Fiche de l’apprenant

ANNEXE NO. 2- Compréhension détaillé

1. La Roumanie n’a pas eu aucune relation avec la France. VRAI FAUX
2. Le français est étudié par beaucoup d’élèves et parlé par un Roumain sur cinq. VRAI FAUX
3. La Roumanie est membre à part entière de la francophonie depuis 2006. VRAI FAUX
4. Les artistes roumains qui ont vécu en France il y a C. Brancusi, T. Tzara, E. Ionesco.
VRAI FAUX
5. Bucarest est surnommé la petite Vienne. VRAI FAUX
6. Entourez les mots qui proviennent du français :
merci; baclava; dificil; dușman; computer; pardesiu; fotbal; anvergură; start; operă.
7. Rencontrez les erreurs des mots français et corrigez- les :
a) GUGULITA: Ba nu, neneaca dar invatam Telemac cu monsiu dascalul
b) CHIRITA: C’est qu’il est très zburdatic mais avec le temps je sui sure qu’il deviendra un
tambour d’ instruction.
c) CHIRITA: Da ian sa-i fac eu un examen Gulita, spune nineacai, cum se cheama
frantuzeste furculita?
d) GUGULITA: Furculision.
8. Les investitures français sont :
a) Coca- Cola; Apple; Ford;
b) Carrefour; Orange; Renault;
c) Kaufland; Telekom; Mercedes- Benz.
9. La Francophonie prend sa source dans une langue commune :
a) le français ; b) l’anglais ; c) l’espagnol
10. En Roumanie il y a plusieurs institutions francophones comme : instituts français ; alliances
françaises ; lycée  VRAI FAUX