8. (a) Pendant combien de temps M.

Mead est-il resté

Question Paper Code : 1107
en France ?
B.A. (Part-I) Examination, 2018
(b) Combien de jours est-il à Paris ?
FRENCH
(c) Quel jour est-il parti de Paris ? [7]
[ First Paper ]
9. (a) Depuis combien de temps M. Mead est-il ( Translation, Composition and Comprehension )
à Lyon ?
Time : Three Hours] [Maximum Marks : 50
(b) Quand est-il arrivé à Paris ?

Note : Answer five questions in all. Question No.1 is

(c) Jusqu' à quand va-t-il rester à Lyon ? [7]
compulsory. Beside this, attempt one question from
----- x ----- each unit.

1. Répondez aux questions suivantes selon les indications

données.

(Traduisez en anglais ou en hindi-(a-e) : [2x10=20]

(a) Elle connaît le professeur Dupont.

(b) II n'habite pas à Paris.

(c) Vous aimez la musique classique ?

(d) Elle aime sa famille.

1107/100 ( 8 ) 1107/100 ( 1 ) [P.T.O.]

http://www.lucknowstudy.com
 (e) Vous êtes triste ? 6 février..............Départ de New York à 13 h

Traduisez en français-(f-h) : Arrivée à Paris (Roissy-Charles de

Gaulle) à 22h45
(f) What is this ? this is a book.
7-8 février..............visite de Paris
(g) They speak French well.
9 février.............. Rencontre avec des grands couturiers
(h) She is going to the cinema. parisiens

(i) Décrivez votre mère en cinq phrases. 10 février..............Départ pour Lyon en TGV à10 h

Arrivée à 12h)
(j) Reply in French :
Déjeuner et visite de I'entreprise Frantexport
Comment allez-vous ?
11-12 février..............Réunion de travail-Le 12 à17h
UNIT-I cocktail offert par

2. Traduisez en anglais ou en hindi : [8] 13 février..............Départ pour Nice en TGV-Arrivée à14

h-visite de la ville
(a) Paris. Devant la Comédie-Française. Sylvie a
rendez-vous avec Nicolas. 14-15-16 février..............Visite des environs de Nice

17 février..............Retour à Lyon-Arrivée à 13h-Réunion

Sylvie : Tu arrives maintenant !
de travail I'après-midi
Nicolas : Je suis en retard ?
18 février.............. Réunion de travail-Le soir dîner d'adieu
Sylvie : La pièce commence à huit heures et
19 février..............Départ de Lyon pour New York 9 h-
demie.
Arrivée New York à 12 h

1107/100 ( 2 ) 1107/100 ( 7 ) [P.T.O.]

http://www.lucknowstudy.com
 is teacher. They live in Lucknow. He wakes up at 5.30 Nicolas : Quelle heure est-il ?
am and he takes breakfast at 6:30 a.m. but his father
Sylvie : Neuf heures et quart.
wakes up late. Today we are going to do a lots of work.
He comes back at 5 00 pm. Do you want a cup of Nicolas: Bon. Alors, qu'est-ce qu'on fait ? On entre

coffee ? yes, I want a cup of coffee. Ok. What is your ? On va dîner ?

plan in the evening ? I am going to the cinema with my

Sylvie : Non, je rentre chez moi. Bonne nuit.
friends. You can come with us. Thank you, you are gentle.
My mother's sister is my aunt. Their daughter is my (b) Paris. Dans une discothèque.

cousin. I like my cousin very much. Valèrie : Roland, voulez-vous danser ?

UNIT-III Roland: Euh...Je ne sais pas danser le rock.

6. Écrivez un essai sur votre famille ou votre ville. [7] Valérie:En bien, apprenez! Regardez Nicolas!
Venez!
7. Écrivez un dialogue : [7]
Roland: Non, je ne peux pas laisser Sylvie.
Une conversation entre vous et votre ami/amie.
Valèrie: Attention! Les femmes n'aiment pas les
UNIT-IV
mauvais danseurs.

Lisez le texte suivant et répondez aux questions (8ou9)

Roland: Je sais....je sais.... Valérie! Vous aimez

Au mois de Février, M.Dupuis a invité un client la musique classique ?

américain, M. John Mead. Il y a concert dimanche à Notre-Dame.

Nicole Barbier a fait le programme de son séjour en Valérie: Je suis désolée Roland. Dimanche, je
France. vais chez des amis à la campagne.

1107/100 ( 6 ) 1107/100 ( 3 ) [P.T.O.]

http://www.lucknowstudy.com
 3. Traduisez en anglais ou en hindi : [8] paragraphe. Alors, refaites la lettre et
relisez-la.
(a) Les jeunes du village préparent le carnaval.
Stéphanie : Bien, Monsieur.
Paul: Dépêchons-nous! C'est bientôt I'heure du
défilé... Jules César, assieds-toi ici ! M. Dupuis (à Nicole) : Je vais à une réunion
Astérix et Obélix, mettez-vous ici ! Mais Jerentre à 19h. Attendez-moi, s'il vous
où est Obélix ? II n'est pas là ? plaît. Au revoir, Mesdames !

Jean-Pierre: Non, François est malade. II ne peut Stéphanie: Le patron n'est pas de bonne humeur
pas venir. aujourd' hui !

Paul : C'est une catastrophe ! Qu' est-ce qu'on UNIT-II

peut faire sans François ? 4. Traduisez en français : [8]

Jean-Pierre: J'ai une idée: je vais chercher What are you doing ? I am playing football with my friends.
M.Martin. Can I play with you ? yes, you can play with us. He is in

(b) M. Dupuis est en colére. the class in front of the pupils. George is behind Jane.
The five boys are in front of the teacher. The girls are
M. Dupuis: Non Mademoiselle ! Je ne signe pas
playing in the garden. Look ! Here is a little picture. What
cette lettre ! Elle est pleine de fautes.
is there in the picture ? There is a man in a little room.
Corrigez-les !
He is young and intelligent. There are also two children
Stéphanie : Mais, Monsieur, c'est la machine.... in the room. A little boy and little girl. Julia is very pretty
and young. James is also young and intelligent.
M.Dupuis : La machine marche très bien. Mais
vous, vous faites des fautes 5. Traduisez en français : [8]
d'orthographe.....Et puis, ici, il manque un
He works in a bank. His father is doctor and her mother

1107/100 ( 4 ) 1107/100 ( 5 ) [P.T.O.]

http://www.lucknowstudy.com