Machine Translated by Google

Disponible  en  ligne  sur  www.sciencedirect.com

Énergie  Procedia  18  (2012)  10  –  20

Les  effets  des  espaces  verts  (palmiers)  sur  le  
microclimat  en  zones  arides,  étude  de  cas :  Ghardaia,
Algérie

Hamida  bencheikh¹,  Ameur  Rchid²
¹Laboratoire  génie  civil  Université  Amar  Telidji  Laghouat  Algérie  
²Département  d'architecture  Université  Amar  Telidji  Laghouat  Algérie

Abstrait

Le  microclimat  et  la  qualité  de  l'air  dans  les  espaces  urbains  sont  d'un  grand  intérêt  pour  le  bien­être  des  citoyens.  
Atténuer  l'îlot  de  chaleur  urbain  est  une  préoccupation  majeure  pour  la  santé  humaine  en  améliorant  le  confort,  en  
particulier  dans  les  régions  désertiques.  Si  le  confort  thermique  est  relativement  facile  à  obtenir  dans  les  espaces  
intérieurs,  il  est  plus  difficile  à  assurer  dans  les  espaces  extérieurs.  Elle  est  souvent  recherchée  par  des  moyens  passifs.  
La  végétation  pourrait  jouer  un  rôle  important  dans  l'amélioration  des  microclimats  urbains.  Il  doit  être  utilisé  judicieusement  
dans  l'urbanisme  et  la  conception  des  espaces  extérieurs.  L'objectif  de  ce  travail  est  d'explorer  l'influence  de  la  couverture  
végétale  en  été  sur  le  microclimat  dans  la  région  de  Ben­Isguen,  une  ville  d'une  Ghardaïa  chaude  (Algérie).  De  
nombreuses  études  ont  prouvé  que  la  végétation  peut  produire  un  effet  de  refroidissement  de  2  à  3  °C  en  moyenne.  Les  
jardins  et  les  parcs  urbains  en  particulier,  dans  et  autour  des  villes,  contribuent  à  atténuer  le  stress  thermique  en  créant  
ce  que  l'on  appelle  «l'effet  oasis»  dans  les  espaces  publics.  Ils  améliorent  le  confort  thermique  et  réduisent  la  
consommation  d'énergie  de  refroidissement.  Le  microclimat  de  différents  lieux,  tant  dans  les  zones  vertes  que  bâties  
(vieille  ville,  palmeraie,  etc.)  a  été  caractérisé  à  l'aide  de  mesures  de  terrain  réalisées  pendant  les  journées  d'été.  Les  
résultats  ont  confirmé  la  présence  d'un  important  effet  de  refroidissement  de  la  végétation  (PCI).  Il  a  été  montré  qu'il  s'agit  
essentiellement  d'un  phénomène  nocturne  en  affichant  une  valeur  maximale  de  10  °C.  Ce  résultat  est  très  important  au  
regard  des  résultats  d'études  similaires.  La  recherche  a  démontré  que  l'effet  d'oasis  se  développe  mieux  autour  de  l'aube  
dans  des  conditions  de  ciel  calme  et  clair.  L'effet  de  refroidissement  diurne  maximal  de  la  couverture  verte  était  de  4,5 °C  
par  rapport  à  la  vieille  ville.  Néanmoins  cet  effet  présentait  des  fluctuations  de  sorte  qu'il  affichait  des  valeurs  négatives  
par  moments.  L'effet  rafraîchissant  de  la  palmeraie  est  dû  à  l'ombrage  du  feuillage,  à  l'évapotranspiration,  à  la  faible  
capacité  calorifique  de  la  végétation  et  à  la  forte  rugosité  aérodynamique.  En  fait  l'oasis  agit  comme  un  "dissipateur  de  
chaleur".  La  vieille  ville  de  Ben­Isguen  présentait  un  îlot  de  chaleur  diurne  et  un  îlot  de  fraîcheur  nocturne  avec  des  
intensités  maximales  de  3,5  °C  et  4  °C  respectivement.  L'étude  du  microclimat  de  l'oasis  a  révélé  que  les  zones  à  
végétation  dense  présentent  un  effet  de  refroidissement  plus  élevé.  Ce  dernier  variait  selon  les  différentes  zones  en  
raison  des  conditions  d'ombrage,  de  la  densité  de  la  végétation,  du  facteur  de  vue  du  ciel  (SVF),  des  caractéristiques  du  
sol  et  de  la  disponibilité  de  la  surface  de  l'eau.

Mots  clés :  microclimat,  espace  urbain,  îlot  de  chaleur,  espace  vert,  zone  aride.

1876­6102  ©  2012  Publié  par  Elsevier  Ltd.  Sélection  et/ou  évaluation  par  les  pairs  sous  la  responsabilité  de  The  TerraGreen  Society.
Libre  accès  sous  licence  CC  BY­NC­ND.  doi :  10.1016/j.egypro.2012.05.013
Machine Translated by Google

Hamida  bencheikh  et  Ameur  Rchid /  Energy  Procedia  18  (2012)  10  –  20 11

1.  Introduction

Dans  le  passé,  les  colonies  du  Mzab  (les  ksurs  et  leurs  jardins  de  villes)  ont  été  développées  en  réponse  aux  besoins  
culturels  et  climatiques  de  leurs  habitants  [1],  les  habitants  du  site  du  Mzab  utilisent  des  maisons  individuelles  dans  les  jardins  
de  palmiers  pour  la  vie  quotidienne  et  les  ksurs  pour  la  vie  quotidienne.  vie  de  nuit  (en  raison  de  problèmes  de  sécurité)  et  
maintenant  ils  utilisent  des  abris  de  jardin  pour  la  vie  de  jour  et  de  nuit  pendant  la  période  estivale.  Notre  étude  examine  les  
effets  de  la  végétation  sur  les  températures  extérieures  dans  les  zones  chaudes  et  arides,  et  Ghardaïa  dans  le  sud  de  l'Algérie  
a  été  prise  comme  cas  d'étude.

La  couverture  végétale  a  des  effets  positifs  sur  le  microclimat  [2],  elle  peut  abaisser  la  température  extérieure  [3­4­5].  
De  nombreuses  études  sur  le  couvert  arboré  urbain  comme  le  modèle  vert  CTTC  (cluster  thermal  time  constant)  ont  indiqué  
une  très  forte  corrélation  entre  la  température  extérieure  quotidienne  et  la  consommation  d'énergie  de  conditionnement  de  
l'espace  [6­7­8].  On  suppose  qu'un  arbre  a  une  zone  de  projection  d'ombrage  et  une  réduction  du  facteur  de  vue  du  ciel,  dans  
l'air  entourant  un  arbre  a  toujours  une  humidité  élevée  en  raison  du  système  d'irrigation  des  arbres.  L'espace  environnant  entre  
les  maisons  individuelles  en  palmiers  est  bien  protégé  des  radiations  solaires  et  l'air  ambiant  est  généralement  saturé  
d'humidité,  ce  qui  peut  affecter  directement  la  température  extérieure.  M.  Santumouris  [9]  montre  que  des  arbres  avec  une  
cime  de  8  m  pourraient  réduire  la  charge  de  refroidissement  maximale  de  2  à  10  %.  Akbari  [7],  a  constaté  que  les  arbres  
réduisent  la  charge  de  refroidissement  de  21  à  53  %  en  Californie.  Cet  article  étudie  l'effet  des  palmiers  sur  le  microclimat  
dans  les  zones  arides,  et  Ghardaïa  dans  le  sud  de  l'Algérie  (32,3°N  3,49°E)  a  été  prise  comme  cas  d'étude.

2.  Zone  d'étude

Ghardaïa  est  située  au  sud  de  l'Algérie,  bien  connue  pour  son  climat  chaud  et  aride,  ses  ksurs  (bâtiments  anciens  
denses),  sa  rivière,  et  ses  maisons  individuelles  entourées  de  palmiers  comme  le  montre  la  figure  (1).  Le  climat  de  Ghardaïa  
est  caractérisé  par  un  été  très  chaud  et  sec,  la  température  estivale  moyenne  en  juillet  est  de  36,8°C  et  la  température  absolue  
maximale  est  de  46°C.

Les  températures  extérieures  ont  été  enregistrées  dans  quatre  sites  différents  en  plus  de  la  température  de  référence
point;  La  figure  (2)  montre  les  différents  sites  où  les  mesures  de  terrain  ont  été  enregistrées.
Le  point  de  référence  est  situé  à  la  frontière  du  site  des  Palmiers  au  sommet  du  bâtiment  de  la  radio  locale  et  le  
premier  site,  maisons  individuelles  en  Palmiers  (Oasis)  est  situé  au  fond  de  la  vallée  comme  le  montre  la  figure  (3).  Le  
deuxième  site  appelé  Beni  Ezgen  ksur,  la  partie  ancienne  de  la  ville  (bâtiments  à  haute  densité  et  rues  étroites  partiellement  
couvertes  comme  le  montrent  les  figures  (4,  5).  Le  troisième  site  la  nouvelle  extension  de  la  ville  appelée  Tafilalt  et  le  quatrième  
site  est  la  nouvelle  maisons  en  zone  ouverte  sans  végétations.
Machine Translated by Google

12 Hamida  bencheikh  et  Ameur  Rchid /  Energy  Procedia  18  (2012)  10  –  20

Chiffre.  1  Maisons  entourées  de  palmiers

Nord

Tafilelt  zone3 Palmiers  zone  1
zone

Point  de  référence

Le  ksur  zone  2

Nouvelle  extension  zone  4

Figure  2  Les  différentes  zones  où  les  mesures  de  terrain  ont  été  enregistrées.
Machine Translated by Google

Hamida  bencheikh  et  Ameur  Rchid /  Energy  Procedia  18  (2012)  10  –  20 13

Chiffre.  3  Station  météo  en  zone  Palmiers  à  basse  altitude

Chiffre.  4  Station  météo  dans  la  rue  de  l'ancien  ksur  Beni  Ezgen
Machine Translated by Google

14 Hamida  bencheikh  et  Ameur  Rchid /  Energy  Procedia  18  (2012)  10  –  20

Chiffre.  5  Station  météo  sur  le  toit  des  maisons  de  l'ancien  ksur  Beni  Ezgen

3.  Instruments  de  mesure.

Dix  stations  météorologiques  de  type  HOBO  ont  été  plantées  en  cinq  points  différents ;

Une  station  météo  de  référence  a  été  plantée  au  sommet  de  la  station  de  radio  locale  en  terrain  
découvert.  Au  premier  point,  l'ancien  ksur  de  Beni  Ezgen,  deux  stations  météorologiques  ont  été  plantées,  
l'une  au  sommet  des  maisons  et  l'autre  dans  une  rue  de  1,3  m  de  large.  Au  point  deux,  Tafailelt,  deux  
stations  météorologiques  ont  été  plantées,  l'une  au  sommet  des  maisons  et  l'autre  dans  une  rue  large  de  6  
m.  Au  point  trois,  les  palmeraies,  deux  stations  météorologiques  ont  été  plantées,  l'une  à  hauteur  d'homme  
au­dessus  du  sol,  la  seconde  au  niveau  des  auvents  au  sommet  des  maisons.  Au  point  quatre,  nouvelles  
maisons  individuelles  en  aire  ouverte,  une  station  météo  a  été  plantée  au  sommet  et  la  seconde  dans  une  
rue  de  4,7  m  de  large.  Au  point  cinq,  au  fond  de  la  vallée,  une  station  a  été  plantée  au  sommet  d'un  
bâtiment  à  un  niveau.  Les  stations  météo  des  rues  étaient  à  4m  de  hauteur  du  sol  pour  des  raisons  de  
sécurité  et  la  période  des  mesures  était  du  16  au  20  août.  Les  figures  (3  à  5)  montrent  la  station  à  chaque  site.
En  plus  des  stations  météorologiques,  trois  testomètres  du  même  modèle  ont  été  utilisés  pour  
mesurer  les  températures  extérieures,  l'humidité  relative  et  la  vitesse  du  vent  dans  la  zone  des  palmiers.  
Deux  d'entre  eux  ont  été  placés  au  centre  des  palmiers  (forte  densité  et  canopées  continues),  le  premier  à  
1,2m  de  hauteur  et  le  second  à  5,5m  juste  en  dessous  des  canopées,  ces  mesures  permettent  d'étudier  
les  stratifications  de  température  au­dessus  du  sol  et  à  niveau  des  auvents.  Les  palmiers  ont  été  irrigués  
une  fois  par  jour  à  18h  30.  Le  troisième  testomètre  a  été  placé  dans  le  site  extérieur  des  palmiers  (moins  
de  densité  et  discontinuité  des  couverts).  Les  mesures  des  testomètres  ont  été  prises  du  20  au  22  août.
Machine Translated by Google

Hamida  bencheikh  et  Ameur  Rchid /  Energy  Procedia  18  (2012)  10  –  20 15

4.  Résultats  et  discussion.

Ghardaia  une  ville  chaude  et  aride  située  dans  le  sud  de  l'Algérie,  les  températures  extérieures  ont  été  
enregistrées  par  des  stations  météorologiques  fixes  à  deux  points  de  niveau,  au  niveau  de  la  rue  et  au  niveau  
des  auvents  (toit  du  bâtiment  et  bas  du  bâtiment)  pour  les  quatre  sites  mentionnés  et  la  station  météo  de  
référence  site.  La  figure  (6)  présente  la  variation  de  la  température  extérieure  au  niveau  du  toit  du  bâtiment  
dans  les  quatre  sites  par  rapport  au  site  extérieur  de  référence.  La  figure  (7)  présente  la  variation  de  la  
température  extérieure  pour  les  mêmes  sites  au  niveau  de  la  rue.  Les  figures  (6,  7)  montrent  que  la  forte  
différence  de  températures  extérieures  entre  les  sites  a  été  enregistrée  pendant  la  nuit  au  niveau  des  canopées  dans  le  site  des  palmie
Aux  cimes  des  palmiers,  les  températures  extérieures  étaient  supérieures  de  0,5°C  à  celles  du  site  de  
référence  en  deux  temps,  tôt  le  matin  et  à  midi  en  raison  du  rayonnement  solaire.
Sous  les  auvents,  dans  le  site  des  palmiers  et  dans  le  site  ouvert,  les  températures  extérieures  plus  
basses  ont  été  enregistrées  pendant  la  nuit,  ce  qui  est  également  cité  par,  Shashua­Bar  et  Hoffman[10],  
Bacci  et  al.  [11]  et  S.  Spronken  et  Oke  [12].  L'Oasis  présente  la  température  extérieure  la  plus  basse  en  
raison  de  l'évaporation  intense  et  de  la  faible  capacité  thermique  des  végétations.  Les  températures  
extérieures  nocturnes  enregistrées  étaient  inférieures  de  4°C  à  celles  enregistrées  en  site  ouvert,  ce  qui  
était  similaire  aux  résultats  de  nombreuses  références  bibliographiques  telles  que ;  Corréa  &  al.  [13]  et  
Upmanis  &  al.  [14].

Tair  Palm  (niv  haut) T  air  toit  Ksar T  air  toit  Tafilelt T  air  toit  Extens T  air  Réf

47,5

45

42,5

40

37,5

35
air  
T  
(°)

32,5

30

27,5

25

22,5
1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10
22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10

Temps  
en  
heures
temps

Figure  6.  Température  extérieure  enregistrée  dans  différentes  zones  au  niveau  des  auvents
Machine Translated by Google

16 Hamida  bencheikh  et  Ameur  Rchid /  Energy  Procedia  18  (2012)  10  –  20

Tair  Palm  (niv  haut) T  air  toit  Ksar T  air  toit  Tafilelt T  air  toit  Extens T  air  Réf

47,5

45

42,5

40

37,5

35
air  
T  
(°)

32,5

30

27,5

25

22,5
1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10
22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10

Temps  
heures
en  
temps

Figure  7.  Température  extérieure  enregistrée  dans  différentes  zones  au  niveau  de  la  rue

La  figure  (8)  présente  l'îlot  de  chaleur  et  l'îlot  de  fraîcheur  (les  valeurs  négatives  présentent  l'îlot  de  
chaleur  et  les  positives  présentent  l'îlot  de  fraîcheur)  au  sommet  des  immeubles  et  dans  la  rue  du  ksur  Beni  
Ezgen  par  rapport  au  point  de  référence.  L'îlot  de  fraîcheur  maximum  était  de  4°C  enregistré  à  4h10  et  l'îlot  
de  chaleur  maximum  était  de  3,5°c  enregistré  à  13h00.
La  figure  (9)  présente  l'îlot  de  chaleur  et  l'îlot  de  fraîcheur  en  haut  et  en  bas  des  bâtiments  du  ksur  de  
Tafilelt  par  rapport  au  point  de  référence.  L'îlot  de  fraîcheur  maximum  était  de  3,8 °C  enregistré  à  4h10  et  l'îlot  
de  chaleur  maximum  était  de  3 °c  enregistré  à  13h00.
La  figure  (10)  présente  l'îlot  de  chaleur  et  l'îlot  de  fraîcheur  en  haut  et  en  bas  des  bâtiments  du  site  
des  palmiers  par  rapport  au  point  de  référence  et  l'îlot  de  fraîcheur  maximum  était  de  10 °C  enregistré  deux  
fois  et  la  valeur  minimale  était  de  2 °C.
Les  figures  (11,  12)  présentent  le  site  de  l'îlot  de  fraîcheur  dans  les  palmiers  en  haut  et  en  bas  des  
bâtiments  par  rapport  aux  trois  autres  sites,  ksur  de  Beni  Ezgen,  ksur  de  Tafilelt  et  maisons  à  site  ouvert.
Les  îlots  de  fraîcheur  maximum  au  niveau  du  bas  des  bâtiments  enregistrés  pendant  la  nuit  étaient  de  7,2°C,  
9,2°C  et  7,1°C  par  rapport  au  ksur  de  Beni  Ezgen,  au  ksur  de  Tafilelt  et  aux  maisons  à  ciel  ouvert  
respectivement.  Les  îlots  de  fraîcheur  maximum  au  sommet  des  bâtiments  ont  été  enregistrés  pendant  la  nuit,  
5,1°C,  7,8°C  et  4,5°C  par  rapport  au  ksur  de  Beni  Ezgen,  au  ksur  de  Tafilelt  et  aux  maisons  à  ciel  ouvert  
respectivement.
Les  températures  de  l'air  extérieur  pendant  la  journée  Time  sur  le  site  des  palmiers  étaient  inférieures  
de  2°C  à  la  station  météo  de  référence,  de  3°  à  4°C  à  celles  du  site  de  Beni  Ezgen  et  de  5°  à  8°C,  inférieures  
à  Tafilelt ,  et  les  maisons  à  ciel  ouvert  comme  le  montre  la  figure  (11).  Pendant  la  nuit,  le
Machine Translated by Google

Hamida  bencheikh  et  Ameur  Rchid /  Energy  Procedia  18  (2012)  10  –  20 17

les  températures  extérieures  sur  le  site  des  palmiers  étaient  inférieures  de  5°  à  8°C  à  celles  du  site  de  Beni  Ezgen,   ,
et
de  10°C  inférieures  à  celles  de  Tafilelt,  et  les  maisons  à  ciel  ouvert  comme  le  montre  la  figure  (12).
Deux  autres  mesures  ont  été  prises  au  niveau  de  la  rue  en  deux  points  différents  du  site  des  
Palmiers,  l'un  au  centre  des  végétations  et  l'autre  à  la  limite  extérieure  des  végétations.  D'après  la  
figure  (13),  à  la  limite  extérieure  de  la  végétation,  la  température  de  l'air  extérieur  est  supérieure  de  
2  à  4°C  à  la  température  au  centre  de  la  végétation,  en  raison  de  la  densité  des  palmiers  qui  donne  
une  zone  bien  ombragée.

° 0

J
­1

­2

­3

­4

­5
1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10
22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10

Temps  etemps
n  heures

Figure  8  Différence  de  température  au  niveau  du  toit  et  de  la  rue  entre  la  station  météo  de  référence  et  l'ancien  ksur

0
T°

­1

­2

­3

­4

­5
1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10
22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10

temps
Temps  
en  heures

Figure  9  Différence  de  température  au  niveau  du  toit  l  entre  la  station  météo  de  référence  et  Tafilelt,  et  le  site  ouvert
Machine Translated by Google

18 Hamida  bencheikh  et  Ameur  Rchid /  Energy  Procedia  18  (2012)  10  –  20

12

dix

T°
4

­2

­4
1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10
22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10

temps
Temps  
heures
en  

Figure  10  Différence  de  température  au  niveau  du  toit  et  de  la  rue  entre  la  station  météo  de  référence  et  le  site  des  palmiers

dix

5
T°
4

­1

­2
1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10
22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10

temps
Temps  en  heures

Figure  11.  Différence  de  température  au  niveau  de  la  rue  entre  le  site  des  palmiers  et  l'ancien  ksur , tafilelt ,  site  ouvert
Machine Translated by Google

Hamida  bencheikh  et  Ameur  Rchid /  Energy  Procedia  18  (2012)  10  –  20 19

T°
3

­1

­2
1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10 1:10 4:10 7:10
22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10 10:10 13:10 16:10 19:10 22:10

temps
Temps  
en  heures

Figure  12.  Différence  de  température  au  niveau  du  toit  entre  le  site  des  palmiers  et  l'ancien  ksur , tafilelt ,  site  ouvert

T  air  Pt  périph T  air  Pt  central­sup T  air  Pt  central­inf

46

44

42

40

38

36
(°C)
T  

34

32

30

28

26

24
0:53 : 1:53 : 2:53 : 3:53 : 4:53 : 5:53 : 6:53 : 7h53 : 8h53 : 9h53 : 0:53 : 1:53 : 2:53 : 3:53 : 4:53 : 5:53 : 6:53 : 7h53 : 8h53 : 9h53 :
19:53 20:53 21:53 22:53 23:53 10:53 11:53 12:53 13:53 14:53 15:53 16:53 17:53 18:53 19:53 20:53 21:53 22:53 23:53 10:53 11:53 12:53 13:53 14:53 15:53

temps
Temps  en  heures

Figure  13.  La  température  de  l'air  extérieur  au  niveau  du  sol  au  milieu  et  aux  extrémités  du  site  des  palmiers
Machine Translated by Google

20 Hamida  bencheikh  et  Ameur  Rchid /  Energy  Procedia  18  (2012)  10  –  20

5.  Conclusion

L'étude  montre  que  les  températures  extérieures  au  centre  du  site  des  palmiers  étaient  inférieures  de  5°  à  10°C  
par  rapport  aux  autres  sites  étudiés.  L'ancien  ksur  caractérisé  par  ses  bâtiments  compacts  aux  rues  étroites  et  ses  remparts  
environnants  a  été  conçu  pour  offrir  un  bon  confort  thermique  et  une  sécurité  vis­à­vis  des  ennemis  cependant  de  nos  jours  
les  problèmes  de  sécurité  n'existent  pas.  Un  d,euxième  
l'ancien  kmsur  
ais  
aappelé  
vec  des  
tafilelt  
rues  
a  
pélus  
té  clarges,  
onçu  ep
n  
our  
1990  
l'entrée  
dans  d
la  
es  
mvême  
oitures  
forme  
et  dqes  
ue  
équipements  techniques,  mais  notre  étude  montre  que  les  températures  extérieures  dans  le  ksur  de  tafilelet  étaient  
supérieures  aux  températures  extérieures  dans  le  site  des  palmiers.  Par  conséquent,  nous  proposons  une  nouvelle  méthode  
d'urbanisation,  qui  donne  aux  végétations  (palmiers)  une  grande  place  dans  la  conception  de  tous  les  bâtiments.  Pour  des  
études  plus  approfondies,  il  est  recommandé  de  trouver  le  pourcentage  optimal  de  surface  de  végétation  dans  la  nouvelle  
extension  de  la  ville  de  Ghardaia.  L'existence  de  palmiers  autour  des  maisons  offre  un  meilleur  microclimat,  une  protection  
contre  le  vent  chaud,  le  sable  et  aussi  les  fruits  des  palmiers  (dattes)  pour  les  habitants.

Les  références

[1]  A.  Bouchair,  A.  Dupagne,  Les  traditions  
constructives  du  Mzab  face  aux  défis  de  la  recomposition  de  son  bâti  et  de  sa  société,  Bâtiment  &  Environnement  2003,  38  1345­1364.

[2]  R.  Giridhagan  &  al,  Abaissement  de  la  température  extérieure  dans  les  développements  résidentiels  à  haute  densité  de  la  côte  de  
Hong  Kong :  L'influence  de  la  végétation,  Bâtiment  et  environnement,  2008,  43  1583­1595.
[3]  B.  Givoni,  Considérations  climatiques  dans  le  bâtiment  et  l'urbanisme.  USA  Wiley,  1998  [4]  
R.  Emmanuel,  Summertime  heat  island  effects  of  urban  design  parameters,  thèse  de  doctorat,  The  University  of  Michigan,  1997.

[5]  L.  Shashua­Bar  &  al,  Effets  thermiques  intégrés  des  formes  bâties  génériques  et  de  la  végétation  sur  le  microclimat  de  l'UCL,  
Bâtiment  &  Environnement,  2006,  41  343­354.
[6]  JJ.  Huang  &  al,  Le  potentiel  de  la  végétation  dans  la  réduction  des  charges  de  refroidissement  dans  les  bâtiments  résidentiels,  Climat  
et  météorologie  appliquée,  1987,  26  1103­16.
[7]  H.  Akbari  &  al,  Peak  power  and  cooling  energy  saving  of  shade  trees,  Energy  and  Buildings,  1997,  26  139­148.
[8]  L.  Shashua­Bar,  ME.  Hoffman,  Aspects  géométriques  et  orientations  dans  le  refroidissement  passif  des  rues  de  canyon  avec  des  
arbres,  Energy  and  Buildings,  2003,  35  61­68.
[9]  M.  Santamouris,  éditeur,  Energy  and  Climate  in  the  urban  built  environment,  UK,  James  &  James,  2001  (chapitres  1,  3­  7,10,11).

[10]  L.  Shashua­Bar,  ME.  Hoffman,  La  végétation  comme  composante  climatique  dans  la  conception  d'une  rue  urbaine,  Energy  and  
Buildings,  2000,  31  221­235.
[11]  L.  Bacci  et  al,  Conditions  thermo­hygrométriques  de  certains  parcs  urbains  de  Florence,  Italie  et  leurs  effets  sur  le  bien­être  humain,  
Actes  5ème  conférence  internationale  sur  le  climat  urbain,  2003  1­5  septembre,  Lodz,  Pologne.
[12]  RA  Spronken­Smith  et  TR  Oke,  Le  régime  thermique  des  parcs  urbains  dans  deux  villes  aux  climats  estivaux  différents,  International  
Journal  of  Remote  Sensing,  1998,  19  2085­104.
[13]  E.  Correa  et  al,  Impact  de  la  
23ème  conférence  sur  l'architecture  passive  et  basse  énergie,  PLEA  Genève  Suisse,  2006  b.
[14]  H.  Upmanis  et  al.  L'influence  des  espaces  verts  sur  les  températures  nocturnes  en  ville  haute  (Göteborg,  Suède),  International  
Journal  of  climatology,  1198,  18  681­700.