Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
L’anneau de la tourterelle
« Jeune homme, lui dit l’oiseau, ton habileté a été plus grande que ma
méfiance, mais si tu me laisses la vie sauve, je te donnerai quelque
chose dont tu seras content, et ton père avec toi, car il ne sera plus
obligé d’aller à la chasse avec son chien comme il le fait par tous les
temps.
— Et que veux-tu donc me donner de si précieux ?
— Du bétail !
— À quoi bon ? Je ne bois pas de lait !
1. personne qui capture les oiseaux.
2. plante d’origine tropicale.
3. gluante, visqueuse.
La mère de Ségué, pour remercier son fils, lui prépara une boisson à
base de lait et de farine de mil. Le jeune homme, après avoir goûté de
ce mélange, le trouva excellent : « Puisque ma bague peut me procurer
tout ce que je désire, dit-il, je souhaite avoir moi-même du bétail qui
me fournisse du lait ! » Il frappa le sol de sa paume et se trouva avoir
des vaches en quantité.
Le chef d’un village voisin, d’un naturel très envieux, apprit que Ségué
possédait une bague merveilleuse. Il résolut de la lui enlever. Il marcha
vers le village du jeune homme et l’investit avec ses guerriers. Alors, Sé-
gué frappa de toutes ses forces un bloc de roche avec sa paume droite.
« Je veux des guerriers géants, ordonna-t-il, pour me débarrasser de
ces envahisseurs ! »
De tous côtés arrivèrent des monstres énormes armés de lances et
de fusils. Certains déracinaient des arbres pour s’en servir comme de
gourdins 9. Ceux qui n’avaient pas d’armes s’étaient munis de rochers
aussi gros que des cases.
7. à la robe rougeâtre ou brune.
8. habitation traditionnelle des Africains.
9. gros bâtons.
Quand la jeune fille se présenta chez Ségué, elle lui plut tant qu’il l’ac-
cepta de grand cœur pour femme.
Le septième soir, au moment d’aller dormir, elle dit à son mari :
« Tout bon mari doit offrir des présents à son épouse.
Je te donne cent captives, lui répondit Ségué.
— Chez mon père, j’en avais deux cents, répliqua la jeune femme.
— Je te ferai présent de bracelets pour tes bras et tes chevilles !
— Il y en a à foison 10 chez mon père !
10. en abondance
À minuit, trois rats se rendirent chez le chef du village voisin, qui dor-
mait profondément. Le premier rat veilla à ce que personne n’entrât
dans la case, le deuxième rat surveilla le sommeil du chef. Pendant ce
temps, le troisième lui ôtait la bague du doigt.
Quand il l’eut en sa possession, il alla promptement 12 la remettre au
chat. Celui-ci, à son tour, s’empressa de la porter au chien. Et le chien
la rendit à Ségué Karanmbé.
12. rapidement.