PV D’INSPECTION

SGS QUALITEST ALGERIE SPA Email : ;;;;;; N° Rapport :01/CND/HMD/IND/22

INDUSTRIE Phone:  +213 (0) 38 45 48 22 Ref de SGS N°:
Adresse: Rue Belle Vue, section 49 Mobile: +213 (0) 7 Contact SGS: www.sgs-algeria.com
îlot de propriété n° 66, Hydra Fax:   +213 (0) 38 45 48 17 Date de rapport:18/06/2022
16000 Algiers, Algeria

Client : GROUPEMENT SONATRACH-ENI

Inspection Visual

LOWER MASTER VALVE 4 1/16 10K FMC

Assembled to X-MAS TREE PN. 2000030269.8 SN.12-06-052 FI
NAHE 01

Page 6 of 8

SGS QUALITEST ALGERIE SPA
INDUSTRIE
Adresse: Rue Belle Vue, section 49
îlot de propriété n° 66, Hydra
16000 Algiers, Algeria
PV D’INSPECTION
Email : ;;;;;; N° Rapport :01/CND/HMD/IND/22
Phone:  +213 (0) 38 45 48 22 Ref de SGS N°:
Mobile: +213 (0) 7 Contact SGS: www.sgs-algeria.com
Fax:   +213 (0) 38 45 48 17 Date de rapport:18/06/2022

JUIN 2022

GROUPEMENT SONATRACH-ENI

Nom du
Project:

GROUPEMENT SONATRACH-
Client: Fournisseur: FMC
ENI
Pays: ALGERIA Nom du contact /

Contact SGS: Site d’inspection: BASE CAMERON HMD

Agence:
Adresse:HASSI MESSAOUD -OUARGLA
Coordinateur:

Inspection visual de
Detail de inspection LOWER MASTER VALVE 4 1/16 10K
PN. 2000030269.8 SN.12-06-052 FI (NAHE 01)

Date de inspection: 14/06/2022

Inspecteur K.BENCHERIF ILIES

Description du materiel: LOWER MASTER VALVE (NAHE 01)

Mr K.BENCHERIF ILIES Inspecteur SGS

Participants:
Mr sid ali hamtiri chef d’atelier CAMERON
Mr ouali massinissa ingénieur d’entretien CAMERON

Page 6 of 8

SGS QUALITEST ALGERIE SPA
INDUSTRIE
Adresse: Rue Belle Vue, section 49
îlot de propriété n° 66, Hydra
16000 Algiers, Algeria
PV D’INSPECTION
Email : ;;;;;; N° Rapport :01/CND/HMD/IND/22
Phone:  +213 (0) 38 45 48 22 Ref de SGS N°:
Mobile: +213 (0) 7 Contact SGS: www.sgs-algeria.com
Fax:   +213 (0) 38 45 48 17 Date de rapport:18/06/2022

Conclusion:
Sur la base de notre inspection visuelle ;
L’équipement ne présente aucun endommage extérieur visible.

1. Detail de Materiel /l’equipement

Les équipements inspectés composée des organes suivants :

Description Size REV P/N S/N Remarque

LOWER MASTER VALVE 10k
4'' 1/16 / P2000030269.8 GV 12-06-052FI /
FMC
4'' 1/16
ADAPTER 10K PWV * / YG180509-2 17735-2 /
3''1/16
4'' 1/16
ADAPTER 10K LWV * / G180509-2 17735-1 /
3''1/16

Page 6 of 8

SGS QUALITEST ALGERIE SPA
INDUSTRIE
Adresse: Rue Belle Vue, section 49
îlot de propriété n° 66, Hydra
16000 Algiers, Algeria
PV D’INSPECTION
Email : ;;;;;; N° Rapport :01/CND/HMD/IND/22
Phone:  +213 (0) 38 45 48 22 Ref de SGS N°:
Mobile: +213 (0) 7 Contact SGS: www.sgs-algeria.com
Fax:   +213 (0) 38 45 48 17 Date de rapport:18/06/2022

2. DOSSIER DE FABRICATION UTILISES LORS DE NOTRE VISITE:

Documents: Aucun documents n’a été présenté concernant cette équipements.

3. Activites realisees /constats

Quantite
Seules les parties visibles et accessibles de vannes LMV ont pu étre controlées

Resultats Resultats de quantite: SATISFAISANT

-Seules les parties accessibles a l’inspection ont été contrôlées.

- Les composants de la vanne LMV (PN. 2000030269.8 SN.12-06-052 FI)

Aspect (NAHE 01)
Présentée a l’inspection est bon état, sans défaut ou dommage visible.
- l’inspection visuelle des partie interne et externe ont été effectuée sans démontage.
- un examen visuel sur l’équipement n’a pas donné des remarques

Teste hydraustatique TC No : TBV N2268 & TBV N2269

Test REF

// Resultats tests: / Test OK

Page 6 of 8

SGS QUALITEST ALGERIE SPA
INDUSTRIE
Adresse: Rue Belle Vue, section 49
îlot de propriété n° 66, Hydra
16000 Algiers, Algeria
PV D’INSPECTION
Email : ;;;;;;
Phone:  +213 (0) 38 45 48 22
Mobile: +213 (0) 7
Fax:   +213 (0) 38 45 48 17
N° Rapport :01/CND/HMD/IND/22
Ref de SGS N°:
Contact SGS: www.sgs-algeria.com
Date de rapport:18/06/2022

4. Photographes

PN. 2000030269.8 SN.12-06-052 FI

Page 6 of 8

SGS QUALITEST ALGERIE SPA
INDUSTRIE
Adresse: Rue Belle Vue, section 49
îlot de propriété n° 66, Hydra
16000 Algiers, Algeria
PV D’INSPECTION
Email : ;;;;;;
Phone:  +213 (0) 38 45 48 22
Mobile: +213 (0) 7
Fax:   +213 (0) 38 45 48 17
N° Rapport :01/CND/HMD/IND/22
Ref de SGS N°:
Contact SGS: www.sgs-algeria.com
Date de rapport:18/06/2022
Page 6 of 8

SGS QUALITEST ALGERIE SPA
INDUSTRIE
Adresse: Rue Belle Vue, section 49
îlot de propriété n° 66, Hydra
16000 Algiers, Algeria
PV D’INSPECTION
Email : ;;;;;; N° Rapport :01/CND/HMD/IND/22
Phone:  +213 (0) 38 45 48 22 Ref de SGS N°:
Mobile: +213 (0) 7 Contact SGS: www.sgs-algeria.com
Fax:   +213 (0) 38 45 48 17 Date de rapport:18/06/2022

5. Conclusion

Sur la base de nos constatations, a la date et lieu d’intervention, declarons que:

Sur la base de notre inspection visuelle la LOWER MASTER VALVE ASSY A TOP LEVEL
XMAS TREE 41/16 10 K
FF PN 2263225-83 SN121492488001(NAHE 01) ne présentée aucun endommage
Extérieur visible.

VISA SGS QUALITEST ALGERIE SPA

Page 6 of 8

SGS QUALITEST ALGERIE SPA
INDUSTRIE
Adresse: Rue Belle Vue, section 49
îlot de propriété n° 66, Hydra
16000 Algiers, Algeria
PV D’INSPECTION
Email : ;;;;;; N° Rapport :01/CND/HMD/IND/22
Phone:  +213 (0) 38 45 48 22 Ref de SGS N°:
Mobile: +213 (0) 7 Contact SGS: www.sgs-algeria.com
Fax:   +213 (0) 38 45 48 17 Date de rapport:18/06/2022

Inspection effectuee par: Vérifié par:

Emission certificat : Nom :
Date : 18/06/2022 Date : 19/06/2022
Visa : Visa :

Page 6 of 8