ASSOCIATION DES ETUDIANTS ET

STAGIAIRES BURKINABE AU MAROC

(AEBM)

Dans le souci de mieux orienter les compatriotes étudiants et stagiaires dans leurs démarches d’obtention d’une situation régulière au
Maroc, le comité central, en concert avec le service culturel de l’Ambassade du Burkina Faso au Maroc (dont vous trouverez la note
d’information ci-dessous), et nos camarades qui ont bien voulu donner de leur temps, a travaillé à élaborer le document suivant.

Nous remercions les Comité Régionaux de Casa et Rabat qui ont contribué à ce travail !

Nous espérons que vous en serez satisfaits dans l’ensemble.

LE COMITE CENTRAL !

AEBM LA RENAISSANCE…
AMBASSADE DU BURKINA FASO ANNEE UNIVERSITAIRE 2017-2018
AU MAROC
-----------
SERVICE CULTUREL

DOCUMENT D’INFORMATIONS A L’ENDROIT DES ETUDIANTS

Dans le cadre de la gestion administrative et du suivi des étudiants, le Service culturel reçoit un certain nombre de
demandes adressées au Ministre de l’Enseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique et de l’Innovation et au Directeur
de l’Office du baccalauréat. Ces différentes demandes ne sont pas toujours maitrisées par les étudiants, notamment en ce qui
concerne la composition des dossiers correspondants.
Outre ces demandes, les étudiants sollicitent également du Service culturel l’établissement de certains actes administratifs
dans le cadre de leurs études sur le territoire marocain.
Aussi, les informations qui suivent ont-elles pour but d’éclairer davantage les étudiants sur les demandes les plus couramment
formulées ainsi que sur l’établissement des actes administratifs comme la protection et l’authentification des diplômes.
 PROCEDURES ADMINISTRATIVES AU ROYAUME DU MAROC : COMPOSITION et DESTINATION DES DOSSIERS

PERIODES OU
COMPOSITION DU DELAIS EN RIGUEUR
DESIGNATION LIEU DE DEPOT REMARQUES
DOSSIER (SAUF EXCEPTIONS
SIGNALEES)
TRAITEMENT PAR L’AMBASSADE DU BURKINA FASO AU MAROC
Service culturel de
- Une demande adressée l’Ambassade du
au Directeur de Burkina Faso au Maroc
l’Office du (7, Rue Al Bouziri
 La demande est introduite sans
Baccalauréat P.O.Box : 10101, Rabat,
Demandes de condition de bourse, par tout
- L’original du certificat non loin du Lycée Un (01) environ après
retrait de diplômes étudiant ou stagiaire Burkinabè
provisoire du BAC DESCARTES ou l’avenue l’obtention du BAC
de Baccalauréat au Maroc qui souhaite retirer son
- Une copie du passeport Agdal)
diplôme
- L’attestation
d’inscription de l’année Responsables à
en cours. demander : M.
KOADIMA/M. LOUE
- Fiche de  Tout étudiant burkinabè
renouvellement bénéficiaire de la bourse nationale
téléchargeable sur le doit déposer à la fin de chaque
site du CIOSPB année une demande de
(https://www.ciospb.bf renouvellement de sa bourse pour
Service culturel de
Renouvellement ) ou à retirer au service l’année suivante.
l’Ambassade du A partir de mi-Juin
Bourse Nationale culturel  La fiche doit être signée par un
Burkina Faso au Maroc
- Copies des résultats de responsable pédagogique de
l’année achevée l’établissement (Professeur,
(relevés de notes ou Doyen/Vice-doyen, Directeur…)
attestation de réussite  Si le dossier est incomplet,
pour les diplômés) contacter le service culturel de
 - Attestation
d’inscription de l’année
suivante
- Demande manuscrite
adressée au MESRSI
- Copies des résultats de
l’année achevée &
Demande de
Attestation
rétablissement de
d’inscription de la
Bourse Nationale
nouvelle année
- Copie de l’Attestation
d’inscription de l’année
en cours
**Pour les étudiants
boursiers
- Une copie du passeport
Attestation de
- L’attestation
Nationalité/Protecti
d’inscription de l’année
on/Prise en charge
académique en cours.
de l’Ambassade
**Pour les étudiants non
boursiers
Service culturel de
l’Ambassade du
Burkina Faso au Maroc
Service culturel de Pendant l’assemblage
l’Ambassade du du dossier de carte de
Burkina Faso au Maroc séjour
l’ambassade pour prévenir de
l’éventuel retard.
 Dans ce cas, le complément des
résultats ainsi que l’attestation de
réinscription doivent être déposés
au service culturel dès que
disponibles pour complément de
dossier.
 Tenir compte du virement du 1er
semestre prévu pour début/mi-
septembre
 Procédure à entamer lorsque le
virement de la bourse n’est plus
-
effectué et que le service culturel
l’autorise.
 L’attestation de prise en charge est
un document administratif par
lequel l’Ambassade atteste la
nationalité burkinabè d’un étudiant
ou d’un stagiaire ressortissant du
Burkina Faso et lui accorde sa
protection sur le territoire
marocain.
 Document à récupérer
immédiatement
 - Une copie du passeport
- Une copie de
l’attestation
d’inscription de l’année
en cours
- L’attestation de prise
en charge des parents/
capacité financière.

**Pour les stagiaires

- Une copie du passeport

- Le certificat de prise de
service dans la
structure qui l’accueille
- La note de mise en
position de stage ;
- Le certificat de bourse.
Attestation de non
- -
boursier
Attestation
- Copie du passeport
d’authenticité des
- Copie du diplôme/du
diplômes
certificat provisoire à
(Baccalauréat,
authentifier.
Licence…)
 Pour les demandes de bourse
Responsable à auprès d’institutions qui
demander : M. LOUE demandent le document ou autre
besoin
 Comme son nom l’indique,
l’attestation d’authenticité est un
document administratif par lequel
l’Ambassade atteste du caractère
Service culturel de Pendant l’assemblage
authentique d’un diplôme délivré à
l’Ambassade du du dossier de carte de
son titulaire par les autorités
Burkina Faso au Maroc séjour
publiques burkinabè ou par les
autorités d’un établissement
d’enseignement privé du Burkina
Faso.

- Copie de l’extrait de
naissance
Carte consulaire - Copie du passeport
- 2 photos d’identité
- 105 MAD
- Demande manuscrite
Demande d’aide au adressée au MESRSI
logement - Copie légalisée du
contrat de bail valide
- Demande manuscrite
adressée au MESRSI
(avec mention du
Demande
contact et de l’adresse
d’allocation de
email de l’intéressé)
vacances Burkina Faso au Maroc
- Copie d’attestation
d’hébergement ou
d’internat
- Demande manuscrite
adressée au MESRSI
Demande de billet
- Copies des résultats de
de vacances
l’année écoulée/du
diplôme de fin
 Document à récupérer
immédiatement
Service consulaire de
l’Ambassade du
Burkina Faso au Maroc Dès l’arrivée sur le
 Très recommandée
territoire marocain
Responsable à voir :
Mme OUEDRAOGO
 L’aide au logement est destinée aux
étudiants boursiers qui ne sont pas
A partir de Décembre
Service culturel de admis dans une cité universitaire
(arrêt selon la date
l’Ambassade du marocaine
limite émise par le
Burkina Faso au Maroc  Le nom de l’intéressé et la période
service culturel)
de validité du bail doivent figurer
sur le contrat
 Cette allocation est accordée aux
étudiants boursiers hébergés dans
les cités universitaires. Elle
constitue une aide permettant aux
Service culturel de étudiants concernés de trouver un
l’Ambassade du A partir de fin Avril logement pendant les vacances
après la fermeture des cités
universitaires.
 Tenir compte du dernier virement
de la Bourse nationale prévu en
Juillet
 Les billets de vacances sont
accordés 1 fois tous les 2 ans aux
Service culturel de
étudiants boursiers. Pour en
l’Ambassade du A partir de fin Avril
bénéficier, l’étudiant doit avoir
Burkina Faso au Maroc
validé son année et n’être pas à
01 an de la fin de ses études.
 d’études/du certificat
provisoire
- Une copie légalisée de
l’attestation
d’inscription de l’année
en cours précisant le
niveau d’études de
l’étudiant
- Une demande adressée
au MESRSI Service culturel de
Demande de billet
- Une copie du diplôme
de rapatriement
ou de l’attestation de Burkina Faso au Maroc
réussite.
 L’étudiant remplissant les
conditions de durée et de succès ci-
dessus peut solliciter au MESRI, par
note motivée, le report du bénéfice
de son billet de vacances à la 3ème
année.
 Les demandes concernent les
étudiants boursiers ayant terminé
leur séjour au Maroc soit après
l’obtention de leur diplôme ou pour
tout autre motif nécessitant leur
retour définitif au pays.
l’Ambassade du -  Cette demande est volontaire et
peut être introduite à tout moment.
 Cependant, elle ne peut être
accordée lorsque l’étudiant
demandeur a séjourné plus d’un
(01) an au Maroc après
l’obtention de son diplôme

 Les frais couverts par le

- Demande manuscrite
Demande de adressée au MESRSI
remboursement de - Les factures de la
frais médicaux consultation et des
ordonnances.
remboursement sont les frais de
Service culturel de consultation et des
l’Ambassade du - ordonnances.
Burkina Faso au Maroc  Il s’agit d’une demande volontaire
pouvant être introduite à tout
moment par l’étudiant.
 TRAITEMENT A L’AGENCE MAROCAINE DE COOPERATION INTERNATIONALE (AMCI) OU AU MINISTERE DE
L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR MAROCAIN
- Fiche remplie de
renouvellement de
bourse téléchargeable
sur le site de l’AMCI
Agence Marocaine de
(https://www.amci.net.
Coopération
ma ou
Internationale (AMCI)
https://www.amci.ma)
sise Avenue des FAR,
- Copies des résultats
côté de la Cité
(relevés de notes) et En fin d’année
Renouvellement Internationale  Joindre le service pour connaître
attestation de réussite universitaire (fin juin –
Bourse AMCI l’état d’avancement de son dossier
- Copie de l’attestation début septembre)
Contact : 05 37 57 35 73
d’inscription de l’année
(standard -> Le
suivante
responsable des
- Copie du passeport
Etudiants Burkinabè
(identité et date
au poste 146)
d’entrée au Maroc)
- Copie carte de
séjour/récépissé de
dépôt
 Joindre le service pour connaître
- Fiche remplie de Agence Marocaine de l’état d’avancement de son dossier
changement de cycle Coopération  Certaines pièces du dossier,
téléchargeable sur le Internationale (AMCI) demandées sur le formulaire de
Changement de site de l’AMCI
demande d’orientation, peuvent
cycle (https ://www.amci.net Contact : 05 37 57 35 73 En fin d’année
être facultatives ; si vous êtes déjà
(Etablissements .ma ou (standard -> Le service universitaire
enregistré (e) au niveau de
publics) https ://www.amci.ma) des autorisations
l’AMCI (exemple : extrait de
- Copies des résultats d’inscription au poste naissance, Baccalauréat, certificat
(relevés de notes) et 170) médical…) sauf si cette pièce a
attestation de réussite
fait l’objet de modifications
 - Copies du
PFE/mémoire de fin de
thèse (pour les
candidats au Master ou
au Doctorat)
- 2 photos d’identité
récentes
- 2 copies du passeport
- …
- Demande manuscrite
au Directeur de l’AMCI
- Attestation de
Demande préinscription originale
d’autorisation - Copie légalisée du
d’inscription passeport
- Copie légalisée de
l’attestation de réussite
(licence, master…)
Homologation du
- Passeport original
diplôme
- Attestation
(Baccalauréat,
d’inscription originale
Licence, etc.)
Agence Marocaine de Dès l’admission dans
Coopération l’établissement
Internationale (AMCI)
Ministère de
l’enseignement
supérieur (Rue Moulay
Idriss al Akbar, Rabat)
(exemple : casier judiciaire,
passeport…)
 Le dossier est fourni en 4
exemplaires (1 pour le ministère
de l’enseignement supérieur
marocain qui s’occupe de délivrer
l’autorisation d’inscription, et les 3
autres pour les établissements
choisis par le candidat) (voir
formulaire de candidature pour
plus de détails)
 Elle concerne les étudiants qui ont
changé de cycle et souhaitent
obtenir l’autorisation d’inscription
pour poursuivre leurs études dans
un établissement public
marocain
 Les pièces peuvent être
concerné
facultatives pour retirer
l’autorisation mais il est très
recommandé de toutes les
apporter.
 Document très recommandé !!
-  Etablie en cas de besoin
 TRAITEMENT DANS L’ADMINISTRATION MAROCAINE
- Déclaration manuscrite
de délégation
Commissariat dont  Les signataires doivent être
Procuration - Copie de la pièce -
relève l’intéressé présents au commissariat
d’identité de chacun
des 2 signataires
**Procédure physique

- Copie simple du
passeport
Au ministère de la
Justice à Rabat  Une fiche est proposée sur place
**Procédure en ligne
(05 37 21 37 37) pour remplissage au Ministère
 Les retraits à Rabat se font le jour
- Fourniture des
Ou En cas de besoin (carte même dans l’après-midi à partir
Casier Judiciaire renseignements
de séjour ou autres) de 15H pour tout dépôt entre 9H et
demandés en ligne
Dans tout tribunal de 11H, sinon le lendemain à l’heure
(https://casierjudiciaire
grande instance de indiquée par le personnel (au
.justice.gov.ma)
votre ville Ministère)
- Retrait selon la date et
instructions données
en ligne avec un
timbre fiscal (10 à 20
MAD selon le lieu)
 Dossier principal

- Formulaires et fiches
d’immatriculation
jaunes à remplir
- Attestation
d’inscription/de travail
- Contrat de
bail/Certificat de La procédure de
propriété dépôt est entamée 1
- Casier judiciaire : 1ère semaine au moins
 Le dossier comportera les copies
immatriculation = avant la fin de validité
légalisées en 3 exemplaires (ou le
émis par le Burkina de la carte (pour le
Dans le commissariat nombre donné selon la localité) en
Faso renouvellement) ;
Carte de séjour assigné à la préfecture plus des originaux des pièces et
Renouvellement = sinon, un PV (procès-
où l’intéressé réside des formulaires et fiches
émis par le Ministère verbal devra être
 *Pour les étudiants du privé*
de la Justice signé au
 *Pour les étudiants du public*
marocain commissariat en
- Copies Passeport : 1ère question (selon le jour
immatriculation = prévu pour ça)
identité + validité +
dernière date
d’entrée au Maroc
Renouvellement =
identité + validité
- Certificat médical
- Facture récente d’eau
et électricité (pour
confirmer la résidence)
- 8 photos d’identité
(fond gris, dimensions
= 3,5 x 4,5)
- 100 MAD/1 an de
validité ou 300
MAD/3 ans de
validité

En plus

- *Certificat homologué
par le Ministère de
l’enseignement à
Rabat*
- *Attestation de
scolarité*
- *Attestation de prise en
charge de l’Ambassade
du BF au Maroc*
- *Attestation
d’inscription*
- *Attestation de prise en
charge de l’Ambassade
du BF au Maroc ou
Attestation de bourse*
 AUTRES INFOS…
- Formulaire
d’abonnement
téléchargeable
(https://casatramway. Agences commerciales
ma) ou disponible en
agence (Abdel moumen,
Abonnement
- Copie attestation Nations-Unies, Hay
Tramway - -
d’inscription Mohammedi…)
(Casablanca)
- Copie simple
passeport ou carte de Visiter le site pour plus
séjour de détails
- 165 MAD (1er
abonnement puis 150
MAD/mois)
Rendez-vous à l’agence
commerciale TRAM
- Formulaire « demande ouverte
d’abonnement » rempli En semaine : de 8h45 à
disponible en agence 13h le matin ; de 14h30 à
ou téléchargeable sur le 18h15 l’après midi
 Cacheter le formulaire par votre
site Internet Les week-ends : de 9h à
établissement et présenter un
http://www.tram- 13h15
Abonnement certificat scolaire ou
way.ma -
Tramway (Rabat) universitaire cacheté.
- Une copie de la CIN
 RDV dans les agences
- Une photo d’identité Rabat :
commerciales pour plus d’infos
format CIN 8, rue Mohamed Errifai,
- Frais de constitution de Centre-Ville, Hassan
dossier (stations les plus
- Frais de l’abonnement proches ; Place Al
Joulane L1 et Place Al
Joulane L2)
 Salé :
Gare ONCF de Salé Ville
(station la plus proche ;
Gare de Salé)

*Les copies demandées doivent être légalisées pour éviter tout retour de vos dossiers ou pertes de vos documents
originaux ; sauf exceptions.
**Il n’existe pas de demande type pour les lettres manuscrites. Cependant vous pouvez vous inspirer des exemples dans le
groupe facebook AEBM GROUPE (fichiers du groupe).