LISTE DES TRADUCTEURS AGREES PAR L’AMBASSADE DE FRANCE

Cette liste est communiquée à titre d’information et n’engage pas la responsabilité de l’administration tant sur la qualité des
prestations fournies que sur le montant des honoraires réclamés.

TRADUCTEURS INSTALLÉS A BANGKOK

A
Mme ARTHAPHAN Premtip traductrice à INTERNATIONAL TRANSLATION International Translation Center Co., Ltd.
888 Mahatun Plaza Building, Unit 12, 1st Floor, Ploenchit Rd., Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330
Horaire d’ouverture aux publics : 8h30 à 17h (Lundi-Vendredi) et samedi de 8h30 à 16h
Tel./Fax.: 02-252-7450, 02-252-9177, 02-252-4307_ MB: 096-362-9544 _ ID Line: itc_1977
Email: itcmahatun@gmail.com _ Website: www.itctranslation.com

B
Mme BOONYONG Manasnarth 59/90 Sukhumvit Soi 26, Klongtoey, Bangkok 10110 (BTS Prompong)
Mobile: 099 242 8995 / 094 636 9945 / E-Mail : boonyong24995@gmail.com

C
Mme CHARUPRAKORN Tempak traductrice à THE CORNER, Salles 2103-2104, O.P. Garden
46, rue de Brest (Charoen Krung Soi 36) Bang Rak, Bangkok 10500, Thaïlande / Horaire : 08h30 - 17h00
Tél : 02 233 1654; 081 482 9974 _ E-Mail : tempakc@hotmail.com ; tempakc@yahoo.com

K
Mme KOLAKA Kanyarat traductrice à ALLIANCE FRANÇAISE DE BANGKOK http://afthailande.org/services/traduction/
179 Thanon Witthayu, Lumpini, Pathumwan, BANGKOK 10330_Tél. 02 670 42 05 _ E-mail : traduction@afthailande.org

M
Mme MANOTHAM Jinjuta Spécialité : droit et droit international, 101/41 Thoet Damri Road, Dusit, Bangkok 10300
Tél : 095 914 59 45 _ E-Mail : jinjuta123@gmail.com

Mme MARTIN Nathalie 57/62 Mooban Chuenkamol Niwet 1, Prachacheun Road, Thungsonghong, Laksi, BANGKOK 10210
Tél : 02 982 8075 ; 089 218 4702 _ E-Mail : keeranath@rocketmail.com, keeranath@gmail.com

P
M. PATARAPOTIKUL Wachira traducteur à JEROME TRANSLATION & LANGUAGE CONSULTANCY
425/17 Rachaprarob Road, Bangkok 10400
Tél : 02 251 3426 ; 08 64 92 13 44 _ E-Mail : wachirael@hotmail.com _ Horaire : 9.00-19.00

S
Mme SITHBURANA Orakul traductrice à BANGKOK BUSINESS & TRANSLATION
592/1 Soi Suanplu, Sathorn Taï Road, BANGKOK 10120
Tél. : 02 286 71 32, 02 286 86 06 _ E-mail : bangkokbusiness.translation1979@gmail.com _ Horaire: 9h-18h

Mme Wilawan et M. Rangsi SYAMANANDA traducteurs à A LANGUAGE LOVER’S TRANSLATION CENTER

 159/5 Sammakorn, Ramkhamhaeng 110 Lane, Saphan Sung, Bangkok 10240
 93/1 GPF Witthayu Towers #111B Tower B, Witthayu Road,Lumphini, Pathumwan, Bangkok
Tél.: 026507900, 026507901, 0840044211, 0959500912_ E-mail : alanguagelover@yahoo.com,
alanguagelover.2538@gmail.com

T
Mme TOYAI Pornthip traductrice à INTERNATIONAL TRANSLATION International Translation Center Co., Ltd.
888 Mahatun Plaza Building, Unit 12, 1st Floor, Ploenchit Rd., Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330
Horaire d’ouverture aux publics : 8h30 à 17h (Lundi-Vendredi) et samedi de 8h30 à 16h
Tel./Fax.: 02-252-7450, 02-252-9177, 02-252-4307_ MB: 096-362-9544 _ ID Line: itc_1977
Email: itcmahatun@gmail.com _ Website: www.itctranslation.com

V
M. VENUCHANDRA Adithep 555/7 Sathu Pradit 43, Yan Nawa, Bangkok 10120 Horaire: Lundi-Vendredi 8h00-18h00
Mobile : 08 19 06 50 46 (Line ID), 08 18 45 59 60 _ E-Mail : aditheva@hotmail.com ; sukjai.tra@gmail.com

W
M. WACHIRAWORAKAM Thanachaï Spécialité : documents juridiques (droit et droit international)
79/23 (The Maple) Naradhiwas Rajanagarindra Road, Soi 10, Thung Wat Don, Sathorn, Bangkok 10120
Line ID : beum _ Mobile : 087 716 3132 _ E-Mail : thanachaiw@gmail.com
 LISTE DES TRADUCTEURS AGREES PAR L’AMBASSADE DE FRANCE
Cette liste est communiquée à titre d’information et n’engage pas la responsabilité de l’administration tant sur la qualité des prestations
fournies que sur le montant des honoraires réclamés ; le choix du praticien est libre

TRADUCTEURS INSTALLÉS HORS DE BANGKOK

CHIANGMAI
M. BAUDE Thomas traducteur à l’alliance française à Chiangmai 138 CharoenPrathet Road, Changklan, Chiang Mai 50100
M. NEVEU Jean-Claude traducteur à l’alliance française à Chiangmai 138 CharoenPrathet Road, Changklan, Chiang Mai 50100
Horaire d’ouverture aux publics : du lundi au vendredi 9h30-12h et 14h-18h30 et le samedi 09h-12h
Tél. : 053 275 277 _ E-Mail : infochiangmai@alliance-francaise.or.th

CHIANGRAI
M. HEIDELBERGER Guy traducteur à l’Alliance Franco-Thai Chiangrai (Annexe Alliance Française de Bangkok)
Mme POUNGPINYO Tarnruthai traductrice à l’Alliance Franco-Thai Chiangrai (Annexe Alliance Française de Bangkok)
423/33 Klangwiang Road, Ribwiang, Muang Chiangrai 57000
Tel: 053 600 810 / Mobile: 086 911 0065_ E-Mail : chiangrai@afthailande.org

CHONBURI - PATTAYA
M. CHATCHAKUL Udomsak traducteur à P.P.T. PATTAYA – JOMTIEN - Horaire: du lundi au vendredi de 9h à 17h
357/116 Moo 12, Pratamnak Soi 5 Road, Nongprue, Banglamung, CHONBURI 20150
Tél. : 038 25 00 16 / Mobile : 08 90 24 03 98/ E-Mail : udomsakchatchakul@gmail.com

KALASIN
Mme BATTIER Kornkamon traductrice à KSN Translation 18, Theenanon Road, Kalasin, Muang Kalasin, 46000 KALASIN
Lundi au vendredi 9h–17h / Tél : 095 649 9687 / E-mail :ksntranslation@hotmail.com

KHON KAEN
Mme VIRTE Kusuma traductrice à Visa Assistance et Centre de Traduction,
89 village No 16, Mueang Kao, Mueang Khon Kaen 40000
Tél. : 0965 63 99 56 (TH), 0954 31 52 58 (FR), Courriel : kprommalar@gmail.com , Line : kusumavirte

NAKHONPATHOM
M. FOUQUET Gérard 88/217 Moo 4, Krathumlom, Samphran, NAKHONPATHOM 73220
Tél. : 08 95 12 51 87_ E-Mail : gfouquet@me.com _ Contacter d'abord par téléphone ou par mail entre 9h et 18h

PATHUMTHANI
M. AYUSUK Atthapong 29/1190 Wararak Village, Moo 2, Klong 3, Klong Luang, PATHUM THANI 12120
Tél : 08 67 60 10 98 _ E-Mail : a.ayusuk@hotmail.com _ Horaire: 9h-12h, 14h-18h

PHETCHABURI - CHA AM – HUAHIN – PRACHUAP KHIRI KHAN

M. COULOMBE Florian 367 Moo 4 Sam Roi Yod, 77120 Prachuap Khiri Khan
Tél. : 062 464 9375_ E-Mail : fcoulombe@aol.com

M. ROUSSEAU Stéphane 10/205 soi Hua Hin 112, Nong Kae, Hua Hin, Prachuap Khiri Khan
Tél. : 087-041-3651_ E-Mail : traducteur@freelang.com

PHUKET
M. ROCHEL Denis traducteur de l’Annexe de Phuket de l’Alliance Française de Bangkok
3 Thanon Pattana, soi 1, T. Talat Nuea, A. Mueang, Phuket 83000
Horaire: Lundi : 14h30 à 18h / Mardi au vendredi de 9h30 à 12h30 puis de 14h30 à 18h / Samedi 9h à 12h
Tél. : 076 222 988 _ E-Mail : phuket@afthailande.org; phuket@alliance-francaise.or.th

SUKHOTHAI
M. DIEKRATOK-MARLET Sunchai traducteur à SUKO TRANSLATION 121/8 Moo 3 Lithai, Muangkao, Muang, SUKHOTHAI 64210
Tél : 055 697 155 / Mobile : 08 71 07 70 92 _ E-Mail : contact@suko-thai-translation.com

SURATTHANI - KOH SAMUI

M. GERMANOS Jules (AFT Samui) 141/3 Moo 6, Bophut, Ko Samui, Suratthani 84320 (carrefour du Tesco Lotus de Chaweng)
Tél. : 077-270720 / Mobile : 087-0864372 _ E-Mail : aftsamui@yahoo.fr