Sopranos

Piano

FRANCIS POULENC
Les chemins de l'amour
(1 940)

Charton Mathias 201 4 - Publication à Usage Pédagogique

www.maitrisedeseinemaritime.com
Yvetot - France
II Les chemins de l' amour
Francis Poulenc

Note de programme :
Les chemins de l’ amour (FP.1 06-Ia) est une mélodie pour voix et piano composée par Francis Poulenc
sur des paroles de Jean Anouilh en 1 940, d'après une valse chantée tirée de la musique de scène de
la pièce Léocadia.
La mélodie est composée en octobre 1 940, elle est dédiée à la comédienne et chanteuse Yvonne
Printemps, qui la chante à la création de la pièce Léocadia le 1 er décembre 1 940. La chanson
connaît un certain succès, et Yvonne Printemps l'enregistre. La partition est publiée chez Max
Eschig en 1 941 . La cantatrice américaine Jessye Norman en a fait un de ses airs de prédilection.

Le texte :

Les chemins qui vont à la mer

Ont gardé de notre passage
Des fleurs effeuillées et l' écho sous leurs arbres
De nos deux rires clairs
Hélas des jours de bonheur
Radieuses joies envolées
Je vais sans retrouver trace dans mon cœur.

Chemins de mon amour

Je vous cherche toujours
Chemins perdus vous n' êtes plus
Et vos échos sont sourds
Chemins du désespoir
Chemins du souvenir
Chemins du premier jour
Divins chemins d' amour.

Si je dois l' oublier un jour

La vie effaçant toute chose
Je veux dans mon cœur qu' un souvenir repose
Plus fort que l' autre amour
Le souvenir du chemin
Ou tremblante et toute éperdue
U n jour j' ai senti sur moi brûler tes mains.

Chemins de mon amour

Je vous cherche toujours
Chemins perdus vous n' êtes plus
Et vos échos sont sourds
Chemins du désespoir
Chemins du souvenir
Chemins du premier jour
Divins chemins d' amour.
 Valse chantée dédicacée à Y vonne Printemps

Les chemins de l'amour

(1 940)
JEAN ANOUILH FRANCIS POULENC
(1 91 0-1 987) (1 899-1 963)

####
Moderé mais sans lenteur mf
b 3
& b bbb 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ #œ

{
Voix

œœ œœœ œœ n œœœ bb œœ n œ œ ∫ œ
1 . Les

œ œ nœ bœœ bnœœ bœœ nb˙˙˙ ™™™ >

˙™
####
2. Si
b 3
nb˙˙ ™™
& b bbb 4 Œ ˙˙˙ #œ
˙™ ˙™
p librement
b 3 ˙ ####
Clavier

& b bbb 4 Œ œ œ bœ œ ∫œ
mf
œ nœ bœ ? ˙™ Œ
˙™ ˙
˙™ ˙™ ˙™

& # # ™™ œ
##
œ ˙™
j j
7
j Œ œ
j
œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ

{
che - mins qui vont à la mer Ont gar - dé de

#### ™
™œ ˙™
je dois l'ou - bli - er un jour La vie ef - fa -
j j Πj
œœ ™™
œ™ œœ œ œœ ™ œ œ nœ œ™
œ™™
& œœ œœ œœ œ ˙˙ œ œ
Œ œ™ J œJ Œ œ œ #œ ˙ Œ œ ˙˙
∏∏∏∏

∏∏∏

? #### ™™ Œ œ™ œ Œ œ™
j j
Ϫ
j
Ϫ Ϫ Ϫ
œ Œ œ œ Œ ˙ Œ œ
˙™ ˙™
œ œ ˙™ œ œ ˙ œ
∏∏∏∏

∏∏∏∏

˙™ ˙™
####
œ™ ˙™
12

& j œ Œ œ œ œ œ nœ œ œ
œ œ

{
no - tre pas - sa - - ge Des fleurs ef - feuil - lées et l'é -

####
˙ ™ œœ
çant tou - te cho - - se Je veux dans mon cœur qu'un sou -

œ˙ ™ #˙ ™™
j Œ œ̇ nœ nœ̇ œ œ
& œœ œ ˙˙ œ œ
œœ œ œ
˙ œ œ œ #œ ˙ Œ n# ˙
œ nœ
œ ™™
j œ̇
? #### Œ ™
œ Œ œ œ Œ ˙ Œ œ
œ
˙™
œ œ ˙™ œ œ
˙™
˙ ˙™

##
˙™
17

& ## œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ Œ œ

{
cho sous leurs ar - bres de nos deux ri - res clairs Hé -

#### œ
™
ve - nir re - po - se plus fort que l'autre a - mour Le
Œ
œ œ n# œœ̇ œœ œœœ nn œœ̇ œœ œœœ œœ œœ œœ # ˙™™
& œœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ #˙ œ̇ œ

? #### ˙ ™ œ ˙˙ ™
mf
˙™
™
œ œ ˙ œ ˙
œ œ œ œ
∏∏∏∏∏∏

˙™ ˙™ ˙™
Charton Mathias 201 4 - Publication uniquement à Usage Pédagogique
www.maitrisedeseinemaritime.com
Yvetot - France
 œ œ ™ œJ ˙ ™ œ œ œ œ œ ˙™
2

## ˙ œ ‰ œj œ™ œj ˙
23

& ## œ J œ

{
las des jours de bon - heur Ra - di - eu - ses joies en - vo - lé -

œœ
œ˙ ™ œ ˙ ™ œœ œ̇ ™ œ œ œ œ ˙Œ ™ œœ œœ
sou - ve - nir du che - min Ou tremblante et toute é - per - du -

#### ˙ j œ
œ œ ‰ œ œ™ j ˙

∏∏∏∏
œ
˙˙ ™™

∏∏∏∏
& Œ ˙˙ œ Œ œ J œ œ Œ ˙˙ œ
“”
Œ ˙˙ œ

∏∏∏∏

∏∏∏∏
∏∏∏

∏∏∏

∏∏∏∏
∏∏∏∏

∏∏∏∏
? #### Œ˙ ™ ˙˙ Œ ˙ Œ œ œ œ Œ Œ Œ ˙˙ Œ ˙ Œ œ œ
œ

∏∏∏
˙™ ˙™
∏∏∏∏∏
˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™

#### œ Œ
˙™
bb
30 Céder Céder beaucoup

& œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ Œ bœ b b b

{
es Je vais sans re - trou - ver tra - ces dans mon cœur. Che
e Un jour j'ai sen - ti sur moi brû - ler tes mains.

#### œ
œœœœ Œ
& œ Œ̇ ˙˙ œ œ œ œ #˙˙ ™™ b ˙œ bbœœ bœ bbbbb
n# œœ̇ œœ œœœ nn œœ̇ œœ œœœ # ˙˙ ™™ b œ
b œœ
b œ b œ
œ b œ b œ n
? #### Œ œ œ œ̇ œ œ Œ bb œœ œ bœ b
˙™ ™ ™ #œ ˙ #œ
˙™ ˙™ ˙™ b bbb
˙™ ˙™ ˙™ ˙˙
˙™ ˙™ ˙™ ˙™

bb ˙
au Mouvt
˙ ˙™ œŒ
œ nœ œ Œ -œ
37
˙ ˙
f
b
& bb œ œ œ œ œ ˙™ Œ

{
mins de mon a - mour Je vous cher - che tou - jours Che mins per

˙™
œ œœ
& b bbb Œ̇ œœ œœ Œ̇ œœ œœ Œ̇ ™ nœœ ‰ œœ œœ
b ˙ ˙ Œ
œœ œœ œœŒ œœ œœœ œ̇œœ œœœ œœ nnœœ̇œ œœœ œœœœ bœœ˙™ œœ œœ œ̇˙ ™ Œ nœœœ
œ œ œ ˙™™
J
œœ ˙ œœ œœ Œ ˙˙ f
Œ n œœœ œœœ
˙™™ ™
? bb b Œ œ œ Œ ˙ Œ œ̇ œ œ nœ̇ œ œ b˙™
b b ˙˙™™ ˙˙™™ ˙™ n˙ ™ b ˙˙ ™™ ˙™ ˙™
˙™
∏∏∏∏∏∏

˙™ ˙™

mf
b - -œ -˙ œ n˙ ™
46

& b bbb ˙ nœ
œ Œ œ ˙ œ b˙ œ Œ œ

{
dus vous n'ê - tes plus Et vos é - chos sont sourds Che

œœœ œ œ
b œœœœ bbœœ Œ
œœ œ œœ œ œœ n œœœ
b
& b b b œJ ‰ Œ nœœœ
b n bœœ ‰ œœ œœ œœ Œ œœ œ Œ nœ n˙˙ œœ œ J‰Œ œ
J bœœ n˙˙ œœ œ
mf
n˙ Œ b œœœ œœœ Œ ˙˙˙ Œ ˙˙˙ Œ ˙˙ œœ
? bb b Œ ˙˙
b b ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ œ j‰ Œ Œ
˙™
9

˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
œ
œ
Francis Poulenc : Les chemins de l' amour
 3

b ˙ œ ˙ œ ˙™ œŒ œ ˙ œ ˙
53

& b bbb œ ˙ œ ˙™ œŒ
œ n˙ œ

{
mins du dé - ses - poir Che mins du sou - ve - nir Che mins du pre - mier

b b ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙™™ œœ Œ œ ˙˙ œ ˙ œ
™
Œ œ ˙ œ
Œ b ˙ Œ̇ ˙˙˙ ˙˙ ™™™
&b b b œ b ˙˙ ˙ œ̇ n˙˙ n ˙œ
Œ Œ Œ̇
˙ Œ ˙˙ Œ ˙˙ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™
˙™ ˙˙ ™™
˙™
˙™
? bb Œ ˙ n
™ ™
bbb ˙™ ˙˙ œ ˙
˙™ ˙™ ˙™ ˙™

bbb ˙ ™ œ ˙™ œ ˙™ ˙™
#œ ™™ ∫˙
œ Œ œ ˙ œ ∫˙
63
œ Œ
Céder 1. 2. au Mouvt
b
& b

{
b˙™
-
jour Di - vins che - mins d'a - mour. 2. Si mins d'a - mour.

bbb ˙ ™ ˙
˙
b œ̇ Œ œ œ ∫ œ ˙™ ˙ ™™ ∫ b˙ œ ˙ ™ œœ œœ bœ nœ
& b Œ ˙ ˙ œ ˙˙ #œ
Œ̇ ˙˙ Œ̇ ˙˙ Œ œ Œ̇ ˙ p Œ Œ
˙™ ˙˙ ™™ œœ œœ Œ n œœœ œœœ
? bb b ˙˙ ™™ ˙ ™™ ˙ Œ˙ ™ ˙™ ™™ ˙™ ˙
Œ Œ œœ œœ
˙™
˙™
Œ ˙ Œ
˙™
bb ˙ ˙™
˙™ ˙™ ˙™

b ™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
72

& b bbb ˙

{
˙™
- -
˙™
- œ
˙™ - - >˙ ™∫ œ œœ œ ∫œ œ
b
& b bbb œ œ œ œ œ œ b˙ ™ œ œ ™ ∫˙˙ ™™ œ ∫œ œ œ ∫œ
Œ̇ œ œ
œ œ œ
Œ Œ Œ Œ
n œœ œœ
Œ ∫b œœœ ∫ œœœ œœ œœ Œ b œ œ Œ œ œ ∫ ˙˙ ™
n œ œ b œ œ ™
˙™
m.g.
Œ
? bb b b˙ ™ œ œ Œ
˙™ ˙™ ˙™ b˙ ™
œ œ
bb
°

b ™ ˙™
79

& b bbb ˙ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

{
∫ œ œœ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™™
œ ˙˙ ™™ ˙˙ ™
& b bbb œ œœ œ ∫œœ œœ œ ˙˙™™ ˙˙™™
b œ œ
˙˙ ™™™ ˙˙ ™™™ ˙˙ ™™™
∏∏∏∏∏

j
œœ ‰ Œ Œ
˙˙ ™ ˙™ ˙˙ ™
∏∏∏∏∏

∫œ œ œ œœ
˙˙ ™™ >˙
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

˙˙ ™™ ˙™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™
j
p p
? bb b
˙™
? œœ ‰ Œ Œ
˙™ ˙™ ˙™
∏∏∏∏∏

bb &
∏∏∏∏∏

œ
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

j
œ
Francis Poulenc : Les chemins de l' amour