Correlation Amendement Sh2017 Actualise 21-12-2016

Amendements de la Nomenclature annexée à la Convention Internationale sur le Système Harmonisé
[Entrée en Vigueur : 1er Janvier 2017]
CHAPITRE 01
STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

SPT Libellé D.D TVA SPT Clé Libellé D.D TVA
0105.11 - - Coqs et poules : 0105.11 - - Volailles de l’espèce Gallus domesticus : Modification du libellé
0105.94 - - Coqs et poules : 0105.94 - - Volailles de l’espèce Gallus domesticus : Modification du libellé
0106.12 - - Baleines, dauphins et marsouins (mammifères 0106.12 - - Baleines, dauphins et marsouins Modification du libellé
de l’ordre des cétacés); lamantins et dugongs (mammifères de l’ordre Cetacea); lamantins et
(mammifères de l’ordre des siréniens); otaries et dugongs (mammifères de l’ordre Sirenia); otaries
phoques, lions de mer et morses (mammifères et phoques, lions de mer et morses (mammifères
du sous-ordre des pinnipèdes): du sous-ordre Pinnipedia) :
0106.12.1 - - - dauphins et marsouins (mammifères de 0106.12.10 - - - Baleines, dauphins et marsouins La modification légale du libellé du 0106.12
l'ordre des cétacés) ; lamantins et dugongs (mammifères de l’ordre Cetacea); lamantins et engendre une modification des libellés des
(mammifères de l'ordre des siréniens) : dugongs (mammifères de l’ordre Sirenia) : sous positions tarifaires nationales issues
de cette dernière.
0106.12.11.00 - - - - Baleines, dauphins et marsouins 30% 17% 0106.12.11.00 X - - - - Baleines, dauphins et marsouins 30% 17%
(mammifères de l'ordre des cétacés) (mammifères de l’ordre Cetacea)
0106.12.12.00 - - - - Lamantins et dugongs (mammifères de 30% 17% 0106.12.12.00 F - - - - Lamantins et dugongs (mammifères de 30% 17%
l'ordre des siréniens) l’ordre Sirenia)
0106.12.2 - - - Otaries et phoques, lions de mer et morses 0106.12.2 - - - Otaries et phoques, lions de mer et morses
(mammifères du sous-ordre des pinnipèdes): (mammifères du sous-ordre Pinnipedia):
0106.13 - - Chameaux et autres camélidés (Camelidés): 0106.13 - - Chameaux et autres camélidés (Camelidae): Modification du libellé
CHAPITRE 02

SPT Libellé D.D TVA SPT Clé Libellé D.D TVA
0207.1 - De Coqs et De poules : 0207.1 - De volailles de l’espèce Gallus domesticus : Modification du libellé
0208.40 - De baleines, dauphins et marsouins (mammifères 0208.40 - De baleines, dauphins et marsouins Modification du libellé
de l’ordre des cétacés); de lamantins et dugongs (mammifères de l’ordre Cetacea); de lamantins
(mammifères de l’ordre des siréniens); d’otaries et et dugongs (mammifères de l’ordre Sirenia);
phoques, lions de mer et morses (mammifères du d’otaries et phoques, lions de mer et morses
sous-ordre des pinnipèdes) : (mammifères du sous-ordre Pinnipedia) :
0208.60 - De chameaux et d'autres camélidés (Camelidés) : 0208.60 - De chameaux et d’autres camélidés (Camelidae) : Modification du libellé
0210.92 - - De baleines, dauphins et marsouins 0210.92 - - De baleines, dauphins et marsouins Modification du libellé
(mammifères de l'ordre des cétacés); de lamantins (mammifères de l’ordre Cetacea); de lamantins
et dugongs (mammifères de l'ordre des siréniens) et dugongs (mammifères de l’ordre Sirenia);
d’otaries et phoques, lions de mer et morses d’otaries et phoques, lions de mer et morses
(mammifères du sous-ordre des pinnipèdes) : (mammifères du sous-ordre Pinnipedia) :
0210.92.1 - - - De baleines, dauphins et marsouins 0210.92.1 - - - De baleines, dauphins et marsouins La modification légale du libellé du 0210.92
(mammifères de l’ordre des cétacés); de (mammifères de l’ordre Cetacea); de lamantins engendre une modification des libellés des
lamantins et dugongs (mammifères de l’ordre des et dugongs (mammifères de l’ordre Sirenia) : sous positions tarifaires nationales
siréniens) : 0210.92.1 et 0210.92.2
0210.92.2 - - - D’otaries et phoques, lions de mer et morses 0210.92.20 - - - D’otaries et phoques, lions de mer et morses
(mammifères du sous-ordre des pinnipèdes) : (mammifères du sous-ordre Pinnipedia) :
1
CHAPITRE 03

SPT Libellé D.D TVA SPT Libellé D.D TVA
0301.93 - - Carpes (Cyprinus carpio, Carassius 0301.93 - - Carpes (Cyprinus spp., Carassius spp., Elargissement de la portée du n° 0301.93
carassius, Ctenopharyngodon idellus, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys afin que le terme "carpe" recouvre d'autres
Hypophthalmichthys spp. Cirrhinus spp., spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, espèces importantes comme, par exemple,
Mylopharyngodon piceus) : Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, les variétés catla (Catla catla) et labéo roho
Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.): (Labeo rohita). Des spécialisations
nationales sont prévues pour la prise en
charge des espèces de carpes
0301.93.1 - - - Destinées à la reproduction : 0301.93.1 - - - Destinées à la reproduction :
0301.93.11.00 - - - - Carassin (Carassius carassius) 30% 17% 0301.93.11.00 D - - - - Carassin (Carassius Carassius) 30% 17% 0301.93.11.00 = 0301.93.11.00
0301.93.19.00 - - - - Autres 30% 17% 0301.93.19 - - - - Autres :
0301.93.19.10 J - - - - - Carpes des espèces (Catla catla, Labeo 30% 17% 0301.93.19.10 = Ex 0301.99.91.90
spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni,
Megalobrama spp.)
0301.93.19.90 W - - - - - Autres 30% 17% 0301.93.19.90 = 0301.93.19.00
0301.93.20.00 - - - Géniteurs 30% 17% 0301.93.2 - - - Géniteurs :
0301.93.21.00 R - - - - Géniteurs de carpes des espèces (Catla 30% 17% 0301.93.21.00 = Ex 0301.99.99.99
catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti,
Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.)
0301.93.29.00 K - - - - Autres 30% 17% 0301.93.29.00 = 0301.93.20.00
0301.93.9 - - - Autres : 0301.93.9 - - - Autres :
0301.93.91.00 - - - - Carassin (Carassius carassius) 30% 17% 0301.93.91.00 Z - - - - Carassin (Carassius carassius) 30% 17% 0301.93.91.00 = 0301.93.91.00
0301.93.99.00 - - - - Autres 30% 17% 0301.93.99 - - - - Autres :
0301.93.99.10 E - - - - - Carpes des espèces (Catla catla, Labeo 30% 17% 0301.93.99.10 = Ex 0301.99.99.99
Megalobrama spp.)
0301.93.99.90 S - - - - - Autres 30% 17% 0301.93.99.90 = 0301.93.99.00
0302.1 - Salmonidés, à l'exclusion des foies, oeufs et 0302.1 - Salmonidés, à l’exclusion des abats de Modification du libéllé suite à l'élargissement
laitances : poissons comestibles du n° 0302.9 : de la portée du n° 0302.9
0302.2 - Poissons plats (Pleuronectidés, Bothidés, 0302.2 - Poissons plats (Pleuronectidae, Bothidae, Modification du libéllé suite à l'élargissement
Cynoglossidés, Soléidés, Scophthalmidés et Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae et de la portée du n° 0302.9
Citharidés), à l'exclusion des foies, oeufs et Citharidae), à l’exclusion des abats de poissons
laitances : comestibles du n° 0302.9 :
0302.3 - Thons (du genre Thunnus), listaos ou bonites 0302.3 - Thons (du genre Thunnus), listaos ou bonites à Modification du libéllé suite à l'élargissement
à ventre rayé (Euthynnus (Katsuwonus) ventre rayé (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), de la portée du n° 0302.9
pelamis), à l'exclusion des foies, oeufs et à l’exclusion des abats de poissons comestibles
laitances : du n° 0302.9 :
0302.4 - Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii), 0302.4 - Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii), Elargissement de la portée du n° 0302.4 et
anchois (Engraulis spp.), sardines (Sardina anchois (Engraulis spp.), sardines (Sardina création d'un nouveau n° 0302.49 afin de
pilchardus, Sardinops spp.), sardinelles pilchardus, Sardinops spp.), sardinelles mieux couvrir les espèces pélagiques,
(Sardinella spp.), sprats ou esprots (Sprattus (Sardinella spp.), sprats ou esprots (Sprattus autres que les thons, reprises dans le n°
sprattus), maquereaux (Scomber scombrus, sprattus), maquereaux (Scomber scombrus, 0302.4, à savoir les maquereaux indo-
Scomber australasicus, Scomber japonicus), Scomber australasicus, Scomber japonicus), pacifiques (Rastrelliger spp.), les thazards
chinchards noirs (Trachurus spp.), mafous maquereaux indo-pacifiques (Rastrelliger spp.), (Scomberomorus spp.), les carangues
(Rachycentron canadum) et espadons thazards (Scomberomorus spp.), chinchards (Caranx spp.), les castagnoles argentées
2

(Xiphias gladius), à l'exclusion des foies, oeufs (Trachurus spp.), carangues (Caranx spp.), (Pampus spp.), les balaous du Pacifique
et laitances : mafous (Rachycentron canadum), castagnoles (Cololabis saira), les comètes (Decapterus
argentées (Pampus spp.), balaous du Pacifique spp.), les capelans (Mallotus villosus), les
(Cololabis saira),comètes (Decapterus spp.), thonines orientales (Euthynnus affinis), les
capelans (Mallotus villosus), espadons (Xiphias bonites (Sarda spp.), les makaires, les
gladius), thonines orientales (Euthynnus affinis), marlins, les voiliers (Istiophoridae).
bonites (Sarda spp.), makaires, marlins, voiliers
(Istiophoridae), à l’exclusion des abats de
poissons comestibles du n° 0302.9:
0302.41.00.00 - - Harengs (Clupea harengus, Clupea 30% 17% 0302.41.00.00 X - - Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii) 30% 17% 0302.41.00.00 = 0302.41.00.00
pallasii)
0302.42.00.00 - - Anchois (Engraulis spp.) 30% 17% 0302.42.00.00 S - - Anchois (Engraulis spp.) 30% 17% 0302.42.00.00 = 0302.42.00.00
0302.43 - - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops 0302.43 - - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops
spp.), sardinelles (Sardinella spp.), sprats ou spp.), sardinelles (Sardinella spp.), sprats ou
esprots (Sprattus sprattus) : esprots (Sprattus sprattus) :
0302.43.10.00 - - - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops 30% 17% 0302.43.10.00 Y - - - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops 30% 17% 0302.43.10.00 = 0302.43.10.00
spp.) spp.)
0302.43.2 - - - Sardinelles (Sardinella spp.) : 0302.43.2 - - - Sardinelles (Sardinella spp.) :
0302.43.21.00 - - - - Allache (sardinelle) 30% 17% 0302.43.21.00 U - - - - Allache (sardinelle) 30% 17% 0302.43.21.00 = 0302.43.21.00
0302.43.29.00 - - - - Autres 30% 17% 0302.43.29.00 N - - - - Autres 30% 17% 0302.43.29.00 = 0302.43.29.00
0302.43.30.00 - - - Sprats ou esprots (Sprattus sprattus) 30% 17% 0302.43.30.00 X - - - Sprats ou esprots (Sprattus sprattus) 30% 17% 0302.43.30.00 = 0302.43.30.00
0302.44.00.00 - - Maquereaux (Scomber scombrus, Scomber 30% 17% 0302.44.00.00 F - - Maquereaux (Scomber scombrus, Scomber 30% 17% 0302.44.00.00 = 0302.44.00.00
australasicus, Scomber japonicus) australasicus, Scomber japonicus)
0302.45.00.00 - - Chinchards (Trachurus spp.) 30% 17% 0302.45.00.00 A - - Chinchards (Trachurus spp.) 30% 17% 0302.45.00.00 = 0302.45.00.00
0302.46.00.00 - - Mafous (Rachycentron canadum) 30% 17% 0302.46.00.00 V - - Mafous (Rachycentron canadum) 30% 17% 0302.46.00.00 = 0302.46.00.00
0302.47.00.00 - - Espadons (Xiphias gladius) 30% 17% 0302.47.00.00 P - - Espadons (Xiphias gladius) 30% 17% 0302.47.00.00 = 0302.47.00.00
0302.49.00.00 D - - Autres 30% 17% 0302.49.00.00 = Ex 0302.89.90.00
0302.5 - Poissons des familles Euclichthyidae, 0302.5 - Poissons des familles Bregmacerotidae, Modification du libéllé suite à l'élargissement
Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, de la portée du n° 0302.9
Merlucciidae, Moridae et Muraenolepididae, à Melanonidae, Merlucciidae, Moridae et
l’exclusion des foies, oeufs et laitances : Muraenolepididae, à l’exclusion des abats de
poissons comestibles du n° 0302.9 :
0302.55.00.00 - - Lieus d’Alaska (Theraga chalcogramma) 30% 17% 0302.55.00.00 W - - Lieus d’Alaska (Theragra chalcogramma) 30% 17% Modification légale du libellé par le
remplacement “(Theraga chalcogramma)”
par “(Theragra chalcogramma)”.
0302.7 - Tilapias (Oreochromis spp.), silures 0302.7 - Tilapias (Oreochromis spp.), siluridés Modification du libéllé suite à l'élargissement
(Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., de la portée du n° 0302.9
Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus carpio, Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus spp., Carassius
Carassius carassius, Ctenopharyngodon spp., Ctenopharyngodon idellus,
idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,
spp., Mylopharyngodon piceus), anguilles Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo
(Anguilla spp.), perches du Nil (Lates niloticus) spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni,
et poissons tête de serpent (Channa spp.), à Megalobrama spp.), anguilles (Anguilla spp.),
l'exclusion des foies, oeufs et laitances : perches du Nil (Lates niloticus) et poissons tête
de serpent (Channa spp.), à l’exclusion des
abats de poissons comestibles du n° 0302.9 :
3

0302.73.00.00 - - Carpes (Cyprinus carpio, Carassius 30% 17% 0302.73 - - Carpes (Cyprinus spp., Carassius spp., Elargissement de la portée du n° 0302.73
Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, espèces importantes comme, par exemple,
Mylopharyngodon piceus) Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, les variétés catla (Catla catla) et labéo roho
Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.) : (Labeo rohita).
0302.73.10.00 K - - - Carpes des espèces (Cyprinus spp., 30% 17% 0302.73.10.00 = 0302.73.00.00
Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus,
Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,
Mylopharyngodon piceus)
0302.73.20.00 X - - - Carpes des espèces (Catla catla, Labeo 30% 17% 0302.73.20.00= Ex0302.89.90.00
Megalobrama spp.)
0302.8 - Autres poissons, à l'exclusion des foies, 0302.8 - Autres poissons, à l’exclusion des abats de Modification du libéllé suite à l'élargissement
oeufs et laitances : poissons comestibles du n° 0302.9 : de la portée du n° 0302.9
Dans le même temps, élargissement de la
portée des n°s 0302.4 et 0302.73 entraînant
le transfert de certains produits du n°
0303.89 vers les n°s 0302.49 et 0302.73.
0302.9 - Foies, oeufs et laitances : 0302.9 - Foies, oeufs, laitances, nageoires, têtes, Elargissement de la portée du n° 0302.9
queues, vessies natatoires et autres abats de pour y inclure les nageoires, têtes, queues,
poissons comestibles : vessies natatoires et autres abats de
poissons comestibles.
Dans le même temps, le n° 0302.90 a été
subdivisé afin de spécialiser les nageoires,
têtes, queues, vessies natatoires et autres
abats de poissons comestibles.
0302.90.10.00 - - - Foies 30% 17% 0302.91 - - Foies, oeufs et laitances :
0302.90.20.00 - - - Œufs et laitances 30% 17% 0302.91.10.00 M - - - Foies 30% 17% 0302.91.10.00 = 0302.90.10.00
0302.91.20.00 Z - - - Œufs et laitances 30% 17% 0302.91.20.00 = 0302.90.20.00
0302.92.00.00 V - - Ailerons de requins 30% 17% 0302.92.00.00 = ex0302.81.90.00
0302.99 - - Autres : Des spécialisations nationales sont prévues
pour la prise en charge des produits
transférés au n° 0302.99.
0302.99.10.00 U - - - De salmonidés 30% 17% 0302.99.10.00 = (ex0302.11; ex0302.13;
ex0302.14; ex0302.19)
0302.99.20.00 F - - - De poissons plats 30% 17% 0302.99.20.00 = (ex0302.21; ex0302.22;
ex0302.23; ex0302.24; ex0302.29)
0302.99.30.00 T - - - De thons, de listaos ou de bonites à ventre 30% 17% 0302.99.30.00 = (ex0302.31; ex0302.32;
rayé ex0302.33; ex0302.34; ex0302.35;
ex0302.36; ex0302.39)
0302.99.40.00 E - - - D'harengs, d'anchois, de sardines , de 30% 17% 0302.99.40.00 = (ex0302.41; ex0302.42;
sardinelles, de sprats ou esprots , de ex0302.43; ex0302.44; ex0302.45;
maquereaux, de chinchards noirs, de mafous ou ex0302.46; ex0302.47)
d'espadons
0302.99.50.00 S - - - De poissons des familles Bregmacerotidae, 30% 17% 0302.99.50.00 = (ex0302.51; ex0302.52;
Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, ex0302.53; ex0302.54; ex0302.55;
Melanonidae, Merlucciidae, Moridae ou ex0302.56; ex0302.59)
Muraenolepididae
4

0302.99.60.00 D - - - De tilapias, de silures, de carpes, 30% 17% 0302.99.60.00 = (ex0302.71; ex0302.72;
d'anguilles , de perches du Nil ou de poissons ex0302.73; ex0302.74; ex0302.79)
tête de serpent
0302.99.90.00 P - - - D'autres poissons 30% 17% 0302.99.90.00 = (ex0302.81; ex0302.82;
ex0302.83; ex0302.84; ex0302.85;
ex0302.89)
0303.1 - Salmonidés, à l'exclusion des foies, oeufs et 0303.1 - Salmonidés, à l’exclusion des abats de Modification du libéllé suite à l'élargissement
laitances : poissons comestibles du n° 0303.9 de la portée du n° 0303.9
0303.2 - Tilapias (Oreochromis spp.), silures 0303.2 - Tilapias (Oreochromis spp.), siluridés Modification du libéllé suite à l'élargissement
(Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., de la portée du n° 0303.9
Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus carpio, Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus spp., Carassius
Carassius carassius, Ctenopharyngodon spp., Ctenopharyngodon idellus,
idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,
et poissons tête de serpent (Channa spp.), à Megalobrama spp.), anguilles (Anguilla spp.),
l’exclusion des foies, oeufs et laitances : perches du Nil (Lates niloticus) et poissons tête
de serpent (Channa spp.), à l’exclusion des
abats de poissons comestibles du n° 0303.9 :
0303.25.00.00 - - Carpes (Cyprinus carpio, Carassius 30% 17% 0303.25 - - Carpes (Cyprinus spp., Carassius spp., Elargissement de la portée du n° 0303.25
Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, espèces importantes comme, par exemple,
Mylopharyngodon piceus) Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, les variétés catla (Catla catla) et labéo roho
Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.) : (Labeo rohita).
0303.25.10.00 C - - - Carpes des espèces (Cyprinus carpio, 30% 17% 0303.25.10.00 = 0303.25.00.00
Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus,
0303.25.20.00 P - - - Carpes des espèces (Catla catla, Labeo 30% 17% 0303.25.20.00 = Ex 0303.89.99.00
Megalobrama spp.)
0303.3 - Poissons plats (Pleuronectidés, Bothidés, 0303.3 - Poissons plats (Pleuronectidae, Bothidae, Modification du libéllé suite à l'élargissement
Cynoglossidés, Soléidés, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae et de la portée du n° 0303.9
Scophthalmidés et Citharidés), à l'exclusion Citharidae), à l’exclusion des abats de poissons
des foies, oeufs et laitances : comestibles du n° 0303.9 :
0303.4 - Thons (du genre Thunnus), listaos ou 0303.4 - Thons (du genre Thunnus), listaos ou bonites à Modification du libéllé suite à l'élargissement
bonites à ventre rayé (Euthynnus ventre rayé (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), de la portée du n° 0303.9
(Katsuwonus) pelamis), à l'exclusion des foies, à l’exclusion des abats de poissons comestibles
oeufs et laitances : du n° 0303.9 :
0303.5 - Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii), 0303.5 - Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii), Modification du libéllé suite à l'élargissement
sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), anchois (Engraulis spp.), sardines (Sardina de la portée du n° 0303.9 Dans le même
sardinelles (Sardinella spp.), sprats ou esprots pilchardus, Sardinops spp.), sardinelles temps, élargissement de la portée du n°
(Sprattus sprattus), maquereaux (Scomber (Sardinella spp.), sprats ou esprots (Sprattus 0303.5 et création d'un nouveau n° 0303.59
scombrus, Scomber australasicus, Scomber sprattus), maquereaux (Scomber scombrus, afin de mieux couvrir les espèces
japonicus), chinchards noirs (Trachurus spp.), Scomber australasicus, Scomber japonicus), pélagiques, autres que les thons, reprises
mafous (Rachycentron canadum) et espadons maquereaux indo-pacifiques (Rastrelliger spp.), dans le n° 0303.5, à savoir les anchois
5

(Xiphias gladius), à l'exclusion des foies, oeufs thazards (Scomberomorus spp.), chinchards (Engraulis spp.), les maquereaux indo-
et laitances : (Trachurus spp.), carangues (Caranx spp.), pacifiques (Rastrelliger spp.), les thazards
mafous (Rachycentron canadum), castagnoles (Scomberomorus spp.), les carangues
argentées (Pampus spp.), balaous du Pacifique (Caranx spp.), les castagnoles argentées
(Cololabis saira), comètes (Decapterus spp.), (Pampus spp.), les balaous du Pacifique
capelans (Mallotus villosus), espadons (Xiphias (Cololabis saira), les comètes (Decapterus
gladius), thonines orientales (Euthynnus affinis), spp.), les capelans (Mallotus villosus), les
bonites (Sarda spp.), makaires, marlins, voiliers thonines orientales (Euthynnus affinis), les
(Istiophoridae), à l’exclusion des abats de bonites (Sarda spp.), les makaires, les
poissons comestibles du n° 0303.9 : marlins, les voiliers (Istiophoridae).
0303.51.00.00 - - Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii) 30% 17% 0303.51.00.00 Z - - Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii) 30% 17%
0303.53 - - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops 0303.53 - - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops
spp.), sardinelles (Sardinella spp.), sprats ou spp.), sardinelles (Sardinella spp.), sprats ou
esprots (Sprattus sprattus) : esprots (Sprattus sprattus) :
0303.53.10.00 - - - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops 30% 17% 0303.53.10.00 A - - - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp 30% 17%
spp
0303.53.20.00 - - - Sardinelles (Sardinella spp.) 30% 17% 0303.53.20.00 M - - - Sardinelles (Sardinella spp.) 30% 17%
0303.53.30.00 - - - Sprats ou esprots (Sprattus sprattus) 30% 17% 0303.53.30.00 Z - - - Sprats ou esprots (Sprattus sprattus) 30% 17%
0303.54 - - Maquereaux (Scomber scombrus, Scomber 0303.54 - - Maquereaux (Scomber scombrus, Scomber
australasicus, Scomber japonicus) : australasicus, Scomber japonicus) :
0303.54.10.00 - - - Des espèces Scomber scombrus et 30% 17% 0303.54.10.00 V - - - Des espèces Scomber scombrus et 30% 17%
scomber japonicus scomber japonicus
0303.54.20.00 - - - Des espèces Scomber australasicus 30% 17% 0303.54.20.00 G - - - Des espèces Scomber australasicus 30% 17%
0303.55.00.00 - - Chinchards (Trachurus spp.) 30% 17% 0303.55.00.00 C - - Chinchards (Trachurus spp.) 30% 17%
0303.56.00.00 - - Mafous (Rachycentron canadum) 30% 17% 0303.56.00.00 X - - Mafous (Rachycentron canadum) 30% 17%
0303.57.00.00 - - Espadons (Xiphias gladius) 30% 17% 0303.57.00.00 S - - Espadons (Xiphias gladius) 30% 17%
30% 17% 0303.59.00.00 F - - Autres 30% 17% 0303.59.00.00 = ex0303.89.99.00
0303.6 - Poissons des familles Bregmacerotidae, 0303.6 - Poissons des familles Bregmacerotidae, Modification du libéllé suite à l'élargissement
Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, de la portée du n° 0303.9
Melanonidae, Merlucciidae, Moridae et Melanonidae, Merlucciidae, Moridae et
Muraenolepididae, à l'exclusion des foies, Muraenolepididae, à l’exclusion des abats de
oeufs et laitances: poissons comestibles du n° 0303.9 :
0303.67.00.00 - - Lieus d’Alaska (Theraga chalcogramma) 30% 17% 0303.67.00.00 M - - Lieus d’Alaska (Theragra chalcogramma) 30% 17% Modification du libéllé par le remplacement
“(Theraga chalcogramma)” par “(Theragra
chalcogramma)”.
0303.8 - Autres poissons, à l'exclusion des foies, 0303.8 - Autres poissons, à l’exclusion des abats de Modification du libéllé suite à l'élargissement
oeufs et laitances : poissons comestibles du n° 0303.9 : de la portée du n° 0303.9
0303.9 - Foies, oeufs et laitances : 0303.9 - Foies, oeufs, laitances, nageoires, têtes, Elargissement de la portée du n° 0303.9
queues, vessies natatoires et autres abats de pour y inclure les nageoires, têtes, queues,
poissons comestibles : vessies natatoires et autres abats de
poissons comestibles.
Dans le même temps, le n° 0303.90 a été
subdivisé afin de spécialiser les nageoires,
têtes, queues, vessies natatoires et autres
abats de poissons comestibles.
0303.91 - - Foies, oeufs et laitances :
0303.90.1 - - - De thon : 0303.91.1 - - - De thon :
6

0303.90.11.00 - - - - Foies 30% 17% 0303.91.11.00 C - - - - Foies 30% 17% 0303.91.11.00 = 0303.90.11.00
0303.90.12 - - - - Œufs et laitances : 0303.91.12 - - - - Œufs et laitances :
0303.90.12.10 - - - - - Destinés à la production d'acide 30% 17% 0303.91.12.10 X - - - - - Destinés à la production d'acide 30% 17% 0303.91.12.10 = 0303.90.12.10
désoxyribonucléique ou de sulfate de désoxyribonucléique ou de sulfate de protamine
protamine
0303.90.12.90 - - - - - Autres 30% 17% 0303.91.12.90 J - - - - - Autres 30% 17% 0303.91.12.90 = 0303.90.12.90
0303.90.9 - - - Autres : 0303.91.9 - - - Autres :
0303.90.91 - - - - Foies : 0303.91.91 - - - - Foies :
0303.90.91.10 - - - - - De hareng 30% 17% 0303.91.91.10 J - - - - - De hareng 30% 17% 0303.91.91.10 = 0303.91.90.10
0303.90.91.90 - - - - - Autres 30% 17% 0303.91.91.90 W - - - - - Autres 30% 17% 0303.91.91.90 = 0303.91.90.90
0303.90.92 - - - - Œufs et laitances : 0303.91.92 - - - - Œufs et laitances :
0303.90.92.1 - - - - - De hareng : 0303.91.92.1 - - - - - De hareng :
0303.90.92.11 - - - - - - Destinés à la production d'acide 30% 17% 0303.91.92.11 U - - - - - - Destinés à la production d'acide 30% 17% 0303.91.92.11 = 0303.90.92.11
protamine
0303.90.92.19 - - - - - - Autres 30% 17% 0303.91.92.19 C - - - - - - Autres 30% 17% 0303.91.92.19 = 0303.90.92.19
0303.90.92.9 - - - - - Autres : 0303.91.92.9 - - - - - Autres :
0303.90.92.91 - - - - - - Destinés à la production d'acide 30% 17% 0303.91.92.91 F - - - - - - Destinés à la production d'acide 30% 17% 0303.91.92.91 = 0303.90.92.91
protamine
0303.90.92.99 - - - - - - Autres 30% 17% 0303.91.92.99 P - - - - - - Autres 30% 17% 0303.91.92.99 = 0303.90.92.99
0303.92.00.00 B - - Ailerons de requins 30% 17% 0303.92.00.00 = (ex0303.81.10.00;
ex0303.81.20.00; ex0303.81.90.00)
0303.99 - - Autres :
0303.99.10.00 A - - - De salmonidés 30% 17% 0303.99.10.00 = (ex0303.11; ex0303.12;
ex0303.13; ex0303.14; ex0303.19)
0303.99.20.00 M - - - De tilapias, de silures, de carpes, 30% 17% 0303.99.20.00 = (ex0303.23; ex0303.24;
d'anguilles , de perches du Nil ou de poissons ex0303.25; ex0303.26; ex0303.29)
tête de serpent
0303.99.30.00 Z - - - De poissons plats 30% 17% 0303.99.30.00 = (ex0303.31; ex0303.32;
ex0303.33; ex0303.34; ex0303.39)
0303.99.40.00 L - - - De thons, de listaos ou de bonites à ventre 30% 17% 0303.99.40.00 = (ex0303.41; ex0303.42;
rayé ex0303.43; ex0303.44; ex0303.45;
ex0303.46; ex0303.49)
0303.99.50.00 Y - - - D'harengs, de sardines , de sardinelles, de 30% 17% 0303.99.50.00 = (ex0303.51; ex0303.53;
sprats ou esprots , de maquereaux, de ex0303.54; ex0303.55; ex0303.56;
chinchards noirs, de mafous ou d'espadons ex0303.57)
0303.99.60.00 K - - - De poissons des familles Bregmacerotidae, 30% 17% 0303.99.60.00 = (ex0303.63; ex0303.64;
Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, ex0303.65; ex0303.66; ex0303.67;
Melanonidae, Merlucciidae, Moridae ou ex0303.68; ex0303.69)
Muraenolepididae
0303.99.90.00 W - - - D'autres poissons 30% 17% 0303.99.90.00 = (ex0303.81; ex0303.82;
ex0303.83; ex0303.84; ex0303.89)
0304.3 - Filets de tilapias (Oreochromis spp.), silures 0304.3 - Filets de tilapias (Oreochromis spp.), siluridés Elargissement de la portée du n° 0304.3 afin
(Pangasius spp.,Silurus spp., Clarias spp., (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., que le terme "carpe" recouvre d'autres
Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus carpio, Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus spp., Carassius espèces importantes comme, par exemple,
Carassius carassius, Ctenopharyngodon spp., Ctenopharyngodon idellus, les variétés catla (Catla catla) et labéo roho
idellus, Hypophthalmichthys spp. Cirrhinus Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., (Labeo rohita).
7

et de poissons tête de serpent (Channa spp.), Megalobrama spp.), anguilles (Anguilla spp.),
frais ou réfrigérés: perches du Nil (Lates niloticus) et de poissons
tête de serpent (Channa spp.), frais ou réfrigérés
:
0304.39 - - Autres : 0304.39 - - Autres : L'élargissement de la portée du n° 0304.3
entraine également l'élargissament de la
portée du n° 0304.39 afin que le terme
"carpe" recouvre d'autres espèces.
0304.39.10.00 - - - Carpes (Cyprinus carpio, Carassius 30% 17% 0304.39.1 - - - Carpes (Cyprinus spp., Carassius spp., Modification du libellé du n°0304.39.10.00 à
carassius, Ctenopharyngodon idellus, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys l'effet de prnedre en charge les autres
Hypophthalmichthys spp. Cirrhinus spp., spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, espèces de carpes. Dans le meme temps
Mylopharyngodon piceus) Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, subdivison du n°0304.39.10.00 à l'effet de
Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.) : prnedre en charge ces espèces
0304.39.11.00 S - - - - Carpes des espèces (Cyprinus spp., 30% 17% 0304.39.11.00 = 0304.39.10.00
0304.39.12.00 A - - - - Carpes des espèces (Catla catla, Labeo 30% 17% 0304.39.12.00 = ex0304.49
Megalobrama spp.)
0304.39.20.00 - - - Anguilles (Anguilla spp.) 30% 17% 0304.39.20.00 V - - - Anguilles (Anguilla spp.) 30% 17% 0304.39.20.00 = 0304.39.20.00
0304.39.30.00 - - - Poissons tête de serpent (Channa spp.) 30% 17% 0304.39.30.00 G - - - Poissons tête de serpent (Channa spp.) 30% 17% 0304.39.30.00 = 0304.39.30.00
0304.43 - - Poissons plats (Pleuronectidés, Bothidés, 0304.43 - - Poissons plats (Pleuronectidae, Bothidae, Modification légale du libellé
Cynoglossidés, Soléidés, Scophthalmidés et Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae et
Citharidés) : Citharidae) :
0304.47.00.00 C - - Squales 30% 17% Création des nouveaux n°s 0304.47 et
0304.48 respectivement pour les squales et
les raies.
0304.48.00.00 X - - Raies (Rajidae) 30% 17% 0304.47.00.00 = Ex 0304.49/ 0304.48.00.00
= Ex 0304.49.
0304.51 - - Tilapias (Oreochromis spp.), siluridés 0304.51 - - Tilapias (Oreochromis spp.), siluridés Elargissement de la portée du n° 0304.51
(Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., afin que le terme "carpe" recouvre d'autres
idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., (Labeo rohita), entraînant le transfert de
spp., Mylopharyngodon piceus), anguilles Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo certains produits du n° 0304.59 vers le n°
(Anguilla spp.), perches du Nil (Lates niloticus) spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, 0304.51.
et poissons tête de serpent (Channa spp.) : Megalobrama spp.), anguilles (Anguilla spp.),
perches du Nil (Lates niloticus) et poissons tête
de serpent (Channa spp.)
0304.51.10.00 - - - Tilapias (Oreochromis spp.) 30% 17% 0304.51.10.00 T - - - Tilapias (Oreochromis spp.) 30% 17% 0304.51.10.00 = 0304.51.10.00
0304.51.20.00 - - - Siluridés (Pangasius spp., Silurus spp., 30% 17% 0304.51.20.00 E - - - Siluridés (Pangasius spp., Silurus spp., 30% 17% 0304.51.20.00 = 0304.51.20.00
Clarias spp., Ictalurus spp.) Clarias spp., Ictalurus spp.)
0304.51.30.00 - - - Carpes (Cyprinus carpio, Carassius 30% 17% 0304.51.3 - - - Carpes (Cyprinus spp., Carassius spp., L'élargissement de la portée du n° 0304.51
carassius, Ctenopharyngodon idellus, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys entraine également l'élargissament de la
8

Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, portée du n° 0304.51.30.00 afin que le
Mylopharyngodon piceus) Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, terme "carpe" recouvre d'autres espèces.
Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.) :
0304.51.31.00 A - - - - Carpes des espèces (Cyprinus spp., 30% 17% 0304.51.31.00 = 0304.51.30.00
0304.51.32.00 J - - - - Carpes des espèces (Catla catla, Labeo 30% 17% 0304.51.32.00 = ex0304.59.00.00
Megalobrama spp.)
0304.51.40.00 - - - Anguilles (Anguilla spp.) 30% 17% 0304.51.40.00 D - - - Anguilles (Anguilla spp.) 30% 17% 0304.51.40.00 = 0304.51.40.00
0304.51.50.00 - - - Perches du Nil (Lates niloticus) 30% 17% 0304.51.50.00 R - - - Perches du Nil (Lates niloticus) 30% 17% 0304.51.50.00 = 0304.51.50.00
0304.51.60.00 - - - Poissons tête de serpent (Channa spp.) 30% 17% 0304.51.60.00 C - - - Poissons tête de serpent (Channa spp.) 30% 17% 0304.51.60.00 = 0304.51.60.00
0304.59.00.00 - - Autres 30% 17% Création des nouveaux n°s 0304.56 et
0304.57, respectivement pour les squales et
les raies
0304.56.00.00 D - - Squales 30% 17% 0304.56.00.00 = ex 0304.59.00.00
0304.57.00.00 Y - - Raies (Rajidae) 30% 17% 0304.57.00.00 = ex 0304.59.00.00
0304.59.00.00 M - - Autres 30% 17% 0304.59.00.00 = ex 0304.59.00.00
0304.6 - Filets de tilapias (Oreochromis spp.), silures 0304.6 - Filets de tilapias (Oreochromis spp.), siluridés Elargissement de la portée du n° 0304.6 afin
(Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., que le terme "carpe" recouvre d'autres
idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., (Labeo rohita), entraînant le transfert de
spp., Mylopharyngodon piceus), anguilles Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo certains produits du n° 0304.89 vers le n°
(Anguilla spp.), perches du Nil (Lates niloticus) spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, 0304.69.
et de poissons tête de serpent (Channa spp.), Megalobrama spp.), anguilles (Anguilla spp.),
congelés : perches du Nil (Lates niloticus) et de poissons
tête de serpent (Channa spp.), congelés :
0304.75.00.00 - - Lieus d’Alaska (Theraga chalcogramma) 30% 17% 0304.75.00.00 A - - Lieus d’Alaska (Theragra chalcogramma) 30% 17% Modification légale du libellé par le
par “(Theragra chalcogramma)
0304.83 - - Poissons plats (Pleuronectidés, Bothidés, 0304.83 - - Poissons plats (Pleuronectidae, Bothidae, Modifivcation légale du libellé
Cynoglossidés, Soléidés, Scophthalmidés et Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae et
Citharidés) : Citharidae) :
0304.88.00.00 E - - Squales, raies (Rajidae) 30% 17% Création d'un nouveau n° 0304.88 pour les
squales et les raies.(0304.88.00.00 =
ex0304.89.90.00)
idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., (Labeo rohita).
et poissons tête de serpent (Channa spp.) Megalobrama spp.), anguilles (Anguilla spp.),
9

0304.93.10.00 - - - Tilapias (Oreochromis spp.) 30% 17% 0304.93.10.00 P - - - Tilapias (Oreochromis spp.) 30% 17% 0304.93.10.00 = 0304.93.10.00
0304.93.20.00 - - - Siluridés (Pangasius spp., Silurus spp., 30% 17% 0304.93.20.00 B - - - Siluridés (Pangasius spp., Silurus spp., 30% 17% 0304.93.20.00 = 0304.93.20.00
0304.93.30.00 - - - Carpes (Cyprinus carpio, Carassius 30% 17% 0304.93.3 - - - Carpes (Cyprinus spp., Carassius spp., Modification du libelle à l'effet de prendre en
carassius, Ctenopharyngodon idellus, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys charge les autres espèces de carpes. Dans
Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, le meme temps subdivision du
Mylopharyngodon piceus) Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, n°0304.93.30.00 pour spéciliser ces produits
Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.) :
0304.93.31.00 X - - - - Carpes des espèces (Cyprinus spp., 30% 17% 0304.93.31.00 = 0304.93.30.00
0304.93.32.00 F - - - - Carpes des espèces (Catla catla, Labeo 30% 17% 0304.93.32.00 = ex0304.99.90.00
Megalobrama spp.)
0304.93.40.00 - - - Anguilles (Anguilla spp.) 30% 17% 0304.93.40.00 A - - - Anguilles (Anguilla spp.) 30% 17% 0304.93.40.00 = 0304.93.40.00
0304.93.50.00 - - - Perches du Nil (Lates niloticus) 30% 17% 0304.93.50.00 M - - - Perches du Nil (Lates niloticus) 30% 17% 0304.93.50.00 = 0304.93.50.00
0304.93.60.00 - - - Poissons tête de serpent (Channa spp.) 30% 17% 0304.93.60.00 Z - - - Poissons tête de serpent (Channa spp.) 30% 17% 0304.93.60.00 = 0304.93.60.00
0304.94.00.00 - - Lieus d’Alaska (Theraga chalcogramma) 30% 17% 0304.94.00.00 X - - Lieus d’Alaska (Theragra chalcogramma) 30% 17% Modification légale du libellé par le
par “(Theragra chalcogramma)
0304.95 - - Poissons des familles Bregmacerotidae, 0304.95 - - Poissons des familles Bregmacerotidae, Modification légale du libellé par le
Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, remplacement “(Theraga chalcogramma)”
Melanonidae, Merlucciidae, Moridae et Melanonidae, Merlucciidae, Moridae et par “(Theragra chalcogramma)
Muraenolepididae, autres que les lieus Muraenolepididae, autres que les lieus d’Alaska
d’Alaska (Theraga chalcogramma) : (Theragra chalcogramma) :
0304.96.00.00 L - - Squales 30% 17% Création du n° 0304.96 pour les squales
(0304.96.00.00 = Ex 0304.99.90.00)
0304.97.00.00 F - - Raies (Rajidae) 30% 17% Création du n° 0304.97 pour les Raies
(0304.97.00.00 = Ex 0304.99.90.00)
idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., (Labeo rohita).
0305.31.10.00 - - - Tilapias (Oreochromis spp.) 30% 17% 0305.31.10.00 H - - - Tilapias (Oreochromis spp.) 30% 17% 0305.31.10.00 = 0305.31.10.00
0305.31.20.00 - - - Siluridés (Pangasius spp., Silurus spp., 30% 17% 0305.31.20.00 V - - - Siluridés (Pangasius spp., Silurus spp., 30% 17% 0305.31.20.00 = 0305.31.20.00
10

Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.):
0305.31.31.00 R - - - - Carpes des espèces (Cyprinus spp., 30% 17% 0305.31.31.00 = 0305.31.30.00
0305.31.32.00 Z - - - - Carpes des espèces (Catla catla, Labeo 30% 17% 0305.31.32.00 = ex0305.39.90.00
Megalobrama spp.)
0305.31.40.00 - - - Anguilles (Anguilla spp.) 30% 17% 0305.31.40.00 U - - - Anguilles (Anguilla spp.) 30% 17% 0305.31.40.00 = 0305.31.40.00
0305.31.50.00 - - - Perches du Nil (Lates niloticus) 30% 17% 0305.31.50.00 F - - - Perches du Nil (Lates niloticus) 30% 17% 0305.31.50.00 = 0305.31.50.00
0305.31.60.00 - - - Poissons tête de serpent (Channa spp.) 30% 17% 0305.31.60.00 T - - - Poissons tête de serpent (Channa spp.) 30% 17% 0305.31.60.00 = 0305.31.60.00
0305.44 - - Tilapias (Oreochromis spp.), siluridés 0305.44 - -Tilapias (Oreochromis spp.), siluridés Elargissement de la portée du n° 0305.44
(Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., pour inclure d'autres espèces importantes
Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus carpio, Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus spp., Carassius de carpes comme, par exemple, les variétés
Carassius carassius, Ctenopharyngodon spp., Ctenopharyngodon idellus, catla (Catla catla) et labéo roho (Labeo
idellus, Hypophthalmichthys spp.,Cirrhinus Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., rohita).
et poissons tête de serpent (Channa spp.)” : Megalobrama spp.), anguilles (Anguilla spp.),
de serpent (Channa spp.) :
0305.44.10.00 - - - Tilapias (Oreochromis spp.) 30% 17% 0305.44.10.00 M - - - Tilapias (Oreochromis spp.) 30% 17% 0305.44.10.00 = 0305.44.10.00
0305.44.20.00 - - - Siluridés (Pangasius spp., Silurus spp., 30% 17% 0305.44.20.00 Z - - - Siluridés (Pangasius spp., Silurus spp., 30% 17% 0305.44.20.00 = 0305.44.20.00
0305.44.31.00 V - - - - Carpes des espèces (Cyprinus spp., 30% 17% 0305.44.31.00 = 0305.44.30.00
0305.44.32.00 D - - - - Carpes des espèces (Catla catla, Labeo 30% 17% 0305.44.32.00 = ex0305.49.90.00
Megalobrama spp.)
0305.44.40.00 - - - Anguilles (Anguilla spp.) 30% 17% 0305.44.40.00 Y - - - Anguilles (Anguilla spp.) 30% 17% 0305.44.40.00 = 0305.44.40.00
0305.44.50.00 - - - Perches du Nil (Lates niloticus) 30% 17% 0305.44.50.00 K - - - Perches du Nil (Lates niloticus) 30% 17% 0305.44.50.00 = 0305.44.50.00
0305.44.60.00 - - - Poissons tête de serpent (Channa spp.) 30% 17% 0305.44.60.00 X - - - Poissons tête de serpent (Channa spp.) 30% 17% 0305.44.60.00 = 0305.44.60.00
0305.52 -- Tilapias (Oreochromis spp.), siluridés Création des nouveaux n°s 0305.52,
(Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., 0305.53 et 0305.54 afin de spécialiser des
Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus spp., Carassius espèces plus détaillées de poissons séchés
spp., Ctenopharyngodon idellus,
Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo
11

Megalobrama spp.), anguilles (Anguilla spp.),
0305.52.10.00 U - - - Séchées, non salées 30% 17% 0305.52.10.00 = ex 0305.59.10.00
0305.52.20.00 F - - - Séchées et salées 30% 17% 0305.52.20.00 = ex 0305.59.20.00
0305.53 -- Poissons des familles Bregmacerotidae,
Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae,
Melanonidae, Merlucciidae, Moridae et
Muraenolepididae, autres que morues (Gadus
morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) :
0305.53.10.00 N - - - Séchées, non salées 30% 17% 0305.53.10.00 = ex 0305.59.10.00
0305.53.20.00 A - - - Séchées et salées 30% 17% 0305.53.20.00 = ex 0305.59.20.00
0305.54 -- Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii),
anchois (Engraulis spp.), sardines (Sardina
pilchardus, Sardinops spp.), sardinelles
(Sardinella spp.), sprats ou esprots (Sprattus
sprattus), maquereaux (Scomber scombrus,
Scomber australasicus, Scomber japonicus),
maquereaux indo-pacifiques (Rastrelliger spp.),
thazards (Scomberomorus spp.), chinchards
(Trachurus spp.), carangues (Caranx spp.),
mafous (Rachycentron canadum), castagnoles
argentées (Pampus spp.), balaous du Pacifique
(Cololabis saira), comètes (Decapterus spp.),
capelans (Mallotus villosus), espadons (Xiphias
gladius), thonines orientales (Euthynnus affinis),
bonites (Sarda spp.), makaires, marlins, voiliers
(Istiophoridae) :
0305.54.10.00 H - - - Séchées, non salées 30% 17% 0305.54.10.00 = ex 0305.59.10.00
0305.54.20.00 V - - - Séchées et salées 30% 17% 0305.54.20.00 = ex 0305.59.20.00
(Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., pour inclure d'autres espèces importantes
Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus carpio, Ictalurus spp.), carpes (Cyprinus spp., Carassius de carpes comme, par exemple, les variétés
Carassius carassius, Ctenopharyngodon spp., Ctenopharyngodon idellus, catla (Catla catla) et labéo roho (Labeo
idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., rohita).
0305.64.10.00 - - - Tilapias (Oreochromis spp.) 30% 17% 0305.64.10.00 D - - - Tilapias (Oreochromis spp.) 30% 17% 0305.64.10.00 = 0305.64.10.00
0305.64.20.00 - - - Siluridés (Pangasius spp., Silurus spp., 30% 17% 0305.64.20.00 R - - - Siluridés (Pangasius spp., Silurus spp., 30% 17% 0305.64.20.00 = 0305.64.20.00
12

0305.64.31.00 L - - - - Carpes des espèces (Cyprinus spp., 30% 17% 0305.64.31.00 = 0305.64.30.00
0305.64.32.00 V - - - - Carpes des espèces (Catla catla, Labeo 30% 17% 0305.64.32.00 = ex0305.69.00.00
Megalobrama spp.)
0305.64.40.00 - - - Anguilles (Anguilla spp.) 30% 17% 0305.64.40.00 P - - - Anguilles (Anguilla spp.) 30% 17% 0305.64.40.00 = 0305.64.40.00
0305.64.50.00 - - - Perches du Nil (Lates niloticus) 30% 17% 0305.64.50.00 B - - - Perches du Nil (Lates niloticus) 30% 17% 0305.64.50.00 = 0305.64.50.00
0305.64.60.00 - - - Poissons tête de serpent (Channa spp.) 30% 17% 0305.64.60.00 N - - - Poissons tête de serpent (Channa spp.) 30% 17% 0305.64.60.00 = 0305.64.60.00
0306.2 - Non congelés : Restructuration des n°s 0306.2 à 0306.29
afin de distinguer, parmi les crustacés non
congelés, les crustacés "vivants, frais ou
réfrigérés" et les "autres" crustacés.
0306.21 - - Langoustes (Palinurus spp., Panulirus spp.,
Jasus spp.) :
0306.21.10.00 - - - Vivantes 30% 17%
0306.21.20.00 - - - Fraiches ou réfrigérées 30% 17%
0306.21.30.00 - - - Fumées même cuites avant ou pendant le 30% 17%
fumage
0306.21.90.00 - - - Autres 30% 17%
0306.22 - - Homards (Homarus spp.) : 30% 17%
0306.22.10.00 - - - Vivants 30% 17%
0306.22.20.00 - - - Frais ou réfrigérés 30% 17%
0306.22.30.00 - - - Fumés même cuits avant ou pendant le 30% 17%
fumage
0306.22.90.00 - - - Autres 30% 17%
0306.24 - - Crabes :
0306.24.10.00 - - - Vivants 30% 17%
0306.24.30.00 - - - Fumés même cuits avant ou pendant le 30% 17%
fumage
0306.24.90.00 - - - Autres 30% 17%
0306.25 - - Langoustines (Nephrops norvegicus) :
0306.25.10.00 - - - Fumés, même cuits avant ou pendant le 30% 17%
fumage
0306.25.9 - - - Autres : 30% 17%
0306.25.91.00 - - - - Vivantes 30% 17%
0306.25.92.00 - - - - Fraiches ou réfrigérées 30% 17%
0306.25.99.00 - - - - Autres 30% 17%
0306.26 - - Crevettes d’eau froide (Pandalus spp.,
Crangon crangon) :
fumage
0306.26.9 - - - Autres :
0306.26.91 - - - - Vivantes :
0306.26.91.10 - - - - - Géniteurs 30% 17%
0306.26.91.90 - - - - - Autres 30% 17%
13

0306.26.92.00 - - - - Fraiches ou réfrigérées 30% 17%
0306.26.99.00 - - - - Autres 30% 17%
0306.27 - - Autres crevettes :
fumage
0306.27.9 - - - Autres :
0306.27.91 - - - - Vivantes :
0306.27.91.10 - - - - - Géniteurs 30% 17%
0306.27.91.9 - - - - - Autres :
0306.27.91.91 - - - - - - Panaeus japonicus 30% 17%
0306.27.91.92 - - - - - - Litopenaeus vannamei 30% 17%
0306.27.91.99 - - - - - - Autres, vivants 30% 17%
0306.27.92 - - - - Fraiches ou réfrigérées :
0306.27.92.10 - - - - - Crevettes rouge (aristeus antennatus) 30% 17%
0306.27.92.20 - - - - - Crevettes du genre penaeus 30% 17%
0306.27.92.90 - - - - - Autres, fraiches ou réfrigérées 30% 17%
0306.27.99.00 - - - - Autres 30% 17%
0306.29 - - Autres, y compris les farines, poudres et
agglomérés sous forme de pellets de
crustacés, propres à l'alimentation humaine :
0306.29.10.00 - - - Farines, poudres et agglomérés sous 30% 17%
forme de pellets de crustacés, propres à
l'alimentation humaine
0306.29.2 - - - Vivants :
0306.29.21.00 - - - - Artémia (petits crustacés) ex 7%
0306.29.22.00 - - - - Ecrevisses 30% 17%
0306.29.29.00 - - - - Autres 30% 17%
0306.29.3 - - - Frais ou réfrigérés :
0306.29.31.00 - - - - Ecrevisses 30% 17%
0306.29.39.00 - - - - Autres 30% 17%
0306.29.4 - - - Fumés, même cuits avant ou pendant le
fumage :
0306.29.41.00 - - - - Ecrevisses 30% 17%
0306.29.49.00 - - - - Autres 30% 17%
0306.29.9 - - - Autres :
0306.29.91.00 - - - - Ecrevisses 30% 17%
0306.29.99.00 - - - - Autres 30% 17%
0306.3 - Vivants, frais ou réfrigérés :
Jasus spp.) :
0306.31.10.00 P - - - Vivantes 30% 17% 0306.31.10.00 = 0306.21.10.00
0306.31.20.00 B - - - Fraiches ou réfrigérées 30% 17% 0306.31.20.00 = 0306.21.20.00
0306.32 - - Homards (Homarus spp.):
0306.32.10.00 J - - - Vivants 30% 17% 0306.32.10.00 = 0306.22.10.00
0306.32.20.00 W - - - Frais ou réfrigérés 30% 17% 0306.32.20.00 = 0306.22.20.00
0306.33 - - Crabes:
0306.33.10.00 D - - - Vivants 30% 17% 0306.33.10.00 = 0306.24.10.00
0306.33.20.00 R - - - Frais ou réfrigérés 30% 17% 0306.33.20.00 = 0306.24.20.00
14

0306.34 - - Langoustines (Nephrops norvegicus):
0306.34.10.00 Y - - - Vivantes 30% 17% 0306.34.10.00 = 0306.25.91.00
0306.34.20.00 K - - - Fraiches ou réfrigérées 30% 17% 0306.34.20.00 = 0306.25.92.00
0306.35 - - Crevettes d’eau froide (Pandalus spp.,
Crangon crangon) :
0306.35.1 - - - Vivantes :
0306.35.11.00 B - - - - Géniteurs 30% 17% 0306.35.11.00 = 0306.26.91.10
0306.35.19.00 W - - - - Autres 30% 17% 0306.35.19.00 = 0306.26.91.90
0306.35.20.00 E - - - Fraiches ou réfrigérées 30% 17% 0306.35.20.00 = 0306.26.92.00
0306.36 - - Autres crevettes :
0306.36.1 - - - Vivantes :
0306.36.11.00 W - - - - Géniteurs 30% 17% 0306.36.11.00 = 0306.27.91.10
0306.36.19 - - - - Autres :
0306.36.19.10 B - - - - - Panaeus japonicus 30% 17% 0306.36.19.10 = 0306.27.91.91
0306.36.19.20 M - - - - - Litopenaeus vannamei 30% 17% 0306.36.19.20 = 0306.27.91.92
0306.36.19.90 N - - - - - Autres crevettes vivantes 30% 17% 0306.36.19.90 = 0306.27.91.99
0306.36.2 - - - Fraiches ou réfrigérées :
0306.36.21.00 H - - - - Crevettes rouge (aristeus antennatus) 30% 17% 0306.36.21.00 = 0306.27.92.10
0306.36.22.00 S - - - - Crevettes du genre penaeus 30% 17% 0306.36.22.00 = 0306.27.92.20
0306.36.29.00 C - - - - Autres crevettes fraiches ou réfrigérées 30% 17% 0306.36.29.00 = 0306.27.92.90
agglomérés sous forme de pellets de crustacés,
propres à l’alimentation humaine :
0306.39.10.00 W - - - Farines, poudres et agglomérés sous forme 30% 17% 0306.39.10.00 = Ex 0306.29.10.00
de pellets de crustacés, propres à l'alimentation
humaine
0306.39.2 - - - Vivants :
0306.39.21.00 S - - - - Artémia (petits crustacés) ex 7% 0306.39.21.00 = 0306.29.21.00
0306.39.22.00 A - - - - Ecrevisses 30% 17% 0306.39.22.00 = 0306.29.22.00
0306.39.29.00 L - - - - Autres 30% 17% 0306.39.29.00 = 0306.29.29.00
0306.39.3 - - - Frais ou réfrigérés :
0306.39.31.00 D - - - - Ecrevisses 30% 17% 0306.39.31.00 = 0306.29.31.00
0306.39.39.00 Y - - - - Autres 30% 17% 0306.39.39.00 = 0306.29.39.00
0306.9 - Autres :
Jasus spp.) :
0306.91.10.00 N - - - Fumées même cuites avant ou pendant le 30% 17% 0306.91.10.00 = 0306.21.30.00
fumage
0306.91.20.00 A - - - Autres 30% 17% 0306.91.20.00 = 0306.21.90.00
0306.92 - - Homards (Homarus spp.) :
0306.92.10.00 H - - - Fumés même cuits avant ou pendant le 30% 17% 0306.92.10.00 = 0306.22.30.00
fumage
0306.92.20.00 V - - - Autres 30% 17% 0306.92.20.00 = 0306.22.90.00
0306.93 - - Crabes:
0306.93.10.00 C - - - Fumées même cuites avant ou pendant le 30% 17% 0306.93.10.00 = 0306.24.30.00
fumage
0306.93.20.00 P - - - Autres 30% 17% 0306.93.20.00 = 0306.24.90.00
15

0306.94 - - Langoustines (Nephrops norvegicus) :

0306.94.10.00 X - - - Fumées même cuites avant ou pendant le 30% 17% 0306.94.10.00 = 0306.25.10.00
fumage
0306.94.20.00 J - - - Autres 30% 17% 0306.94.20.00 = 0306.25.99.00
0306.95 - - Crevettes:
0306.95.1 - - - Crevettes d’eau froide (Pandalus spp.,
Crangon crangon) :
0306.95.11.00 A - - - - Fumées même cuites avant ou pendant le 30% 17% 0306.95.11.00 = 0306.26.10.00
fumage
0306.95.19.00 V - - - - Autres 30% 17% 0306.95.19.00 = 0306.26.99.00
0306.95.9 - - - Autres crevettes : 0306.95.9
0306.95.91.00 W - - - - Fumées même cuites avant ou pendant le 30% 17% 0306.95.91.00 = 0306.27.10.00
fumage
0306.95.99.00 R - - - - Autres 30% 17% 0306.95.99.00 = 0306.27.99.00
agglomérés sous forme de pellets de crustacés,
propres à l’alimentation humaine :
0306.99.10.00 V - - - Farines, poudres et agglomérés sous forme 30% 17% 0306.99.10.00 = Ex 0306.29.10.00
de pellets de crustacés, propres à l'alimentation
humaine
0306.99.2 - - - Autres, fumés, même cuits avant ou pendant
le fumage :
0306.99.21.00 R - - - - Ecrevisses 30% 17% 0306.99.21.00 = 0306.29.41.00
0306.99.29.00 K - - - - Autres 30% 17% 0306.99.29.00 = 0306.29.49.00
0306.99.9 - - - Autres :
0306.99.91.00 Z - - - - Ecrevisses 30% 17% 0306.99.91.00 = 0306.29.91.00
0306.99.99.00 U - - - - Autres 30% 17% 0306.99.99.00 = 0306.29.99.00
0307.19 - - Autres : Restructuration du n° 03.07 afin de
distinguer, parmi les "autres" mollusques,
les mollusques "congelés" et les "autres".
fumage
0307.19.9 - - - Autres:
0307.19.91.00 - - - - Séchées, salées ou en saumure mêmes 30% 17%
congelées
0307.19.99.00 - - - - Autres 30% 17%
0307.12.00.00 M - - Congelées 30% 17% 0307.12.00.00 = (Ex 0307.19.91.00,
Ex0307.19.99.00)
0307.19 - - Autres :
0307.19.10.00 L - - - Fumés, même cuits avant ou pendant le 30% 17% 0307.19.10.00 = 0307.19.10.00
fumage
0307.19.20.00 Y - - - Séchées, salées ou en saumure 30% 17% Modification du libélé et rénumérotation
suite au transfert des produits congelés au
n° 0307.12.00.00. (0307.19.20.00 = Ex
0307.19.91.00)
0307.19.90.00 G - - - Autres 30% 17% 0307.19.90.00 = Ex 0307.19.99.00
16

0307.29 - - Autres : Restructuration du n° 03.07 afin de
distinguer, parmi les "autres" mollusques,
les mollusques "congelés" et les "autres".
fumage
0307.29.20.00 - - - Séchés, salés ou en saumure mêmes 30% 17%
congelés
0307.29.90.00 - - - Autres 30% 17%
0307.22.00.00 H - - Congelés 30% 17% 0307.22.00.00 = (Ex 0307.29.20.00, Ex
0307.29.90.00)
0307.29 - - Autres :
0307.29.10.00 G - - - Fumés, même cuits avant ou pendant le 30% 17% 0307.29.10.00 = 0307.29.10.00
fumage
0307.29.20.00 U - - - Séchés, salés ou en saumure 30% 17% Modification du libélé et rénumérotation
n° 0307.22.00.00. (0307.29.20.00 = Ex
0307.29.20.00)
0307.29.90.00 C - - - Autres 30% 17% 0307.29.90.00 = Ex 0307.29.90.00
0307.39 - - Autres :
0307.39.10.00 - - - Fumées, même cuites avant ou pendant le 30% 17% 0307.32.00.00 D - - Congelées 30% 17% 0307.32.00.00 = (Ex 0307.39.20.00, Ex
fumage 0307.39.90.00)
0307.39.20.00 - - - Séchées, salées ou en saumure mêmes 30% 17% 0307.39 - - Autres :
congelées
0307.39.90.00 - - - Autres 30% 17% 0307.39.10.00 C - - - Fumés, même cuits avant ou pendant le 30% 17% 0307.39.10.00 = 0307.39.10.00
fumage
0307.39.20.00 P - - - Séchés, salés ou en saumure 30% 17% Modification du libélé et rénumérotation
n° 0307.32.00.00. (0307.39.20.00 = Ex
0307.39.20.00)
0307.39.90.00 Y - - - Autres 30% 17% 0307.39.90.00 = Ex 0307.39.90.00
0307.4 - Seiches (Sepia officinalis, Rossia 0307.4 - Seiches et sépioles; calmars et encornets : Elargissement de la portée du n° 0307.4 qui
macrosoma) et sépioles (Sepiola spp.); recouvre les seiches et sépioles; calmars et
calmars et encornets (Ommastrephes spp, encornets, afin d'inclure d'autres espèces,
Loligo spp, Nototodarus spp, Sepioteuthis notamment des familles Illex et Todarodes.
spp.) :
0307.41 - - Vivants, frais ou réfrigérés : 0307.42 - - Vivants, frais ou réfrigérés :
0307.41.1 - - - Seiches (Sepia officinalis, Rossia 0307.42.1 - - - Seiches :
macrosoma) :
0307.41.11.00 - - - - Vivantes 30% 17% 0307.42.11.00 V - - - - Vivantes 30% 17% 0307.42.11.00 = (0307.41.11.00,
Ex0307.91.10.00)
0307.41.12.00 - - - - Fraiches ou réfrigérés 30% 17% 0307.42.12.00 D - - - - Fraiches ou réfrigérés 30% 17% 0307.42.12.00= (0307.41.12.00, Ex
0307.91.29.00)
0307.41.2 - - - Sépioles (Sepiola spp.) : 0307.42.2 - - - Sépioles :
0307.41.21.00 - - - - Vivantes 30% 17% 0307.42.21.00 G - - - - Vivantes 30% 17% 0307.42.21.00 = (0307.41.21.00,
Ex0307.91.10.00)
0307.41.22.00 - - - - Fraiches ou réfrigérés 30% 17% 0307.42.22.00 R - - - - Fraiches ou réfrigérés 30% 17% 0307.42.22.00= (0307.41.22.00, Ex
0307.91.29.00)
17

0307.41.3 - - - Calmars et encornets (Ommastrephes spp, Loligo 0307.42.3 - - - Calmars et encornets :
spp, Nototodarus spp, Sepioteuthis spp.) :
0307.41.31.00 - - - - Vivantes 30% 17% 0307.42.31.00 U - - - - Vivants 30% 17% 0307.42.31.00 = (0307.41.31.00, Ex0307.91.10.00)
0307.41.32.00 - - - - Fraiches ou réfrigérés 30% 17% 0307.42.32.00 C - - - - Frais ou réfrigérés 30% 17% 0307.42.32.00= (0307.41.32.00, Ex 0307.91.29.00)
0307.49 - - Autres : 0307.43 - - Congelés :
0307.49.1 - - - Seiches (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) : 0307.43.10.00 F - - - Seiches 30% 17% 0307.43.10.00 = (Ex 0307.49.12.00; Ex0307.49.19.00; Ex
0307.99.92.10; Ex0307.99.92.90 )
0307.49.11.00 - - - - Fumées, même cuites avant ou pendant le 30% 17% 0307.43.20.00 T - - - Sépioles 30% 17% 0307.43.20.00 = (Ex 0307.49.22.00; Ex 0307.49.29.00; Ex
fumage 0307.99.92.10; Ex0307.99.92.90)
0307.49.12.00 - - - - Séchées, salées ou en saumure mêmes 30% 17% 0307.43.30.00 E - - - Calmars et encornets 30% 17% 0307.43.30.00 = (Ex 0307.49.32.00; Ex 0307.49.39.00; Ex
congelées 0307.99.92.10; Ex0307.99.92.90)
0307.49.19.00 - - - - Autres 30% 17% 0307.49 - - Autres :
0307.49.2 - - - Sépioles (Sepiola spp.) : 0307.49.1 - - - Seiches : Modification du libellé suite à l'élargissement de la
portée du n° 0307.4
0307.49.21.00 - - - - Fumées, même cuites avant ou pendant le 30% 17% 0307.49.11.00 G - - - - Fumées, même cuites avant ou pendant le 30% 17% 0307.49.11.00 = (0307.49.11.00; Ex0307.99.92.90)
fumage fumage
0307.49.22.00 - - - - Séchées, salées ou en saumure mêmes 30% 17% 0307.49.12.00 R - - - - Séchées, salées ou en saumure 30% 17% 0307.49.12.00 = (Ex 0307.49.12.00; Ex0307.99.92.10)
congelées
0307.49.29.00 - - - - Autres 30% 17% 0307.49.19.00 B - - - - Autres 30% 17% 0307.49.19.00 = (Ex 0307.49.19.00; Ex0307.99.92.90)
0307.49.3 - - - Calmars et encornets (Ommastrephes spp, Loligo spp, 0307.49.2 - - - Sépioles : Modification du libellé suite à l'élargissement de la
Nototodarus spp, Sepioteuthis spp.) : portée du n° 0307.4
0307.49.31.00 - - - - Fumées, même cuites avant ou pendant le fumage 30% 17% 0307.49.21.00 U - - - - Fumées, même cuites avant ou pendant le fumage 30% 17% 0307.49.21.00 = (0307.49.21.00; Ex0307.99.92.90)
0307.49.32.00 - - - - Séchées, salées ou en saumure mêmes congelées 30% 17% 0307.49.22.00 C - - - - Séchées, salées ou en saumure 30% 17% 0307.49.22.00 = (Ex0307.49.22.00; Ex0307.99.92.10)
0307.49.39.00 - - - - Autres 30% 17% 0307.49.29.00 N - - - - Autres 30% 17% 0307.49.29.00 = (Ex0307.49.29.00; Ex0307.99.92.90)
0307.49.3 - - - Calmars et encornets : Modification du libellé suite à l'élargissement de la
portée du n° 0307.4
0307.49.31.00 F - - - - Fumées, même cuites avant ou pendant le fumage 30% 17% 0307.49.31.00 = (0307.49.31.00; Ex0307.99.92.90)
0307.49.32.00 P - - - - Séchées, salées ou en saumure 30% 17% 0307.49.32.00 = (0307.49.32.00; Ex0307.99.92.10)
0307.49.39.00 A - - - - Autres 30% 17% 0307.49.39.00 = (0307.49.39.00; Ex0307.99.92.90)
0307.52.00.00 V - - Congelées 30% 17% 0307.52.00.00 = (0307.59.30.00 / Ex 0307.59.20.00

0307.59 - - Autres : 0307.59 - - Autres :
0307.59.10.00 - - - Fumés, même cuits avant ou pendant le fumage 30% 17% 0307.59.10.00 U - - - Fumés, même cuits avant ou pendant le fumage 30% 17% 0307.59.10.00 = 0307.59.10.00
0307.59.20.00 - - - Séchés, salés ou en saumure mêmes congelés 30% 17% 0307.59.20.00 F - - - Séchés, salés ou en saumure 30% 17% Modification du libélé
0307.59.30.00 - - - Congelés 30% 17% Suppression de la sous position 0307.59.30.00
0307.59.90.00 - - - Autres 30% 17% 0307.59.90.00 P - - - Autres 30% 17% 0307.59.90.00 = 0307.59.90.00
0307.72.00.00 L - - Congelées 30% 17% 0307.72.00.00 = (0307.79.91.10/0307.79.91.90/
0307.79.92.10 /0307.79.92.90 )
0307.79.9 - - - Autres : 0307.79.9 - - - Autres :
0307.79.91 - - - - Clams (palourde) : 0307.79.91 - - - - Clams (palourde) :
0307.79.91.10 - - - - - Séchés, salés ou en saumure mêmes congelés 30% 17% 0307.79.91.10 A - - - - - Séchés, salés ou en saumure 30% 17% Modification du libélé
0307.79.91.90 - - - - - Autres 30% 17% 0307.79.91.90 M - - - - - Autres 30% 17% 0307.79.91.90 = ex0307.79.91.90
0307.79.92 - - - - Coques et arches : 0307.79.92 - - - - Coques et arches :
0307.79.92.10 - - - - - Séchés, salés ou en saumure mêmes congelés 30% 17% 0307.79.92.10 J - - - - - Séchés, salés ou en saumure 30% 17% Modification du libélé
0307.79.92.90 - - - - - Autres 30% 17% 0307.79.92.90 W - - - - - Autres 30% 17% 0307.79.92.90 = ex0307.79.92.90
0307.8 - Ormeaux (Haliotis spp.) : Elargissement de la portée du n° 0307.8 pour couvrir
0307.81 - - Vivants, frais ou réfrigérés : les strombes.
0307.81.10.00 - - - Vivants 30% 17%
18

0307.89 - - Autres :
fumage
0307.89.9 - - - Autres :
0307.89.91.00 - - - - Séchés, salés ou en saumure mêmes 30% 17%
congelés
0307.89.99.00 - - - - Autres 30% 17%
0307.8 - Ormeaux (Haliotis spp.) et strombes (Strombus
spp.) :
0307.81 - - Ormeaux (Haliotis spp.) vivants, frais ou
réfrigérés :
0307.81.10.00 Z - - - Vivants 30% 17% 0307.81.10.00 = 0307.81.10.00
0307.81.20.00 L - - - Frais ou réfrigérés 30% 17% 0307.81.20.00 = 0307.81.20.00
0307.82 - - Strombes (Strombus spp.) vivants, frais ou
réfrigérés :
0307.82.10.00 U - - - Vivants 30% 17% 0307.82.10.00 = Ex 0307.91.10.00
0307.82.20.00 F - - - Frais ou réfrigérés 30% 17% 0307.82.20.00 = Ex 0307.91.29.00
0307.83.00.00 B - - Ormeaux (Haliotis spp.) congelés 30% 17% 0307.83.00.00 = (Ex0307.89.91.00;
Ex0307.89.99.00)
0307.84.00.00 W - - Strombes (Strombus spp.) congelés 30% 17% 0307.84.00.00 = (ex0307.99.92.10;
ex0307.99.92.90)
0307.87 - - Autres ormeaux (Haliotis spp.) :
0307.87.10.00 S - - - Fumés, même cuits avant ou pendant le 30% 17% 0307.87.10.00 = 0307.89.10.00
fumage
0307.87.20.00 D - - - Séchés, salés ou en saumure 30% 17% 0307.87.20.00 = Ex 0307.89.91.00
0307.87.90.00 M - - - Autres 30% 17% 0307.87.90.00 = Ex 0307.89.99.00
0307.88 - - Autres strombes (Strombus spp.) :
0307.88.10.00 L - - - Fumés, même cuits avant ou pendant le 30% 17% 0307.88.10.00 = Ex0307.99.10.00
fumage
0307.88.20.00 Y - - - Séchés, salés ou en saumure 30% 17% 0307.88.20.00 = Ex 0307.99.92.10
0307.88.30.00 K - - - Autres 30% 17% 0307.88.30.00 = Ex 0307.99.92.90
0307.92.00.00 C - - Congelés 30% 17% 0307.92.00.00 = (Ex 0307.99.92.10; Ex
0307.99.92.90)
0307.99 - - Autres : 0307.99 - - Autres :
0307.99.10.00 - - - Fumés, même cuits avant ou pendant le 30% 17% 0307.99.10.00 B - - - Fumés, même cuits avant ou pendant le 30% 17%
fumage fumage
0307.99.9 - - - Autres : 0307.99.9 - - - Autres :
0307.99.91.00 - - - - Farines, poudres et agglomérés sous 30% 17% 0307.99.91.00 F - - - - Farines, poudres et agglomérés sous 30% 17%
forme de pellets, propres à l'alimentation forme de pellets, propres à l'alimentation
humaine humaine
0307.99.92 - - - - Autres mollusques : 0307.99.92 - - - - Autres mollusques :
0307.99.92.10 - - - - - Séchés, salés ou en saumure mêmes 30% 17% 0307.99.92.10 A - - - - - Séchés, salés ou en saumure 30% 17% Modification du libellé suite à la
congelés spécialisation des produits congelés au n°
0307.92.00.00.
0307.99.92.90 - - - - - Autres 30% 17% 0307.99.92.90 M - - - - - Autres 30% 17%
0308.1 - Bêches-de-mer (Stichopus japonicus, 0308.1 - Bêches-de-mer (Stichopus japonicus, Modification du libellé par le remplacement
Holothurioidea) : Holothuroidea : du “Holothurioidea” par “ Holothuroidea".
19

Restructuration du n° 03.08 afin de
distinguer, parmi les "autres" invertébrés
aquatiques, les invertébrés aquatiques
"congelés" et les "autres" invertébrés
aquatiques, comme indiqué ci après:
0308.19 - - Autres : 0308.12.00.00 U - - Congelées 30% 17% 0308.12.00.00 = (Ex0308.19.91.00; Ex
0308.19.99.00)
0308.19.10.00 - - - Fumés, même cuits avant ou pendant le 30% 17% 0308.19 - - Autres :
fumage
0308.19.9 - - - Autres : 0308.19.10.00 T - - - Fumés, même cuits avant ou pendant le 30% 17%
fumage
0308.19.91.00 - - - - Séchés, salés ou en saumure mêmes 30% 17% 0308.19.9 - - - Autres :
congelés
0308.19.99.00 - - - - Autres 30% 17% 0308.19.91.00 X - - - - Séchés, salés ou en saumure 30% 17% Modification du libellé suite à la
spécialisation des produits congelés au n°
0308.12.00.00.
0308.19.99.00 S - - - - Autres 30% 17%
0308.2 - Oursins (Strongylocentrotus spp., 0308.2 - Oursins (Strongylocentrotus spp., Modification légale du libellé
Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echinus
Echichinus esculentus) : esculentus) :
0308.29 - - Autres : 0308.22.00.00 P - - Congelées 30% 17% 0308.22.00.00 = (Ex0308.29.91.00; Ex
0308.29.99.00)
0308.29.10.00 - - - Fumés, même cuits avant ou pendant le 30% 17% 0308.29 - - Autres :
fumage
0308.29.9 - - - Autres : 0308.29.10.00 N - - - Fumés, même cuits avant ou pendant le 30% 17%
fumage
0308.29.91.00 - - - - Séchés, salés ou en saumure mêmes 30% 17% 0308.29.9 - - - Autres :
congelés
0308.29.99.00 - - - - Autres 30% 17% 0308.29.91.00 T - - - - Séchés, salés ou en saumure 30% 17% Modification du libellé suite à la
spécialisation des produits congelés au n°
0308.22.00.00.
0308.29.99.00 M - - - - Autres 30% 17%
CHAPITRE 04
Vesrion 2012 Version 2017 Observations

Note 4 b) b) les produits provenant du remplacement dans le lait d’un ou plusieurs de ses Nouvelle Note 4 b).
constituants naturels (matière grasse du type butyrique, par exemple) par une autre La Note 4 b) actuelle devient la Note 4 c).
substance (matière grasse du type oléique, par exemple) (n°s 19.01 ou 21.06);
20
CHAPITRE 05

Note 4) 4.- Dans la Nomenclature, on considère comme crins les 4.- Dans la Nomenclature, on considère comme crins les poils de la crinière ou de la Nouvelle rédaction
poils de la crinière ou de la queue des équidés ou des queue des équidés ou des bovidés. Le n° 05.11 comprend notamment les crins et
bovidés. les déchets de crins, même en nappes avec ou sans support.
CHAPITRE 08

0805.20 - Mandarines (y compris les tangérines et Création des nouveaux n°s 0805.21 et
satsumas); clémentines, wilkings et hybrides 0805.22 afin de spécialiser respectivement
similaires d'agrumes) : les mandarines (y compris les tangerines et
les satsumas) et les clémentines. Les
spécialisations nationales ont été
reconduites
0805.20.1 - - - Clémentines :
0805.20.11.00 - - - - Fraîches 30% 17%
0805.20.12.00 - - - - Seches 30% 17%
0805.20.2 - - - Monreales et satsumas :
0805.20.21.00 - - - - Fraîches 30% 17%
0805.20.22.00 - - - - Seches 30% 17%
0805.20.3 - - - Mandarines et wilkings :
0805.20.31.00 - - - - Fraîches 30% 17%
0805.20.32.00 - - - - Seches 30% 17%
0805.20.4 - - - Tangerines :
0805.20.41.00 - - - - Fraîches 30% 17%
0805.20.42.00 - - - - Seches 30% 17%
0805.20.9 - - - Autres :
0805.20.91.00 - - - - Frais 30% 17%
0805.20.92.00 - - - - Secs 30% 17%
0805.2 - Mandarines (y compris les tangerines et
satsumas); clémentines, wilkings et hybrides
similaires d’agrumes :
0805.21 - - Mandarines (y compris les tangerines et
satsumas) :
0805.21.10.00 Y - - - Fraîches 30% 17% 0805.21.10.00 = Ex 0805.20.31.00
0805.21.20.00 K - - - Seches 30% 17% 0805.21.20.00 = Ex 0805.20.32.00
0805.22 - - Clémentines :
21

0805.22.10.00 T - - - Fraîches 30% 17% 0805.22.10.00 = 0805.20.11.00
0805.22.20.00 E - - - Seches 30% 17% 0805.22.20.00 = 0805.20.12.00
0805.29 - - Autres :
0805.29.1 - - - Monreales et satsumas :
0805.29.11.00 N - - - - Fraîches 30% 17% 0805.29.11.00 = 0805.20.21.00
0805.29.12.00 X - - - - Seches 30% 17% 0805.29.12.00 = 0805.20.22.00
0805.29.2 - - - Wilkings :
0805.29.21.00 A - - - - Fraîches 30% 17% 0805.29.21.00 = Ex 0805.20.31.00
0805.29.22.00 J - - - - Seches 30% 17% 0805.29.22.00 = Ex 0805.20.32.00
0805.29.3 - - - Tangerines :
0805.29.31.00 M - - - - Fraîches 30% 17% 0805.29.31.00 = 0805.20.41.00
0805.29.32.00 W - - - - Seches 30% 17% 0805.29.32.00 = 0805.20.42.00
0805.29.9 - - - Autres :
0805.29.91.00 J - - - - Frais 30% 17% 0805.29.91.00 = 0805.20.91.00
0805.29.92.00 T - - - - Secs 30% 17% 0805.29.92.00 = 0805.20.92.00
CHAPITRE 09

09.04 Poivre (du genre Piper); piments du genre 09.04 Poivre du genre Piper; piments du genre Nouvelle rédaction du libellé
Capsicum ou du genre Pimenta, séchés ou Capsicum ou du genre Pimenta, séchés ou
broyés ou pulvérisés. broyés ou pulvérisés
CHAPITRE 12

12.11 Plantes, parties de plantes, graines et fruits 12.11 Plantes, parties de plantes, graines et fruits Remplacer “frais ou secs” par “frais,
des espèces utilisées principalement en des espèces utilisées principalement en réfrigérés, congelés ou séchés”. Dans le
parfumerie, en médecine ou à usages parfumerie, en médecine ou à usages même temps, création d'un nouveau n°
insecticides, parasiticides ou similaires, insecticides, parasiticides ou similaires, frais, 1211.50 pour l'éphédra, facilitant la
frais ou secs, même coupés, concassés ou réfrigérés, congelés ou séchés, même surveillance et le contrôle des stupéfiants et
pulvérisés. coupés, concassés ou pulvérisés. des substances psychotropes. La modification
du libéllé de la position 12.11 entraine la
création de sous positions nationales pour la
22

prise en charge des produits réfrégérés et
congelés ainsi que la fiscalité y concernant
1211.20 - Racines de ginseng : 1211.20 - Racines de ginseng :
1211.20.10.00 - - - Fraiches 5% 17% 1211.20.10.00 B - - - Fraiches 5% 17% 1211.20.10.00 = 1211.20.10.00
1211.20.90.00 - - - Seches 5% 17% 1211.20.20.00 N - - - Congelées ou réfrigérées 30% 17% 1211.20.20.00 = Ex 2008.99.99.00
1211.20.30.00 A - - - Seches 5% 17% 1211.20.30.00 = 1211.20.90.00
1211.30.00.00 - Coca (feuille de) 5% 17% 1211.30 - Coca (feuille de) :
1211.30.10.00 X - - - Fraiche 5% 17% 1211.30.10.00 = Ex 1211.30.00.00
1211.30.20.00 J - - - Congelée ou réfrigérée 15% 17% 1211.30.20.00 = Ex1404.90.90.00
1211.30.30.00 W - - - Seche 5% 17% 1211.30.30.00 = Ex 1211.30.00.00
1211.40.00.00 - Paille de pavot 5% 17% 1211.40 - Paille de pavot :
1211.40.10.00 T - - - Fraiche 5% 17% 1211.40.10.00 = Ex 1211.40.00.00
1211.40.20.00 E - - - Congelée ou réfrigérée 15% 17% 1211.40.20.00 = Ex1404.90.90.00
1211.40.30.00 S - - - Seche 5% 17% 1211.40.30.00= Ex 1211.40.00.00
1211.90 - Autres : 1211.50 - Ephédra :
1211.90.10.00 - - - Préparés par méthode traditionnelle à des 5% 17% 1211.50.10.00 N - - - Frais 5% 17% 1211.50.10.00 = Ex1211.90.99.10
fins médicinales
1211.90.9 - - - Autres : 1211.50.20.00 A - - - Congelé ou réfrigéré 15% 17% 1211.50.20.00 = Ex1404.90.90.00
1211.90.91.00 - - - - Chanvre indien et Kat 5% 17% 1211.50.30.00 M - - - Sec 5% 17% 1211.50.30.00 = Ex 1211.90.99.20
1211.90.99 - - - - Autres : 1211.90 - Autres :
1211.90.99.10 - - - - - Frais 5% 17% 1211.90.10.00 W - - - Préparés par méthode traditionnelle à des 5% 17% 1211.90.10.00 = 1211.90.10.00
fins médicinales
1211.90.99.20 - - - - - Secs 5% 17% 1211.90.9 - - - Autres :
1211.90.91.00 A - - - - Chanvre indien et Kat 5% 17% 1211.90.91.00 = 1211.90.91.00
1211.90.99 - - - - Autres :
1211.90.99.10 F - - - - - Frais 5% 17% 1211.90.99.10 = 1211.90.99.10
1211.90.99.20 S - - - - - Secs 5% 17% 1211.90.99.20 = 1211.90.99.20
1211.90.99.30 C - - - - - Congelés ou réfrigérés 30% 17% 1211.90.99.30 = Ex 2008.99.99.00
CHAPITRE 13

1302.14.00.00 R - - D’éphédra 5% 17% Création d'un nouveau n° 1302.14 pour les
sucs et extraits végétaux, d'éphédra,
facilitant la surveillance et le contrôle des
stupéfiants et des substances psychotropes.
(1302.14.00.00 = ex 1302.19.90.00)
23
CHAPITRE 16

Note 1 de sous- 1.- Au sens du n° 1602.10, on entend par préparations 1.- Au sens du n° 1602.10, on entend par préparations homogénéisées des Remplacer “aliments pour enfants” par
positions. homogénéisées des préparations de viande, d'abats ou de préparations de viande, d'abats ou de sang, finement homogénéisées, “aliments pour nourrissons et enfants en bas
sang, finement homogénéisées, conditionnées pour la vente conditionnées pour la vente au détail comme aliments pour nourrissons et âge”.
au détail comme aliments pour enfants ou pour usages enfants en bas âge ou pour usages diététiques, en récipients d'un contenu
diététiques, en récipients d'un contenu n'excédant pas 250 g. n'excédant pas 250 g. Pour l'application de cette définition, il est fait abstraction des
Pour l'application de cette définition, il est fait abstraction des divers ingrédients ajoutés, le cas échéant, à la préparation, en faible quantité,
divers ingrédients ajoutés, le cas échéant, à la préparation, comme assaisonnement ou en vue d'en assurer la conservation ou à d'autres fins.
en faible quantité, comme assaisonnement ou en vue d'en Ces préparations peuvent contenir, en faible quantité, des fragments visibles de
assurer la conservation ou à d'autres fins. Ces préparations viande ou d’abats. Le n° 1602.10 a la priorité sur toutes les autres sous-positions du
peuvent contenir, en faible quantité, des fragments visibles n° 16.02.
de viande ou d’abats. Le n° 1602.10 a la priorité sur toutes
les autres sous-positions du n° 16.02.

1602.32 - - De coqs et de poule: 1602.32 - - De volailles de l’espèce Gallus domesticus: Modification du libellé
1604.18.00.00 N - - Ailerons de requins 30% 17% Création d'un nouveau n° 1604.18 pour les
préparations et conserves d'ailerons de
requins. (1604.18.00.00 = ex 1604.19.90.00)
CHAPITRE 19

1901.10 - Préparations pour l'alimentation des enfants, 1901.10 - Préparations pour l’alimentation des Modification du libellé
conditionnées pour la vente au détail : nourrissons et des enfants en bas âge,
conditionnées pour la vente au détail :
CHAPITRE 20

Note 1 de sous- 1.- Au sens du n° 2005.10, on entend par légumes 1.- Au sens du n° 2005.10, on entend par légumes homogénéisés des préparations Note 1 de sous-positions. Première phrase.
positions homogénéisés des préparations de légumes finement de légumes finement homogénéisées, conditionnées pour la vente au détail comme Remplacer “aliments pour enfants” par
homogénéisées, conditionnées pour la vente au détail aliments pour nourrissons et enfants en bas âge ou pour usages diététiques, en “aliments pour nourrissons et enfants en bas
comme aliments pour enfants ou pour usages diététiques, en récipients d'un contenu d'un poids net n'excédant pas 250 g. Pour l'application de âge”.
récipients d'un contenu d'un poids net n'excédant pas 250 g. cette définition, il est fait abstraction des divers ingrédients ajoutés, le cas échéant,
Pour l'application de cette définition, il est fait abstraction des à la préparation, en faible quantité, comme assaisonnement ou en vue d'en assurer
divers ingrédients ajoutés, le cas échéant, à la préparation, la conservation ou à d'autres fins. Ces préparations peuvent contenir, en faible
en faible quantité, comme assaisonnement ou en vue d'en quantité, des fragments visibles de légumes. Le n° 2005.10 à la priorité sur toutes
assurer la conservation ou à d'autres fins. Ces préparations les autres sous-positions du n° 20.05.
24
peuvent contenir, en faible quantité, des fragments visibles

de légumes. Le n° 2005.10 à la priorité sur toutes les autres
sous-positions du n° 20.05.
Note 2 de sous- 2.- Au sens du n° 2007.10, on entend par préparations 2.- Au sens du n° 2007.10, on entend par préparations homogénéisées des Note 2 de sous-positions. Première phrase.
positions. homogénéisées des préparations de fruits finement préparations de fruits finement homogénéisées, conditionnées pour la vente au Remplacer “aliments pour enfants” par
homogénéisées, conditionnées pour la vente au détail détail comme aliments pour nourrissons et enfants en bas âge ou pour usages “aliments pour nourrissons et enfants en bas
comme aliments pour enfants ou pour usages diététiques, diététiques, en récipients d'un contenu d'un poids net n'excédant pas 250 g. Pour âge”.
en récipients d'un contenu d'un poids net n'excédant pas 250 l'application de cette définition, il est fait abstraction des divers ingrédients ajoutés,
g. Pour l'application de cette définition, il est fait abstraction le cas échéant, à la préparation, en faible quantité, comme assaisonnement ou en
des divers ingrédients ajoutés, le cas échéant, à la vue d'en assurer la conservation ou à d'autres fins. Ces préparations peuvent
préparation, en faible quantité, comme assaisonnement ou contenir, en faible quantité, des fragments visibles de fruits. Le n° 2007.10 a la
en vue d'en assurer la conservation ou à d'autres fins. Ces priorité sur toutes les autres sous-positions du n° 20.07.
préparations peuvent contenir, en faible quantité, des
fragments visibles de fruits. Le n° 2007.10 a la priorité sur
toutes les autres sous-positions du n° 20.07.
CHAPITRE 21

Note 3 3.- Au sens du n° 21.04, on entend par préparations 3.- Au sens du n° 21.04, on entend par préparations alimentaires composites Note 3. Première phrase.
alimentaires composites homogénéisées, des préparations homogénéisées, des préparations consistant en un mélange finement homogénéisé Remplacer “aliments pour enfants” par
consistant en un mélange finement homogénéisé de de plusieurs substances de base, telles que viande, poisson, légumes, fruits, “aliments pour nourrissons et enfants en bas
plusieurs substances de base, telles que viande, poisson, conditionnées pour la vente au détail comme aliments pour nourrissons et enfants âge”.
légumes, fruits, conditionnées pour la vente au détail comme en bas âge ou pour usages diététiques, en récipients d'un contenu d'un poids net
aliments pour enfants ou pour usages diététiques, en n'excédant pas 250 g. Pour l'application de cette définition, il est fait abstraction des
récipients d'un contenu d'un poids net n'excédant pas 250 g. divers ingrédients ajoutés, le cas échéant, au mélange, en faible quantité, comme
Pour l'application de cette définition, il est fait abstraction des assaisonnement ou en vue d'en assurer la conservation ou à d'autres fins. Ces
divers ingrédients ajoutés, le cas échéant, au mélange, en préparations peuvent contenir, en faible quantité, des fragments visibles.
faible quantité, comme assaisonnement ou en vue d'en
assurer la conservation ou à d'autres fins. Ces préparations
peuvent contenir, en faible quantité, des fragments visibles.
CHAPITRE 22

2202.90 - Autres : 2202.9 - Autres : Le n° 2202.90 a été subdivisé afin de
spécialiser la bière sans alcool. Les
reconduites à l'exception de la bière sans
alcool qui a été spécialisée dans le SH lui-
même
2202.90.10.00 - - - Boissons toniques ou énergétiques 30% 17% 2202.91.00.00 S - - Bière sans alcool 30% 17% 2202.91.00.00 = 2202.90.20.00
2202.90.20.00 - - - Boissons appelées « Bières sans alcool » 30% 17% 2202.99 - - Autres :
2202.90.30.00 - - - Nectars 30% 17% 2202.99.10.00 K - - - Boissons toniques ou énergétiques 30% 17% 2202.99.10.00 = 2202.90.10.00
25
2202.90.4 - - - Boissons contenant du lait : 2202.99.30.00 J - - - Nectars 30% 17% 2202.99.30.00 = 2202.90.30.00
2202.90.41.00 - - - - D’une teneur en produit lacté supérieure 30% 17% 2202.99.4 - - - Boissons contenant du lait :
à 50%
2202.90.42.00 - - - - D’une teneur en produit lacté inférieure 30% 17% 2202.99.41.00 E - - - - D’une teneur en produit lacté supérieure à 30% 17% 2202.99.41.00 = 2202.90.41.00
ou égale à 50% 50%
2202.90.50.00 - - - Boissons à base de jus d’un seul fruit ou 30% 17% 2202.99.42.00 N - - - - D’une teneur en produit lacté inférieure ou 30% 17% 2202.99.42.00 = 2202.90.42.00
légume, enrichie en minéraux et en vitamines égale à 50%
2202.90.60.00 - - - Boissons à base de mélanges de jus de 30% 17% 2202.99.50.00 H - - - Boissons à base de jus d’un seul fruit ou 30% 17% 2202.99.50.00 = 2202.90.50.00
fruits ou légumes, enrichie en minéraux et en légume, enrichie en minéraux et en vitamines
vitamines
2202.90.90.00 - - - Autres 30% 17% 2202.99.60.00 V - - - Boissons à base de mélanges de jus de 30% 17% 2202.99.60.00 = = 2202.90.60.00
fruits ou légumes, enrichie en minéraux et en
vitamines
2202.99.90.00 F - - - Autres 30% 17% 2202.99.90.00 = 2202.90.90.00
2204.29 - - Autres : Création d'un nouveau n° 2204.22 pour le

vin en récipients d’une contenance excédant
2 l mais n’excédant pas 10 l (par exemple,
pour le vin conditionné en BIB (Bag-in-Box,
littéralement « sac en boîte »).
2204.29.10.00 - - - Vins 30% 17% 2204.22 - - En récipients d’une contenance excédant 2 l
mais n’excédant pas 10 l:
2204.22.10.00 S - - - Vins 30% 17% 2204.22.10.00 = Ex 2204.29.10.00
2204.22.90.00 M - - - Autres 30% 17% 2204.22.90.00 = Ex 2204.29.90.00
2204.29.90.00 - - - Autres 30% 17% 2204.29 - - Autres :
2204.29.10.00 D - - - Vins 30% 17% 2204.29.10.00 = Ex 2204.29.10.00
2204.29.90.00 Z - - - Autres 30% 17% 2204.29.90.00 = Ex 2204.29.90.00
22.06 Autres boissons fermentées (cidre, poiré, 30% 17% 22.06 Autres boissons fermentées (cidre, poiré, Modification légale du libellé Remplacement
hydromel, par exemple); mélanges de hydromel, saké, par exemple); mélanges de “hydromel” par “hydromel, saké”.
boissons fermentées et mélanges de boissons fermentées et mélanges de
boissons fermentées et de boissons non boissons fermentées et de boissons non
alcooliques, non dénommés ni compris alcooliques, non dénommés ni compris
ailleurs ailleurs
CHAPITRE 27

Note 4 de sous- 4.- Au sens du n° 2710.12, les huiles légères et préparations 4.- Au sens du n° 2710.12, les huiles légères et préparations sont celles distillant en Nouvelle rédaction
positions. sont celles distillant en volume, y compris les pertes, 90% ou volume (y compris les pertes) 90 % ou plus à 210 °C, d’après la méthode ISO 3405
plus à 210°C, d'après la méthode ASTM D 86. (équivalente à la méthode ASTM D 86).

2707.50 - Autres mélanges d'hydrocarbures 2707.50 - Autres mélanges d’hydrocarbures aromatiques Modification légale du libellé
aromatiques distillant 65 % ou plus de leur distillant 65 % ou plus de leur volume (y compris
volume (y compris les pertes) à 250°C d'après les pertes) à 250 °C d’après la méthode ISO
la méthode ASTM D 86 : 3405 (équivalente à la méthode ASTM D 86) :
26
CHAPITRE 28

Note 7) 7.- Entrent dans le n° 28.48, les combinaisons de phosphore 7.- Entrent dans le n° 28.53, les combinaisons de phosphore et de cuivre Nouvelle rédaction suite à la suppression de
et de cuivre (phosphores de cuivre) contenant plus de 15 % (phosphures de cuivre) contenant plus de 15 % en poids de phosphore. la position 28.48
en poids de phosphore.

2811.19 - - Autres : Création d'un nouveau n° 2811.12 afin de
spécialiser le cyanure d'hydrogène et de
faciliter le recueil et la comparaison des
données sur les mouvements, à l'échelon
international, des substances régies par la
Convention sur les armes chimiques. Les
spécialisations nationales ont été reconduites
2811.19.10.00 - - - Cyanure d'hydrogène 15% 17% 2811.12.00.00 T - - Cyanure d’hydrogène (acide cyanhydrique) 15% 17% 2811.12.00.00= 2811.19.10.00
2811.19.9 - - - Autres : 2811.19 - - Autres :
2811.19.91 - - - - Fluoroacides : 2811.19.1 - - - Fluoroacides :
2811.19.91.10 - - - - - Acide tétrafluoroborique (acide 15% 17% 2811.19.11.00 A - - - - Acide tétrafluoroborique (acide 15% 17% 2811.19.11.00 = 2811.19.91.10
fluoroborique) fluoroborique)
2811.19.91.20 - - - - - Acide hexafluorosilicique (acide 15% 17% 2811.19.12.00 J - - - - Acide hexafluorosilicique (acide 15% 17% 2811.19.12.00 = 2811.19.91.20
fluorosilicique) fluorosilicique)
2811.19.91.90 - - - - - Autres fluoro-acides 15% 17% 2811.19.13.00 T - - - - Autres fluoro-acides 15% 17% 2811.19.13.00 = 2811.19.91.90
2811.19.92 - - - - Acide hypochloreux, acide chlorique et 2811.19.2 - - - Acide hypochloreux, acide chlorique et acide
acide perchlorique : perchlorique :
2811.19.92.10 - - - - - Acide hypochloreux 15% 17% 2811.19.21.00 M - - - - Acide hypochloreux 15% 17% 2811.19.21.00 = 2811.19.92.10
2811.19.92.20 - - - - - Acide chlorique 15% 17% 2811.19.22.00 W - - - - Acide chlorique 15% 17% 2811.19.22.00 = 2811.19.92.20
2811.19.92.30 - - - - - Acide perchlorique 15% 17% 2811.19.23.00 E - - - - Acide perchlorique 15% 17% 2811.19.23.00 = 2811.19.92.30
2811.19.93 - - - - Bromure d'hydrogène (acide 2811.19.3 - - - Bromure d'hydrogène (acide bromhydrique)
bromhydrique) et acide bromique : et acide bromique :
2811.19.93.10 - - - - - Bromure d'hydrogène (acide 15% 17% 2811.19.31.00 Z - - - - Bromure d'hydrogène (acide 15% 17% 2811.19.31.00 = 2811.19.93.10
bromhydrique) bromhydrique)
2811.19.93.20 - - - - - Acide bromique 15% 17% 2811.19.32.00 H - - - - Acide bromique 15% 17% 2811.19.32.00 = 2811.19.93.20
2811.19.94 - - - - Iodure d'hydrogène, acide iodique (y 15% 17% 2811.19.4 - - - Iodure d'hydrogène, acide iodique (y
compris son anhydride), Acide periodique : compris son anhydride), Acide periodique :
2811.19.94.10 - - - - - Iodure d'hydrogène 15% 17% 2811.19.41.00 L - - - - Iodure d'hydrogène 15% 17% 2811.19.41.00 = 2811.19.94.10
2811.19.94.20 - - - - - Acide iodique (y compris son 15% 17% 2811.19.42.00 V - - - - Acide iodique (y compris son anhydride) et 15% 17% 2811.19.42.00 = 2811.19.94.20
anhydride) et acide periodique acide periodique
2811.19.95.00 - - - - Acide arsénique 15% 17% 2811.19.50.00 P - - - Acide arsénique 15% 17% 2811.19.50.00 = 2811.19.95.00
2811.19.96.00 - - - - Sulfure d'hydrogène 15% 17% 2811.19.60.00 B - - - Sulfure d'hydrogène 15% 17% 2811.19.60.00 = 2811.19.96.00
2811.19.97 - - - - Acides peroxosulfuriques ; Acides 2811.19.7 - - - Acides peroxosulfuriques ; Acides
thioniques ; Acide aminosulfonique (acide thioniques ; Acide aminosulfonique (acide
sulfamique) : sulfamique) :
2811.19.97.10 - - - - - Acides peroxosulfuriques 15% 17% 2811.19.71.00 X - - - - Acides peroxosulfuriques 15% 17% 2811.19.71.00 = 2811.19.97.10
2811.19.97.20 - - - - - Acides thioniques 15% 17% 2811.19.72.00 F - - - - Acides thioniques 15% 17% 2811.19.72.00 = 2811.19.97.20
27

2811.19.97.30 - - - - - Acide aminosulfonique (acide 15% 17% 2811.19.73.00 P - - - - Acide aminosulfonique (acide sulfamique) 15% 17% 2811.19.73.00 = 2811.19.97.30
sulfamique)
2811.19.99 - - - - Autres : 2811.19.9 - - - Autres :
2811.19.99.10 - - - - - Séléniure d'hydrogène 15% 17% 2811.19.91.00 W - - - - Séléniure d'hydrogène 15% 17% 2811.19.91.00 = 2811.19.99.10
2811.19.99.20 - - - - - Acide sélénique 15% 17% 2811.19.92.00 E - - - - Acide sélénique 15% 17% 2811.19.92.00 = 2811.19.99.20
2811.19.99.30 - - - - - Acide sélénieux 15% 17% 2811.19.93.00 N - - - - Acide sélénieux 15% 17% 2811.19.93.00 = 2811.19.99.30
2811.19.99.40 - - - - - Acide azothydrique (azoture 15% 17% 2811.19.94.00 X - - - - Acide azothydrique (azoture d'hydrogène) 15% 17% 2811.19.94.00 = 2811.19.99.40
d'hydrogène)
2811.19.99.50 - - - - - Acide phosphinique (acide 15% 17% 2811.19.95.00 F - - - - Acide phosphinique (acide 15% 17% 2811.19.95.00 = 2811.19.99.50
hypophosphoreux) hypophosphoreux)
2811.19.99.60 - - - - - Acide phosphonique (acide 15% 17% 2811.19.96.00 P - - - - Acide phosphonique (acide phosphoreux) 15% 17% 2811.19.96.00 = 2811.19.99.60
phosphoreux)
2811.19.99.70 - - - - - Acides isocyanique, thiocyanique ou 15% 17% 2811.19.97.00 Y - - - - Acides isocyanique, thiocyanique ou 15% 17% 2811.19.97.00 = 2811.19.99.70
fulminique. fulminique.
2811.19.99.90 - - - - - Autres 15% 17% 2811.19.99.00 R - - - - Autres 15% 17% 2811.19.99.00 = 2811.19.99.90
2812.10 - Chlorures et oxychlorures : 2812.1 - Chlorures et oxychlorures : Le n° 2812.10 a été subdivisée afin de
spécialiser certains chlorures de non-métaux
et de faciliter le recueil et la comparaison des
Convention sur les armes chimiques.
Certaines spécialisations nationales ont été
prises en charge par le SH lui-meme. Les
autres ont été reconduites.
2812.10.10.00 - - - Trichlorure d'arsenic 15% 17%
2812.10.20.00 - - - Diochlorure de carbonyl (phosgène) 15% 17% 2812.11.00.00 E - - Dichlorure de carbonyle (phosgène) 15% 17% 2812.11.00.00 = 2812.10.20.00
2812.10.30.00 - - - Oxychlorure de phosphore 15% 17% 2812.12.00.00 Z - - Oxychlorure de phosphore 15% 17% 2812.12.00.00 = 2812.10.30.00
2812.10.40.00 - - - Trichlorure de phosphore 15% 17% 2812.13.00.00 U - - Trichlorure de phosphore 15% 17% 2812.13.00.00 = 2812.10.40.00
2812.10.50.00 - - - Pentachlorure de phosphore 15% 17% 2812.14.00.00 N - - Pentachlorure de phosphore 15% 17% 2812.14.00.00 = 2812.10.50.00
2812.10.60.00 - - - Monochlorure de soufre 15% 17% 2812.15.00.00 H - - Monochlorure de soufre 15% 17% 2812.15.00.00 = 2812.10.60.00
2812.10.70.00 - - - Dichlorure de soufre 15% 17% 2812.16.00.00 C - - Dichlorure de soufre 15% 17% 2812.16.00.00 = 2812.10.70.00
2812.10.80.00 - - - Chlorure de thionyle 15% 17% 2812.17.00.00 X - - Chlorure de thionyle 15% 17% 2812.17.00.00 = 2812.10.80.00
2812.10.9 - - - Autres : 2812.19 - - Autres :
2812.10.91.00 - - - - Chlorure arsénieux 15% 17% 2812.19.10.00 Y - - - Trichlorure d'arsenic 15% 17% 2812.19.10.00 = 2812.10.10.00
2812.10.92.00 - - - - Chlorure de bore 15% 17% 2812.19.20.00 K - - - Chlorure arsénieux 15% 17% 2812.19.20.00 = 2812.10.91.00
2812.10.93.00 - - - - Chlorure sulfurique 15% 17% 2812.19.30.00 X - - - Chlorure de bore 15% 17% 2812.19.30.00 = 2812.10.92.00
2812.10.99.00 - - - - Autres 15% 17% 2812.19.40.00 J - - - Chlorure sulfurique 15% 17% 2812.19.40.00 = 2812.10.93.00
2812.19.90.00 U - - - Autres 15% 17% 2812.19.90.00 = 2812.10.99.00
28.48 Phosphures, de constitution chimique Création d'un nouveau n° 2853.10 afin de

définie ou non, à l'exclusion des spécialiser le chlorure de cyanogène
ferrophosphores (chlorcyan), et de faciliter le recueil et la
comparaison des données sur les
mouvements, à l'échelon international, des
substances régies par la Convention sur les
armes chimiques.
portée du n° 28.53 afin de tenir compte du
28

transfert de produits du n° 28.48 vers le n°
28.53. Le n° 28.48 a été supprimé en raison
du faible volume des échanges. Les
2848.00.10.00 - - - Phosphure de cuivre, contenant plus de 15% 17%
15% en poids de phosphore
2848.00.20.00 - - - Phosphure de calcium 15% 17%
2848.00.30.00 - - - Phosphure de zinc 15% 17%
2848.00.40.00 - - - Phosphure d'étain 15% 17%
2848.00.50.00 - - - Phosphure d'hydrogène 15% 17%
2848.00.60.00 - - - Phosphure de magnésium 15% 17%
2848.00.70.00 - - - Phosphure de potassium 15% 17%
2848.00.80.00 - - - Phosphure de sodium 15% 17%
2848.00.9 - - - Autres phosphures :
2848.00.91.00 - - - - Phosphure d'arsenic 15% 17%
2848.00.92.00 - - - - Phosphure de bore 15% 17%
2848.00.93.00 - - - - Phosphure de silicium 15% 17%
2848.00.94.00 - - - - Phosphure de baryum 15% 17%
2848.00.95.00 - - - - Phosphure de cadmium 15% 17%
2848.00.96.00 - - - - Phosphure de strontium 15% 17%
2848.00.99.00 - - - - Autres 15% 17%
28.53 Autres composés inorganiques (y compris
les eaux distillées, de conductibilité ou de
même degré de pureté) ; air liquide (y
compris l'air liquide dont les gaz rares ont
été éliminés) ; air comprimé ; amalgames
autres que de métaux précieux.
2853.00.1 - - - Air liquide ; air comprimé :
2853.00.11.00 - - - - Air liquide 15% 17%
2853.00.12.00 - - - - Air comprimé 15% 17%
2853.00.9 - - - Autres :
2853.00.91.00 - - - - Chlorure de cyanogène 15% 17%
2853.00.99 - - - - Autres :
2853.00.99.10 - - - - - Eaux distillées de conductibilité ou de 15% 17%
même degré de pureté
2853.00.99.20 - - - - - Amalgames autres que de métaux 15% 17%
précieux
2853.00.99.90 - - - - - Autres 15% 17%
28.53 Phosphures, de constitution chimique définie ou
non, à l’exclusion des ferrophosphores ; autres
composés inorganiques (y compris les eaux
distillées, de conductibilité ou de même degré de
pureté); air liquide (y compris l’air liquide dont les
29

gaz rares ont été éliminés); air comprimé;
amalgames autres que de métaux précieux.
2853.10.00.00 C - Chlorure de cyanogène (chlorcyan) 15% 17% 2853.10.00.00 = 2853.00.91.00
2853.90 - Autres :
2853.90.1 - - - Phosphures, de constitution chimique définie 2853.90.1 = 28.48
ou non, à l'exclusion des ferrophosphores :
2853.90.11.00 N - - - - Phosphure de cuivre, contenant plus de 15% 17% 2853.90.11.00 = 2848.00.10.00
15% en poids de phosphore
2853.90.12.00 X - - - - Phosphure de calcium 15% 17% 2853.90.12.00 = 2848.00.20.00
2853.90.13.00 F - - - - Phosphure de zinc 15% 17% 2853.90.13.00 = 2848.00.30.00
2853.90.14.00 P - - - - Phosphure d'étain 15% 17% 2853.90.14.00 = 2848.00.40.00
2853.90.15.00 Y - - - - Phosphure d'hydrogène 15% 17% 2853.90.15.00 = 2848.00.50.00
2853.90.16.00 G - - - - Phosphure de magnésium 15% 17% 2853.90.16.00 = 2848.00.60.00
2853.90.17.00 R - - - - Phosphure de potassium 15% 17% 2853.90.17.00 = 2848.00.70.00
2853.90.18.00 Z - - - - Phosphure de sodium 15% 17% 2853.90.18.00 = 2848.00.80.00
2853.90.19 - - - - Autres phosphures :
2853.90.19.10 U - - - - - Phosphure d'arsenic 15% 17% 2853.90.19.10 = 2848.00.91.00
2853.90.19.20 E - - - - - Phosphure de bore 15% 17% 2853.90.19.20 = 2848.00.92.00
2853.90.19.30 R - - - - - Phosphure de silicium 15% 17% 2853.90.19.30 = 2848.00.93.00
2853.90.19.40 B - - - - - Phosphure de baryum 15% 17% 2853.90.19.40 = 2848.00.94.00
2853.90.19.50 M - - - - - Phosphure de cadmium 15% 17% 2853.90.19.50 = 2848.00.95.00
2853.90.19.60 Y - - - - - Phosphure de strontium 15% 17% 2853.90.19.60 = 2848.00.96.00
2853.90.19.90 F - - - - - Autres 15% 17% 2853.90.19.90 = 2848.00.99.00
2853.90.2 - - - Air liquide ; air comprimé :
2853.90.21.00 A - - - - Air liquide 15% 17% 2853.90.21.00 = 2853.00.11.00
2853.90.22.00 J - - - - Air comprimé 15% 17% 2853.90.22.00 = 2853.00.12.00
2853.90.30.00 D - - - - Eaux distillées de conductibilité ou de 15% 17% 2853.90.30.00 = 2853.00.99.10
même degré de pureté
2853.90.40.00 R - - - - Amalgames autres que de métaux précieux 15% 17% 2853.90.40.00 = 2853.00.99.20
2853.90.90.00 A - - - Autres 15% 17% 2853.90.90.00 = 2853.00.99.90
CHAPITRE 29

2903.83.00.00 G - - Mirex (ISO) 15% 17% Création d'un nouveau n° 2903.83 afin de
spécialiser le mirex (ISO) (un hydrocarbure
chloré), et afin de faciliter la surveillance et
le contrôle des produits régis par la
Convention de Stockholm sur les polluants
30

organiques persistants. (2903.83.00.00 = ex
2903.89.90.00);
2903.93.00.00 C - - Pentachlorobenzène (ISO) 15% 17% Création des nouveaux n°s 2903.93 et
2903.94 en vue de spécialiser
respectivement le pentachlorobenzène
(ISO) et les hexabromobiphényles, et afin
de faciliter la surveillance et le contrôle des
produits régis par la Convention de
Stockholm sur les polluants organiques
persistants. ( 2903.93.00.00 = ex
2903.99.90.00); ( 2903.94.00.00 = ex
2903.99.90.00);
2903.94.00.00 X - - Hexabromobiphényles 15% 17%
2904.3 - Acide perfluorooctane sulfonique, ses sels et Création des nouveaux n°s 2904.31 à
fluorure de perfluorooctane sulfonyle : 2904.36 en vue de spécialiser l'acide
perfluorooctane sulfonique (PFOS), ses sels
et le fluorure de perfluorooctane sulfonyle
(PFOSF), et afin de faciliter la surveillance
et le contrôle des produits régis par la
Convention de Stockholm sur les polluants
organiques persistants ainsi que par la
Convention de Rotterdam sur les produits
chimiques et les pesticides dangereux.
2904.31.00.00 W - - Acide perfluorooctane sulfonique 15% 17% 2904.31.00.00 = ex 2904.90.91.90
2904.32.00.00 R - - Sulfonate de perfluorooctane d’ammonium 15% 17% 2904.32.00.00 = ex 2904.90.91.90
2904.33.00.00 K - - Sulfonate de perfluorooctane de lithium 15% 17% 2904.33.00.00 = ex 2904.90.91.90
2904.34.00.00 E - - Sulfonate de perfluorooctane de potassium 15% 17% 2904.34.00.00 =ex 2904.90.91.90
2904.35.00.00 Z - - Autres sels d’acide perfluorooctane 15% 17% 2904.35.00.00 = ex 2904.90.91.90
sulfonique
2904.36.00.00 U - - Fluorure de perfluorooctane sulfonyle 15% 17% 2904.36.00.00 = ex 2904.90.91.90
2904.90 - Autres : 2904.9 - Autres : Création d'un nouveau n° 2904.91 en vue de

spécialiser le trichloronitrométhane
(chloropicrine), et de faciliter le recueil et la
comparaison des données sur les mouvements,
à l'échelon international, des substances régies
par la Convention sur les armes chimiques.
2904.90.10.00 - - - Trichloronitrométhane (chloropicrine) 15% 17% 2904.91.00.00 V - - Trichloronitrométhane (chloropicrine) 15% 17% 2904.91.00.00 = 2904.90.10.00
2904.90.9 - - - Autres : 2904.99 - - Autres :
2904.90.91 - - - - Dérivés sulfohalogénés : 2904.99.1 - - - Dérivés sulfohalogénés :
2904.90.91.10 - - - - - Acides chloro-, bromo-, ou 15% 17% 2904.99.11.00 X - - - - Acides chloro-, bromo-, ou 15% 17% 2904.99.11.00 = 2904.90.91.10
iodobenzènesulfoniques (o-, m- et p-) iodobenzènesulfoniques (o-, m- et p-)
2904.90.91.20 - - - - - Acides chloro-, bromo-, ou 15% 17% 2904.99.12.00 F - - - - Acides chloro-, bromo-, ou 15% 17% 2904.99.12.00 = 2904.90.91.20
iodobenzènedisulfoniques iodobenzènedisulfoniques
2904.90.91.30 - - - - - Acides chloronaphtalènesulfoniques. 15% 17% 2904.99.13.00 P - - - - Acides chloronaphtalènesulfoniques. 15% 17% 2904.99.13.00 = 2904.90.91.30
2904.90.91.40 - - - - - Chlorure de p-toluène sulfonyle. 15% 17% 2904.99.14.00 Y - - - - Chlorure de p-toluène sulfonyle. 15% 17% 2904.99.14.00 = 2904.90.91.40
2904.90.91.90 - - - - - Autres dérivés sulfohalogénés 15% 17% 2904.99.19.00 S - - - - Autres dérivés sulfohalogénés 15% 17% 2904.99.19.00 = Ex 2904.90.91.90
2904.90.92 - - - - Dérivés nitrohalogénés : 2904.99.2 - - - Dérivés nitrohalogénés :
31

2904.90.92.10 - - - - - Iodotrinitrométhane (iodopicrine) 15% 17% 2904.99.21.00 J - - - - Iodotrinitrométhane (iodopicrine) 15% 17% 2904.99.21.00 = 2904.90.92.10
2904.90.92.20 - - - - - Chloronitrométhane 15% 17% 2904.99.22.00 T - - - - Chloronitrométhane 15% 17% 2904.99.22.00 = 2904.90.92.20
2904.90.92.30 - - - - - Bromonitrométhane 15% 17% 2904.99.23.00 B - - - - Bromonitrométhane 15% 17% 2904.99.23.00 = 2904.90.92.30
2904.90.92.40 - - - - - Iodonitrométhane 15% 17% 2904.99.24.00 K - - - - Iodonitrométhane 15% 17% 2904.99.24.00 = 2904.90.92.40
2904.90.92.50 - - - - - Chloronitrobenzène 15% 17% 2904.99.25.00 U - - - - Chloronitrobenzène 15% 17% 2904.99.25.00 = 2904.90.92.50
2904.90.92.60 - - - - - Chloronitrotoluène 15% 17% 2904.99.26.00 C - - - - Chloronitrotoluène 15% 17% 2904.99.26.00 = 2904.90.92.60
2904.90.92.90 - - - - - Autres dérivés nitrohalogénés 15% 17% 2904.99.29.00 D - - - - Autres dérivés nitrohalogénés 15% 17% 2904.99.29.00 = 2904.90.92.90
2904.90.93 - - - - Dérivés nitrosulfonés : 2904.99.3 - - - Dérivés nitrosulfonés :
2904.90.93.10 - - - - - Acides mono-, di- et 15% 17% 2904.99.31.00 W - - - - Acides mono-, di- et 15% 17% 2904.99.31.00 = 2904.90.93.10
trinitrobenzènesulfoniques trinitrobenzènesulfoniques
2904.90.93.20 - - - - - Acides mono-, di- et 15% 17% 2904.99.32.00 E - - - - Acides mono-, di- et 15% 17% 2904.99.32.00 = 2904.90.93.20
trinitrotoluènesulfoniques trinitrotoluènesulfoniques
2904.90.93.30 - - - - - Acides nitronaphtalènesulfoniques 15% 17% 2904.99.33.00 N - - - - Acides nitronaphtalènesulfoniques 15% 17% 2904.99.33.00 = 2904.90.93.30
2904.90.93.40 - - - - - Acides dinitrostilbènedisulfoniques 15% 17% 2904.99.34.00 X - - - - Acides dinitrostilbènedisulfoniques 15% 17% 2904.99.34.00 = 2904.90.93.40
2904.90.93.90 - - - - - Autres dérivés nitrosulfonés 15% 17% 2904.99.39.00 R - - - - Autres dérivés nitrosulfonés 15% 17% 2904.99.39.00 = 2904.90.93.90
2904.90.99.00 - - - - Autres 15% 17% 2904.99.90.00 J - - - Autres 15% 17% 2904.99.90.00 = 2904.90.99.00
2910.50.00.00 G - Endrine (ISO) 15% 17% Création d'un nouveau n° 2910.50 en vue
de spécialiser l'endrine (ISO), et afin de
faciliter la surveillance et le contrôle des
persistants. (2910.50.00.00 =ex
2910.90.90.00)
2914.62.00.00 T - - Coenzyme Q10 (ubidécarénone (DCI)) 15% 17% Création d'un nouveau n° 2914.62 afin de
spécialiser la coenzyme Q10
(ubidécarénone (DCI)). ( 2914.62.00.00 = ex
2914.69.90.00)
2914.70 - Dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou 2914.7 - Dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés Le n° 2914.70 a été subdivisé en vue de
nitrosés : : spécialiser le chlordécone (ISO), et afin de
persistants. Les spécialisations nationales
ont été reconduites
2914.70.10.00 - - - Bromure de camphre 15% 17% 2914.71.00.00 U - - Chlordécone (ISO) 15% 17% 2914.71.00.00 = ex 2914.70.90.00
2914.70.20.00 - - - 4'-Tert-butyl-2',6'-diméthyl-3',5'- 15% 17% 2914.79 - - Autres :
dinitroacétophénone (musc cétone)
2914.70.30.00 - - - Acide camphosulfonique 15% 17% 2914.79.10.00 M - - - Bromure de camphre 15% 17% 2914.79.10.00 = 2914.70.10.00
2914.70.40.00 - - - Dérivés sulfohalogénés, nitrohalogénés, 15% 17% 2914.79.20.00 Z - - - 4'-Tert-butyl-2',6'-diméthyl-3',5'- 15% 17% 2914.79.20.00 = 2914.70.20.00
nitrosulfonés, nitrosulfohalogénés et autres dinitroacétophénone (musc cétone)
dérivés mixtes
2914.70.90.00 - - - Autres 15% 17% 2914.79.30.00 L - - - Acide camphosulfonique 15% 17% 2914.79.30.00 = 2914.70.30.00
2914.79.40.00 Y - - - Dérivés sulfohalogénés, nitrohalogénés, 15% 17% 2914.79.40.00 = 2914.70.40.00
nitrosulfonés, nitrosulfohalogénés et autres
dérivés mixtes
2914.79.90.00 H - - - Autres 15% 17% 2914.79.90.00 = Ex 2914.70.90.00
32

2918.19 - - Autres : Création d'un nouveau n° 2918.17 en vue de
spécialiser l'acide 2,2-diphényl-2-
hydroxyacétique (acide benzilique), et de
Convention sur les armes chimiques. Les
2918.19.10.00 - - - Acide 2,2-diphényl-2-hydroxyacétique 15% 17% 2918.17.00.00 N - - Acide 2,2-diphényl-2-hydroxyacétique (acide 15% 17% 2918.17.00.00 = 2918.19.10.00
(acide benzilique) benzilique)
2918.19.9 - - - Autres : 2918.19 - - Autres :
2918.19.91.00 - - - - Acide phénylglycolique (acide 15% 17% 2918.19.20.00 B - - - Acide phénylglycolique (acide mandélique), 15% 17% 2918.19.20.00 = 2918.19.91.00
mandélique), ses sels et ses esters ses sels et ses esters
2918.19.92.00 - - - - Acide glucoheptonique et ses sels 15% 17% 2918.19.30.00 N - - - Acide glucoheptonique et ses sels 15% 17% 2918.19.30.00 = 2918.19.92.00
2918.19.99.00 - - - - Autres 15% 17% 2918.19.90.00 K - - - Autres 15% 17% 2918.19.90.00 = 2918.19.99.00
2920.90 - - Autres : Création des nouveaux n°s 2920.21 à 2920.29

afin de spécialiser le phosphite de diméthyle, le
phosphite de diéthyle, le phosphite de triméthyle
et le phosphite de triéthyle, et de faciliter le
recueil et la comparaison des données sur les
armes chimiques. Dans le même temps,
création d'un nouveau n° 2920.30 pour
l'endosulfan (ISO), et afin de faciliter la
surveillance et le contrôle des produits régis à la
fois par la Convention de Stockholm sur les
polluants organiques persistants et par la
Convention de Rotterdam sur les produits
chimiques et les pesticides dangereux.
2920.90.10.00 - - - Esters et leurs sels de l'acide silicique 15% 17%
2920.90.20.00 - - - Tétranitropentaérythritol 15% 17%
2920.90.9 - - - Autres :
2920.90.91.00 - - - - Phosphite de triméthyle 15% 17%
2920.90.92.00 - - - - Phosphite de triéthyle 15% 17%
2920.90.93.00 - - - - Phosphite de diméthyle 15% 17%
2920.90.94.00 - - - - Phosphite de diéthyle 15% 17%
2920.90.99 - - - - Autres :
2920.90.99.10 - - - - - Esters sulfuriques et leurs sels 15% 17%
2920.90.99.2 - - - - - Esters carboniques ou
peroxocarboniques et leurs sels :
2920.90.99.21 - - - - - - Carbonate de gaïacol 15% 17%
2920.90.99.22 - - - - - - Orthocarbonate d'éthyle 15% 17%
2920.90.99.23 - - - - - - Carbonate diéthylique 15% 17%
2920.90.99.24 - - - - - - Peroxodicarbonate de bis (4-tert- 15% 17%
butylcyclohexyle).
2920.90.99.29 - - - - - - Autres 15% 17%
2920.90.99.3 - - - - - Esters nitreux et nitriques :
2920.90.99.31 - - - - - - De méthyle 15% 17%
33

2920.90.99.32 - - - - - - D'éthyle 15% 17%
2920.90.99.33 - - - - - - De propyle 15% 17%
2920.90.99.34 - - - - - - De butyle 15% 17%
2920.90.99.35 - - - - - - De pentyle 15% 17%
2920.90.99.36 - - - - - - Nitroglycérol 15% 17%
2920.90.99.37 - - - - - - Nitroglycol 15% 17%
2920.90.99.39 - - - - - - Autres 15% 17%
2920.90.99.90 - - - - - Autres 15% 17%
2920.2 - Esters de phosphites et leurs sels; leurs
dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés :
2920.21.00.00 E - - Phosphite de diméthyle 15% 17% 2920.21.00.00 = 2920.90.93.00
2920.22.00.00 Z - - Phosphite de diéthyle 15% 17% 2920.22.00.00 = 2920.90.94.00
2920.23.00.00 U - - Phosphite de triméthyle 15% 17% 2920.23.00.00 = 2920.90.91.00
2920.24.00.00 N - - Phosphite de triéthyle 15% 17% 2920.24.00.00 = 2920.90.92.00
2920.29.00.00 L - - Autres 15% 17% 2920.29.00.00 = Ex 2920.90.99.90
2920.30.00.00 F - Endosulfan (ISO) 15% 17% 2920.30.00.00 = Ex 2920.90.99.90
2920.90 - Autres :
2920.90.10.00 S - - - Esters et leurs sels de l'acide silicique 15% 17% 2920.90.10.00 = 2920.90.10.00
2920.90.20.00 D - - -Tétranitropentaérythritol 15% 17% 2920.90.20.00 = 2920.90.20.00
2920.90.30.00 R - - - Esters sulfuriques et leurs sels 15% 17% 2920.90.30.00 = 2920.90.99.10
2920.90.4 - - - Esters carboniques ou peroxocarboniques et
leurs sels :
2920.90.41.00 L - - - - Carbonate de gaïacol 15% 17% 2920.90.41.00 = 2920.90.99.21
2920.90.42.00 V - - - - Orthocarbonate d'éthyle 15% 17% 2920.90.42.00 = 2920.90.99.22
2920.90.43.00 D - - - - Carbonate diéthylique 15% 17% 2920.90.43.00 = 2920.90.99.23
2920.90.44.00 M - - - - Peroxodicarbonate de bis (4-tert- 15% 17% 2920.90.44.00 = 2920.90.99.24
butylcyclohexyle).
2920.90.49.00 F - - - - Autres 15% 17% 2920.90.49.00 = 2920.90.99.29
2920.90.5 - - - Esters nitreux et nitriques :
2920.90.51.00 Y - - - - De méthyle 15% 17% 2920.90.51.00 = 2920.90.99.31
2920.90.52.00 G - - - - D'éthyle 15% 17% 2920.90.52.00 = 2920.90.99.32
2920.90.53.00 R - - - - De propyle 15% 17% 2920.90.53.00 = 2920.90.99.33
2920.90.54.00 Z - - - - De butyle 15% 17% 2920.90.54.00 = 2920.90.99.34
2920.90.55.00 H - - - - De pentyle 15% 17% 2920.90.55.00 = 2920.90.99.35
2920.90.56.00 S - - - - Nitroglycérol 15% 17% 2920.90.56.00 = 2920.90.99.36
2920.90.57.00 A - - - - Nitroglycol 15% 17% 2920.90.57.00 = 2920.90.99.37
2920.90.59.00 T - - - - Autres 15% 17% 2920.90.59.00 = 2920.90.99.39
2920.90.90.00 M - - - Autres 15% 17% 2920.90.90.00 = Ex 2920.90.99.90
2921.19 - - Autres : Création des nouveaux n°s 2921.12 à

2921.14 afin de spécialiser respectivement
le chlorhydrate de 2-chloroéthyl (N,N-
diméthylamine), le chlorhydrate de 2-
chloroéthyl (N,N-diéthylamine) et le
chlorhydrate de 2-chloroéthyl (N,N-
diisopropylamine), et de faciliter le recueil et
la comparaison des données sur les
34

armes chimiques.
2921.19.10.00 - - - Bis (2-chloroèthyl) éthylamine 15% 17%
2921.19.20.00 - - - Chlorméthine (DCI) (bis (2-chloroéthyl) 15% 17%
méthylamine
2921.19.30.00 - - - Trichlorméthine (DCI) (tris (2-chloroéthyl) 15% 17%
amine)
2921.19.40.00 - - - Amines de n,n-dialky(méthyl, éthyl, n- 15% 17%
propyl ou isopropyl) 2-chloroéthyle et leurs
sels protonés
2921.19.9 - - - Autres :
2921.19.91.00 - - - - Chlorhydrate de chlorure de 2-(N,N- 15% 17%
diéthylaminoéthyle)
diisopropylaminoéthyle)
diméthylaminoéthyle)
2921.19.99.00 - - - - Autres 15% 17%
2921.12.00.00 K - - Chlorhydrate de 2-chloroéthyl (N,N- 15% 17% 2921.12.00.00 = 2921.19.93.00
diméthylamine)
2921.13.00.00 E - - Chlorhydrate de 2-chloroéthyl (N,N- 15% 17% 2921.13.00.00 = 2921.19.91.00
diéthylamine)
2921.14.00.00 Z - - Chlorhydrate de 2-chloroéthyl (N,N- 15% 17% 2921.14.00.00= 2921.19.92.00
diisopropylamine)
2921.19 - - Autres :
2921.19.10.00 J - - - Bis (2-chloroèthyl) éthylamine 15% 17% 2921.19.10.00 = 2921.19.10.00
2921.19.20.00 W - - - Chlorméthine (DCI) (bis (2-chloroéthyl) 15% 17% 2921.19.20.00 = 2921.19.20.00
méthylamine
2921.19.30.00 H - - - Trichlorméthine (DCI) (tris (2-chloroéthyl) 15% 17% 2921.19.30.00 = 2921.19.30.00
amine)
2921.19.40.00 V - - - Amines de n,n-dialky(méthyl, éthyl, n-propyl 15% 17% 2921.19.40.00 = 2921.19.40.00
ou isopropyl) 2-chloroéthyle et leurs sels
protonés
2921.19.90.00 E - - - Autres 15% 17% 2921.19.90.00 = 2921.19.99.00
2922.1 - Amino-alcools, autres que ceux contenant Création des nouveaux n°s 2922.15 à 2922.18
plus d'une sorte de fonction oxygénée, leurs afin de spécialiser respectivement le
éthers et leurs esters; sels de ces produits : triéthanolamine, le sulfonate de
perfluorooctane de diéthanolammonium, le
méthyldiéthanolamine et l'éthyldiéthanolamine,
et, enfin, le 2-(N,N-diisopropylamino)éthanol, et
afin de faciliter le recueil et la comparaison des
2922.11.00.00 - - Monoéthanolamine et ses sels 15% 17%
2922.12.00.00 - - Diéthanolamine et ses sels 15% 17%
2922.13 - - Triéthanolamine et ses sels :
2922.13.10.00 - - - Triéthanolamine 15% 17%
2922.13.20.00 - - - Sels du triéthanolamine 15% 17%
35

2922.14.00.00 - - Dextropropoxyphène (DCI) et ses sels 15% 17%
2922.19 - - Autres :
2922.19.1 - - - n,n-dialky (méthyl, éthyl, n-propyl ou
isopropyl) -2-aminoéthanols et leurs sels
protonés :
2922.19.11.00 - - - - n,n-diméthyl-2-aminoéthanol et ses sels 5% 17%
protonés
2922.19.12.00 - - - - n,n-diéthyl-2-aminoéthanol et ses sels 5% 17%
protonés
2922.19.19.00 - - - - Autres 5% 17%
2922.19.20.00 - - - Ethyldiéthanolamine 5% 17%
2922.19.30.00 - - - Méthyldiéthanolamine 5% 17%
2922.19.9 - - - Autres : 5% 17%
2922.19.91.00 - - - - 2-(N,N-diisopropylamino)éthanol 5% 17%
2922.19.99.00 - - - - Autres 5% 17%
2922.1 - Amino-alcools, autres que ceux contenant plus
d'une sorte de fonction oxygénée, leurs éthers et
leurs esters; sels de ces produits :
2922.11.00.00 X - - Monoéthanolamine et ses sels 15% 17% 2922.11.00.00 = 2922.11.00.00
2922.12.00.00 S - - Diéthanolamine et ses sels 15% 17% 2922.12.00.00 = 2922.12.00.00
2922.14.00.00 F - - Dextropropoxyphène (DCI) et ses sels 15% 17% 2922.14.00.00 = 2922.14.00.00
2922.15.00.00 A - - Triéthanolamine 15% 17% 2922.15.00.00 = 2922.13.10.00
2922.16.00.00 V - - Sulfonate de perfluorooctane de 5% 17% 2922.16.00.00 = ex2922.19.99.00
diéthanolammonium
2922.17 - - Méthyldiéthanolamine et éthyldiéthanolamine
:
2922.17.10.00 B - - - Ethyldiéthanolamine 5% 17% 2922.17.10.00 = 2922.19.20.00
2922.17.20.00 N - - - Méthyldiéthanolamine 5% 17% 2922.17.20.00 = 2922.19.30.00
2922.18.00.00 J - - 2-(N,N-Diisopropylamino)éthanol 5% 17% 2922.18.00.00 = 2922.19.91.00
2922.19 - - Autres :
2922.19.1 - - - n,n-dialky (méthyl, éthyl, n-propyl ou
isopropyl) -2-aminoéthanols et leurs sels
protonés :
2922.19.11.00 Z - - - - n,n-diméthyl-2-aminoéthanol et ses sels 5% 17% 2922.19.11.00 = 2922.19.11.00
protonés
2922.19.12.00 H - - - - n,n-diéthyl-2-aminoéthanol et ses sels 5% 17% 2922.19.12.00 = 2922.19.12.00
protonés
2922.19.19.00 U - - - - Autres 5% 17% 2922.19.19.00 = 2922.19.19.00
2922.19.9 - - - Autres :
2922.19.92.00 D - - - - Sels du triéthanolamine 15% 17% 2922.19.92.00 = 2922.13.20.00
2922.19.99.00 P - - - - Autres 5% 17% 2922.19.99.00 = Ex 2922.19.99.00
2922.21 - - Acides aminonaphtolsulfoniques et leurs 2922.21 - - Acides aminohydroxynaphtalènesulfoniques Modification légale du libellé
sels : et leurs sels :
Création des nouveaux n°s 2923.30 et

2923.40 afin de spécialiser le sulfonate de
perfluorooctane de tétraéthylammonium et le
sulfonate de perfluorooctane de
36

didécyldiméthylammonium, et afin de faciliter la
surveillance et le contrôle des produits régis
par la Convention de Rotterdam sur la
procédure de consentement préalable en
connaissance de cause applicable à certains
produits chimiques et pesticides dangereux qui
font l’objet d’un commerce international.
2923.30.00.00 A - Sulfonate de perfluorooctane de 15% 17% 2923.30.00 .00= ex2923.90.90.00
tétraéthylammonium
2923.40.00.00 W - Sulfonate de perfluorooctane de 15% 17% 2923.40.00.00 = ex2923.90.90.00
didécyldiméthylammonium
2924.25.00.00 J - - Alachlor (ISO) 15% 17% Création d'un nouveau n° 2924.25 afin de
spécialiser l'alachlor (ISO), et afin de faciliter
la surveillance et le contrôle des produits
régis par la Convention de Rotterdam sur la
procédure de consentement préalable en
connaissance de cause applicable à
certains produits chimiques et pesticides
dangereux qui font l’objet d’un commerce
international. (2924.25.00.00= ex
2924.29.90.00
2926.40.00.00 R - alpha-Phenylacétoacétonitrile 15% 17% Création d'un nouveau n° 2926.40 afin de

spécialiser l'alpha-phenylacetoacetonitrile
(également connu sous le nom « APAAN »),
afin de faciliter la surveillance et le contrôle
des produits (un pré-précurseur pour les
drogues).(2926.40.00.00 = ex
2926.90.90.00)
2930.50 - Captafol (ISO) et méthamidophos (ISO) : Création des nouveaux n°s 2930.60 et
2930.70 afin de spécialiser le 2-(N,N-
diéthylamino)éthanethiol et le sulfure de bis(2-
hydroxyéthyle) (thiodiglycol (DCI)), et de
Convention sur les armes chimiques.Dans le
même temps, création d'un nouveau n°
2930.80 pour couvrir l'aldicarbe (ISO), le
captafol (ISO) et le méthamidophos (ISO), afin
de faciliter la surveillance et le contrôle de ces
produits dans le cadre de la Convention de
Rotterdam sur la procédure de consentement
préalable en connaissance de cause
applicable à certains produits chimiques et
pesticides dangereux qui font l’objet d’un
commerce international. Cela entraîne la
suppression du n° 2930.50 et le transfert de
ces produits vers le nouveau n° 2930.80.
37

2930.50.10.00 - - - Captafol (ISO) 15% 17%
2930.50.20.00 - - - Méthamidophos (ISO) 15% 17%
2930.90 - Autres :
2930.90.10.00 - - - Hydrogénoalkyl (méthyl, éthyl, n-propyl 15% 17%
ou isopropyl) phosphonothioates de [s-2
(dialkyl (méthyl, éthyl, n-propyl ou isopropyl)
amino)éthyle], ses esters de o-alkyle (≤C10, y
compris cycloalkyle); les sels alkylés ou
protonés correspondants
2930.90.20.00 - - - Sulfure de 2-chloroéthyle et de 15% 17%
chlorométhyle ; sulfure de bis(2-chloroéthyle)
2930.90.30.00 - - - Bis (2-chloroéthylthio) méthane; 1,2-Bis 15% 17%
(2-chloroéthylthio) éthane; 1,3-Bis (2-
chloroéthylthio)-n-propane; 1,4-Bis (2-
chloroéthylthio)-n-butane; 1,5 Bis (2-
chloroéthylthio)-n-pentane; oxyde de Bis (2-
chloroéthylthiométhyle); oxyde de Bis (2-
chloroéthylthioéthyle)
2930.90.40.00 - - - Phosphorothioate de o, o-diéthyle et de 15% 17%
S-[2-(diéthylamino) éthyle] et ses sels alkylés
ou protonés
2930.90.50.00 - - - n,n-2-dialkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou 15% 17%
isopropyl) aminoéthanethiols et leurs sels
protonés
2930.90.60.00 - - - Thiodiglycol(DCI) (Sulfure de Bis(2- 15% 17%
hydroxyéthyle))
2930.90.70.00 - - - Ethyldithiophosphate de o-éthyle et de s- 15% 17%
phényle (fonofos)
- - - Autres : 15% 17%
2930.90.91.00 - - - - Contenants un atome de phosphore 15% 17%
auquel est lié un groupe méthyl, éthyl, n-propyl
ou isopropyl, sans autres atomes de carbone
2930.90.99.00 - - - - Autres 15% 17%
2930.60.00.00 H - 2-(N,N-Diéthylamino) éthanethiol 15% 17% 2930.60.00 = ex2930.90.99.00

2930.70.00.00 D - Sulfure de bis(2-hydroxyéthyle) (thiodiglycol 15% 17% 2930.70.00.00 = 2930.90.60.00
(DCI))
2930.80 - Aldicarbe (ISO), captafol (ISO) et
méthamidophos (ISO) :
2930.80.10.00 L - - - Captafol (ISO) 15% 17% 2930.80.10.00 = 2930.50.10.00
2930.80.20.00 Y - - - Méthamidophos (ISO) 15% 17% 2930.80.20.00 = 2930.50.20.00
2930.80.30.00 K - - - Aldicarbe (ISO) 15% 17% 2930.80.30.00 = ex2930.90.99.00
2930.90 - Autres :
2930.90.10.00 G - - - Hydrogénoalkyl (méthyl, éthyl, n-propyl ou 15% 17% 2930.90.10.00 = 2930.90.10.00
isopropyl) phosphonothioates de [s-2 (dialkyl (méthyl,
éthyl, n-propyl ou isopropyl) amino)éthyle], ses esters
de o-alkyle (≤C10, y compris cycloalkyle); les sels
alkylés ou protonés correspondants
2930.90.20.00 U - - - Sulfure de 2-chloroéthyle et de 15% 17% 2930.90.20.00 = 2930.90.20.00
chlorométhyle ; sulfure de bis(2-chloroéthyle)
38

2930.90.30.00 F - - - Bis (2-chloroéthylthio) méthane; 1,2-Bis (2- 15% 17% 2930.90.30.00 = 2930.90.30.00
chloroéthylthio) éthane; 1,3-Bis (2-chloroéthylthio)-
n-propane; 1,4-Bis (2-chloroéthylthio)-n-butane; 1,5
Bis (2-chloroéthylthio)-n-pentane; oxyde de Bis (2-
chloroéthylthiométhyle); oxyde de Bis (2-
chloroéthylthioéthyle)
2930.90.40.00 T - - - Phosphorothioate de o, o-diéthyle et de S- 15% 17% 2930.90.40.00 = 2930.90.40.00
[2-(diéthylamino) éthyle] et ses sels alkylés ou
protonés
2930.90.50.00 E - - - n,n-2-dialkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou 15% 17% 2930.90.50.00 = 2930.90.50.00
isopropyl) aminoéthanethiols et leurs sels
protonés
2930.90.70.00 D - - - Ethyldithiophosphate de o-éthyle et de s- 15% 17% 2930.90.70.00 = 2930.90.70.00
phényle (fonofos)
- - - Autres :
2930.90.91.00 L - - - - Contenants un atome de phosphore 15% 17% 2930.90.91.00 = 2930.90.91.00
ou isopropyl, sans autres atomes de carbone
2930.90.99.00 F - - - - Autres 15% 17% 2930.90.99.00 = ex 2930.90.99.00
2931.90 - Autres : Création des nouveaux n°s 2931.31 à

2931.39 afin de spécialiser certains
composés organo-phosphoriques, et de
2931.90.10.00 - - - Plomb tétrathétyle 15% 17%
2931.90.9 - - - Autres :
2931.90.91 - - - - Contenants un atome de phosphore
ou isopropyl, sans autres atomes de carbone :
2931.90.91.10 - - - - - Alkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou 15% 17%
isopropyl) phosphonofluoridates de O-alkyle(£
C10, y compris cycloalkyle)
2931.90.91.20 - - - - - N,N-dialkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou 15% 17%
isopropyl) phosphoramidocyanidates de O-
alkyle (£ C10, y compris cycloalkyle)
2931.90.91.30 - - - - - Difluorures d'alkyl(méthyl, éthyl, n- 15% 17%
propyl ou isopropyl) phosphonyle
2931.90.91.40 - - - - - Hydrogénoalkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou 15% 17%
isopropyl) phosphonites de [O-2- (dialkyl(méthyl,
éthyl, n-propyl ou isopropyl)amino)éthyle]; ses
esters de O-alkyle (£ C10, y compris cycloalkyle);
les sels alkylés ou protonés correspondants
2931.90.91.50 - - - - - Méthylphosphonochloridate de O- 15% 17%
isopropyle
2931.90.91.60 - - - - - Méthylphosphonochloridate de O- 15% 17%
pinacolyle
2931.90.91.9 - - - - - Autres :
39

2931.90.91.91 - - - - - - Méthylphosphonate de (5-éthyl-2- 15% 17%
méthyl-2-oxido-1,3,2-dioxaphosphinan-5-
yl)méthyle et de méthyle
2931.90.91.92 - - - - - - Méthylphosphonate de bis[(5-éthyl-2- 15% 17%
méthyl-2-oxido-1,3,2-dioxaphosphinan-5-
yl)méthyle]
2931.90.91.93 - - - - - - 2,4,6-trioxyde de 2,4,6-tripropyl- 15% 17%
1,3,5,2,4,6-trioxatriphosphinane
2931.90.91.94 - - - - - - Méthylphosphonate de diméthyle 15% 17%
2931.90.91.95 - - - - - - Propylphosphonate de diméthyle 15% 17%
2931.90.91.96 - - - - - - Éthylphosphonate de diéthyle 15% 17%
2931.90.91.97 - - - - - - Méthylphosphonate de sodium et de 15% 17%
3-(trihydroxysilyl) propyle
2931.90.91.98 - - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17%
d’acide méthylphosphonique et
d’(aminoiminométhyl)urée (dans la proportion
50:50)
2931.90.91.99 - - - - - - Autres 15% 17%
2931.90.99 - - - - Autres :
2931.90.99.10 - - - - - 2-chlorovinyldichloroarsine 15% 17%
2931.90.99.20 - - - - - Bis(2-chlorovinyl)chloroarsine 15% 17%
2931.90.99.30 - - - - - Tris(2-chlorovinyl)arsine 15% 17%
2931.90.99.90 - - - - - Autres 15% 17%
2931.3 - Autres dérivés organo-phosphoriques : 2931.3 = 2931.90.91

2931.31.00.00 X - - Méthylphosphonate de diméthyle 15% 17% 2931.31.00.00 = 2931.90.91.94
2931.32.00.00 S - - Propylphosphonate de diméthyle 15% 17% 2931.32.00.00 = 2931.90.91.95
2931.33.00.00 L - - Éthylphosphonate de diéthyle 15% 17% 2931.33.00.00 = 2931.90.91.96
2931.34.00.00 F - - Méthylphosphonate de sodium 3- 15% 17% 2931.34.00.00 = 2931.90.91.97
(trihydroxysilyl)propyle
2931.35.00.00 A - - 2,4,6-Trioxide de 2,4,6-tripropyl-1,3,5,2,4,6- 15% 17% 2931.35.00.00 = 2931.90.91.93
trioxatriphosphinane
2931.36.00.00 V - - Méthylphosphonate de (5-éthyl-2-méthyl-2- 15% 17% 2931.36.00.00 = 2931.90.91.91
oxido-1,3,2-dioxaphosphinan-5-yl)méthyle et de
méthyle
2931.37.00.00 P - - Méthylphosphonate de bis[(5-éthyl-2-méthyl- 15% 17% 2931.37.00.00 = 2931.90.91.92
2-oxido-1,3,2-dioxaphosphinan-5-yl)méthyle]
2931.38.00.00 J - - Sel d’acide méthylphosphonique et 15% 17% 2931.38.00.00 = 2931.90.91.98
d’(aminoiminométhyl)urée (1 : 1)
2931.39 - - Autres :
2931.39.10.00 R - - - Alkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou isopropyl) 15% 17% 2931.39.10.00 = 2931.90.91.10
phosphonofluoridates de O-alkyle( ≤ C10, y
compris cycloalkyle)
2931.39.20.00 C - - - N,N-dialkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou 15% 17% 2931.39.20.00 = 2931.90.91.20
isopropyl) phosphoramidocyanidates de O-alkyle
(≤C10, y compris cycloalkyle)
2931.39.30.00 P - - - Difluorures d'alkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou 15% 17% 2931.39.30.00 = 2931.90.91.30
isopropyl) phosphonyle
40

2931.39.40.00 B - - - Hydrogénoalkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou 15% 17% 2931.39.40.00 = 2931.90.91.40
isopropyl) phosphonites de [O-2-(dialkyl(méthyl,
éthyl, n-propyl ou isopropyl)amino) éthyle]; ses
esters de O-alkyle ( ≤ C10, y compris cycloalkyle);
les sels alkylés ou protonés correspondants
2931.39.50.00 N - - - Méthylphosphonochloridate de O-isopropyle 15% 17% 2931.39.50.00 = 2931.90.91.50
2931.39.60.00 A - - - Méthylphosphonochloridate de O-pinacolyle 15% 17% 2931.39.60.00 = 2931.90.91.60
2931.39.90.00 L - - - Autres 15% 17% 2931.39.90.00 = 2931.90.91.99
2931.90 - Autres :
2931.90.10.00 N - - - Plomb tétrathétyle 15% 17% 2931.90.10.00 = 2931.90.10.00
2931.90.20.00 A - - - 2-chlorovinyldichloroarsine 15% 17% 2931.90.20.00 = 2931.90.99.10
2931.90.30.00 M - - - Bis(2-chlorovinyl)chloroarsine 15% 17% 2931.90.30.00 = 2931.90.99.20
2931.90.40.00 Z - - - Tris(2-chlorovinyl)arsine 15% 17% 2931.90.40.00 = 2931.90.99.30
2931.90.90.00 J - - - Autres 15% 17% 2931.90.90.00 = 2931.90.99.90
2932.14.00.00 W - - Sucralose 15% 17% Création d'un nouveau n° 2932.14 afin de

spécialiser le sucralose. (2932.14.00.00 =
ex2932.19.90.00);
2933.92.00.00 D - - Azinphos-méthyl (ISO) 15% 17% Création d'un nouveau n° 2933.92 afin de
spécialiser l'azinphos-méthyl (ISO), et afin
de faciliter la surveillance et le contrôle des
Rotterdam sur la procédure de
consentement préalable en connaissance
de cause applicable à certains produits
chimiques et pesticides dangereux qui font
l’objet d’un commerce international.
(2933.92.00.00 = ex2933.99.90.00)
29.35 Sulfonamides Le n° 29.35 a été subdivisé afin de

spécialiser certains sulfonamides, et afin de
Rotterdam sur la procédure de
consentement préalable en connaissance
de cause applicable à certains produits
chimiques et pesticides dangereux qui font
l’objet d’un commerce international.
2935.00.10.00 - - - o-toluènesulfonamide 15% 17%
2935.00.20.00 - - - Acide o-sulfamoylbenzoïque 15% 17%
2935.00.3 - - - p-sulfamoylbenzylamine, p-aminobenzène
sulfonamide et p-aminobenzène
sulfonacétamide :
2935.00.31.00 - - - - p-sulfamoylbenzylamine 15% 17%
2935.00.32.00 - - - - p-aminobenzène sulfonamide 15% 17%
2935.00.33.00 - - - - p-aminobenzène sulfonacétamide 15% 17%
2935.00.40.00 - - - Sildénafil citrate 15% 17%
41

2935.00.5 - - - Sulfapyridine (DCI), sulfadiazine (DCI),
Sulfamérazine (DCI), sulfathiourée (DCI) et
sulfathiazol (DCI) :
2935.00.51.00 - - - - Sulfapyridine (DCI) (p-aminobenzène 15% 17%
sulfonamidopyridine)
2935.00.52.00 - - - - Sulfadiazine (DCI) (p-aminobenzène 15% 17%
sulfonamidopyrimidine)
2935.00.53.00 - - - - Sulfamérazine (DCI) (p-aminobenzène 15% 17%
sulfonamidométhylpyrimidine)
2935.00.54.00 - - - - Sulfathiourée (DCI) (p-aminobenzène 15% 17%
sulfoamidothiourée)
2935.00.55.00 - - - - Sulfathiazol (DCI) (p-aminobenzène 15% 17%
sulfoamidothiazol)
2935.00.60.00 - - - Sulfonamides chlorés (chloramines; 15% 17%
chlorothiazide ou 6-chloro-7-sulfamoyl-1,2,4-
benzothiadiazine-1,1-dioxyde; 6-chloro-7-
sulfamoyl-3,4- dihydro-1,2,4-benzothiadiazine-
1,1-dioxyde)
2935.00.90.00 - - - Autres 15% 17%
29.35 Sulfonamides.
2935.10.00.00 M - N-Méthylperfluorooctane sulfonamide 15% 17% 2935.10.00.00 = Ex 2935.00.90.00
2935.20.00.00 H - N-Éthylperfluorooctane sulfonamide 15% 17% 2935.20.00.00 = Ex 2935.00.90.00
2935.30.00.00 D - N-Éthyl-N-(2-hydroxyéthyl) perfluorooctane 15% 17% 2935.30.00.00 = Ex 2935.00.90.00
sulfonamide
2935.40.00.00 Z - N-(2-Hydroxyéthyl)-N-méthylperfluorooctane 15% 17% 2935.40.00.00 = Ex 2935.00.90.00
sulfonamide
2935.50.00.00 V - Autres perfluorooctane sulfonamides 15% 17% 2935.50.00.00 = Ex 2935.00.90.00
2935.90 - Autres :
2935.90.10.00 P - - - o-toluènesulfonamide 15% 17% 2935.90.10.00 = 2935.00.10.00
2935.90.20.00 B - - - Acide o-sulfamoylbenzoïque 15% 17% 2935.90.20.00 = 2935.00.20.00
2935.90.3 - - - p-sulfamoylbenzylamine, p-aminobenzène
sulfonamide et p-aminobenzène
sulfonacétamide :
2935.90.31.00 X - - - - p-sulfamoylbenzylamine 15% 17% 2935.90.31.00 = 2935.00.31.00
2935.90.32.00 F - - - - p-aminobenzène sulfonamide 15% 17% 2935.90.32.00 = 2935.00.32.00
2935.90.33.00 P - - - - p-aminobenzène sulfonacétamide 15% 17% 2935.90.33.00 = 2935.00.33.00
2935.90.40.00 A - - - Sildénafil citrate 15% 17% 2935.90.40.00 = 2935.00.40.00
2935.90.5 - - - Sulfapyridine (DCI), sulfadiazine (DCI),
Sulfamérazine (DCI), sulfathiourée (DCI) et
sulfathiazol (DCI) :
2935.90.51.00 W - - - - Sulfapyridine (DCI) (p-aminobenzène 15% 17% 2935.90.51.00 = 2935.00.51.00
sulfonamidopyridine)
2935.90.52.00 E - - - - Sulfadiazine (DCI) (p-aminobenzène 15% 17% 2935.90.52.00 = 2935.00.52.00
sulfonamidopyrimidine)
2935.90.53.00 N - - - - Sulfamérazine (DCI) (p-aminobenzène 15% 17% 2935.90.53.00 = 2935.00.53.00
sulfonamidométhylpyrimidine)
2935.90.54.00 X - - - - Sulfathiourée (DCI) (p-aminobenzène 15% 17% 2935.90.54.00 = 2935.00.54.00
sulfoamidothiourée)
2935.90.55.00 F - - - - Sulfathiazol (DCI) (p-aminobenzène 15% 17% 2935.90.55.00 = 2935.00.55.00
sulfoamidothiazol)
42

2935.90.60.00 Z - - - Sulfonamides chlorés (chloramines; 15% 17% 2935.90.60.00 = 2935.00.60.00
chlorothiazide ou 6-chloro-7-sulfamoyl-1,2,4-
benzothiadiazine-1,1-dioxyde; 6-chloro-7-
sulfamoyl-3,4- dihydro-1,2,4-benzothiadiazine-
1,1-dioxyde)
2935.90.90.00 K - - - Autres 15% 17% 2935.90.90.00 = Ex 2935.00.90.00
SOUS- XII.- HETEROSIDES ET ALCALOIDES XII.- HETEROSIDES ET ALCALOIDES, Première ligne.

CHAPITRE XII. VEGETAUX, NATURELS OU REPRODUITS NATURELS OU REPRODUITS PAR Supprimer “VEGETAUX”.
TEXTE DU PAR SYNTHESE, LEURS SELS, LEURS SYNTHESE, LEURS SELS, LEURS ETHERS,
SOUS- ETHERS, LEURS ESTERS ET AUTRES LEURS ESTERS ET AUTRES DERIVES
CHAPITRE XII. DERIVES
29.39 Alcaloïdes végétaux, naturels ou 29.39 Alcaloïdes, naturels ou reproduits par Remplacer “Alcaloïdes végétaux” par
reproduits par synthèse, leurs sels, leurs synthèse, leurs sels, leurs éthers, leurs “Alcaloïdes”.
éthers, leurs esters et autres dérivés. esters et autres dérivés.
2939.9 - Autres : 2939.7 - Autres, d’origine végétale : Les n°s 2939.91 et 2939.99 ont été
renumérotés en vue de la création d'un
nouveau n° 2939.80 intitulé "Autres".
2939.91.00.00 - - Cocaïne, ecgonine, lévométamfétamine, 15% 17% 2939.71.00.00 G - - Cocaïne, ecgonine, lévométamfétamine, 15% 17% 2939.71.00.00 = 2939.91.00.00
métamfétamine (DCI), racémate de métamfétamine (DCI), racémate de
métamfétamine ; sels, esters et autres dérivés métamfétamine; sels, esters et autres dérivés de
de ces produits ces produits
2939.99.00.00 - - Autres 15% 17% 2939.79.00.00 N - - Autres 15% 17% 2939.79.00.00 = 2939.99.00.00
2939.80.00.00 H - Autres 15% 17% Elargissement de la portée du n° 29.39 en
vue d'y inclure d'autres alcaloïdes, par
exemple d'origine animale. Le nouveau n°
2939.80 couvre tous les alcaloïdes d'origine
non végétale actuellement couverts par
d'autres positions de la Nomenclature (par
exemple, n° 29.33, n° 29.34) .2939.80.00 =
(ex 29.33, ex29.34)
43
CHAPITRE 30

Nouvelles Notes Notes de sous-positions. Création de nouvelles Notes de sous-
de sous- 1.- Au sens des n°s 3002.13 et 3002.14, on considère : positions
positions a) comme produits non mélangés, les produits purs, que ces composés
contiennent ou non des impuretés;
b) comme produits mélangés :
1) les solutions aqueuses et les autres solutions des produits du paragraphe
a) ci-dessus;
2) les produits des paragraphes a) et b) 1) ci-dessus additionnés d’un
stabilisant indispensable à leur conservation ou à leur transport;
3) les produits des paragraphes a), b) 1) et b) 2) ci-dessus additionnés
d’autres additifs.
2.- Les n°s 3003.60 et 3004.60 couvrent les médicaments contenant de
l’artémisinine (DCI) pour administration par voie orale associée à d’autres
ingrédients pharmaceutiques actifs, ou contenant l’un des principes actifs suivants,
même associés à d’autres ingrédients pharmaceutiques actifs : de l’amodiaquine
(DCI); de l’acide artélinique ou ses sels; de l’arténimol (DCI); de l’artémotil (DCI); de
l’artéméther (DCI); de l’artésunate (DCI); de la chloroquine (DCI); de la
dihydroartémisinine (DCI); de la luméfantrine (DCI); de la méfloquine (DCI); de la
pipéraquine (DCI); de la pyriméthamine (DCI) ou de la sulfadoxine (DCI).

3002.10 - Antisérums, autres fractions du sang, et Le n° 3002.10 a été subdivisé afin de créer un
produits immunologiques, même modifiés ou nouveau n° 3002.11 consacrée aux trousses
obtenus par voie biotechnologique : de diagnostic du paludisme, et les n°s 3002.12
à 3002.15 pour les produits immunologiques,
mélangés ou non, présentés ou non sous
forme de doses, et conditionnés ou non pour la
vente au détail. En outre, la portée des
nouveaux n°s 3002.12 à 3002.15 a été définie
dans la nouvelle Note 1 de sous-positions du
Chapitre 30.
3002.10.10.00 - - - Sérums spécifiques et autres constituants 5% ex
du sang humain, pour diagnostic
3002.10.2 - - - Antisérum et autres fractions du sang, d'origine
humaine, pour usages thérapeutiques ou
prophylactiques à l'intention des humains :
3002.10.21.00 - - - - Plasma sanguin 5% ex
3002.10.22.00 - - - - Sérum-globuline normal 5% ex
3002.10.23.00 - - - - Immunoglobuline sérique 5% ex
3002.10.29.00 - - - - Autres 5% ex
3002.10.30.00 - - - Antisérum et autres constituants du sang 5% ex
humain, pour d'autres usages
3002.10.4 - - - Albumine du sang, séra et antisérum
d'origine animale, préparés en vue d'être
44

administrés par voie parentérale chez les
humains :
3002.10.41.00 - - - - Albumine bovine 5% ex
3002.10.42.00 - - - - Sérum et antisérum 5% ex
3002.10.49.00 - - - - Autres 5% ex
3002.10.5 - - - Autres constituants du sang, d'origine animale:
3002.10.51.00 - - - - À l'intention des humains 5% ex
3002.10.59.00 - - - - Autres 5% ex
3002.10.60.00 - - - Interféron 5% ex
3002.10.70.00 - - - Trousse de diagnostique pour la détection 5% ex
in vitro du virus VIH dans le sang
3002.10.90.00 - - - Autres 5% ex
3002.1 - Antisérums, autres fractions du sang et
produits immunologiques, même modifiés ou
obtenus par voie biotechnologique :
3002.11.00.00 U - - Trousses de diagnostic du paludisme 5% ex 3002.11.00.00 = Ex 3002.10.10.00; Ex
3002.10.51.00
3002.12 - - Antisérums et autres fractions du sang :
3002.12.10.00 A - - - Sérums spécifiques et autres constituants du 5% ex 3002.12.10.00 = Ex 3002.10.10.00
sang humain, pour diagnostic
3002.12.2 - - - Autres, d'origine humaine :
3002.12.21 - - - - Pour usages thérapeutiques ou
prophylactiques à l'intention des humains :
3002.12.21.10 G - - - - - Plasma sanguin 5% ex 3002.12.21.10 = 3002.10.21.00
3002.12.21.20 T - - - - - Sérum-globuline normal 5% ex 3002.12.21.20 = 3002.10.22.00
3002.12.21.30 D - - - - - Immunoglobuline sérique 5% ex 3002.12.21.30 = 3002.10.23.00
3002.12.21.90 U - - - - - Autres 5% ex 3002.12.21.90 = 3002.10.29.00
3002.12.29.00 R - - - - Pour autres usages 5% ex 3002.12.29.00 = 3002.10.30.00
3002.12.3 - - - Autres, d'origine animale :
3002.12.31 - - - - Préparés en vue d'être administrés par
voie parentérale chez les humains :
3002.12.31.10 U - - - - - Albumine bovine 5% ex 3002.12.31.10 = 3002.10.41.00
3002.12.31.20 E - - - - - Sérum et antisérum 5% ex 3002.12.31.20 = 3002.10.42.00
3002.12.31.90 F - - - - - Autres 5% ex 3002.12.31.90 = 3002.10.49.00
3002.12.39 - - - - Autres :
3002.12.39.10 N - - - - - À l'intention des humains 5% ex 3002.12.39.10 = Ex 3002.10.51.00
3002.12.39.90 A - - - - - Autres 5% ex 3002.12.39.90 = 3002.10.59.00
3002.13.00.00 H - - Produits immunologiques, non mélangés et ni 5% ex 3002.13.00.00 = Ex3002.10.90.00
présentés sous forme de doses, ni conditionnés
pour la vente au détail
3002.14.00.00 C - - Produits immunologiques, mélangés et non 5% ex 3002.14.00.00 = Ex3002.10.90.00
présentés sous forme de doses, ni conditionnés
pour la vente au détail
3002.15 - - Produits immunologiques, présentés sous forme 3002.15.00.00 = Ex3002.10.90.00
de doses, ou conditionnés pour la vente au détail :
3002.15.10.00 J - - - Interféron 5% ex 3002.15.10.00 = 3002.10.60.00
3002.15.20.00 W - - - Trousse de diagnostic pour la détection in 5% ex 3002.15.20.00 = 3002.10.70.00
vitro du virus VIH dans le sang
3002.15.90.00 E - - - Autres 5% ex 3002.15.90.00 = Ex3002.10.90.00
3002.19.00.00 A - - Autres 5% ex 3002.19.00.00 = Ex3002.10.90.00
45

3003.20 - Contenant d'autres antibiotiques 3003.20 - Autres, contenant des antibiotiques Modification légale du libellé
3003.3 - Contenant des hormones ou d'autres 3003.3 - Autres, contenant des hormones ou d’autres Modification légale du libellé
produits du n°29.37, mais ne contenant pas produits du n° 29.37 :
d'antibiotiques :
3003.40 - Contenant des alcaloïdes ou leurs dérivés, Le n° 3003.40 a été subdivisé en vue de créer
mais ne contenant ni hormones, ni autres les nouveaux n°s 3003.41, 3003.42 et 3003.43,
produits du n°29.37, ni antibiotiques : et de faciliter ainsi la surveillance et le contrôle
des préparations pharmaceutiques contenant de
l'éphédrine, de la pseudoéphédrine, de la
noréphédrine, ou leurs sels.
3003.40.10.00 - - - Pour la médecine vétérinaire 5% 7%
3003.40.2 - - - Pour la médecine humaine :
3003.40.21 - - - - Contenant des alcaloïdes de l'opium ou
leurs dérivés :
3003.40.21.10 - - - - - Contenant des concentrés de paille de 5% ex
pavot
3003.40.21.20 - - - - - Contenant de la buprénorphine (DCI), 5% ex
codéine, dihydrocodéine (DCI), éthylmorphine,
étorphine (DCI), héroïne, hydrocodone (DCI),
hydromorphone (DCI), morphine, nicomorphine
(DCI), oxycodone (DCI), oxymorphone (DCI),
pholcodine (DCI), thébacone (DCI) ou de la
thébaïne
3003.40.21.90 - - - - - Autres 5% ex
3003.40.22.00 - - - - Contenant des alcaloïdes du quinquina 5% ex
ou leurs dérivés
3003.40.23.00 - - - - Contenant de la caféine 5% ex
3003.40.24 - - - - Contenant des éphédrines ou leurs sels :
3003.40.24.10 - - - - - Contenant de l’éphédrine ou ses sels 5% ex
3003.40.24.20 - - - - - Contenant de la pseudoéphédrine 5% ex
(DCI) ou ses sels
3003.40.24.30 - - - - - Contenant de la noréphédrine ou ses 5% ex
sels
3003.40.24.40 - - - - - Contenant de la Méthyléphédrine ou 5% ex
ses sels
3003.40.24.50 - - - - - Contenant de l’Etafédrine (DCI) ou ses 5% ex
sels
3003.40.24.90 - - - - - Autres 5% ex
3003.40.25.00 - - - - Contenant de la théophylline, de 5% ex
l’aminophylline (théophylline-éthylènediamine)
ou leurs dérivés
3003.40.26.00 - - - - Contenant des alcaloïdes de l'ergot de 5% ex
seigle ou leurs dérivés
3003.40.27.00 - - - - Contenant de la cocaïne, ecgonine, 5% ex
lévométamfétamine, métamfétamine (DCI),
racémate de métamfétamine ou dérivés de
ces produits
3003.40.29.00 - - - - Autres 5% ex
46

3003.4 - Autres, contenant des alcaloïdes ou leurs
dérivés :
3003.41.00.00 M - - Contenant de l’éphédrine ou ses sels 5% ex 3003.41.00.00 = 3003.40.24.10
3003.42.00.00 G - - Contenant de la pseudoéphédrine (DCI) ou 5% ex 3003.42.00.00 = 3003.40.24.20
ses sels
3003.43.00.00 B -- Contenant de la noréphédrine ou ses sels 5% ex 3003.43.00.00 = 3003.40.24.30
3003.49 - - Autres :
3003.49.10.00 F - - - Pour la médecine vétérinaire 5% 7% 3003.49.10.00 = 3003.40.10.00
leurs dérivés :
3003.49.21.10 M - - - - - Contenant des concentrés de paille de 5% ex 3003.49.21.10 = 3003.40.21.10
pavot
3003.49.21.20 Y - - - - - Contenant de la buprénorphine (DCI), 5% ex 3003.49.21.20 = 3003.40.21.20
pholcodine (DCI), thébacone (DCI) ou de la thébaïne
3003.49.21.90 Z - - - - - Autres 5% ex 3003.49.21.90 = 3003.40.21.90
3003.49.22.00 K - - - - Contenant des alcaloïdes du quinquina ou 5% ex 3003.49.22.00 = 3003.40.22.00
leurs dérivés
3003.49.23.00 U - - - - Contenant de la caféine 5% ex 3003.49.23.00 = 3003.40.23.00
3003.49.24 - - - - Contenant d'autres éphédrines ou leurs Modification du libellé suite à la
sels : spécilaisations de certains médicaments
contenant de l'éphédrine, de la
pseudoéphédrine et de la noréphédrine, au
niveau des codes SH
3003.49.24.10 N - - - - - Contenant de la Méthyléphédrine ou ses 5% ex 3003.49.24.10 = 3003.40.24.40
sels
3003.49.24.20 Z - - - - - Contenant de l’Etafédrine (DCI) ou ses 5% ex 3003.49.24.20 = 3003.40.24.50
sels
3003.49.24.90 A - - - - - Autres 5% ex 3003.49.24.90 = 3003.40.24.90
3003.49.25.00 L - - - - Contenant de la théophylline, de 5% ex 3003.49.25.00 = 3003.40.25.00
ou leurs dérivés
3003.49.26.00 V - - - - Contenant des alcaloïdes de l'ergot de 5% ex 3003.49.26.00 = 3003.40.26.00
3003.49.27.00 D - - - - Contenant de la cocaïne, ecgonine, 5% ex 3003.49.27.00 = 3003.40.27.00
racémate de métamfétamine ou dérivés de ces
produits
3003.49.29.00 W - - - - Autres 5% ex 3003.49.29.00 = 3003.40.29.00
3003.60.00.00 J - Autres, contenant des principes actifs contre le 5% ex Le nouveau n° 3003.60 a été créé afin de
paludisme décrits dans la Note 2 de sous- spécialiser les médicaments pour lutter
positions du présent Chapitre contre le paludisme. En outre, la portée du
nouveau n° 3003.60 a été définie dans la
nouvelle Note 2 de sous-positions du
Chapitre 30. (3003.60.00.00 = ex3003.90);
47

3004.20 - Contenant d'autres antibiotiques : 3004.20 - Autres, contenant des antibiotiques : Modification légale du libellé
3004.3 - Contenant des hormones ou d'autres 3004.3 - Autres, contenant des hormones ou d’autres Modification légale du libellé
produits du n°29.37, mais ne contenant pas produits du n° 29.37 :
d'antibiotiques :
3004.40 - Contenant des alcaloïdes ou leurs dérivés, Le n° 3004.40 a été subdivisé en vue de créer
mais ne contenant ni hormones, ni autres les nouveaux n°s 3004.41, 3004.42 et 3004.43,
produits du n°29.37, ni antibiotiques : et de faciliter la surveillance et le contrôle des
préparations pharmaceutiques contenant de
l'éphédrine, de la pseudoéphédrine, de la
noréphédrine, ou leurs sels.
3004.40.10.00 - - - Pour la médecine vétérinaire 5% 7%
leurs dérivés :
3004.40.21.10 - - - - - Contenant des concentrés de paille de 5% ex
pavot
3004.40.21.20 - - - - - Contenant de la buprénorphine (DCI), 5% ex
hydromorphone (DCI), morphine,
nicomorphine (DCI), oxycodone (DCI),
oxymorphone (DCI), pholcodine (DCI),
thébacone (DCI) ou de la thébaïne
3004.40.21.90 - - - - - Autres 5% ex
3004.40.22.00 - - - - Contenant des alcaloïdes du quinquina 5% ex
ou leurs dérivés
3004.40.23.00 - - - - Contenant de la caféine 5% ex
3004.40.24 - - - - Contenant des éphédrines ou leurs sels :
3004.40.24.10 - - - - - Contenant de l’éphédrine ou ses sels 5% ex
3004.40.24.20 - - - - - Contenant de la pseudoéphédrine 5% ex
(DCI) ou ses sels
3004.40.24.30 - - - - - Contenant de la noréphédrine ou ses 5% ex
sels
3004.40.24.40 - - - - - Contenant de la Méthyléphédrine ou 5% ex
ses sels
3004.40.24.50 - - - - - Contenant de l’Etafédrine (DCI) ou ses 5% ex
sels
3004.40.24.90 - - - - - Autres 5% ex
3004.40.25.00 - - - - Contenant de la théophylline, de 5% ex
ou leurs dérivés
3004.40.26.00 - - - - Contenant des alcaloïdes de l'ergot de 5% ex
3004.40.27.00 - - - - Contenant de la cocaïne, ecgonine, 5% ex
racémate de métamfétamine ou dérivés de
ces produits
3004.40.29.00 - - - - Autres 5% ex
3004.4 - Autres, contenant des alcaloïdes ou leurs dérivés :
3004.41.00.00 U - - Contenant de l’éphédrine ou ses sels 5% ex 3004.40.24.10 = 3004.41.00.00
48

3004.42.00.00 N - - Contenant de la pseudoéphédrine (DCI) ou 5% ex 3004.40.24.20 = 3004.42.00.00
ses sels
3004.43.00.00 H - - Contenant de la noréphédrine ou ses sels 5% ex 3004.40.24.30 = 3004.43.00.00
3004.49 - - Autres :
3004.49.10.00 M - - - Pour la médecine vétérinaire 5% 7% 3004.49.10.00 = 3004.40.10.00
leurs dérivés :
3004.49.21.10 U - - - - - Contenant des concentrés de paille de 5% ex 3004.49.21.10 = 3004.40.21.10
pavot
3004.49.21.20 E - - - - - Contenant de la buprénorphine (DCI), 5% ex 3004.49.21.20 = 3004.40.21.20
pholcodine (DCI), thébacone (DCI) ou de la thébaïne
3004.49.21.90 F - - - - - Autres 5% ex 3004.49.21.90 = 3004.40.21.90
3004.49.22.00 S - - - - Contenant des alcaloïdes du quinquina ou 5% ex 3004.49.22.00 = 3004.40.22.00
leurs dérivés
3004.49.23.00 A - - - - Contenant de la caféine 5% ex 3004.49.23.00 = 3004.40.23.00
3004.49.24 - - - - Contenant d'autres éphédrines ou leurs Modification du libellé suite à la spécilaisations
sels : de certains médicaments contenant de
l'éphédrine, de la pseudoéphédrine et de la
noréphédrine, au niveau des codes SH
3004.49.24.10 V - - - - - Contenant de la Méthyléphédrine ou ses 5% ex 3004.49.24.10 = 3004.40.24.40
sels
3004.49.24.20 F - - - - - Contenant de l’Etafédrine (DCI) ou ses 5% ex 3004.49.24.20 = 3004.40.24.50
sels
3004.49.24.90 G - - - - - Autres 5% ex 3004.49.24.90 = 3004.40.24.90
3004.49.25.00 T - - - - Contenant de la théophylline, de 5% ex 3004.49.25.00 = 3004.40.25.00
ou leurs dérivés
3004.49.26.00 B - - - - Contenant des alcaloïdes de l'ergot de 5% ex 3004.49.26.00 = 3004.40.26.00
3004.49.27.00 K - - - - Contenant de la cocaïne, ecgonine, 5% ex 3004.49.27.00 = 3004.40.27.00
racémate de métamfétamine ou dérivés de ces
produits
3004.49.29.00 C - - - - Autres 5% ex 3004.49.29.00 = 3004.40.29.00
3004.50 - Autres médicaments contenant des 3004.50 - Autres, contenant des vitamines ou d’autres Modification légale du libellé
vitamines ou d'autres produits du n°29.36 : produits du n° 29.36 :
3004.60.00.00 R - Autres, contenant des principes actifs contre le 5% ex Le nouveau n° 3304.60 a été créé afin de
paludisme décrits dans la Note 2 de sous- spécialiser les médicaments contre le
positions du présent Chapitre paludisme. En outre, la portée le nouveau n°
3004.60 a été définie dans la nouvelle Note
2 de sous-positions du Chapitre 30.
(3004.60.00 = ex3004.90);
49
CHAPITRE 31

3103.10 - Superphosphates : Le n° 3103.10 a été subdivisé afin de créer
le nouveau n° 3103.11 pour les
superphosphates, contenant en poids 35 %
ou plus de pentaoxyde de diphosphore
(P2O5).
3103.10.10.00 - - - Superphosphates simples 15% 17%
3103.10.20.00 - - - Superphosphates doubles ou triples 15% 17%
3103.1 - Superphosphates :
3103.11.00.00 C - - Contenant en poids 35 % ou plus de 15% 17% 3103.11.00.00 = Ex 3103.10.20.00
pentaoxyde de diphosphore (P2O5)
3103.19 - - Autres :
3103.19.10.00 W - - - Contenant en poids 24% ou moins de 15% 17% 3103.19.10.00 = 3103.10.10.00
pentaoxyde de diphosphore (P2O5)
(Superphosphates simples)
3103.19.20.00 H - - - Contenant en poids plus de 24 % de 15% 17% 3103.19.20.00 = Ex 3103.10.20.00
pentaoxyde de diphosphore (P2O5) mais moins
de 35% (Superphosphates doubles)
CHAPITRE 37

37.05 Plaques et pellicules, photographiques, 37.05 Plaques et pellicules, photographiques, Les n°s 3705.10 et 3705.90 ont été
impressionnées et développées, autres que impressionnées et développées, autres que supprimés en raison du faible volume des
les films cinématographiques. les films cinématographiques. échanges les concernant. Les
reconduites
3705.10 - Pour la reproduction offset : 3705.00.1 - - - Pour la reproduction offset :
3705.10.10.00 - - - Des images satellites 15% 17% 3705.00.11.00 J - - - - Des images satellites 15% 17% 3705.00.11.00 = 3705.10.10.00
3705.10.90.00 - - - Autres 15% 17% 3705.00.19.00 D - - - - Autres 15% 17% 3705.00.19.00 = 3705.10.90.00
3705.90 - Autres : 3705.00.9 - - - Autres :
3705.90.10.00 - - - Microfilms 15% 17% 3705.00.91.00 E - - - - Microfilms 15% 17% 3705.00.91.00 = 3705.90.10.00
3705.90.90.00 - - - Autres 15% 17% 3705.00.99.00 Z - - - - Autres 15% 17% 3705.00.99.00 = 3705.90.90.00
50
CHAPITRE 38

Note 1 de sous- 1.- Le n° 3808.50 couvre uniquement les marchandises du n° 1.- Les n°s 3808.52 et 3808.59 couvrent uniquement les marchandises du n° 38.08, Nouvelle rédaction
positions. 38.08, contenant une ou plusieurs des substances suivantes : contenant une ou plusieurs des substances suivantes : de l’acide perfluorooctane
de l’aldrine (ISO); du binapacryl (ISO); du camphéchlore sulfonique et ses sels; de l’alachlore (ISO); de l’aldicarbe (ISO); de l’aldrine (ISO);
(ISO) (toxaphène); du captafol (ISO); du chlordane (ISO); du de l’azinphos-méthyl (ISO); du binapacryl (ISO); du camphéchlore (ISO)
lordiméforme (ISO); du chlorobenzilate (ISO); des composés (toxaphène); du captafol (ISO); du chlordane (ISO); du chlordiméforme (ISO); du
du mercure; des composés du tributylétain; du DDT (ISO) chlorobenzilate (ISO); des composés du mercure; des composés du tributylétain; du
(clofénotane (DCI), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophényl) DDT (ISO) (clofénotane (DCI), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophényl)éthane); du 4,6-
éthane); du 4,6-dinitro-o-crésol (DNOC (ISO)) ou ses sels; du dinitro-o-crésol (DNOC (ISO)) ou ses sels; du dinosèbe (ISO), ses sels ou ses
dinosèbe (ISO), ses sels ou ses esters; du dibromure esters; du dibromure d’éthylène (ISO) (1,2-dibromoéthane); du dichlorure d’éthylène
d'éthylène (ISO) (1,2-dibromoéthane); du dichlorure (ISO) (1,2-dichloroéthane); de la dieldrine (ISO, DCI); de l’endosulfan (ISO); des
d’éthylène (ISO) (1,2-dichloroéthane); de la dieldrine (ISO, éthers penta- et octabromodiphényliques; du fluoroacétamide (ISO); du fluorure de
DCI); du fluoroacétamide (ISO); de l’heptachlore (ISO); de perfluorooctane sulfonyle; de l’heptachlore (ISO); de l’hexachlorobenzène (ISO); du
l’hexachlorobenzène (ISO); du 1,2,3,4,5,6- 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)), y compris le lindane (ISO, DCI); du
hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)), y compris lindane (ISO, méthamidophos (ISO); du monocrotophos (ISO); de l’oxiranne (oxyde d’éthylène);
DCI); du méthamidophos (ISO); du monocrotophos (ISO); de du parathion (ISO); du parathion-méthyle (ISO) (méthyl-parathion); du
l’oxiranne (oxyde d’éthylène); du parathion (ISO); du pentachlorophénol (ISO), ses sels ou ses esters; des perfluorooctane sulfonamides;
parathion-méthyle (ISO) (méthyleparathion); du du phosphamidon (ISO); du 2,4,5-T (ISO) (acide 2,4,5-trichlorophénoxyacétique),
pentachlorophénol (ISO), ses sels ou ses esters; du ses sels ou ses esters.
phosphamidon (ISO); du 2,4,5-T (ISO) (acide 2,4,5- Le n° 3808.59 couvre également les formulations de poudre pour poudrage
trichlorophénoxyacétique), ses sels ou ses esters. Le n° comportant un mélange de bénomyl (ISO), de carbofurane (ISO) et de thirame
3808.50 couvre également les formulations de poudre pour (ISO).
poudrage comportant un mélange de bénomyle (ISO), de
carbofurane (ISO) et de thiram (ISO).
Note 2 de sous- 2.- Les n°s 3808.61 à 3808.69 couvrent uniquement les marchandises du n° 38.08
positions contenant de l’alpha-cyperméthrine (ISO), du bendiocarbe (ISO), de la bifenthrine
(ISO), du chlorfénapyr (ISO), de la cyfluthrine (ISO), de la deltaméthrine (DCI, ISO),
de l’étofenprox (DCI), du fénitrothion (ISO), de la lambda-cyhalothrine (ISO), du
malathion (ISO), du pirimiphos-méthyle (ISO) ou du propoxur (ISO).
Note 3 de sous- 3.- Les n°s 3824.81 à 3824.88 couvrent uniquement les mélanges et préparations
positions contenant une ou plusieurs des substances suivantes : de l’oxiranne (oxyde
d’éthylène), des polybromobiphényles (PBB), des polychlorobiphényles (PCB), des
Création de nouvelles Notes 2 et 3 de
polychloroterphényles (PCT), du phosphate de tris(2,3-dibromopropyle), de l’aldrine
sous-positions
(ISO), du camphéchlore (ISO) (toxaphène), du chlordane (ISO), du chlordécone
(ISO), du DDT (ISO) (clofénotane (DCI), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-
chlorophényl)éthane), de la dieldrine (ISO, DCI), de l’endosulfan (ISO), de l’endrine
(ISO), de l’heptachlore (ISO), du mirex (ISO), du 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane
(HCH (ISO)), y compris lindane (ISO, DCI), du pentachlorobenzène (ISO), du
hexachlorobenzène (ISO), de l’acide perfluorooctane sulfonique, ses sels, des
perfluorooctane sulfonamides, du fluorure de perfluorooctane sulfonyle ou des
éthers tétra-, penta-, hexa-, hepta- ou octabromodiphényliques.
Note 2 de sous- 2.- Aux fins des n°s 3825.41 et 3825.49, par déchets de 4.- Aux fins des n°s 3825.41 et 3825.49, par déchets de solvants organiques on La Note 2 de sous-positions actuelle
positions solvants organiques on entend les déchets qui contiennent entend les déchets qui contiennent principalement des solvants organiques, devient la Note 4 de sous-positions.
principalement des solvants organiques, impropres en l'état à impropres en l'état à leur utilisation initiale, qu'ils soient ou non destinés à la
leur utilisation initiale, qu'ils soient ou non destinés à la récupération des solvants.
récupération des solvants.
51

3808.50 - Marchadises mentionnées dans la Note 1 de Elargissement de la portée du n° 3808.5 afin
sous-positions du présent Chapitre : de couvrir les produits répertoriés dans la
Note 1 de sous-positions du Chapitre 38, et
de faciliter ainsi la surveillance et le contrôle
des produits régis par la Convention de
Rotterdam. Dans le même temps, le n°
3808.50 a été subdivisé en vue de créer le
nouveau n° 3808.52 pour le DDT (ISO)
(clofénotane (DCI)), conditionné dans des
emballages d'un contenu en poids
n'excédant pas 300 g.
3808.50.1 - - - Présentées dans des formes ou
emballages de vente au détail, d'une
contenance nette de 1kg au maximum :
3808.50.11.00 - - - - Sous forme d’aérosols 30% 17%
3808.50.19.00 - - - - Autres 30% 17%
3808.50.9 - - - Autres :
3808.50.91.00 - - - - Sous forme d’aérosols 15% 17%
3808.50.99.00 - - - - Autres 15% 17%
3808.5 - Marchandises mentionnées dans la Note 1 de
sous-positions du présent Chapitre :
3808.52 - - DDT (ISO) (clofénotane (DCI)), conditionné 3808.52.00 = ex3808.50.10
dans des emballages d’un contenu en poids net
n’excédant pas 300 g :
3808.52.10.00 P - - - Sous forme d’aérosols 30% 17% 3808.52.10.00 = Ex 3808.50.11.00
3808.52.90.00 K - - - Autres 30% 17% 3808.52.90.00 = Ex 3808.50.19.00
3808.59 - - Autres :
3808.59.1 - - - Présentées dans des formes ou emballages
de vente au détail, d'une contenance nette de
1kg au maximum :
3808.59.11.00 K - - - - Sous forme d’aérosols 30% 17% 3808.59.11.00 = Ex 3808.50.11.00
3808.59.19.00 E - - - - Autres 30% 17% 3808.59.19.00 = Ex 3808.50.19.00
3808.59.9 - - - Autres :
3808.59.91.00 F - - - - Sous forme d’aérosols 15% 17% 3808.59.91.00 = (3808.50.91.00; ex3808.91;
ex3808.92; ex3808.93; ex3808.94;
ex3808.99)
3808.59.99.00 A - - - - Autres 15% 17% 3808.59.99.00 = (3808.50.99.00; ex3808.91;
ex3808.92; ex3808.93; ex3808.94;
ex3808.99)
3808.6 - Marchandises mentionnées dans la Note 2 de Création des nouveaux n°s 3808.61 à
sous-positions du présent Chapitre : 3808.69 aux fins du classement de certains
produits utilisés pour lutter contre le
paludisme. La portée des nouveaux n°s
3808.61 à 3808.69 a été définie dans la
nouvelle Note 2 de sous-positions du
Chapitre 38.
52

3808.61.00.00 D - - Conditionnées dans des emballages d’un 30% 17% 3808.61.00.00 = ex 3808.91.19.90
contenu en poids net n’excédant pas 300 g
3808.62 - - Conditionnées dans des emballages d’un
contenu en poids net excédant 300 g mais
n’excédant pas 7,5 kg :
3808.62.10.00 K - - - Conditionnées dans des emballages d’un 30% 17% 3808.62.10.00 = ex 3808.91.19.90
contenu en poids net excédant 300 g mais
n’excédant pas 1 kg
3808.62.20.00 X - - - Conditionnées dans des emballages d’un 15% 17% 3808.62.20.00 = ex 3808.91.99.90
contenu en poids net excédant 1kg mais
n’excédant pas 7,5 kg
3808.69.00.00 K - - Autres 15% 17% 3808.69.00.00 = ex 3808.91.99.90
3812.30 - Préparations antioxydantes et autres 3812.3 - Préparations antioxydantes et autres Le n° 3812.30 a été subdivisé en vue de
stabilisateurs composites pour caoutchouc ou stabilisateurs composites pour caoutchouc ou créer le nouveau n° 3812.31, destinée aux
matières plastiques : matières plastiques : mélanges d’oligomères de 2,2,4-triméthyl-
1,2-dihydroquinoline (TMQ).
3812.30.10.00 - - - Préparations antioxydantes 15% 17% 3812.31.00.00 T - - Mélanges d’oligomères de 2,2,4-trimethyl- 15% 17% 3812.31.00.00 = ex3812.30
1,2-dihydroquinoline (TMQ)
3812.30.20.00 - - - Autres stabilisateurs composites pour 15% 17% 3812.39 - - Autres :
caoutchouc ou matières plastiques
3812.39.10.00 L - - - Préparations antioxydantes 15% 17% 3812.39.10.00 = Ex 3812.30.10.00
3812.39.20.00 Y - - - Autres stabilisateurs composites pour 15% 17% 3812.39.20.00 = Ex 3812.30.20.00
caoutchouc ou matières plastiques
3824.8 - Mélanges et préparations contenant de Elargissement de la portée du n° 3824.8 en
l'oxiranne (oxyde d'éthylène), des vue de couvrir les produits répertoriés dans
polybromobiphényles (PBB), des la Note 3 de sous-positions du Chapitre 38,
polychlorobiphényles (PCB), des et de faciliter la surveillance et de contrôle
polychloroterphényles (PCT) ou du phosphate des produits régis par la Convention de
de tris (2,3-dibromopropyle) : Rotterdam ou par la Convention de
Stockholm. Dans le même temps, les
nouveaux n°s 3824.84 à 3824.88 ont été
créés pour faciliter la surveillance et le
contrôle de ces produits dans le cadre de la
Convention de Stockholm.
portée du n° 3824.8 entraînant le transfert
de certains produits du n° 3824.90 vers le n°
3824.8.
3824.81.00.00 - - Contenant de l'oxiranne (oxyde d'éthylène) 15% 17%
3824.82 - - Contenant des polybromobiphényles
(PBB), des polychloroterphényles (PCT) ou
des polychlorobiphényles (PCB) :
3824.82.10.00 - - - Contenant des polybromobiphényles 15% 17%
(PBB)
3824.82.20.00 - - - Contenant des polychloroterphényles 15% 17%
(PCT)
3824.82.30.00 - - - Contenant des polychlorobiphényles 15% 17%
(PCB)
53

3824.83.00.00 - - Contenant du phosphate de tris (2,3- 15% 17%
dibromopropyle)
3824.8 - Marchandises mentionnées dans la Note 3 de
sous-positions du présent Chapitre :
3824.81.00.00 Z - - Contenant de l’oxiranne (oxyde d’éthylène) 15% 17% 3824.81.00.00 = 3824.81.00.00
3824.82 - - Contenant des polybromobiphényles (PBB),
des polychloroterphényles (PCT) ou des
polychlorobiphényles (PCB) :
3824.82.10.00 F - - - Contenant des polybromobiphényles (PBB) 15% 17% 3824.82.10.00 = 3824.82.10.00
3824.82.20.00 T - - - Contenant des polychloroterphényles (PCT) 15% 17% 3824.82.20.00 = 3824.82.20.00
3824.82.30.00 E - - - Contenant des polychlorobiphényles (PCB) 15% 17% 3824.82.30.00 = 3824.82.30.00
3824.83.00.00 N - - Contenant du phosphate de tris(2,3- 15% 17% 3824.83.00.00 = 3824.83.00.00
dibromopropyle)
3824.84.00.00 H - - Contenant de l’aldrine (ISO), du 15% 17% 3824.84.00.00 = ex3824.90.99.99
camphéchlore (ISO) (toxaphène), du chlordane
(ISO), du chlordécone (ISO), du DDT (ISO)
(clofénotane (DCI), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-
chlorophényl)éthane), de la dieldrine (ISO, DCI),
de l’endosulfan (ISO), de l’endrine (ISO) de
l’heptachlore (ISO) ou du mirex (ISO)
3824.85.00.00 C - - Contenant du 1,2,3,4,5,6- 15% 17% 3824.85.00.00 = ex3824.90.99.99
hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)) y compris
lindane (ISO, DCI)
3824.86.00.00 X - - Contenant du pentachlorobenzène (ISO) ou 15% 17% 3824.86.00.00 = ex3824.90.99.99
du hexachlorobenzène (ISO)
3824.87.00.00 S - - Contenant de l’acide perfluorooctane 15% 17% 3824.87.00.00 = ex3824.90.99.99
sulfonique, ses sels, des perfluorooctane
sulfonamides, ou du fluorure de perfluorooctane
sulfonyle
3824.88.00.00 L - - Contenant des éthers tétra-, penta-, hexa-, 15% 17% 3824.88.00.00 = ex3824.90.99.99
hepta- ou octabromodiphényliques
3824.90 - Autres : 3824.9 - Autres : Le n° 3824.90 a été subdivisé afin de créer
le nouveau n° 3824.91 et de faciliter le
recueil et la comparaison des données sur
les mouvements, à l'échelon international,
des substances régies par la Convention sur
les armes chimiques.
3824.90.10.00 - - - Acides naphténiques, leurs sels insolubles 15% 17% 3824.91.00.00 V - - Mélanges et préparations constitués 15% 17% 3824.91.00.00 = 3824.90.99.30
dans l’eau et leurs esters essentiellement de méthylphosphonate de (5-
éthyl-2-méthyl-2-oxido-1,3,2-dioxaphosphinan-5-
yl)méthyle et de méthyle et de
méthylphosphonate de bis[(5-éthyl-2-méthyl-2-
oxido-1,3,2-dioxaphosphinan-5-yl)méthyle]
3824.90.20.00 - - - Sulfonâtes de pétrole insoluble dans l'eau 15% 17% 3824.99 - - Autres :
3824.90.30.00 - - - Echangeurs d'ions 15% 17% 3824.99.10.00 N - - - Acides naphténiques, leurs sels insolubles 15% 17% 3824.99.10.00 = 3824.90.10.00
dans l’eau et leurs esters
3824.90.40.00 - - - Préparations désincrustantes 15% 17% 3824.99.20.00 A - - - Sulfonâtes de pétrole insoluble dans l'eau 15% 17% 3824.99.20.00 = 3824.90.20.00
3824.90.50.00 - - - Composites absorbants 15% 17% 3824.99.30.00 M - - - Echangeurs d'ions 15% 17% 3824.99.30.00 = 3824.90.30.00
54

3824.90.6 - - - Additifs pour durcir les vernis ou les colles ; 15% 17% 3824.99.40.00 Z - - - Préparations désincrustantes 15% 17% 3824.99.40.00 = 3824.90.40.00
diluants (extendeurs) composites pour peintures :
3824.90.61.00 - - - - Additifs pour durcir les vernis ou les 15% 17% 3824.99.50.00 L - - - Composites absorbants 15% 17% 3824.99.50.00 = 3824.90.50.00
colles
3824.90.62.00 - - - - Diluants (extendeurs) composites pour 15% 17% 3824.99.6 - - - Additifs pour durcir les vernis ou les colles ;
peintures diluants (extendeurs) composites pour peintures :
3824.90.7 - - - Cartouches pour cigarettes électroniques ; 3824.99.61.00 G - - - - Additifs pour durcir les vernis ou les colles 15% 17% 3824.99.61.00 = 3824.90.61.00
patch à la nicotine destinés à aider les
fumeurs à arrêter de fumer :
3824.90.71.00 - - - - Cartouches pour cigarettes 15% 17% 3824.99.62.00 R - - - - Diluants (extendeurs) composites pour 15% 17% 3824.99.62.00 = 3824.90.62.00
électroniques peintures
3824.90.72.00 - - - - Patch à la nicotine destinés à aider les 15% 17% 3824.99.7 - - - Cartouches pour cigarettes électroniques ;
fumeurs à arrêter de fumer patch à la nicotine destinés à aider les fumeurs à
arrêter de fumer :
3824.90.80.00 - - - Produits et préparations utilisés à des fins 15% 17% 3824.99.71.00 U - - - - Cartouches pour cigarettes électroniques 15% 17% 3824.99.71.00 = 3824.90.71.00
pharmaceutiques ou chirurgicales
3824.90.9 - - - Autres : 3824.99.72.00 C - - - - Patch à la nicotine destinés à aider les 15% 17% 3824.99.72.00 = 3824.90.72.00
fumeurs à arrêter de fumer
3824.90.91.00 - - - - Produits encrivores conditionnés en 15% 17% 3824.99.80.00 X - - - Produits et préparations utilisés à des fins 15% 17% 3824.99.80.00 = 3824.90.80.00
emballages de vente au détail pharmaceutiques ou chirurgicales
3824.90.92.00 - - - - Produits pour correction de stencils 15% 17% 3824.99.9 - - - Autres :
conditionnés en emballages de vente au détail
3824.90.93.00 - - - - Liquides correcteurs conditionnés en 15% 17% 3824.99.91.00 T - - - - Produits encrivores conditionnés en 15% 17% 3824.99.91.00 = 3824.90.91.00
emballages de vente au détail emballages de vente au détail
3824.90.94.00 - - - - Rubans correcteurs conditionnés en 15% 17% 3824.99.92.00 B - - - - Produits pour correction de stencils 15% 17% 3824.99.92.00 = 3824.90.92.00
emballages pour la vente au détail conditionnés en emballages de vente au détail
3824.90.95.00 - - - - Préparations pour faciliter l'adhérence 15% 17% 3824.99.93.00 K - - - - Liquides correcteurs conditionnés en 15% 17% 3824.99.93.00 = 3824.90.93.00
des courroies de transmission emballages de vente au détail
3824.90.96.00 - - - - Préparations destinées à faciliter le 15% 17% 3824.99.94.00 U - - - - Rubans correcteurs conditionnés en 15% 17% 3824.99.94.00 = 3824.90.94.00
démarrage des moteurs à essence emballages pour la vente au détail
3824.90.97.00 - - - - Polychlorodiphényles et chloroparaffines 15% 17% 3824.99.95.00 C - - - - Préparations pour faciliter l'adhérence des 15% 17% 3824.99.95.00 = 3824.90.95.00
courroies de transmission
3824.90.99 - - - - Autres : 3824.99.96.00 L - - - - Préparations destinées à faciliter le 15% 17% 3824.99.96.00 = 3824.90.96.00
démarrage des moteurs à essence
3824.90.99.10 - - - - - Préparations oenologiques 15% 17% 3824.99.97.00 V - - - - Polychlorodiphényles et chloroparaffines 15% 17% 3824.99.97.00 = 3824.90.97.00
3824.90.99.20 - - - - - Chauffe-mains ou chauffe-pieds 15% 17% 3824.99.99 - - - - Autres :
jetables
3824.90.99.30 - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17% 3824.99.99.10 Y - - - - - Préparations oenologiques 15% 17% 3824.99.99.10 = 3824.90.99.10
de méthylphosphonate de (5-éthyl-2-méthyl-2-
oxido-1,3,2-dioxaphosphinan-5-yl)méthyle et
de méthyle et de méthylphosphonate de
bis[(5-éthyl-2-méthyl-2-oxido-1,3,2-
dioxaphosphinan-5-yl)méthyle]
3824.90.99.40 - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17% 3824.99.99.20 J - - - - - Chauffe-mains ou chauffe-pieds jetables 15% 17% 3824.99.99.20 = 3824.90.99.20
de méthylphosphonate de diméthyle,
d’oxiranne et d’oxyde de phosphore (P2O5)
3824.90.99.50 - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17% 3824.99.99.40 F - - - - - Mélanges constitués essentiellement de 15% 17% 3824.99.99.40 = 3824.90.99.40
d'amines de N,N-dialkyl(méthyl, éthyl, n-propyl méthylphosphonate de diméthyle, d’oxiranne et
d’oxyde de phosphore (P2O5)
55

ou isopropyl) 2-chloroéthyle ou leurs sels
protonés
3824.90.99.6 - - - - - Mélanges constitués essentiellement 3824.99.99.50 S - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17% 3824.99.99.50 = 3824.90.99.50
de N,N-dialkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou d'amines de N,N-dialkyl(méthyl, éthyl, n-propyl
isopropyl)-2-aminoéthanols ou leurs sels ou isopropyl) 2-chloroéthyle ou leurs sels
protonés : protonés
3824.90.99.61 - - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17% 382.49.99.96 R - - - - - Mélanges constitués essentiellement de
de N,N-diméthyl-2- aminoéthanol ou de N,N-dialkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou isopropyl)-
N,Ndiéthyl-2-aminoéthanol ou leurs sels 2-aminoéthanols ou leurs sels protonés :
protonés
3824.90.99.69 - - - - - - Autres 15% 17% 3824.99.99.61 D - - - - - - Mélanges constitués essentiellement de 15% 17% 3824.99.99.61 = 3824.90.99.61
N,N-diméthyl-2- aminoéthanol ou de N,Ndiéthyl-
2-aminoéthanol ou leurs sels protonés
3824.90.99.70 - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17% 3824.99.99.69 M - - - - - - Autres 15% 17% 3824.99.99.69 = 3824.90.99.69
d'amines de N,N-2- dialkyl(méthyl, éthyl, n-
propyl ou isopropyl) aminoéthanethiol ou leurs
sels protonés
3824.90.99.9 - - - - - Autres : 3824.99.99.70 N - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17% 3824.99.99.70 = 3824.90.99.70
d'amines de N,N-2- dialkyl(méthyl, éthyl, n-
propyl ou isopropyl) aminoéthanethiol ou leurs
sels protonés
3824.90.99.91 - - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17% - - - - - Autres :
d'alkyl (méthyl, éthyl, n-propyl ou isopropyl)
phosphonofluoridates de O-alkyle (£ C10, y
compris cycloalkyle)
3824.90.99.92 - - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17% 3824.99.99.91 L - - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17% 3824.99.99.91 = 3824.90.99.91
de N,N-dialkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou d'alkyl (méthyl, éthyl, n-propyl ou isopropyl)
isopropyl) phosphoramidocyanidates de O- phosphonofluoridates de O-alkyle (£ C10, y
alkyle(£ C10, y compris cycloalkyle) compris cycloalkyle)
3824.90.99.93 - - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17% 3824.99.99.92 M - - - - - - Mélanges constitués essentiellement de 15% 17% 3824.99.99.92 = 3824.90.99.92
d'hydrogénoalkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou N,N-dialkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou isopropyl)
isopropyl) phosphonothioates de [S-2- phosphoramidocyanidates de O-alkyle(£ C10, y
dialkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou compris cycloalkyle)
isopropyl)amino)éthyle] et leurs esters de O-
alkyle(£ C10, y compris cycloalkyle); mélanges
constitués essentiellement de leurs sels
alkylés ou protonés
3824.90.99.94 - - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17% 3824.99.99.93 N - - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17% 3824.99.99.93 = 3824.90.99.93
de difluorures d'alkyl (méthyl, éthyl, n-propyl d'hydrogénoalkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou
ou isopropyl) phosphonyle isopropyl) phosphonothioates de [S-2-
dialkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou
isopropyl)amino)éthyle] et leurs esters de O-
alkyle(£ C10, y compris cycloalkyle); mélanges
constitués essentiellement de leurs sels alkylés
ou protonés
3824.90.99.95 - - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17% 3824.99.99.94 P - - - - - - Mélanges constitués essentiellement de 15% 17% 3824.99.99.94 = 3824.90.99.94
d'hydrogénoalkyl (méthyl, éthyl, n-propyl ou difluorures d'alkyl (méthyl, éthyl, n-propyl ou
isopropyl) phosphonites de [O-2- isopropyl) phosphonyle
(dialkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou isopropyl)
amino)éthyle] et leurs esters de O-alkyle(£
56

C10, y compris cycloalkyle); mélanges
constitués essentiellement de leurs sels
alkylés ou protonés
3824.90.99.96 - - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17% 3824.99.99.95 R - - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17% 3824.99.99.95 = 3824.90.99.95
de dihalogénures de N,N-dialkyl(méthyl, éthyl, d'hydrogénoalkyl (méthyl, éthyl, n-propyl ou
n-propyl ou isopropyl) phosphoramidiques isopropyl) phosphonites de [O-2-(dialkyl(méthyl,
éthyl, n-propyl ou isopropyl) amino)éthyle] et
leurs esters de O-alkyle(£ C10, y compris
cycloalkyle); mélanges constitués
essentiellement de leurs sels alkylés ou protonés
3824.90.99.97 - - - - - - Mélanges constitués essentiellement 15% 17% 3824.99.99.96 S - - - - - - Mélanges constitués essentiellement de 15% 17% 3824.99.99.96 = 3824.90.99.96
de N,N-dialkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou dihalogénures de N,N-dialkyl(méthyl, éthyl, n-
isopropyl) phosphoramidates de dialkyle propyl ou isopropyl) phosphoramidiques
(méthyle, éthyle, n-propyle ou isopropyle)
3824.90.99.98 - - - - - - Autres mélanges constitués 15% 17% 3824.99.99.97 T - - - - - - Mélanges constitués essentiellement de 15% 17% 3824.99.99.97 = 3824.90.99.97
essentiellement de produits chimiques N,N-dialkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou isopropyl)
contenant un atome de phosphore auquel est phosphoramidates de dialkyle (méthyle, éthyle,
lié un groupe méthyl, éthyl, n-propyl ou n-propyle ou isopropyle)
isopropyl, sans autres atomes de carbone
3824.90.99.99 - - - - - - Autres 15% 17% 3824.99.99.98 U - - - - - - Autres mélanges constitués 15% 17% 3824.99.99.98 = 3824.90.99.98
essentiellement de produits chimiques contenant
un atome de phosphore auquel est lié un groupe
méthyl, éthyl, n-propyl ou isopropyl, sans autres
atomes de carbone
3824.99.99.99 V - - - - - - Autres 15% 17% 3824.99.99.99 = Ex 3824.90.99.99
CHAPITRE 39

Note 2- z) z) les articles du Chapitre 96 (brosses, boutons, fermetures à z) les articles du Chapitre 96 (brosses, boutons, fermetures à glissière, peignes, Nouvelle rédaction
glissière, peignes, embouts et tuyaux de pipes, fume- embouts et tuyaux de pipes, fume-cigarettes ou similaires, parties de bouteilles
cigarettes ou similaires, parties de bouteilles isolantes, stylos, isolantes, stylos, porte-mine et monopodes, bipieds, trépieds et articles
porte-mine, par exemple). similaires, par exemple).
Note de sous 2°) Les copolymères cités dans les n°s 3901.30, 3903.20, 2°) Les copolymères cités dans les n°s 3901.30, 3901.40, 3903.20, 3903.30 et Nouvelle rédaction
positions 1 a) 39.03.30 et 3904.30 sont à classer dans ces sous-positions, 3904.30 sont à classer dans ces sous-positions, à condition que les motifs
2°). à condition que les motifs comonomères des copolymères comonomères des copolymères mentionnés contribuent pour 95 % ou davantage en
mentionnés contribuent pour 95% ou davantage en poids à la poids à la teneur totale du polymère.
teneur totale du polymère

3901.90.00 - Autres : Le nouveau n° 3901.40 a été créé pour les
copolymères d'éthylène et d'alpha-oléfine
d'une densité inférieure à 0,94.
57

3901.90.10.00 - - - Sous forme liquides ou pâteux, y compris 5% 17%
les émulsions, dispersions et solutions
3901.90.20.00 - - - Sous forme de poudre 5% 17%
3901.90.90.00 - - - Autres 5% 17%
3901.40 - Copolymères d’éthylène et d’alpha-oléfine
d’une densité inférieure à 0,94 :
3901.40.10.00 L - - - Sous forme liquides ou pâteux, y compris les 5% 17% 3901.40.10.00 = Ex 3901.90.10.00
émulsions, dispersions et solutions
3901.40.20.00 Y - - - Sous forme de poudre 5% 17% 3901.40.20.00 = Ex 3901.90.20.00
3901.40.90.00 G - - - Autres 5% 17% 3901.40.90.00 = Ex 3901.90.90.00
3901.90 - Autres :
3901.90.10.00 P - - - Sous forme liquides ou pâteux, y compris les 5% 17% 3901.90.10.00 = Ex 3901.90.10.00
3901.90.20.00 B - - - Sous forme de poudre 5% 17% 3901.90.20.00 = Ex 3901.90.20.00
3901.90.90.00 K - - - Autres 5% 17% 3901.90.90.00 = Ex 3901.90.90.00
3907.60 - Poly (éthylène téréphtalate) : 3907.6 - Poly(éthylène téréphtalate) : Le n° 3907.60 a été subdivisé afin de créer
le nouveau n° 3907.61, réservé au
poly(éthylène téréphtalate), d'un indice de
viscosité de 78 ml/g ou plus.
3907.60.10.00 - - - Sous forme liquides ou pâteux, y compris 5% 17% 3907.61.00.00 Z - - D’un indice de viscosité de 78 ml/g ou plus 5% 17% 3907.61.00.00 = Ex 3907.60
les émulsions, dispersions et solutions
3907.60.20.00 - - - Sous forme de poudre 5% 17% 3907.69 - - Autres :
3907.60.90.00 - - - Autres 5% 17% 3907.69.10.00 T - - - Sous forme liquides ou pâteux, y compris les 5% 17% 3907.69.10.00 = Ex 3907.60.10.00
3907.69.20.00 E - - - Sous forme de poudre 5% 17% 3907.69.20.00 = Ex 3907.60.20.00
3907.69.90.00 N - - - Autres 5% 17% 3907.69.90.00 = Ex 3907.60.90.00
3909.30 - Autres résines aminiques : 3909.3 - Autres résines aminiques : Le n° 3909.30 a été subdivisé afin de créer
le nouveau n° 3909.31 pour le
poly(méthylène phényl isocyanate) (MDI
brut, MDI polymérique).
3909.30.10.00 - - - Sous forme liquides ou pâteux, y compris 5% 17% 3909.31 - - Poly(méthylène phényl isocyanate) (MDI brut,
les émulsions, dispersions et solutions MDI polymérique) :
3909.30.20.00 - - - Sous forme de poudre 5% 17% 3909.31.10.00 M - - - Sous forme liquides ou pâteux, y compris les 5% 17% 3909.31.10.00 = Ex 3909.30.10.00
3909.30.90.00 - - - Autres 5% 17% 3909.31.20.00 Z - - - Sous forme de poudre 5% 17% 3909.31.20.00 = Ex 3909.30.20.00
3909.31.90.00 H - - - Autres 5% 17% 3909.31.90.00 = Ex 3909.30.90.00
3909.39 - - Autres : 3909.39
3909.39.10.00 U - - - Sous forme liquides ou pâteux, y compris les 5% 17% 3909.39.10.00 = Ex 3909.30.10.00
3909.39.20.00 F - - - Sous forme de poudre 5% 17% 3909.39.20.00 = Ex 3909.30.20.00
3909.39.90.00 P - - - Autres 5% 17% 3909.39.90.00 = Ex 3909.30.90.00
58
CHAPITRE 40

4011.6 - Autres, à crampons, à chevrons ou La nouvelle structure des n°s 4011.6 à
similaires : 4011.99, destinée aux pneumatiques en
caoutchouc, a été créée pour pallier au défaut
d'alignement entre les versions anglaise et
française du libellé du n° 4011.6. Les
spécialisations nationales nt été reconduites
- - Des types utilisés pour les véhicules et
engins agricoles et forestiers :
4011.61.10.00 - - - Non munis de chambre à air 15% 17%
4011.61.20.00 - - - Munis de chambre à air 15% 17%
engins de génie civil et de manutention
industrielle, pour jantes d'un diamètre inférieur
ou égal à 61 cm :
industrielle, pour jantes d'un diamètre
supérieur à 61 cm :
- - Autres :
- Autres :
engins agricoles et forestiers :
industrielle, pour jantes d'un diamètre inférieur
ou égal à 61 cm :
industrielle, pour jantes d'un diamètre
supérieur à 61 cm :
59

4011.99 - - Autres :
4011.99.10.00 - - - Des types utilisés pour les jouets 15% 17%
4011.99.9 - - - Autres :
4011.99.91.00 - - - - Non munis de chambre à air 15% 17%
4011.99.92.00 - - - - Munis de chambre à air 15% 17%
4011.70 - Des types utilisés pour les véhicules et engins
agricoles et forestiers :
4011.70.1 - - - A crampons, à chevrons ou similaires :
4011.70.11.00 Z - - - - Non munis de chambre à air 15% 17% 4011.70.11.00 = 4011.61.10.00
4011.70.12.00 H - - - - Munis de chambre à air 15% 17% 4011.70.12.00 = 4011.61.20.00
4011.70.9 - - - Autres :
4011.70.91.00 V - - - - Non munis de chambre à air 15% 17% 4011.70.91.00 = 4011.92.10.00
4011.70.92.00 D - - - - Munis de chambre à air 15% 17% 4011.70.92.00 = 4011.92.20.00
4011.80 - Des types utilisés pour les véhicules et engins
de génie civil, de travaux miniers et de
manutention industrielle :
4011.80.11 - - - - Pour jantes d'un diamètre inférieur ou égal
à 61 cm :
4011.80.11.10 F - - - - - Non munis de chambre à air 15% 17% 4011.80.11.10 = 4011.62.10.00
4011.80.11.20 S - - - - - Munis de chambre à air 15% 17% 4011.80.11.20 = 4011.62.20.00
4011.80.12 - - - - Pour jantes d'un diamètre supérieur à 61 cm :
4011.80.12.10 P - - - - - Non munis de chambre à air 15% 17% 4011.80.12.10 = 4011.63.10.00
4011.80.12.20 A - - - - - Munis de chambre à air 15% 17% 4011.80.12.20 = 4011.63.20.00
4011.80.9 - - - Autres :
4011.80.91 - - - - Pour jantes d'un diamètre inférieur ou égal
à 61 cm :
4011.80.91.10 B - - - - - Non munis de chambre à air 15% 17% 4011.80.91.10 = 4011.93.10.00
4011.80.91.20 M - - - - - Munis de chambre à air 15% 17% 4011.80.91.20 = 4011.93.20.00
4011.80.92 - - - - Pour jantes d'un diamètre supérieur à 61 cm:
4011.80.92.10 K - - - - - Non munis de chambre à air 15% 17% 4011.80.92.10 = 4011.94.10.00
4011.80.92.20 W - - - - - Munis de chambre à air 15% 17% 4011.80.92.20 = 4011.94.20.00
4011.90 - Autres :
4011.90.11.00 R - - - - Non munis de chambre à air 15% 17% 4011.90.11.00 = 4011.69.10.00
4011.90.12.00 Z - - - - Munis de chambre à air 15% 17% 4011.90.12.00 = 4011.69.20.00
4011.90.9 - - - Autres :
4011.90.91.00 L - - - - Des types utilisés pour les jouets 15% 17% 4011.90.91.00 =4011.99.10.00
4011.90.99 - - - - Autres :
4011.90.99.10 S - - - - - Non munis de chambre à air 15% 17% 4011.90.99.10 = 4011.99.91.00
4011.90.99.20 C - - - - - Munis de chambre à air 15% 17% 4011.90.99.20 = 4011.99.92.00
60
CHAPITRE 44

Note 1-q). q) les articles du Chapitre 96 (pipes, parties de pipes, q) les articles du Chapitre 96 (pipes, parties de pipes, boutons, crayons et Nouvelle rédaction
boutons et crayons, par exemple) à l'exclusion des manches monopodes, bipieds, trépieds et articles similaires, par exemple) à l’exclusion
et montures, en bois, pour les articles du n° 96.03 ; des manches et montures, en bois, pour articles du n° 96.03;
Note de sous- Notes de sous-positions. Note de sous-positions. Nouvelle rédaction du Titre
positions
Note 1 de sous- 1.- Aux fins du n° 4401.31, l’expression boulettes de bois 1.- Aux fins du n° 4401.31, l’expression granulés de bois désigne les sous- Remplacer “boulettes de bois” par
positions. désigne les sous-produits, tels que les éclats de coupe, les produits, tels que les éclats de coupe, les sciures ou les bois en plaquettes, issus de “granulés de bois” et “Ces boulettes” par
sciures ou les bois en plaquettes, issus de l’industrie l’industrie mécanique de transformation du bois, de l’industrie du meuble ou d’autres “Ces granulés”.
mécanique de transformation du bois, de l’industrie du activités de transformation du bois, agglomérés soit par simple pression, soit par
meuble ou d’autres activités de transformation du bois, adjonction d'un liant dans une proportion n'excédant pas 3 % en poids. Ces
agglomérés soit par simple pression, soit par adjonction d'un granulés sont de forme cylindrique, dont le diamètre et la longueur n’excèdent pas
liant dans une proportion n'excédant pas 3 % en poids. Ces respectivement 25 mm et 100 mm.
boulettes sont de forme cylindrique, dont le diamètre et la
longueur n’excèdent pas respectivement 25 mm et 100 mm.
Note 2 de sous- 2.- Au sens des n°s 4403.41 à 4403.49, 4407.21 à 4407.29, Suppression de la Note 2 de sous-positions.
positions. 4408.31 à 4408.39 et 4412.31, on entend par bois tropicaux
les types de bois suivants : Abura, Acajou d'Afrique,
Afrormosia, Ako, Alan, Andiroba, Aningré, Avodiré, Azobé,
Balau, Balsa, Bossé clair, Bossé foncé, Cativo, Cedro,
Dabema, Dark Red Meranti, Dibétou, Doussié, Framiré,
Freijo, Fromager, Fuma, Geronggang, Ilomba, Imbuia, Ipé,
Iroko, Jaboty, Jelutong, Jequitiba, Jongkong, Kapur, Kempas,
Keruing, Kosipo, Kotibé, Koto, Light Red Meranti, Limba,
Louro, Maçaranduba, Mahogany, Makoré, Mandioqueira,
Mansonia, Mengkulang, Meranti Bakau, Merawan, Merbau,
Merpauh, Mersawa, Moabi, Niangon, Nyatoh, Obeche,
Okoumé, Onzabili, Orey, Ovengkol, Ozigo, Padauk, Paldao,
palissandre de Guatemala, palissandre de Para, Palissandre
de Rio, Palissandre de Rose, Pau Amarelo, Pau Marfim,
Pulai, Punah, Quaruba Ramin, Sapelli, Saqui-Saqui, Sepetir,
Sipo, Sucupira, Suren, Tauari, Teak, Tiama, Tola, Virola,
White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti.

4401.31.00.00 - - Boulettes de bois 15% 17% 4401.31.00.00 J - - Granulés de bois 15% 17% Modification légale du libellé suite à la
modification de la Note 1 de sous positions
4403.4 - Autres, de bois tropicaux visés à la Note 2 4403.4 - Autres, de bois tropicaux : Modification légale du libellé suite à la
de sous-positions du présent chapitre : suppression de la Note 2 de sous positions.
La suppression de la Note 2 de sous-
positions du Chapitre 44 entraîne un
élargissement de la portée de l'expression «
bois tropicaux ».
4403.41.00.00 - - Dark Red Meranti, Light Red Meranti et 5% 17% 4403.41.00.00 T - - Dark Red Meranti, Light Red Meranti et 5% 17% 4403.41.00.00 = 4403.41.00.00
Meranti Bakau Meranti Bakau
61

4403.49.00.00 - - Autres 5% 17% 4403.49.00.00 Z - - Autres 5% 17% 4403.49.00 = (4403.49.00.00,
ex4403.99.00)
4407.2 - De bois tropicaux visés à la Note 2 de sous- 4407.2 - De bois tropicaux : Modification légale du libellé suite à la
positions du présent Chapitre: suppression de la Note 2 de sous positions.
4408.3 - De bois tropicaux visés à la Note 2 de sous- 4408.3 - De bois tropicaux : Modification légale du libellé suite à la
positions du présent Chapitre: suppression de la Note 2 de sous positions.
4409.2 - Autres que de conifères : 4409.2 - Autres que de conifères : Le nouveau n° 4409.22 a été créé pour
certains produits en bois tropicaux.
Amendement adopté en raison de la
proposition de la FAO
4409.21.00.00 - - En bambou 15% 17% 4409.21.00.00 R - - En bambou 15% 17% 4409.21.00.00 = 4409.21.00.00
4409.29 - - Autres : 4409.22 - - De bois tropicaux :
4409.29.10.00 - - - Baguettes et moulures pour cadres, 15% 17% 4409.22.10.00 X - - - Baguettes et moulures pour cadres, 15% 17% 4409.22.10.00 = Ex 4409.29.10.00
tableaux, photographie, miroirs et objets tableaux, photographie, miroirs et objets
similaires similaires
- - - Autres : 4409.22.20.00 J - - - Lames et frises pour parquets, non 15% 17% 4409.22.20.00= Ex 4409.29.91.00
assemblés
4409.29.91.00 - - - - Lames et frises pour parquets, non 15% 17% 4409.22.30.00 W - - - Bois arrondis destinés à la fabrication des 15% 17% 4409.22.30.00 = Ex 4409.29.92.00
assemblés allumettes, des chevilles ou des cure-dents
4409.29.92.00 - - - - Bois arrondis destinés à la fabrication 15% 17% 4409.22.90.00 T - - - Autres 15% 17% 4409.22.90.00 = Ex 4409.29.99.00
des allumettes, des chevilles ou des cure-
dents
4409.29.99.00 - - - - Autres 15% 17% 4409.29 - - Autres :
4409.29.10.00 J - - - Baguettes et moulures pour cadres, 15% 17% 4409.29.10.00 = Ex 4409.29.10.00
tableaux, photographie, miroirs et objets
similaires
4409.29.20.00 W - - - Lames et frises pour parquets, non 15% 17% 4409.29.20.00= Ex 4409.29.91.00
assemblés
4409.29.30.00 H - - - Bois arrondis destinés à la fabrication des 15% 17% 4409.29.30.00 = Ex 4409.29.92.00
allumettes, des chevilles ou des cure-dents
4409.29.90.00 E - - - Autres 15% 17% 4409.29.90.00 = Ex 4409.29.99.00
4412.31 - - Ayant au moins un pli extérieur en bois 15% 17% 4412.31 - - Ayant au moins un pli extérieur en bois Modification légale du libellé suite à la
tropicaux visés à la note 2 de sous-positions tropicaux : suppression de la Note 2 de sous positions.
du présent Chapitre:
4418.7 - Panneaux assemblés pour revêtement de La nouvelle structure du n° 4418.7 a été

sol : créée afin de spécialiser certains panneaux
assemblés pour revêtement de sol en
bambou (INBAR).
4418.71.00.00 - - Pour sols mosaïques 30% 17%
4418.72.00.00 - - Autres, multicouches 30% 17%
4418.79.00.00 - - Autres 30% 17%
4418.7 - Panneaux assemblés pour revêtement de sol :
4418.73 - - En bambou ou ayant au moins la couche
supérieure en bambou :
4418.73.10.00 D - - - Pour sols mosaïques 30% 17% 4418.73.10.00 = ex4418.71.00.00
4418.73.20.00 R - - - Autres, multicouches 30% 17% 4418.73.20.00 = ex4418.72.00.00
4418.73.90.00 Z - - - Autres 30% 17% 4418.73.90.00 = ex4418.79.00.00
4418.74.00.00 L - - Autres, pour sols mosaïques 30% 17% 4418.74.00.00 = ex4418.71.00.00
62

4418.75.00.00 F - - Autres, multicouches 30% 17% 4418.75.00.00 = ex4418.72.00.00
4418.79.00.00 J - - Autres 30% 17% 4418.79.00.00 = ex4418.79.00.00
4418.90.00 - Autres : 4418.9 - Autres : Le n° 4418.90 a été subdivisé afin de

spécialiser certains articles en bambou
(INBAR).
4418.90.10.00 - - - Panneaux cellulaires en bois 30% 17% 4418.91 - - En bambou :
4418.90.90.00 - - - Autres 30% 17% 4418.91.10.00 F - - - Panneaux cellulaires 30% 17% 4418.91.10.00 = Ex 4418.90.10.00
4418.91.90.00 B - - - Autres 30% 17% 4418.91.90.00 = Ex 4418.90.90.00
4418.99 - - Autres:
4418.99.10.00 M - - - Panneaux cellulaires 30% 17% 4418.99.10.00 = Ex 4418.90.10.00
4418.99.90.00 H - - - Autres 30% 17% 4418.99.90.00 = Ex 4418.90.90.00
44.19 Articles en bois pour la table ou la cuisine. Le n° 44.19 a été subdivisé afin de
spécialiser certains articles en bambou
(INBAR). Les spécialisations nationales ont
été reconduites
4419.00.10.00 - - - Cuillers, fourchettes, couverts à salade et 30% 17%
pelles à sel
4419.00.20.00 - - - Plats et assiettes 30% 17%
4419.00.30.00 - - - Pots, tasses et soucoupes 30% 17%
4419.00.40.00 - - - Boîtes à épices et autres boîtes de cuisine 30% 17%
ordinaires
4419.00.50.00 - - - Moules et rouleaux à pâtisserie 30% 17%
4419.00.60.00 - - - Plateaux 30% 17%
4419.00.70.00 - - - Planches à hacher ou à pain 30% 17%
4419.00.80.00 - - - Mesures de capacité 30% 17%
4419.00.90.00 - - - Autres 30% 17%
44.19 Articles en bois pour la table ou la cuisine.
4419.1 - En bambou :
4419.11.00.00 K - - Planches à pain, planches à hacher et 30% 17% 4419.11.00.00 = Ex4419.00.70.00
articles similaires
4419.12.00.00 E - - Baguettes 30% 17% 4419.12.00.00 = Ex 4419.00.90.00
4419.19. - - Autres :
4419.19.10.00 D - - - Cuillers, fourchettes, couverts à salade et 30% 17% 4419.19.10.00 = Ex 4419.00.10.00
pelles à sel
4419.19.20.00 R - - - Plats et assiettes 30% 17% 4419.19.20.00 = Ex 4419.00.20.00
4419.19.30.00 C - - - Pots, tasses et soucoupes 30% 17% 4419.19.30.00 = Ex 4419.00.30.00
4419.19.40.00 P - - - Boîtes à épices et autres boîtes de cuisine 30% 17% 4419.19.40.00 = Ex 4419.00.40.00
ordinaires
4419.19.50.00 B - - - Moules et rouleaux à pâtisserie 30% 17% 4419.19.50.00 = Ex 4419.00.50.00
4419.19.60.00 N - - - Plateaux 30% 17% 4419.19.60.00 = Ex 4419.00.60.00
4419.19.70.00 A - - - Mesures de capacité 30% 17% 4419.19.70.00 = Ex 4419.00.80.00
4419.19.90.00 Z - - - Autres 30% 17% 4419.19.90.00 = Ex 4419.00.90.00
4419.90 - Autres :
4419.90.10.00 T - - - Cuillers, fourchettes, couverts à salade et 30% 17% 4419.90.10.00 = Ex 4419.00.10.00
pelles à sel
4419.90.20.00 E - - - Plats et assiettes 30% 17% 4419.90.20.00 = Ex 4419.00.20.00
4419.90.30.00 S - - - Pots, tasses et soucoupes 30% 17% 4419.90.30.00 = Ex 4419.00.30.00
4419.90.40.00 D - - - Boîtes à épices et autres boîtes de cuisine 30% 17% 4419.90.40.00 = Ex 4419.00.40.00
ordinaires
4419.90.50.00 R - - - Moules et rouleaux à pâtisserie 30% 17% 4419.90.50.00 = Ex 4419.00.50.00
63

4419.90.60.00 C - - - Plateaux 30% 17% 4419.90.60.00 = Ex 4419.00.60.00
4419.90.70.00 P - - - Planches à hacher ou à pain 30% 17% 4419.90.70.00 = Ex 4419.00.70.00
4419.90.80.00 B - - - Mesures de capacité 30% 17% 4419.90.80.00 = Ex 4419.00.80.00
4419.90.90.00 N - - - Autres 30% 17% 4419.90.90.00 = Ex 4419.00.90.00
4421.90 - Autres : Le n° 4421.90 a été subdivisé afin de

spécialiser certain articles en bambou
(INBAR).
Les spécialisations nationales ont été
reconduites au niveau des deux sous
positions SH
4421.90.10.00 - - - Pavés en bois 30% 17%
4421.90.20.00 - - - Canettes, busettes, bobines pour filatures 30% 17%
ou tissages ou pour fils à coudre et articles
similaires
4421.90.30.00 - - - Montures et parties de montures pour 30% 17%
éventails et ecrains à mains
4421.90.40.00 - - - Bois préparés pour allumettes 15% 17%
4421.90.50.00 - - - Chevilles en bois pour chaussures 30% 17%
4421.90.60.00 - - - Rouleaux pour stores avec ou sans 30% 17%
ressorts
4421.90.70.00 - - - Echelles, marchepieds et escabeaux 30% 17%
- - - Autres :
4421.90.91.00 - - - - Décors de théâtre 30% 17%
4421.90.92.00 - - - - Etablis de menuisiers 30% 17%
4421.90.93.00 - - - - Cure-dents 30% 17%
4421.90.94.00 - - - - Stores roulants, stores vénitiens, 30% 17%
jalousies et similaires
4421.90.95.00 - - - - Planches à laver ou à repasser et 30% 17%
épingles à linge
4421.90.96.00 - - - - Rames, avirons et pagaies, les 30% 17%
gouvernails et cercueils
4421.90.97.00 - - - - Mesures de capacité autres que les 30% 17%
articles pour la cuisine du n° 44.19
4421.90.98.00 - - - - Matériel pour l'économie rurale (clapiers, 30% 17%
poulaillers, ruches, cages, niches, auges,
jougs, etc.)
4421.90.99.00 - - - - Autres 30% 17%
4421.9 - Autres :
4421.91 - - En bambou :
4421.91.10.00 A - - - Pavés en bois 30% 17% 4421.91.10.00 = Ex4421.90.10.00
4421.91.20.00 M - - - Canettes, busettes, bobines pour filatures 30% 17% 4421.91.20.00 = Ex4421.90.20.00
ou tissages ou pour fils à coudre et articles
similaires
4421.91.30.00 Z - - - Montures et parties de montures pour 30% 17% 4421.91.30.00 = Ex4421.90.30.00
4421.91.40.00 L - - - Bois préparés pour allumettes 15% 17% 4421.91.40.00 = Ex4421.90.40.00
4421.91.50.00 Y - - - Chevilles en bois pour chaussures 30% 17% 4421.91.50.00 = Ex4421.90.50.00
4421.91.60.00 K - - - Rouleaux pour stores avec ou sans ressorts 30% 17% 4421.91.60.00 = Ex4421.90.60.00
4421.91.70.00 X - - - Echelles, marchepieds et escabeaux 30% 17% 4421.91.70.00 = Ex4421.90.70.00
4421.91.9 - - - Autres :
4421.91.91.00 E - - - - Décors de théâtre 30% 17% 4421.91.91.00 = Ex 4421.90.91.00
4421.91.92.00 N - - - - Etablis de menuisiers 30% 17% 4421.91.92.00 = Ex 4421.90.92.00
64

4421.91.93.00 X - - - - Cure-dents 30% 17% 4421.91.93.00 = Ex 4421.90.93.00
4421.91.94.00 F - - - - Stores roulants, stores vénitiens, jalousies 30% 17% 4421.91.94.00 = Ex 4421.90.94.00
et similaires
4421.91.95.00 P - - - - Planches à laver ou à repasser et épingles 30% 17% 4421.91.95.00 = Ex 4421.90.95.00
à linge
4421.91.96.00 Y - - - - Rames, avirons et pagaies, les gouvernails 30% 17% 4421.91.96.00 = Ex 4421.90.96.00
et cercueils
4421.91.97.00 G - - - - Mesures de capacité autres que les articles 30% 17% 4421.91.97.00 = Ex 4421.90.97.00
pour la cuisine du n° 44.19
4421.91.98.00 R - - - - Matériel pour l'économie rurale (clapiers, 30% 17% 4421.91.98.00 = Ex 4421.90.98.00
poulaillers, ruches, cages, niches, auges, jougs, etc.)
4421.91.99.00 Z - - - - Autres 30% 17% 4421.91.99.00 = Ex 4421.90.99.00
4421.99 - - Autres :
4421.99.10.00 G - - - Pavés en bois 30% 17% 4421.99.10.00 = Ex4421.90.10.00
4421.99.20.00 U - - - Canettes, busettes, bobines pour filatures ou 30% 17% 4421.99.20.00 = Ex4421.90.20.00
tissages ou pour fils à coudre et articles
similaires
4421.99.30.00 F - - - Montures et parties de montures pour 30% 17% 4421.99.30.00 = Ex4421.90.30.00
4421.99.40.00 T - - - Bois préparés pour allumettes 15% 17% 4421.99.40.00 = Ex4421.90.40.00
4421.99.50.00 E - - - Chevilles en bois pour chaussures 30% 17% 4421.99.50.00 = Ex4421.90.50.00
4421.99.60.00 S - - - Rouleaux pour stores avec ou sans ressorts 30% 17% 4421.99.60.00 = Ex4421.90.60.00
4421.99.70.00 D - - - Echelles, marchepieds et escabeaux 30% 17% 4421.99.70.00 = Ex4421.90.70.00
4421.99.9 - - - Autres :
4421.99.91.00 L - - - - Décors de théâtre 30% 17% 4421.99.91.00 = Ex 4421.90.91.00
4421.99.92.00 V - - - - Etablis de menuisiers 30% 17% 4421.99.92.00 = Ex 4421.90.92.00
4421.99.93.00 D - - - - Cure-dents 30% 17% 4421.99.93.00 = Ex 4421.90.93.00
4421.99.94.00 M - - - - Stores roulants, stores vénitiens, jalousies 30% 17% 4421.99.94.00 = Ex 4421.90.94.00
et similaires
4421.99.95.00 W - - - - Planches à laver ou à repasser et épingles 30% 17% 4421.99.95.00 = Ex 4421.90.95.00
à linge
4421.99.96.00 E - - - - Rames, avirons et pagaies, les gouvernails 30% 17% 4421.99.96.00 = Ex 4421.90.96.00
et cercueils
4421.99.97.00 N - - - - Mesures de capacité autres que les articles 30% 17% 4421.99.97.00 = Ex 4421.90.97.00
pour la cuisine du n° 44.19
4421.99.98.00 X - - - - Matériel pour l'économie rurale (clapiers, 30% 17% 4421.99.98.00 = Ex 4421.90.98.00
poulaillers, ruches, cages, niches, auges, jougs, etc.)
4421.99.99.00 F - - - - Autres 30% 17% 4421.99.99.00 = Ex 4421.90.99.00
65
CHAPITRE 48

Note 4. 4.- Dans le présent Chapitre sont considérés comme papier 4.- Dans le présent Chapitre sont considérés comme papier journal les papiers non Nouvelle rédaction
journal les papiers non couchés ni enduits, du type utilisé couchés ni enduits, du type utilisé pour l’impression des journaux, dont 50 % au
pour l'impression des journaux, dont 50 % au moins en poids moins en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par des fibres de
de la composition fibreuse totale sont constitués par des bois obtenues par un procédé mécanique ou chimico-mécanique, non collés ou très
fibres de bois obtenues par un procédé mécanique ou légèrement collés, dont l’indice de rugosité mesuré à l’appareil Parker Print Surf (1
chimico-mécanique, non collés ou très légèrement collés, MPa) sur chacune des faces est supérieur à 2,5 micromètres (microns), d’un poids
dont l'indice de rugosité mesuré à l'appareil Parker Print Surf au m² compris entre 40 g inclus et 65 g inclus, et présentés exclusivement a) en
(1 MPa) sur chacune des faces est supérieur à 2,5 bandes ou en rouleaux dont la largeur excède 28 cm ou b) en feuilles de forme
micromètres (microns), d'un poids au m2 compris entre 40 g carrée ou rectangulaire dont au moins un côté excède 28 cm et l’autre 15 cm à l’état
inclus et 65 g inclus. non plié.
Note 8. 8.- N'entrent dans les n°s 48.01 et 48.03 à 48.09 que le 8.- N’entrent dans les n°s 48.03 à 48.09 que le papier, le carton, l’ouate de cellulose Nouvelle rédaction
papier, le carton, l'ouate de cellulose et les nappes de fibres et les nappes de fibres de cellulose présentés sous l’une des formes suivantes :
de cellulose présentés sous l'une des formes suivantes : a) a) en bandes ou rouleaux dont la largeur excède 36 cm; ou
en bandes ou rouleaux dont la largeur excède 36 cm; ou b) b) en feuilles de forme carrée ou rectangulaire dont au moins un côté excède 36 cm
en feuilles de forme carrée ou rectangulaire dont au moins un et l’autre 15 cm à l’état non plié.
côté excède 36 cm et l'autre 15 cm à l'état non plié.

48.01 Papier journal, en rouleaux ou en feuilles 48.01 Papier journal, en rouleaux ou en feuilles Les transferts découlent de l'amendement
des Notes 4 et 8 du Chapitre 48, où sont
modifiés les critères de taille pour le papier
journal du n° 48.01. Des spécialisations
nationales sont prévues afin de tenir compte
de la fiscalité applicable aux produits du
n°48.02 transférés au n° 48.01
48.01.00.10.00 - - - Papier journal présenté en bandes ou en 5% 7% 4801.00.1 - En bandes ou en rouleaux dont la largeur
rouleaux dont la largeur dépasse 36 cm excède 28 cm :
48.01.00.20.00 - - - Papier journal présenté en feuilles de 5% 7% 4801.00.11.00 G - - D’une largeur excédant 28 cm mais 15% 17% 4801.00.11.00 = ex4802.61.00.00
forme carrée ou rectangulaire dont un côté n’excédant pas 36 cm
excède 36 cm et l'autre 15 cm à l'état non plié
4801.00.12.00 R - - D’une largeur excédant 36 cm 5% 7% 4801.00.12.00= 4801.00.10.00
4801.00.2 - En feuilles de forme carrée ou rectangulaire
dont au moins un côté excède 28 cm et l’autre
15 cm à l’état non plié :
4801.00.21.00 U - - Dont au moins un côté excédant 28 cm mais 30% 17% 4801.00.21.00 = ex 4802.62
n’excédant pas 36 cm, et l’autre 15 cm à l’état
non plié
4801.00.22.00 C - - Dont au moins un côté excède 36 cm et 5% 7% 4801.00.22.00 = 4801.00.20.00
l’autre 15 cm à l’état non plié.
66
CHAPITRE 54

5402.1 - Fils à haute ténacité de nylon ou d'autres 5402.1 - Fils à haute ténacité de nylon ou d’autres Modification légale du libellé
polyamides : polyamides, même texturés :
5402.20.00.00 - Fils à haute ténacité de polyesters 15% 17% 5402.20.00.00 X - Fils à haute ténacité de polyesters, même 15% 17% Modification légale du libellé
texturés
spécialiser certains fils de filaments
synthétiques, simples, de polypropylène.
reconduites
5402.59.10.00 - - - D’élastomères
- - - Autres :
5402.59.91.00 - - - - De polyéthylène ou de polypropylène
5402.59.99.00 - - - - Autres
5402.53.00.00 T - - De polypropylène 15% 17% 5402.53.00.00 = Ex 5402.59.91.00
5402.59 - - Autres :
5402.59.10.00 X - - - D’élastomères 15% 17% 5402.59.10.00 = 5402.59.10.00
5402.59.20.00 J - - - De polyéthylène 15% 17% 5402.59.20.00 = Ex5402.59.91.00
5402.59.90.00 T - - - Autres 15% 17% 5402.59.90.00 = 5402.59.99.00

spécialiser certains fils de filaments
synthétiques, multiples, de polypropylène.
reconduites
5402.69.10.00 - - - D’élastomères 15% 17%
- - - Autres :
5402.69.91.00 - - - - De polyéthylène ou de polypropylène 15% 17%
5402.69.99.00 - - - - Autres 15% 17%
15% 17%
5402.63.00.00 N - - De polypropylène 15% 17% 5402.63.00.00 = Ex 5402.69.91.00
5402.69 - - Autres :
5402.69.10.00 T - - - D’élastomères 15% 17% 5402.69.10.00 = 5402.69.10.00
5402.69.20.00 E - - - De polyéthylène 15% 17% 5402.69.20.00 = Ex 5402.69.91.00
5402.69.90.00 N - - - Autres 15% 17% 5402.69.90.00 = 5402.69.99.00
67
CHAPITRE 55

55.02 Câbles de filaments artificiels. 55.02 Câbles de filaments artificiels. Le n° 55.02 a été subdivisé afin de créer
une nouvelle sous-position pour les câbles
de filaments artificiels, d'acétate de
cellulose.
5502.00.10.00 - - - De rayonne viscose 5% 17% 5502.10.00.00 D - D’acétate de cellulose 5% 17% 5502.10.00.00 = 5502.00.20.00
5502.00.20.00 - - - D’acétates 5% 17% 5502.90 - Autres :
5502.00.90.00 - - - Autres 5% 17% 5502.90.10.00 F - - - De rayonne viscose 5% 17% 5502.90.10.00 = 5502.00.10.00
5502.90.90.00 B - - - Autres 5% 17% 5502.90.90.00 = 5502.00.90.00
5506.90 - Autres : Création d'un nouveau n° 5506.40 afin de

spécialiser certaines fibres synthétiques
discontinues, de polypropylène.
- - - De chlorofibres :
5506.90.11.00 - - - - Contenant au moins 85% en poids de 5% 17%
ces fibres
5506.90.12.00 - - - - Contenant moins de 85% en poids de 5% 17%
ces fibres
- - - De polyéthylène ou de polypropylène :
5506.90.21.00 - - - - Contenant au moins 85% en poids de 5% 17%
ces fibres
5506.90.22.00 - - - - Contenant moins de 85% en poids de 5% 17%
ces fibres
5506.90.90.00 - - - Autres 5% 17%
5506.40 - De polypropylène :
5506.40.10.00 D - - - - Contenant au moins 85% en poids de ces 5% 17% 5506.40.10.00 = Ex 5506.90.21.00
fibres
5506.40.20.00 R - - - - Contenant moins de 85% en poids de ces 5% 17% 5506.40.20.00 = Ex 5506.90.22.00
fibres
5506.90 - Autres :
5506.90.1 - - - De chlorofibres :
5506.90.11.00 R - - - - Contenant au moins 85% en poids de ces 5% 17% 5506.90.11.00 = 5506.90.11.00
fibres
5506.90.12.00 Z - - - - Contenant moins de 85% en poids de ces 5% 17% 5506.90.12.00 = 5506.90.12.00
fibres
5506.90.2 - - - De polyéthylène : Modification du libellé suite à la
spécilaisation des fibres de polypropylene
supra
5506.90.21.00 C - - - - Contenant au moins 85% en poids de ces 5% 17% 5506.90.21.00 = Ex 5506.90.21.00
fibres
5506.90.22.00 L - - - - Contenant moins de 85% en poids de ces 5% 17% 5506.90.22.00 = Ex 5506.90.22.00
fibres
5506.90.90.00 C - - - Autres 5% 17% 5506.90.90.00 = 5506.90.90.00
68
CHAPITRE 56

Note 3 c). c) les feuilles, plaques ou bandes en matière plastique ou c) les plaques, feuilles ou bandes en matière plastique ou caoutchouc alvéolaires, Remplacer “les feuilles, plaques ou
caoutchouc alvéolaires, combinées avec du feutre ou du combinées avec du feutre ou du nontissé, dans lesquelles la matière textile ne sert bandes” par “les plaques, feuilles ou
nontissé, dans lesquelles la matière textile ne sert que de que de support (Chapitres 39 ou 40). bandes”.
support (Chapitres 39 ou 40).
CHAPITRE 57

5704.10.00.00 - Carreaux dont la superficie n'excède pas 0,3 30% 17% 5704.10.00.00 W - Carreaux dont la surface n'excède pas 0,3 m2 30% 17% Modification légale du libellé.
m2 Remplacement “superficie” par “surface”.
spécialiser les carreaux, en feutre, dont la
surface excède 0,3 m² mais n’excède pas 1
m². Les spécialisations nationales ont
reconduites
5704.90.10.00 - - - Faits à la main 30% 17% 5704.20 - Carreaux dont la surface excède 0,3 m² mais
n’excède pas 1 m² :
5704.90.9 - - - Autres : 5704.20.10.00 D - - - Faits à la main 30% 17% 5704.20.10.00 = Ex 5704.90.10.00
5704.90.91.00 - - - - Pour véhicules automobiles 30% 17% 5704.20.9 - - - Autres :
5704.90.99.00 - - - - Autres 30% 17% 5704.20.91.00 H - - - - Pour véhicules automobiles 30% 17% 5704.20.91.00 = Ex 5704.90.91.00
5704.20.99.00 C - - - - Autres 30% 17% 5704.20.99.00 = Ex 5704.90.99.00
5704.90 - Autres :
5704.90.10.00 Y - - - Faits à la main 30% 17% 5704.90.10.00 = Ex 5704.90.10.00
5704.90.9 - - - Autres :
5704.90.91.00 C - - - - Pour véhicules automobiles 30% 17% 5704.90.91.00 = Ex 5704.90.91.00
5704.90.99.00 X - - - - Autres 30% 17% 5704.90.99.00 = Ex 5704.90.99.00
CHAPITRE 59

Note 2 a) 5). 5) des feuilles, plaques ou bandes en matière plastique 5) des plaques, feuilles ou bandes en matière plastique alvéolaire, combinées Remplacer “des feuilles, plaques ou
alvéolaire, combinées avec du tissu et dans lesquelles le avec du tissu et dans lesquelles le tissu ne sert que de support (chapitre 39); bandes” par “des plaques, feuilles ou
tissu ne sert que de support (chapitre 39); bandes”.
69
CHAPITRE 60

Note 1 de sous- Note de sous-positions. Création d'une nouvelle Note de sous-
positions. 1.- Le n° 6005.35 couvre les étoffes en monofilaments de polyéthylène ou en positions.
multifilaments de polyester, d’un poids égal ou supérieur à 30 g/m2 mais n’excédant
pas 55 g/m2, dont la maille comporte au moins 20 perforations/cm2 mais pas plus
de 100 perforations/cm2, imprégnées ou enduites d’alpha-cyperméthrine (ISO), de
chlorfénapyr (ISO), de deltaméthrine (DCI, ISO), de lambda-cyhalothrine (ISO), de
perméthrine (ISO) ou de pirimiphos-méthyle (ISO).

- De fibres synthétiques : La structure des n°s 6005.31 à 6005.34 a été
réécrite afin de spécialiser les étoffes de
bonneterie en monofilaments de polyéthylène
ou en multifilaments de polyester,
mentionnées dans la nouvelle Note 1 de
sous-positions du Chapitre 60, utilisées pour
les moustiquaires. Les spécialisations
nationales ont été reconduites
- - Ecrues ou blanchies:
6005.31.10.00 - - - Pour rideaux et vitrages 30% 17%
6005.31.20.00 - - - Dentelles Raschel autres que pour rideaux 30% 17%
et vitrages
6005.31.90.00 - - - Autres 30% 17%
- - Teintes:
et vitrages
6005.32.90.00 - - - Autres 30% 17%
- - En fils de diverses couleurs:
et vitrages
6005.33.90.00 - - - Autres 30% 17%
- - Imprimées:
et vitrages
6005.34.90.00 - - - Autres 30% 17%
6005.3 - De fibres synthétiques :
70

6005.35 - - Etoffes mentionnées dans la Note 1 de sous-
positions du présent Chapitre :
6005.35.1 - - - Ecrues ou blanchies:
6005.35.11.00 U - - - - Pour rideaux et vitrages 30% 17% 6005.35.11.00 = ex 6005.31.10.00
6005.35.12.00 C - - - - Dentelles Raschel autres que pour rideaux 30% 17% 6005.35.12.00= ex 6005.31.20.00
et vitrages
6005.35.19.00 N - - - - Autres 30% 17% 6005.35.19.00= ex 6005.31.90.00
6005.35.2 - - - Teintes :
6005.35.21.00 F - - - - Pour rideaux et vitrages 30% 17% 6005.35.21.00 = ex 6005.32.10.00
6005.35.22.00 P - - - - Dentelles Raschel autres que pour rideaux 30% 17% 6005.35.22.00= ex 6005.32.20.00
et vitrages
6005.35.29.00 A - - - - Autres 30% 17% 6005.35.29.00= ex 6005.32.90.00
6005.35.3 - - - En fils de diverses couleurs:
6005.35.31.00 T - - - - Pour rideaux et vitrages 30% 17% 6005.35.31.00 = ex 6005.33.10.00
6005.35.32.00 B - - - - Dentelles Raschel autres que pour rideaux 30% 17% 6005.35.32.00= ex 6005.33.20.00
et vitrages
6005.35.39.00 M - - - - Autres 30% 17% 6005.35.39.00= ex 6005.33.90.00
6005.35.4 - - - Imprimées:
6005.35.41.00 E - - - - Pour rideaux et vitrages 30% 17% 6005.35.41.00 = ex 6005.34.10.00
6005.35.42.00 N - - - - Dentelles Raschel autres que pour rideaux 30% 17% 6005.35.42.00= ex 6005.34.20.00
et vitrages
6005.35.49.00 Z - - - - Autres 30% 17% 6005.35.49.00= ex 6005.34.90.00
6005.36 - - Autres, écrues ou blanchies:
6005.36.10.00 E - - - Pour rideaux et vitrages 30% 17% 6005.36.10.00 = ex 6005.31.10.00
6005.36.20.00 S - - - Dentelles Raschel autres que pour rideaux 30% 17% 6005.36.20.00 = ex 6005.31.20.00
et vitrages
6005.36.90.00 A - - - Autres 30% 17% 6005.36.90.00 = ex 6005.31.90.00
6005.37 - - Autres, teintes:
6005.37.10.00 Z - - - Pour rideaux et vitrages 30% 17% 6005.37.10.00 = ex 6005.32.10.00
6005.37.20.00 L - - - Dentelles Raschel autres que pour rideaux 30% 17% 6005.37.20.00 = ex 6005.32.20.00
et vitrages
6005.37.90.00 V - - - Autres 30% 17% 6005.37.90.00 = ex 6005.32.90.00
6005.38 - - Autres, en fils de diverses couleurs:
6005.38.10.00 U - - - Pour rideaux et vitrages 30% 17% 6005.38.10.00 = ex 6005.33.10.00
6005.38.20.00 F - - - Dentelles Raschel autres que pour rideaux 30% 17% 6005.38.20.00 = ex 6005.33.20.00
et vitrages
6005.38.90.00 P - - - Autres 30% 17% 6005.38.90.00 = ex 6005.33.90.00
6005.39 - - Autres, imprimées :
6005.39.10.00 N - - - Pour rideaux et vitrages 30% 17% 6005.39.10.00 = ex 6005.34.10.00
6005.39.20.00 A - - - Dentelles Raschel autres que pour rideaux 30% 17% 6005.39.20.00 = ex 6005.34.20.00
et vitrages
6005.39.90.00 J - - - Autres 30% 17% 6005.39.90.00 = ex 6005.34.90.00
71
CHAPITRE 63

Note 1 de sous- Note de sous-positions. Création d'une nouvelle Note de sous-
positions. 1.- Le n° 6304.20 couvre des articles confectionnés à partir d’étoffes de bonneterie, positions.
imprégnées ou enduites d’alpha-cyperméthrine (ISO), de chlorfénapyr (ISO), de
deltaméthrine (DCI, ISO), de lambda-cyhalothrine (ISO), de perméthrine (ISO) ou de
pirimiphos-méthyle (ISO).

6304.20.00.00 E - Moustiquaires pour lits, en bonneterie-chaîne, 30% 17% Création d'un nouveau n° 6304.20 afin de
en étoffes mentionnées dans la Note 1 de sous- spécialiser les moustiquaires pour lits, en
positions du présent Chapitre bonneterie-chaîne, en étoffes mentionnées
dans la Note 1 de sous-positions du
Chapitre 63 (moustiquaires). (6304.20.00.00
= ex6304.91.10.00)
CHAPITRE 68

Note 1-m). m) les articles du n° 96.02, lorsqu'ils sont constitués par des m) les articles du n° 96.02, lorsqu’ils sont constitués par des matières mentionnées Nouvelle rédaction
matières mentionnées dans la Note 2b) du Chapitre 96, les dans la Note 2 b) du Chapitre 96, les articles du n° 96.06 (les boutons, par
articles du n° 96.06 (les boutons, par exemple), du n° 96.09 exemple), du n° 96.09 (les crayons d’ardoises, par exemple), du n° 96.10 (les
(les crayons d'ardoise, par exemple) ou du n° 96.10 (les ardoises pour l’écriture ou pour le dessin, par exemple) ou du n° 96.20 (monopodes,
ardoises pour l'écriture ou le dessin, par exemple) ; bipieds, trépieds et articles similaires);
CHAPITRE 69

69.07 Carreaux et dalles de pavement ou de La structure actuelle des n°s 69.07 et 69.08 est
revêtement, non vernissés ni émaillés, en devenue obsolète et a été révisée d'après les
céramique; cubes, dés et articles similaire pratiques du secteur industriel.
pour mosaïques, non vernissés ni émaillés, La position tarifaire 69.08 est supprimée.
en céramique, même sur support. Les spécialisations nationales ont été reconduites.
6907.10.00.00 - Carreaux, cubes, dés et articles similaires 30% 17%
même de forme autre que carrée ou
rectangulaire, dont la plus grande surface peut
être inscrit dans un carré dont le côté est
inférieur à 7cm
72

6907.90 - Autres :
6907.90.10.00 - - - En pate rouge 30% 17%
6907.90.20.00 - - - En grés Cérame (porcelaine) 30% 17%
6907.90.90.00 - - - Autres 30% 17%
69.08 Carreaux et dalles de pavement ou de

revêtement, vernissés ou émaillés, en
céramique; cubes, dés et articles similaires
pour mosaïques, vernissés ou émaillés, en
céramique, même sur support.
6908.10.00.00 - Carreaux, cubes, dés et articles similaires, 30% 17%
même de forme autre que carrée ou
rectangulaire, dont la plus grande surface peut
être inscrite dans un carré dont le côté est
inférieur à 7 cm
6908.90 - Autres: 30% 17%
6908.90.10.00 - - - Carreaux en céramique blanche fabriqué 30% 17%
par méthode traditionnelle
6908.90.20.00 - - - Carreaux en céramique rouge fabriqué par 30% 17%
méthode traditionnelle
6908.90.9 - - - Autres : 30% 17%
6908.90.91.00 - - - - En pate rouge 30% 17%
6908.90.92.00 - - - - En grés Cérame (porcelaine) 30% 17%
6908.90.93.00 - - - - Autres 30% 17%
69.07 Carreaux et dalles de pavement ou de
revêtement, en céramique; cubes, dés et
articles similaires pour mosaïques, en
céramique, même sur un support; pièces de
finition, en céramique.
6907.2 - Carreaux et dalles de pavement ou de
revêtement, autres que ceux des n°s 6907.30 et
6907.40 :
6907.21 - - D’un coefficient d’absorption d’eau en poids
inférieur ou égal à 0,5 % :
6907.21.1 - - - Non vernissés ni émaillés :
6907.21.11.00 C - - - - Dont la plus grande surface peut être inscrit 30% 17% 6907.21.11.00 = ex 6907.10.00.00
dans un carré dont le côté est inférieur à 7cm
6907.21.19 - - - - Autres :
6907.21.19.10 H - - - - - En pate rouge 30% 17% 6907.21.19.10 = Ex 6907.90.10.00
6907.21.19.20 U - - - - - En grés Cérame (porcelaine) 30% 17% 6907.21.19.20 = Ex 6907.90.20.00
6907.21.19.90 V - - - - - Autres 30% 17% 6907.21.19.90 = Ex 6907.90.90.00
6907.21.2 - - - Vernissés ou émaillés :
6907.21.21.00 P - - - - Dont la plus grande surface peut être inscrit 30% 17% 6907.21.21.00 = ex 6908.10.00.00
6907.21.29 - - - - Autres :
73

6907.21.29.10 V - - - - - Carreaux en céramique blanche 30% 17% 6907.21.29.10 = Ex 6908.90.10.00
fabriqués par méthode traditionnelle
6907.21.29.20 F - - - - - Carreaux en céramique rouge fabriqués 30% 17% 6907.21.29.20 = Ex 6908.90.20.00
690.72.12.99 W - - - - - Autres :
6907.21.29.91 H - - - - - - En pate rouge 30% 17% 6907.21.29.91 = Ex 6908.90.91.00
6907.21.29.92 J - - - - - - En grés Cérame (porcelaine) 30% 17% 6907.21.29.92 = Ex 6908.90.92.00
6907.21.29.99 S - - - - - - Autres 30% 17% 6907.21.29.99 = Ex 6908.90.93.00

supérieur à 0,5 % mais inférieur ou égal à 10 % :
6907.22.11.00 X - - - - Dont la plus grande surface peut être inscrit 30% 17% 6907.22.11.00 = ex 6907.10.00.00
6907.22.19 - - - - Autres :
6907.22.19.10 C - - - - - En pate rouge 30% 17% 6907.22.19.10 = Ex 6907.90.10.00
6907.22.19.20 N - - - - - En grés Cérame (porcelaine) 30% 17% 6907.22.19.20 = Ex 6907.90.20.00
6907.22.19.90 P - - - - - Autres 30% 17% 6907.22.19.90 = Ex 6907.90.90.00
6907.22.21.00 J - - - - Dont la plus grande surface peut être inscrit 30% 17%
6907.22.29 - - - - Autres :
6907.22.29.10 P - - - - - Carreaux en céramique blanche 30% 17% 6907.22.29.10 = Ex 6908.90.10.00
6907.22.29.20 A - - - - - Carreaux en céramique rouge fabriqués 30% 17% 6907.22.29.20 = Ex 6908.90.20.00
6907.22.29.9 - - - - - Autres :
6907.22.29.91 C - - - - - - En pate rouge 30% 17% 6907.22.29.91 = Ex 6908.90.91.00
6907.22.29.92 D - - - - - - En grés Cérame (porcelaine) 30% 17% 6907.22.29.92 = Ex 6908.90.92.00
6907.22.29.99 L - - - - - - Autres 30% 17% 6907.22.29.99 = Ex 6908.90.93.00
supérieur à 10 % :
6907.23.11.00 S - - - - Dont la plus grande surface peut être inscrit 30% 17% 6907.23.11.00 = ex 6907.10.00.00
6907.23.19 - - - - Autres :
6907.23.19.10 X - - - - - En pate rouge 30% 17% 6907.23.19.10 = Ex 6907.90.10.00
6907.23.19.20 H - - - - - En grés Cérame (porcelaine) 30% 17% 6907.23.19.20 = Ex 6907.90.20.00
6907.23.19.90 J - - - - - Autres 30% 17% 6907.23.19.90 = Ex 6907.90.90.00
6907.23.21.00 D - - - - Dont la plus grande surface peut être inscrit 30% 17% 6907.23.21.00 = ex 6908.10.00.00
6907.23.29 - - - - Autres :
74

6907.23.29.10 J - - - - - Carreaux en céramique blanche 30% 17% 6907.22.29.10 = Ex 6908.90.10.00
6907.23.29.20 V - - - - - Carreaux en céramique rouge fabriqués 30% 17% 6907.22.29.20 = Ex 6908.90.20.00
6907.23.29.9 - - - - - Autres :
6907.23.29.91 X - - - - - - En pate rouge 30% 17% 6907.22.29.91 = Ex 6908.90.91.00
6907.23.29.92 Y - - - - - - En grés Cérame (porcelaine) 30% 17% 6907.22.29.92 = Ex 6908.90.92.00
6907.23.29.99 F - - - - - - Autres 30% 17% 6907.22.29.99 = Ex 6908.90.93.00
6907.30 - Cubes, dés et articles similaires pour
mosaïques, autres que ceux du n° 6907.40
6907.30.11.00 D - - - - Dont la plus grande surface peut être inscrit 30% 17% 6907.30.11.00 = ex 6907.10.00.00
6907.30.19 - - - - Autres :
6907.30.19.10 J - - - - - En pate rouge 30% 17% 6907.30.19.10 = Ex 6907.90.10.00
6907.30.19.20 V - - - - - En grés Cérame (porcelaine) 30% 17% 6907.30.19.20 = Ex 6907.90.20.00
6907.30.19.90 W - - - - - Autres 30% 17% 6907.30.19.90 = Ex 6907.90.90.00
6907.30.21.00 R - - - - Dont la plus grande surface peut être inscrit 30% 17% 6907.30.21.00= ex 6908.10.00.00
6907.30.29 - - - - Autres :
6907.30.29.10 W - - - - - En pate rouge 30% 17% 6907.30.29.10 = Ex 6908.90.91.00
6907.30.29.20 G - - - - - En grés Cérame (porcelaine) 30% 17% 6907.30.29.20 = Ex 6908.90.92.00
6907.30.29.90 H - - - - - Autres 30% 17% 6907.30.29.90 = Ex 6908.90.93.00
6907.40 - Pièces de finition:
6907.40.11.00 Z - - - - Dont la plus grande surface peut être inscrit 30% 17% 6907.40.11.00 = ex 6907.10.00.00
6907.40.19 - - - - Autres :
6907.40.19.10 E - - - - - En pate rouge 30% 17% 6907.40.19.10 = Ex 6907.90.10.00
6907.40.19.20 R - - - - - En grés Cérame (porcelaine) 30% 17% 6907.40.19.20 = Ex 6907.90.20.00
6907.40.19.90 S - - - - - Autres 30% 17% 6907.40.19.90 = Ex 6907.90.90.00
6907.40.21.00 L - - - - Dont la plus grande surface peut être inscrit 30% 17% 6907.40.21.00 = ex 6908.10.00.00
6907.40.29 - - - - Autres :
6907.40.29.10 S - - - - - En pate rouge 30% 17% 6907.40.29.10 = Ex 6908.90.91.00
6907.40.29.20 C - - - - - En grés Cérame (porcelaine) 30% 17% 6907.40.29.20 = Ex 6908.90.92.00
6907.40.29.90 D - - - - - Autres 30% 17% 6907.40.29.90 = Ex 6908.90.93.00
75
SECTION XV

Note 1-m). m) les tamis à main, les boutons, les porte-plume, porte- m) les tamis à main, les boutons, les porte-plume, porte-mine, plumes, monopodes, Nouvelle rédaction
mine, plumes et autres articles du Chapitre 96 (ouvrages bipieds, trépieds et articles similaires et autres articles du Chapitre 96 (ouvrages
divers) ; divers);”.
CHAPITRE 73

7304.2 - Tubes et tuyaux de cuvelage ou de 7304.2 - Tubes et tuyaux de cuvelage ou de production Remplacement de l’expression “de gaz” par
production et tiges de forage, des types et tiges de forage, des types utilisés pour l’expression “du gaz”.
utilisés pour l'extraction du pétrole ou de gaz : l'extraction du pétrole ou du gaz :
7306.2 - Tubes et tuyaux de cuvelage ou de 7306.2 - Tubes et tuyaux de cuvelage ou de production Remplacement de l’expression “de gaz” par
production des types utilisés pour l'extraction des types utilisés pour l'extraction du pétrole ou l’expression “du gaz”.
du pétrole ou de gaz: du gaz:
CHAPITRE 74

Note 1 c). Toutefois, les combinaisons de phosphore et de cuivre Toutefois, les combinaisons de phosphore et de cuivre (phosphures de cuivre) Nouvelle rédaction suite à la suppression de
Dernière phrase. (phosphures de cuivre) contenant plus de 15 % en poids de contenant plus de 15 % en poids de phosphore relèvent du n° 28.53 la position 28.48
phosphore relèvent du n° 28.48.
CHAPITRE 82

82.05 Outils et outillage à main (y compris les 82.05 Outils et outillage à main (y compris les Modification du libellé par le remplacement
diamants de vitriers) non dénommés ni diamants de vitriers) non dénommés ni de l'expression “de machines-outils;” par
compris ailleurs; lampes à souder et compris ailleurs; lampes à souder et l'expression “de machines-outils ou de
similaires; étaux, serre-joints et similaires, similaires; étaux, serre-joints et similaires, machines à découper par jet d’eau;”
autres que ceux constituant des autres que ceux constituant des accessoires
accessoires ou des parties de machines- ou des parties de machines-outils ou de
outils; enclumes; forges portatives; meules machines à découper par jet d’eau;
avec bâtis, à main ou à pédale. enclumes; forges portatives; meules avec
bâtis, à main ou à pédale.
76
CHAPITRE 83

83.08 Fermoirs, montures-fermoirs, boucles, 83.08 Fermoirs, montures-fermoirs, boucles, Modification du libellé
boucles-fermoirs, agrafes, crochets, boucles-fermoirs, agrafes, crochets, oeillets
oeillets et articles similaires, en métaux et articles similaires, en métaux communs,
communs, pour vêtements, chaussures, pour vêtements ou accessoires du vêtement,
bâches, maroquinerie, ou pour toutes chaussures, bijouterie, bracelets-montres,
confections ou équipements; rivets livres, bâches, maroquinerie, sellerie, articles
tubulaires ou à tige fendue, en métaux de voyage ou pour toutes confections; rivets
communs; perles et paillettes découpées, tubulaires ou à tige fendue, en métaux
en métaux communs. communs; perles et paillettes découpées, en
métaux communs.
SECTION XVI

Note 1-a) a) les courroies transporteuses ou de transmission en a) les courroies transporteuses ou de transmission en matières plastiques du Nouvelle rédaction
matières plastiques du Chapitre 39, les courroies Chapitre 39 ou en caoutchouc vulcanisé (n° 40.10), ou autres articles du même type
transporteuses ou de transmission en caoutchouc vulcanisé que ceux utilisés dans les machines ou appareils mécaniques ou électriques ou
(n° 40.10) ainsi que les articles à usages techniques en pour d’autres usages techniques en caoutchouc vulcanisé non durci (n° 40.16);
caoutchouc vulcanisé non durci (n° 40.16) ;
Note 1-q) q) les rubans encreurs pour machines à écrire et rubans q) les rubans encreurs pour machines à écrire et rubans encreurs similaires, même Nouvelle rédaction
encreurs similaires, même montés sur bobines ou en montés sur bobines ou en cartouches (régime de la matière constitutive ou du n°
cartouches (régime de la matière constitutive ou n° 96.12 s'ils 96.12 s’ils sont encrés ou autrement préparés en vue de laisser les empreintes),
sont encrés ou autrement préparés en vue de laisser des ainsi que les monopodes, les bipieds, les trépieds et articles similaires, du n° 96.20.
empreintes).
CHAPITRE 84

Nouvelle Note 1 g) les radiateurs pour les articles de la Section XVII; Création d'une nouvelle Note 1 g).
g). La Note 1 g) actuelle devient la Note 1 h).
Note 2 e). e) les appareils et dispositifs conçus pour réaliser une e) les appareils, dispositifs ou équipements de laboratoire conçus pour réaliser Remplacement de l'expression “les
opération mécanique, dans lesquels le changement de une opération mécanique, dans lesquels le changement de température, encore que appareils et dispositifs” par l'expression
température, encore que nécessaire, ne joue qu'un rôle nécessaire, ne joue qu'un rôle accessoire ; “les appareils, dispositifs ou
accessoire ; équipements de laboratoire”.
Note 9 A). 9 - A) Les Notes 8 a) et 8 b) du Chapitre 85 s'appliquent 9.- A) Les Notes 9 a) et 9 b) du Chapitre 85 s’appliquent également aux expressions Nouvelle rédaction
également aux expressions dispositifs à semi-conducteur et dispositifs à semi-conducteur et circuits intégrés électroniques telles qu’utilisées
circuits intégrés électroniques telles qu'utilisées dans la dans la présente Note et dans le n° 84.86. Toutefois, aux fins de cette Note et du n°
présente Note et dans le n° 84.86. Toutefois, aux fins de
77

cette Note et du n° 84.86, l'expression dispositifs à semi- 84.86, l’expression dispositifs à semi-conducteur couvre également les dispositifs
conducteur couvre également les dispositifs photosensibles à photosensibles à semi-conducteur et les diodes émettrices de lumière (LED).
semi-conducteur et les diodes émettrices de lumière.
Nouvelle Note 1 1.- Aux fins du n° 8465.20, le terme centres d’usinage s’applique uniquement aux Création d'une nouvelle Note de sous
de sous- machines-outils pour le travail du bois, du liège, de l’os, du caoutchouc durci, des position.
positions. matières plastiques dures ou matières dures similaires, qui peuvent effectuer Les Notes 1 et 2 de sous-positions actuelles
différents types d’opérations d’usinage par changement automatique des outils au deviennent les nouvelles Notes 2 et 3 de
départ d’un magasin conformément à un programme d’usinage. sous-positions, respectivement.
Nouvelle Note 3 3.- Au sens du n° 8481.20, on entend par valves pour transmissions oléohydrauliques Création d'une nouvelle Note de sous
de sous- ou pneumatiques les valves qui sont utilisées spécifiquement pour la transmission d’un position.
positions. fluide de moteur dans un système hydraulique ou pneumatique où la source d’énergie La Note 2 de sous-positions actuelle
est un fluide sous pression (liquide ou gaz). Ces valves peuvent être de tout type (renumérotée 3) devient la Note 4 de sous-
(détendeurs, régulateurs de pression, soupapes d’arrêt, par exemple). Le n° 8481.20 a positions.
la priorité sur toutes les autres sous-positions du n° 84.81.

8415.10 - Du type mural ou pour fenêtres, formant un 8415.10 - Des types conçus pour être fixés sur une Nouvelle rédaction du libellé du n° 8415.10.
seul corps ou du type «split system» fenêtre, un mur, un plafond ou sur le sol, formant Cette nouvelle rédaction entraine la
(systèmes à éléments séparés) : un seul corps ou du type « split-system » modification du libellé de la sous position
(systèmes à éléments séparés) : nationalle relative aux parties comme
indiqué ci-contre.
8415.90.1 - - - Des appareils du type mural ou pour 8415.90.1 - - - Des appareils des types conçus pour être
fenêtres, formant un seul corps ou du type «split fixés sur une fenêtre, un mur, un plafond ou sur
system» (systèmes à éléments séparés) : le sol, formant un seul corps ou du type « split-
system » (systèmes à éléments séparés):
84.19 Appareils et dispositifs, même chauffés 84.19 Appareils, dispositifs ou équipements de Modification du libellé par le remplacement
électriquement (à l'exclusion des fours et laboratoire, même chauffés électriquement (à de l'expression “Appareils et dispositifs,”
autres appareils du n°85.14), pour le l'exclusion des fours et autres appareils du par l'expression “Appareils, dispositifs ou
traitement de matières par des opérations n°85.14), pour le traitement de matières par équipements de laboratoire,”.
impliquant un changement de température des opérations impliquant un changement de
telles que le chauffage, la cuisson, la température telles que le chauffage, la
torréfaction, la distillation, la rectification, cuisson, la torréfaction, la distillation, la
la stérilisation, la pasteurisation, l'étuvage, rectification, la stérilisation, la pasteurisation,
le séchage, l'évaporation, la vaporisation, l'étuvage, le séchage, l'évaporation, la
la condensation ou le refroidissement, vaporisation, la condensation ou le
autres que les appareils domestiques; refroidissement, autres que les appareils
chauffe-eau non électriques, à chauffage domestiques; chauffe-eau non électriques, à
instantané ou à accumulation. chauffage instantané ou à accumulation.
8424.8 - Autres appareils : Création des nouveaux n°s 8424.41 et
8424.49 destinés aux pulvérisateurs pour
l'agriculture ou l'horticulture, où sont
séparés les pulvérisateurs portables (à
savoir, transportés par l'opérateur) des
autres pulvérisateurs (par exemple, montés
sur un engin de traction, sur une remorque
ou autopropulsés). En conséquence, le n°
8424.81 a été renuméroté en 8424.82.
78

L'amendement adopté découle de la
proposition de la FAO visant à améliorer les
données sur le commerce et l'utilisation des
machines agricoles. Les spécialisations
8424.81 - - Pour l'agriculture ou l'horticulture:
8424.81.10.00 - - - Appareils d’arrosage y compris les 5% 17% 8424.4 - Pulvérisateurs pour l’agriculture ou l’horticulture :
stations d'irrigation
8424.81.2 - - - Appareils à projeter, disperser ou pulvériser 5% 17% 8424.41 - - Pulvérisateurs portables :
des fongicides, insecticides et autres produits
destinés à combattre les fléaux :
8424.81.21.00 - - - - Portatifs 8424.41.10.00 D - - - De fongicides, insecticides et autres produits 5% 17% 8424.41.10.00 = 8424.81.21.00
destinés à combattre les fléaux
8424.81.22.00 - - - - Tractables ou automoteurs 8424.41.90.00 Z - - - Autres 5% 17% 8424.41.90.00 = Ex8424.81.91.00
8424.81.29.00 - - - - Autres 5% 17% 8424.49 - - Autres :
8424.81.9 - - - Autres : 5% 17% 8424.49.1 - - - Pour pulvériser des fongicides, insecticides et
autres produits destinés à combattre les fléaux :
8424.81.91.00 - - - - Portatifs 5% 17% 8424.49.11.00 U - - - - Tractables ou automoteurs 5% 17% 8424.49.11.00 = 8424.81.22.00
8424.81.99.00 - - - - Autres 5% 17% 8424.49.19.00 N - - - - Autres 5% 17% 8424.49.19.00 = 8424.81.29.00
8424.89 - - Autres 8424.49.90.00 F - - - Autres 5% 17% 8424.49.90.00 = Ex 8424.81.99.00
8424.89.10.00 - - - Dispositifs mécaniques lave glaces pour 5% 17%
véhicules de tous genres
8424.89.9 - - - Autres : 8424.8 - Autres appareils :
8424.89.91.00 - - - - Portatifs 5% 17% 8424.82 - - Pour l’agriculture ou l’horticulture : 8424.82 = ex8424.81
8424.89.99.00 - - - - Autres 5% 17% 8424.82.10.00 F - - - Appareils d’arrosage y compris les stations 5% 17% 8424.82.10.00 = 8424.81.10.00
d'irrigation
8424.82.9 - - - Autres:
8424.82.91.00 K - - - - Portatifs 5% 17% 8424.82.91.00 = Ex8424.81.91.00
8424.82.99.00 E - - - - Autres 5% 17% 8424.82.99.00 = Ex 8424.81.99.00
8424.89 - - Autres 8424.89 = 8424.89
8424.89.10.00 T - - - Dispositifs mécaniques lave glaces pour 5% 17%
véhicules de tous genres
8424.89.9 - - - Autres :
8424.89.91.00 X - - - - Portatifs 5% 17%
8424.89.99.00 S - - - - Autres 5% 17%
8432.30 - Semoirs, plantoirs et repiqueurs 8432.3 - Semoirs, plantoirs et repiqueurs : Le n° 8432.30 a été subdivisé en vue de
créer le nouveau n° 8432.31 pour les
semoirs, plantoirs et repiqueurs, sans
labour.
machines agricoles. Les spécialisations
8432.30.10.00 - - - Semoirs 5% 17% 8432.31 - - Semoirs, plantoirs et repiqueurs, sans labour :
79

8432.30.20.00 - - - Plantoirs et repiqueurs 5% 17% 8432.31.10.00 K - - - Semoirs 5% 17% 8432.31.10.00 = Ex 8432.30.10.00
8432.31.20.00 X - - - Plantoirs et repiqueurs 5% 17% 8432.31.20.00 = Ex 8432.30.20.00
8432.39 - - Autres :
8432.39.10.00 S - - - Semoirs 5% 17% 8432.39.10.00 = Ex 8432.30.10.00
8432.39.20.00 D - - - Plantoirs et repiqueurs 5% 17% 8432.39.20.00 = Ex 8432.30.20.00
8432.40.00.00 - Epandeurs de fumier et distributeurs 5% 17% 8432.4 - Epandeurs de fumier et distributeurs d’engrais : Le n° 8432.40 a été subdivisé en vue de
d'engrais créer les nouveaux n°s 8432.41 et 8432.42
respectivement pour les épandeurs de
fumier et distributeurs d'engrais.
(8432.41.00.00 et 8432.42.00.00 =
8432.40.00.00)
8432.41.00.00 U - - Epandeurs de fumier 5% 17%
8432.42.00.00 N - - Distributeurs d’engrais 5% 17%
84.42 Machines, appareils et matériel (autres que 84.42 Machines, appareils et matériel (autres que Modification du libellé par le remplacement
les machines-outils des n°s 84.56 à 84.65) les machines des n°s 84.56 à 84.65) pour la de l'expression “(autres que les machines-
pour la préparation ou la fabrication des préparation ou la fabrication des clichés, outils des n°s 84.56 à 84.65)” par
clichés, planches, cylindres ou autres planches, cylindres ou autres organes l'expression “(autres que les machines
organes imprimants ; clichés, planches, imprimants ; clichés, planches, cylindres et des n°s 84.56 à 84.65)”.
cylindres et autres organes imprimants; autres organes imprimants; pierres
pierres lithographiques, planches, plaques lithographiques, planches, plaques et
et cylindres préparés pour l'impression cylindres préparés pour l'impression (planés,
(planés, grenés, polis, par exemple). grenés, polis, par exemple).
8456.10 - Opérant par laser ou autre faisceau de 8456.1 - Opérant par laser ou autre faisceau de lumière Le n° 8456.10 a été subdivisé en vue de
lumière ou de photons : ou de photons : créer les nouveaux n°s 8456.11 et 8456.12
pour, d'une part, les machines opérant par
laser et, d'autre part, les machines opérant
par autre faisceau de lumière ou de
photons. Les spécialisations nationales ont
été reconduites.
8456.10.10.00 - - - Pour le travail des métaux 5% 17% 8456.11 - - Opérant par laser :
8456.10.20.00 - - - Pour le travail de la pierre, des produits 5% 17% 8456.11.10.00 A - - - Pour le travail des métaux 5% 17% 8456.11.10.00 = Ex 8456.10.10.00
céramiques, du béton, de l’amiante-ciment et
d’autres matières minérales similaires, et pour
le travail du verre
8456.10.30.00 - - - Pour le travail du bois, du liège, de l’os, de 5% 17% 8456.11.20.00 M - - - Pour le travail de la pierre, des produits 5% 17% 8456.11.20.00 = Ex 8456.10.20.00
l’ébonite, des matières plastiques et du céramiques, du béton, de l’amiante-ciment et
caoutchouc d’autres matières minérales similaires, et pour le
travail du verre
8456.10.90.00 - - - Autres 5% 17% 8456.11.30.00 Z - - - Pour le travail du bois, du liège, de l’os, de 5% 17% 8456.11.30.00 = Ex 8456.10.30.00
l’ébonite, des matières plastiques et du
caoutchouc
8456.11.90.00 W - - - Autres 5% 17% 8456.11.90.00 = Ex 8456.10.90.00
8456.12 - - Opérant par autre faisceau de lumière ou de
photons :
8456.12.10.00 V - - - Pour le travail des métaux 5% 17% 8456.12.10.00 = Ex 8456.10.10.00
80

8456.12.20.00 G - - - Pour le travail de la pierre, des produits 5% 17% 8456.12.20.00 = Ex 8456.10.20.00
d’autres matières minérales similaires, et pour le
travail du verre
8456.12.30.00 U - - - Pour le travail du bois, du liège, de l’os, de 5% 17% 8456.12.30.00 = Ex 8456.10.30.00
caoutchouc
8456.12.90.00 R - - - Autres 5% 17% 8456.12.90.00 = Ex 8456.10.90.00
8456.90 - Autres: Les nouveaux n°s 8456.40 et 8456.50 ont

été créés afin de spécialiser respectivement
les machines opérant par jet de plasma et
les machines à découper par jet d’eau. Les
reconduites
8456.90.10.00 - - - Machines à découper par jet d'eau 5% 17%
8456.90.9 - - - Autres :
8456.90.91.00 - - - - Pour le travail des métaux 5% 17%
8456.90.92.00 - - - - Pour le travail de la pierre, des produits 5% 17%
d’autres matières minérales similaires, et pour
le travail du verre
8456.90.93.00 - - - - Pour le travail du bois, du liège, de l’os, 5% 17%
de l’ébonite, des matières plastiques et du
caoutchouc
8456.90.99.00 - - - - Autres 5% 17%
8456.40 - Opérant par jet de plasma :
8456.40.10.00 T - - - Pour le travail des métaux 5% 17% 8456.40.10.00 = Ex 8456.90.91.00
8456.40.20.00 E - - - Pour le travail de la pierre, des produits 5% 17% 8456.40.20.00 = Ex 8456.90.92.00
travail du verre
8456.40.30.00 S - - - Pour le travail du bois, du liège, de l’os, de 5% 17% 8456.40.30.00 = Ex 8456.90.93.00
caoutchouc
8456.40.90.00 N - - - - Autres 5% 17% 8456.40.90.00 = Ex 8456.90.99.00
8456.50.00.00 B - Machines à découper par jet d’eau 5% 17% 8456.50.00.00 = 8456.90.10.00
8456.90 - Autres :
8456.90.10.00 W - - - Pour le travail des métaux 5% 17% 8456.90.10.00 = Ex 8456.90.91.00
8456.90.20.00 H - - - Pour le travail de la pierre, des produits 5% 17% 8456.90.20.00 = Ex 8456.90.92.00
travail du verre
8456.90.30.00 V - - - Pour le travail du bois, du liège, de l’os, de 5% 17% 8456.90.30.00 = Ex 8456.90.93.00
caoutchouc
8456.90.90.00 S - - - Autres 5% 17% 8456.90.90.00 = Ex 8456.90.99.00
81

8459.40 - Autres machines à aléser : 8459.4 - Autres machines à aléser : Le n° 8459.40 a été subdivisé afin de créer le
nouveau n° 8459.41 pour les machines à
aléser à commande numérique. Les
spécialisations nationales ont été prises en
charge par le SH lui-même. [8459.41.00.00 =
8459.40.10.00]; [8459.49.00.00 = 8459.40.90.00 ]
8459.40.10.00 - - A commande numérique 5% 17% 8459.41.00.00 V - - A commande numérique 5% 17%
8459.40.90.00 - - Autres 5% 17% 8459.49.00.00 B - - Autres 5% 17%
8460.1 - Machines à rectifier les surfaces planes dont Les n°s 8460.1 à 8460.29 ont été réécrits et
le positionnement dans un des axes peut être renumérotés au vu des technologies
réglé à au moins 0,01 mm près : actuelles utilisées aujourd'hui par certaines
machines-outils et au vu des schémas
habituels du commerce international de ces
machines.
Dans le même temps, les nouveaux n°s
8460.22 et 8460.23 ont été créés
respectivement pour certaines machines à
rectifier sans centre, à commande numérique
et autres machines à rectifier les surfaces
cylindriques, à commande numérique.
Certaines spécialisations nationales ont été
prise en charge par le SH lui-meme.
8460.11.00.00 - - A commande numérique 5% 17%
8460.19.00.00 - - Autres 5% 17%
8460.2 - Autres machines à rectifier, dont le
positionnement dans un des axes peut être
réglé à au moins 0,01 mm près :
8460.21 - - A commande numérique:
8460.21.1 - - - Pour surfaces cylindriques :
8460.21.11.00 - - - - Machines à rectifier de révolution 5% 17%
intérieure
8460.21.12.00 - - - - Machines à rectifier sans centre 5% 17%
8460.21.19.00 - - - - Autres 5% 17%
8460.21.90.00 - - - Autres 5% 17%
8460.29 - - Autres :
8460.29.10.00 - - - Pour surfaces cylindriques 5% 17%
8460.29.90.00 - - - Autres 5% 17%
8460.1 - Machines à rectifier les surfaces planes :
8460.12.00.00 J - - A commande numérique 5% 17% 8460.12.00.00= (8460.11.00.00;
ex8460.90.10.00)
8460.19.00.00 W - - Autres 5% 17% 8460.19.00 = (8460.19.00.00,
ex8460.90.90.00)
8460.2 - Autres machines à rectifier :
8460.22.00.00 E - - Machines à rectifier sans centre, à 5% 17% 8460.22.00.00 = (8460.21.12.00,
commande numérique ex8460.90.10.00)
82

8460.23.00.00 Z - - Autres machines à rectifier les surfaces 8460.23.00.00 =
cylindriques, à commande numérique 5% 17% (8460.21.11.00,8460.21.19.00
ex8460.90.10.00)
8460.24.00.00 U - - Autres, à commande numérique 5% 8460.24.00 = (8460.21.90.00,
17%
ex8460.90.10.00)
8460.29 - - Autres :
8460.29.10.00 D - - - Pour surfaces cylindriques 5% 17% 8460.29.10.00 = 8460.29.10.00
8460.29.90.00 Z - - - Autres 5% 17% 8460.29.90.00 = (8460.29.90.00;
ex8460.90.90.00)
8465.20.00.00 Y - Centres d’usinage 5% 17% Création d'un nouveau n° 8465.20 pour
certains centres d'usinage qui peuvent
effectuer différents types d'opérations
d'usinage par changement automatique des
outils au départ d’un magasin, comme
indiqué dans la Note 1 de sous-positions du
Chapitre 84. 8465.20.00.00 =
(ex8465.91,ex8465.92,ex8465.93,ex8465.9
4,ex8465.95,ex8465.96,ex8465.99)
84.66 Parties et accessoires reconnaissables 84.66 Parties et accessoires reconnaissables Modification du libellé par le remplacement
comme étant exclusivement ou comme étant exclusivement ou de l'expression “sur machines-outils;” par
principalement destinés aux machines des principalement destinés aux machines des l'expression “sur ces machines;”.
n°s 84.56 à 84.65, y compris les porte-pièces n°s 84.56 à 84.65, y compris les porte-pièces
et porte-outils, les filières à déclenchement et porte-outils, les filières à déclenchement
automatique, les dispositifs diviseurs et automatique, les dispositifs diviseurs et
autres dispositifs spéciaux se montant sur autres dispositifs spéciaux se montant sur
machines-outils; porte-outils pour outils ou ces machines; porte-outils pour outils ou
outillage à main, de tous types. outillage à main, de tous types.
8466.30.00.00 - Dispositifs diviseurs et autres dispositifs 5% 17% 8466.30.00.00 A - Dispositifs diviseurs et autres dispositifs 5% 17% Modification du libellé
spéciaux se montant sur machines-outils spéciaux se montant sur les machines
84.69 Machines à écrire autres que les Suppression du n° 84.69 en raison du faible
imprimantes du n° 84.43; machines pour le volume des échanges, entraînant le
traitement de textes. transfert des produits de cette position vers
le n° 8472.90. Les spécialisations nationales
ont été reconduites.
8469.00.10.00 - - - Braille ex 17%
8469.00.9 - - - Autres:
8469.00.91.00 - - - - Machines pour le traitement de textes 30% 17%
8469.00.92.00 - - - - Machines à écrire automatiques 30% 17%
8469.00.93.00 - - - - Autres machines à écrire, électriques 30% 17%
8469.00.94.00 - - - - Autres machines à écrire, non 30% 17%
électriques
8472.90 - Autres :
8472.90.10.00 A - - - Distributeurs automatiques de billets de 5% 17% 8472.90.10.00 = 8472.90.10.00
banque
8472.90.20.00 M - - - Braille ex 17% 8472.90.20.00 = 8469.00.10.00
83

8472.90.30.00 Z - - - Machines à écrire autres que les 30% 17% 8472.90.30.00 =
imprimantes du n° 84.43 [8469.00.92.00;8469.00.93.00;
8469.00.94.00]
8472.90.40.00 L - - - Machines pour le traitement de textes 30% 17% 8472.90.40.00 = 8469.00.91.00
8472.90.9 - - - Autres :
8472.90.91.00 E - - - - Machines à trier, à compter ou à 30% 17% 8472.90.91.00 = 8472.90.91.00
décompter les pièces de monnaie ou les billets
de banque
8472.90.92.00 N - - - - Appareils de guichet automatiques 30% 17% 8472.90.92.00 =8472.90.92.00
8472.90.93.00 X - - - - Machines à imprimer les adresses ou à 30% 17% 8472.90.93.00 = 8472.90.93.00
estamper les plaques d’adresses
8472.90.94.00 F - - - - Machines à authentifier les chèques 30% 17% 8472.90.94.00 = 8472.90.94.00
8472.90.95.00 P - - - - Machines à établir les tickets ou billets, y 30% 17% 8472.90.95.00 = 8472.90.95.00
compris les appareils à composter la date sur les
tickets
8472.90.96.00 Y - - - - Appareils à perforer les papiers ou 30% 17% 8472.90.96.00 = 8472.90.96.00
documents
8472.90.97.00 G - - - - Machines à trier les lettres 30% 17% 8472.90.97.00 = 8472.90.97.00
8472.90.99.00 Z - - - - Autres 30% 17% 8472.90.99.00 = 8472.90.99.00
84.73 Parties et accessoires (autres que les coffrets, 84.73 Parties et accessoires (autres que les Modification du libellé suite à la suppression
housses et similaires) reconnaissables comme coffrets, housses et similaires) de la position 84.69
étant exclusivement ou principalement reconnaissables comme étant exclusivement
destinés aux machines ou appareils des n°s ou principalement destinés aux machines ou
84.69 à 84.72. appareils des n°s 84.70 à 84.72.
8473.10 - Parties et accessoires des machines du n° Suppression du n°8473.10 suite à la
84.69 : suppression du n°84.69. Dans le même temps,
la suppression du n° 8473.10 et la modification
de la portée du n° 8473.50, entraînent le
transfert des produits vers le n° 8473.40.
8473.10.10.00 - - - Assemblages électroniques 30% 17%
8473.10.90.00 - - - Autres 30% 17%
8473.40 - Parties et accessoires des machines du n° 8473.40 - Parties et accessoires des machines du n° 8473.40.00 = (ex8473.10.00, ex8473.40.00,
84.72 : 84.72: ex8473.50.00)
8473.40.10.00 - - - Assemblages électroniques 30% 17% 8473.40.10.00 D - - - Assemblages électroniques 30% 17% 8473.40.10.00 = [8473.10.10.00;
8473.40.10.00; ex 8473.50.10.00]
8473.40.90.00 - - - Autres 30% 17% 8473.40.90.00 Z - - - Autres 30% 17% 8473.40.90.00 = [8473.10.90.00;
8473.40.90.00; ex8473.50.90.00]
8473.50 - Parties et accessoires qui peuvent être 8473.50 - Parties et accessoires qui peuvent être utilisés Modification du libellé suite à la suppression
utilisés indifféremment avec les machines ou indifféremment avec les machines ou appareils du n° 84.69.
appareils de plusieurs des n°s 84.69 à 84.72 : de plusieurs des n°s 84.70 à 84.72:
8473.50.10.00 - - - Assemblages électroniques 30% 17% 8473.50.10.00 Z - - - Assemblages électroniques 30% 17% 8473.50.10.00 = ex8473.50.10.00
8473.50.90.00 - - - Autres 30% 17% 8473.50.90.00 V - - - Autres 30% 17% 8473.50.90.00 = ex8473.50.90.00
84
CHAPITRE 85

Note 3. 3.- Au sens du n° 85.07, l’expression accumulateurs électriques comprend également les Nouvelle Note 3.
accumulateurs présentés avec des éléments auxiliaires qui contribuent à la fonction de Les Notes 3 à 9 actuelles deviennent les
stockage et de fourniture d’énergie remplie par l’accumulateur ou qui sont destinés à Notes 4 à 10, respectivement.
protéger ce dernier de dommages éventuels, tels que des connecteurs électriques, des
dispositifs de contrôle de la température (des thermistors, par exemple) et des dispositifs
de protection du circuit. Ils peuvent également comporter une partie de l’enveloppe
protectrice des appareils auxquels ils sont destinés.
Note 8 b) 4°) les circuits intégrés à composants multiples, qui sont des combinaisons d’un ou Note 8 b) actuelle (renumérotée 9 b)).
actuelle plusieurs circuits intégrés monolithiques, hybrides ou à puces multiples et comprenant au Nouvel alinéa 4°).
(renumérotée 9 moins un des composants suivants : capteurs, actionneurs, oscillateurs, résonateurs au
b)). silicium, même combinés entre eux, ou composants assurant les fonctions des articles
susceptibles de relever des n°s 85.32, 85.33, 85.41, ou des inducteurs susceptibles de
relever du n° 85.04, et qui sont réunis de façon pratiquement indissociable en un seul
corps comme un circuit intégré, pour former un composant du type de ceux utilisés pour
être assemblés sur une carte de circuit imprimé ou un autre support, en reliant les
broches, fils de connexion, rotules, pastilles, bosses ou disques.
Aux fins de la présente définition :
1. Les composants peuvent être discrets, fabriqués indépendamment les uns des autres,
puis assemblés en un circuit intégré à composants multiples ou intégrés à d’autres
composants.
2. L’expression au silicium signifie que le composant est fabriqué sur un substrat de
silicium ou constitué de matières à base de silicium ou encore fabriqué sur une puce de
circuit intégré.
3. a) Les capteurs au silicium sont constitués par des structures microélectroniques ou
mécaniques qui sont créées dans la masse ou à la surface d’un semi-conducteur et dont
la fonction est de détecter des quantités physiques ou chimiques et de les convertir en
signaux électriques lorsque se produisent des variations de propriétés électriques ou une
déformation de la structure mécanique. Les quantités physiques ou chimiques ont trait à
des phénomènes réels tels que la pression, les ondes sonores, l’accélération, la vibration,
le mouvement, l’orientation, la contrainte, l’intensité de champ magnétique, la lumière, la
radioactivité, l’humidité, le fluage, la concentration de produits chimiques, etc.
b) Les actionneurs au silicium sont constitués par des structures microélectroniques et
mécaniques qui sont créées dans la masse ou à la surface d’un semi-conducteur et dont
la fonction est de convertir les signaux électriques en mouvement physique.
c) Les résonateurs au silicium sont des composants qui sont constitués par des structures
microélectroniques ou mécaniques qui sont créées dans la masse ou à la surface d’un
semi-conducteur et dont la fonction est de générer une oscillation mécanique ou
électrique d’une fréquence prédéfinie qui dépend de la géométrie physique de ces
structures en réponse à un apport externe
d) Les oscillateurs au silicium sont des composants actifs constitués par des structures
microélectroniques ou mécaniques qui sont créées dans la masse ou à la surface d’un
semi-conducteur et dont la fonction est de générer une oscillation mécanique ou
électrique d’une fréquence prédéfinie qui dépend de la géométrie physique de ces
structures.
85

8528.4 - Moniteurs à tube cathodique : 8528.4 - Moniteurs à tube cathodique : Les n°s 8528.41, 8528.51 et 8528.61 ont été
réécrits et renumérotés pour couvrir les
moniteurs et les projecteurs, pouvant se
connecter directement à une machine
automatique de traitement de l'information
du n° 84.71 et conçus pour être utilisés avec
une telle machine.
Les textes des n°s 8528,42, 8528,52 et
8528,62 du SH 2017 entraînant le transfert
de certains produits des n°s 8528.49,
8528.59 et 8528.69 vers le n°s 8528,42,
8528,52 et 8528,62, respectivement.
8528.41 - - Des types utilisés exclusivement ou 8528.42 - - Aptes à être connectés directement à une
principalement dans un système automatique machine automatique de traitement de
de traitement de l'information du n° 84.71 l’information du n° 84.71 et conçus pour être
utilisés avec celle-ci :
8528.41.10.00 - - - D’une diagonale n’excédant pas 5% 17% 8528.42.10.00 B - - - D’une diagonale n’excédant pas 17 pouces 5% 17% 8528.42.10.00 = (8528.41.10.00;
17 pouces Ex8528.49.91.00)
8528.41.20.00 - - - D’une diagonale excédant 17 pouces mais 5% 17% 8528.42.20.00 N - - - D’une diagonale excédant 17 pouces mais 5% 17% 8528.42.20.00 = (8528.41.20.00;
n’excédant pas 22 pouces n’excédant pas 22 pouces Ex8528.49.92.00)
8528.41.30.00 - - - D’une diagonale excédant 22 pouces 5% 17% 8528.42.30.00 A - - - D’une diagonale excédant 22 pouces 5% 17% 8528.42.30.00 =
(8528.41.30.00;Ex8528.49.93.00)
8528.49 - - Autres : 8528.49 - - Autres :
8528.49.10.00 - - - Collections destinées aux industries de 30% 17% 8528.49.10.00 N - - - Collections destinées aux industries de 30% 17% 8528.49.10.00 = Ex 8528.49.10.00
montage montage
8528.49.20.00 - - - Collections dites CKD 5% 17% 8528.49.20.00 A - - - Collections dites CKD 5% 17% 8528.49.20.00 = Ex 8528.49.20.00
8528.49.9 - - - Autres : 8528.49.9 - - - Autres :
8528.49.91.00 - - - - D’une diagonale n’excédant pas 30% 17% 8528.49.91.00 T - - - - D’une diagonale n’excédant pas 17 pouces 30% 17% 8528.49.91.00 = Ex 8528.49.91.00
17 pouces
8528.49.92.00 - - - - D’une diagonale excédant 17 pouces 30% 17% 8528.49.92.00 B - - - - D’une diagonale excédant 17 pouces mais 30% 17% 8528.49.92.00 = Ex 8528.49.92.00
mais n’excédant pas 22 pouces n’excédant pas 22 pouces
8528.49.93.00 - - - - D’une diagonale excédant 22 pouces 30% 17% 8528.49.93.00 K - - - - D’une diagonale excédant 22 pouces 30% 17% 8528.49.93.00 = Ex 8528.49.93.00
8528.5 - Autres moniteurs : 8528.5 - Autres moniteurs :
8528.51.00.00 - - Des types utilisés exclusivement ou 5% 17% 8528.52.00.00 K - - Aptes à être connectés directement à une 8528.52.00.00 = (8528.51.00.00;
principalement dans un système automatique machine automatique de traitement de 5% 17% ex8528.59.9)
de traitement de l'information du n°84.71 l’information du n° 84.71 et conçus pour être
utilisés avec celle-ci
8528.59 - - Autres : 8528.59 - - Autres :
8528.59.10.00 - - - Collections destinées aux industries de 30% 17% 8528.59.10.00 J - - - Collections destinées aux industries de 30% 17% 8528.59.10.00 = Ex 8528.59.10.00
montage montage
8528.59.20.00 - - - Collections dites CKD 5% 17% 8528.59.20.00 W - - - Collections dites CKD 5% 17% 8528.59.20.00 = Ex 8528.59.20.00
8528.59.9 - - - Autres : 8528.59.9 - - - Autres :
8528.59.91.00 - - - - D’une diagonale n’excédant pas 17 pouces 30% 17% 8528.59.91.00 N - - - - D’une diagonale n’excédant pas 17 pouces 30% 17% 8528.59.91.00 = Ex 8528.59.91.00
8528.59.92.00 - - - - D’une diagonale excédant 17 pouces 30% 17% 8528.59.92.00 X - - - - D’une diagonale excédant 17 pouces mais 30% 17% 8528.59.92.00 = Ex 8528.59.92.00
mais n’excédant pas 22 pouces n’excédant pas 22 pouces
8528.59.93.00 - - - - D’une diagonale excédant 22 pouces 30% 17% 8528.59.93.00 F - - - - D’une diagonale excédant 22 pouces 30% 17% 8528.59.93.00 = Ex 8528.59.93.00
8528.6 - Projecteurs : 8528.6 - Projecteurs :
8528.61.00.00 - - Des types utilisés exclusivement ou 5% 17% 8528.62.00.00 F - - Aptes à être connectés directement à une 5% 17% 8528.62.00.00 = (8528.61.00.00;
principalement dans un système automatique machine automatique de traitement de Ex8528.69)
de traitement de l'information du n°84.71 l’information du n° 84.71 et conçus pour être
utilisés avec celle-ci
8528.69 - - Autres : 8528.69 - - Autres:
8528.69.10.00 - - - En monochromes 30% 17% 8528.69.10.00 E - - - En monochromes 30% 17% 8528.69.10.00 = Ex 8528.69.10.00
8528.69.20.00 - - - En couleurs 30% 17% 8528.69.20.00 S - - - En couleurs 30% 17% 8528.69.20.00 = Ex 8528.69.20.00
86

85.39 Lampes et tubes électriques à 85.39 Lampes et tubes électriques à incandescence Modification du libellé du n° 8539 suite au
incandescence ou à décharge, y compris ou à décharge, y compris les articles dits transfert des lampes lampes et tubes à diodes
les articles dits "phares et projecteurs "phares et projecteurs scellés" et les lampes émettrices de lumière (LED), de la position
scellés" et les lampes et tubes à rayons et tubes à rayons ultraviolets ou infrarouges; 8543 vers le n° 8539. Dans le meme temps,
ultraviolets ou infrarouges; lampes à arc. lampes à arc; lampes et tubes à diodes création d'un nouveau n° 8539.50 pour les
émettrices de lumière (LED). lampes et tubes à diodes émettrices de
lumière (LED). Par conséquent, la sous
position nationale 8543.70.80.00 couvrant ces
lampes est supprimée
8539.50.00.00 T - Lampes et tubes à diodes émettrices de 5% 17% 8539.50.00.00 =8543.70.80.00

lumière (LED)
85.41 Diodes, transistors et dispositifs similaires 85.41 Diodes, transistors et dispositifs similaires à Modification du libellé par le remplacement
à semi-conducteur; dispositifs semi-conducteur; dispositifs photosensibles de “diodes émettrices de lumière” par
photosensibles à semi-conducteur, y à semi-conducteur, y compris les cellules “diodes émettrices de lumière (LED)
compris les cellules photovoltaïques même photovoltaïques même assemblées en
assemblées en modules ou constituées en modules ou constituées en panneaux; diodes
panneaux; diodes émettrices de lumière; émettrices de lumière (LED); cristaux piézo-
cristaux piézo-électriques montés. électriques montés.
8541.10 - Diodes, autres que les photodiodes et les 8541.10 - Diodes, autres que les photodiodes et les Modification des libellés par le remplacement
diodes émettrices de lumière : diodes émettrices de lumière (LED): de “diodes émettrices de lumière” par “diodes
émettrices de lumière (LED)
8541.40 - Dispositifs photosensibles à semi- 8541.40 - Dispositifs photosensibles à semi-conducteur,
conducteur, y compris les cellules y compris les cellules photovoltaïques même
photovoltaïques même assemblées en assemblées en modules ou constituées en
modules ou constituées en panneaux; diodes panneaux; diodes émettrices de lumière (LED) :
émettrices de lumière :
85.42 Circuits intégrés électroniques. 85.42 Circuits intégrés électroniques. Elargissement de la portée du n° 85.42 afin
d'y inclure les circuits intégrés à composants
multiples. Ces circuits intégrés à
composants multiples sont définis dans la
nouvelle Note 9 b) 4°) du Chapitre 85.
Elargissement de la portée du n° 85.42
entraînant le transfert éventuel de certains
produits couverts par d'autres positions de
la Nomenclature (et notamment, mais pas
uniquement, les n°s 84.22, 84.31, 84.43,
84.50, 84.66, 84.73, 84.76, 85.04, 85.17,
85.18, 85.22, 85.29, 85.30, 85.31, 85.35,
85.36, 85.37, 85.38, 85.43, 85.48, 90.25,
90.26, 90.30, 90.31, 90.32, 90.33, 93.05,
93.06 et 95.04) vers les n°s 8542.31,
8542.32, 8542.33 ou 8542.39.
8543.70.80.00 - - - Lampe (y compris les « Spot ») à diodes Suppréssion de cette sous position
émettrices de lumière (LED) 5% 17% nationale suite au transfert de ce type de
lampe à la position 85.39 (Voir
8539.50.00.00 supra)
87
SECTION XVII.

Note 2 e) e) les machines et appareils des n°s 84.01 à 84.79, ainsi que e) les machines et appareils des n°s 84.01 à 84.79, ainsi que leurs parties, à Remplacer “ainsi que leurs parties;” par
(Première ligne) leurs parties, les articles des n°s 84.81 ou 84.82 et, pour l’exception des radiateurs pour les véhicules de la Section XVII; les articles des n°s “ainsi que leurs parties, à l’exception des
autant qu'ils constituent des parties intrinsèques de moteurs, 84.81 ou 84.82 et, pour autant qu'ils constituent des parties intrinsèques de moteurs, radiateurs pour les véhicules de la Section
les articles du n° 84.83; les articles du n° 84.83; XVII;”.
CHAPITRE 87

8701.10 - Motoculteurs : 8701.10 - Tracteurs à essieu simple : Modification légale du libellé
8701.90 - Autres : Le n° 8701.90 a été subdivisé afin
d'introduire des données plus détaillées sur
la propulsion motorisée des autres tracteurs.
machines agricoles. Par conséquent, la
puissance exprimée en CV utilisée dans les
subdivisions nationales a été convertie en
KW pour etre conforme aux libellés du SH
(1 CV = 0,735499 KW)
8701.90.10.00 - - - Collections destinées aux industries de 5% 17%
montage (Tracteurs pneumatiques)
8701.90.9 - - - Autres :
8701.90.91 - - - - Agricoles :
8701.90.91.1 - - - - - d'une puissance inférieure à 60 CV :
8701.90.91.11 - - - - - - A moteur diesel ou semi diesel 5% 17%
8701.90.91.12 - - - - - - A moteur essence 5% 17%
8701.90.91.19 - - - - - - Autres 5% 17%
8701.90.91.2 - - - - - D'une puissance égale ou supérieure à
60 CV mais n'excédant pas 110 CV :
8701.90.91.22 - - - - - - A moteur essence 5% 17%
8701.90.91.29 - - - - - - Autres 5% 17%
8701.90.91.3 - - - - - D'une puissance supérieure à 110 CV :
8701.90.91.32 - - - - - - A moteur essence 5% 17%
8701.90.91.39 - - - - - - Autres 5% 17%
8701.90.99 - - - - Autres :
8701.90.99.10 - - - - - A moteur diesel ou semi diesel 5% 17%
8701.90.99.20 - - - - - A moteur essence 5% 17%
8701.90.99.90 - - - - - Autres 5% 17%
88

8701.9 - Autres, d’une puissance de moteur :
8701.91 - - N’excédant pas 18 kW :

8701.91.10.00 N - - - Collections destinées aux industries De 5% 17% 8701.91.10.00 = Ex 8701.90.10.00
8701.91.9 - - - Autres :
8701.91.91 - - - - Tracteurs agricoles :
8701.91.91.10 D - - - - - A moteur diesel ou semi diesel 5% 17% 8701.91.91.10 = ex 8701.90.91.11
8701.91.91.20 P - - - - - A moteur essence 5% 17% 8701.91.91.20 = ex 8701.90.91.12
8701.91.91.90 R - - - - - Autres 5% 17% 8701.91.91.90 = ex 8701.90.91.19
8701.91.99 - - - - Autres :
8701.91.99.10 Y - - - - - A moteur diesel ou semi diesel 5% 17% 8701.91.99.10 = Ex 8701.90.99.10
8701.91.99.20 J - - - - - A moteur essence 5% 17% 8701.91.99.20 = Ex 8701.90.99.20
8701.91.99.90 K - - - - - Autres 5% 17% 8701.91.99.90 = Ex 8701.90.99.90
8701.92 - - Excédant 18 kW mais n’excédant pas 37 kW :
8701.92.10.00 H - - - Collections destinées aux industries De 5% 17% 8701.92.10.00 = Ex 8701.90.10.00
8701.92.9 - - - Autres :
8701.92.91.10 Y - - - - - A moteur diesel ou semi diesel 5% 17% 8701.92.91.10 = ex 8701.90.91.11
8701.92.91.20 J - - - - - A moteur essence 5% 17% 8701.92.91.20 = ex 8701.90.91.12
8701.92.91.90 K - - - - - Autres 5% 17% 8701.92.91.90 = ex 8701.90.91.19
8701.92.99 - - - - Autres :
8701.92.99.10 T - - - - - A moteur diesel ou semi diesel 5% 17% 8701.92.99.10 = Ex 8701.90.99.10
8701.92.99.20 D - - - - - A moteur essence 5% 17% 8701.92.99.20 = Ex 8701.90.99.20
8701.92.99.90 E - - - - - Autres 5% 17% 8701.92.99.90 = Ex 8701.90.99.90
8701.93.10.00 C - - - Collections destinées aux industries De 5% 17% 8701.93.10.00 = Ex 8701.90.10.00
8701.93.9 - - - Autres :
8701.93.91 - - - - Tracteurs agricoles : Ex8701.90.20 et Ex 8701.90.30
8701.93.91.10 T - - - - - A moteur diesel ou semi diesel 5% 17% 8701.93.91.10 = (Ex 8701.90.91.11;
Ex8701.90.91.21)
8701.93.91.20 D - - - - - A moteur essence 5% 17% 8701.93.91.20 = (Ex 8701.90.91.12;
Ex8701.90.91.22)
8701.93.91.90 E - - - - - Autres 5% 17% 8701.93.91.90 = (Ex 8701.90.91.19;
Ex8701.90.91.29)
8701.93.99 - - - - Autres :
8701.93.99.10 M - - - - - A moteur diesel ou semi diesel 5% 17% 8701.93.99.10 = Ex 8701.90.99.10
8701.93.99.20 Y - - - - - A moteur essence 5% 17% 8701.93.99.20 = Ex 8701.90.99.20
8701.93.99.90 Z - - - - - Autres 5% 17% 8701.93.99.90 = Ex 8701.90.99.90
8701.94.10.00 X - - - Collections destinées aux industries De 5% 17% 8701.94.10.00 = Ex 8701.90.10.00
8701.94.9 - - - Autres :
89

8701.94.91.10 M - - - - - A moteur diesel ou semi diesel 5% 17% 8701.94.91.10 = (Ex8701.90.91.21;
Ex8701.90.91.31)
8701.94.91.20 Y - - - - - A moteur essence 5% 17% 8701.94.91.20 = (Ex8701.90.91.22; Ex
8701.90.91.32)
8701.94.91.90 Z - - - - - Autres 5% 17% 8701.94.91.90 = (Ex8701.90.91.29; Ex
8701.90.91.39)
8701.94.99 - - - - Autres :
8701.94.99.10 G - - - - - A moteur diesel ou semi diesel 5% 17% 8701.94.99.10 = Ex 8701.90.99.10
8701.94.99.20 T - - - - - A moteur essence 5% 17% 8701.94.99.20 = Ex 8701.90.99.20
8701.94.99.90 U - - - - - Autres 5% 17% 8701.94.99.90 = Ex 8701.90.99.90
8701.95 - - Excédant 130 kW :
8701.95.10.00 S - - - Collections destinées aux industries De 5% 17% 8701.95.10.00 = Ex 8701.90.10.00
8701.95.9 - - - Autres :
8701.95.91.10 G - - - - - A moteur diesel ou semi diesel 5% 17% 8701.95.91.10 = Ex 8701.90.91.31
8701.95.91.20 T - - - - - A moteur essence 5% 17% 8701.95.91.20 = Ex 8701.90.91.32
8701.95.91.90 U - - - - - Autres 5% 17% 8701.95.91.90 = Ex 8701.90.91.39
8701.95.99 - - - - Autres :
8701.95.99.10 B - - - - - A moteur diesel ou semi diesel 5% 17% 8701.95.99.10 = Ex 8701.90.99.10
8701.95.99.20 M - - - - - A moteur essence 5% 17% 8701.95.99.20 = Ex 8701.90.99.20
8701.95.99.90 N - - - - - Autres 5% 17% 8701.95.99.90 = Ex 8701.90.99.90
87.02 Véhicules automobiles pour le transport de La structure du n° 87.02 a été réécrite et la
dix personnes ou plus, chauffeur inclus position a été renumérotée afin de
spécialiser respectivement les véhicules
électriques hybrides, les véhicules hybrides
rechargeables et les véhicules à moteur
entièrement électrique.
8702.10 - A moteur à piston à allumage par
compression (diesel ou semi-diesel):
8702.10.10.00 - - - Collections destinées aux industries de ex 7%
montage
8702.10.9 - - - Autres :
8702.10.91 - - - - Pour le transport de 10 places ou plus,
mais moins de 18 places, chauffeur inclus :
8702.10.91.10 - - - - - Blindés 30% 17%
8702.10.91.90 - - - - - Autres 30% 17%
8702.10.92.10 - - - - - Blindés 30% 17%
8702.10.92.90 - - - - - Autres 30% 17%
8702.10.93 - - - - Pour le transport de 31 places et plus,
chauffeur inclus :
8702.10.93.10 - - - - - Blindés 30% 17%
8702.10.93.90 - - - - - Autres 30% 17%
8702.90 - Autres :
90

8702.90.10.00 - - - Collections destinées aux industries de 15% 7%
montage
8702.90.9 - - - Autres :
8702.90.91.10 - - - - - Blindés 30% 17%
8702.90.91.90 - - - - - Autres 30% 17%
8702.90.92.10 - - - - - Blindés 30% 17%
8702.90.92.90 - - - - - Autres 30% 17%
chauffeur inclus :
8702.90.93.10 - - - - - Blindés 30% 17%
8702.90.93.90 - - - - - Autres 30% 17%
87.02 Véhicules automobiles pour le transport de
dix personnes ou plus, chauffeur inclus
8702.10 - Uniquement à moteur à piston à allumage par
compression (diesel ou semi-diesel :
8702.10.10.00 K - - - Collections destinées aux industries de ex 7% 8702.10.10.00 = Ex8702.10.10.00
montage
8702.10.9 - - - Autres:
8702.10.91.10 A - - - - - Blindés 30% 17% 8702.10.91.10 = Ex8702.10.91.10
8702.10.91.90 M - - - - - Autres 30% 17% 8702.10.91.90 = Ex8702.10.91.90
8702.10.92.10 J - - - - - Blindés 30% 17% 8702.10.92.10 = Ex8702.10.92.10
8702.10.92.90 W - - - - - Autres 30% 17% 8702.10.92.90 = Ex8702.10.92.90
chauffeur inclus :
8702.10.93.10 T - - - - - Blindés 30% 17% 8702.10.93.10 = Ex8702.10.93.10
8702.10.93.90 E - - - - - Autres 30% 17% 8702.10.93.90 = Ex8702.10.93.90
8702.20 - Equipés à la fois, pour la propulsion, d’un 8702.20 = (ex8702.10; ex8702.90)
moteur à piston à allumage par compression
(diesel ou semi-diesel) et d’un moteur électrique
:
8702.20.10.00 F - - - Collections destinées aux industries de ex 7% 8702.20.10.00 = (Ex8702.10.10.00; Ex
montage 8702.90.10.00)
8702.20.9 - - - Autres:
8702.20.91.10 W - - - - - Blindés 30% 17% 8702.20.91.10 = ( Ex8702.10.91.10; Ex
8702.90.91.10)
8702.20.91.90 H - - - - - Autres 30% 17% 8702.20.91.90 = (Ex8702.10.91.90; Ex
8702.90.91.90)
91

8702.20.92.10 E - - - - - Blindés 30% 17% 8702.20.92.10 = ( Ex8702.10.92.10; Ex
8702.90.92.10)
8702.20.92.90 S - - - - - Autres 30% 17% 8702.20.92.90 = ( Ex8702.10.92.90; Ex
8702.90.92.90)
chauffeur inclus :
8702.20.93.10 N - - - - - Blindés 30% 17% 8702.20.93.10 = ( Ex8702.10.93.10; Ex
8702.90.93.10)
8702.20.93.90 A - - - - - Autres 30% 17% 8702.20.93.90 = ( Ex8702.10.93.90; Ex
8702.90.93.90)
8702.30 - Equipés à la fois, pour la propulsion, d’un
moteur à piston alternatif à allumage par
étincelles et d’un moteur électrique :
8702.30.10.00 B - - - Collections destinées aux industries de 15% 7% 8702.30.10.00 = Ex 8702.90.10.00
montage
8702.30.9 - - - Autres:
8702.30.91.10 S - - - - - Blindés 30% 17% 8702.30.91.10 = Ex 8702.90.91.10
8702.30.91.90 D - - - - - Autres 30% 17% 8702.30.91.90 = Ex 8702.90.91.90
8702.30.92.10 A - - - - - Blindés 30% 17% 8702.30.92.10 = Ex 8702.90.92.10
8702.30.92.90 M - - - - - Autres 30% 17% 8702.30.92.90 = Ex 8702.90.92.90
chauffeur inclus :
8702.30.93.10 J - - - - - Blindés 30% 17% 8702.30.93.10 = Ex 8702.90.93.10
8702.30.93.90 W - - - - - Autres 30% 17% 8702.30.93.90 = Ex 8702.90.93.90
8702.40 - Uniquement à moteur électrique pour la
propulsion:
8702.40.10.00 X - - - Collections destinées aux industries de 15% 7% 8702.40.10.00 = Ex 8702.90.10.00
montage
8702.40.9 - - - Autres:
8702.40.91.10 M - - - - - Blindés 30% 17% 8702.40.91.10 = Ex 8702.90.91.10
8702.40.91.90 Z - - - - - Autres 30% 17% 8702.40.91.90 = Ex 8702.90.91.90
8702.40.92.10 W - - - - - Blindés 30% 17% 8702.40.92.10 = Ex 8702.90.92.10
8702.40.92.90 H - - - - - Autres 30% 17% 8702.40.92.90 = Ex 8702.90.92.90
chauffeur inclus :
8702.40.93.10 E - - - - - Blindés 30% 17% 8702.40.93.10 = Ex 8702.90.93.10
8702.40.93.90 S - - - - - Autres 30% 17% 8702.40.93.90 = Ex 8702.90.93.90
8702.90 - Autres :
8702.90.10.00 A - - - Collections destinées aux industries de 15% 7% 8702.90.10.00 = Ex 8702.90.10.00
montage
8702.90.9 - - - Autres :
92

8702.90.91.10 R - - - - - Blindés 30% 17% 8702.90.91.10 = Ex 8702.90.91.10
8702.90.91.90 C - - - - - Autres 30% 17% 8702.90.91.90 = Ex 8702.90.91.90
8702.90.92.10 Z - - - - - Blindés 30% 17% 8702.90.92.10 = Ex 8702.90.92.10
8702.90.92.90 L - - - - - Autres 30% 17% 8702.90.92.90 = Ex 8702.90.92.90
chauffeur inclus :
8702.90.93.10 H - - - - - Blindés 30% 17% 8702.90.93.10 = Ex 8702.90.93.10
8702.90.93.90 V - - - - - Autres 30% 17% 8702.90.93.90 = Ex 8702.90.93.90
8703.2 - Autres véhicules, à moteur à piston alternatif 8703.2 - Autres véhicules, uniquement à moteur à piston La structure du n° 87.03 a été réécrite et la
à allumage par étincelles : alternatif à allumage par étincelles : position a été renumérotée afin de
spécialiser respectivement les véhicules
électriques hybrides, les véhicules hybrides
rechargeables et les véhicules à moteur
entièrement électrique.
8703.3 - Autres véhicules à moteur à piston, à 8703.3 - Autres véhicules, uniquement à moteur à piston
allumage par compression (diesel ou semi- à allumage par compression (diesel ou semi-
diesel) : diesel):
8703.40 - Autres véhicules, équipés à la fois, pour la
propulsion, d’un moteur à piston alternatif à
allumage par étincelles et d’un moteur
électrique, autres que ceux pouvant être chargés
en se branchant à une source externe
d’alimentation électrique :
8703.40.1 - - - D'une cylindrée n'excédant pas 1.000 cm3 :
8703.40.11.00 M - - - - Collections destinées aux industries de ex 7 8703.40.11.00 = Ex 8703.21.10.00
montage
8703.40.19 - - - - Autres :
8703.40.19.10 T - - - - - Blindés 15 17 8703.40.19.10 = Ex 8703.21.91.00
8703.40.19.9 - - - - - Autres :
8703.40.19.91 F - - - - - - Véhicules tous terrains 15 17 8703.40.19.91 = Ex 8703.21.99.10
8703.40.19.92 G - - - - - - Véhicules de transport spécialisé 15 17 8703.40.19.92 = Ex 8703.21.99.20
(ambulance, etc.)
8703.40.19.93 H - - - - - - Véhicules à trois roues 15 17 8703.40.19.93 = Ex 8703.21.99.30
8703.40.19.94 J - - - - - - Engins dits quads avec dispositif de 15 17 8703.40.19.94 = Ex 8703.21.99.40
marche arrière et direction commandée par un
guidon
8703.40.19.99 P - - - - - - Autres 15 17 8703.40.19.99 = Ex 8703.21.99.90
8703.40.2 - - - D'une cylindrée excédant 1.000 cm3 mais
n'excédant pas 1.500 cm3 :
8703.40.21.00 Z - - - - Collections destinées aux industries de ex 7 8703.40.21.00 = Ex 8703.22.10.00
montage
8703.40.29 - - - - Autres :
8703.40.29.1 - - - - - Véhicules tous terrains :
8703.40.29.11 F - - - - - - Blindés 15 17 8703.40.29.11 = Ex 8703.22.91.10
93

8703.40.29.19 P - - - - - - Autres 15 17 8703.40.29.19 = Ex 8703.22.91.90
8703.40.29.20 R - - - - - Véhicules de transport spécialisé 15 17 8703.40.29.20 = Ex 8703.22.92.00
(ambulance, etc..)
8703.40.29.9 - - - - - Autres :
8703.40.29.91 T - - - - - - Blindés 15 17 8703.40.29.91 = Ex 8703.22.99.10
8703.40.29.99 B - - - - - - Autres 15 17 8703.40.29.99 = Ex 8703.22.99.90
8703.40.3 - - - D'une cylindrée excédant 1.500 cm3mais
8703.40.31 - - - - Collections destinées aux industries de
montage :
8703.40.31.10 X - - - - - D'une cylindrée excédant 1500 cm3 mais ex 7 8703.40.31.10 = Ex 8703.23.11.00
n'excédant pas 1800 cm3
8703.40.31.20 H - - - - - D'une cylindrée excédant 1800 cm3 mais ex 7 8703.40.31.20 = Ex 8703.23.12.00
8703.40.39 - - - - Autres :
8703.40.39.10 S - - - - - Véhicules de transport spécialisé 15 17 8703.40.39.10 = Ex 8703.23.91.00
(ambulance, etc...)
8703.40.39.2 - - - - - Véhicules tous térrains, d'une cylindrée
excédant 1500 cm3 mais n'excédant pas 1800
cm3 :
8703.40.39.21 D - - - - - - Blindés 15 17 8703.40.39.21 = Ex 8703.23.92.11
8703.40.39.29 M - - - - - - Autres 15 17 8703.40.39.29 = Ex 8703.23.92.19
8703.40.39.3 - - - - - Véhicules tous térrains,d'une cylindrée
cm3 :
8703.40.39.31 P - - - - - - Blindés 30 17 8703.40.39.31 = Ex 8703.23.92.21
8703.40.39.39 Y - - - - - - Autres 30 17 8703.40.39.39 = Ex 8703.23.92.29
cm3 :
8703.40.39.41 A - - - - - - Blindés 30 17 8703.40.39.41 = Ex 8703.23.92.31
8703.40.39.49 J - - - - - - Autres 30 17 8703.40.39.49 = Ex 8703.23.92.39
8703.40.39.5 - - - - - Véhicules de camping (caravanes
automotrices) :
8703.40.39.51 L - - - - - - D'une cylindrée excédant 1500 cm3 15 17 8703.40.39.51 = Ex 8703.23.93.10
mais n'excédant pas 1800 cm3
8703.40.39.52 M - - - - - - D'une cylindrée excédant 1800 cm3 30 17 8703.40.39.52 = Ex 8703.23.93.20
8703.40.39.53 N - - - - - - D'une cylindrée excédant 2000 cm3 30 17 8703.40.39.53 = Ex 8703.23.93.30
8703.40.39.6 - - - - - Autres, d'une cylindrée excédant 1500
cm3 mais n'excédant pas 1800 cm3 :
8703.40.39.61 X - - - - - - Blindés 15 17 8703.40.39.61 = Ex 8703.23.94.11
8703.40.39.69 F - - - - - - Autres 15 17 8703.40.39.69 = Ex 8703.23.94.19
8703.40.39.71 H - - - - - - Blindés 30 17 8703.40.39.71 = Ex 8703.23.94.21
8703.40.39.79 S - - - - - - Autres 30 17 8703.40.39.79 = Ex 8703.23.94.29
94

8703.40.39.81 U - - - - - - Blindés 30 17 8703.40.39.81 = Ex 8703.23.94.31
8703.40.39.89 C - - - - - - Autres 30 17 8703.40.39.89 = Ex 8703.23.94.39
8703.40.4 - - - D'une cylindrée excédant 3.000 cm3 : ex8703.24
8703.40.41.00 Y - - - - Collection destinées aux industries de ex 7 8703.40.41.00 = Ex 8703.24.10.00
montage
8703.40.49 - - - - Autres :
8703.40.49.11 E - - - - - - Blindés 30 17 8703.40.49.11 = Ex 8703.24.91.10
8703.40.49.19 N - - - - - - Autres 30 17 8703.40.49.19 = Ex 8703.24.91.90
8703.40.49.20 P - - - - - Véhicules de transport spécialisé 30 17 8703.40.49.20= Ex 8703.24.92.00
(ambulance, etc...)
8703.40.49.30 A - - - - - Véhicules de camping (caravanes 30 17 8703.40.49.30= Ex 8703.24.99.91
automotrices)
8703.40.49.9 - - - - - Autres :
8703.40.49.91 S - - - - - - Blindés 30 17 8703.40.49.91= Ex 8703.24.99.10
8703.40.49.99 A - - - - - - Autres 30 17 8703.40.49.99= Ex 8703.24.99.99
propulsion, d’un moteur à piston à allumage par
compression (diesel ou semi-diesel) et d’un
moteur électrique, autres que ceux pouvant être
chargés en se branchant à une source externe
d’alimentation électrique :
8703.50.1 - - - D'une cylindrée n'excédant pas 1500 cm3 :
8703.50.11.00 H - - - - Collections destinées aux industries de ex 7 8703.50.11.00 = Ex 8703.31.10.00
montage
8703.50.19 - - - - Autres :
8703.50.19.11 P - - - - - - Blindés 15 17 8703.50.19.11 = Ex 8703.31.91.10
8703.50.19.19 Y - - - - - - Autres 15 17 8703.50.19.19 = Ex 8703.31.91.90
8703.50.19.20 Z - - - - - Véhicules de transport spécialisé 15 17 8703.50.19.20 = Ex 8703.31.92.00
(ambulance, etc...)
8703.50.19.30 K - - - - - Véhicules de camping (caravanes 15 17 8703.50.19.30 = Ex 8703.31.99.91
automotrices)
8703.50.19.9 - - - - - Autres :
8703.50.19.91 B - - - - - - Blindés 15 17 8703.50.19.91 = Ex 8703.31.99.10
8703.50.19.99 K - - - - - - Autres 15 17 8703.50.19.99 = Ex 8703.31.99.99
8703.50.2 - - - D'une cylindrée excédant 1500 cm3mais
n'excédant pas 2500 cm3 :
8703.50.21.00 V - - - - Collections destinées aux industries de ex 7 8703.50.21.00 = Ex 8703.32.10.00
montage
8703.50.29 - - - - Autres :
8703.50.29.11 B - - - - - - Blindés 15 17 8703.50.29.11 = Ex 8703.32.91.10
8703.50.29.19 K - - - - - - Autres 15 17 8703.50.29.19 = Ex 8703.32.91.90
8703.50.29.20 L - - - - - Véhicules de transport spécialisé 15 17 8703.50.29.20 = Ex 8703.32.92.00
(ambulance, etc...)
95

automotrices) :
8703.50.29.31 Y - - - - - - D'une cylindrée excédant 1500 cm3mais 15 17 8703.50.29.31 = Ex 8703.32.93.10
8703.50.29.32 Z - - - - - - D'une cylindrée excédant 2100 cm3 30 17 8703.50.29.32 = Ex 8703.32.93.90
8703.50.29.41 J - - - - - - Blindés 15 17 8703.50.29.41 = Ex 8703.32.99.11
8703.50.29.49 T - - - - - - Autres 15 17 8703.50.29.49 = Ex 8703.32.99.19
8703.50.29.51 V - - - - - - Blindés 30 17 8703.50.29.51 = Ex 8703.32.99.21
8703.50.29.59 D - - - - - - Autres 30 17 8703.50.29.59 = Ex 8703.32.99.29
8703.50.3 - - - D'une cylindrée excédant 2500 cm3 :
8703.50.31.00 G - - - - Collections destinées aux industries de ex 7 8703.50.31.00 = Ex 8703.33.10.00
montage
8703.50.39 - - - - Autres :
8703.50.39.11 N - - - - - - Blindés 30 17 8703.50.39.11 = Ex 8703.33.91.10
8703.50.39.19 X - - - - - - Autres 30 17 8703.50.39.19 = Ex 8703.33.91.90
8703.50.39.20 Y - - - - - Véhicules de transport spécialisé 30 17 8703.50.39.20 = Ex 8703.33.92.00
(ambulance, etc...)
8703.50.39.30 J - - - - - Véhicules de camping (caravanes 30 17 8703.50.39.30 = Ex 8703.33.99.91
automotrices)
8703.50.39.9 - - - - - Autres :
8703.50.39.91 A - - - - - - Blindés 30 17 8703.50.39.91 = Ex 8703.33.99.10
8703.50.39.99 J - - - - - - Autres 30 17 8703.50.39.99 = Ex 8703.33.99.99
propulsion, d’un moteur à piston alternatif à
allumage par étincelles et d’un moteur
électrique, pouvant être chargés en se branchant
à une source externe d’alimentation électrique :
8703.60.1 - - - D'une cylindrée n'excédant pas 1.000 cm3 :
8703.60.11.00 D - - - - Collections destinées aux industries de ex 7 8703.60.11.00 = Ex 8703.21.10.00
montage
8703.60.19 - - - - Autres :
8703.60.19.10 J - - - - - Blindés 15 17 8703.60.19.10 = Ex 8703.21.91.00
8703.60.19.9 - - - - - Autres :
8703.60.19.91 X - - - - - - Véhicules tous terrains 15 17 8703.60.19.91 = Ex 8703.21.99.10
8703.60.19.92 Y - - - - - - Véhicules de transport spécialisé 15 17 8703.60.19.92 = Ex 8703.21.99.20
(ambulance, etc.)
8703.60.19.93 Z - - - - - - Véhicules à trois roues 15 17 8703.60.19.93 = Ex 8703.21.99.30
8703.60.19.94 A - - - - - - Engins dits quads avec dispositif de 15 17 8703.60.19.94 = Ex 8703.21.99.40
marche arrière et direction commandée par un
guidon
8703.60.19.99 F - - - - - - Autres 15 17 8703.60.19.99 = Ex 8703.21.99.90
96

8703.60.21.00 R - - - - Collections destinées aux industries de ex 7 8703.60.21.00 = Ex 8703.22.10.00
montage
8703.60.29 - - - - Autres :
8703.60.29.11 X - - - - - - Blindés 15 17 8703.60.29.11 = Ex 8703.22.91.10
8703.60.29.19 F - - - - - - Autres 15 17 8703.60.29.19 = Ex 8703.22.91.90
8703.60.29.20 G - - - - - Véhicules de transport spécialisé 15 17 8703.60.29.20 = Ex 8703.22.92.00
(ambulance, etc..)
8703.60.29.9 - - - - - Autres :
8703.60.29.91 J - - - - - - Blindés 15 17 8703.60.29.91 = Ex 8703.22.99.10
8703.60.29.99 T - - - - - - Autres 15 17 8703.60.29.99 = Ex 8703.22.99.90
8703.60.31 - - - - Collections destinées aux industries de
montage :
8703.60.31.10 N - - - - - D'une cylindrée excédant 1500 cm3 mais ex 7 8703.60.31.10 = Ex 8703.23.11.00
8703.60.31.20 Z - - - - - D'une cylindrée excédant 1800 cm3 mais ex 7 8703.60.31.20 = Ex 8703.23.12.00
8703.60.39 - - - - Autres :
8703.60.39.10 H - - - - - Véhicules de transport spécialisé 15 17 8703.60.39.10 = Ex 8703.23.91.00
(ambulance, etc...)
cm3 :
8703.60.39.21 V - - - - - - Blindés 15 17 8703.60.39.21 = Ex 8703.23.92.11
8703.60.39.29 D - - - - - - Autres 15 17 8703.60.39.29 = Ex 8703.23.92.19
8703.60.39.3 - - - - - Véhicules tous térrains,d'une cylindrée
cm3 :
8703.60.39.31 F - - - - - - Blindés 30 17 8703.60.39.31 = Ex 8703.23.92.21
8703.60.39.39 P - - - - - - Autres 30 17 8703.60.39.39 = Ex 8703.23.92.29
cm3 :
8703.60.39.41 S - - - - - - Blindés 30 17 8703.60.39.41 = Ex 8703.23.92.31
8703.60.39.49 A - - - - - - Autres 30 17 8703.60.39.49 = Ex 8703.23.92.39
automotrices) :
8703.60.39.51 C - - - - - - D'une cylindrée excédant 1500 cm3 15 17 8703.60.39.51 = Ex 8703.23.93.10
8703.60.39.52 D - - - - - - D'une cylindrée excédant 1800 cm3 30 17 8703.60.39.52 = Ex 8703.23.93.20
8703.60.39.53 E - - - - - - D'une cylindrée excédant 2000 cm3 30 17 8703.60.39.53 = Ex 8703.23.93.30
97

8703.60.39.61 N - - - - - - Blindés 15 17 8703.60.39.61 = Ex 8703.23.94.11
8703.60.39.69 X - - - - - - Autres 15 17 8703.60.39.69 = Ex 8703.23.94.19
8703.60.39.71 Z - - - - - - Blindés 30 17 8703.60.39.71 = Ex 8703.23.94.21
8703.60.39.79 H - - - - - - Autres 30 17 8703.60.39.79 = Ex 8703.23.94.29
8703.60.39.81 K - - - - - - Blindés 30 17 8703.60.39.81 = Ex 8703.23.94.31
8703.60.39.89 U - - - - - - Autres 30 17 8703.60.39.89 = Ex 8703.23.94.39
8703.60.4 - - - D'une cylindrée excédant 3.000 cm3 :
8703.60.41.00 P - - - - Collection destinées aux industries de ex 7 8703.60.41.00 = Ex 8703.24.10.00
montage
8703.60.49 - - - - Autres :
8703.60.49.11 W - - - - - - Blindés 30 17 8703.60.49.11 = Ex 8703.24.91.10
8703.60.49.19 E - - - - - - Autres 30 17 8703.60.49.19 = Ex 8703.24.91.90
8703.60.49.20 F - - - - - Véhicules de transport spécialisé 30 17 8703.60.49.20= Ex 8703.24.92.00
(ambulance, etc...)
8703.60.49.30 S - - - - - Véhicules de camping (caravanes 30 17 8703.60.49.30= Ex 8703.24.99.91
automotrices)
8703.60.49.9 - - - - - Autres :
8703.60.49.91 H - - - - - - Blindés 30 17 8703.60.49.91= Ex 8703.24.99.10
8703.60.49.99 S - - - - - - Autres 30 17 8703.60.49.99= Ex 8703.24.99.99
propulsion, d’un moteur à piston à allumage par
compression (diesel ou semi-diesel) et d’un
moteur électrique, pouvant être chargés en se
branchant à une source externe d’alimentation
électrique :
8703.70.1 - - - D'une cylindrée n'excédant pas 1500 cm3 :
8703.70.11.00 Z - - - - Collections destinées aux industries de ex 7 8703.70.11.00 = Ex 8703.31.10.00
montage
8703.70.19 - - - - Autres :
8703.70.19.11 F - - - - - - Blindés 15 17 8703.70.19.11 = Ex 8703.31.91.10
8703.70.19.19 P - - - - - - Autres 15 17 8703.70.19.19 = Ex 8703.31.91.90
8703.70.19.20 R - - - - - Véhicules de transport spécialisé 15 17 8703.70.19.20 = Ex 8703.31.92.00
(ambulance, etc...)
8703.70.19.30 B - - - - - Véhicules de camping (caravanes 15 17 8703.70.19.30 = Ex 8703.31.99.91
automotrices)
8703.70.19.9 - - - - - Autres :
8703.70.19.91 T - - - - - - Blindés 15 17 8703.70.19.91 = Ex 8703.31.99.10
8703.70.19.99 B - - - - - - Autres 15 17 8703.70.19.99 = Ex 8703.31.99.99
8703.70.2 - - - D'une cylindrée excédant 1500 cm3mais
n'excédant pas 2500 cm3 :
8703.70.21.00 L - - - - Collections destinées aux industries de ex 7 8703.70.21.00 = Ex 8703.32.10.00
montage
98

8703.70.29 - - - - Autres :
8703.70.29.11 T - - - - - - Blindés 15 17 8703.70.29.11 = Ex 8703.32.91.10
8703.70.29.19 B - - - - - - Autres 15 17 8703.70.29.19 = Ex 8703.32.91.90
8703.70.29.20 C - - - - - Véhicules de transport spécialisé 15 17 8703.70.29.20 = Ex 8703.32.92.00
(ambulance, etc...)
automotrices) :
8703.70.29.31 P - - - - - - D'une cylindrée excédant 1500 cm3mais 15 17 8703.70.29.31 = Ex 8703.32.93.10
8703.70.29.32 R - - - - - - D'une cylindrée excédant 2100 cm3 30 17 8703.70.29.32 = Ex 8703.32.93.90
8703.70.29.41 A - - - - - - Blindés 15 17 8703.70.29.41 = Ex 8703.32.99.11
8703.70.29.49 J - - - - - - Autres 15 17 8703.70.29.49 = Ex 8703.32.99.19
8703.70.29.51 L - - - - - - Blindés 30 17 8703.70.29.51 = Ex 8703.32.99.21
8703.70.29.59 V - - - - - - Autres 30 17 8703.70.29.59 = Ex 8703.32.99.29
8703.70.3 - - - D'une cylindrée excédant 2500 cm3 :
8703.70.31.00 Y - - - - Collections destinées aux industries de ex 7 8703.70.31.00 = Ex 8703.33.10.00
montage
8703.70.39 - - - - Autres :
8703.70.39.11 E - - - - - - Blindés 30 17 8703.70.39.11 = Ex 8703.33.91.10
8703.70.39.19 N - - - - - - Autres 30 17 8703.70.39.19 = Ex 8703.33.91.90
8703.70.39.20 P - - - - - Véhicules de transport spécialisé 30 17 8703.70.39.20 = Ex 8703.33.92.00
(ambulance, etc...)
8703.70.39.30 A - - - - - Véhicules de camping (caravanes 30 17 8703.70.39.30 = Ex 8703.33.99.91
automotrices)
8703.70.39.9 - - - - - Autres :
8703.70.39.91 S - - - - - - Blindés 30 17 8703.70.39.91 = Ex 8703.33.99.10
8703.70.39.99 A - - - - - - Autres 30 17 8703.70.39.99 = Ex 8703.33.99.99
8703.90 - Autres : 8703.80 - Autres véhicules, équipés uniquement d’un La sous position nationale 8703.90.91.00
moteur électrique pour la propulsion : relative aux véhicules électriques est
supprimée du fait qu'elle prise en charge par
le SH lui-meme
8703.90.10.00 - - - Blindés 30% 17% 8703.80.10.00 L - - - Blindés 30% 17% 8703.80.10.00 = Ex 8703.90.10.00
8703.90.9 - - - Autres : 8703.80.90.00 G - - - Autres 30% 17% 8703.80.90.00 = 8703.90.91.00
8703.90.91.00 - - - - Véhicules à moteurs électriques 30% 17% 8703.90 - Autres :
8703.90.99.00 - - - - Autres 30% 17% 8703.90.10.00 G - - - Blindés 30% 17% 8703.90.10.00 = Ex 8703.90.10.00
8703.90.90.00 C - - - Autres 30% 17% 8703.90.90.00 = 8703.90.99.00
spécialiser les motocycles entièrement
électriques et les cycles équipés d'un
moteur auxiliaire. Cette création au niveau
99

international entraine la suppression de la
sous position nationale couvrant ces articles
8711.90.10.00 - - - Side-cars présentés isolément 30% 17%
- - - Autres :
8711.90.91.00 - - - - A moteur électrique 30% 17% 8711.60.00.00 K - A moteur électrique pour la propulsion 30% 17% (8711.60.00.00 = 8711.90.91.00)
8711.90.99.00 - - - - Autres 30% 17% 8711.90 - Autres :
8711.90.10.00 J - - - Side-cars présentés isolément 30% 17% (8711.90.10.00 = 8711.90.10.00)
8711.90.90.00 E - - - Autres 30% 17% (8711.90. 90.00= 8711.90.99.00)
CHAPITRE 90

Note 1 g) g) ..................... ; les dispositifs spéciaux pour le réglage de g) ..................... ; les dispositifs spéciaux pour le réglage de la pièce à travailler ou Remplacer “sur les machines-outils,” par
la pièce à travailler ou de l'outil sur les machines-outils, de l'outil sur les machines-outils ou machines à découper par jet d’eau, même munis “sur les machines-outils ou machines à
même munis de dispositifs optiques de lecture (diviseurs dits de dispositifs optiques de lecture (diviseurs dits «optiques», par exemple), du n° découper par jet d’eau,”.
«optiques», par exemple), du n° 84.66 (autres que les 84.66 (autres que les dispositifs purement optiques : lunettes de centrage,
dispositifs purement optiques : lunettes de centrage, d'alignement, par exemple) ; .....................;
d'alignement, par exemple) ; .....................;
Nouvelle Note 1 l) les monopodes, les bipieds, les trépieds et articles similaires, du n° 96.20; Les Notes 1 l) et m) actuelles deviennent les
l) Notes 1 m) et n), respectivement.

9006.10 - Appareils photographiques des types utilisés Suppression du n° 9006.10, entraînant le
pour la préparation des clichés ou cylindres transfert de ces produits vers le n° 9006.59.
d'impression Les spécialisations nationales ont été
reconduites.
9006.10.10.00 - - - Photocomposeuse 30% 17%
9006.10.20.00 - - - Appareil de photo traçage au laser 30% 17%
9006.10.90.00 - - - Autres 30% 17%
9006.59.00.00 - - Autres 30% 17% 9006.59 - - Autres :

9006.59.1 - - - Appareils photographiques des types
utilisés pour la préparation des clichés ou
cylindres d'impression:
9006.59.11.00 K - - - - Photocomposeuse 30% 17% 9006.59.11.00 =9006.10.10.00
9006.59.12.00 U - - - - Appareil de photo traçage au laser 30% 17% 9006.59.12.00 =9006.10.20.00
9006.59.19.00 E - - - - Autres 30% 17% 9006.59.19.00 =9006.10.90.00
9006.59.90.00 X - - - Autres 30% 17% 9006.59.90.00 = 9006.59.00.00
100
CHAPITRE 92

Note 1 d) d) les écouvillons et autres articles de brosserie pour le d) les écouvillons et autres articles de brosserie pour le nettoyage des instruments Nouvelle rédaction. Compléter cette Note
nettoyage des instruments de musique (n° 96.03) de musique (n° 96.03), ou les monopodes, les bipieds, les trépieds et articles par "ou les monopodes, les bipieds, les
similaires (n° 96.20) trépieds et articles similaires (n° 96.20)"
CHAPITRE 94

Note 1 m). m) les monopodes, les bipieds, les trépieds et articles similaires, du n° 96.20. Nouvelle Note 1-m)

9401.51.00.00 - - En bambou ou en rotin 30% 17% 9401.52.00.00 D - - En bambou 30% 17% Le n° 9401.51 a été subdivisé afin de
spécialiser respectivement les sièges en
bambou et les sièges en rotin.
[9401.52.00.00 = ex9401.51.00.00] ;
[9401.53.00.00 = ex 9401.51.00.00]
9401.53.00.00 Y - - En rotin 30% 17%
9403.81 - - En bambou ou en rotin: 9403.82 - - En bambou: Le n° 9403.81 a été subdivisé afin de
spécialiser respectivement certains meubles
en bambou et meubles en rotin. Les
reconduites en conséquence.
9403.81.10.00 - - - Obtenus par méthode traditionnelle 30% 17% 9403.82.10.00 R - - - Obtenus par méthode artisanale 30% 17% 9403821000 = ex 9403811000
9403.81.9 - - - Autres : 9403.82.9 - - - Autres :
9403.81.91.00 - - - - Pour usages domestiques 30% 17% 9403.82.91.00 V - - - - Pour usages domestiques 30% 17% 9403829100 = ex 9403819100
9403.81.99.00 - - - - Autres 30% 17% 9403.82.99.00 P - - - - Autres 30% 17% 9403829900 = ex 9403819900
9403.83 - - En rotin:
9403.83.10.00 K - - - Obtenus par méthode artisanale 30% 17% 9403831000 = ex 9403811000
9403.83.9 - - - Autres :
9403.83.91.00 P - - - - Pour usages domestiques 30% 17% 9403839100 = ex 9403819100
9403.83.99.00 J - - - - Autres 30% 17% 9403839900 = ex 9403819900
94.06 Constructions préfabriquées. 94.06 Constructions préfabriquées. Le n° 94.06 a été subdivisé afin de spécialiser
les constructions préfabriquées en bois.
9406.00.10.00 - - - Cabines sahariennes 30% 17% 9406.10 - En bois :
9406.00.20.00 - - - Châlets 30% 17% 9406.10.10.00 B - - - Cabines sahariennes 30% 17% 9406.10.10.00 = ex9406.00.10.00
- - - Autres constructions préfabriquées : 9406.10.20.00 N - - - Châlets 30% 17% 9406.10.20.00 = ex9406.00.20.00
- - - - En fer ou en acier : 9406.10.30.00 A - - - Batiments 30% 17% 9406.10.30.00 = ex9406.00.92.10
9406.00.91.10 - - - - - Serres 30% 17% 9406.10.90.00 X - - - autres 30% 17% 9406.10.90.00 = ex9406.00.92.90
9406.00.91.20 - - - - - Hangars et garages 30% 17% 9406.90 - Autres :
9406.00.91.90 - - - - - Autres 30% 17% 9406.90.10.00 S - - - Cabines sahariennes 30% 17% 9406.90.10.00 = ex9406.00.10.00
- - - - En bois : 9406.90.20.00 D - - - Châlets 30% 17% 9406.90.20.00 = ex9406.00.20.00
101
9406.00.92.10 - - - - - Batiments 30% 17% 9406.90.30.00 R - - - Serres 30% 17% 9406.90.30.00 = 9406.00.91.10;
Ex9406.00.99.00
9406.00.92.90 - - - - - Autres 30% 17% 9406.90.40.00 C - - - Hangars et garages 30% 17% 9406.90.40.00 = 9406.00.91.20;
Ex9406.00.99.00
9406.00.99.00 - - - - En autres matières 30% 17% 9406.90.90.00 M - - - autres 30% 17% 9406.90.90.00 = Ex9406.00.99.00
CHAPITRE 95

Note 1 e) e) les vêtements de sport, ainsi que les travestis en matières e) Les travestis en matières textiles, des Chapitres 61 ou 62; les vêtements de sport et Nouvelle rédaction de la Note 1 e)
textiles, des Chapitres 61 ou 62; vêtements spéciaux en matières textiles, des Chapitres 61 ou 62, même incorporant à
titre accessoire des éléments de protection tels que des plaques de protection ou un
rembourrage dans les parties correspondant aux coudes, aux genoux ou à l’aine (les
tenues d’escrimeurs ou les maillots de gardiens de but de football, par exemple);
Note 1 u) u) les monopodes, les bipieds, les trépieds et articles similaires, du n° 96.20; Nouvelle Note 1 u). Les Notes 1 u) et v)
actuelles deviennent les Notes 1 v) et w),
respectivement.
CHAPITRE 96

96.20 Monopodes, bipieds, trépieds et articles Création de nouveau n° 96.20 pour les
similaires monopodes, les bipieds, les trépieds et
autres articles similaires, entraînant le
transfert vers le nouveau n° 96.20 de ces
produits actuellement classés dans d'autres
positions de la Nomenclature.
9620.00.10.00 B - - - Des types utilisés avec les appareils 30% 17% 9620.00.10.00 = (ex8529.90.92.00;
photographiques, les caméscopes ou les ex9006.91.90.00;ex9007.91.00.00)
caméras
9620.00.20.00 N - - - Des types spécialement conçus pour porter 5% 17% 9620.00.20.00 = ex9015.90.00.00
les instruments de géodésie, de topographie et
instruments similaires
9620.00.30.00 A - - - Des types utilisés avec les instruments de 30% 17% 9620.00.30.00 = ex9209.99.90.00
musique
9620.00.40.00 M - - - Des types utilisés avec les machines 5% 17% 9620.00.40.00 = ex8473.30.19.00
automatiques de traitement de l'information
9620.00.90.00 X - - - Autres 30% 17% 9620.00.90.00 = (ex4421.90.99.00;
ex7326.90.99.00; ex7616.99.99.00;
ex8522.90.99.00; ex9005.90)
102

Correlation Amendement Sh2017 Actualise 21-12-2016

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Correlation Amendement Sh2017 Actualise 21-12-2016

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Amendements de la Nomenclature annexée à la Convention Internationale sur le Système Harmonisé

[Entrée en Vigueur : 1er Janvier 2017]

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

0306.94 - - Langoustines (Nephrops norvegicus) :

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

0307.52.00.00 V - - Congelées 30% 17% 0307.52.00.00 = (0307.59.30.00 / Ex 0307.59.20.00

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

Vesrion 2012 Version 2017 Observations

Vesrion 2012 Version 2017 Observations

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

Vesrion 2012 Version 2017 Observations

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

Vesrion 2012 Version 2017 Observations

peuvent contenir, en faible quantité, des fragments visibles

Vesrion 2012 Version 2017 Observations

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

2204.29 - - Autres : Création d'un nouveau n° 2204.22 pour le

Vesrion 2012 Version 2017 Observations

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

Vesrion 2012 Version 2017 Observations

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

28.48 Phosphures, de constitution chimique Création d'un nouveau n° 2853.10 afin de

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

2904.90 - Autres : 2904.9 - Autres : Création d'un nouveau n° 2904.91 en vue de

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

2920.90 - - Autres : Création des nouveaux n°s 2920.21 à 2920.29

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

2921.19 - - Autres : Création des nouveaux n°s 2921.12 à

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

Création des nouveaux n°s 2923.30 et

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

2926.40.00.00 R - alpha-Phenylacétoacétonitrile 15% 17% Création d'un nouveau n° 2926.40 afin de

STRUCTURE TARIF 2016 STRUCTURE TARIF 2017 OBSERVATIONS

2930.60.00.00 H - 2-(N,N-Diéthylamino) éthanethiol 15% 17% 2930.60.00 = ex2930.90.99.00