Le 03 août 2022 法文課筆記

主詞 反身代名詞 重讀音代名詞 所有格(possessif)

Pronoms toniques
Je Me Moi Mon/Ma/Mes 我的

Tu Te Toi Ton/Ta/Tes 你的

Il/Elle/On Se Lui/Elle/Soi Son/Sa/Ses 他/她的

Nous 我們 Nous Nous Notre/Notre/Nos 我們的

Vous 你們/您 Vous Vous Votre/Votre/Vos 你們的/您的

Leçon
Ils/Elles Se Eux/Elles Leur/Leur/Leurs 他們的 84 第
八十四
堂課—文法 Les Grammaires
原型動詞 Aller (allé) Choisir (choisi) Ouvrir(ouvert) Devoir(dû)

放鬆 選擇 打開 應該

Je vais Choisis J’ouvre Dois

Tu vas Choisis Ouvres Dois

Il/Elle/On va Choisit Ouvre Doit

Nous allons Choisissons Ouvrons Devons

Vous allez Choisissez Ouvrez Devez

Ils/Elles vont Choisissent Ouvrent Doivent

筆記區
Passé composé 過去複合式(表示動作)
Avoir/Être 的現在式動詞變化 +p .p (participe passé)
Avoir+一般動詞(p.p)
Être+來去動詞(p.p) 跟 être 變化的 p .p 要做陰
反身動詞（s’appeler/se détendre） 陽性單複數變化(字尾加
e/es/s)
 在複合時態中用 être 做助動詞 : (來去動詞)
Aller(allé) Arriver(arrivé Rester(resté) Naître(né) Mourir(mort)
去 )抵達 Stay 停留 出生 死亡
Rentrer(rentré) Partir(parti) Venir(venu) Revenir(revenu Devenir(devenu)
回去 離開/前往 來 ) 變成
回去
Descendre(descendu) Monter(monté) Passer(passé) Tomber(tombé)
下(樓/車) 把…拿下 上(樓/車)。把…用上去 經過 跌倒
Sortir(sorti) Entrer(entré) Je pars à Taipei. J’ai passé une très bonne soirée. Il est allé à
出去 進去 Je pars d’ici. Je suis passé chez lui.
Taïpei.
Il n’est pas allé à Taïpei.
Elle est allée à Taïpei.
Elles sont allées
Nous sommes allés en France.

Will+原Ｖ：
Futur proche 即將未來式(比較近的未來) :Aller+inf
Ils vont manger

Futur simple 未來簡單式 ：

inf+avoir 的尾巴(ai/as/a/ons/ez/ont)
Je partirai en France un jour.
法文所有受詞變成代名詞(COD/COI/y/en)都要放在主要
動詞前面
COD(Complément d’objet direct)直接受詞補語
: me/te/le la/nous/vous/les
S+V+O(COD) => S+ COD +V
Inviter qqn
Regarder/Voir/écouter qqn(COD)

COI(Complément d’objet indirect)間接受詞補語

: me/te/lui/nous/vous/leur
S + V + à + O(COI) => S+ COI +V
écrire à qqn(COI)
Demander à qqn(COI) de +inf
Dire à qqn(COI)
Se préparer 準備自己
Préparer un dîner pour la famille

Se débrouiller 處理/使脫離困境
Débrouiller les comptes 整理帳戶
La banque 銀行
Le compte 帳戶

Quotidien 日常的
Le problème(n.m.)

Oui, on utilise ce mot dans la vie quotidien.

Une agence de voyage 旅行社
Cher 貴
Moins cher 便宜＝bon marché
Le prix 價錢
Un séjour 停留/居留
Une inscription 報名
S’inscrire 報名/註冊

A + plus/aussi/moins+ adj + que +B

蘋果比奇異果便宜
La pomme est moins chère que le kiwi.
Le kiwi est plus cher que la pomme.

Plus bon=> Meilleur(e)

Aussi/moins bon(ne)
草莓比巧克力好吃
La fraise est meilleure que le chocolat.
Le chocolat est moins bon que la fraise.

Plus mauvais=> pire

Aussi/moins mauvais
Il pleut 2 fois par semaine à Taïpei.
Il pleut 4 fois par semaine à Lyon.

Le temps à Lyon est pire que le temps à Taïwan.

La mairie 市政府
Le mari 丈夫
Marie 瑪麗

Une entrée 入口/入場費/門票/

Fâché 生氣的= être en colère

Au bout de la rue 在路的盡頭/底部

一三 20:00
一三 15:00