant le cours de français. 4 Des jeunes donnent leur avis.
Écoutez et lisez ces opinions.
1 Le cours commence... 2 Le cours avance... Vous savez… je crois que
Écoutez et imitez les intonations. Écoutez et scandez.
l’uniforme va être obligatoire
Allez, allez ! Vous êtes prêts ? Allez, allez ! … On parle, on écoute, on répète. à partir de l’année prochaine.
Un peu de silence, s’il vous plaît. On se tait, on lit, on écrit. Ce n’est pas possible, ça !
Je fais l’appel. On joue, on rit, on réagit. Mais si, j’ai entendu ça, hier,
Alors, Mireille, tu te réveilles ? On fait attention à l’intonation. au journal télévisé.
Nicole, Gérard, toujours en retard ! On chante en français. Non, non, non, c’est de la folie…
Renaud, assieds-toi comme il faut ! On pose des questions. Tout le monde pareil… c’est horrible !!!
Et toi, Adrien, tu ne dis rien ? On se corrige, on s’applaudit. Si on n’a plus la liberté de s’habiller
Tout le monde est là ? On fait travailler l’imagination. comme on veut, ça va être
Qui est absent ? mortel !!!
C’est Nicolas ? Ben, non. Moi… je trouve que c’est
Mais qu’est-ce qu’il a ?
pratique. Je déteste passer des heures
Ne parlez pas tous à la fois !
à chercher dans mon armoire. Tu mets
Il est malade ?
ton uniforme et c’est tout…
Il a séché, il a séché ! Ah, non… moi, je suis tout à fait
contre. Avec l’uniforme, tu ne peux pas
On joue, on rit… On pose des questions. montrer ta différence.
Ben, justement… l’uniforme c’est très
bien parce que ça efface les différences
sociales, plus de marques, plus rien,
tout le monde en bleu marine !
Non mais, ça ne va pas la tête ???!!!
8 huit neuf 9
29
2 Le cours avance… Écoutez et scandez. Notons les devoirs sur nos agendas.
C’est l’heure !
CO et scansion. Rangeons nos affaires, disons au revoir.
C’est l’heure !
• Ici, pour aider à la compréhension, on peut écrire les
J’efface le tableau, tu ranges les chaises ?
infinitifs des verbes au tableau et demander aux
C’est l’heure !
élèves s’ils les comprennent tous. Procéder ensuite à
J’éteins la lumière, tu jettes ces papiers ?
une 1re écoute livre fermé.
C’est l’heure ! C’est l’heure !
30
On peut leur en proposer (pop, rock, jazz, etc.). gatoire à partir de l’année prochaine.
■ Ce n’est pas possible, ça !
Pour bien prononcer ■ Non, non, non, c’est de la folie… Tout le monde
faire des pauses entre chaque phrase pour permettre que ça efface les différences sociales, plus de
aux élèves d’écrire en même temps qu’ils écoutent. marques, plus rien, tout le monde en bleu
Leur demander, avant ou après la dictée, combien marine !
d’intonations on peut repérer à l’intérieur d’une ■ Non mais, ça ne va pas la tête ???!!!
31
• Par groupes de 5, les élèves préparent une représen- • Les élèves se mettent en groupes de 4 et, en repre-
tation de ce dialogue. Ils peuvent écourter certaines nant les expressions Pour vous aider et le texte de la
32
33
6 Quelles sont les revendications des jeunes qui les ont écrits ?
Drôles de conjugaisons !
Je crie Je viens J’obéis
7 À vous de
Sur le modèle du continuer !
Tu cries Tu viens Tu obéis
graffiti ci-dessus, Pour vous aider,
Elle crie Elle vient Il obéit
voici d’autres consultez votre
Nous crions Nous venons Nous obéissons
conjugaisons « Aide-mémoire »
Vous criez Vous venez Vous obéissez
insolites. (Conjugaisons).
Ils se taisent ! Ils partent ! Elles se révoltent !
10 dix onze 11
Exprime-toi !
On peut introduire la leçon en demandant aux 1 Lisez ces opinions : lesquelles sont positives ?
élèves s’ils savent ce qui s’est passé en mai 68 (éven- lesquelles sont négatives ? lesquelles sont
tuellement, on peut leur en parler quelques jours neutres ?
avant de commencer la leçon afin qu’ils puissent Lecture. Préparation de l’activité suivante : lire des
poser des questions à ce sujet à leur professeur parties de messages qui devront être mis en relation
d’histoire ou aussi faire des recherches sur Internet ; avec les messages oraux de l’activité suivante.
dans ce dernier cas, les volontaires qui se seraient
chargés de faire les recherches pourraient avoir • Faire lire à haute voix, tous les élèves ensemble, les
« un plus » dans leur note globale ; on peut leur parties de messages qui figurent dans le Livre, puis
demander de présenter brièvement et oralement demander aux élèves de dire si chaque opinion est posi-
leurs découvertes -avec supports audiovisuels tive ou négative. Puis, on peut leur demander ce qui les
simples s’ils le désirent). En Mai 68 on assiste à la a orientés pour répondre à chaque fois (quel mot ?
révolte des étudiants et des ouvriers. Les rues des quelle intonation ?).
grandes villes (mais principalement de Paris) se cou-
vrent de barricades contre les C.R.S. (Compagnies
Républicaines de Sécurité) ou forces de sécurité. 2 Écoutez ces jeunes. Associez leur opinion à la
Suite à Mai 68, beaucoup de tabous disparaissent bulle correspondante.
(les garçons se laissent pousser les cheveux, portent CO : documents oraux avec lecture partielle des
des chemises à fleurs, les filles commencent à porter messages. HD : mise en situation visuelle, saisie globale
des mini-jupes, les jeunes veulent se libérer, entre du sens. HG : stimulus auditif, saisie détaillée
autres au niveau sexuel). C’est la naissance des com- du sens.
munautés hippies, où plusieurs familles vivent Avant d’aborder ce document oral et pour
ensemble et partagent leur vie commune. Mai 68 mieux comprendre les opinions positives et
est devenu un symbole de liberté et de contestation négatives, on peut choisir de faire faire
et s’est étendu à travers le monde. C’est une époque d’abord les fiches de « Diversité collective »
qui a vu fleurir une quantité de slogans qui sont correspondantes (Livret « Diversité 3 »,
restés dans les mémoires. pp. 9-10, 11-12).
34
35
36
4
nous venons, ils viennent ; je prends, nous
prenons, ils prennent ; je peux, nous pouvons, ils Les sœurs « Dernière-minute » racontent leur jour-
peuvent. née. Recopiez le texte en remplaçant nous par on.
Solutions
1) Je ne supporte pas quand on prend des décisions 5 Les frères « Sages-comme-des-images » racon-
à ma place. 2) Ce qui m’agace, c’est / ce sont les tent leur journée. Recopiez le texte en remplaçant
gens qui se croient le centre du monde. on par nous.
3) J’aime (bien) écouter les problèmes des autres
parce que, comme ça, les miens me semblent insi-
gnifiants. 4) Les gens aimables, je trouve ça génial ! Solutions
5) J’ai horreur des gens qui demandent toujours et Tous les jours, nous nous levons de bonne heure.
qui ne donnent rien. 6) Ce qui me passionne, c’est Nous faisons notre toilette et nous prenons le
de partir à l’aventure !!! 7) Aider à préparer les temps de prendre un bon petit-déjeuner. Nous arri-
repas, ça ne me gêne pas du tout. 8) Ce qui me vons à l’école un peu avant l’heure et nous prépa-
rend malade, c’est / ce sont les gens égoïstes. rons nos affaires avant que le professeur arrive.
Nous disons « bonjour », nous participons en
classe et quand nous finissons, nous notons sur
2PARLEZ DE VOUS. Comment réagissez-vous ?
l’agenda tous les devoirs.
Complétez.
37
:?
:
Enfin ! J’ai besoin
:o
:S
Je suis triste sans toi,
de parler avec toi… je me sens seul… Le mot anglais « emoticon »,
)
amalgame de « emotion » et « icon »,
se traduit en français par
:-) content :-? pensif :-o étonné :-s inquiet
« frimousse » ou « émoticône », soit
Désolée, Louis-Henri, une icône (image) qui traduit une
mais je ne peux pas. émotion.
J’ai rendez-vous avec
:
:>
:p
Édouard-Antoine.
Ils sont utilisés dans le IRC (Internet
Relay Chat, système de discussion
/
|
Écoute, Louis-Henri, sur Internet). Ils permettent de
je vais être franche montrer rapidement, simplement et
avec toi… C’est fini :- | indifférent :-> sarcastique :-/ désorienté :-p moqueur
parfois discrètement une idée
entre nous.
d’ordre émotionnel.
Pourquoi ? Je ne
comprends pas… Son inventeur, Scott E. Falhman, est
(: |
:o)
:^o
Je suis riche, je suis chercheur en informatique du
beau, je suis Oui, mais tu ne sais département Computer Science de
(
sportif… pas danser et puis,
la Carnegie Mellon University de
je suis amoureuse
d’Édouard-Antoine. Pittsburgh.
: o) drôle :-( triste :^o menteur ( :| fatigué
Son premier message est daté du
Il sait danser, lui ? 19 septembre 1982 !
1 Écoutez et lisez ce feuilleton télévisé. 2 Décrivez les deux personnages libre libre triste triste
Qu’est-ce qui la caractérise ? Ajoutez d’autres
principaux de cette scène. Envoyez un mail à
1) Quelles sont les « qualités » de Louis-Henri ? exemples.
12 douze treize 13
Cœur brisé
On peut introduire la leçon en demandant aux élèves
s’ils regardent des feuilletons à la télévision et les-
■ Pourquoi ? Je ne comprends pas… Je suis riche,
quels. Dans cette leçon, ils vont pouvoir écouter et je suis beau, je suis sportif…
● Oui, mais tu ne sais pas danser et puis, je suis
lire l’extrait d’un feuilleton télévisé et travailler la
description et la caractérisation. amoureuse d’Édouard-Antoine.
■ Il sait danser, lui ?
1 Écoutez et lisez ce feuilleton télévisé. ● Ah, oui ! Il danse comme un dieu !!!
● Louis-Henri… Adieu !
• Faire écouter et lire en même temps. Faire répondre
■ Oh ! je me sens si malheureux… mais il faut
aux questions par groupes de 2, puis corriger en
grand groupe. regarder l’avenir en face !
Bonjour, mademoiselle, la place est libre ? Vous
êtes seule ?
Transcription CD 1 : 35-37
Que se passera-t-il ? Ne manquez pas l’épisode
Voici l’heure de notre feuilleton préféré « Cœur
4568. Rendez-vous demain à la même heure !
brisé ». Épisode 4567
■ Sophie-Charlotte ! Enfin ! J’ai besoin de parler
avec toi…
● Désolée, Louis-Henri, mais je ne peux pas. J’ai • On peut fournir une liste d’adjectifs parmi lesquels
rendez-vous avec Édouard-Antoine. les élèves choisiront ceux qui correspondent à Louis-
■ Oh ! Pourquoi es-tu aussi dure avec moi ? Je suis Henri et à Sophie-Charlotte. Exemple de liste :
triste sans toi, je me sens seul… riche ; beau / belle ; sportif(ve) ; maladroit(e) ; intéressé(e) ;
● Écoute, Louis-Henri, je vais être franche avec triste ; seul(e) ; malheureux(se) ; heureux(se) ; impulsif(ve) ;
toi… C’est fini entre nous. gentil(lle) ; cruel(lle) ; franc(he) ; sincère ; égoïste ;
méchant(e) ; hypocrite ; bête ; intelligente
38
39
40
41
1 4 1 4
Pour faire le p int
COMMUNICATION
Deux photos, Communiquer en classe Exprimer des sentiments et des émotions
deux portraits - Vous êtes prêt(e)s ? Silence, s’il vous plaît.
- Vous êtes en retard !
Aujourd’hui, je suis content parce qu’il fait beau.
42
• Donner à chaque élève une fiche d’identité sur une Internet c’est formidable : on joue, on s’informe,
demi-feuille de papier Canson contenant seulement on échange des idées, on s’instruit… mais atten-
les titres des différentes rubriques. Faire remplir tion ! pour mieux profiter du Web et éviter les
les rubriques et faire coller une photo personnelle. Ce mauvaises surprises, il faut « surfer en sécurité ».
travail peut se faire à la maison. Les principales règles à respecter sur la toile :
- visiter exclusivement des sites web adaptés à ton
2 Décorez les murs de la classe avec vos fiches âge ;
personnelles. - ne pas donner (en ligne) d’informations person-
nelles sur toi ou sur ta famille à des inconnus ;
• Les élèves mettent leur fiche personnelle sur les murs - ne jamais rencontrer en personne un(e) ami(e)
de la classe puis lisent les autres fiches en se dépla- connu(e) sur Internet sans être accompagné(e)
çant. On peut, après cette activité, demander à par un adulte de ta famille ;
quelques élèves de décrire un ou une de leurs cama- - ne pas accepter ni envoyer de photos, d’e-mails
rades. ou de liens venant d’inconnus.
• Prolongement : par 2, les élèves établissent le profil Et si tu reçois ou si tu vois quelque chose sur la toile
de la classe pour un thème donné (ex. sport : quels qui te met mal à l’aise, parle à tes parents. Même
sont les sports préférés dans notre classe ?). Après s’ils ne sont pas « les rois de la souris », ils pourront
avoir choisi un des items de la fiche (sports, vacances, te conseiller.
style musical, films préférés, etc.), ils relèvent toutes Pour en savoir plus : www.internetsanscrainte.fr
les informations qui le concernent en lisant les fiches
43
Nom : Manuel
Âge : 14 ans 2 Lisez ce texte qui n’a pas de ponctuation.
Lieu de naissance : (on ne sait pas) a) Rétablissez la ponctuation qui manque.
Mettez les majuscules, si nécessaire.
Caractère : gai b) Écoutez et vérifiez la ponctuation.
Ce qu’il aime : le snowboard, jouer sur Internet
Le professeur dispose de fiches de
avec ses amis, le diabolo
« Diversité collective », (Livret « Diversité
Ce qu’il déteste : (on ne sait pas)
3 », pp. 10, 13-14), afin de préparer les
Couleur préférée : le rouge
élèves à cet atelier d’écriture.
Activités culturelles et sportives : le snowboard
44
2 Réagissez. 6 À partir de la photo et de ces renseignements, suis né(e) le (+ chiffre) (+ mois) (+ année).
1) Dites sept actions que vous réalisez
en cours de français.
présentez et décrivez cette personne.
3) Où est-ce que vous êtes né(e) ? → Je suis
2) Dites trois ordres que vous entendez
souvent en classe.
Frédéric.
17, rue de la Poste, à Béziers.
né(e) en / au / aux + pays. Dans quelle ville ?
→ Je suis né(e) à + ville.
3) Posez cinq questions utiles en cours
Classe de 3e.
de français.
/6 Une sœur (5 ans).
Couleurs préférées :
3 Lisez ces étiquettes. Donnez votre opinion Loisirs : sports et jeux vidéo.
45
Solutions
Solutions
↓ premiers !!! →
1) Messieurs↓! Les Anglais↓ ! Tirez les ↓
[me / sjø / le / zɑ̃ / gl / ti / re / le / pʀə / mje ] 1 Ce document, c’est quoi ? Une affiche. (d)
2) Messieurs↓ les Anglais, tirez les ↓ premiers ! → 2 Qu’est-ce qu’il annonce ? Une fête. (a)
[mə / sjø / le / zɑ̃ / glε ↓/ ti / re / le / pʀə / mje ↓] 3 Cela se passera…
Phrase 1 : avertissement (« Les Anglais arrivent ! ») a) Où ? rue Saint-Jacques.
et ordre de tirer avant que les Anglais ne le fassent. b) Quel jour ? samedi 21 août.
L’ordre est donné aux ennemis des Anglais. c) À quelle heure ? à partir de 20 h.
Phrase 2 : proposition faite / ordre donné aux Anglais
de tirer les premiers. Il s’agit d’une phrase historique,
4 Qu’est-ce que vous pourrez faire si vous y
allez ? Manger, danser, boire, écouter de la
prononcée par le Comte d’Auteroche en 1745 à la musique, arborer du bleu et du jaune.
bataille de Fontenoy, sous le règne de Louis XV.
5 Qu’est-ce que c’est ?
a) « Les Dauphins » de Bayonne : un groupe de
musique
DÉCRIRE ET PRÉSENTER QUELQU’UN
b) « porcelet haricots » : du porc avec des hari-
6 À partir de la photo et de ces renseignements, cots (le porcelet est un jeune porc qui pèse
présentez et décrivez cette personne. moins de 20 kg.)
6 D’après vous, pourquoi faut-il y aller en bleu
Solutions et jaune ? Pour être habillé avec les couleurs du
Frédéric habite à Béziers, 17 rue de la Poste. Il est village de Bidache (celle du blason des seigneurs
en classe de 3e. Il a une sœur de 5 ans. Ses couleurs de Gramont). / Pour montrer son appartenance
préférées sont le rouge et le bleu. Sa musique pré- à une même collectivité.
férée, c’est le rap français. Il lit l’Équipe, un journal
46
47
48