Date

Nom de l’étudiant :

OBJET : Lettre d’explication du programme d’études au Canada

[APPEL] Madame, Monsieur,

[PREMIER PARAGRAPHE] Présentez-vous brièvement (2-3 lignes).

Plan d’étude
• Pourquoi souhaitez-vous venir étudier au Canada (plus spécifiquement à l’école et dans
le programme où vous avez été accepté)?
‐ Réputation de l’école (classement mondial ou classement dans votre domaine).
‐ Bourse reçue.
‐ Preuve du fait que l’école dispose d’un équipement spécifique ou d’un laboratoire
que vous allez utiliser.
Les étudiants des programmes de maitrise ou de doctorat sont invités à inclure ce qui
suit :
‐ Réputation d’un professeur sous la direction duquel vous allez étudier.
‐ Description du programme indiquant que vous allez avoir recours à l’apprentissage
intégré au travail (AIT) ou à d’autres éléments pertinents.
‐ Lettre confirmant qu’un poste d’assistant à la recherche (AR) ou d’assistant à
l’enseignement (AE) vous sera proposé.
• Pourquoi ne poursuivez-vous pas un programme similaire dans votre pays (ou pourquoi
le programme canadien correspond-il mieux à vos objectifs)?
‐ Preuve que les écoles locales sont mal classées (ou absentes du classement).
‐ Preuve que les écoles locales n’offrent pas d’AIT, non plus que de postes d’AR, d’AE,
etc.
• En quoi ce diplôme canadien augmentera-t-il vos possibilités d’emploi (dans votre pays)?
‐ En quoi ce programme vous convient-il (plan d’études/de carrière et parcours
professionnel et scolaire).

Engagement, projet d’avenir et retour au pays d’origine

Il vous incombe de convaincre l’agent que vous avez l’intention de quitter le Canada une fois que
vous aurez terminé votre programme d’études et que vous avez des raisons importantes d’agir
en ce sens.

A) Confirmez que le but de votre séjour au Canada est l’achèvement du programme d’études
et que vous avez l’intention de faire tout ce que vous pouvez pour réussir dans ce
programme d’études.
‐ Insistez sur le fait que vous serez inscrit à un programme d’études à temps plein en
tout temps.
‐ Perspectives d’emploi (si vous avez déjà une offre d’emploi ou de stage, joignez une
lettre de l’entreprise).
 ‐ Exemples d’offre d’emploi où il est fait état d’un diplôme étranger (du pays d’origine
ou d’une organisation internationale).
‐ Preuve que le domaine d’études offre de bonnes perspectives d’emploi dans votre
pays d’origine (pages Web de recherche d’emploi).
B) Indiquez clairement que vous avez l’intention de quitter le Canada une fois que vous aurez
terminé le programme d’études. Les informations suivantes peuvent servir à démontrer
vos intentions :
- L’existence de solides liens familiaux dans votre pays d’origine.
- Des antécédents de voyage (si vous avez déjà voyagé, vous pouvez utiliser cette
information à titre de preuve du fait que vous êtes bien rentré dans votre pays
d’origine : veuillez inclure une preuve de vos voyages précédents, comme un visa ou
des tampons d’entrée/de sortie dans votre passeport).
- Si votre famille jouit d’une bonne situation malgré le contexte socio-économique
global qui prévaut dans votre pays d’origine, vous devez démontrer que le contexte
ne vous affecte pas et n’affecte pas votre retour dans votre pays d’origine (p. ex.
entreprise familiale, investissements, etc.).
- Si vous êtes en congé d’études auprès de votre employeur actuel, veuillez fournir
une lettre officielle de cet employeur.
- Lettre de votre employeur confirmant qu’une offre d’emploi vous attend à votre
retour. Cette lettre doit préciser pourquoi vous vous distinguez à titre de candidat
en plus de fournir des informations de base sur l’entreprise (p. ex. date de création,
objectif, nombre d’employés, budget annuel, site Web, etc.).
C) Si vous avez d’autres liens avec votre pays d’origine (conjoint(e), enfants, maison, offre
d’emploi, etc.), veuillez les préciser.
‐ Conjoint(e) ou enfants qui resteront au pays (fournir passeport ou certificat de
naissance/mariage, emploi, inscription scolaire).
‐ Preuve de propriété d’une résidence/d’un terrain/d’une entreprise.

Famille au Canada (paragraphe facultatif, seulement si applicable)

Si vous avez de la famille au Canada, expliquez la relation que vous entretenez avec eux et la
possibilité de soutien pendant vos études, mais indiquez clairement que vous n’avez pas
l’intention de rester avec eux au Canada une fois votre programme terminé.

[FORMULE DE COURTOISIE] Cordialement,

[Votre signature]

[Votre nom]