Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
à l’international
Corporación Empresarial Altra
Croissance, innovation et assistance
sur tout le territoire.
Airzone
Italia
Usine et
siège à
Malaga
Airzone
North America
Airzone
France
CONTRÔLE 360°
Contrôle
360
06
Efficacité
EFFICACITÉ
énergétique
22
Parcourez
le catalogue
d’un seul clic !
Services
SERVICES
Pro
26
Solutions
SOLUTIONS
de contrôle
34
RÉFÉRENCES
Références
de produits
55
TABLE DES MATIÈRES | 1
Airzone,
bien plus
qu’un
produit
Chez Airzone, nous offrons des solutions de
contrôle de chauffage et refroidissement
intégrées et efficaces qui donnent la priorité
au bien-être de l’utilisateur.
2 | ENTREPRISE
QUI SOMMES-NOUS ?
Plus de
30 000
installations Airzone
connectées dans
CONTRÔLE 360°
le monde
DEPUIS 2016
Plus de
800 000 t
EFFICACITÉ
de CO2 économisées
avec nos systèmes
SERVICES
Plus de
300 000
systèmes Airzone
installés
DEPUIS 1997
SOLUTIONS
Plus de
90% d’augmentation
du confort*
RÉFÉRENCES
3
Nous œuvrons pour
le changement
Intégration avec
les unités CVC
Protocoles certifiés par le
fabricant. Amélioration de
la performance énergétique
et réduction de la puissance
installée des unités Inverter.
Solutions
Création de de contrôle
système de zones Solutions compatibles avec
les technologies Inverter, DRV,
La première étape vers un confort Eau glacée et les chaudières.
optimale : un contrôle pièce par Tout le contrôle s’effectue depuis
pièce des unités gainables. une seule interface , aussi bien
pour le résidentiel que le tertiaire.
1997 2008
L’arrivée de
Internationalisation la digitalisation
de l’entreprise
Une technologie de pointe
Plus de 65 % de notre avec l’application Airzone
production est installée à Cloud, outils et support
l’international. technique en ligne.
4 | ÉVOLUTION
QUI SOMMES-NOUS ?
dont le monde
a besoin
CONTRÔLE 360°
Una gage
de qualité
Nous nous adaptons aux
normes en vigueur pour
obtenir des certifications de
produits telles que eu.bac et
EFFICACITÉ
optimiser la durabilité des
projets en améliorant les
qualifications BREEAM, LEED
ou WELL.
Amélioration de
la qualité de l’air
Nous misons sur le bien-être.
Des environnements sains,
aux conditions de confort
adaptées aux besoins de
l’utilisateur. Nous
SERVICES
sommes
ce que
2015 2021 · 22 nous
respirons
Intégration avec
GTB/GTC et domotique
SOLUTIONS
5
Passez
au contrôle
360°
La qualité
de l’air
Contrôle
CVC
Profitez d’une gestion et d’une
configuration plus simples et
rapides. Nous sommes même
compatibles avec les marques
leaders du secteur.
6 | CONTRÔLE 360°
QUI SOMMES-NOUS ?
CONTRÔLE 360°
Solutions
EFFICACITÉ
connectées
Nous proposons un contrôle
intelligent et polyvalent, pour gérer
le chauffage et refroidissement à
distance et à tout moment.
SERVICES
Solutions
intégrées
SOLUTIONS
7
Qualité de
l’air intérieur
Qu’est-ce que la qualité de l’air ?
La qualité de l’air intérieur (QAI) fait référence Une mauvaise qualité de l’air peut
aux niveaux de pureté de l’air respirable à provoquer des allergies, de la fatigue, des
l’intérieur d’un bâtiment. étourdissements, des migraines, ainsi que des
irritations des yeux, du nez et de la gorge.
La température, l’humidité, le CO2 et les
particules présentes dans l’air, comme la
poussière, les acariens, les COV et les mélanges Plus de Nous passons notre
90%
tels que les désodorisants ou la fumée, ont tous temps dans des
une incidence sur cette qualité.
espaces intérieurs
Particules
de poussière
Bactéries
et virus
Particules
PM2,5
COV : composés organiques volatils. | PM2,5 : particules très petites, d’un diamètre inférieur à 2,5 microns.
8 | QUALITÉ DE L’AIR
QUI SOMMES-NOUS ?
CONTRÔLE 360°
Purification de l’air
La purification de l’air est un processus visant
à éliminer les contaminants et les particules
nocives en suspension dans l’air, afin
d’améliorer la qualité de l’air intérieur.
EFFICACITÉ
purification est basée sur la diffusion particules se regroupent,
d’ions portant une charge négative ce qui entraîne une
afin d’attirer les particules portant une augmentation de leur poids,
charge positive. puis tombent par terre.
SERVICES
Ions
négatifs
SOLUTIONS
Technique
d’ionisation
Particules
éliminées
RÉFÉRENCES
9
Technologie
Airzone
Nous avons conçu une technologie de
purification de l’air de pointe pour améliorer Réduction de des particules
50%
la qualité de l’air intérieur. Nous appliquons la dans l’air et
technique d’ionisation à Easyzone, un de nos du temps en
systèmes les plus demandés. suspension*
Le contrôle total du chauffage réversible
intégré aux systèmes domotiques, associé à
l’amélioration de la qualité de l’air obtenue
grâce à Airzone, garantit des espaces de vie et
de travail plus sains et durables pour le futur.
Mesure des
particules
Ioniseurs sur
des registres
10 | TECHNOLOGIE AIRZONE
QUI SOMMES-NOUS ?
Qualité de l’air depuis l’application
CONTRÔLE 360°
Grâce à l’application Airzone Cloud, vous
pouvez contrôler la qualité de l’air intérieur
des espaces résidentiels ou commerciaux, à
tout moment et n'importe où.
EFFICACITÉ
Affichage graphique de
la qualité de l’air.
Modes de fonctionnement :
SERVICES
activé, désactivé et
automatique.
Réduction de 47 %
Particules PM2,5 (μg/m3)
de la concentration
des particules.
Temps (hh:min)
11
Contrôle complet
du chauffage et
refroidissement
Intégration des principales
technologies
Nos solutions permettent un contrôle
centralisé des principales technologies de
chauffage et refroidissement du marché, tant
pour les systèmes multizones que monozone.
• PAC air-air
• PAC air-eau
• DRV
• Multisplit et monosplit Inverter
• Eau chaude sanitaire
• Chaudière
Ventilation mécanique
contrôlée
Le contrôle Airzone au moyen de plénums
motorisés Easyzone permet d’utiliser un
même réseau aéraulique pour le traitement
thermique et le renouvellement d’air, tout en
les maintenant indépendants et autonomes.
12 | CONTRÔLE CVC
QUI SOMMES-NOUS ?
CONTRÔLE 360°
Eco-Adapt : optimisation et Q-Adapt : contrôle
limitation de la température de la vitesse
L’algorithme Eco-Adapt ajuste de manière Fonction qui permet de sélectionner la
EFFICACITÉ
dynamique la température de consigne vitesse du ventilateur des unités multizones
de l’unité en fonction de la température de en fonction des zones en demande. La
reprise. Eco-Adapt assure un confort optimal solution est ainsi adaptée aux particularités
pour l’utilisateur, ainsi qu’une amélioration des de l’installation et aux besoins de chaque zone
performances de l’unité, car elle fonctionne le en matière de débit. Selon le système, il est
plus longtemps possible en charge partielle. possible de réguler les débits :
En appliquant une régulation par zone à un • En attribuant des poids à chaque zone.
espace, on obtient ainsi une augmentation de • Grâce à 5 modes prédéfinis.
la performance de l’unité allant de 20 à 30 %,
par rapport à sa performance nominale.
SERVICES
Contrôle combiné de l’air et
des éléments rayonnants
Le contrôle des étapes d’air et des éléments plus agréable. D’autre part, les étapes d’air
rayonnants en mode refroidissement offrent une sensation thermique immédiate,
et chauffage est rassemblé sur un seul qui permet d’obtenir le confort recherché
thermostat. Grâce aux algorithmes d’efficacité, et de stabiliser les variations imprévues de
on obtient des niveaux de confort optimaux et température.
une performance maximale de l’installation.
Cette association de systèmes évite de
Nous appliquons d’une part une technologie surchauffer les zones et réduit la consommation
SOLUTIONS
FABRICANTS
RÉFÉRENCES
13
Airzone
Blueface
Profitez du contrôle
sur écran tactile
1 Disponible uniquement avec le système Easyzone. | 2 Disponible si le thermostat est configuré en tant que principal.
14 | INTERFACES DE CONTRÔLE
QUI SOMMES-NOUS ?
CONTRÔLE 360°
Radio
Configurable en tant
que principal
EFFICACITÉ
Marche/Arrêt
Contrôle de température
Lecture de l’humidité
Sélection du mode2
Airzone
SERVICES
Configuration de base
Think
Le contrôle avec
des touches
capacitives
SOLUTIONS
RÉFÉRENCES
15
Filaire et radio
Airzone
ou l'app Airzone Cloud.
Lite
Marche/Arrêt
Contrôle de température
16 | CONTRÔLE 360°
QUI SOMMES-NOUS ?
Play Store App Store Démo
CONTRÔLE 360°
MULTI-UTILISATEUR : AJOUTEZ
DES UTILISATEURS AVANCÉS
OU BASIQUES
EFFICACITÉ
Airzone
Cloud
Contrôlez toute votre
installation Airzone
SERVICES
depuis la nouvelle
application Airzone
Cloud
INTERFACE
ENTIÈREMENT
SOLUTIONS
RENOUVELÉE
INTERFACES DE CONTRÔLE | 17
Connectivité,
où que
vous soyez
L’application Airzone Cloud a été repensée
pour vous offrir une expérience de contrôle
optimale, par l’intermédiaire d’une interface*
simple et intuitive, dotée de la dernière
technologie Cloud.
PLUS D’INFORMATIONS :
airzonefrance.fr/extension-garantie
Airtools
Graphiques Airtools indique
les paramètres du
Widgets Le registre des système en temps
activités de votre réel pour informer
Personnalisable Visualisez toutes installation sous l’utilisateur de
les données sur la forme de graphiques. toute erreur de
Réorganisez et qualité de l’air, la fonctionnement
modifiez l’affichage consommation, la potentielle.
des zones, des météo et les scènes.
groupes et des
installations.
* L’installation d’un Webserver Airzone Cloud est obligatoire pour utiliser l’application.
18 | CONNECTIVITÉ
QUI SOMMES-NOUS ?
Commande
vocale
Il suffit de quelques mots pour
contrôler votre chauffage
Il vous suffit d’Airzone Cloud* et de votre voix
pour mettre le système en marche, modifier
le mode de fonctionnement ou changer la
température. Vous pouvez également créer
des routines avec d’autres systèmes.
Allume le chauffage
dans le salon
RÉFÉRENCES
20 | INTÉGRATION
21
RÉFÉRENCES SOLUTIONS SERVICES EFFICACITÉ CONTRÔLE 360° QUI SOMMES-NOUS ?
Vers
la construction
durable
Des certifications au
service de vos projets
Airzone apporte une réponse concrète à
la problématique environnementale en se
concentrant sur l’optimisation du confort
thermique pour l’utilisateur et l’amélioration
de la performance énergétique du bâtiment.
ATEC
R2S CONNECT
22 | CERTIFICATIONS
QUI SOMMES-NOUS ?
eu.bac BREEAM
CONTRÔLE 360°
La certification européenne eu.bac garantit Système destiné à évaluer et certifier la
l’efficacité énergétique des systèmes de performance environnementale d’un
contrôle des bâtiments, dans le respect de la bâtiment. Cette méthode promeut les
norme EN15232. constructions les plus durables. Le système
évalue 10 catégories. Airzone optimise le
Aussi bien pour le vecteur air que pour les fonctionnement des systèmes de chauffage
planchers chauffants-rafraîchissants, la valeur et refroidissement et contribue à améliorer la
de la régulation de nos systèmes est certifiée notation dans les catégories suivantes :
eu.bac avec un CA (variation temporelle) allant
de 0,3 K à 0,5 K. Cela permet à nos systèmes Gestion Pollution
EFFICACITÉ
de réduire la consommation énergétique de
l’installation et les émissions de gaz à effet de Énergie Santé et confort
serre, améliorant ainsi l’étiquette énergétique
du bâtiment. Innovation
RE2020 HQE
SERVICES
2021 a pour but de diminuer significativement la rénovation ou l’exploitation de tous les
les émissions de carbone des bâtiments via la bâtiments et permet de valoriser les édifices les
transformation progressive des techniques de plus performants sur le plan environnemental.
construction.
Les solutions Airzone agissent sur les
Grâce à la logique de contrôle imposée aux catégories suivantes :
unités de production et d’émission, ainsi
qu’au confort apporté à l’utilisateur, la solution • Projets tertiaires : Gestion de l’énergie,
Airzone permet aux projets de respecter les Confort hygrothermique
prérequis de la législation en place.
• Projets résidentiels : Respect de
l’environnement, Performance économique
SOLUTIONS
WELL
Confort thermique
23
Subventions
et aides
Nous vous aidons à prendre soin
de notre planète
Comment obtenir
les subventions
et les aides ?
Consultez france-renov.gouv.fr afin
d’obtenir d’informations concernant
toutes les aides à votre disposition et
les démarches à entreprendre.
24 | ÉTUDES ET AIDES
QUI SOMMES-NOUS ?
ÉTUDES DE NOS
SOLUTIONS
CONTRÔLE 360°
Jusqu'à Réduction de la puissance installée dans
les systèmes PAC air-eau
EFFICACITÉ
dans les climats plus tempérés, elle est autour de 13 %.
33%
certifié eu.bac et sous Avis Technique, améliore divers aspects
dans des projets de chauffage et refroidissement :
Bâtiment résidentiel :
• Amélioration de l’étiquette énergétique du bâtiment.
SERVICES
des émissions de gaz • Diminution de 50 % du Cep global.
à effet de serre Bâtiment tertiaire :
• 75 % d’unités intérieures en moins.
• Réduction de 44 % de la quantité de fluide frigorigène R410A
présente en respect de la norme NF-EN-378.
37%
SOLUTIONS
mode refroidissement.
25
#AirzoneÀVosCôtés
Formation
continue avec
Airzone Academy
Formez-vous avec les leaders du secteur sur notre
plateforme en ligne destinée aux professionnels et
tenez-vous au courant des dernières avancées.
Choisissez le thème
Consultez la liste des cours et inscrivez-vous
gratuitement à celui qui vous intéresse le plus. Vous
pourrez suivre toutes les formations que vous voulez.
Horaires flexibles
Nous avons prévu différentes modalités de
formation pour nous adapter à vos horaires :
webinaires, en ligne ou cours présentiels.
PROGRAMME DE GAMIFICATION
26 | FORMATION
QUI SOMMES-NOUS ?
Devenez Obtenez votre badge
Airzone Pro
un expert
CONTRÔLE 360°
Suivez un programme de formation gratuit La première étape vers
composé de plusieurs cours et devenez un une collaboration plus étroite
expert Airzone. avec Airzone !
EFFICACITÉ
SERVICES
Avec le programme Airzone Pro Avec le programme Airzone Pro
Installateur, vous découvrirez le Prescripteur, vous découvrirez les
fonctionnement de nos systèmes différentes solutions, par type de
de contrôle. technologie et d’application. SOLUTIONS
27
#AirzoneÀVosCôtés
Nous faisons
partie de vos
projets
Grâce à plus de 20 ans de spécialisation
dans le secteur et de collaboration avec des
professionnels du chauffage et refroidissement,
nous mettons à votre disposition une équipe
d’ingénieurs qui vous aidera à développer vos
projets.
TÉLÉCHARGEMENTS :
airzonefrance.fr/pro/software-et-outils
Rendez-vous sur
myzone.airzonefrance.fr et
découvrez nos services et outils
pour professionnels.
28 | PROJETS
QUI SOMMES-NOUS ?
DUCTZONE
Téléchargez notre logiciel gratuit de
conception et de calcul des installations de
chauffage et refroidissement, compatible avec
tous les types de construction.
FLOW TOOL
Calculez les éléments de diffusion Airzone
nécessaires grâce à notre configurateur en
ligne.
CONTRÔLE 360°
Logiciels
Airzone
Base de données
EDIBATEC
EFFICACITÉ
Logiciels d’applications de
la RE2020, en particulier Certificats
CYPETHERM RE2020,
CYPETHERM COMETH, Nos solutions sont homologuées
CYPECAD MEP. par les principales certifications
actuelles en matière de
chauffage et refroidissement et
d’efficacité énergétique.
SERVICES
Études Outils
Pour démontrer l’efficacité de
et ressources
nos solutions, nous avons mené,
en collaboration avec plusieurs
universités, différentes études
de cas servant de référence pour
chaque type de projet. CAD
SOLUTIONS
BIM
Catalogue de familles au format
RÉFÉRENCES
Revit, avec
BIM&CO et BIMobject.
29
#AirzoneÀVosCôtés
Support
Technique
Notre équipe d’experts en produits Airzone
se consacre uniquement à vous offrir une aide
et une assistance technique complète, de la
manière la plus rapide possible.
01 82 88 51 19
sav@airzonefrance.fr
myzone.airzonefrance.fr
Vous avez besoin Du lundi au vendredi :
d’assistance de 8 h à 13 h et de 14 h à 17 h
30 | ASSISTANCE TECHNIQUE
QUI SOMMES-NOUS ?
CONTRÔLE 360°
EFFICACITÉ
Comment
Un nouvel ça marche ?
outil : Argos
SERVICES
Nous vous présentons la plateforme dernière génération
pour l’assistance à distance : Argos*. Nous vous
accompagnons en temps réel, en appel vidéo, pour vous Notre support technique
offrir la meilleure assistance sur site. Il n’est pas nécessaire vous contacte
de télécharger d’application.
Appels vidéo
Tirez parti du chat et de l’écran partagé pendant l’appel
vidéo pour bénéficier d’une assistance simple.
Vous recevrez un lien
SOLUTIONS
31
#AirzoneÀVosCôtés
Retrouvez-nous
en ligne
Myzone, la plateforme créée par Accédez à notre site Web pour être
et pour les professionnels. au courant de toutes les nouveautés
d’Airzone.
PLUS D’INFORMATIONS :
myzone.airzonefrance.fr
Produit
Manuels, fiches techniques, réponses aux Suivez le statut
questions les plus fréquentes ou vidéos
d’installation. Vous pourrez retrouver toutes les de votre commande
informations nécessaires sur nos produits ici. d’un simple clic !
Dans la section Délais, indiquez votre
Espace client référence de commande interne ou le numéro
fourni par Airzone.
Pour résoudre les problèmes techniques, gérer
vos demandes de garantie, vos retours ou
contacter notre équipe de service après-vente,
utilisez la section Mon espace client.
Outils
Du dimensionnement à la configuration des
installations : cette section vous donne accès à
tous les outils nécessaires pour mener à bien
vos projets avec Airzone.
32 | MYZONE
33
RÉFÉRENCES SOLUTIONS SERVICES EFFICACITÉ CONTRÔLE 360° QUI SOMMES-NOUS ?
Les dispositifs
Aidoo
La connectivité et l’intégration
que vous cherchiez
Souhaitez la bienvenue au contrôle intelligent,
en local et à distance, des unités individuelles à
détente directe, des ventilo-convecteurs et des
unités de production. Une gestion au moyen du
thermostat du fabricant et depuis n’importe
quel dispositif Android ou iOS disposant de
l’application.
TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION
• Facile à installer, il se connecte à l’unité
intérieure en quelques minutes. Découvrez l’application gratuite Aidoo, ou
• Contrôle de l’unité avec confirmation des Airzone Cloud.
actions et des états.
• Maintient les caractéristiques d’origine du
fabricant en communiquant avec l’unité
intérieure.
• Contrôle des unités plus anciennes, offrant
ainsi une mise à jour technologique. Aidoo Airzone Cloud
34 | SOLUTIONS DE CONTRÔLE
QUI SOMMES-NOUS ?
Actualisez le chauffage avec les dernières tendances
de l’IoT et prolongez la durée de vie du système
Aidoo Wi-Fi Aidoo PRO Aidoo PRO Aidoo KNX Aidoo Z-Wave
Détente directe Détente directe Ventilo-convecteur Détente directe Détente directe
CONTRÔLE 360°
PAC air-eau
EFFICACITÉ
Commande vocale Oui Oui Oui - -
3 entrées
Entrée numérique - Marche/Arrêt Marche/Arrêt -
configurables
Sortie de chauffage
- Oui Oui - -
auxiliaire
SERVICES
Entrée GYW
thermostats - Oui - - -
intelligents
API REST et
intégration de - Oui Oui - -
drivers
Application Airtools
Contrôle complet depuis l’application gratuite Accédez à la fonction Airtools2 pour consulter
d’Aidoo ou Airzone Cloud. les diagnostics à distance intelligents de
l’unité 24 h/24 et 7 j/7 et les paramètres et
• Choisissez les scènes. codes d’erreur de l’unité intérieure.
• Établissez les programmations horaires des
scènes, de la température et du mode de
fonctionnement.
• Intégration avec Amazon Alexa et
RÉFÉRENCES
Google Assistant.
35
Aidoo Wi-Fi
Compatible avec des unités de type gainable,
split, cassette ou PAC air-eau. Aidoo Wi-Fi est
facile à installer et à configurer. Il permet le
contrôle monozone des unités Inverter/DRV,
grâce à une communication bidirectionnelle
complète avec l’unité intérieure.
Nouveau !
Aidoo Pro
Compatible avec des unités de type gainable,
split ou cassette. Aidoo Pro est une solution
puissante, grâce à l’utilisation des protocoles
d’origine des fabricants et à sa grande capacité
d’intégration.
• Configuration Bluetooth.
• Entrée pour les thermostats intelligent.
• Contact sec configurable pour la détection
de fenêtre ouverte, la détection de présence
et le mode veille.
3er Party
Cloud
Airzone
Cloud
36 | SOLUTIONS DE CONTRÔLE
QUI SOMMES-NOUS ?
Nouveau ! Aidoo Pro
Ventilo-convecteur
Permet de contrôler le ventilateur et les
vannes sur les unités de type 0-10 V et 3 vitesses.
Idéal pour les installations 2 tubes, 4 tubes ou
2 tubes – 2 fils.
CONTRÔLE 360°
• Contrôle des électrovannes avec une
demande de type tout/rien ou 0-10 V.
• Contrôle de ventilateur 3 vitesses ou 0-10 V.
• Détection de fenêtres ouvertes, de présence
et mode Eco.
• Changement de mode automatique.
EFFICACITÉ
Aidoo Pro Contrôle Airzone
Ventilo-convecteur GTB/GTC Cloud
Disponible prochainement
Aidoo Aidoo
Z-Wave KNX
SERVICES
Passerelle pour le contrôle et l’intégration des Permet de gérer et intégrer des unités
unités Inverter dans des systèmes Z-Wave. individuelles dans des systèmes de contrôle
KNX TP-1. Facilement configurable depuis ETS,
• Communications sur réseau Z-Wave. Aidoo KNX permet de contrôler des unités
• Détection d’erreurs durant la Inverter/DRV.
communication.
• Contrôle des différents paramètres de • Contrôle de n’importe quelle unité
l’unité. connectée dans un système KNX.
SOLUTIONS
• Alimentation externe via l’unité intérieure/ • Contrôle des différents paramètres de l’unité.
avec source d’alimentation externe. • Contrôle KNX et données standard KNX.
• Port pour l’intégration par l’intermédiaire du • 3 entrées numériques configurables.
protocole Modbus. • Détection d’erreurs dans la communication.
• Produit certifié KNX.
37
RadianT365
Plancher chauffant-rafraîchissant
Obtenez un confort parfait
dans chaque zone
La régulation Airzone pilote les planchers
chauffants-rafraîchissants de la manière la plus
efficace et économique possible. Le système
RadianT365 tire parti de l’inertie thermique du
plancher pour obtenir plus d’économies.
Chaudière PAC
air-eau
219850
Gestion de
la production
Gestion de
l’humidité
Jusqu’à
8 zones
Plancher
chauffant-rafraîchissant
* Il est possible d’utiliser des moteurs tiers à alimentation externe à 110/230 VCA (50/60 Hz).
38 | SOLUTIONS DE CONTRÔLE
QUI SOMMES-NOUS ?
CÂBLE BUS AIRZONE
9
1
7
11
8
3
CONTRÔLE 360°
4 5 6
10
EFFICACITÉ
Référence Description U
1 AZRA6RADIANT Platine centrale du système Airzone RadianT365 - 8 zones 1
2 AZX6AC1VALC Nouveau ! Moteur électrothermique filaire Airzone 110/230 V VALC pour éléments rayonnants 4
3 AZRA6CM1VALC Nouveau ! Module de contrôle Airzone RadianT365 d'électrovannes filaires 110/230 V - 8 zones 1
SERVICES
10 AZX6SONDPROTEC Sonde de température à embout métallique Airzone 1
RadianT365 peut être utilisé avec un système Compatible avec les principales technologies
de chauffage par rayonnement et des éléments de GTB/GTC, domotique et IoT.
rafraîchissants, pour une utilisation tout au
long de l’année. • Application Airzone Cloud.
• Assistants vocaux Amazon Alexa et
Google Assistant.
Fonctions de sécurité • Protocole Modbus.
• Passerelles d’intégration Lutron et KNX.
Fonctions anti-condensation, hors-gel et • Drivers et plugins : Control4, Crestron,
anticalcaire pour éviter la condensation et les Eedomus, Fibaro, Jeedom et RTI.
RÉFÉRENCES
39
RadianT365
Radiateurs
Une solution esthétique et intelligente
pour le chauffage
Les têtes thermostatiques radio Airzone
permettent de contrôler les radiateurs par
zone. Une solution Plug&Play facile à installer.
RadianT365 s’adapte aussi au chauffage central
des immeubles.
Chaudière PAC
air-eau
Gestion de
Contrôle allant jusqu’à la production
10 radiateurs
Contrôle
jusqu’à 8 zones
40 | SOLUTIONS DE CONTRÔLE
QUI SOMMES-NOUS ?
CÂBLE BUS AIRZONE
1
6
Nous nous adaptons
3 à votre modèle de
radiateur !
CONTRÔLE 360°
4 5 Vous pourrez adapter le
système à différents radiateurs
grâce aux adaptateurs compris
pour les différentes vannes
2 disponibles sur le marché.
EFFICACITÉ
Référence Description U
Platine centrale du système Airzone RadianT365 VALR Cloud Wi-Fi Dual 2,4-5 GHz
1 AZRA6CB1RADW Nouveau ! 1
pour radiateurs
2 AZX6AC1VALR Nouveau ! Tête thermostatique radio Airzone VALR pour radiateurs 3
SERVICES
Températures Programmations Gestion à Prévisions Résidentiel
indépendantes horaires distance* météorologiques* et tertiaire
La fonction de sécurité enfant évite les Compatible avec les principales technologies
activations involontaires du dispositif et les de GTB/GTC, domotique et IoT.
fonctions hors-gel et anticalcaire protègent
SOLUTIONS
41
Ce système est disponible en version
plénum Easyzone avec capteur QAI
Innobus Pro6
Une régulation modulable selon tous
les besoins de l’installation
Centralisez le contrôle de l’ensemble de
l’installation avec Innobus Pro6 en ajoutant au
système le contrôle des éléments rayonnants,
de l’unité de production et du circulateur.
Gestion de
la production
215562
Gestion
centralisée
Contrôle
jusqu’à 8 zones
Contrôle du plancher
chauffant
42 | SOLUTIONS DE CONTRÔLE
QUI SOMMES-NOUS ?
2 7
11
CONTRÔLE 360°
6
1
9 8
3 4 5
10
EFFICACITÉ
1 AZCE8CB1MOT Nouveau ! Platine centrale Airzone du système Innobus Pro6 - 8 zones 1
10 AZX6AC1VALC Nouveau ! Moteur électrothermique filaire Airzone 110/230 V VALC pour éléments rayonnants 4
SERVICES
11 AZX6WSPHUB Webserver HUB Airzone Cloud Dual 2.4-5G - Ethernet 1
Bientôt disponible !
43
Nouveau !
Easyzone QAI
Découvrez la solution tout-en-un pour
la régulation par zone et le contrôle de
la qualité de l’air
Easyzone est la solution Plug&Play qui permet
d’appliquer la régulation par zone à une unité
intérieure à gaines flexibles. Elle contrôle de 2
à 8 zones de manière indépendante et depuis
n’importe où grâce à la nouvelle application
Airzone Cloud. Disponible en système ouvert,
Innobus Pro6.
Contrôle de qualité
de l’air intérieur
Entrée Jusqu’à 8
pour VMC ioniseurs
sur le registre
Sonde de
particules
44 | SOLUTIONS DE CONTRÔLE
QUI SOMMES-NOUS ?
CÂBLE BUS AIRZONE
CÂBLE RN AIRZONE
2 3
7
CONTRÔLE 360°
4
5
6
EFFICACITÉ
Référence Description U
Easyzone QAI [Standard + VMC / Slim + VMC / Medium] IB8 [marque] 4x [200/150] 01M
2 AZCE6BLUEZEROC [B/N] Thermostat IBPro6 Airzone Blueface Zero filaire [blanc/noir] Nouveau ! 1
SERVICES
6 DRPL [XX] B [XX] Diffuseur rotatif sur plaque pour plafond modulaire blanc 4
Nouveau !
Registres avec ioniseurs Une solution intégrée
SOLUTIONS
Chaque registre motorisé dispose d’un Compatible avec les principales technologies
mécanisme de régulation des débits intégré, de GTB/GTC, domotique et IoT.
auquel un ioniseur est ajouté.
• Application Airzone Cloud.
• Assistants vocaux Amazon Alexa et
Renouvellement de l’air (VMC) Google Assistant.
• Protocole Modbus.
Easyzone permet de renouveler l’air de • Passerelles d’intégration BACnet, Lutron et
l’installation de manière indépendante et KNX.
autonome, en utilisant le même réseau • Drivers et plugins : Control4, Crestron,
RÉFÉRENCES
45
Nouveau !
Easyzone QAI
Vecteur eau
Contrôle combiné et régulation par
zone des systèmes rayonnants
Easyzone est un système modulable. Ajoutez
à votre système multizone le contrôle des
éléments rayonnants, de l’unité de production
et des circulateurs. Une gestion centralisée
pour toute l’installation. Disponible en système
Contrôle de qualité
ouvert, Innobus Pro6.
de l’air intérieur
Ventilo-convecteur à
Détente DRV Chaudière PAC 215562
eau glacée
directe air-eau
Gestion de Gestion
la production centralisée
Jusqu’à
8 zones
Contrôle du plancher
chauffant
• Un seul thermostat pour contrôler à la fois • Fonction hors-gel de sécurité qui évite le
le plancher chauffant et l’émission d’air de la givre dans la tuyauterie.
zone, grâce au mode combiné. • Système de purification et de contrôle de
• Optimisation du confort grâce au contrôle la qualité de l’air intérieur par ionisation.
intelligent de l’inertie thermique du • Contrôle de la température de confort dans
plancher. chaque zone.
46 | SOLUTIONS DE CONTRÔLE
QUI SOMMES-NOUS ?
CÂBLE BUS AIRZONE
CÂBLE RN AIRZONE
10
6
8 5
CONTRÔLE 360°
7
1
2 3 4
Référence Description U
EFFICACITÉ
Easyzone QAI [Standard + VMC / Slim + VMC / Medium] IB8 [marque] 4x [200/150] 01M
SERVICES
8 AZX6GAW [XXX] Nouveau ! Passerelle PAC air-eau Airzone - [marque] 1
9 AZX6AC1VALC Moteur électrothermique filaire Airzone 110/230 V VALC pour éléments rayonnants 4
Avec le module de contrôle des éléments Compatible avec les principales technologies
rayonnants, vous pourrez combiner le de GTB/GTC, domotique et IoT.
fonctionnement des étapes, d’air et par
rayonnement. Le mode combiné permet • Application Airzone Cloud.
d’atteindre des conditions de confort • Assistants vocaux Amazon Alexa et
thermique le plus rapidement possible. Google Assistant.
• Protocole Modbus.
• Passerelles d’intégration BACnet, Lutron et
Indicateur de consommation KNX.
• Drivers et plugins : Control4, Crestron,
RÉFÉRENCES
47
Acuazone
Une gestion centralisée grâce à
une intégration parfaite
Acuazone est idéal pour la gestion des
installations hydrauliques comportant
jusqu’à 32 zones indépendantes, avec
possibilité d’associer des planchers chauffants
ou rafraîchissants, ainsi que tous les unités
individuelles associées (cassettes, splits
muraux, consoles, etc.). Existe uniquement
en système ouvert (sans plénum) à monter et
connecter.
Gestion de
la production
Contrôle du plancher
chauffant-rafraîchissant
Contrôle d’unités
individuelles
48 | SOLUTIONS DE CONTRÔLE
QUI SOMMES-NOUS ?
CÂBLE BUS AIRZONE
2 1 7
CONTRÔLE 360°
13
6
3 4 5
10
11 9
Référence Description U
EFFICACITÉ
1 AZDI6ACUAZONE Platine centrale du système Acuazone - 32 zones 1
2 AZX6010VOLTSZ Passerelle de contrôle Airzone ventilo-convecteur gainable 0-10 V 1
SERVICES
11 AZX6GAW [XXX] Passerelle PAC air-eau Airzone - [marque] 1
12 AZX6AC1VALC Moteur électrothermique filaire Airzone 110/230 V VALC pour éléments rayonnants 4
Acuazone s’adapte aux installations les plus Compatibilité avec les principales technologies
complexes en permettant une intégration de GTB/GTC, domotique et IoT.
efficace et intuitive. Intéressant notamment
pour les bâtiments tertiaires, ce système offre • Application Airzone Cloud.
une grande variété de combinaisons. • Assistants vocaux Amazon Alexa et Google
Assistant.
• Protocole Modbus.
Contrôle dynamique • Passerelles d’intégration KNX, BACnet ou
WAGO.
L’étape combinée permet de contrôler les • Drivers : Control4, Crestron, Eedomus,
unités de différents émetteurs thermiques et Fibaro, Jeedom et RTI.
RÉFÉRENCES
49
2 tubes 2 fils
Une solution intelligente pour les
installations à eau glacée 2 tubes · 2 fils
Solution Plug&Play grâce à un plénum motorisé
qui permet la gestion multizone d’un ventilo-
convecteur 2 tubes 2 fils. En ce sens, il sera
possible de connecter un chauffage d’appoint
de type résistance électrique. L’électronique
de ce système est reconnue par la certification
européenne d’amélioration énergétique
eu.bac.
Plénum motorisé
Plug&Play
Eau
glacée
215562
Contrôle multizone
jusqu’à 6 zones
50 | SOLUTIONS DE CONTRÔLE
QUI SOMMES-NOUS ?
CÂBLE BUS AIRZONE
CONTRÔLE 360°
4
1 2 3
EFFICACITÉ
Référence Description U
Easyzone [Standard + VMC / Slim + VMC / Medium] IB8 [marque] 4x [200/150] 01M
SERVICES
Températures Programmations Gestion à Prévisions Tertiaire et
indépendantes horaires* distance* météorologiques* hôtels
Les unités gainables placées dans les parties Compatibilité avec les principales technologies
communes permettent d’y accéder sans de GTB/GTC, domotique et IoT.
déranger les occupants des zones traitées et
les coûts de maintenance sont diminués. • Application Airzone Cloud.
• Assistants vocaux Amazon Alexa et Google
Assistant.
Plus de modularité • Protocole Modbus.
• API locale et Cloud.
En cas de modification d’implantation de
bureaux, les diffuseurs se déplacent facilement.
RÉFÉRENCES
51
Intégration
Connectez vos installations CVC aux
principaux systèmes de gestion des
bâtiments avec nos solutions.
API locale Passerelles Modbus
Nouveau !
Webserver HUB
Airzone Cloud
Le nouveau module Webserver HUB Airzone
Cloud permet aux systèmes Airzone de
se connecter au cloud. Gardez toujours le
contrôle de vos installations, en transformant
vos dispositifs en interfaces de contrôle. Quelle
que soit l’heure, et où que vous soyez.
BACnet IP et MS/TP
Interface
• Plug&Play. GTB/GTC
52 | SOLUTIONS DE CONTRÔLE
QUI SOMMES-NOUS ?
API Local
Communication IP directe avec le serveur
web local, Webserver HUB Airzone Cloud.
CONTRÔLE 360°
• Plug&Play.
• Contrôle jusqu’à 32 systèmes Airzone. Système Webserver HUB Drivers ·
• Accessible depuis Airzone Cloud. Airzone Airzone Cloud API locale
• Connexion Ethernet/Wi-Fi.
L’API locale est ouverte pour permettre
l’intégration des installations CVC avec
systèmes domotiques.
Lutron
• Plug&Play. Lutron
EFFICACITÉ
Connect
• Un Webserver HUB Airzone Cloud comme
passerelle Lutron par système.
• Contrôle jusqu’à 32 systèmes.. Système Webserver HUB Système
• Accessible depuis Airzone Cloud. Airzone Airzone Cloud Lutron Airzone
• Connexion Ethernet/Wi-Fi. Cloud
• Compatible avec les thermostats Lutron
Palladiom.
Modbus
Interface
• Plug&Play.
SERVICES
GTB/GTC
• Un Webserver HUB Airzone Cloud comme
passerelle Modbus par système.
• Contrôle jusqu’à 32 systèmes.. Système Webserver HUB Système
• Accessible depuis Airzone Cloud. Airzone Airzone Cloud KNX Airzone
Cloud
Passerelle KNX
• Une passerelle KNX par système Airzone.
• Contrôle jusqu’à 14 zones.
SOLUTIONS
Modbus
Contrôle direct à partir du port domotique
de nos platines centrales. Tous nos produits
RÉFÉRENCES
53
Plan Rénov’
Et si vous donniez
un coup de jeune
aux systèmes Airzone ?
PLUS DE CONTRÔLE
ET DE CONFORT AVEC
65€ (HT)
Contrôle à distance 1 an
et commande vocale gratuits supplémentaire
de garantie
54 |
QUI SOMMES-NOUS ?
Références
de produits
CONTRÔLE 360°
Contrôle à Unités Emission d'air Format
Aidoo distance individuelles chauf. / refroid. Pack
Référence Description
AZAI6WSC [XXX]1 Aidoo Contrôle Wi-Fi [marque] by Airzone
AZAI6KNX [XXX]1 Aidoo Contrôle KNX [marque] by Airzone
Consultez la disponibilité et la compatibilité avec les unités des fabricants sur airzonecontrol.com.
1 Remplacez [XXX] par le sigle correspondant, selon la marque de l’unité :
BA1 = Baxi R32 FUJ = Fujitsu 3 wires HS1 = Hisense 1x1 LGE = LG PAN = Panasonic PACi
EFFICACITÉ
BAX = Baxi R410A FU2 = Fujitsu UART HS2 = Hisense VRF MD1 = Midea V5 PA0 = Panasonic RAC
DA0 = Daikin Residential GR1 = Gree U-Match R32 HIT = Hitachi RPI MD2 = Midea V6 Domestic
DA1 = Daikin Sky Air/VRV GRE = Gree U-Match R410A HI2 = Hitachi RAD MEL = Mitsubishi Electric SA2 = Samsung Nasa
DA2 = Daikin Altherma 3 GR2 = Gree VRF HI3 = Hitachi Primairy MHI = Mitsubishi Heavy TOS = Toshiba
SERVICES
Aidoo Pro Nouveau ! Contrôle à Unités Emission d'air
Ventilo-convecteur distance individuelles chauf. / refroid.
Référence Description
AZAI6WSPFAN Aidoo Pro Contrôle Wi-Fi Ventilo-convecteur by Airzone
AZAI6WSPFANBFC [B/N] Pack Aidoo Pro Contrôle Wi-Fi Ventilo-convecteur - Blueface filaire [blanc/noir]
SOLUTIONS
AZAI6WSPFANLTC [B/N] Pack Aidoo Pro Contrôle Wi-Fi Ventilo-convecteur - Lite filaire [blanc/noir]
55
Plancher chauffant-rafraîchissant Contrôle Chauf. / refroid. Format
RadianT365 multizone rayonnant Pack
Référence Description
Platine centrale du système
AZRA6RADIANT Platine centrale du système Airzone RadianT365 - 8 zones
Modules de contrôle
AZRA6CM1VALC Nouveau ! Module de contrôle Airzone RadianT365 d'électrovannes filaires 110/230 V - 8 zones
Interfaces d’utilisateur
Contrôle centralisé
Consultez la disponibilité et la compatibilité avec les unités des fabricants sur myzone.airzonefrance.fr.
1 Remplacez [XXX] par le sigle correspondant, selon la marque de l’unité :
DA2 = Daikin Altherma 3
HI4 = Hitachi Yutaki
MD3 = Midea M-Thermal
OTH = Opentherm
ME2 = Mitsubishi Electric Ecodan
56 | RÉFÉRENCES DE PRODUITS
QUI SOMMES-NOUS ?
PLANCHER CHAUFFANT-RAFRAÎCHISSANT · RADIANT365
Référence Description
Accessoires
AZX6AC1VALC Nouveau ! Moteur électrothermique filaire Airzone 110/230 V VALC pour éléments rayonnants
CONTRÔLE 360°
AZX6CABLEBUS15 Câble bus Airzone (2 x 0,5 + 2 x 0,22) – Bobine de 15 m
AZX6CABLEBUSHF Câble bus Airzone sans halogène (2 x 0,5 + 2 x 0,22) – Bobine de 100 m
EFFICACITÉ
Pack RadianT365 · Plancher chauffant-rafraîchissant
Exemple de référence : AZRA6PBLRBVALC4.
Il comprend : 1 thermostat Airzone Blueface filaire blanc, 3 thermostats Airzone Lite radio blancs, 1
platine centrale du système RadianT365, 1 Module de contrôle Airzone RadianT365 d'électrovannes
filaires 110/230 V VALC et câble bus Airzone.
AZRA6PBL [C/R] [B/N] VALC3 1 Airzone Blueface filaire, 2 Airzone Lite [filaire/radio] 3 Blanc/noir
SERVICES
AZRA6PBL [C/R] [B/N] VALC4 1 Airzone Blueface filaire, 3 Airzone Lite [filaire/radio] 4 Blanc/noir
AZRA6PBL [C/R] [B/N] VALC5 1 Airzone Blueface filaire, 4 Airzone Lite [filaire/radio] 5 Blanc/noir
AZRA6PBL [C/R] [B/N] VALC6 1 Airzone Blueface filaire, 5 Airzone Lite [filaire/radio] 6 Blanc/noir
AZRA6PBL [C/R] [B/N] VALC7 1 Airzone Blueface filaire, 6 Airzone Lite [filaire/radio] 7 Blanc/noir
AZRA6PBL [C/R] [B/N] VALC8 1 Airzone Blueface filaire, 7 Airzone Lite [filaire/radio] 8 Blanc/noir
57
Radiateurs Contrôle Chauffage Format
RadianT365 multizone rayonnant Pack
Référence Description
Platine centrale du système
AZRA6CB1RADW Nouveau ! Platine centrale du système Airzone RadianT365 VALR Cloud Wi-Fi Dual 2,4-5 GHz
Modules de contrôle
Interfaces d’utilisateur
AZX6CABLEBUSHF Câble bus Airzone sans halogène (2 x 0,5 + 2 x 0,22) – Bobine de 100 m
Consultez la disponibilité et la compatibilité avec les unités des fabricants sur myzone.airzonefrance.fr.
1 Remplacez [XXX] par le sigle correspondant, selon la marque de l’unité :
DA2 = Daikin Altherma 3
HI4 = Hitachi Yutaki
MD3 = Midea M-Thermal
OTH = Opentherm
ME2 = Mitsubishi Electric Ecodan
58 | RÉFÉRENCES DE PRODUITS
QUI SOMMES-NOUS ?
RADIATEURS · RADIANT365
CONTRÔLE 360°
Référence Description Radiateurs Couleurs
1 Airzone Blueface filaire
AZRA6PBFC [B/N] VALR2 2 Blanc/noir
2 têtes thermostatiques radio
1 Airzone Blueface filaire
AZRA6PBFC [B/N] VALR3 3 Blanc/noir
3 têtes thermostatiques radio
1 Airzone Blueface filaire
AZRA6PBFC [B/N] VALR4 4 Blanc/noir
4 têtes thermostatiques radio
1 Airzone Blueface filaire
AZRA6PBFC [B/N] VALR5 5 Blanc/noir
5 têtes thermostatiques radio
1 Airzone Blueface filaire
AZRA6PBFC [B/N] VALR6 6 Blanc/noir
6 têtes thermostatiques radio
1 Airzone Blueface filaire
AZRA6PBFC [B/N] VALR7 7 Blanc/noir
7 têtes thermostatiques radio
EFFICACITÉ
1 Airzone Blueface filaire
AZRA6PBFC [B/N] VALR8 8 Blanc/noir
8 têtes thermostatiques radio
SERVICES
Optimisez votre temps d’installation avec notre prestation de mise en service. Consultez les
prestations de mise en service d’Airzone en fonction du nombre de systèmes :
59
Contrôle Emission d'air Chauffage
Innobus Pro6 multizone chauf. / refroid. rayonnant
Référence Description
Platine centrale du système
AZCE8CB1MOT Nouveau ! Platine centrale du système Airzone Innobus Pro6 - 8 zones
AZCE6IBPRO61 Platine centrale du système Airzone Innobus Pro6 - 6 zones
Modules de contrôle
Interfaces d’utilisateur
Contrôle centralisé
AZX6AC1VALC Nouveau ! Moteur électrothermique filaire Airzone 110/230 V VALC pour éléments rayonnants
AZX6CABLEBUSHF Câble bus Airzone sans halogène (2 x 0,5 + 2 x 0,22) – Bobine de 100 m
Consultez la disponibilité et la compatibilité avec les unités des fabricants sur myzone.airzonefrance.fr.
1 Jusqu'à épuisement des stocks.
2 Remplacez [XXX] par le sigle correspondant, selon la marque de l’unité à détente directe :
BA1 = Baxi R32 FU2 = Fujitsu UART HS2 = Hisense VRF MD1 = Midea V5 PA0 = Panasonic RAC
BAX = Baxi R410A GR1 = Gree U-Match R32 HIT = Hitachi RPI MD2 = Midea V6 Domestic
DA0 = Daikin Residential GRE = Gree U-Match R410A HI2 = Hitachi RAD MEL = Mitsubishi Electric SAM = Samsung
DA1 = Daikin Sky Air/VRV GR2 = Gree VRF HI3 = Hitachi Primairy MHI = Mitsubishi Heavy SA2 = Samsung Nasa
DA3 = Daikin Fancoil HPC HAI = Haier LGE = LG PAN = Panasonic PACi TOS = Toshiba
FUJ = Fujitsu 3 wires HS1 = Hisense 1x1
60 | RÉFÉRENCES DE PRODUITS
QUI SOMMES-NOUS ?
INNOBUS PRO6
CONTRÔLE 360°
AZST0305 Mise en service Airzone pour 3 à 5 systèmes
EFFICACITÉ
Platine centrale du Module éléments Module Module chaud Thermostats
système rayonnants d’expansion seul Airzone
SERVICES
Passerelle ventilo- Passerelle ventilo- Passerelle unité Passerelles de Moteur électrothermique
convecteur 3 vitesses convecteur 0-10 V électromécanique PAC air-eau filaire
61
Nouveau !
Qualité Contrôle Emission d'air Chauffage
Easyzone QAI de l’air multizone chauf. / refroid. rayonnant
Référence Description
Plénums motorisés
AZEZ8 [XXX]¹ ST [XX] [X] [X] Easyzone QAI Standard + VMC IB6 [Marque] x 200 [Gamme] [Taille] [Nombre de registres]
AZEZ8 [XXX]¹ SL [XX] [X] [X] Easyzone QAI Slim + VMC IB6 [Marque] x 150 [Gamme] [Taille] [Nombre de registres]
AZEZ8 [XXX]¹ BS [XX] [X] [X] Easyzone QAI Medium IB6 [Marque] x 200 [Gamme] [Taille] [Nombre de registres]
Modules de contrôle
Interfaces d’utilisateur
Contrôle centralisé
62 | RÉFÉRENCES DE PRODUITS
QUI SOMMES-NOUS ?
EASYZONE QAI
Accessoires
AZX6AC1VALC Nouveau ! Moteur électrothermique filaire Airzone 110/230 V VALC pour élt. rayonnants 34,00
CONTRÔLE 360°
AZX6ACCCON Appareil de mesure de la consommation Airzone 100,00
EFFICACITÉ
Module d'éléments Thermostats Webserver Airzone Cloud Webserver HUB Passerelle
rayonnants Airzone Wi-Fi Dual 2,4-5 GHz Airzone Cloud contrôleur 3.0
SERVICES
prestations de mise en service d’Airzone en fonction du nombre de systèmes :
63
Contrôle Unités Emission d'air Chauf. / refroid.
Acuazone multizone individuelles chauf. / refroid. rayonnant
Référence Description
Platine centrale du système
AZDI6ACUAZONE Platine centrale du système Airzone Acuazone - 32 zones
Modules de contrôle
Interfaces d’utilisateur
Modules locaux
Consultez la disponibilité et la compatibilité avec les unités des fabricants sur myzone.airzonefrance.fr.
1 Un thermostat Blueface par platine centrale du système Acuazone est nécessaire.
2 Remplacez [XXX] par le sigle correspondant, selon la marque de l’unité :
BA1 = Baxi R32 FU2 = Fujitsu UART HS2 = Hisense VRF MD1 = Midea V5 PA0 = Panasonic RAC
BAX = Baxi R410A GR1 = Gree U-Match R32 HIT = Hitachi RPI MD2 = Midea V6 Domestic
DA0 = Daikin Residential GRE = Gree U-Match R410A HI2 = Hitachi RAD MEL = Mitsubishi Electric SAM = Samsung
DA1 = Daikin Sky Air/VRV GR2 = Gree VRF HI3 = Hitachi Primairy MHI = Mitsubishi Heavy SA2 = Samsung Nasa
DA3 = Daikin Fancoil HPC HAI = Haier LGE = LG PAN = Panasonic PACi TOS = Toshiba
FUJ = Fujitsu 3 wires HS1 = Hisense 1x1
Platine centrale du Module d'éléments Thermostats Module local u. Module local ventilo-
système rayonnants Airzone individuelle convecteur individuel
Module local u. Module local ventilo-convecteur Module local chauffage Module local moteur
individuelle infrarouge individuel 3 vitesses électrique
64 | RÉFÉRENCES DE PRODUITS
QUI SOMMES-NOUS ?
ACUAZONE
Référence Description
Contrôle centralisé
CONTRÔLE 360°
AZX6KNXGTWAY Passerelle d’intégration Airzone - KNX
Consultez la disponibilité et la compatibilité avec les unités des fabricants sur myzone.airzonefrance.fr.
1 Remplacez [XXX] par le sigle correspondant, selon la marque de l’unité à détente directe :
EFFICACITÉ
BA1 = Baxi R32 FU2 = Fujitsu UART HS2 = Hisense VRF MD1 = Midea V5 PA0 = Panasonic RAC
BAX = Baxi R410A GR1 = Gree U-Match R32 HIT = Hitachi RPI MD2 = Midea V6 Domestic
DA0 = Daikin Residential GRE = Gree U-Match R410A HI2 = Hitachi RAD MEL = Mitsubishi Electric SAM = Samsung
DA1 = Daikin Sky Air/VRV GR2 = Gree VRF HI3 = Hitachi Primairy MHI = Mitsubishi Heavy SA2 = Samsung Nasa
DA3 = Daikin Fancoil HPC HAI = Haier LGE = LG PAN = Panasonic PACi TOS = Toshiba
FUJ = Fujitsu 3 wires HS1 = Hisense 1x1
2 Remplacez [XXX] par le sigle correspondant, selon la marque de l’unité la PAC air-eau :
DA2 = Daikin Altherma 3
HI4 = Hitachi Yutaki
MD3 = Midea M-Thermal
OTH = Opentherm
ME2 = Mitsubishi Electric Ecodan
SERVICES
Webserver Airzone Webserver HUB Centrale de contrôle de Passerelles Passerelle
Cloud Airzone Cloud production hydraulique d’intégration contrôleur 3.0
SOLUTIONS
65
ACUAZONE
Référence Description
Accessoires
AZX6AC1VALC Nouveau ! Moteur électrothermique filaire Airzone 110/230 V VALC pour éléments rayonnants
AZX6CABLEBUSHF Câble bus Airzone sans halogène (2 x 0,5 + 2 x 0,22) – Bobine de 100 m
66 | RÉFÉRENCES DE PRODUITS
QUI SOMMES-NOUS ?
DIFFUSION AIRZONE
CONTRÔLE 360°
gaine circulaire, contrôle le passage d’air dans la zone desservie.
Le registre circulaire de gaine comprend un système de régulation
du débit qui permet de configurer manuellement les valeurs
maximales et minimales d’ouverture de chaque registre, en
fonction des besoins de chaque installation.
CPCC [DIAMÈTRE] MTE
Diffusion d’air
EFFICACITÉ
Grilles
Grille de soufflage de double déflexion horizontale-verticale
SERVICES
• Air minimum : le registre occupe 80 % de la grille.
• 2 en 1 : le registre occupe 50 % de la grille.
RDHV
RRFR
RÉFÉRENCES
67
Grilles
Grille à lame linéaire fixe 15°
Diffuseurs linéaires
Diffuseur linéaire Airzone
DFLI
68 | RÉFÉRENCES DE PRODUITS
QUI SOMMES-NOUS ?
DIFFUSION AIRZONE
Plénums de diffusion
Plénum de grilles avec connexion à gaine circulaire
CONTRÔLE 360°
avec régulation de débit mécanique. Connexion circulaire/
elliptique pour gaine circulaire adaptable à embouchure frontale
ou supérieure. Les PREJ-T disposent d’une isolation de type 25
Bs1d0 + PS Alu de 5 mm d’épaisseur. Compatible avec la famille
de grilles de diffusion sans motorisation et sans éléments de
régulation.
PREJ-T
EFFICACITÉ
Caisson de mélange isolé
SERVICES
BR
PLEN
RÉFÉRENCES
69
Conditions générales
de vente
Les présentes conditions générales de vente (ci-après Commandes
les « CGV ») s'appliquent à tout contrat de vente et/ou de
prestation de services entre la société Airzone France, Toutes les commandes devront nous parvenir à l’adresse
SARL, inscrite au RCS de Créteil sous le numéro 489 243 commandes@airzonefrance.fr ou bien via la plateforme
477, dont le siège social est situé Parc Tertiaire Silic - 45, rue Airzonet. Lors de chaque commande, le Vendeur transmet
de Villeneuve – immeuble Panama – 94573 Rungis Cedex par e-mail et dans les meilleurs délais, un accusé de
(ci-après « Airzone France » ou le « Vendeur ») et les clients commande indiquant : le récapitulatif de la commande, les
professionnels (ci-après individuellement le(s) « Client(s) » ou tarifs ainsi que la date prévue de sortie de notre usine.
l(es) « Acheteur(s) »).
Afin de réaliser sa commande, l’Acheteur devra
Le Client déclare être un professionnel agissant dans le cadre obligatoirement créer un compte client en suivant les
de son activité et non un consommateur. instructions du site internet d’Airzone France. Lors de
l’ouverture de compte, un acompte de 30 % sera demandé. À
Sauf convention spéciale constatée par écrit, l’envoi de réception de l’acompte, la commande sera traitée.
la commande par le Client implique son adhésion aux L’Acheteur est tenu de signaler toute erreur ou omission
présentes CGV et ce, nonobstant toute condition contraire éventuelle figurant dans l’accusé de commande dans les
posée par le Client qui sera, à défaut d’acceptation expresse, 24 heures suivant sa réception. Passé ce délai, aucune
inopposable à Airzone France quel que soit le moment où contestation ne pourra être acceptée et la commande sera
elle aura pu être portée à sa connaissance. Ce n’est qu’après considérée comme acceptée par le Vendeur et l’Acheteur et
acceptation écrite de la commande par Airzone France donc définitive. L’Acheteur a le droit d’annuler sa commande
accompagnée des présentes CGV que les deux parties se dans un délai de 24 heures maximum après réception de
trouvent liées par le contrat de vente. l’accusé de commande par une demande par e-mail à
l’adresse : commandes@airzonefrance.fr.
Toute commande effectuée par le Client conformément aux
conditions prévues à l’article « Commandes » ci-dessous, Les commandes sont susceptibles d’être livrées en plusieurs
emporte son acceptation sans réserve des présentes CGV. fois, en fonction des caractéristiques de la commande ou à la
Les renseignements portés sur les catalogues et propositions demande du Client, moyennant un supplément de transport
commerciales ne sont donnés qu’à titre indicatif, Airzone pour toute demande de livraison anticipée. Lorsque la
France pouvant être amenée à les modifier à tout moment sélection du matériel proposé est faite par Airzone France sur
et sans préavis. la base des renseignements fournis par l’Acheteur, Airzone
France n’assume aucune responsabilité pouvant résulter de
Toute modification des CGV devra faire l’objet d’un accord données inexactes, peu précises ou incomplètes.
exprès et écrit d’Airzone France. Le Client ne pourra ainsi se
prévaloir d’un prétendu accord tacite résultant du silence La vente sera réalisée aux risques et périls de l’Acheteur.
d’Airzone France. L’Acheteur s’engage à se faire conseiller par un homme de
l’art, tant pour le choix du matériel que pour sa mise en
oeuvre. Les photos présentées dans nos catalogues ne sont
pas contractuelles.
70 | CONDITIONS DE VENTE
QUI SOMMES-NOUS ?
Prix Réception de la marchandise
CONTRÔLE 360°
Les prix facturés au Client sont des prix hors taxes, libellés Le matériel voyage aux risques et périls du Client. Toute
en Euros, emballages compris, les frais de transports étant réclamation en relation avec la perte ou les imperfections
facturés en sus et sont établis sur la base du tarif en vigueur de cartons liées au conditionnement doit être effectuée
à la date de la commande. auprès de l’agence de transport lors de la réception
de la marchandise et doit être annotée sur le reçu du
Les tarifs en vigueur sont ceux figurant sur le devis transporteur. Dans ce cas, le Client dispose de vingt-quatre
d’Airzone France ou tout autre support utilisé par Airzone (24) heures pour obtenir un numéro de réclamation auprès
France, sous réserve que figure sur ledit support une de l’agence de transport. Le matériel retourné pourra être
date de validité des prix. En principe tout devis est valable accepté sous réserve de vérification de l’état du matériel et
pour une durée maximum de quinze (15) jours. Toutefois, de son emballage, ainsi que de son fonctionnement.
Airzone France se réserve la faculté de modifier ses prix à
tout moment. En cas de dommages sur la marchandise livrée et afin
EFFICACITÉ
d’apporter les preuves suffisantes, l’Acheteur est tenu
En cas de modification des prix postérieurement au devis, de photographier les colis et d’envoyer les photos à
et plus généralement si les prix figurant sur le devis ne logistique@airzonefrance.fr afin d’aviser du problème.
sont pas conformes aux prix en vigueur, Airzone France en Dès réception du matériel, le Client dispose de quinze (15)
informera le Client, étant rappelé que le contrat ne saurait jours pour inspecter le contenu et signaler les possibles
être formé et engager Airzone France tant que celle-ci erreurs de conditionnement ou défauts des articles. Passé
n’a pas accepté la commande au moyen de l’accusé de la ce délai, aucune réclamation de ce type ne sera acceptée.
commande. Le Client devra alors adresser une nouvelle
commande corrigée. Toutefois, Airzone France s’engage à
facturer le matériel commandé aux prix indiqués lors de Retour
l’accusé de commande du Client.
Sous réserve de l’accord de l’assistance technique d’Airzone
SERVICES
France, le client dispose de quinze (15) jours à partir de la
Port et emballage date de livraison pour retourner le matériel et obtenir son
remboursement moyennant une décote de 20 % du prix et
Toute commande d’un montant inférieur à 600 Euros à condition que celui-ci soit retourné dans son emballage
hors taxe est soumise à l’application de frais de port, d’origine non utilisé. Pour cela, la demande doit être
dont le montant sera indiqué dans la confirmation de la formulée préalablement via la plateforme Myzone :
commande. Tous nos produits électroniques sont emballés myzone.airzonefrance.fr.
individuellement. Il est important, en cas de retour dans nos
locaux, que le matériel soit retourné dans son emballage Le Client assume le coût de transport et assure le bon
d’origine. Les frais de transport occasionnés par le retour conditionnement du matériel garantissant son bon état
de matériel après-vente, hors France métropolitaine et à la réception. L’accord du service commercial n’implique
Corse, seront à la charge de l’acheteur. pas directement l’édition d’avoir. Tout retour ne bénéficiant
SOLUTIONS
71
Mode de paiement Garantie
Aucun escompte n’est accordé en cas de règlement anticipé. Tous les produits fabriqués par Airzone France sont garantis,
Le paiement s’effectuera par virement bancaire ou par pendant une période de deux (2) ans, contre tout défaut de
LCR (lettre de change relevé) sur support magnétique. En fabrication, la date d’émission de la facture d’Airzone France
cas de retard de paiement, les pénalités applicables sont faisant foi, dans le cadre d’une utilisation normale. La garantie
égales à trois fois le taux d’intérêt légal outre une indemnité ne s’applique que dans le cas où l’installation de la régulation
forfaitaire de 40 € pour frais de recouvrement. En cas de est exclusivement réalisée avec des éléments de référence
non-paiement, Airzone France se réserve le droit de bloquer Airzone France, aussi bien mécaniques, qu’électroniques
le compte ainsi que les expéditions en cours, qu’elles soient (platines centrales, modules, thermostats, motorisations et
ou non sous garantie. câbles).
Les marchandises restent propriété du Vendeur jusqu’au Dans le cas où la configuration requise n’est expliquée
paiement intégral. Le paiement s’effectuera par LCR dans aucun manuel d’Airzone France, le Client est tenu
magnétique ou par virement bancaire. de s’adresser à l’assistance technique Airzone France, afin
de valider ladite configuration. Toutefois, en l’absence de
En cas d’un retard supérieur à quarante-cinq (45) jours à réserve écrite du Client lors de l’achèvement de la prestation
compter de la date d'émission de la facture, pour le paiement d’assistance technique d’Airzone France, il est entendu
de la facture, une procédure juridique pourra être lancée qu’Airzone France ne fournit aucune garantie quant aux
auprès du client. services fournis et que toute réclamation non-conforme au
présent article sera irrecevable.
Airzone France dématérialise ses factures et procède à un
envoi par e-mail de ces dernières. A la demande du Client, L’utilisateur peut étendre la garantie de son système de deux
Airzone France lui adressera une facture en version papier. (2) à trois (3) ans si un Webserver Airzone Cloud est connecté
à l’installation. Les conditions d’annulation et les limitations
de garantie, comme la procédure d’envoi de matériel sous
Réserve de propriété garantie, se trouvent sur notre portail Myzone, dans la
section « Mon espace client - Mes garanties ».
Les produits vendus restent l’entière propriété d’Airzone
France jusqu’à leur règlement complet et définitif. Dans le
cas où les produits achetés par le client seraient revendus, Matériel sous garantie
et tant qu’ils n’ont pas été payés à Airzone France, le client
s’engage à informer le sous-acquéreur des termes de la Tout constat de dysfonctionnement du système Airzone
présente clause, ainsi que du droit que se réserve Airzone France devra être diagnostiqué par l’assistance technique
France de revendiquer entre les mains du sous-acquéreur, Airzone France au 01 82 88 51 19. Toute demande de pièces
soit les produits livrés, soit le prix de ces derniers. sous garantie doit être faite selon la procédure mise en place
par Airzone France. La demande doit être formulée via la
plateforme Myzone : myzone.airzonefrance.fr.
Mise en service
Airzone France facturera tout matériel envoyé comme
Airzone France ne réalise pas l’installation de ses produits. restitution en garantie. Le Client est tenu de restituer à
Toutefois, comme l’indique notre catalogue (voir aparté « Airzone France le matériel jugé défectueux sous quinze (15)
Prestation de mise en service » de la section « Références jours à compter de la réception du produit. Au-delà de ce
de produits »), l’Acheteur peut faire appel à Airzone France délai, aucun avoir sur la facture SAV initiale ne sera accepté.
pour la mise en service de ses systèmes. Airzone France La demande de garantie expire après un délai de quarante
facturera cette prestation réalisée par son assistance (40) jours à compter de la réception du produit.
technique ou bien par l’une de ses stations techniques selon
les prix présents dans le devis fourni à l’Acheteur et selon les
conditions présentes dans :
myzone.airzonefrance.fr/conditions-mise-service.
72 | CONDITIONS DE VENTE
QUI SOMMES-NOUS ?
Force majeure
Aucune des parties ne sera responsable vis-à-vis de l’autre
en cas de retard ou d’inexécution de ses obligations
CONTRÔLE 360°
contractuelles en cas de force majeure, notamment dans les
cas suivants : catastrophes naturelles, incendies, explosions
ou accidents dont elle n’est pas responsable, mouvements
de grève, épidémies ou pandémies reconnues par
l’Organisation Mondiale de la Santé, ou pour d’autres raisons
hors de son contrôle.
EFFICACITÉ
Airzone France devra alors informer le Client par écrit de
la suspension du contrat, et dans l’hypothèse où celle-ci
durerait plus de trois (3) mois, le(s) contrats de vente ou de
prestation suspendues seront résiliées de plein droit.
SERVICES
afin d’accéder aux mentions légales, à la politique de
confidentialité et à la politique de cookies.
73